Professional Documents
Culture Documents
Paige Baltzan
Business Driven
Technology
Tenth Edition
Business
Driven
Technology
TENTH EDITION
Paige Baltzan
University of Colorado Denver
BUSINESS DRIVEN TECHNOLOGY
Published by McGraw Hill LLC, 1325 Avenue of the Americas, New York, NY 10019. Copyright ©2024 by
McGraw Hill LLC. All rights reserved. Printed in the United States of America. No part of this publication may be
reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior
written consent of McGraw Hill LLC, including, but not limited to, in any network or other electronic storage or
transmission, or broadcast for distance learning.
Some ancillaries, including electronic and print components, may not be available to customers outside the
United States.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 LWI 28 27 26 25 24 23
ISBN 978-1-266-08325-9
MHID 1-266-08325-1
All credits appearing on page or at the end of the book are considered to be an extension of the copyright page.
The Internet addresses listed in the text were accurate at the time of publication. The inclusion of a website does
not indicate an endorsement by the authors or McGraw Hill LLC, and McGraw Hill LLC does not guarantee the
accuracy of the information presented at these sites.
mheducation.com/highered
DEDICATION
UNITS
1. Achieving Business Success
Chapter 1: Business Driven Technology
Chapter 2: Identifying Competitive Advantages
Chapter 3: Strategic Initiatives for Implementing Competitive Advantages
Chapter 4: Measuring the Success of Strategic Initiatives
Chapter 5: Organizational Structures That Support Strategic Initiatives
2. Exploring Business Intelligence
Chapter 6: Valuing and Storing Organizational Information—Databases
Chapter 7: Accessing Organizational Information—Data Warehouses
Chapter 8: Understanding Data’s Impact on Business
3. Streamlining Business Operations
Chapter 9: Enabling the Organization—Decision Making
Chapter 10: Extending the Organization—Supply Chain Management
Chapter 11: Building a Customer-centric Organization—Customer Relationship Management
Chapter 12: Integrating the Organization from End to End—Enterprise Resource Planning
4. Building Innovation
Chapter 13: Creating Innovative Organizations
Chapter 14: Ebusiness
Chapter 15: Creating Collaborative Partnerships
5. Transforming Organizations
Chapter 16: Integrating Wireless Technology in Business
Chapter 17: Developing Software to Streamline Operations
Chapter 18: Managing Organizational Projects
BUSINESS PLUG-INS
B1 Business Basics B6 Information Security
B2 Business Process B7 Ethics
B3 Hardware and Software Basics B8 Sustainable MIS Infrastructures
B4 MIS Infrastructures B9 Business Intelligence
B5 Networks and Telecommunications B10 Global Trends
TECHNOLOGY PLUG-INS
T1 Personal Productivity Using IT T5 Designing Database Applications
T2 Basic Skills Using Excel T6 Basic Skills Using Access
T3 Problem Solving Using Excel T7 Problem Solving Using Access
T4 Decision Making Using Excel T8 Decision Making Using Access
Apply Your Knowledge Projects Glossary
Notes Index
Table of Contents * v
CHAPTER 6: VALUING AND STORING ORGANIZATIONAL UNIT 3 148
INFORMATION—DATABASES 96 Streamlining Business Operations 148
The Business Benefits of High-Quality Data 96
Attention, People, We Are Tracking You Right Now, with
Data Type: Transactional and Analytical 96
Data Timeliness 98 Facial Recognition 149
Data Quality 98 Introduction 150
Data Governance 100 CHAPTER 9: ENABLING THE ORGANIZATION—DECISION
Storing Data Using a Relational Database Management MAKING 151
System 101 Making Organizational Business Decisions 151
Storing Data Elements in Entities and Attributes 102 The Decision-Making Process 152
Creating Relationships Through Keys 103 Using MIS to Make Business Decisions 155
Coca-Cola Relational Database Example 104 Operational Support Systems 155
Using a Relational Database for Business Advantages 104 Managerial Support Systems 156
Increased Flexibility 104 Strategic Support Systems 158
Increased Scalability and Performance 106 Using AI to Make Business Decisions 162
Reduced Data Redundancy 106 Machine Learning 163
Increased Data Integrity (Quality) 106
Neural Networks 165
Increased Data Security 107
Virtual Reality 167
Chapter Six Case: Determining Data Quality Issues 108
Chapter Nine Case: Alexa: Can You Hear Me? 168
Learning Outcome Review 109
Learning Outcome Review 169
Review Questions 109
Review Questions 170
Making Business Decisions 110
Making Business Decisions 170
Key Terms 111
Key Terms 173
CHAPTER 7: ACCESSING ORGANIZATIONAL INFORMATION—
DATA WAREHOUSES 112 CHAPTER 10: EXTENDING THE ORGANIZATION—SUPPLY
Business Intelligence 112 CHAIN MANAGEMENT 174
The Problem: Data Rich, Information Poor 112 Information Technology’s Role in the
The Solution: Data Aggregation 113 Supply Chain 174
Data Warehousing: Supporting Decisions with Business Technologies Reinventing the Supply Chain 176
Intelligence 114 3D Printing Supports Procurement 178
Integrations: The Primary Goal of the Data Warehouse 116 RFID Supports Logistics 180
Data Analysis 118 Drones Support Logistics 182
Data Lake 119 Robotics Supports Materials Management 183
Data Cleansing (or Scrubbing) 120 Blockchain Revamping the Supply Chain 184
Chapter Seven Case: Data Cleansing: Can You Do It? 123 Chapter Ten Case: Blockchain Is Disrupting the Supply
Learning Outcome Review 125 Chain 186
Review Questions 125 Learning Outcome Review 188
Making Business Decisions 126 Review Questions 188
Key Terms 128 Making Business Decisions 189
CHAPTER 8: UNDERSTANDING DATA’S IMPACT ON Key Terms 190
BUSINESS 129
CHAPTER 11: BUILDING A CUSTOMER-CENTRIC
Storytelling with Data Visualizations 129 ORGANIZATION—CUSTOMER RELATIONSHIP
Distributed Hyperledgers: Blockchain 133 MANAGEMENT 191
How Blockchains Work 134 Customer Relationship Management 191
Blockchain Advantages 137 The Power of the Customer 192
Non-fungible Tokens (NFTs) 138 Operational and Analytical CRM 192
Chapter Eight Case: Data Warehouse or Data Lake? 139 Marketing and Operational CRM 192
Learning Outcome Review 140 Sales and Operational CRM 195
Review Questions 140
Customer Service and Operational CRM 197
Making Business Decisions 140
Analytical CRM 197
Unit Summary 142
Key Terms 142 Chapter Eleven Case: Robots Took My Job 199
Learning Outcome Review 201
Unit Closing Case One: Data Visualization: Storytelling
Review Questions 201
with Data 143
Making Business Decisions 201
Unit Closing Case Two: Changing the Way You Think about Key Terms 203
Data 145
vi * Table of Contents
CHAPTER 12: INTEGRATING THE ORGANIZATION FROM END Ebusiness Tools for Connecting and
TO END—ENTERPRISE RESOURCE PLANNING 204 Communicating 246
Enterprise Resource Planning (ERP) 204 Email 246
The Evolution of ERP 206 Instant Messaging 247
Integration Tools 207 Podcasting 247
Core and Extended ERP Components 208 Video Chat 247
Core ERP Components 209 Content Management Systems 248
Extended ERP Components 209 Chapter Fourteen Case: Are You Ready for Your Next Gig? 249
Measuring ERP Success 210 Learning Outcome Review 250
