You are on page 1of 166

RK
TA
RiH
KU
RUM
U
U
R UM
KU
TÜRK TARİH KURUMU KÜTÜPHANESİ
SÜRELİ YAYINLAR

H
KAYITNO ^ ,, I

Ri
SÜRELİ YAYIN ADI
CİLT
SAYI
2L\
TA YIL
RK

MU
RU
KU
OUAİ- j U . j »A-L i l j . ^ ^^-UcjjT i J ' j j ' j j J i i j ^ ^ p

H
Ri
TAf dijl-.^

jl^iL'I dU^ «S.* Cil-'r^,^- ^[c- y


RK

i
a

MU
hJ.jJ- ^ ^ f

ıJ'^J A.S-U Jj j Ş - isj^-^

RU
X

KU
J l j A)Ja^ J ^ K j
s-, ^ s-
^ u ^ i S J:? J •

# # ^

RiH
. J-JL.JU Aİj'^iî^' t^^J^'
TA
f ^ U j l »JJ^J:;^ J "^-Üİ^

K
RK

'f
J t / A^l h""

^lî- L^ ^Ij . jjûJ-iife c^j^'^ *

S • %/ ^

Y
..S

Isteiiü^j
U
t ' t

1 ' ^fe J J U j J ' ij^ ij^'"^}

M
« j »j<( [mmunisation par la bile OİU/. »

RU
. j ^ s ' j j i ijy
^ ' i. '

^lâ y o p i — _/ '^i-'T' j- j d I j- J,i;3 — Y ( ol^'l^f^ a ' i J i İİ-? cT^i' j j l j i l^li

KU
. 4;' '•^.J' •

. j Jl*! ol

H
( i b j'-Vjl ^ y . j-i-i^r

Ri
i j j ^ I ^Lâj-lj . Uli j 'Aİo.y

TA
J^j Ul dAil
.^S^^^.juljT'i o l j ^ j ' j ^ J ' i ı ^ f ^ i J ^ i j Pulawy jAlJCT-C^I-ü^
RK

Tabanus sp _ ( ^ ^ • ) ( fsodes ricinus >


r-
* • * »

(^jlc ( Talanus sp'?) dü^^ j j ü - ^ ^ l s 4.U

JAC^J i ] J Al i ^js^ ^lâ 'olj — \


t v t

MU
. ^jJ ^iür j |.U Jjls^j C-'

RU
KU
. . J^j^ 3
Chlamidozoen
i'

•v^lİLj J j V j l Ulc" bj 'VU

H
(^-ij "jj-A:^ • -TrT
- 'f ' jj-y ' y" ' y". '"»-^-'"'•'r
sjf-* Jf^ ^ i S t i ^ i — ^.

Ri
J.«lc. o^lîJ'C—^ui- i yi -JjLA J ' C-J ^Jl^J^'U jlc-JJ ^ jj-^î.-!"' ^ ^ ^ j-^J'''»
.JJ^Î-I^^J C-İJJ iJ-'İJJ lily' J j j ^ilL.^ t y

•uJo'j f- y^ y ' ^ «iLiijl ^L—-


TA
j iijiJ^Jf j ^J^ri» i i J;. JaS t
ii J Al 1 jSL* İs 11 ^La;. l; J '©
'iLiljl ^^ jyj» oLJ» y^ •iGb
jVjl (.lı;- jLî-sj; j}^. d l ^ J f ^ ^ y ^ h . y ^ ı S j ^ * d l i l < 1 ^ 1
.j-i - i J ' V j ı o'"'^'"-" . ^ j ü ^ l ^—âir f^--' oJcJjjj
K

..fi
y^ ( jh ^ jA=- i ^İJ ' tS
fi
fi • i?
R

• V f ^ cS?;'j-^li
: jl J L a ^ ^ l ^ 1::-.' j o ı V l 3J

jAî ^ f^j ^jVjl ^Vy J - J j . jJls jU jİjJ!..j-l£İjs ^ j J j j j -».İ-I3 \


1.
JcJ^J J^^ Jj'îl ^J';-/' J ûij ö-^^yf "C—i- ,i> j~L:>-

. oJul J i j^K^i- <.-ıjjkıl —'^>3 j ^ y


aA^^b ^^Ujil. dl'^y ^ J ^J®^^ liUj^.^'jy
t ^ t

MU
t ^ t

• i ^o i jı o" ö - ^ ' y j

<lj\ ^jıU. OjL-C

Laj \ \Jiai o _Jdjl J j l j ^jo y i ^ j j L ^


X

dUlj,i;ljTj i l o ' i j j ^ ^ . jjt^

RU
J j ' i ı j ] L i J ' f j y -
- o . o. o • J-. J- U

ol-l j - U il-'^iri» o^l-y. l i jc'VUjL ^ J U ^ .-Jj-^l

y } y fvli;:. j -y, J ' ^ ' j '


sJ.J»L"jl J U . -^.k-.lj -L-fJ J ^ i i y ^

KU
s^^-^iU- J U . j j L ^ " £>J._:l4-b » j s o J Ü ' U y j J j l ı ' j ! £iJj'j!j.>-dİj'o y

J:fT l i - C ^ y . Kf y^^ j^î-^b

( J İ İ ' J •».J'U-l Ji-ljs t - u ^ .

o-j^^- V ' - ^ ' -ıL-c'VUjl

' k j J l j ' y ^ • -jy V - ' U j c:\r-=r o ^ »J.ÎİJİ jjii^.. JlS^^l j ^ia

. J . İ O - O I ^jiyij Cj[Ç~->- ( J - J i i J j i S ^ t ^ ı j ^ l i A t j '

iH
f j [ u dL . j - o U " Oİ^İİİJ C ^ j i - ^ j T ^ j s U i - ' b ^^Ucl tililc-i- J, (JoJol (J) j i i
. j ı j d i : - J ^ - s I j - ' ^ y j L '

R
L J J i l • J J ı i ^ j oM^U ^ ^ ö j / ' cciyi dlj^l^l ^ j U j l J ^ s J^a-i.! a J / ^ J c f j ^ j j ^ ^ A ş

• ' ^ ^ J J ,
TA
j d i oAL^cjT i)
RK

JJolj^^ I S,j.*.it.. CJIî j i l . j - ^ a j _ ü ı i - b «J.ÎJC ^ d l ^ j J J

<ki' ^ ^ j ı j olsyU^^ _5İ . J;'-^" j l c d . «j-^^^^âJ-^l^i- J ^ J V I •U»Iİ-İJJ •oJ.Sl^î'l

^ p j ' U ı . -bLjl . jj-U . j\ tUlL. "ij'i^ ^ LJJI^-.^IS'


Jj-i.^ J ilj^/'a jUHıjy

- i J y - i S . ^ * ' '
(JVt L S > -
U
•tU j ^ U j j Sil. . OJ.A.U»

.-^îCuj -ı^V-r ijii.^'' jjJj eioJu:^! ^ç-cü j J İ C O İ

M
aijj\ j V j l ATVA- ÎAi ^ y Oİ4İI

J c^ip Jİ;^» ^ J (J-^k o l J J ^ ' j y.

RU
o : , J ^ ^ " İ J j Jjj^ ' ı/^» ' r^ '

sjl ıjjAİjl CjM-^U ^ J . l ' I A-J^y "'•"i'

KU
Doflein : Lehrbuch rtei' Protozoei) kunde
V..Prew/-eck : Hanribuoh der path. Proto.
Neuriıanu uııd Martin Mayer : Wichtige tirîsche Parasiteiı ûnd
ihre. nljertrager.

H
J^ÂJ » j s ^ L i l Mü... •.«ji-iy i l o ' i j j'.ü-HİJ'ÜIA oAi^^ji; \ ^ •

Ri
olsyJu. ^IsT-jj ^ j l . e-JUy oAİsTi İİJ-JJ'
TA tşljA., ^^ JJ-^' i jilju^/^o-l.^J-^, vİjlS^aiU j ^ j U

j u ^ - i l î j U ^ I O.ij.-'r'^ . yU-r I jl^i yj

oAAİi» L^Jj iljoA, İ li.!;-! jcy

JUy ^If oL- J i j • Jfh'^


RK

-lU;-j • jJj^ ''.L.Î j y U '


. e^i^îJj ûjjjl JİJİ s
. <yJiJİj\ J'^ .
jî^^j -^iji .. ^yy.- - 'c^jj i^rv-^.'-
M aj,- .L; i. , ial
y j-'-^J" •

ciaL^.
Uc'.t ^-Iji >V
âjii j'L- ^y'rj^ •
î-ui- J.AU "iLU
. jJ.iij'j « Jjjj-^::'^^ » y. •
A^b'I
goJjl A j y '^^.O^J^y,
t ^ r t

U
dlSj'' Lpmph. e.yizoütiqııe. Farcin (l'afriqne. Lymylı farciuoide,
' . ^ ^ y j il^r"^^ . 3U4jI jUj ti^fl ijiJ^

.j-ijl vJ^j jjsic ^ yU Rivolta » jLiı-lL <

M
^^g-l'j: j J
j ı j j i « Ghampignon » I j f j ^ jj^i'Ui-O'j o L ü L . j jVjl
i a ^ i l l oMjiJ». j V j l J.U .J-^j o*"' [^] . 1 J jj

RU
oJ j y ^ U ^ j V j l ' ^ < Jjii.'.l - J J j j ^ i •^Jjiî \

. '^j j ^i-Jkj- ^
I ^ L oJ.: O - t ' ^ ' J ^^jİJ jT \ j f i.. ]

KU
d-Uuii' p . j-U:,-.!»^;'^! I J.«W
^ Ij .;li y ÖA'I

.i gTi
. jJlî j U t i jUj . - .
( «iljı^-i ^ U j T j;UJ ' <,5İJ ^^
j i s o ^ l j j l . j y Jjl ^UJI cil^jj,"'

H
[. oj^» jj^ ojU

-1922 N,' 369 Jlj^.'^J j j c j

Ri
. tSİr^l j y y olsTj
fJlj^i ^Jl . JİS-I C.jy dtMiJ^
_L î X vU ^ A;l5 iCu-l cil! , jVjl -ıL-.-t.k-.lj
'
TA . jjiiiJijji jir" j v j !
i) A) 3 ,4... . ; J.4.» r -Vj' «•'
• ' 'iti jVjl
;ı .LujL
( i ( V •Jjij' vil'ls I a " 1
RK

' 'VO ' < IS.^^—»J j^öU- V i J-iiJj j A ^ \ • e - U a f . j j I V


r t ^ • t SiJ \ • ji^ctey ^ ^ A < -JÜa^
3y* liJJl' I
i^^lt Ijj J-^j '•^•ji' J.^ lı j o-*--- 3 J.İİ. j j oV•j l Ul)

y^^ji j V ^ J I -j-i-l
OİÎ . Jj>'y -Ju y ^as Ij j l j U /
U
t s. t

^ , . . . . .. r

M
4yı j-1» jVtiS'c^jU j jl . diy^sTcj cjjl^kl
Ijj O j i J-'j.' Icli iİÜjuI

RU
o^J^j^ Z.-^J' Jh'.^'^'-.i^
^iir^jTj ^ i j j ^ jisL» c^k^yy ^ • -'y JJV^ ljjİ
. jU.ji Jj-^j! ojj'Uj .jMii yjy
.j\y ( y • jJul 7^-f' lii'Ui
jirvıjt > L^-^ ^ • JU1--1 ^
T ^ y Si- o^': y-' • JjîJ^ ^ytiî^^-.y.f'VIjc

KU
04İUy i lJj^"» • JjJjl iJj-^l ^J^ 'jy"-^ • .J^l aXİ£.

<*„i)ıi- ı_iiji»ı e-jı^s-ı J^IJ' .y^;.-^! o4İi Ui oJkziij," y.r'vıjc

^^ü'viL" iM;..ıj c-'Ujy i jy Ui j ^ i i j y ,j5iju 4.1

" j j y "-^jj- -Jjiy» ıjj"-—' "J^'y^ J . j-i)I jli^l

H
iiLijlL 03AJ.I jljjl JMîil t l \ i j ^jy «jjjl .j-l^^Jjl
• jjJji j'i3 yy„ yy^ • y} ^^
J.e.\yjOİJiyc jVjl JLa-I-VIJ^' y

Ri
j j^'b'I jji^ ' y- jji . jl
o^jjMliJj-^I y j y ^ ^yA

oyt} '^y • -^.-y.' y- "jjy JJ-Jİ


TA ( Ç^y V : O-^J^J^

j . j j y ^ j j jal^ic ojL^ ç^y i Jp^c^y


. ja'İTJ. ük, w . ; -f A -
. Jİ.AV^I J;^"-
ic'ij jlc" Ij <»JjU Jy^ o^j-J—îj' Oİ-lît ^y-^ULs-l-
iv Jjdjl c-Uic («jj^. Jy^'h,
RK

. ^ y

U^J I ^j ' ^ 3 jUjl^Ujl V iJjU-


jVjl y^^Jj < .1 ij jU- rti»-— '^'•jy r

j^i . Jİİ4 lifb J V ^ Î y-jj

_ (Jlojj JjM—İ-L jjjUî» j I di


La.-. ^^iyuı^iL-j j\/\
ıJojU jlı'^ij I L*^ . 1 U;> _ yyyis y>-
yiJeL J (.JİJİ /•
İsvt

U
i i U-^

M
,İL -I Jb y. djA} J y
N'VY^ j'-y • (^J^İjUc- j j i l ^ ^ a i 3J oVjl

RU
jAiiji Ji- oVjl vlU^ Ö O Ç V J ^ . ^ ' Ci^UJ v.j

jı^o^ır* ıS ^ ü ^ ' iJ^-)^"-'


_ J'j^j j U Jijl ^ j L o . jl» ojj
'-^-—J.^-. •^r-:-^' ;J o^i-*;; J;^.' ^ijİJu"
b iS/'f [v.l . J-Vİ J ^ ^ l ^ T

KU
( j ^ j ^ , ö j j j i (iJl-^' I jl-Ocj J ^ i Iji-fl : ^uli-lj •
. nj^ dl'I» I 'M^J ^^ J^J^ ^^

• ti^JİJ J^^ vjipi iJi.Aİ^^I i

H
dAİJJ.! j l ' j J j ! (jC cr^-j" f J j ' - J'-^

Ri
û'.f ^JJiy JiS^ :
JjaHS eS' J ' f : ıS^.' cS^-' '•^iSJ^:'^. J TA
^ i f : I n
j')^^!; c i j ^3-AJJI c^^S^ y j
RK

« J U ^AA jİAfl^j- oj-is

. J-^İ^l^-l j:!^' JJİ , JU-

JU - « Jj*j » j « İJ »

.IJ^ , ÜJ'J'. jj^jL Negre j Boquiet [ r ]

Y
t s ^ t

MU
• jJls o j L P

Jl^^i t : a^l f IJ,^^^ ^Jj^^sj ^^^

RU
. j j j ı ^ ı oU:^ i j y
ji^ş- y u ^Uji jt. aİ-JI
^ ^ jbl : dU-l j y UL:.

KU
-A! d i J i Mİ A^lr JiJ j .

• (3-1^1 Aİ^^'-
I-AC. ^ J J <İU-J1 ol^T
J j /J j T l;

iH
djt^^AA.—

^SİİjjjS" ^ j J ^ l J y j J^^ ojJjjjl

R
L- , ' . ^ l / j ' j j J t ^ ' j " 4İ'jU j V j l •
• j-
TA
y ^ r

I -i;

JS- 4 Jİ J j^'^Vjl J^İCJ


J _ »AJ^^^IIÜ' diıJ::.'! J y ^ : : . » « » j
RK

. j u p . T Jji

. J . ^ 1 ; J , j İ Ij.
( . ^ j o L » iJ« — , , « t i j j-'Hî j »
^^J jİA^ ^[-Jı a i i c ^ : ^ : ^^SJ^
"üİl; o U « (-jj^-lJ

U
t ^ s t i ^ - i
ü-vl''^ J • ^Ij ^Ais

M
- ^ o - b ^Jİ -iS^h^Jjj e ^ • • - J . j i J ^ l ^ <>[1>J j V j l
Ai^^^ii^uis j V j i o^pı cjCijûjs

RU
ö / A . ^l], ^, ^İJ^I (( J4—^Jj.9 » ÛJia^ J J^'i» ^
^ir öjTsr . ıjT^^
sA'Jte jj.^1 ijJjjjL f J y <3;-^'
d^DOİlj j T J ^ ^ j y İ2.Ü9 . jaiCi-l J j j
o j j j - O 0^1 (.ij^ ^ U r t i f j ^ j j S j j. dl'aJİlj j'^c^J^ J-'^^y dlş-^Jjl J j 3 J^J

KU
UU jfe jl'jJjl .

•LS-^jjjf ^Ui JjilJjl

J::^*'
^Ji-^ ^ipi .jjulLj^I iJjU'jAs'^^i jls

H
o f cjsjjjl j A İ — ' J^) Jj^ljl
< I
JİJ c^i «^JL ^^jU')) . J U ^^ .(^jd I jls o jLİ ji^-fj' j-^'l

Ri
CjIJ^: ' iAİİU- iSjJy^y^i

r^"' ^CiL iJj^^/"ili . ^Oİ^ -A,—iJ J^ s J\J ^ ^^^y ^^^


TA Ijl^Â^j IACOIjuI jfe
jjLjj'ıâ l^jjkı oj-^^ jl^j-i
İt İÎ

ojj:^ j ^ A İ ^ ; ^ o**.^Jjlsjj-
RK

. ^^ j j ^ l j i z . Lj ıj\j
j • iS^h"^ J::^' f • (j" f * * - \ oi^lsi-^
. lU d i ^^ ^^t-^l J J 3 ^ . (^jJs'j »jljL^I

• jj^-^} ^i^i^iji j - v

- jls^Jlj ^ s j i j l 4

, ülî^'^ g/Ajl

A A A . A. • • A A A..^. . o-""' C-SCijoJ


U
t r . t MI

M
/

RU
/ J o J

bas orine ü i J ^ - L J ^ l . ^jU

KU
. Arabane [ Cg Um O5 ] jVjl 0 = 5^

. j^^-aSC'j , J^U
^ ^ ^ ^ Vj-A^ (^lAs- İJAJU- JİJ (

H
< I(
»JUUj.j/'jl JJJİ ^yy JJS^

Ri
(.jU.
dllîljjl . j o i U j - astragalııs ^JL^
TA
U j j - ^ v ^ cSJ^^l J t j j i t^jAi^ o _ r
j V j t (^^î iji . •yii^ j l ^ j l » j
_ ;

l u _Y
RK

tA\ - , . JK-
» \A » jUj
» ))

» YV » • ojj I

» YA^ » I j^t

') \V© »
t ^ ^ X

U
•Ji'-y-', j ^ j j j JrS''., jTi oj^^JIS^J.

M
^^^ ^ ^ J j l »^^lU .ii ^

JUl:l; I İ-V-
,-U J^^ J j j a ( -—) o

RU
^jU , j . J^j A l , A l
^ • \ • • • • ^ • •

KU
• ) j '

r-î Juy^' .1 i) Moeller j^L


^^ J-'OIJ (iL^Ll exj>Ji- li' • J
I • J'l-^y. ^ ^ j 'ii-i'I (Jj'-^' lS^^jI;
.j I »-i;-^ y
^

H
i • ( u-. d t j i d i i o j
î.(
Ü^'^J C^J^-^ J^ ' .J-^' J-^ Mî®
eJi'l.-'y.^JljT^] Ijjkıl ı ^ l t i ' o j OJ^ı^î' .JOİIJ-IJ^ .

Ri
f J ! j S j l i - ' M U ^ aJ^S^j^ . . . « l y J s <
i - , u^r- j j l i I Ij^-^lj (5^'i'J J ^ i -j' ^r^'
• • c---
°(VA) Jj;.! .>15
. V j U i . . y j ^^
. j.^Lirl
4,1
J^ı
J i > J Jj-Jj!
TA dl'U^ . j J r l j j i ^ rf-î-^j j ' y t i
jı-.;— ^ . i,:^! j u d^y^j •jj'ji jUj; ^ş ^ •
. ^Âa "Kikiî L/^l^-»! ^ i l j J v ı l j j JlsCil
RK

^ J i "S,^ ) Ojl^^ U j . = Oj. o-^bj


jjl (jii-J jC

• j J j ^ j-^J J ^ ' CİL'jljS- J i -kü . j ju i ^ Hii" 4" I ^ Ij ^ j


Jjj.^ ^JjO' I J^İ. t jjia-J

'-^--JJ^ Jjjli ^ ^J^^ .JJİ^, ^İ-Jİ^^


• J-^' Jojlj^ u^U^' 4;' JV-"',/
.U, dbjyr . -v'y
Virüs J-cls d i j JL-ü,^ t y ö-^j^'
. J^U typhique
U
t v v |

UM
^ a i ^ j y i ^ C - j j -Uî's . j a O U C-u'iJU^ 'iU J j - "

U U
J^--.ili . J o j ^ i - j U j

I j , t t " - ^ j j k jf J ^ J - J j j

c ^ c l — C j j ^ j M i L .JJ^; . j J j l J - ^ l j

R
)-\İS J c A ı j U J . ( • ' T ) ( ; ' Y ) o V j l J ^ U

i].( P e p t o n e p l a c e n t a i r e >, , o a l u ' ^ J l i J . , .. J A . S ^ l ^ i l ? o l ^ ^ i ^ i ^ r ^

Ş S i - ' ^ - j j j U - ^--yi^llir d l ç , ^ ^ . . , J ^ ^ " L j j j • . j M i b J j i ^ d l j

KU
J-VS t o 'Ijl,;,, Jaâs . j T J j j ^ ^

• u r ' c . l ^ U . « . u l s l ^ c . U j y J U i j l . lir. J.,,1»;- J l y j L s j j p ^ J 'il'

- U o ^ ^ O i ^ c - ^ i L v . f > ! > 3 L U İ U . U p i r q u e t c - u j j i''İs ı ^ j ^ - - i l i ^ l ^ . - b l J k i aIOİj'J,

H
<111
c J L S ı ^ j j J - L ^ o^^ c ^ ı ^ L i j i "tUU. E x t r a i t p l a c e n t a i r e . j ^ t l d t b . U İ 4 İ J İ

Ri
o ^ l j t \ . I o4İ1 ^ - i - J ü j M t J J y l s ' •, A • o

-j-J-il-^l ı ' j ^ - - > 0 1 ( j - b V T

cjü'IlŞ.VJ"
TA • J •

j J ^ .
j l ^ ' J J 3

j ' ^ j l ^ L U - v . j - u j V
o_;ij'ie

dli-l
o j ü ^^ 4 ; ! < J ^ J J

a j T j . ^
ıSiJ^

b t U ' o j i
'

^ 't • " jl - j
• r - ^ j j L u - . 4" I y J-'^*-' = T - ' ' - ' ' j ' li® ' ' • il
: JM

. j A î s l j ^ J ı l - J <• G u t i - r e a c f o n J-t»?

, . j a ^ c " J j l ( • I J j j o i - J
RK

J j : ^

" O L •vstL.J' _ _ O j j ))

' ''f

. I J U y lSj'-'İ' < o ^ ^ J j ' '

• j j j J j l 1 - Ü y
U
^ Y A t

M
»İİ'I'İJ^-:- cAIS J i c l . t : V o U J J U" J^rl^ JjJ^'lj^-^-^jUy

RU
. JJ..1H liJV-,

• j ^ i j L Godard J j ^ j y jj^ • "d-kî Ijla.i


. j^eJ-^î- I

KU
Extrait de cachou . 15. gı-,

Eau distillee d. litre


^"lijj d.ll; l J.-'U •Kf-j-^ OA.İJ j j j l I

jj-^oj' ' J-^ ..aji)jls ( J j l .ojT )

Liu^' • J - ^ - ^ J j / ' ^ i - J j l ^j-u. Ub:" d f U l : j V j l ^

H
Ui jU-l j O j J-J'''^' 'iı.ıJjl-^' — . \
j.i-1 iJJıSjjlL j o j , . r o 4 İ U y O^5'Sl) ^ ^
jjİA; r — V
^k^ o ^ j . .. ıj'-

Ri
. jjljl •

TA ^.tv dirliT Aj^yj^fiJ


• j-^j ijij^'J
ts-.lj >'

j-bl JJJİjl c^i'yl-iJ


J^^l j b
' d i . j ' j Jjij^^} s û j y . . j li^fj ö j j « Galyl » J . i - I . ' s j ^ j
RK

4
. jJol J''^

jiAİli ^yis o'^-'lj J •t.ıi.M--


»i—o'İL ^^ j ^ i j J_Aİ ı^jLvi Jolâ j,;

^ı^j j^fij CJL:>=.İİİ; d-lJjl .


• I "d-fis j j S ^ j , ' ^ - ! •^^.^[îjie. . j^'jLt oJi.î'1 ıjjl


^ « P r e i s - N o c a r d » 4-1 J ' LSjlj^-

ol'L':-'!-iJcıi: j ^.Isj ^ y . • J^:,.


. jijLi..lLjl "d- ili AjClf I tslüt J-jr^îl" »dlj'ljjy ^ ^ y
MU
. j a O U .i^ J b ^ T

^ ^ . j ^ C j

• jjt'jl ^ T
JÎ^ (jLij) 1

RU
dijl/^.ajb jUljl j l ^ ^ u y ^ ı , Ruhum
\ • • Jl o,. . , jls .aJ^^I o j j l J .

KU
4-} J j - I ^ .jy]j\

_ ^L^

-.r-. TJİ ' i i ^ J ^ ç y j ^


Jl'j' İ l ü ^^ eii^-u^ı;.',-! lij^T
• • . jA^c'^jl ^J

iH
i • • Jl \ • • o c L l ' l ^ j ; ^

• J-^^J CjIjjj

R
• j-^-ii^l ojfJ LS-İ^ j f ' X dil
TA . j - U V - J j t ^İJ-J
I :i)jU" 4,1 JJ>
jVjl o ^ C r ' . t l . A . I <.1^1
â i U cJu ^Lj JU. jju'^j;

J j l s ^ i o^Ctf? ^ jAS 'İJ ^ L ' dl'j^ıjl »


RK

o-u-fM^^I j r ~ Is ^^ ojjijljy i Stoeltzne

ıjl.>:>- dds-^j;! I j ^ b
•1
I

.- j j - i i ^ j l a ^ l j , ^ ! ; j j j J ^
i A, • ^ I^Mrl j^Msjl^ Jjj 1j I î^^l . I

liU^^ j L , jL!j\ ^ j il^i


J ffJ o-ı. j j j j l i ojjljy A

m ^ m s m ^
JL--

U
t r r t

M
: U'llT
j j ^ r-\ 'vUoj-'Jl^C j ^ k - ^ c L'llT

RU
C^-LU^m^ j y-^ t b^y^ rAV

c . v ^ C o L J / j c.U-J^'
j... I .j-i-ii-1 (j-A—t; LÎ^-k^

KU
•• • •
»jl!*iS|ÎC. Ilı Ilı,

^JJ Jjk^ ^ ıjj^kj


i t"1ıii jji!jj jjjlıiAi-1 j f L j j j j l jbfsMfi

H
• J-'^^J j'J»

. jj.Âs-'Uİjl CjJ^İ

Ri
: ı_,s

i TA O ^ j (C^^' J^r'^}.

J İİ
^^ olji '•Jljj'i'lj JSSÛ::.! l^üj^^u

oAito- ^jjls
j-1 j j ^ L J C iil: u^^. jllT

.JJJÜ!''
RK

^ j k ^ til-ki j » o'^j' o-^riTiU liU-^it j—'iy

olâjâoı ^icjSi •iijJJ.^J:^ J ^ J^-' ^^^

i^iyi ji^ . 1 J j - J j l oJiljT o^S-:-^ Jı-Jj'


ı'^'V ^ j ^ r v ıCjIJ
jc ^5:7.01 - v j y < ı L — ^ l y ı

i
U
t - 1

.«Ojıjl; l) ı j ^ ^ .

M
RU
• t ^ - ^ - c ^ . J - l c S^-C-ı l i ' ^ T L'3<ij İ \
ij

KU
Ulc J ^ İ ' L ' T . „ J ^ i - O

. J-Us^js jy^f

aj^rLrj J^^^

H
j J a j j i C i i J j - J j l

' . ja^itjj I

. J J J Û A C İ J I ^ U ^ j j A . , e ^ ı j j o ^ j C r J .i.i.1

Ri
^ ^ ^ = 4 3 i)ı v A ' i . j ^ ı d u C , ^ a T j - j . o

^ M i ' l J J . U J . J^.yf'

y^j '
J i ^ .. j A ^ i f l
J^y
•. . A ^ U i . »
y 9. • ^-b'ljk^
^ - c l y ' l ^ J L A ı
TA
^^Jls;--'
cuKi . . i l . ü y d f i L i J , ' ı<r^jr

. f V *

• l i U ^ di'l ,jsj i J - il , Ü • — ^ Cl l J' rv-'


RK

JİJJSİ J^lj-Aıl o-VaI;;,

. . u ı ı T

^ . . J ^ i O ^ U o V j l

o L ^ y . c V V . ^ l y L u i

^ i J y : . ^ - j y b - k ^ l ^ O j

. l o A A l i a O V K C İ ^ ^ I J « U s y i l i o L a J
I » J . J LjjjT
^ J ^ J İ j U j j s Cıi ^ I O ^ ü ' ^ j ' 'y^-'
m

MU
t r v t

^.-Jjl ijjîjı Jâiij jAıl o

. jAıl i L r . J j l l j l ıjju'ls t o 1^.94 L ' j j s j U < U b l t ' ' <-'jlf li t '

RU
O ^ ^ . L ' . Hİiljl dli'liTj e l i S c ^

1 ^ j c . o ^ ^ L » - » i j l î o dlL'l o"^-?'

KU
. J U l ' ı I

dLM,^ Jj'ij\ J^^^^r •

•JjLi-^jJj-^J ^

^ C c-v-^lilş \ • :

. j-ujl;^ »-^Jj-"'

iH
•b
^IS^- . j'aJsVl)

A L L - • J L ^ J İ
. Lj^üL j j j J j [ ojiL;;- d i ^s

R
. j j i j l j <:i Ö j - J j ! ^ . - « ^ J ^ U

•J-^.V'j-^öj'Jjl — A ' o ^ V L .jA.kâ:,. . ^Jr^u Ls- j i

TA c

<11 ^ A i L t , \ a ^ J U f i l

j U : - . lij^.^i • J-^l J--^^' isj-'l

'llo . j L b r • J li
•. •
RK

L ' ^ j l j i j ı ^ ' ^"•f" ' ı j ' - ^ - ' ' jJJ'*-'^ " J ^ ^ k J i A ' y

I j j i )
j-e- Itüs . j J ^ L v j l a ^ Ü l^î-^jjl j «

-J J IAJ^Sİ J y

ıjjkıl AJ y • ^ o * " ' - - ' " H ^ «-^J^J-'J^*

•ıl^J» C j j j 0 - ı J U C J J İ (J^J' O^IJI j . ^ y j ^ j . y ^ y .


MU
I jA^.İ'.l rtJ; y c J ^J'LİS^Cj Is I j^i ili sJı-
O-VİCİ V

. jJu l J ^ i ^ ' j Ş f i - k j l î û

. ^ .^.r.juj,o.^^uj
' . -- -

RU
^--lâsls . i b j * ^

lP'.J^ St^ o»-^' lİj'Jj' J-"^' IJkA . jJuLl-i " ü j u j p ^ o . jjJs'j 1 ÖJ'^j'

KU
j y . jAİTi > jUj ^ j^Mc (.İJİ O j - f
- ^ — ^^^

j^^T ^ H » U j j .^Ityj SiL^f ^ ^ ^^


dl'^iUı! ö U i i ^ j liUils: i

iH
jUT^j^'L'!^..^ cAii^-b jU'U.»
ojjckî . I JU-JUL . y J>'
Jii^.vl dU'U.^ JUL.
jjzj-iJj j .i)' -ji^yry oU-y «olia jVjl p- JjI
j U ' L ^ . . .jjA^.-iji jjC-. j î / JU-H

R
Ltlil'Al-J- - Jj^J-At .j-i.-'lsl jVjl j-jili- 'lı ji^.ij'

jjij'y . j ^ i j s 0 - u . l S İ . " ( L i j ı.sj-'^i o j j j l ö-^'jl öy^ '^.J j' "ı^J^

TA •bjld aSc -Ijjl ^ ol-i-i jsj ^kj j


JL-^.U Uj>v ı:'
'I^tu'ljı Jj ^-"L.;;- j.^ . Jo I

. ^-oJuJ.:- AÎC^İJJİ İİJ'LİS' . J-^ '

I j j - l a i ] j S ^ <124.1
. J J c - Ü i l j o-^
I
J l j a j j j j ' ^ i A k i ' Jİ<Ci|-d-lLiL Jt^ .

j U ; JJ;4İJİ e-K^IC-İ - k . ^ >01 .JJ-AİJİ Ü^J


RK

J^ e J o O ı ' j ' j j l •

ıjj^ o-^'lso j j j i JUJ U- o o-^ -?".

tlLils . j c ! ^ o j ^ d.Vljjt

U
t - ^ t

Oi^ij'

UM
iS^ iSİj > -4.1
..ij'JAT J •
-syj S'o- 4'j/'^i'Lj j j y .

S-lAli. J=(J»Ij Jlîl'l

R
Jj,.^^ Jls^-. ^^JJ u - y i j aijl^^^ c., Jİ^'U^.' - ,

KU
.jj-iusji'
iJ,^ ^ ^ ^ ^ ^^^
J^u »L, Bong-ert - BaktM'ilogische Diagnostike der Tiersuchen.
Tiebigei'.Die Lieıisclıeıı Pnrasiteu der H a n s . u n b mutztiere

H
K n û t h - i i b e r Piroplasmeıı bei europisehen Riııdern.
Ostertag'- H a n d b u c h der •Fleisehbesclıaû.

Ri
11

oV.I
TA
oU-il; .jL'Uj j f j \ 4,1 o V ^ ^ o^'
I
• S f j ^ y ^ ; o js
RK

P
u'Jj'J Jy' Uj Jİ4UI İ^^J

[j
t i . t

U
UM
1 " '

... ,i • I 1
1
1 LÛ.' J l:
(n
• 0 • 1
' i : V- ) Oy ^ d
- 1 e <r ^ \
fn.
V ! r ^.

R
1
J. ^ 3 J- ' ' li ! • - Y İ.0
; VA_A_\A i
1 A• ^ Y Vi i »JA

KU
.Sjtlj o-U^s
viİjV'iS^::-.I ^Lî:^ s-v^.l^l ^i.'l CJVJI O J L C

H
jljji i t jlj t . j^lj^ jLİ^-l J ^ i l ' .

Ri
üjjj'- - J İ Î '^-•"'Jj-J lS .jij^'J ctt'I'
. CaJu- o U a I ^ . j j U i d i - i L a , ^ J-o'l»! iS J^^}--'_f

-i^jh oVjl ^ . U Î ; JU-JI ob'I^ ^jy^i' -Oıc'.b

: ^Is 1 ^ L jjli ijs'J a-


TA jVjl oJ-îiL Joj:! --Uİ.'iıSİJ-. VU . J j — i l l j l
C H

-Oıl ^jİi-aU d.1 . ı^Jul ! Ijjbis


sjî• j i ' i l i ! . j A ^ - ^ - i - j o^^Vl til^dJj-Jj' - L I iJ<b
—r ->,«.« | . L i j l j .. s - u i i - ı L ^ I ^k) ^ . iS^Jj-- : jaJIS^^yj jylj r o ^ j ' j o-uî^ c-^LlS jVjl
RK

jj^s. » U V . ^^JJ^ o V ı < 3 l o-Aj'jjjl ^-Aİİ^İJ

• o > j U i « J j ' j ^ di. •w.!.' •• il^ 4;!

J - l . l i ) . l l l j ! •'•^I^.i-s . JU iS J^' JJ ' J ^''-J» JA—£


rA,A.\ A

«Jj^lai J ^ l eJj'j^^A J^k) liljls •il jJ^' O^'-?" eJoJJ~« ı-i ,

. .uU..
MU
i t . i

^ ' i J l i l j •t.^ij'Jjl J - ^ U c-tUs -Ui:.. "Ci-Jjl

. JJOİ!
- ( ^ J j j ^ j î j l •^•^.''^J' tiU-oJkjl illji-iıl

. JJ J Sİ İ f . " " •• •• ,

RU
j J : ^ ' ' iki >
J • f - i j j - ^ ( " j j ^ - " t j o j ^ ^-ij'lj^lc.