Organizational Integration with ERP 211 Review Questions 250
On-Premise ERP 212 Making Business Decisions 250
Cloud ERP 212 Key Terms 252
Hybrid ERP 214 CHAPTER 15: CREATING COLLABORATIVE
Chapter Twelve Case: Five Famous ERP Failures 216 PARTNERSHIPS 253
Learning Outcome Review 218 Web 2.0: Advantages of Business 2.0 253
Review Questions 218 Content Sharing through Open Sourcing 254
Making Business Decisions 219 User-Contributed Content 255
Unit Summary 222 Collaboration Inside the Organization 255
Key Terms 222
Collaboration Outside the Organization 256
Unit Closing Case One: Hootsuite 223 Business 2.0: All About Social 257
Unit Closing Case Two: Dream It, Design It, 3D Print It 224 Social Tagging 258
Social Collaboration 258
UNIT 4 226
Blogs 259
Building Innovation 226
Wikis 259
The Warby Parker Way 227 Social Trust 260
Introduction 228 Web 3.0: Defining the Next Generation of Online Business
Opportunities 261
CHAPTER 13: CREATING INNOVATIVE
ORGANIZATIONS 229 Deep Web 261
Disruptive Technologies and Web 1.0 229 Dark Web 262
Disruptive versus Sustaining Technology 229 Semantic Web 262
The Internet and World Wide Web—The Ultimate Business Chapter Fifteen Case: Coronavirus Collaboration 263
Disruptors 230 Learning Outcome Review 264
Advantages of Ebusiness 231 Review Questions 264
Web 1.0: The Catalyst for Ebusiness 231 Making Business Decisions 265
Key Terms 266
Expanding Global Reach 232
Unit Closing Case One: Spotify: Music as a Mobile Service 267
Opening New Markets 233
Unit Closing Case Two: Social Media: The Weapon of Mass
Reducing Costs 233
Destruction 268
Improving Effectiveness 234
Analyzing Website Data 235 UNIT 5 270
Chapter Thirteen Case: Liberating Drivers and Riders: Uber 237 Transforming Organizations 270
Learning Outcome Review 238
Let My People Go Surfing: The Education of a Reluctant
Review Questions 238
Businessman 271
Making Business Decisions 238
Key Terms 241 Introduction 273
CHAPTER 16: INTEGRATING WIRELESS TECHNOLOGY
CHAPTER 14: EBUSINESS 242 IN BUSINESS 274
Ebusiness Models 242 Understanding the Connected World 274
Business-to-Business (B2B) 242 Measuring Wireless Network Performance 276
Business-to-Consumer (B2C) 243 Wireless Networks Benefits 276
Consumer-to-Business (C2B) 243 Wireless Network Categories 277
Consumer-to-Consumer (C2C) 243 Personal Area Networks 278
Ebusiness Forms and Revenue-Generating Strategies 243 Wireless LANs 278
Search Engines 244 Wireless MANs 279
Ebusiness Fraud 245 Wireless WAN—Cellular Communication System 280
Table of Contents * ix
ABOUT THE AUTHOR
Paige Baltzan
Paige Baltzan is an Assistant Teaching Professor in the department of Business at the Univer-
sity of Colorado Denver. She holds a BSBA specializing in Accounting/MIS from Bowling
Green State University and an MBA specializing in MIS from the University of Denver. She is
a coauthor of several books, including Business Driven Information Systems, Essentials of Busi-
ness Driven Information Systems, and I-Series, and is a contributor to Management Information
Systems for the Information Age.
Before starting her teaching career in 1999, Paige spent several years working for a large
telecommunications company and an international consulting firm where she participated in
client engagements in the United States as well as South America and Europe.
The overall goal of the Technology Plug-Ins is to provide additional information not covered in the text such as personal pro-
ductivity using information technology, problem solving using Excel, and decision making using Access. These plug-ins also
offer an all-in-one text to faculty, avoiding their having to purchase an extra book to support Microsoft Office. These plug-ins
offer integration with the core chapters and provide critical knowledge using essential business applications such as Microsoft
Excel and Microsoft Access with hands-on tutorials for comprehension and mastery.
Plug-In Description
T1. Personal Productivity This plug-in covers a number of things to do to keep a personal computer running effectively and efficiently.
Using IT The topics covered in this plug-in are:
■ Creating strong passwords.
■ Performing good file management.
■ Implementing effective backup and recovery strategies.
■ Using Zip files.
■ Writing professional emails.
■ Stopping spam.
■ Preventing phishing.
■ Detecting spyware.
■ Threads to instant messaging.
■ Increasing PC performance.
■ Using antivirus software.
■ Installing a personal firewall.
T2. Basic Skills Using Excel This plug-in introduces the basics of using Microsoft Excel, a spreadsheet program for data analysis, along
with a few fancy features. The topics covered in this plug-in are:
■ Workbooks and worksheets.
■ Working with cells and cell data.
■ Printing worksheets.
■ Formatting worksheets.
■ Formulas.
■ Working with charts and graphics.
T3. Problem Solving Using This plug-in provides a comprehensive tutorial on how to use a variety of Microsoft Excel functions and fea-
Excel tures for problem solving. The areas covered in this plug-in are:
■ Lists
■ Conditional formatting
■ AutoFilter
■ Subtotals
■ PivotTables
T4. Decision Making Using This plug-in examines a few of the advanced business analysis tools used in Microsoft Excel that have the
Excel capability to identify patterns, trends, and rules, and create “what-if” models. The five topics covered in this
plug-in are:
■ IF
■ Lookup
■ Goal Seek
■ Solver
■ Scenario Manager
T5. Designing Database This plug-in provides specific details on how to design relational database applications. One of the most
Applications efficient and powerful information management computer-based applications is the relational database.
The topics covered in this plug-in are:
■ Entities and data relationships.
■ Documenting logical data relationships.
■ The relational data model.
■ Normalization.
T6. Basic Skills Using Access This plug-in focuses on creating a Microsoft Access database file. One of the most efficient information
management computer-based applications is Microsoft Access. Access provides a powerful set of tools for
creating and maintaining a relational database. The topics covered in this plug-in are:
■ Create a new database file.
■ Create and modify tables.
T7. Problem Solving Using This plug-in provides a comprehensive tutorial on how to query a database in Microsoft Access. Queries are
Access essential for problem solving, allowing a user to sort information, summarize data (display totals, averages,
counts, and so on), display the results of calculations on data, and choose exactly which fields are shown.
The topics in this plug-in are:
■ Create simple queries using the simple query wizard.
■ Create advanced queries using calculated fields.
■ Format results displayed in calculated fields.
T8. Decision Making Using This plug-in provides a comprehensive tutorial on entering data in a well-designed form and creating functional
Access reports using Microsoft Access. A form is essential to use for data entry, and a report is an effective way to
present data in a printed format. The topics in this plug-in are:
■ Creating, modifying, and running forms.