Jafl^^ı . jjcjo'lj-j. t / i C J U I - o j I (JUİ. 1 j

. . Jalâî . J J ^ ' J u l j j j \ ^ f U j ^ ' ^ o J j j A S ^ j,-U J" 1

KU
• h i j i " ^ y ^ J ^ A } " ^ j l i y .

dl'I^İ

M . ^ . i -.s J
A . -

lJJ-^'

H
Ri
. jfJj^'j::^-'

TA ^ L i i

•ıLis di.
t ^ ^ v o

o-uj'I 'j^l'itf
^Lls:

lilii
t

.
O j l j ^ İ N , t o ^ ' G ' =

ı j J ' j j j cil-Vl^
jJ^-'-'

o^ı-J

< j l j ' j V j l ^ ^ o j j U î »

e j - V I ^Ac^'lclsjo'.l • • • »i-^J j b
RK

J i ' j l İ Ü U

J a ^ JJrv. o J j j S ^ j . » ^..jb"

-f-.i LJ-J— . l l j l J L : | „ u u d l o j ^ L ^ . ojıVA _ A _ ^ A ı'Jiyj


i l j - L k j ^ l î o J U ji-\!ji f \ \ . \ L J ı f . o j j ^U .

oli^l»

•^^UİJ c i U ^ d l ' e j j .

• . r n m ^ m m m m
t . v t

MU
- d . I dic^J [İKİy Aciyj

• 4=T of K-o .j^jUi. ^i^^'U \ •


y ' ' I ' ' (
,• Jjj I j ClT '

RU
jls jUi^y "^ J ^ albjlJ:, ^sU:. J ^ ; \ • - V

'

Jl-ili' .

KU
cJj^ . ^^^^^
l i i i j r u ^ - j . j ^'T _ ( . .. ^ )

.ji; ^iiı^A^j- f cjs^u •

H
. . . 1 -1 •• . t'

Ri
J j j iJ^^y^'T . ( ) iSi^

• t. ^r- • jaJIJ

TA ) j ( y • üVjl

ı^.^ı 4J.T c j j T T i j ^ ijı j.r1


I dil^^t S ı y.

. Jpjl JJAJ İ ^-JJJJ, J


ı^ Lui J-S^li)
A
RK

j U ^ .juT • / ri"

dU)! J^Llljl jVil

: ^UjJJ ^^İİI

( :.
'j

>11.) . jAviiji .Aiii' _ Y j oo,


.jJ'U Jp-I^ Jjj , .• M", n . . " 1 ./
ü
tlAt

MU
ofe . JİJİ J'y. AUU
ö/c^H ÖAÎJİ (î>j j U j j i l ^ il
! İl
ilJ

RU
.i

^Uj . j^j^.ı ^

KU
.ju ^^^

j y j-iüî.^ (^Ul U j i
( ••• - J ^ V U o J . J U J ^ ^ jA-Jİ

H
dAiojL.^ J v - : Jii^y
j-i;! ^jbli f

Ri
TA ^LJ j L
J] 4* ol -J^ ö'^jj •

'I

jjy" f o^^l^.iri
oîy —iv'. fJy- J » » : ^ il'I :
K

'•^iJ^ ^jjyr^ ^isÇli ^ . U . J •/. ^.joj ^'r

^y-'iJ. -fJİ!
R

^jL J^il^ J l ^ j^'v^--


S f i û f J^^i üVjl cJ>

. j j j l J ^ T jte .Jİİ 1 jlî


^"ı
t^st t ' - t

U
y

M
. j y . joi J^ -^j
^ s- 1 I

RU
ıJjU:* Jjjll .jjtSÜU O a ^ U dli-l lT^S J'-^J

KU
j i U ^ j ^ - _

j jyjî J.A.I oyji-)* y r * d'^^iJ, ^^ i


o U v - •• ^ ^ ^ ^ ^^^ • t N ]

: r V J j ^ y Î ty N - ^^^^ ] t

^
Y J i ^ y [ NNN - ] ( ^

H
r — V j - İ L^Jir*
î jAİ^j^.- j f j \

Ri
ö-^J^Ii». i i r j _

TA ^

ji^ J
h^y'y
— ^
f^
^
|!
RK

. jjuJ^" j j > " S»3 j f j \ - '


.
t . v t

M U
RU
. ^ J j l j f U ^liil
«jiH . jL ı b j I r ^ SA:- diHijSİ uf ^^^^

^^e-i-AU-. ö L s j a . j •'iS-'i-i- dlil'U-^- -i-^jj^ jjj

KU
^ j f M f - 2 J L *
• S.'-*

Ujj o^j' .-li-C-l c-vi-Vis^^^^ J'


J^-J^J J j j JU UjsJ

H
iL'l^i--» j J j . jj..tJ,jjl A.U Ja^^LjJ

. ^ XI

Ri
y.J > ..
^ j j Jj-^Jjl o i U jVjl Jj3

iiU;^;- Ua LU ^ r
TA
JV_Jİ -Cjl^'l Biy^jj JoJul i;!/ "-^ij) J^ j '

JİS dtVl^j;^ j V j l j L j JS o U i . ^•i-^r'l:


RK

. A^b c-JU.. j V j l l al^/


JliJl cJ-^ y yu^ j\ 1
t > I J ^ ^ (iij j U
i ^İ <

oJ^} J j - J j ' liJ^ o-^''^


j V j l Jcij eJoîU^ ji. U j J..k. y 4] . ^

ii;^- «ijj-o

L i
JJ^"
Al

:ı • lı:

MU
J . t t

i j j ) I. C j ^ y j ^J'i'" - jJ-^^âi' . J j j i i y

.Jjujlı. y ^ j i î ^ ^
İh
jj^âİA:^ j U j İİ.U II fi

RU
i
J j ^ ^ji-» J-^i oJ^.lls: ^.-kljl j A t l ü ^ .jJlJIs^^^.. i

. J U ^ ^ o j j j l viirj 44İI j U i . j^j^l JL'I^-»- ^.-JjI Juî ^ C—U*.» C j j ^ J ^ ^

J;U.. ^ J! a JS J I J c

KU
oJu'l:—.A;A ojsL'! >v J J , J İ j t Ş '

lil^Tj.^ aiUlj' J J CJ^ o jliM 1

İÜ

iH
J U j ^ ^..Ul vilıtjU.

R
TA . J^SASCİİ^;^JÜI y s A İ ^ ^ jjj>

jUljj j j j J l j o^iLj u-aîLJI JL.. cillji-»


^''' t

j U j J^Jjul J j j
RK

j j j öj'O^.y A^J Ij'-» y. • iS-^} - ^ y j J;.-^'


j l U - ı ^ J j u l Jkj^l" jj-iAİ. L?-^^ ^ y ^j'^ _ «aJU.

^ k j t dL'U. J \ . JJ,;!j\

ıjl T _ i —.AJLA J»JJJ • j j . A . C i ' l j j l a t oJoAİV


)

M U
RU
c^İLji^r cry" ,.—^r u r ^ ^ ^

. , ^ j y , c^i oVjl

KU
- ( i

. J-;^ övy

H
Ri
.uı^^ı
iijiAş- (jjo^j J-C.-İJ
:İİ
TA
^ jkı' <»JlLs-« -^ı^V I I ( i l i j
RK

JlCl iiyil"^.]^ ı3]:!> ^ i ^ o j ^ l Jjl j ^ l

jl^ ^ . ovy J^U O^jl


. JO,! j u l " o..Jll aJkı i 'i

mmmmsmm
t l H ı

U
||' ! •• •
i

•• J ^ u r ^ ^ / i r J ' ^ i ] ^ Ö A U J I
I
i ;

M
: j j j i J i ü

: iiiı

RU
KU
I'!
: j L j U ( r ) ^ j i V . r -

H
Ri
' ^ ^ . r - i J i

• ^«-».is-ri. c - i t c j » j U l
^

J y
TA o - j ^ ^ r / j .
! " • f

J l T i J ^ ) ; U i j J . ^^ Z ' ^ ^
RK

J l ' > ^ j İ A ş - ^ y j L ^ ^ j V j i ^ j T y

' - - M
I i I' • i

I •

•ısiigıi® m
İH

U
-r- ü

RUM
JU::-.! d - l ' ^ j l i . J ' ^ j
d J ^ S y o A j ^ . ' J - ' ^

KU
l U ^ ^ j L

o l î j j i ' . j A - ^ j l ^ l i j ctl'Lil J j \ j

^ " " ^" " " " '

H
Ri
f\

i ! ]•
TA
f-'

Sleph.anıırııs , a n k y l o s to^ma Slr-aıgiloibes ^.1.5-31. 1 o^ M


RK

i ^ j j J . j J ^ i i ^ ^ y » . j - v Ö L iS°

. j^ı •S J J ) u,'- •

. j j ^ - i j İ . J ' •
- • ' « . i
;iı' i .'M

( d •. -li

Im^H' İ

LU^-v ^Ji j yjts 0M.İİ. o J ^ I < J./'^'^Jİ


U
- t - ^ r t

Jt-^'lj '^j'Jjl; .J-AİA.l f oj' ıjliJ:. .

UM
.jAii-l oA*Lt.. J.Ç.Oİ ^JOI ıj^J—
jVlî J ( J L ^ - JU. L U - - ^l^)! ^jVİÎ J ^ ^Ijü.

K jOj<~tj j j a j »

R
KU
. j i !xobes holeycius jUjl .jjıeJü£'_jSjl

i j .• y j ^ ' . j / . A ' . y

H
' _ 9 j a f a i - l js-j .jjjjcî. 4İj-oj-
1 ejj'U.»-^ • j J j ^ Ji-^'j^ J j - ' y ^r* vjr*

Ri
..^fsjîbl o j ' «Ji . J^ jUc^
( S-tracheal ) J > i .jllj) Ojljj-' v y .jji.1 «ı-AiS- U y J j l

J - J - j . li j l ü
TA .>>1'

oMJL -^'J^-C'I

ö j j e L ' l V ı ^ I fJv^- -vLat.J^b j — j j ^ l i V oJjl


i jjJjl Uj ül:^-- •
RK

'^J^jj^

iİİİJI JJ.İİ-I ^ J Ub _/ . ^^JJ^^Oıl J«İJ jS^j^j

jUi'l ( • - \• ) «lU^'. ^le'j


»Jl^Vl—. yj\ ö^yf- • • • J öjj


diM-ik j ü j i -/'ji jAfe'o^U;^

JIÎ:-'! L—lj J J ^ y iiii!<ı„i^(Neuınanıı)e. ja,! j l y . Jjüs^ I


Y • ai^y , »jjjlT"*;
ü

<JU

MU
1
^iljl jy^ AİLyj ' fi— lJJÜJIİ. j^J Jljl vU
jij,ı .C...İ51 o^'jiji
J"^' ÖJ-^İJ' JL-İ 'jjU" JJ^j

RU
• ^ # #
• J^.'? ^ »J Jt^e. <«si JÎİ , —Y

KU
» >

R iH
TA
RK

iijTj iijT. . jlr^js


. J.J o^C-J ^Lki j ^ J r A jVjl
i J^C j J r"
/,

nii:
m » TTT

U
ö ' • • cfJİJI o ' •
C...Iİ .. (j^l^. c/lji Juir

M
^ / . ı L Ji-U JJİ ( j ^ d T ) JJ JJUJ^-^J O.Vj . .jLjjjI . C54)JI jj^Tjjl ^yjilj^i ( JJTS
o^Vj Jjllii ö j l / J Ocljj' < u u jjo'j. . ^JİJOİ .Ati Lli o;.. ob'I j T ^ - ^ J J jjLCtj

RU
jI dx f ^yJir s j ^ ' i J^T » X J ^ y

KU
j ^ C l ^.Ir A^J aJ-U^ ' '!i
. J(j-li «^j-s _ iîj,O;.-"^'! -vJ-IJy JJ U'j j
^ j f J lİİ^j' b ^J* î ll|
jjjj _ j V j l j j j »j'^^jj
• ^ i'- i l
.. jljjs^
. jAiU^.^J »jlir^t \Js

H
jlJ^. . j j j l JîV-L jL LLI ejA—!İ ^jî-i-İJİ oljy^i J j « JJ
. jA-i-rl O-'Jİ o l I i JJASÎ
—jr;

Ri
S^i J^,.^ ^ il [--.I
,>rT J j / i J I
..! İTjlc ^ J J J .. ^j,::,!
TA .•'Vîf
^S^Tl «jjll c^Caj
.. c^uy^ di^j iJjU" jAş-jU-
^jl Lli . j j j i ^ r î ' ci^.-^j' o* • "İli

.. (S'j^}. İ öJ-iS^li: jT
. Urd JJ
RK

»ALCir c Ji-lj öAl^^K^ t'f' .»I >


, 'i?
j. "•'".[y, Jj<J I Jkl ^^ h j.
. JU! j
• J - ^ ^ ol* # < u r '

tri' J'y. jf^ «iJ.


AİiS Jİ o .. jl-î^j

•''iJ'
/ // I'
• TA»
m rıt

U
.al.'
'.-'f '.".J''' (j^ « cry J-i j » Jjl öj^} ^ y , • j-^ljjl'

M
RU
i ii^'
jl ^ ^S^o } C-Af' tJi^jsL-^ISİ jl^,:^. j V j l jl^^SC^
J>- • ^Sij^

. jaSCC-I j^lCr

KU
Ö^^f- j-'^Ş-jU- vJ^.P- e j J j l (J^l/-^

»L . ^^lliJ dA.

. «ul! js!^j jjc JJIJC'


i- ^ ^ L ' T i j ^ i j l i ojl « l'iroplosma » lo-^^'i-^i <iA:.SCÎir . Âiî: j jjJ^.lii Jl^t d^zS^S:

H
Ri
) j ^ i i U * 0A4Cjj JJ^ARSU*

-H^î^Vbl ü V > .aİ^LaIjI TA


J j j ^ p j j ^ «jjdAl^A—l^-t^ j Aş-Jif

«ACuj —• . jjsaCİJOI j j ^ ' jSİ jj^ UU caJİi'J J y i J ı ^ i \jö^ Aikfl^i


. j j ^ t -vJy j l a J j l â j j u ^ l i I j j , jjk^jV^-»jjj) j Mmİİİ-
üj^.» (( y . o . jVjl
RK

IjL-^l ü M i ^ ^ f 4.U jVjl ^A

• ^i'j! ^j^y Sı'


«r»e» « Bayer » j U ^.'UllT V ' rf^'' J-.-r V

• J ^ - ^ ^ ^ J İ OL^. oLj dl ^ f j j

•J^A-'^y. ^Ş-^Jj jVjl ^ f j - j b (i-^-ıU -


m t-ıv Y-İA

MU
j ^ J ^ J y « Douvine » •JJl^lJ-lji
iîl
c^—I « ) ) 4,1 « I Ujjy ıJjj ' ı3jJ
' . jA^jV jjjyir
' ^UJ , U J „ ö V j l J.U- -^iJJ J ^ İ J l İ j J öj^.j^

. jAl.ULjj/'A^jlcy;
J^Aİjl J b ^tliii o ^ L ^Ij^t^

RU
. ^L. j  j ^

Jî^l . j J . - i l j j j T ' ı ^ ^ r l r ^ j l j jjkjl <14» ^ l i j ^»jl^

^ ^ ' ^^^^ ' ' j ^ j J ^ JoJJU '

KU
Jİ-I^ . j^k)^^ J ^ u r o / ^LJ ^ r . . .
a s - * j ^ t j ^ ^^ y, j V j l ^^^^

H
o ; i > « , « » Jjl JJC

Ri
ji^j^ J f
Ji-b . J ^ j j y ^ j Vj-A** »UUİlâj A»
J l - ^ j t Jfl j d l ^ i ^ i jTu Jj^J j ^ - y I- »^0 ^ « )>»jJjl

i j-Jjlf jjT^jl f \» , \ , .
TA . il/ • J-^J JJ-İ^ ISJJ'^'J'^^ • jjjjl J j j

J^t^ J j J V .jjjl jijl V Si^' , I'^ V


. jL-l J J j l Jİ9 Cjj:,
^ ''T
i''
RK

b f j \ jjl a Î j / ^jt
oV^El Debab j V > JLa:."! ^ Jy,

«^SCİ. j / ' ^ l j J c ! J İ J j j dlijA^İ. j-cjjjJİ jl J U CÂ-^Î eJo'Ujl


. a C I j j d l ^ L ajwJ Jl
•t: * T A A -m
^ J J J b ^ ^ J i j i ^ ^ ^

U
u. ^.c^jU- diui J/S'

M
. J A i - J j U

U O ; , ! j U j ^ ^ i

RU
fr" j U ^ I ' J l ; c ' o U İ I J y

- i * » ^ j i < • j^lA»

KU
j j S j f ' j y *

H
. 1 "j
i; li
;;' I

Ri
. ( . o j l â / ' j - C l L j U J l c . ^

TA r : .- ' • •
1 t

iîFİHl i

; _ r r A i j o U ^ k )
RK

o U f j o U ^ l ' ^ ^ ^
^iş-l a A cı Ll û
i ') jj li \ , o r »j^'-^k o j j j j il ( ^J j j j ji '^ Jf-ıj^}^

»(I.;; -1

j U ^ « Cjİ^^» S ^ İ - U Ûj-JO^-İ-J «bJlOİİ

^ L C 4,1 ^ ^ y A c U : .
TV\
j V j l •»^'rj* J-^» J^jl . Jl; j l V j j . j j oUUiİ^ * YV •

U
c ' ^ r Ji^ji J t - j o jjAİji ijj j - C . ^ j i j>"ji ^

M
. !jl^r ^^ ö / ' t s - j J ^ l j Jj-

RU
JJCJI . y^ J l . j k / l j _ y > .
. i] J aJ-U ^^ j f Jlj ıSjd I a^l

J j l j / ' ^ j l o o U * j l j ^ ı j 1^5-1 rf t i j J (i:;-'^»'® jj: f j ı}-:^ —i- jjT^j^

KU
J > j ' (Mj- . cJj/tiiJ-Jjl J V ' j-J^j jUi^t' ' ^-^jJ j j l V-İJ a AİS^İJıl

' ^^ ' • -^U^j jli^.jj »j ' ^l^juj;;!' Ojy:. I^î l,"İİ ' JU j . jToVaJ eJ.1-
olic JU- ' J y * Jl ^Ja^ ~ j^ÖZa '
' .uS^Jj j j y jJ^ ' ^ ^ ' «J^»^
İÜ) Jy ' lil'j ' J J l o - ı ' j jş-j*-

H
AO c^UsL-» j ( i j - J j N j j . j i C . Jy^V
JJİ'UjIm J^-JJJ iJjJ.-» J l J OjOj j J ^ L ;

Ri
. (^ji^j ^ i j j j / • j j ' jl; ' j l V j j iS-^'j'—^f^ j. b öL-î*''
l^ı^l^^UL^ : j l y V
is-t"^ j j ! (dl'A^jii.! j j J j l JflJ ^^ j^-SCT
TA . ^A,\ . f^jj^-j»^
«aTjj-s/ (İaJ."*^ «iV jVjl «-».Jâ • <^-5aJ l ^ S ' t l A i ' l » ö^y,

'^51:% ' ^^ J | o ^ ^ o l ^ ; ö\jj>-1*


RK

J_j) j \ j (jl Jlj»-I Ölc^i- : jlj_j>- \A


J^-j^İjj oUai" c j ^ j ^ ^ ' ojaU» ' («-İJ—

öLl^ UfrU o l ' jl Jly>.\ vil'c^i. : } j s \ öJ.i-^A^j/' Jlj.'' I dl'C—i- j ^ ^ j; : J İ N ^


Jİ_;5C) k^AlJ' » ^ j l . 3jl ' ^ o^jI- f yl^l^l . c^-Jjj^'^VV'

flsııısr^isıııii^fapi
* VVY
T v r «

U
A ^ ^ t f l ^ — t

j j S Z o ^ » - .Aş-jU- i j o U I J y

M
ijt-^l I j J j ^ . I j J j a ! j ! J 4 ^ İ 9 d i o l j i C i L
' j V j l j a i i l ^ l jlJLİ'l o J L

j U â * J-^J l A P ^l' KjkJ) j A î Ç


K.-K k Jîi t

RU
JIOjj l i l j j j ^ I •

j. , csjljjj oW! <:_-<«L5 cjJ)J\ aII^^ » j j y "

KU
o l p l ' J U L l j b
o L ^ Â İ l o l j d l ' l V j j s j ı v - i - i s - j «Ali» J-^Cll

. j ^ A l j / '

J j A İ j l j y ö U J < j !