■ Creating, modifying, and running reports.
Unlike any other MIS text, Business Driven Technology, 10e, discusses various business initiatives
first and how technology supports those initiatives second. The premise for this unique approach
is that business initiatives should drive technology choices. Every discussion in the text first
addresses the business needs and then addresses the technology that supports those needs.
Business Driven Technology offers you the flexibility to customize courses according to your
needs and the needs of your students by covering only essential concepts and topics in the five
core units, while providing additional in-depth coverage in the business and technology plug-ins.
Business Driven Technology contains 18 chapters (organized into five units), 10 business plug-
ins, and 11 technology plug-ins offering you the ultimate flexibility in tailoring content to the
exact needs of your MIS course. The unique construction of this text allows you to cover essen-
tial concepts and topics in the five core units while providing you with the ability to customize a
course and explore certain topics in greater detail with the business and technology plug-ins.
Plug-ins are fully developed modules of text that include student learning outcomes, case
studies, business vignettes, and end-of-chapter material such as key terms, individual and group
questions and projects, and case study exercises.
We realize that instructors today require the ability to cover a blended mix of topics in their
courses. Whereas some instructors like to focus on networks and infrastructure throughout
their course, others choose to focus on ethics and security. Business Driven Technology was
developed to easily adapt to your needs. Each chapter and plug-in is independent so you can:
■ Cover any or all of the chapters as they suit your purpose.
■ Cover any or all of the business plug-ins as they suit your purpose.
■ Cover any or all of the technology plug-ins as they suit your purpose.
■ Cover the plug-ins in any order you wish.
Preface * xiii
■ Streamline lesson planning, student progress reporting, and assignment grading to make
classroom management more efficient than ever.
■ Go paperless with the eBook and online submission and grading of student assignments.
Smart Grading
When it comes to studying, time is precious. Connect MIS helps students learn more efficiently
by providing feedback and practice material when they need it, where they need it. When it
comes to teaching, your time also is precious. The grading function enables you to:
■ Have assignments scored automatically, giving students immediate feedback on their work
and side-by-side comparisons with correct answers.
■ Access and review each response; manually change grades or leave comments for students
to review.
■ Reinforce classroom concepts with practice tests and instant quizzes.
Instructor Library
The Connect MIS Instructor Library is your repository for additional resources to improve
student engagement in and out of class. You can select and use any asset that enhances your
lecture. The Connect MIS Instructor Library includes:
■ Instructor’s Manual with
■ Classroom openers and exercises for each chapter.
xiv * Preface
■ SmartBook, our adaptive eBook, allowing for anytime, anywhere access to the textbook.
■ A powerful search function to pinpoint and connect key concepts in a snap.
In short, Connect MIS offers you and your students powerful tools and features that opti-
mize your time and energies, enabling you to focus on course content, teaching, and student
learning. Connect MIS also offers a wealth of content resources for both instructors and stu-
dents. This state-of-the-art, thoroughly tested system supports you in preparing students for the
world that awaits.
For more information about Connect, go to connect.mheducation.com, or contact your
local McGraw Hill sales representative.
Preface * xv
Instructors
The Power of Connections
A complete course platform
Connect enables you to build deeper connections with your students through
cohesive digital content and tools, creating engaging learning experiences.
65%
We are committed to providing you with the right resources and tools to Less Time
support all your students along their personal learning journeys. Grading
UNITS
1. Achieving Business Success
Chapter 1: Business Driven Technology
Chapter 2: Identifying Competitive Advantages
This text is organized around the traditional Chapter 3: Strategic Initiatives for Implementing Competitive Advantages
Chapter 4: Measuring the Success of Strategic Initiatives
sequence of topics and concepts in Chapter 5: Organizational Structures That Support Strategic Initiatives
■ 18 Chapters
■ 10 Business Plug-Ins
baL09075_fm_i-xxx_1.indd 4
■ 8 Technology Plug-Ins
xviii * Walkthrough
Format, Features, and Highlights
Business Driven Technology, 10e, is state of the art in its discussions, presents concepts in an easy-to-understand
format, and allows students to be active participants in learning. The dynamic nature of information technology
requires all students, more specifically business students, to be aware of both current and emerging technolo-
gies. Students are facing complex subjects and need a clear, concise explanation to be able to understand and
use the concepts throughout their careers. By engaging students with numerous case studies, exercises, projects,
and questions that enforce concepts, Business Driven Technology creates a unique learning experience for both
faculty and students.
■ Logical Layout. Students and faculty will find the text well organized with the topics flowing logically from
one unit to the next and from one chapter to the next. The definition of each term is provided before it is
covered in the chapter, and an extensive glossary is included at the back of the text. Each core unit offers a
comprehensive opening case study, introduction, learning outcomes, unit summary, closing case studies, key
terms, and making business decision questions. The plug-ins follow the same pedagogical elements with the
exception of the exclusion of opening case and closing case studies in the technology plug-ins.
■ Thorough Explanations. Complete coverage is provided for each topic that is introduced. Explanations are
written so that students can understand the ideas presented and relate them to other concepts presented in
the core units and plug-ins.
■ Solid Theoretical Base. The text relies on current theory and practice of information systems as they relate to
the business environment. Current academic and professional journals and websites upon which the text is
based are found in the References at the end of the book—a road map for additional, pertinent readings that
can be the basis for learning beyond the scope of the unit, chapter, or plug-in.
■ Material to Encourage Discussion. All units contain a diverse selection of case studies and individual and
group problem-solving activities as they relate to the use of information technology in business. Two compre-
hensive cases at the end of each unit reflect the concepts from the chapters. These cases encourage students
to consider what concepts have been presented and then apply those concepts to a situation they might find
in an organization. Different people in an organization can view the same facts from different points of view,
and the cases will force students to consider some of those views.
■ Flexibility in Teaching and Learning. While most textbooks that are “text only” leave faculty on their own
when it comes to choosing cases, Business Driven Technology goes much further. Several options are provided
to faculty with case selections from a variety of sources, including CIO, Harvard Business Journal, Wired,
Forbes, and Time, to name just a few. Therefore, faculty can use the text alone, the text and a complete selec-
tion of cases, or anything in between.
■ Integrative Themes. Several themes recur throughout the text, which adds integration to the material. Among
these themes are value-added techniques and methodologies, ethics and social responsibility, globalization,
and gaining a competitive advantage. Such topics are essential to gaining a full understanding of the strate-
gies that a business must recognize, formulate, and, in turn, implement. In addition to addressing these in the
chapter material, many illustrations are provided for their relevance to business practice. These include brief
examples in the text as well as more detail presented in the corresponding plug-in(s) (business or technical).