H
. j J k J L i C j ^ ^ y>-y dAJi ^ji!JÎ-»

J l " . jju'l U-iic ol^ll J I X o l ' ]

Ri
S - ' ' } J ^ - j ' t ^ j A ^ j s i . ' J U j , j j ^ j j i

^ k t j j V ^ ^ r ^ ı J j l o ^ j j ! > Uj, ' ti:


TA
U j J^lcj Ij^fjli'l ^.Jictb . j j o J i l l » t^Lj»!

U j iS^-i^USJl-^ ^^VlJajJj o U •
RK

i J J U o J . ; j U I o^Jı

L
\f' i
*v« m

y A^jjljl .jVfi jll^ a. TVi m

MU
U L 4 i i - l ^y^ J Cr • ) Jı; •'V

jiüi ^ ^ AijLf j oiiJa." j j j CÎİ;İ>

RU
-«SJ»
Jtj
ijl'^.U'''' ŞKTİJJ -t-'l'l^;» (İL, l İ A . ^J.^Cî-1
a ' jj'-r'İJ
^ 1 jİAsc-i' Li
• ö j j j ^ii-jji . a O i y i r j i ^ ^ ı j r ^ j j j ^^ ö İ j ^ j^.
jU-il i f ^ j J j l JJ4İJİ j L j i d^u^îj,

KU
î ı/jl-AİJI JJ'JJ', O l 1 j^liJı,! J6..İİÎ

. jj.-ii.i-j dyf} .akrf jiiJıJjt. jiii;ı

iH
«İ-JJIJ j «aJ^Ij i ^jL,. 4-.İİ. . ili ö j f J - <.J>.LU- , J j . j - î p j t J l ^ j i iT^^lsT-jV

. ^-cS^V olsl J^JUI j oUjy ^l'o'iıUı a j L j , U j

• 3 ' a-kTI-iALi. J^^-isMi- (il'lcal

R
- Ul: j ^ L j ^ j j 4,1 Jl^ ij.f jVjl o^-ijB Jj ^It « »

-.c-ljl ^'i-jjj cii;<i«ılirl;

^^To-i jiv^ı ^ki


^ ^ ^ ctUi<.„;. . j ^ ı TA î/j acL,
. J-^ş-JA-* O-U—J^

jVjl di.
.jüjl ^ u . Ul . ^^ f\J ; « u ^ L j j I ^..Ai ( j l j ıj;'"'^j'
•iı'b'I 4 C / f l j U j l j/jj» — T

j V j l ^ / L - . -ijy .jL^ul- dli-'l,»;-


RK

Â^JJ Uj OİJl; dlıl^"

• (^-Ljl. î^ki

t;
J^. .Lj j j ü ı , -ii.1 u , jA,--^ •u-JJj . O s i j l b . j L j «ıL

^fst ji^i ol>Ui; ^..jl;

JkJ JjK^fllT 4 Jii-Jjl f^JJİ


* rvA «

U
m *vv m

j\ ili «JU^ ıj^f ' J-j" oJİJİ jİ5 . . JU^Ij i!jU-

UM
cjj^j'^ -d-.ı ^ ^ j r ^ j f . ^by.j ji^ji
y U ı^^llı* j - u U - b • -Al «Jjt j J ^ ^ıl j, 'Jj'^ jAsMrlj J j l jaj5l"l 4 d-.-'d'j»! <=j3jl j i ' T
jL» j^jls yj'^ı^ ' o M ; - «iTİcji.^. j V j i ı»'»-» u^l»/^! • J-J'! j-1» ^-llı" "tı'lA-sj oj-ı—ı^ jçiJ

•»-^"J J vl-cl^ O j j i oM^L j ol» I J j i ^ U j j i l ı ^ l -ıl'l^llir 4İrlı c


. jjkJljcfc^bi •tiiıJjl lı^jij.Vj

R
vClL

KU
jb'ı ^^'v _ o Ü'^-P- «-jli^'l —

ı ^ i i ' l ı^Jı/-* b -iu-» -ıLl^^i j ^ U ^ - ^ l — ^


• J İs «illıl

jll jj.» j ( \ > ) ^fji^l . j ^ j Ja_J

H
jjji I ' " j . . - A• • _ v - • ij^rı •
tJj'jJJ: tî^ıj - ^

Ri
/ I j - . 4ills J l ^ j l i i Jais j ^ j j ^ly Jlf-f

. r j A oUii . JJijiit
TA < öjA) jj-J-^jl Ö^'ILM:;.! et'IJ-"-'''

Jal» . J ^i.:-! (jh tfl^tl ı — ı iiliU J.!^ . -clj. j cJ-S't^i-t?-

' iSi^J -ji^l jVjl ( cülj ' jıJj\ !•-H


RK

<ıL_:.. ooİMi^'i JU- Lk.) ^ S j T j j ^ ^ ' J ^ j j / ; , - ' i j ' — ^


fi
. j a i l j u j Ul J j d t liT-"^!; ' J L ' - * û ' i - ^ ' JjJjl
Knülh; L'ber d a s a n f t r e l e n iidcI ciie B e k a m p f ı ı n g d e r R i n d e . r p e s t jA,! JL^jl ( j ) —
in g ' ' g e ı ı w a r i ; Z e i l s c h r i i l f ü r i n f e c l i o n k r s n k h e i t e n Xin. ji» j jjıiji t jjy

B.' e. Hefl S. 358


Jİ'J ' ts-i/-''-' " r ^ ^ J"!^"^ • J;lî
Külle ıınd W a s s c r ı n a n : H a o d b u c h d e s p a l l i o g e n e n microorganis- • J-Lj£y_J> jjkTlSİ J f o l ^ j l ^ aŞ' ^jJ J
men.
jVji
Ilülyra und Marek: Spezielle pallıologie un tlierapie der Haus-
tiere. B. 1. 1913.
U
•2 ^ 'VI
-( "3 #
• A

* v v ^ m
o
4 * 1 «

1 ' >
V

UM
V*
ü ' b '
3

•tf-
T i

O O

i t

R
<
i -

- e
A-

KU
o
^ j j Ilc- . j^Mf t ' K ) " ji^'Z: ^ j !

s J

J ' i

• a "

H
' â
\ ^

•o
>

Ri
J j i l i j İ A j ^ i » ^ v ^ i i L / . d l ^ - ^ . ' T j J ' î : İ.
i '
" î

>
t"
<
A-
•i
t j l â J İ 3 - . j V j l j \ j
TA î .
" D

; ^ Ç j j T y ^ j J İ j j j j c J . ^ i . » ' »

jl^t . j ^ J Uisl t i j j - ^ l s J J , » J I ^ L ^ < J'

s : . .
RK

•O
o

> " O
<

J' J-
• c J ^ J - ^ j j j j î ^ - i j j ? ' .

H

• î j - ^

J a - K İ ^ • « - ^ ^ J ^ J j j . . »-^ı/^^
M -
o
o
TAV i »

J A İ » J İ d i _ J u » J u l

U
m r A • 0.

(j-L—s^ j A j , j A İ l O ; ! »ij J t^jL. jis^

UM
. <( I

^lii lil^oJj^ş-lc ^ I j j o j . * j j J j l -»

R
Ijal J j j ' S j ' ^ i ^ a j j ' L j I ^Ijj 4 - i - i y

. jjtc;! (.S" '

KU
JAJJ O A J - J I iais . j l i iS ajj)<l) liıSTİ-- i j j ) j j j j l v ^ i : ^ ^ j j ^ l a i 4

4 2 jli-jl j j J ^ l i i ÂLtJ)'

j i ı T j V j i o j L j — C . İ J

.k» aJ^'jjjl -bb ja-UTL" v e f e r i n a r k u n d e JJİ'-j^ j '^.b-s.

H
A zeiisciıi'İCl ij:

- t i

Ri
. j j s j j j ^ r l i ' Cy^ ı S t i ı ' ^ ' j (J'^'^.j»^-*!'::". ^ J j ^ ^

• j L ^ [ j A ^ j V ( . ç j ^ i <Jl>- ] J J ' ^ » J ^ l '^jiT^.Joj

? j A ı ' l i ıj")jj a • — c / ' TA ojJ^jİj tiA) j l ^ " ^İSCljV düjyjy

J^ı^ "-^»A' Ij^J , ^ " d ' İ j

(ijt. y . • f ^ J j y ^ y . d o s e m a t ] ;
•• I o ^ U j j Y o - t " - O ^ l - T
RK

. j ^ e J . ' y * j l - I - . ! 3 y ^ J ^ i

c S ^ - ' J ' J J İ » A : — j O j J O j J » j T a J U j l
m rKx « YAt «

• j - i j ^jJ ^ — ' ' jari'jU-' cyf^-'j J'

U
j I I : eJj'jJjl 4)İJ Jill

UM
. j^aOı'İA^ ddse massive j

J'j-Jjl jLJL.11 JAİ -b^ş-JJ 4)" »j

R
Jlj-Jj\ jyjy dATUlJLİyjy . a)JİJ j
(5i' ü^ ^

KU
ısj^'-^j •d^yj
. jaKj jjJil 44=rJ i
jj.» jjl jj-îU:

j .
l

H
Ri
. ^Jol —Ij^j ^jj-' — j tij'^jt îj
• > ' r T J v/A il^H ü-'JJJİ jlî ^.^ii'U'li-j. jCi (İ^h!^^ cfJjJ j
ila:- ^iJji .Jj Jj-J^A
TA JU-Jİ J O t l — J-SÛ ojy^J .
• (J't-^JJJ • ^
' -•r" r-^-

J^y. o l ^ J3İ dior-


RK

jjj jai-a/ oiî I .jiu j i . t^j


ö^fj'. jS^j J ^ J;İ5 ^ij j V J'jl^j^ 'b .jlU-jl . j o S ^ . j ' J j j o^C^j^jj^î Lf-^jl b
4. lib^ ^lyi J,-XXjr j ASm
L u l l'li. , t^yir J^-jjr'.

• •

j t y. •

U
:J j O . V . J

M
li ^ !s ^ . ^j^ı .oCl^.j/ dl^.j»!

RU
c
« j jt ciiUî —>
>
'S " k i- i- >
< i.
o < <
• •
•o ö^bjjT d'} Jl-i — i

KU
•O
oj^l Jbl 4
••D j olS^^jV —
N? !

iH
• J-
jjC JJ4-İİ jU-ij — V
jiJ

R
ÖJu^ J d-»*'' ^
TA I

. ^ı^ d J *
^ J i dili/ Ojİ Jj' »a...-!, JU :
RK

JU
Al J ^ l . Ji rA (.Iİ5İ rv,e "rv,A .i-i'"-'
J ^ l i (AV t ) Jfi
.jj.a....], j (A\ \ •) ' » » ^'-y.y

, jaJT jUC. ojıjji Cy^.'ilcj''^


A
(V•) i Jiî (o.)

saıiBiiSfg^^jsııı^ş^KE
« YAV « * Y \n

U
ÖjJjl^l^' jl-jı^y tl rs a-ı^ • iS-^''^-' jf
TA,o VV,® rv,A (.Uil
f A ^»U i

UM
J İ / " İ.IlTJ^.j V- •• ö ^ l ' İ J dj^y^ t [ J j ^ y {\) iaij ' İ D ' i ^ r j U ı ÖJİ e^C

LTİ^ j i - l UU t s - V - n - ' J ^jifUtsU ıj-i^-L JU

. J Jı,l«4ı t

S - ti^ı»

R
J > v t jj. y j ^ y i • t A j L » ; *. . T —

KU
H
'-'-'O cr""^.' fA ülyJ,- > \

y-b ^ ^ ( ) ^ \
% ÖJ J^'jl Jjj »• ^^®

Ri
t A t , jJj-j J.aiî

0İ5 « • jjLU oVjl "H.*!-' of^


u^l^l
o^T
vA j l j ' i ' - T • •
• ^f Jj-J o3.Jİ
TA
crjyj (i-^j
d"'^-'

'i' - 1- , ' - . ,
: t — VA.« rv.» rv.A yi.A

i
RK

<:H;>-I ıTJ/.i J^l»- « J İ - V.-^'

: o —
J j ^ y (ov) rh jl—i.' Y- - N - -ı,.,/

İÜ» J Jjj J i l o / 4-li ^ . C . J L - y L ve y^c^y


TAA ^

MU
•• T —

• jjji ji» >f]»ö a l i l ^ ^ -d-'l» t ^


aJA_J> jMıJ-iJ^^ ö l ' I ^ » i » t^l jjj^âlj ^İrf _
l ' S -o
j:. ajjji o-CU.ilr Si-''''^^ "•''j' V'f-' u^'u^'

RU
II ^aaIjl.
4
<
> ls'Vy ^ ® - li"" u-'-^ jıy

JJ t A,A r V ) ^ J^l--» ı^tcl JJ r V ı A f-L^Jİ V - . A

KU
V* aJi.»!» • JAIİTİ
"•i-

(ij^/b . \ » • «j ojU \t
1

V s

iH
-i' i

• jaijl r A ^Lîi v v

R
J^r^JJ vj!-?! t^Ücl

;) I a-^ i
TA . jjT JL

• ( * )

ij^ı 4c ^s ıb : V —
RK

y^ı/^y fVA ""ı^-»• ^j^y v oju v»

g..it,jjıs jLi.' V V . b'İJ .J-MI


4il j iljl-ı:^ ö^Jl'I-' »a.iÇjL'y . J'^/'j',

iiOMIMHMaiMlMmP
U
T^\

UM
d l ^ j l j j ) jjr^cüiljı
rn ojU s Y
. jMc! J-^ J l J i l i ^ ^^n

: \
J j ı ^ y V b'b j-i-VJy J j ^ j ' ' * ^ T jL^: ^ o

R
duj o J dl^j. 6. «dl'ojj

KU
l'b «ev \, .

< iS-^hT J" L İ - ü a , 4 I J İ Î dl'L'İj^l^. <vU.il;

• J'^.J^ c A j j j U j i Cjjİ IJJ

H
Ri
r -
— ^ ' r - ' ' ^ '

r \ jLfc' Ya J^j]^ S • -^^ »JJ


TA : A —

I
J t N,A . j j j l «ilJI ^^^
RK

. J-J. o - ^ ® f - ^ ®

1 .AiiL^Tı J j Jj^y YAA


: ^ -
JU'^n
a l l l ^ / 4JİÎ ^ ^ * . ûUT [ j / ^ î f \A ] d^'J^ J j i ^ y V
VA,t ^Uel r-v,t ^.-üUIJJ
^ j l j - V j ^ 'İ-^^J ^^^ ^^ öjj

RK
TA
Ri
H
m

KU
RU
MU
m
İ İ H

Y^ o • r M «

MU
TA, t rv.i^-^^^j

^ b J^. ^ A» ji-.; t o

RU
OO'^, c-^'j Vr^-'l c/-» ^ ^ J ^ - ^ y f

[ J j y y r ] ^ J j l T A , n T v , »

KU
O "

iH
İ l

t ^ l i p l »-n ^ j k J s j.5

R
Vf _
iU
cr
f A . tJjj-^J
TA
• " j i
RK

'^jjul oO.ii'^jjkC I r b j ^ a O i «ûlji ( s ) •»jl < ^Jjr

(ijirfl ^J^jl Jftc l i l J j l j » - «fiu^yf j j l jUT TA,8 >rv,v J^^i Jp- A». JJS
rv,t rı,v
o r

lUi^l Ic'ii s j J (AV - • ) «^J.» .A. jU r»


«s.;'
. ^ • jj.âlj itli J H ^JA^ C-

, J dlVb ^ O ! ^Mh^y * A* ^ * •
*• r r -i #

m XI'.