Walkthrough * xix
Visual Content Map
Understanding the direct impact information has on an organization’s bottom line is crucial
to running a successful business. This text focuses on information, business, technology, and
Visual Content Map the integrated set of activities used to run most organizations. Many of these activities are the
hallmarks of business today—analytics, machine learning, artificial intelligence, supply chain
Located at the beginning of the text management, customer relationship management, enterprise resource planning, outsourcing,
and serving as a logical outline, the integration, ebusiness, and others. The five core units of this text cover these important activi-
ties in detail. Each unit is divided into chapters that provide individual learning outcomes and
visual content map illustrates the case studies. In addition to the five core units, there are technology and business “plug-ins” (see
Figure Unit 1.1) that further explore topics presented in the five core units.
relationship between each unit and The chapters in Unit 1 are:
Chapter 1—Business Driven Technology.
its associated plug-ins. ■
* 5
xx * Walkthrough
Introduction and Learning Outcomes
Introduction. Located after the Unit
Opening Case, the introduction familiarizes
students with the overall tone of the
chapters. Thematic concepts are also
broadly defined.
Learning Outcomes. These outcomes focus
on what students should learn and be able to
answer upon completion of the chapter or
plug-in.
Introduction
Decision making and problem solving in today’s electronic world encompass large-scale,
opportunity-oriented, strategically focused solutions. The traditional “cookbook” approach to
decisions simply will not work in the ebusiness world. Decision-making and problem-solving
abilities are now the most sought-after traits in up-and-coming executives. To put it mildly,
decision makers and problem solvers have limitless career potential.
■ Ebusiness: The conducting of business on the Internet, not only buying and selling, but also
serving customers and collaborating with business partners.
With the fast growth of information technology and the accelerated use of the Internet,
ebusiness is quickly becoming standard. This unit focuses on technology to help make deci-
sions, solve problems, and find new innovative opportunities. The unit highlights how to bring
people together with the best IT processes and tools in complete, flexible solutions that can
seize business opportunities (see Figure Unit 3.1). The chapters in Unit 3 are:
9
■ Chapter 9—Enabling the Organization—Decision Making.
■ Chapter 10—Extending the Organization—Supply Chain Management.
■ Chapter A P T Ea R
C H 11—Building Enabling the Organization—
Customer-centric Organization—Customer Relationship Management.
Decision Making
■ Chapter 12—Integrating the Organization from End to End—Enterprise Resource Planning.
9.1 Explain the importance of decision making for systems, and explain how managers can use these
managers at each of the three primary organization systems to make decisions and gain competitive
Executive Information Data Mining
levels Systems
along (EIS)
with the associated decision advantages.
Employees Customers
characteristics.
9.3 Describe artificial intelligence and identify its three
9.2 Classify the different operational support systems, main types.
managerial support systems, and strategic support
Suppliers Partners
baL09075_ch01_002-026.indd 3
Chapter 9 Enabling the Organization—Decision Making
* 167
xxii * Walkthrough
baL09075_ch09_148-173.indd 167 25/10/22 11:37 AM
Projects and Case Studies
Case Studies. This text is packed with
case studies illustrating how a variety of
prominent organizations and businesses
have successfully implemented many of this
Projec t 1:
text’s concepts. All cases promote critical
Financial Destiny
thinking. Company profiles are especially You have been introduced to Microsoft Excel and are ready to begin using it to help track your
appealing and relevant to your students, monthly expenses and take charge of your financial destiny. The first step is to create a personal
budget so you can see where you are spending money and if you need to decrease your monthly
helping to stir classroom discussion and expenses or increase your monthly income.
interest. Projec t Foc us
Create a template for a monthly budget of your income and expenditures, with some money set
aside for savings (or you can use the data file, AYK1_Data.xlsx, we created). Create variations of
this budget to show how much you could save if you cut back on certain expenses, found a room-
mate, or got a part-time job. Compare the costs of a meal plan to costs of groceries. Consider how
much interest would be earned if you saved $100 a month, or how much debt paid on student
loans or credit card bills. To expand your data set, make a fantasy budget for 10 years from now,
when you might own a home, have student loan payments, and have a good salary.
Data File: AYK1_Data.xlsx
Projec t 2:
Cash Flow
Gears is a five-year-old company that specializes in bike components. The company is having
trouble paying for its monthly supplies and would like to perform a cash flow analysis so it can
understand its financial position. Cash flow represents the money an investment produces after
Chapter One Case: Do You Trust Your Data? subtracting cash expenses from income. The statement of cash flows summarizes sources and
Apply Your Knowledge. At the end
uses of cash, indicates whether enough cash is available to carry on routine operations, and offers
Data is the new oil. Data drives fact-based decisions. As a manager, you an analysis
are going to relyof databusiness transactions, of
on all this text
reporting whereisthe
a set
firm of 33 projects
obtained its cash and how it
to drive your business decisions. Can you imagine making a critical business decision on bad data?
chose to allocate the cash. The cash flow statement shows where money comes from, how the
Have you ever stopped to ask yourself if you trust your data? What will happen if you make a business
company
decision on incorrect, inaccurate, or low-quality data? Obviously, chances are is going
high you will
aimed at reinforcing the business
make theto spend it, and when the company will require additional cash. Gears would like
wrong decision, and that is the primary risk when using data to drive your decisions. Here are a few
to project a cash
examples of organizations that fell into the trap of making important decisions on incorrect data.
flow statement for the initiatives
next month. explored in the text.
■
■
Fidelity: A missing negative sign on a dividend report cost this financialProjec
company $2.6 t billion.
Foc us
Harvard: Two professors reached an incorrect conclusion with an average formula that failed to
These projects help to develop the
Using the data file AYK2_Data.xlsx complete the cash flow statement for Gears using Excel. Be sure
■
pull all of the data.
London Olympics: An accidental typo of 20,000 instead of 10,000 caused to create formulas
the sale
application and problem-solving
of 10,000so the company can simply input numbers in the future to determine cash flow.
■
additional tickets for the synchronized swimming event.
MI5: The British intelligence agency accidentally bugged more than 1,000 Data File:
wrong AYK2_Data.xlsx
telephones
skills of your students through
based on a formatting error on a spreadsheet.
TransAlta: This Canadian power company made a simple cut-and-pasteProjec
challenging and creative business-
■
t 3:
error for buying power at
■
the wrong price, which cost it $24 million.
Technology
University of Toledo: A typo in a spreadsheet formula led to an overestimate of enrollment,Budget
over-
driven scenarios.
inflating revenue by $2.4 million.3
Tally is a start-up website development company located in Seattle, Washington. The company
There is a famous saying in the tech industry: “Garbage in is garbage out” (GIGO). I can be the
greatest data analyst in my company, but if the data I am analyzing is wrong,currently has seven
then my analysis will be employees and is looking to hire six new employees in the next month.
wrong. But many of us forget to ask about the quality of our data, and we respond too quickly and
Projec thave
confidently. There is a common statistic stating that over 80 percent of spreadsheets Foc us
errors.