M U
• j J j l J ' ü V - i • Kf^y JV-J-» J. ö-/' •

^Af \ ^y ySs ja.» ^hlf- mijŞ'j jli c"-'

RU
JU-I ^^^ j\j.
'jr7v,o ^ ü - i j -r- ^Sj. ^^^) . ^iUr ^îL jUij'

ol» J^L '•-fjr^^

.J. a JLÂ.» y ^ ^ V t jİ5 ) J-A .-r-l J'*



. 1:
i '• -Jj-ir

KU
ü-t-'S tü'.jA J j ^ y t • l'İJ Jj y. hv^y * • ^ -

. ^
:

iH
rY,T JJt» c ^ j f T^ j - V r* öif^ e
.^ii.ı i b ^^^
i . . j - j r-^'

^l^lt t V A J ^ - . C^- ^^'f

R
rv TA cl- t r-"

\
TA - ^ u . jlij ij\ iS, Jjij; g - * «ii^yl'' T s c H * - •

o ü ' ^ C ./a- ^iU . ^ = ^ . T A , 1 (.Usl » • J J r v , e f A .1-»'

V t -
RK

• " \ V - •(.^•f

\ « _ /
j\J-. aL-Iİ et-i-b ^ U . .Ij j f j j - y j U ^
^ ^ e • ctloj 4.VU J ^ , J j j - y Tl ^ CHU •
" • . tS-^-»'.'

jAl .(ii-j oU-.iî


^ - O L . . jli y l y . J C ^ .L^l CT'^' ^^ ^^
r i j l o u jjl'lj ^^.U t i . salj/'jlrj

- Jh -
MU
T ^ A

• ^ J ^ J - —

Jv» ^(A J.İJJ.. û

i) ( f O ' ^ J ^ ^ ^ • ^^^

RU
j S 4 o - i J j U ü . ( )

KU
i] ( j S ) ' •

di'^Jiİ ^^ « » j J u l

) ^ c ^ ^ J ^ r t i ^ J ^ - ' i ^ . ^^

. ÛJ'-^^J ^ ^

( l i o n u ı l e di m e c l i c i i ı a , 1 7 f e v r i e r İ92-2.

iH
— j L ı i ( ^ f ( O o s l f i n ) i

j a l - o A ^ ^ İ » -

R
r
e* -

ZİİKii'di c J l ' U
V - ^
i ] j \ j , J U r TA
c i l - L - l ^ ^

. jJSASC^C-J Icjl ^ ^ i l j ^ l l i S J ,

«J.İSİ ^ — ^ û { <•. ıs^j^c'J


RK

• s ' ^ ^ ii j ^ j j j ^ A ı l

- t-

C-J O j j j j ^ f s J j l j l t o j^cıdiloJ^J^^'l^ Y ' j

S-iJ^y..

« d l ^ l

• c C j . J ^ ^ j . j V ^ - i H o A i ' j j , ! j s ^ j

•C !
/ / / i

İlli
» r• \

M U
^ y * J»li) ^i»)

RU
- n- T•

KU
••»^rA* f '^ Moussu J^-İjy
..U
Ui-b ^ıC oU.^' ^ ^ ^
' J-^ij}^ •İljy , ^Ij^rT

H
Ri
^ILl'lj ^ ^ İ J J ^ ^^ J ^ .

• cr^J '-»jj' J i j l

c-U-^ oJ^jjl C o q u o t J.-İJ^-


j T j j J s J j ^ İ İ AVJ yj
TA . jaİ.IJJ/'^A::.! o y c-ilsl dATLIj^^ ^

i)/ ^^H
• j-'^^iif j jMi
RK

f^UJ ^ ^ . a l ^ o L . J j U ^ ^i-jt
öVli jj^j f^ii, lii'Ai^

jjV/y J.I.Vİ j -
# t • t
r •r

U
uneau j y i j j ö-^j y

UM
, ^jl.jlij »
j İ.İ. ^ •r.lE
1 •
Pecus fJj'

^^IjlLı^ .^i-.jjJ'Lİ'^

R
-ilâ o J,l i f y y

KU
» Jj^lr til:^ ^^-fejaljl JM ^jj .jı,^, j ;

il ^y^)* ^ i l

ş.» ^c-yi) tr-®"' -(^lı: 33i

H
Ri
^.CJl J OftUi ^ Jiy jjr^^

TA
RK

^.u:. Ju^

«s T ' • « * r •£ «

U
iSi^J^ j. ^ ^ ö* • —»-»'i J^*^
o U fe^», f jrU- î ^yj^Hrfj:-^^ .jiu . . vilı^Aİı* J U

M
RU
j Jt J ^ J l <J-ill 4>\ ^ V .. J y . jçi-

c-.aj '-Jlüii- - v'J -

KU
. . jjiji ı^jj ciiUt j i y ı u.ş
j U l j y i j cjlft . J j t U j j j ^ i .jjlt»

iH
* *

jCI j / z . . f

R
S', ü ^ i ^ ^ •• ^ ^ ^
. J.» » j i ı j ili

• TA V ' fi» ^ • c/J-i* r " ' — ' '


— . y Jj"""*' J l » I ^ yri i z^S»-
.aJİU • :
RK

( / I J i i - ^ i l j l î ^ i l r * J \ > l r yJs J f »ü'oL-1. <


y ••

CiLo- »r^l'jL- ^^ * J ^ - i J - l j ^ / T »Ji-j-i» . j ' i j l j ' î '


olc'J^i-i « - J j . - . ı f l y .. j y < (ij^^ O^'^J». CÎİI-»


Jji J^ ^ ^ ... '^-»^Ji a'J ^ ^ oji :

/

T - V

M U
RU
o ' jl.»*

) (il^-JLs- j u j l I b

\ jAr'^rjI . J U . jA^.^Jliffl* ( a J » ^ J

KU
^ «j^/»! J i l î •t'' o j j . <

jı\ viA^ic. .. : ^
-

H
( ) ^^ ( ^ ^ ^ ^ ^ ü-l^J^'J::'. viAUc y .JİU ji- . j^UJ i S J ^ b ü ^ » ^ 'O'. • .

.. iiA^'j J J İ . Jjo' e r :

Ri
j y i » j j i
. ' ü V O . / i ' / j - ' ö i f J

„ j j t U ^ o . i i o u ı ^ i i o A - j j ^ u j ,
>' ' I

TA .jjA.-^ o U j j J .A-fls- j V j l aI-.*

»-^'--S.^*'
liATls-j^

i '
j

J.. J - ^ ' ••
1!
RK

L'i'l

* T-A «

M U
û ) , j i j'MA , K^^ ju . oji

' / .i' ( ) Ji;. y. . ju < JU

RU
.JU ,. V... ) jVji ^^

^ ^^ J i . ( \• .. ) i ' ( \ ) .. j j * ; O.yj^^iı^-r^l ( t iTj) . j j j r l t < .

KU
, . j^^kcl jj ^ ^

• Üİ'^JT ^Jji
'J-*—^ «aU . j j J S j j ^ i ^ i j ı iti» . j j j i j y.

H
'jiCjjVf- J ' V dl'-jL. j T j j '
( ) f- i J X . jjljl

Ri
jSi.» O i ' i : ' I •• Jl-»- «a'U
j V j i ^«C ^ ^ . ^ «a:,)^ 1 ,

«aI-^U jUlj.
TA : »j^^iiAİl
• ÜJ' ••
^ ^
jljS
^i

. J.JUİ /.J^j/jy
RK

.Jl J j »^f ö y j . ^ ^ y /
» ^k ^İ^'.Jjf^ J.JU9 f. • JT •

iSJ-'-^" .jjİ^Ü .aS^,^ Jj^J * * * •

Acyj j j j j .^r

B
"tsS

U
. jjJül® oUJji" »^y^i ^

M
RU
i.

(1» . . J'jjT

^^ . tf^'jiji ^ - - t r ^^iT . . ıSij^^.ij^j ^ u f j c^Vf

KU
jb "j/u^ ÇL»- JUil f iiJıiji^

J^ljll •• t i J J . g-.» ••

(â^l»/ -»ir-* ^ fi^-i diuV . -^i-'ü L ^ r

H
• • JjyJ^'l < . . j/lj-C»! • . . öj^r—'y.y. ' ^^^^ '

. S'-'

Ri
• iy^ii Aİji*.-! . j . j o l y ^ p - • • J^î.

OjLl»*!^ j j > .

• ) ı^Ai^ Utj
. ı^JkiLfcî-*- (

»JcC"*"»—• • (S-^ii^
TA JUil j h

( j ^ l ^ i j - C I l .. jaJiUII . . ay^ ( JU»I j j o j


ıs
o • • ^-ıj-»» olM^j . . U-l
RK

< i j y )\t> I j l ^ J l ^ l i . . »JİUjl s^ljiy^- t


fjfjU

i \jj . jJ^Ç'^r-S" f*»


J ı i / j-^-Iİ! . . AIijİ y. ı^-i'-?* «S--' • •

jilî»/ A j y ^ . J j y jVy J-İ>


MU
.. J.U Jii/ j y o.a »
. . 4J.h\ y i j İJJ iiUÜj.^ j / ^ . .

' ^liUM Jİ 4 J-U -j^J oall

RU
' İ-^J/ . c^ı^j^y
• « • J^jî.^i ,

KU
ÜY::'^ f Uaİ . ^

. J^j j ' J J " ! 4,' , , ^y^y


.. g'-fl» .. j y i i ' T

H
ûJ.'jjl.'^ iS-^y'ri

Jiy> Jaii . JİC^J o-il . . 4; o j y i r .jju Jİ

Ri
t^Ki V / j j - ' / o j U j . j y .. i" tîi'.^f . . o>o ÜV^İ
< — . . flljT > ^İuİjİ
^ .
TA gt* • • I •• j'j^ I . . J

.. OJviiş-.Aİ Oİ^'I . . ji,} Jf^ oJU» Jj

..I • • cr-^'Ö jA'j)\


RK

V.yy. ^^ < oUjjl


_ ^
f\a

MU
r \ i

iJ! ^'iı.J^V ' ' J / ü i ^ V ü® •


Jİİ/.AÂ-.Îİİ •JC..Uİ» ^iT jVit
. . j y ^ u s . i , . . ' J ^ h ' * ^ ^ ^ '

. j.^VT
1 i
i ^ S j I^a/ .. J i ^ t ^ ^ OiLİ® .S^IJU

RU
J ' S j ^ Vaccination J l j l ^U j^^ ! İ J ^ i T
^ j y ' ' tS^ Serotherapie vürj 4,)

KU
. j j Chimiothörapie
^ - o U . û J j f j y ^ jVjl iJl jL^L'li
jJ ^^^ . . UM
• i i J ^ - - ^ öVil ^^^^

iH
jS.7 ojD^.j». Clıl
» j j i j ti"**" ö ' - ^ iiA^sJfJ
. JJtiil^» Jij f j  J ^ ^

R
TA
.Jki;^ ^ O ^ ^ A S j ^ y ^ i j ^ : * •• »J^.
RK

Irli : ! j l j ^ ^ ' r J . • * ^Ji^f *


. J U l . î cs-i®' •

• • -»tt

dilimi.* . . ^.tfi/^J-» 'tffjl-^' j k l i T cii . . i-: . . V- •

t :
A^'^fo^ic . ui-^V
. ÇV- •
/

fN V

M U
oi^f . jjdi-J UjL ti—
^LJI jîll. / jUil SJ, .. «ajdJJ İİ^JMjyU^,' .AS . . , ,

j V i l t^jl^e-^ O ^ - U e ( . j j » j T l j

RU
• ^

J L : A^ıi-l jV^ic.?^ j L U j j^ı

. ..J.jy j y ,

KU
V

. ^.L.l .
•f:
A

H
Ri
, . . vA/-' t/, /u^f ( J:' . ^L-^ı I

"JNew n a i ı ı c s f o r o l d frieaıLs,,
TA 10. . dJı-yi
Chromotherapie
. j-Ail j ^ u , Jjj o u y . j U y .
RK

c/i; : jşl-

« j . ^ U LUc yj^sMc 'U.r^f"^ oiiSjJ^J^.-A^j' .'Mi;;


. -il

Mj^J..^^
cijy^-j^sl; «il'^O, • ^ İ J » ! o ' J ^ c l . (iJ»j öl'ljb
J^ı . ^LVİ

//fj
i m
» A *

MU
Aüi.! j^Aij^^l» JliK* o Jı.j j jlj-jâ

' ilj^i öl^:^ J ı V S •


j T JilJjl â^a^L ^'JJ j-^J
t Sos^:* ^aU- j j ^ l liü^j'-c.! bil j (»Ck JjJj^'J^'-i^
^ « «Clostridium septicum»
The Society of American Bacleriologists' ^".t/^*^

RU
. . rfeifferella nallei Bacillus maile»
porci , Bacillus erysipelatis u-A
. jJıiİJbj C^y'S
The hemorrhagic septicemia J i c ^
: jjı^J j ^ l j j jfJ

KU
.T J y i j i J j j * (>1; «Journal of Bacteriology»
" U , ı-'-t r a » UcU AJJy .JJ^AljülJt:.! .t . J s j j ^IjL t o < t
. . • ' C t . ' o'J'^'ri-i

j j J j l New classification Si J'ij-^

H
- i -

Ri
j j k » > ^Ik-'l 4 J ^ jVjl ^^
Jj-^-
Oı^liue of New Baclerfa Classification and Nomencialure J l ' j j ^ » . j a ^ U j J^:» V j V'* ' Terminology
Class Schizoınyceles
- TA d l ' l i ^ T J ' ı ö ^ ^ . t . 's.-^yJ J i j ^ , . »J^İJ'^-Tlîj iT Ji-J^T* ' « « i r J j - J - ^ l ; jî^
. jjaA-'L^ ji'jkji
i l j ^ iir d i «Veterinary Bacleriology» ü^.-^.t ö^-'T-''.
. . Jl-J'^-'lii'.J
sÛIli^T U«U •»Jİjl ui^ı^ ^
JLjCJIJ
RK

j j l < U,ls ji^C- ^-iÇl d i u .


j V j l ı^U .Jti-U!" . j j ^ U J > C , j ^ j l 3 ^-J

Ba- 4 j-A-UJ ı S ' O J ' crüy/j*'.^'


. r^::'.'^.-^"'-^' chauveaui
ıCîl
re m

f r \

MU
« VT
Lİ.0 V
r . » U'VjtyeJ JJJ..A
ıj-'u
Au Temps de « Tut _ Ankh „ Amon
La ınedecino el Les nıedciııs u-l^'^'J^j-s^y Jİ5

RU
J«:5|; y j j T
jAİj,:!^! _ jiT _ o / » j:,^cj '"-''"••i; / j j T

KU
C-f.-^JJJ

iJjJj! j A : İ > <jlij T ^'i^Vjfe ^ .jTj^

yi'lr l:» I j oL^tii post - morttem

iH
^'»Alî.. . if
... ejtfjlf.^
<-4. İs

R
kiiL-„İ' J_ . (^J^.ıOjJ ^'jji Ui»

- i y i J ^ ^ ' iJjı^ vj^u^ j / y . • (^-»j-^J iS'^^ ö^J^or


TA
b
u-jT^sjjjj
Jl -^ c? L/
RK

Li j
'•J'yhi') . . 'i -li j j
y «Thot» jVj* iJ* i i . (^jjjKO*^ jciL

U- JİU-I; .

• J J ^ » - Esculape
t f t

MU
^ J l j l j l . ^ U l l j y ^ i j ö ji\ ' j i J ^ ^ *

.jlU^J j j y iifJjJiil j^i-C-J K^j» y j y T; iS,'^

iSJ^ ••»»•s

RU
tiAj f J J \ f jTj-iij j j j - a »

Ji-ş-L.j-. j V T j ^ l ' Pareschite f ıS^J-*'^} ^ j J

..I « ciystere » ^ ' U . j V

KU
• • . j l / v

iH
i

.JkîlJ^^" J j l l i i v^Ai"—» t f ^ ^ i i c^l» . -i

• j ^ J j - ^ } » A j i ^ j U j l
.. ^ - V j j ^^-.Lİİ ijj^»-^ AİjjUl^j», O i jjjT

R
• fcfJtal.jî ^ U j » j ; J - l C k^]» j ı ^ J İ f;
ö j y , i ! » . • j j j ' i

j L i . j j ^ U ' S^ ^yt^
TA
ûii I ^ S'-^
.. f ' j j •

v^Z-^r" " « E x o r c i s t e s » j'jl.^»»-

çjlji , j j f € w » . j j j ^ L İ »
RK

»^tV • -A-"**.' t^^ı/"'

. . ! J j J j \ lI'M « » l^ia»»;* jlîj» . i J (t S o k h r i t e J - l

U ^ V * ^ r t
o . i . » . (i'jjjl'.j'.j jj<«lo

. . . , — . . U f
If
fti

U
,5-'/-»'. ^^^^ 'Oj^Jİl^j Jy*

M
'VU jV. f ÛJ-j J^y Egyptologie

RU
öyf^jj iyli* cîAİİ . . (.İJJ ^Uc . , jyA
> . iıJlT j j j l J ^ - - Jj\>y, (^Aİ .

KU
«... ^ t j jUj ^^^

• •• Uf^^^i
J'^ . JıJLu

H
Ri
• • ^J j^Vu^ i'.Al.rjl . . jllî ,
^J^L^y^ . jA:9> ii^'î) Path ilJj/
TA ^JİJİ .: uU Thot

J l l Ik-J j j jş J^^^c. j l ^ j

Jj^ il». î JAİ <_)U. 4,1


RK

..cedre jj! .. .. .. ..
^^ . . o) .. d^f . . JL

Jj-tljl iJj^iJ.!
* » ryn

U
«Benindej Herr» o-a-UJ

UM
H

. jjJı^^-I .Jİl

.jJjjjl jjr-^-

R
«»^J-STİ^' ^Jj^^j ı/!; » y »

KU
lijUi.

« A• l ü-^'/ fjj a^İİL j j


i
\ • * ıVi .>

• \ A t^^jAJLMil J u ... A^^jV

\ •

H
Y • •

rt,® Nv

Ri
r V j o T
L » . Ji-jj

V• \ • Jr
V• * Ojr>!

«
t t • I
i
\ • •
TA
« c i

A,rr \ t S 1•\

i\ \ ^ •
^jy,, ^^^^^^
RK

4X s •

SV r

\ • \ ^ \V

Jh'S jt^jl JL-^I j j j r j ^ 'JlL, Aİır. . o U
* 0 T 8 \ A \ V Jjjfj^

»
•*

i , .
• W

U
ti^Jİl* JAÎ.; ^ i j . y ^ı . j^f^

M
^Airo'/^ »JA^î^
. jjjgj ji^i'i .Jk—j J^s JV^ (f.) iHeine»j j^l * j.jV .

RU
• Jjj.aCTJ j^C
* *
jİaL .Ali^i; (r*) jy-A «Gasperini»

oVU:--»i oJ-JJ ûj i'.ailUl

KU
. j'f} J-^^f fjj • " .y

f j j jVjlj. JjV^İ o^^Ui* .-AlfJ J u ; j jVjlji ^ u ^ ı j^ı JÇ jjC^J tiM^.