Why are there so many errors in spreadsheets? It is simple. Spreadsheets are created by people and
You are
people make mistakes! It is important to remember that you should never assume in have
that you chargehigh- of purchasing for Tally. Your first task is to purchase computers for the new
quality data. You should always do the upfront work to verify the quality of your data. This willYour
employees. require
budget is $250,000 to buy the best computer systems with a scanner, three color
a great deal of work before you even begin your analysis but can pay off tremendously as you make
decisions with greater confidence. printers, and business software. Use the web to research various products and calculate the costs
Bad data is costly. With data driving so many decisions in our lives, theof cost of bad data
different systemstruly using Excel. Use a variety of Excel formulas as you analyze costs and compare
impacts us all, whether or not we realize it. IBM estimates that bad data costs U.S. businesses over
$3 trillion yearly. Most people who deal with data realize that bad data canprices. Use costly,
be extremely the databut file AYK3_Data.xlsx as a template.
this number is truly stunning. The majority of businesses analyze customer data, but there is little chance
of the business succeeding if the data is wrong. Data File: AYK3_Data.xlsx
Questions
1. Why do you believe data can be inaccurate?
Projec t 4:
2. What can a business do to ensure data is correct? Tracking Donations
3. Explain how bad data will impact information, business intelligence, and knowledge.
Lazarus Consulting is a large computer consulting company in New York. Pete Lazarus, the CEO
4. Have you ever made a decision based on bad data? If so, be sure to share it with your peers and
explain how you could have verified the data quality. and founder, is well known for his philanthropic efforts. Pete knows that most of his employees
5. contribute
Argue for or against the following statement: “It is better to make a business decisiontowith
nonprofit
bad organizations and wants to reward them for their efforts while encouraging
data than with no data.”
AYK-480
* Apply Your Knowledge
Walkthrough * xxiii
xxiv * Walkthrough
Walkthrough * xxv
About the Plug-Ins
P L U G - I N
L E A R NI NG O UTC O M E S
core material related to all of the plug-ins in 1 Define the three common business forms.
2 List and describe the seven departments commonly found in most organizations.
the five units.
As an example, students will learn about LO 1 Define the three common
Introduction
business forms.
various facets of customer relationship A sign posted beside a road in Colorado states, “Failing to plan is planning to fail.” Playnix
Toys posted the sign after successfully completing its 20th year in the toy business in Colorado.
management (CRM) most notably in The company’s mission is to provide a superior selection of high-end toys for children of all
ages. When the company began, it generated interest by using unique marketing strategies and
promotions. The toy business has a lot of tough competition. Large chain stores such as
Chapter 11. However, customer relationship Walmart and Target offer toys at deep discount prices. Finding the right strategy to remain
competitive is difficult in this industry, as FAO Schwarz discovered when it filed for bank-
ruptcy after 143 years in the toy business.
management has its own business plug-in. This plug-in introduces basic business fundamentals beginning with the three most common
Management Focus. By focusing on the business plug-ins, your
business structures—sole proprietorship, partnership, and corporation. It then focuses on the
The CRM business plug-in gives both faculty internal operations of a corporation, including accounting, finance, human resources, sales,
marketing, operations/production, and management information systems.
course will take on a managerial approach to MIS.
and students the ability to cover CRM in Types of Business
more detail if desired. Likewise, students Businesses come in all shapes and sizes and exist to sell products or perform services.
Businesses make profits or incur losses.
will receive an introduction to decision ■ Profit: Occurs when businesses sell products or services for more than they cost to pro-
duce.
making in Unit 3. The Excel technology ■ Loss: Occurs when businesses sell products or services for less then they cost to produce.
Businesses typically organize in one of the following types:
xxvi * Walkthrough
End-of-Plug-In Elements
Each business plug-in contains complete pedagogical support in the form of:
■ Key Terms. With page numbers referencing where they are discussed in the text.
■ Making Business Decisions. Small scenario-driven projects that help students focus
individually on decision making as they relate to the topical elements in the chapters.
KEY TERMS
that engage and challenge students. For example, if you are teaching
systems development, start the class with the “Skyscraper Activity” in
which the students build a prototype that takes them through each phase
of the systems development life cycle. All classroom exercises can be
found in the instructor PowerPoints and the Instructor Manuals.
■ Project Files. The author has provided files for all projects that need
xxviii * Walkthrough
Another random document with
no related content on Scribd:
colados y sorbidos por la
garganta de aquel monstruoso
pez sin lision alguna del nauio
hasta llegar a lo muy espaçioso
del estomago, donde auia vnos
campos en que cupieran otras
veynte mil; y como el nauio
encalló quedamos espantados de
tan admirable suçeso sin pensar
qué podia ser, y avnque luego
estuuimos algo obscuros porque
cerró el paladar para nos tragar,
pero despues que nos tuuo dentro
y se sosego traya abierta la boca
a la contina, de manera que por
alli nos entraua bastante luz, y
con el ayre de su contino resolgar
nos entretenia el viuir a mucho
descanso y plazer. Pareçiome
que ya que no quiso mi ventura
que yo fuesse á las Indias por ver
allá, que era esta conuenible
comutaçion, pues fortuna nos
forçaua en aquella carçel a ver y
gustar de admirables cosas que
te contaré; y mirando alrededor
vimos muy grandes y espaciosos
campos de frescas fuentes y
arboledas de diuersas y muy
suaves flores y frutas, y ansi
todos saltamos en tierra por
gustar y ver aquellas estançias
tan admirables. Començamos a
comer de aquellas frutas y a
beuer de aquellas aguas alegres
y delicadas[1013] que nos fue muy
suaue refeçion. Estauan por alli
infinitos pedaços de hombres,
piernas, calaberas y huesos, y
muchas espinas y costillas de
terribles peçes y[1014] pescados, y
otros enteros que nos empidian el
andar. Auia tablas, maderos de
nauios, ancoras, gauias,
masteles, xarçia, artilleria y
muniçion, que tragaua aquella
fiera vestia por se mantener[1015].
Pero salidos adelante de aquella
entrada a vn grande espaçio que
alcançamos a ver desde vn alto
monte más de quinientas leguas
de donde atalayamos[1016]
grandes llanos y campos muy
fertiles, abundantes y hermosos.
Auia muchas aues muy hermosas
y graçiosas, de diuersos colores
adornadas en sus plumas que
eran de graçioso parecer. Auia
aguilas, garças, papagayos,
sirgueros, ruyseñores y otras
differençias espeçies y generos
de[1017] aues de mucha
hermosura. Pues proueyendo que
algunos compañeros que[1018]
quedasen en[1019] la guarda del
nauio, les sacamos fuego del
pedernal y dexamos les
mantenimiento de aquellos
manjares y carnes que trayamos
de nuestra prouision y matalotaje;
y ansi escogidos algunos
compañeros nos salimos a
descubrir la tierra[1020].