..!Îj!JJU\ AİİİlsS ti.j^v«j^j

H
di: kiM j j v ^ U J t j Morgeurothi Harmann J . M - ^ J J J »-i^Ciji J \ » j . t Broers »
»5-'" • . JjJol ckik

Ri
t)"^ S'- «İ^-JJ J-^Ii^i» «Cotton»j «Schroeder»
jjVjl oa- € d6lai maximum»
TA J; 1 JV'-İ! İJk-j-- dUCİ-J^ J - j j
S J İ M ö/'OJİ OJİ «f> »

J^J o f i\tt)
RK

Aİiil^ J . İ V i v . i i V^.*- »y Galtier « J . R- Mohler . J U J j ; ıJ c j / y . j « j . j ^ ^ ı ,


S'-^'-^iJ^J^'Jjjj Rogers j Washburn
j j i J\ ijjji^. b J)>
Ji^ .j-Jj «iii-.^A—I (.jj

Emmenthal jl'jiy J j \ ö / j ı ) ^ i h ^ Harrisson


üf -A'i-' ö^-Vil ^ y r - ı cc ^ti/ . j ; / '
Cheder ^ ' ^ ' f s ^ i of
• ü^V
, jA^JI OV".
f"
U
m TVN '-M

jjıl ^îj Ju ^J-'.jf ^ ^

M
oU* » X j U l i Cathelineau Maturation Jl/ii»ıi

RU
. jjJLifjlj)^ •jjA-nş- o^j-i» vii^»Ji-^r^
. Jj^^'^»^} c^jli* 0 / ^ti:'-»

KU
\ \ - K K Jji- ^ J U l j - i / S

I j j j l o j L / j cjUlU;. Jj^r;-' ol»ı.ilr. j^ıly < tiyJy.J -tiv-ö"—'i • ^^


cS^-i i y * . jj-^ılc .jajlİ^J öjbjH

H
( » . • ^ j ' ^ / JJ.Î4.' cLlVc-J oU ^^Llif j / tlSi ^ . J - ' i - j j . j dr*

Ri
, jj.» cii) • ^^-'iî . jjjl-^j-j oU'l minimum -a». eJt'liT
^-.iir j j l ^ - l jJo. 3 ^j»
I f j oijj 'i >^-'1;
.jJj^ı^T jij^P "i—U- .Sijj^j^ TA
jU JtJİj^ S-" •-'U li- •
RK

Kühnau ^^-ai-lje. . jj._i.UJ oUl


j j I h o m a s s e n j

^ . J J ' İJ'^ ] • J'iS.-ı J ^ ^ i ^ * Ostertag »


j y J.c'jl/j jT! [. Jl^l
/

* trt m ttr

M U
RU
»f la, j^b
Cubler culose animale 1921
.^^-jlijU »dljl l/.J^" J*. "
Vallöe - Vanisset
JjJj» Type t^yly. fJ-'
jlcj-" jjlU ^ ^

KU
jii- j'J^-^^J^J'u-î^» • JJ'-^^^J
V^' • " w . J-^'r öif.l Öjfj

. JİS'lilr-J

H
il^r^L . . ? ^Uj di-J ^.i rfJsC-J JLfL
J} ^-'L. Jl'lj-i- JLU» ^j} ^ J;''^' ıfl*- . . . jj-^j iJjlîl jLj •. . ^.J -.a:!..

Ri
. . ,Ji;Li| -JJij^jiu t^A/y-"
jll^l Ji^h^^^j* TiP- ^^^
J.JJ jJol jU-i'l Jı;Lil « (.JJ ö^J o^Ul jaTlji
Mİ^. .^lî .İH^^JJJ'.
« . OJ^İ-^-J^^J' JitJİ'" N ^ V * \A j ^ I s »
TA • • ^ '-»r.^'

. . ^ y c^-ir'l'"' ^ J ^ j ) â^A- JİJ AİIJ— j; dl'Oj; .arliJa; »xs>. çjji^


RK

i^'^jy 'j-^J J;'-^"-' jj.aÂcjljlı^ikc O ,Jl^ >.«4VsSl jU:^;. . . . »

i J;''» Ji/^ J"!® «ilV^'l c^lj" »^jf— ^


» J J ı f ^ T j -iJUs t fy^ jb'IJli
d^j'a-J JU-Jl JİC^^ .J^j âU.- D öUj! J j i Jj-dj! O-a;.İİîj . dl'Jlj

• JA.aCrl ^-^y Jİ14İİÎ ^«c i) t ^jjc


. jJi-ijV «il'j-.j u^Jjı^ »JjİAî^ Jj^
J_,J aJ^ ÜİJU.J o^jjjj^ "^'Jj^ -ırjJL-
. j a ^ ti'-'-'.-' iJjc^i- — t
. jj.AC^^ ^iü^j J^Hsrf
ö U j l o ^ l y\ JİSİİ -d- j J j i İ/A^ il^K^c. • j^j W Jj-)
U
t*'» 'î'ti *
Vv».» u^ı/' -bjb'I pJijtt — a

M
jljCr jaTâ::.! ^.Ijj ı^j^ls/j « jM-l «<:i<«> c>j\j-
' jAJkzoj^ • üj^^j. «Jİj'
, jjJnJ J- J-l^-JJ J J-i JjJa • -'•^J'-'J ^^ j^i tiliU:-.;.

RU
' } j f j \( Xi j —
• -^»jj ki.jU
JİÎAİJİ y^ji i!J»jJl.jU' 4'l V

KU
i) Kayser ^ jj^J jf^s cılj,- j ^^ J'h" » f i "
_ ^ ' j j j Jb'I — A
• j J l c J l • jUAİjl;*^ j - j / ü j f j Jl^ıai^'ldİU-ıLy (»Jl^âj — ^
( ) . <LiL5t J-^JU-l; Eberth Jl.^ t Jlj4,'.j JJ,J »

H
J.CIL y-" • J-^'j-J", li"
• jjJjl c)>l 'Jji'J- y ^ j^Vjl j'^âO j_j4t li:-^ »j^'Uj »Ju^JCki^

Ri
' Joj •t-'jU^ , JAyj^mt
. JjftLJj) jsL" diU:^;- »Aı'Uj lij-^ijl J^J^ .jj^&iJy^ .jı'jjji Jtfj ji-Jj! oMrl

. ji-
üA.-»> >.f
iSA-k
Bacille d'Eberth
•i'S^'v" ^TJ^ J^Jâ
TA . jjt-—î-l i)j jlJjl jlJısti^l

fjj'- c'^ ( ® • ) 'C'jUi» jjl ji-tiJîC Sjl^c jM>jU*>- jjJ.IM J t j


.jJg::!;-! UfrU • J j j jiio^ di'jyj',^»
Ji ' v ( Y. . ) (i
RK

. jju!,rjljl ILcI CjI JjjJf

. i^y^ij (ji.^ cr'I'!; Vlj j^-j) •


. : ; .1,

. jiiJjl J ^ j J

JL«:;-,| o^-sU». jj^l o-vej vi-lU. jjı^l ö j i •ü


la- J' o-usjb ÛJij cb'5 J.

(.ijj jıiJijiTjıi/i J u ö^uı jiiJji ( • s ) ciS;is-


m ftn *

U
Ul/^J • •
tr^ J. JU v^li L.^l,' < i,' j j T
. ^sxJ .Jjjjjl •£.iy> J»^ o j j j l diij)'. i J.İJİ jil , j j M i i 1İİJİ isj^^ î^-a^ ..

UM
.jıd^i, j U 3 ^/lai!^ ' ÖJ-ISO.

. li-AÎİJjl İ J Î - Ö-vCJI
« i l U i l . i o U ö'^Ji . jXrJjc-i.
^Jbj^l ' I ıS^jt^j, OİsT ^yj (.oe

R
t JJ..AİS JÎ J j ^ ( CjJİ
. ü^'Jj* ö f t J ^ l l ^yjy

KU
("N • V ) j l j C " j jjljl j; J ^ j ^^L^ JI j / '

« . j a ^ H . a d t (.jyjj^ls YV J-ÖL tÜ.'U,/' t» i fjijjîl. • ^jai^ «b


-cO'j J^' J. «il'c-i- » f ^ ^ jn^Ş
ÖIJ^J c/^.l J;-^ Öİ-A.J Jaüi . ( ^ J j l
• '»jî»* « - i - dV.
^jj öx»> Ul . JU J^aft Ji j ^

H
• jUji
J> • ( İ - İ j j j . ^ J J—^^ i i l s j «Jy Al t/»:' J
^ j j U j^îUji' j Si t} jy jJi

Ri
f j t ^ j İ j T jfjl dlljj i (i-A^^t J U - I •lilc-J- ^ılf « t l y ^

j:.) dliıTlây .-JI-^I üt^i'l


TA c - i . ..
j H
^ M ) ( j J U v ' Jj,; t j j l ' j ;
t JljAı'cj ' » »j^ij^ ' cri^ *
»jkJjl»

• («-!*'• crljir
Jjaj ^ u / f Jjj .ju^L'U j j l j^Jjl^î
oUL j-4. 4i U dtlsT t ^ ^ jAfl CJI--
0 /
s H S
t ir'jl ^ j j / ' Jaüs <
RK

^^-U^jjj ^ . cf-^JJjj ^^^^ ^ ı^j^^Sjl i ^ j

. c ? ' » J I •ily
c-S^A ' ^ ^ ^ j i ^U (3-»>J jUî.'l J> JT
Chlorhydrate de cocain og.lO Chl- d'adrenaline en
. v^^-J 0I-..JJ jIJJ:.; ^ J J ^Ji.:. »JJ^J^I
solu. a l°/o 1 g r . Eau salee physiologique ^ j / iS-AJl-k-^i.» il- o L . Jl>_5'_jb
»jbl ^ J o ^ i l T OJ.5 f dl j-A;.! -A!/

jjl j l . ^Ji'}, J j j •
ols) •'J^j^ • ıj^r" ı/l^j'
c.^i'Jı »JK-^i. . ( ^ J / j j \ j } 4;.)ıl iJjj.1
ttA

MU
İ-IaSCLv. 411 J^i
İr

\\fjy ,.1^1 v j j j^fj

RU
. jJLtUl ojj^l

J'f^l ^İVKt. jj^^.L'ylî J. ^^

KU
î.bo^kj t^Sj'-'" iSj^*- ' jj»lî j Ü î ^ ^ Vaseline . . . • . • . . • • • • • 3o gr
Amiıion • • ) 1A
^ , , . • a a 10 gr.
Oıyde de zınc. • • •)
Acide salicyliqııe . . . . . . . . • • . • • . . . . • . . 1 gr .
•V
ajSCs-} JU«ı.-l

H
. jj.oSCt-j jUj '^ıjy.j
Teinlııre d'iode l o gr
Eau oıygenee . . . • • . . • . . 50 gr

Ri
•JJ-Aİİ jlıl'I ı5'.-u*l' « cis^ Jj».» - Jj\t 33j -

TA
RK

-f

U
A

M
RU
KU
iH
— -İ.jU —
ıjjjari jVt^" :

R
b J.İ j» ^f j>ı TA
ı^^-»' O^fj öjl .JİL- JjU,
. ^ j j j^S f J ojl
j^ıSİS) öaU^İ^^TT jiU^
RK

J ^ju ^^lUr J)j

^

kSJ 3/ J.Ç JU oVlj,.^ j-lOj

JıV ^..jL. jı:,* l'ii


» rvi

M U
j^f.U-- . ı^ıjy Ojjl

. jJk«3V kile-J JU-jl »j*:»-

RU
ıS^-^Jı-^J cJi'*^'" tt* jji^ jlil OA.%y^} / v İ L T I C i ^ . j f ^ jA^jU. < U'C
j L A - ^ i j V i * jJk» tpJL»^^. j / ^

jOı'jjjl vIJIÎ.»/ U j j l f ^ * ^ ^ l l l j p j'»:.» . j j . A ^ r ! a^lr

KU
• M-

t (3*yi» < A.-.JJ11J »jılli-l ^ Jj^^-j»


* — »

jj' i IjvJ ... jis-Aİj*

H
İli
..»jt^'jU* Ji-Ji' < tit'U* cjjJ ilf

Ri
Ji" ol^j-»- < vi-L»^^ < —•
jüjl . m y v - y (İjIo"*'

TA
4ı \ o l US" . jTj»., j l ^ l oli-ioT «Jv^l J i t Oi^J 'Ij
•JİU^. . V - s-:*
j A i j ^ - i ^ T tfji^iu:» j jUi» i i ^ j jix»ı
RK

J i - l j ^Jj^i-Jol fk'I

I oa.> j a T i j »C-t^-JJ^o jy^^lj »J^-V viis-J OJJ 4/i-Jj'


j^ıf- ani-.- iij^'SAe OA:—i j ^ j j . »


,,jk:Ui« c>)J (flit <lCx: ( ^y» J ^ - b j j ^ y j
m
* rvı
rvv ^

MU
^ A

j'-^î^—J ' t i i : * ' Oıj-.a-

RU
. JJl.1

W
j / . UcU ajy ily dl:JU

KU
t^^Cc jjVji ^r^u^j .Uj
. u'ij j j U . j^iici ojı^uCu*

jV^I -tj'.v/'

H
C^^IİJİ J î ' J ol y jlâ o j ^ r ^ i i T

Ri
• /
tfj,.J..İİ

i' TA
oU ^Lt y ^^jU-^ j jJ'io . j ,
f i i S c J ı ' j j ^ l AtlS' . JjeJkl aTU»»^
RK

. AI-CIit J ' J J J ^ JVJ^


J . İ İ . 4—jJ J»ÎUj
JA9 .Ali,- jrlCr^
31 j A İ ^ I o J U » J U - o'^lyl
. .jU:—\ Aş-jj ^ j j ^ i C i r i s - j jjlı.-^,! 1
il i

j o l J j A İ j ! cs-j-^,' ^»J
. jA^jV cLi^yjr.S' LSA]^
liiii. i
.a:;,;A J .« T o x i n e » j I Antiferment »
m * rvA

U
^^ . liil^.jr

M
Aİjlsi ACJJ»,! JJİJ»; JL^ ^^
' ^j^l^^le
ıSj^t^ . j l ) j i i . j ^ f t Cjb^^jP- j^J

RU
c-—J-itj;» I jJt'y

. O ^ . — W - jVjl or jî^

KU
.OıUy^ -'J ü ' J ^ J»ljc. . b c
A —»
y • • fJr--»
ÂL-İj
JU-'

H
^^.JJJÎJ* ^ i!>i öVj\ ^^^
J i j y j j j Cİ"* ••»•Jjjjyj-', ö'^j' —

Ri
jV^l Jjli j j j l . j U »jll^
A J •
TA
AİU» ÎjUy^ . •jA-jU. Jti*'-'
RK

^Up Ali ty jS.İİ .JA^jj S' .jkJılc oU::.! . Jî^i-*-.* ^'•r'* V" f ^^
^/i-ii. JK-ii Jlj'o»' V
y J»-^ ••»J^*- ' üiı^-1
J^^^i» J.*U_j> « » j j jt
i
A T^
^-U t ya» Cj^J^IÎ^

jlT OJjyl/^ jV
oJuj'^
tA\ m m r-A'

U
jAÎjj^l Oi^-i» ^y^y*
. JUjj iS'-y ••>J''^ y^ J. '

UM
•jj'îr J.iJr jyi j j jç^ l i j y ti'l < J*Ur
j <d\ Ö,»yS «U.» ıj_ji Oı.^-^e- . jaOU 4.'S —»y i)J^jAıJ; i ) â J ' » 3 y \ , j

R
a J j . 1 ^..ilr • jl.jlî ijT^— Oj4|,*U>İ ) ûj

KU
Glaucoma scintillas j Paramaecium Caüdatum
.-tsf ^ j j y AJ^C ^JcJ-'H.

ji-L i i y j / , j-it» j.i»-^''

H
ilS y j U « j * - » j l ^ J a - ^ i üV.'^."^.'
. jja.jS.e-) f (^^'-^••İJ'. 3
J U jAii^J» j J i » j j»»:* . j ] cT^u. jAî .jj^ı j i j i

Ri
JjAy •JilJ*'»!^'' jl J ^ l j ilü-ii» ] J i - l j [ jjlJil .-CIp-
Jjy-^/ . ^Usl^ft o ^ - U İ JİJ" (i»») jU- jL j ^ti —li »i^'v
c>\j\J\ jf Jjj JV TA j y ^ iâfl»^». y.A„»y [

jy^lJ' J i - l j Jjy'y^ »j^^-it


_ (J-Jj^" ^lyh, ö'jf ' -jy «Paroxysmalerı Toxine» .
^ '
RK

y. j j [• 01 - ®o ] •
^uUrJl^ tiJ-bjU ^.»U- f'^s^ J-*^"

^ Jillî» CjI jl (J-*^ Jiy» ^ J j y J'l


J.'ii' Ulc ^ j M i ' i I j»J^-^O"'»/^'


m

m TKf

MU
»jIJVL. «jl-ii.j iafii .
t-

RU
4^1 Ui I J ^ — os-^J tiliU: .jJlcyi j^L'
. J . İ İ » f oU-İJ: »y

» J J j A İ t t .JoL»- JU U_i
) iil J^. -»^—'J».
jjjlri^y ^^y Jaiİ Jjm\J j U j ^ .J^-Jiy i ) c ^ - ' İ >

KU
. ÎJJLaIjU' jVjl ^PI
.- "
Ij
' ^ '''
IJ)

Dofiein-Lehrbuch der Protozoenkunde. Braun und c-'ljjîir ^^C- ^JJ jVjl j f U ı;

H
Teichmann: über Trypanosomen Immunisirung.
. JJ.JLÎİjl ArjUi. J^ } \]
Dieudonne: Immunitât, Schützimpfung und S e r u m -

Ri
therapi j.Jjl J Jıılâ Ij Sjjy^^
Jel» »aI'I^-»- jVjî Ö"'^-*—-»J' ıj^'t/'' j i
TA
. jAsU J.jfe ^JJ" jji't:! jh j'!
RK

Jjh'^ ûjlik:—^^^^^ Sy «j"^-»'

. ( j-*^-*-".' j;- (İJ-Ji* iv


yJ j.Jj'^lJJ Cj-^» «t! i


• B H

fA»
TA i m.

MU
)l ^«jj/^y « j j A i j ^ J U
ıSjL. J . ^ i T

öUjl»/. Di-»' (Jju-i dJrUir . a l i j ^ ^ « j j

RU
»
» •

t r . J ' - r ' l — t i i l l ^ 4'j\j Ji^v

KU
J j ojJil Ji' ucf^Mîj oii'lj'»-
. j U d j l ^Jjl^r "J^le f-*'^ b
u-b ^'T (y^C .j.J.jj
^..ilr dJ^jjy^ . tia^İJil S".» iSj^j'.i

H
i/ «-»-»^-«j -A-—ojl j..

Ri
5m t jA^jıjy'i^y j ^ i ı y .

• f-'-^r:-^.' J j l - t * j ^ f j Jjj^^r J J l r j
^jU J.y." I j ^ o j j - ^ »
^y^ı
TA
»
RK

' '^^tT • OVjl ıS-)}"^ Ulj jVjl

^^JJJ j j ^ j JJJİ

iSj^'A • J^Ü^/*

JjAİjt ^ ^ jA:iiJİ_)l J^.y'jJ-A [üj.


^ is-t^ J^-^ » J r ^i-' —^y.
^ TAV
It 'li yy Uljl:»—i J^.;

MU
I'
t J^i^iJ i i .J^'U olsU f . ^ ' i J f -.o-'lrii
. ^hjf
f'j-* ti-^»'- ilj-ı^j ^ —•
jj'Aicly^ ^..'j I «11.jJ-j JU/
, cSİjJjToUit o O J ^ ^ y^jl O^Ca^i.

RU
t ? > . y «İ-JT J u j iljjvj ^-JT CİT:

A-^j.'Cj.'k,^ j ^ l i t l tilTy-iJ. ( j U _ j ^ J - i - J Ji-U-U^


j-V j i ' i . * 4'} f-*'* iSJj^.'*
^c. Ijtüj < 3iJ'^* * »XİA\İZ^\ i^y^.'-
» J JU—l-r.jVii Jîlj ıf

KU
jj.-Aiff'ji oU.»- . a J U .^.Î-'TUIJ i)jil^ '
jisCii ""V^].
ijl j j J L ; . »-^'J: '-JİU

iH
çfjiy^ı ^ıi" jS j v-ii:^ oJ^-/
»

R
- ı f j »»j! <

J^-i öVjl . 3UJ

tiJi.'^^j»' »yj c^J^r


TA
V"}-'. J'.-^-»' -^r'»/'-» 'J-*^""
Iclj Jjl . j f l ^ i l fAft j U j öL.3 (^.J-J •
L:..İ ^ i î j-vj i j y j ^ j j^jjî JU';»
RK

»ı-ii : ^JoL;
't| •
4;—oU. jÜJU^ ol^,/ Jr-jy Jijij'i- jij' J

.^i-'Vl . Ajy J U İ iLfrl ^ C i j , . A l î » , j l


m r^^
M fAA «

U
L o b âîi-l J U iiA.'!S^-^'l) liCl^
a i T i i > J .-v.-.-i' J U . j J j i 4 - ' l s < — ' '
. ^^ur ^îu.% -rijijT j

M
( ) Va . JJ». ^S ( \\,A )

.AS^İJİy-. JU 1 / j j J i ^ ^ ^ J J

RU
. JJeAS^İj aJıI—jT j / t/^^î. t^JoT
c_

KU
: cjlâl ejA-»-

^ Â ^ ı j ^ ı î i j i s ^ ^ j U i A i i l jjcIâî uf
<OOİ^ ^ o U j S ' j U i j i j^j <>>»

H
Ri
• J'-^. c i - f

TA
niAfııııııifiv/iifjıııı
j İ j U a : - . / i* TA,o . ^ s : / c ^ J ' J J ^ ^^ f!Ti I I UJt J
RK

j / i ^ J V.J JU iJ.^.ı f b ^ ö / 1 . r lllllllJJfilM^^

mil ııMîOitıııııı
^ J i C i i ös f l i f l llll1ll1lllllft::]IJ,
Ilın Illlflljviilllf|lli

•Joj Jr'j^ ) • ^''jj-./Jr-'j/^'-i'' i l l l l ıııııı)ınıtı£^^ıtfi

( i\cVt J ^ .^.'Si O'v^ ^ ^


* [ T ] N ti»»-* ]
s m
-t A, 1 -t
1 i >
1 ^ 1
'r - > 1
1 ^
1 f - ' i 1 : : ! 1

!i f t 1
> > 1

MU
-<
0
ii

1 f i > 1' 1 f j U J İ J ^ i j j /
j -»
1I V i !i • > c
1 -c i : 0 o » ^ ^ a c . J i >

-f t -t i
^ > :
1 f î i ^ > I
V.
I 0 0 1
ii t , i
^ A : ; ] I ( . l ü ^ ' l y 3 T j U l i l o j l ^ -

RU
! f. 1 :I f-, 1' -l il
> > - ; t II * il -»
& t-
- 1 > - t ü -
rr i
< :
J A ^ J J _ Y A ö f o j j ü j i < j j i
1; 1i i ^ ^
-1 >- r»-
e» • 1
V -<
t •< t*
C—. » 0 l| > -<

J l ^ j j V ^ ! J f l 3
-f -t
< 1

b' <
cr

KU
> 0 0 ' t f j i ^ ' ^ ş ^ f t ^ İ J , f 3 / . j j . a O İ

-t fi- 1 !
\ -0 -t > i
b > ^ • v k ' i l I j , . J . J İ J V - I
-J >
-t

A 1: c _ G - a j y j V j l c ^ y ^ ^ y . ^ A j / ^ i s T ^ r
I j î -t ,1 f V
(T > ;i ^ < il
V
0 t 1 " •Y
il il i- j ' .
n -f ||
' ^ İl O
-t

iH
İ r -f > 0 . '
>
r* 1 r^ Ij ^
C- [1 <
İSİ" j SjM^t, JCC 4')
-i
>: ^
A ' t O . A . J , 5 i ; 3 L . - J j İ j U j l
A »
c _ > V
>
-< t> •V
" t -t ^ ^ C f i ; * ! j U j j U 3 ^ ( . ^ f t J ' i ^ ' - -
i ^

R
k
. w
Si > : i " r. i! ' '
J» !, V
>
0
^ l i 0
-f o ^ f t j t i - v - i j f i - ^ i * j S j
•1

r
t
>

f-
<

>
11''
i

1 -
s
!•

i!
t
t

<
>
I

!
1

V
!
-t
>

-t
M TA o - ^ J

- J U . .
J . i i i j Z . j f c U

j l ^ j » -
t i i i i c ^ ; ; - t s J o U j ü

j V j l J s ' V a . ' ^ .
J J J J j t l j _
i -'i

> <
" ç 1 ^
1 • f
A -t J i - S l İ J ^ ' l T ^ t j
•l' ^ i !
V
> 11 ? 1 a- j»
1
i 0 t*
< 0
RK

w 1 -
o -
1, A 1 i -t -î
-t
-s. 1
— s- 1 -»
< j V* a
> 1, 0 r» e
>
>
• ı f j U i . o l i l r o > : X . l ı r d i ! * : - ^
1 f
- f ! -t
-a.
\ f -î i - - c .
r» -i
<
< < o A i ^ s , ^ j A » " -o e . _ Y i . j ^ . . c j U y T
0 . < 0
-< m

i n * -
İ F ^ - İ
i V . k - i ®7
* v^f »
* V1Y ^

MU
^ — v ^ j î j l A" - V. .J \ iJ^.U. . j . j U .^illr
. JJTJU j A Ğ l y i . jt^j^ I' 1
. Jj.-Aiîljls O-İU- J j ^ l j l 1
e^iUjl . ^^^^ I1' ifI
j-ijyL/ ur;

RU
• öU JV^L Oi^ Ji- . ^ I L i l j u i J(i

.a^'U'j j l ' M t j t .Ai-li."! Üİ.J j a j j j i )


' , J j j . J^ş , o./'/
jL3 ^^^^^ ^^

KU
JL-,il J . ^ VI. . jAjLİjl J ^ u ^İJy. J Ü

»Jç-jjyı-y oüii ^ÎSjat


^^Jj Öİ^J- U1L.J ^ ı ^ j ^Ui.:-.» Jiiji j ^ j j j ^

iH
• Ji^ JI.LVİ iU^i^J

»j^—ıl » a l i ^ j jlMfrb Jl^l

R
»

ol-U:»! TA
RK

jr^Mi Jlj .j^ijö ^jjijl

. j^Vjl

J JnCı; ^uy J . / ^ j dfci-^ Jl/l^


V^t-IJ .JCHIİ ^rtJU,.-.^!

f i k i ' ^ J ^.U' J i j
. jffI;
•; ! l'i
. j j ^ L , ojL; el o Tabanus tomentosus [*]
v^6 «

U
< jiL ovj ^ u y ~ JU
J^djl J-. '

UM
» i J İ
' j M ] , ^JU J .JÜ-C;^ oT Ij (Sj'''^ i ijjı ^'f' Cjy^-J-^ - I
. jj.J dir! j^U J ^ «sl'i^U C 4ı • 4 «
Oİ.İS - 11
J:.Xî diVj>» cs^İ! — ' -III
^fc ^VjI .-uJCj^ W 3 I ojıU . •JJ'

R
c^jUi. elfil.y Onctuosite J-'U^j o J j V

KU
< cÜi'v'J» -N

öj! .j-A-tlj'^j « Couleur indienne : c^j:* » - T

ijîiiî^t -J^-'Jİ üVjl if^t


.. j U j l j J^^ı ^ i y l ^J^ - i
ÖJ^" •(Jj' «Ü-'j ^^ i JAJT til^^i '^T-r- ' JL^'

H
:4 ) j — n
. jjiıl 4ıjL'icl : ^UMT t 4)»J olı'l^ J ' j ^ ' r J J .

Ri
«JİU. jl^jJ ı^-iiA jj) oJkTlj'lj-»- jU—l; f erLî'-^"-'! -
• J^j! Ull JJİJİ ol* ^—l ojJ'llj;»- i ^ll^C;} CİlVlAJ _ y
" jjıJsy-. «j-^' J::^' li-'^-";^ 'u-*'^' — i J^-lU -

'^f^'L «Furfur Epidentnque»


. T 4'J li-.î j '
. joi jU
j^ÇU ^^jU
TA . CıU^İ ^ji»! —

Jİ a S l ^ ^ U Z j ı i ' JJ,S 4)' lilı'o


öU^ ~
^^ j^ı^u" A.j jVji
RK

jlr Lj jVjl jIjC lis . j J Î — j «

» jlS^f'ı^Jİ o-Jıi'l'lj;». j^y jlr Ut:;» ö i ^ • •i-*'} ÖUJ.İ 4^-J -


J^f- > .jJjL^I 4<J A» ^ i ^ y '^-•-i; ' -J^'A'
JjAi'VUjl ı-j^jl J.1 ti-!

^ • Parallelısme

l'l
• jUjl Renoult L i z o t / . j^l JLİU i) ^JU» ^Ai J^S^Ijl J'.

. j-»-» 4..I t^Jİ^^b


^ vrı m

R e n d e m e n t de la beur- J5L.L J JT^^j.! Ikd jjjl; . J ^..i,

U
riere . jjiAâljl leb 4iI 1 _>
lir""*;,' J'-'^ » - > . : » o ^ U j j-c (J'ij^ '•J'lit Jl=-

UM
( V• ) jb'ly ÂLi Jİ^L i jjk^ji . o-J^;.
ctfM-^U. ^^liJ-, • J'j üVT
. i ^ m j y Jii^
-li-jlj.:—I ' JAC dl'L-U

ij^J j'-j' »r-rj» t i ' « ^ - ' I j ' , • .


.JL! ( \ » ) C ^ jj^l ^ l^cU OJ^JK"-'

R
: P . crenelees
• ÖJ'J-'' ajl^^ IjL".»! Jaı'JaJ^lS

KU
ajijja ^jty.S^J

• -î"» •Jİj' libl . jîjjiMil::^


O-**! öL'i (ilfl Ikcl dlST-J «iy-üı"
^ X ^ İlli . jj^Tl-i;
\ •• ö ^«
öi»-ic6 »jji^ : P . mousses : .juKİ- — t
^Ujl tü-l jUji Jaij
4.JCİ.İİ- jj-*" LSJ^^V • J-i'-^ilâ^-î' J"^ IJI~İBİ

H
^ X X N V ••
dli-J ^kcl t jVjl ^^jL Jl^U
. jaaVjjl

Ri
: JİJL .JU ^^
; oTjl.^j ^^^ Jj-:. Jljl
V- V A-

s
o V o V/
— ^ — A
TA • j^ıJiiS jl 4Jİj\ JI^L

j1 . Jiı JJİ (iilU J—U ^L ^ajUî.


. J^Jİ
Mi Pointage ^.jmI / i
it

. j V J l ^ i .j ( ) j
RK

^ J-O^İL»'
^
* T * ij-Aiifc jy

L a Oonnaissance du Betail J . Ginieis : 1922


- lit.» J-U ^Tj^ji^j
( O Olr^ ) *-J.:c Cjİİ'U)
m * ' ^ A »

MU
- E l b e i t a r . «İ^J ^^-""-"J' « Y e t c r m a i r e
u

, v i JlrJ! j j a - J f I

RU
.tii^l^ . j j j J j / j ^ V ' ^ « V e t e r i n a r i u s ^ A ' ^ - s J S ^ ^ •

. j j J » . t j ^ j j ^ j::

o-'Vj jS JU«:-,1 U i b î « - J ' ^ J ' ^ ' J ®


j i [ \ ] » V e t e i - i n a = d r a u g h t a n i m a l s s
jjyis^^ jT ıjS' ^ J^h ltİ:-^

KU
_ öjcTlj » . j

. cr^j j U jlTljl; y b^'»'' « E n s o i

î tUÎVj jUı'jii' "llai

^Fehetermariusy «Veterinus* ^
ıjj î ci^^it".!' j J-i.^
oU^^^ .--S^İ iir Veterinanus Jjju" » J L . J j l f j i ^ f j » J v . - * ' t--''^ uf^'j-' ^

iH
Vehe » Veterinarius » ' • !': jjjC^.jk,! i l a - l I'

^ı- « e » o j «Ü; « e » a u .

R
VetHs
^•lU j-
.
Vitalis
« ^^os ^
^ ^^^^ ' J
®
'
TA
Vitalia ei'Utı • jafc^. ö^ Vetus jVjl , Jj-l^_;» jj; t jl<ki' Jİ; Jj^CT»

j . y , .-oTt. c< ö t ü l . ^ ' •dry. J . J 3 I ti). j 1 j J ' ' »^iı j J j '


RK

i Jlıllt ^ « V e t e r i n a r y ) ) ' « V e t e r i n a i r e » J > - i l >

^ i l J b ı ' . V e t e r i n a r »

ei--. Feteris ij Vdtıs Veterinus . c - M y j » V e t e r i n a r i o »

«'e . « Vetus , o^j^llJ^ . « Z o o - i a t r o s » H i p p o - i a t r o s « K t i n i a t r o s » -^-.JA-.


^ . J L . U İ ^ J ' u j j t V e t e r i n a r i u s ^ . j b . » - - i "

^ > u ı ^ . > u ı j ^ / u ö j f } "^^ı


. JJ1.I1U» kil' « kj'j:;*- *
• ^ • « . Jjulf I i)jr?

[ ^ ] ' i \ 1 o d e r n Dictionafy of the English l a n g n a g e .

vmmmmmmmmmrnmm
1•N

U
'Joj^j.Çj JJ.Î J-\;'h ^ j h «Jv^L*
iljjL^j 4,^Icj oUjS ( j i l t j T

M
tn
:

RU
•ij'L.^» «J3j( Jljl <>i«)_/j (ijÇi » j j j J j j '•---^jj'T öb'^l cr^J
-tj^akii o^oç.:,J ^S^Zi, ijAik^ j^l o^cj-T

f I ^ L i . . ^J^J ijy ^—3. jjjl

KU
tio. ' ^ T A/J JUİS . k j J j j T j J j j ^ V f^J
: Jij'S
. joljkfl O'iL^i' u.r.jıLif
: «jı!U

.. cijU J l j j J^T
«.sA-l; fl^J t ÜJ^^ öUT Jlj

H
ı.ı-'j».^ süi o'j;»- ] ıJ-'^Tz*' ^ ei-.a^L^. J^J ^J^ J, ^ ^^^^
J^^' J^J
. JU::-'! ^ iU jojj jf- -.alsTij'^ . [ ıJj.-î'J

Ri
. j a i U j jıjy jiiT.
4 i J^-j.; Jı^jj,

TA - ti-^J
j^-ljUlî y i
• T
^Ij ^jy^y
o j j l etli-i I,
oJU- . j j j l JUO'j:^ .Jjjl ^f^-A-J iliiıj^^l
.JJJ i U j . •^JİJJC.J J İ U J.L _ i S ^t-j^f'y*

4'J ^i! « ' ( i jijj^


RK

•^'^J^J J. ' U-.JJj İJ-^J Jİİ j


Jf-'^Ls j k r f 4J.İ jj.Jl.y. 4 ^az-U'l ^ij
- J^l^. Ji^^^ »jlJe.J . jj)ys^'» ci , d } f t ^İJ ^ j L jjLi'l

T^J^l;;! T l ^L Jlc^'l ^Ij;! vl


. tS-Jjl Jv- (ji-oj jUJİ/ı


H K


£• r
t• T

MU
j / T^J. Jj-i^ -»•»ii!.^® Jj-Ojl ciA,'Uc\ js^^lj'^ -J-»^
) Akıt i l i l j . a l JSC^r UU J iJa.)

^ J j i iJi . jjLvij! j j U r iT u^

RU
^-İİ! ^ i ZjMI iJjj^^T -^Ui" Vİ.:^
• t

. j^iljs

KU
J
tr'^J ^I jT j l tsj)^ i!J'^r^y
jy .yjJkl JI^CM .A;iSCİ"Rabditis„
AUISÎ ^İ-L- .Aİİ^I ^L-JUJJ y-vi^. jy

H
—^ . Jj.^ii'i JU- yj fLÎ't j'j.»