Discurriendo pues por aquella
deleytosos y fertilissimos
campos[1021] al fin de dos dias,
casi al puesto del sol,
desçendiendo de vna alta
montaña a vn valle de mucha
arboleda, llegamos a vn rio que
con mucha abundançia y
frequençia corria vino muy suave;
tan hondo y tan caudaloso que
por muchas partes podian
nauegar muy gruesos nauios. Del
qual començamos a beuer y a
gustar, y algunos de nuestros
compañeros se començaron de la
beuida a vençer y se nos
quedauan dormidos por alli que
no los podiamos lleuar. Todas las
riberas de aquel suaue y graçioso
rio estan[1022] llenas de muy
grandes y fertilissimas çepas
cargadas de muy copiosas vides
con sus pampanos y raçimos muy
sabrosos y de gran gusto; de
que[1023] començamos a cortar y
comer; y tenian algunas de
aquellas çepas figura y imagen de
mugeres que hablando en nuestra
lengua natural nos convidauan
con agraçiadas palabras a comer
dellas, prometiendonos mucho
dulçor. Pero a todos aquellos que
conuençidos de sus ruegos y
halagos llegauan a gustar de su
fruto los dormian y prendian alli,
que no eran libres para se mouer
y las dexar, ni los podiamos
arrancar de alli. Destas, de su
frecuente emanar[1024] destilaua
vn continuo liquor que hazia yr al
rio muy caudaloso. Aqui en esta
ribera hallamos vn padron de
piedra de dos estados alto sobre
la tierra, en la qual estauan vnas
letras griegas escriptas que
mostrauan ser de gran
antiguedad, que nos
significauan[1025] auer sido este el
peregrinaje de Bacho. Passado
este graçioso rio por algunas
partes que se podia vadear, y
subida vna pequeña cuesta que
ponia differençia entre este valle
de Bacho, desçendimos á otro no
menos deleyte[1026] y de gran
sabor. De cuyo gusto y dulçor nos
pareçia beuer aquella beuida que
dezian los hombres antiguos ser
de los dioses por su grande y
admirable gusto, que llamauan
nectar[1027] y ambrosía. Este
tenia vna prodigiosa virtud de su
naturaleza; que si alguno
escapado del rio de Bacho
pudiesse llegar a beuer deste licor
era marauillosamente consolado y
sano de su embriaguez, y era
restituido en su entero y primero
juizio, y avn mejorado sin
comparaçion. Aqui beuimos hasta
hartar, y boluimos por los
compañeros y quál a braço, quál
acuestas y quál por su pie los
traymos[1028] alli, y sanos
caminamos con mucho plazer. No
lexos desta suaue y salutifera
ribera vimos salir humo, y
mirando más con atençion vimos
que se descubrian vnas caserias
pobres y pajizas, de lo qual nos
alegramos mucho por uer si
habitaua por alli alguna gente
como nosotros con que en
aquella prision y mazmorra nos
pudiessemos entender y consolar.
Porque en la verdad nos pareçia
ser aquello vna cosa fantaseada,
o de sueño, o que por el rasgo
nos la descriuia algun
delicado[1029] pintor. Pues con
esta agonia que por muchos dias
nos hazia andar sin comer y[1030]
beuer sin nos defatigar, llegamos
çerca de aquellas casas, y luego
en la entrada hallamos vna vieja
de edad increyble, porque en
rostro, meneo y color lo monstró
ser ansi. Estaua sentada entre
dos muy perenales fuentes, de la
vna de las quales manaua vn muy
abundante caño de miel, y de la
otra mano corria otro caño muy
fertil y gruesso de leche muy
cristalino. Las quales dos fuentes
bajadas a un vallico que estaua
junto alli se juntauan[1031] y
hazian ambas el[1032] un rio
caudal. Estaua la dueña ançiana
con vna vara en la mano, con la
qual con gran descuydo heria en
la fuente que tenia a su mano
derecha que corria leche, y a
cada golpe hazia vnas
campanillas, las cuales corriendo
por el arroyo adelante se hazian
muy hermosos requesones,
nazulas, natas y quesos como
ruedas de molino. Los quales
todos quando llegauan por el
arroyo abajo donde se juntauan
con[1033] la fuente del miel se
hazian de tanto gusto y sabor que
no se puede encareçer. Auia en
este rio peçes de diuersas formas
que sabian a la[1034] miel y leche;
y como nosotros la vimos
espantamonos por pareçernos
vna prodigiosa vision y ella por el
semejante en vernos como vista
subita y no acostumbrada se
paró. Pues quando boluimos en
nosotros, y con esfuerço
cobramos el huelgo que con el
espanto auiamos perdido, la
saludamos con mucha humildad,
dubdosos si nos entendiesse la
manera de nuestra lengua, y ella
luego con apazible semblante
dando a entender que nos
conoçia por conaturales en patria
y[1035] naturaleza nos
correspondio con la mesma
salutaçion, y luego nos preguntó;
dezid hijos[1036] ¿quien soys
vosotros? ¿Acaso soys naçidos
del mar o soys naturales de la
tierra como nosotras? A la qual yo
respondi: señora, nosotros
hombres somos, naçidos en la
tierra, y agora çerrados por
infortunio en el mar, encarçelados
por nuestra desuentura en esta
monstruosa vestia, dubdosos
donde nuestra ventura nos
lleuará; y avnque nos pareçe que
viuimos, creemos que somos
muertos; y agora salimos por
estos campos por ver quien
habitaua por aqui, y ha querido
Dios que os encontrassemos para
nos consolar, y que viesemos no
ser nosotros solos los
encarçelados aqui; y ya que
nuestra buena uentura acá nos
aportó, comunicanos tu buena
naturaleza y quál hado te metio
aqui[1037]; y si de alguna parte de
diuinidad eres comunicada
prophetizanos nuestra buena, o
mala uentura: porque preuenidos
nos haga menor mal. Respondió
la buena dueña: ninguna cosa os
diré hasta que en mi casa entreis,
porque veo que venis fatigados.
Sentaros eis y comereis, que vna
hija mia donzella hermosa que
aqui tengo os lo guisará y
aparejará; y como eramos todos
moços y nos habló de hija
donzella y de comer, todos nos
regoçijamos en el coraçon, y ansi
entrando dixo la buena vieja[1038]
con vna boz algo alta quanto
bastaua su natural: hija, sal acá,
apareja a esta buena gente de
comer. Luego como entramos y
nos sentamos en vnos poyos que
estauan por alli salio vna donzella
de la más bella hermosura y
dispusiçion que nunca naturaleza
humana crió. La qual avnque
debajo de paños y vestidos
pobres y desarrapados
representaua çelestial
diuinidad[1039], porque por los
ojos, rostro, boca y frente echaua
vn resplandor que a mirarla no
nos podiamos sufrir, porque nos
heria con vnos rayos de mayor
fuerça que los del sol y[1040] como
tocaua[1041] el alma eramos ansi
como pauesa abrasados: y
rendidos nos prostramos a la
adorar. Pero ella haziendonos
muestra con la mano, con vna
diuina magestad nos apartaua de
si, y mandandonos asentar con
vna presta diligençia nos puso
vbas y otras frutas muchas y muy
suaues, y de vnos muy sabrosos
peçes; de que perdido[1042] el
miedo que por la reuerençia
teniamos a tan alta magestad
comimos y beuimos de vn
preçioso vino quanto nos fue
menester; y despues que se
leuantó la mesa y la vieja nos vio
sosegados començo a
regoçijarnos y a demandarnos le
contassemos nuestro camino y
suçeso; y yo como vi que todos
mis conpañeros callauan y me
dexauan la mano en el hablar la
conté muy por orden[1043] nuestro
deseo y cobdiçia con que
viuiamos muchos años en la
tierra, y nuestra junta y
conjuraçion hasta el estado en
que estauamos alli, y despues le
dixe; agora tú, madre
bienauenturada, te suplicamos
nos digas si es sueño esto que
vemos; quién soys vosotras y
cómo entrastes aqui. Ella nos dixo
con vna alhagueña humildad que
de contentarnos tenía
deseo[1044]. O huespedes y hijos
amados, todos pareçe que
traemos[1045] la mesma fortuna,
pues por juizio y voluntad de Dios
somos laçados aqui, avnque por
differentes[1046] ocasiones como
oyreis. Sabed que yo soy la
bondad si la aueis oydo dezir por
allá; que me crió Dios en la
eternidad de su sér, y esta mi hija
es la verdad que yo engendré,
hermosa, graçiosa, apazible y
afable, parienta muy cercana del
mesmo Dios, que de su cogeta a
ninguno desgraçió[1047], ni
desabrio si primero me
quisiessen[1048] a mi. Embionos
Dios del çielo al mundo siendo
naçidas allá, y todos los que me
reçeuian a mí no la podian a ella
desechar, pero amada y querida
la abraçauan[1049], como a sí, y
ansi moramos entre los primeros
hombres en las casas de los
prinçipes y reyes y señores que
con nosotras gouernauan y regian
sus republicas en paz, quietud y
prosperidad. Ni auia maliçia,
cobdiçia, ni poquedad que a
engaño tuuiesse muestra.
Andauamos muy regaladas,
sobrelleuadas y tenidas de los
hombres; el que más nos podia
hospedar y tener[1050] en su casa
se tenía por más rico, más
poderoso y más valeroso.
Andauamos vestidas y adornadas
de preciosas joyas y muy alto
brocado. No entrauamos en casa
donde no nos diessen[1051] de
comer y beuer hasta hartar, y
pessauales porque no reçibiamos
más; tanto era su buen deseo de
nos tener. Topauamos cada dia a
la riqueza y a la mentira por las
calles por los lodos arrastradas,
baldonadas y escarneçidas; que
todos los hombres por la mayor
parte por nuestra deuocion y
amistad las gritauan y corrian y
las echauan de su conuersaçion y
compañia como a enemigas de su
contento y prosperidad. De lo qual
estas dos falsarias y malas
compañeras reçebian grande
injuria y vituperio, y con rabia muy
canina vuscauan los medios
posibles para se satisfazer.
Juntauanse cada dia en consulta
ambas y echauanse a pensar y
tratar qualesquiera caminos
faboreçiendose de muchos
amigos que avn trayan entre los
hombres encubiertos y solapados
que no osauan pareçer de
verguença de nuestros amigos.
Estas malditas bastaron en
tiempo a juntar gran parte de
gentes que por industria de la
cobdiçia[1052] los persuadieron yr
a descubrir aquellas tierras de las
Indias, Nueva España, Florida y
Perú, donde vosotros dezis que
yuades caminando, de donde
tanto tesoro salio. Y estas se las
enseñaron y guiaron, dandoles
despues industria ayuda y fabor
como pudiessen en estas tierras
traer grandes tesoros[1053] de oro
y de plata y joyas preçiosas que
estauan tenidas en menos preçio
allá[1054]. Estas peruersas dueñas
los forçaron a aquel trabajo
teniendo por aueriguado que
estos tesoros les serian bastante
medio para entretener su opinion
y desarraigarnos del comun
conçibimiento de los honbres, en
que estauamos nosotras
enseñoreadas hasta alli[1055]; y
ansi fue, que como fueron
aquellos honbres que ellas
enbiaron en aquellas partes y
començaran a enbiar tesoros de
grande admiraçion, luego
començaron todos a gustar y a
tener[1056] grandes rentas y
hazienda, y ansi andando estas
dos falsas hermanas con aquella
parienta casi de casa en casa les
hizieron a todos entender que no
auia otra nobleza, ni otra feliçidad,
ni otra bondad sino tener[1057], y
que el que no tenía riqueza[1058]
en su casa[1059] era ruyn y vil, y
ansi se fueron todos
corrompiendo y depravando en
tanta manera que no se hablaua
ni se trataua otra cosa en
particular ni en comun; ya
desdichadas de nosotras no
teniamos donde entrar[1060] ni de
quién nos faborezer. Ninguno nos
conoçia, ni amparaua, ni reçebia,
y ansi andauamos a sombra de
texados aguardando a que fuesse
de noche para salir a reconoçer
amigos, no osando salir de dia,
porque nos auian auisado
algunos que andauan estas dos
traydoras vuscandonos con gran
conpañia para nos afrontar do
quiera que nos topassen;
prinçipalmente si fuesse en lugar
solo y sin testigos; y ansi nosotras
madre y hija nos fuemos a quexar
a los señores del Consejo Real
del Emperador, diziendo que
estas falsarias se auian
entremetido en la republica muy
en daño y corruptela della, y
porque a la sazon estauan
consultando açerca de remediar
la gran carestia que auia en todas
las cosas del reyno les
mostramos con argumentos muy
claros y infalibles, como era
la[1061] causa auernos echado
todos de si, la bondad y verdad
madre y hija, y auerse
entremetido estas dos[1062]
peruersas hermanas riqueza y
mentira, y la cobdiçia las quales
dos si se tornaua a expeler[1063]
nos ofreçiamos y obligauamos de
boluer todas las cosas a su
primero valor y antiguo, y que en
otra manera auia de yr[1064] de
peor en peor, y nos quexamos
que nos amenaçauan que nos
auian de matar; porque ansi
eramos auisadas, que con sus
amigos y aliados que eran ya
muchos nos andauan a
vuscar[1065] procurando de nos
auer; y los Señores del Consejo
nos oyeron muy bien y se
apiadaron de nuestra miseria y
fortuna y nos mandaron dar carta
de amparo y dixeron que
diessemos informaçion cómo
aquellas nos andauan a vuscar
para nos afrontar y que harian
justizia; y con esto nos salimos
del Consejo, y yendo por vna
ronda pensando yr más seguras
por no nos encontrar con nuestras
enemigas[1066], fuemos espiadas
y salen a nosotras en medio de
aquella ronda y tomannos por los
cabellos a ambas a dos y
traxieronnos por el polvo y lodo
gran rato arrastrando y dieronnos
todos quantos en su compañia
lleuauan muchas coçes, puñadas
y bofetadas, y por ruyn se tenía el
que por lo menos no lleuaua vn
pedaço de la ropa en las manos.
En fin nos dexaron con
pensamiento que no podiamos
viuir[1067], y ansi como de sus
manos nos vimos sueltas,
cogiendo nuestros andrajos,
cubriendonos lo más
honestamente que pudimos nos
salimos de la çiudad, no curando
de informar á justiçias,
temiendonos que en el entretanto
que informauamos nos tornarian a
encontrar, y nos acabarian
aquellas maluadas las vidas; y
ansi pensando que como en
aquellas tierras de la Nueua
España[1068] quedauan sin
aquellos tesoros, y las gentes
eran simples y nueuas en la
religion, que nos acogerian allá;
enuarcamos en vna nao, y agora
pareçenos que porque[1069] no
nos quiere reçebir[1070] nos ha
tomado en si el mar, y ha echado
esta vestia que tragandonos nos
tenga presas aqui rotas y
despedaçadas como veys.
Maravillados[1071] deste
aconteçimiento las pregunté como
era posible ser en tan breue
tienpo desanparadas de sus
amigos que en toda la çiudad ni
en otros pueblos comarcanos no
hallassen de quién se amparar y
socorrer. A lo qual la hija
sospirando, como acordandose
de la fatiga y miseria en que en
aquel tienpo se vióO huesped
dichoso! si el coraçon me
sufriesse a te contar en particular
la prueba que de nuestros amigos
hize, admirarte has de ver las
fuerças que tuuieron aquellas
maluadas: temome que
acordandome de tan grande
injuria fenezca yo oy. Tu sabras
que entre todos mis amigos yo
tenia vn sabio y ançiano juez, el
qual engañado por estas
maluadas y aborreçiendome a mi,
por augmentar en gran cantidad
su hacienda torçia de cada dia las
leyes, peruertiendo todo el
derecho canonico y çeuil; y
porque vn dia se lo dixe,
dandome un enpujon por me
echar de si me metio la vara por
vn ojo que casi me lo sacó: y mi
madre me le restituyó a su
lugar[1072]; y porque a vn
escriuano que estaua[1073] ante él
la dixe que passaua el arançel me
respondio que sino reçibiesse
más por las escripturas de lo que
disponian los Reyes que[1074] no
ganaria para çapatos, ni avn para
pan; y porque le dixe que porqué
interlineaua los contratos,
enojandose me tiró con la pluma
vn tildon por el rostro que me hizo
esta señal que ves aqui que tardó
vn mes en se me sanar; y de alli
me fue a casa de vn mercader y
demandéle me diesse vn poco de
paño de que me vestir, y él luego
me lo puso en el mostrador, en el
qual, avnque de mi naturaleza yo
tenía ojos más perspicaces que
de linçe, no le podia ver, y
rogandole que me diesse vn poco
de más luz se enojó. Demandéle
el preçio rogandole que tuuiesse
respecto a nuestra amistad, y
luego me mostró vn papel que
con gran juramento juró[1075] ser
aquel el verdadero valor y coste
que le tenía, y que por nuestra
amistad lo pagasse por alli; y yo
afirmé ser aquellos lexos de mí, y
porque no me entendio esta
palabra que le dixe me preguntó
qué dezia. Al qual ya repliqué que
aquel creya yo ser el coste,
cargando cada vara de aquel
paño quantas gallinas y pasteles,
vino, puterías y juegos y
desordenes en la feria y por el
camino auian él y sus criados
pasado quando fueron por
ello[1076].
Miçilo.—Y lo mesmo es en todos
quantos offiçios ay en la
republica; que no hay quien supla
las costas comer y beber, juegos
y puterias de los offiçiales, en la
feria y do quiera que estan; y halo
de pagar el que dellos va a
comprar.
Gallo.—De lo qual reçibio tanta
injuria y yra que tomando de vna
vara con que medir en la tienda
me dio vn palo en esta[1077]
cabeça que me descalabró
muy[1078] mal, y despues tendida
en el suelo me dio más de mil;
que si no fuera por gentes que
passaron[1079] que me libraron de
sus manos me acabara la vida
con su rabiosa furia; con que avn
juraua que se lo auia de pagar si
me pudiesse auer, por lo qual no
osé aportar mas allá[1080]. De alli
me lleuó mi madre a vn çirujano,
al qual rogo con gran piedad que
me curasse y él le dixo que
mirasse que le auia de pagar,
porque la cura seria larga y tenia
hijos y muger que mantener, y
porque no teniamos qué le dar, mi
madre me lo vntó con un poco de
açeyte rosado, y en dos dias se
me sanó. Fueme por todos
aquellos que hasta entonçes yo
auia tenido en mi familiaridad, y
hallé los tan mudados que ya casi
no los conoçia sino por el nonbre,
porque auia muchos que yo tenia
en mi amistad que eran armeros,
malleros, lançeros, espeçieros, y
en otros generos de offiçios llanos
y humildes contentos con poco,
que no se queria apartar del
regaço de mi madre y mio, vnidos
comigo; los quales agora aquellas
dos falsas hermanas[1081] los
tenian encantados, locos,
soberuios y muy fuera de sí, muy
sublimados en grandes riquezas
de canbios y mercaderias y
puestos ya en grandes honrras de
regimientos con hidalguias
fingidas y compuestas ocupados
en exerçicios de caualleros,
de[1082] justas y juegos de cañas,
gastando con gran prodigalidad la
hazienda y sudor de los pobres
miserables. Estos en tanta
manera se estrañaron de mí que
no los osé hablar, porque acaso
ayrados no me hiriessen y
uituperassen como auian hecho
los otros: y porque pareçe que los
eclesiásticos auian de
permaneçer en la verdadera
religion y que me acogerian me
fue a la iglesia mayor donde
concurren los clerigos y
saçerdotes[1083] donde solia yo
tener muchos amigos; y andando
por ella a vuscar clerigos no hallé
sino grandes cuadrillas y
compañias de monas o ximios
que me espantaron. Los quales
con sus roquetes, sobrepellizes y
capas de coro andauan por alli
cantando en derredor[1084].
Marauillauame de uer[1085] vnos
tan graçiosos animalejos criados
en la montaña imitar[1086] todos
los offiçios y exerçiçios de
saçerdotes tan al proprio y natural
a lo menos en lo exterior; y
viniendo a mirarlos debajo de
aquellos vestidos eclesiasticos y
ornamentos benditos descubrian
el vello, golosina, latroçinio, cocar
y mofar, rustiçidad y fiereza que
tienen puestos en su libertad en el
campo[1087].
Acordéme auer leydo de aquel
rey de Egipto, de quien escriuen
los historiadores[1088] que quiso
enseñar a dançar vna quadrilla de
ximios y monas, vestidos todos de
grana, por ser animal que más
contra haze los exerçiçios del
honbre; y andando vn dia metidos
todos en su dança, que las traya
el maestro ante el Rey, se allegó
a lo ver vn philosopho y echó
vnas nuezes en medio del corro y
dança; y como conoçieron los
ximios ser la fruta y golosina,
desanparando el teatro, maestro y
Rey, se dieron a tomar de la
fruta[1089] y mordiendo y
arañando a todos los que en el
espectaculo estavan, rasgando
sus vestidos echaron a huyr a la
montaña, y avn yo no lo pude
creer que aquellos eran
verdaderos ximios y monas si no
me llegara a vno que representó
mas sanctidad y dignidad al qual
tentandole con la tenta en lo
interior, rogandole que pues era
saçerdote y me pareçia más
religioso, me dixesse vna missa
por mis defuntos, y pusele la
pitança en la mano, y él muy
hinchado me dio con el dinero en
los ojos diziendo que él no dezia
misa, que era vn arçediano, que
no queria mi pitança; que sin dezir
misa en todo el año passaua y se
mantenia él y vna gran trulla de
honbres y mugeres que traya en
su casa[1090]; y como yo le oy
aquello no pude disimular tan
barbaro genero de ypocresia y
soberuia, viendo que siendo
mona representara vna persona
tan digna y tan reuerenda en la
iglesia de Dios[1091]. Acordeme de
aquel asno cumano, el qual
viendose vn dia vestido de vna
piel de leon, queria pareçer leon
asombrando con grandes
roznidos a todos, hasta que vino
vno de aquellos cumanos que con