•i E i

Ri
< ol»- (j''» j ctüU iJ —A ^Pj J JJ i j / Li jjol a j y J^i»
^^r (^^.y- J-'^} «iA-'UİJj
TA j-s:.;^ L.J j ^ T y j f I j j u ^ı^i -
I M • î:
j/>w jihİa'—İ- y»>j\ — \ I fcVti
M
A^şâlr . -A.! j> oVIy»- ^.j.yAi. Jasi j j j y .JU'VJA
-kai . J.İİ, jl d, \o _ \ • j y » yı^i». j j U î juj^^ o y yr^ı j^ı^'
RK

jCi ^.jjir Ji» »iCI^. ^.c.


o l ' I 0 - / 1 jU.:^ dliJİ- . jj.Ailjl jb'I j U j j düyV
/ jVjl vi ^İJİ — Y

«Jjy^^ j V j l . j)^»U
^s'ij,) -O"!
i • i
U

MU
— r

j / a . .Jt^â» JJ-» •

RU
, JA^ua. l U j JjJJ.*

— t

j i " -tal"!yo- J^'-^^yj •Jj^s'^ S'» ı^'

KU
— o

. j J j * ^^ ^ •ri' ^--JJ' J viiriİA:—i- ot'lj;»- y c ) s j f


I

j . 1

H
Ri
- ^ -
TA
\V
: J ^ ' j y i I
•Â^f^yi ^Jf'i^^' • w '-•^j 'jA
l o d e . . • • 100 gr. |
RK

l o d u r e d e s o d i u m • • • • • . . 35 gj. | |

A l c o o l â 95" 900 gr. j

S S " . ıS^i - ' ^ r T (i!'-*.-


« J ( J *
j . *

•'İVİ
•V K « 1•1 »

MU
J l^i-». J^ioj .J J-*}^
( 1 _ r ) «oTji^,:^ U j j (. \ Y _ \ • ) ^ - i J » ' •
(X) V o l c - j • jj^,
J jlo-i •JJj.tf

RU
Ju» j JlU lil
L. truncatulus Limnaeus minutus . jAii-j ojU JÎ'M

KU
ö-^'^r cSJ'j (N •) Jl-" ö^i'j j.^ 3 ıS^'j
.

H
( ) ( r • _ \ o>

Ri
öVjl Ju:—. ji-ik, ^ İ J < JSiSlk) .

^ kl Sj ^ y^C-
TA
• 'îM jv- J^J^İ^. J
jLl'I . «İİÎ^^Jİ
. ji^U r - r 1 j lJ^y^^ y. jrj.^ »A:-
^ ' i JjAİ^! .
K
. j-Lgj 3T jjjL;yyi OUJL^ ojJ^'lk U*^. . j^jl
OJİJJ» _5 J.olJaA.'T
Ui ^
R

1:5;-., ^ . J.if ' .•'•V ^ Jjj-^ '


• Jy • -'i-'' c/'-^J ( '-^J* Ky^^y )

öjVjl j ı V o . Jj^jî^l objl •y.^"*'


m

« i•A »

MU
^İjllj Jij-^ 'ol »IM Jj^j^ — J'K/*

«Hepatitis acuta trauraatica distomatosa » _ j^-T o i p i jU i j ^llc-j JUJ .^Ctiai^jl Jİ-!


J-vil^ CyfS i Jfj^j, .e ^^ f J jŞ ^ . i^lîT

RU
j f Ji-b ı ! A İ ^ J Âlii^i 3
t^t?*j» ^ . -j^VıJk)! Cjl^ti

oJ.'Cc-l İ^İ.J-^İİ-İJ

'Jj'^J^ yi- ö-^} "r"—

KU
. J^!.ı_Aıl ÖJI.-»)

ol^:» . jj_jl(r } j S < J^^^y—


jA» cIllviAıAjjkj Jj*>\> »-^ı'jjj^

jh. ) jV^I <

oJkii^U .jJVU . ^jy

H
Ri
Ij f j j l j j j i ! J ^ l - » )

Cholagiofcis chi'onica hyperplasticaj»JoJ y-y

Hepatitis indurativa _
. j U j ı ^ - distomatosa
s TA
> Mj-- J T A ^ J J^f

cLİU tSj;:-"' iJj^-Iap j V j l _

jaİsJd
RK

cîİUAIJI ^-'İ^AI-'I
^l-j^j lı er"^
. j^jpı jS (j^l^fr euii^/ il «Cholangioitis » . j^o-^il^l
( YN - NV ) jVjl < jt.3 j C . j k i — J
Aİ'j f j j l » j i JJÂj-" 1;
j^fç^» _ i o _ r *

. ) Jlsr.il j V j l c/" jljjks^ iiJjSJ-lj »Jİ^


i l j T , jjoaS^J J-SC^^j <>.3 J-, ûj-fJ ^J-'.ij^:'
§1 1 \ • »

y U» . J.A. I ı^lli) J-iJ 3 jV. ojls^l

U
UM
. ^^^ J U j j i ^ . j C ' t^T ( Y - \ ) » . y

^ ^ diiU:-^ . j . L ^ l j j / ' o c-Jiy» ) i

R
jf-jj^' .Aij^i; j J JJV. ^

KU
o U l ^ î j l .AjU) A ^ J i >. •

H
'J-'

Ri
TA
U.1 . oUlJy y. 3 ^^
m
y |
RK

c L y M ' J ' y
J U U ı l i ) . . \

jTj^\ i S^y ^ y ^ —
jjk, I J-İ.I U.I J j j / ^ _ V

M
a K

. jj.aiLjl .^c-lo^ür JI til'l'I^y j r j Aİİ^IJ»

MU
. joa\ ^ ^ •),'i i J y f \

: j»-Ailemi.

iiajTj '(lî- Jj:^ j^j . jj^,) jj sr - t

RU
.jMy y

lii ojjjjjl:^'! : (^jjj -r

KU
R iH
. J.J»! ^[f] di^jrJ oUIJy
TA
JİJ

i
RK

•jvif s •
ili»

'j' i ii:

â
m
« M İ
Ma a

U
o^ı^ljjl J)"jî jjCiJ^^J' oJ.:.^ •vL.-lil
,t
Lslj, . J'lı

UM
er" 9. oj «J^JJ^^» «U J -t;'

,! üMl»^
t üiSÛl j o b
o^l.k» jAs ^-'uj ^iijlT l j\.>c.A
j ^ J (.Ji-İACI-^
( e i - y - j j U jj'j,'*) ) j'-iv,. j^fT cj^ t osj

R
^iKl/- IjjI) . o j^y.oj^i .
J "-fj i S ^ J ^ ^ j ı f i jjjf'j' . Jji-I A-iji

KU
j ^ f j J^-J . JaCL.JuI «.^liııij J J y y } J diî-1 JA,!:

i) « » J
jT^ iJ^I . kaJİJİUCL» jUr^J j' « » ^ai /u J il^y. '»rJ^'l''
—' j. _)la:»J j j . . |.U<ıjL ^jji Jil> . «J-'U JU . cr'j'j'

H
^jlj u^*! JljJlj-l^- jA '
Ja.^ j J.J jli \ ^i'J't v-sjl-ai'a^î-. ojjjl / . "^pj di i
«jJ-*-!:!!.;» j j J i .jJ-SCi-l

Ri
i]' 4 sh" •
uÇa-.l ^il-'jl ^J^ JbLljl J 'm^
. JJJİJ -Uki" ı S ^ v ^ J o'-l-Ja"
Jıik. ^ jl^T j^^loCl-v

i'!
•• 1
TA
jj.1 Jr ^ J ^ J ' ^ " ^ } ^ ^ ^-L^J^U
«J-tİjj <1, İt^ J_jl vro . ı^ÇaJol C.SJ
RK

t J ^ J f ^ J ^ J J jj" a il / ( y ^ c j yS<>-aJı\ Ua jUkl 3 /i-V '^JjJ^


<«k5 i Ja.^ ı^üST-il Vjl y^iJı _jl_j> jU. <lJa.s f

^ ^ i <•
j ^ i ) j\ ıiij.. |/Xc oaj , ^ r l C.SJ
• ; ;
« t \ 1 »

« M V K
« Zjy ı^Mü » J^.J^ f f * . JA"*".' J : ' - ^ ıT'*?--'-'

MU
. <-»8 «ıijlo-lJsıJ ( » / I — j tJr'J'") ' ı j ' ^ diı-ı^î »ıJU» j

jlfiC ÜİS^ (il-A. ö-Sİjfl J^.»-
-u-^j-jl;. o U . âjfj\,j ^^'^^oıl

: jlaJ,! J'i

RU
J (J"^ ö'J^-'ıA'^J aJJİAi» j . ojIU j
ıT i!
j^jü îiJ. I »aî5 İ j M ^
^.J^t^ "l-U. jJL ^ j-ÖL » J"^:^,'

• S" ( i l i - a j-a j i ÖJ»^ (jTjli- . JJj^ t j^jki


jlsl»- l i y ^ y i-l.:/" JAÎ a»
i t JJ.^ e i j j j f j ( ) a-lj : j-ıJİ^J
"(V'l-i-»- i ı^j^ ^ —5

KU
ol^.Iol o l f - j J'j^ f -J ^ ^ ' '
LC» Ij^ J ( » j » ö V j l j j

j, "ü^j . j a i J ? ! oJiiUS Â-cjl


c T l
^^jkI ol»^
f j / J. l i j l — o - ^ . J J ) ~ , - . w ^ « . -M.

j j ojı^vAsIS'liL^^—^i . Jj.;» g^lâ / j «tljS


t ıj^ diı'L-l j JLs j U — : .j^ı . j a ^ j^
l AJ

iH
'
t^UJ OİJ.İ'c . J İ JlJt.^^lj; ^ (i L y y^ji J.U
'•(J''^ j --i:* j J i - ^ J ^ '•J'^^ ti^-^ J
. jJiJLljkıi ^sjkı <.».1? t j U ş - U j j i j J.;—. U,.
iş-jli t^l./» I j j ^liıjjl j J t-î ' a^y^

R
OJL^j j J-ı:» oi't.Olc.i^" •t-'UJ
. c i j ciıAİjl jji^^'J

iil^l^l J a j

A-^jU. j j (iilıc- , j j J 3 > = 7 J.


TA
J^iIJ
ılı a.îc »a;^ U-Ujj-^ lilıA/'jl ; j^jd^flcj . j j u

'i 4İI,^cİA». ' • l i j ^ » ' s u^^J


j,c-l ji!jkı^L

.^y^î
^(J'lü t ^ b c j l j j j , jjul

-u^lcj o U i c ^ ^ C j L j . j j ' .

• r! . J-V.I d j . I çjMil
OjL-aj' 4-.! OJU ^ J J ^ J Ji^.'.Ş' J^i ilol^
K'tii . JııJlıl ı-jlf-Jİ j, Jjj.^ ^Jij>
i ut-^ j ^/.I/jjl JliU i] j - ^ y » _)> .
RK

Mi 4:ci; j jVjlı j t j'®'» oUy

j-, IjS'i oUSc j ıj^ , ( )

4 ; ) O İ J . Î P 4>jLn) î . c j l j i a ^ . jaJoU 4;—«•»İ'i^


çr;--'. j . j ' j ' öl* .
«Ju^^j . t. j f f i. J-.-.Ç. ^İJ-îc . j i o j c ! » ısj^}
^^^ « a . » - i j j U : ) olaic . o l - ı ^ c ıJ,)*,?^

• i. (.jfjJ ojf J jjU »aijT tS^J» ^ ' b j U J J»^.'


» i N A fî
§î İNİ K

U
: Jifyr}' ö-^} jl_jş.. oUâc . O'jt-ar

M
. jjlsU -Oül jr j j-j^ "i ( tiL— .ijlaîc )

^lisl 4-S>L.> J ^ ıS'l' y. AijUJ Saîc . J ' ^ ^ J J^

RU
<l»aı U OİJJC . ıj-iaS-* J ıjl—••J' l jlo UT ^
• " T

ovTj . j^j •^•i;»' >

KU
: j-ı-jV j-uT
i —1
i Jı-jjo.! t ' J'^-.yjL : — y

... ^ıpı i j JU — j

H
A' —

^ ( j ^ j S^j^-^J u^ı^ı y

Ri
ji t

, jaU^İ JİJİ cT-S—>


TA (

j Jj.^ j
^aIt j

j-^t ^.-Aİjl tijL.:5İ '


L'ÜT 4 o l y t tJ^iC'A

j
j^l^t J

«Sterilite _ »»j^-Ci^* jsir^:.»»- > j ö-^J j^"


. JU-I J." o • • Jl T • • İİ.J
.Jj. oijıjojjl J L ^ I jj ® • • ı^lljl ^U" j «aü-lj j cr^-^J J^"
j.'ı .1 diiiT. jj-i^i'ii ^ ^ ^ ^'t-
RK

lijı al .1 dJlU <uV« JU-l j aydCl^

Mi

ıJjj^, A-^j^ji .-i.,.:^ Jl- A^j^cl v V -J Jl 1 • X •^V-'' ti


I, J yd , v^^CJl . J^jl J- jV r • X j ' ^ • X » j ^ ü i - j ıji'i^;»- j"' y.


.üi
. lili-l o^i-J- .jiaj^^j j\a:u.5 j j ^ l tTİ^ lil^Üe t
Jf t t - R

MU
.^kc jj>ı_L-! jji^ (.j» cHak;.
. J j j -
• - : jj-l ^Ifl clî-l
... f (impregnation) ^ı^V jlji. j Jri Jliil j, LJı lii'c^U-. j^k- » j.jf.'^
. jjaUj ^.U

RU
»İJİJ
^İİJLJI ı-j^jl jl^ji İİJVJ
£jyijl ıJjLJ Lii») . ^aISj ü'^ ^

.Ji.'^L . j J .-İ:;/ V^r-' ol-


j^lc j- jju'jk! Şki' j^laJI . j « Zoosperme »
jj-^CTyj ^L» ^S^i J ai^ Lü . jioaj'Jlî Jyti j-lclı ^.î J^^oJıJ

KU
«jjlo ^ . O l . ^ l JjI jLjj ^j» Ij iAİi ts , •
c-^lit L/j Is'^ j jjul cn^ i'''"- Ui^i liicl^J
. Jjkıl Jj-J" . j / 4JU < C i - - ' : r
1-1
. jj.iî-1 ^kc « sterilite diasthesique. » jL'. İL
... i ^ A I ' S y J Jt^

^Ijt jÇjj ^ i ••• ' ' ' J"^

iH
jJJJ» « i ^ i l i a î » . JJ-ltl A^jUjl J
Î-L. jU^ lil^JJ^ z.^'de. jVjl ^
^ j o U -J^ıli Mobilite i S h f J -
tSj/j^jî.Jı^L Lj o d l ı ' ^ - L j ^ j oljlj»! »f

R
. J i . j M J_ ü^^ •j'f^l > ö ^ j
. dİ-j J^-Ül
^ i}:*" trf" ^ J--'^ ^-J
TA . JTL tiji"*»
. ^L^ife 1 CjİsT I ol^ir —I
a.L^/. (• j e JL (jl;-».^-. .
cVesicule seminaİe ' Canal deferent
4 Ji.;^ vii I j, . ^
ölkU ^L" . jo^^o-^V-^" > (
RK

J114İJİJİJ J.^ âJ^jSİy,^.» ^^. )


. ^UMTTjuaijl v^-»* f*-'-'*-' ' '

JjJgl Jl L^TJ-İ
I' f u . j T ^

.JÎJ^ «jj!» »A-İİİJ J ^ J.

^^îî." ^jıc t j^:. ji-uj! j jjiji o>ts:ır -.jjî'^j .

«SSK -.ssî^s^jiBtam^tineHi^
§1 ı v t » ݧ t TV jfî

MU
4
; ( S ^ jı^^
Ji dJ:xJı>

_J>' ' (i*-'''

RU
. . J L ^ ^ J J^l^i

X c-L. . j^lj ,0.1

KU
v^.l: ı'r-^î-Jİ; j ^ l ; / • j^k--; ^ ^ j.. jj.-.ls^ jlT

jU^ ^ \ » _ \ • îjUd

H
eli-j jic^l , jj^bü j. .ıpj Jlkıîl

Ri
• I LT^» ÎJ-JJ <11 « » Lj

<. j c < c^^L » j « » -»k' « ^


c^i i l d i dlju-^lî.-- >> . jj-^J J t ^ ^ ^ ->•.
TA A] ^ ^ . j^j j
«Jj-ijy • j-y ^ j i y ı ak-j ^

Jjl jyir' N V _ •»k* « » İIJ a OJİ? » Js:jj ^kit J> .Jl ^aAİT'
RK

cjjj^ÖJ^} jiji j ^ k î U j ti* ^^


lîf
. juJfl JUı^l ı^JactSOU^ aVjl dÜU j.

• Jlvc-,1 Şölution tifcree o^fj ^il^j


JjTeinture de tournesol j jk:

• cŞ'SJ'^ . jjTJU-
» IV* H
•İYİ K

U
. oipi J J^:, iki" ^ i l o — ,t

UM
. ^^^

R
KU
-.jj^l) JUl

^ j j i i -lilljT jJ^Jj
dii : • J-A-İ-Jj/ ( r o ) J l (Y*) J
m:
/ M

H
Ri
XX : J 4 J j ; » — .y
A^l» ] J j-vli^s;

ilP
TA
i!!'
J jJV.*-^'* Jls^l ^ksi ı j ^ ^ j j y u y lUdloli
A U-S" b f 3 ^«C i^^i-L - A
•ı-U^I jiz-jj_)>/ JiS^-l j-vıl t'ljl o U j l J':-^' ) • t^Jİ; J. j-'j jjl j f ^ I ÛJ Jjj
RK

4 T r . equinus (. jj.aC^I o l i r v ! - ~ i Jjj U5 j / i i y j /


Tr. PecaiKİi < ebjl^j «ittJU o T r . Theileri

LİJ Ijr ı j j j Aİi-b «oTL'I^^^ —



•u-^ı? .üftîA^ ^ntüsî^stı,

Îİ ITV » « iT- «

U
. Caderas — Ti'. equinum'
. JOJsj J i îk^lj i a y .

UM
i ^io j j i - - Tr. Cazalboui
II
: J-jj^'Ly (jü.'l u^jiUy — \
^ i j-'^i'lc « doıırin » deU- ^ ^ — Tr. equiperdum
jJkı I Jlî-'l jli- . j^, j j . f ' j Jl^l .j y ] . i < j> Tr. cuniculı

R
. jf J c-Şy.- ^J'tD.j^i — V - iS^j/ -(.JloJ^Mi^r (.U'l liL oJ^Ly Künst'or
V i J . U ^to J.İ ^ c'lic- c — Tr. dimorphon

KU
• ^li^dj, _ T Theilen
• j^Jjl Glossina palpalis • • ' • .
. ojUUjİ _ Tr. nigens
J ^ İ Jı^ -L^-dlIj^ >iy» i^ — Tr. ^'ongolense
. — T
. Jı;jk,l ^"'Ijl j l/İJ -I

H
Jli-'l .ıl' ^loy — Tr. pecorum .ö;;!-' jk-jiA t Surra - Tr Evaası
J^I^J^tf. , OJİ _} ^ I J ^ ' >

Ri
— Tr. îianum . mbor'i ^
. jajSj J i ÎL-İJ .ij-ı.-yj^ji crtCi/j pb'î— Tr. annamense

i jojj^fjlsy f eÂii!^™;- baleri — Tr. Pecaudi


TA , .Aii:;^
. jjul JU-'I I
j
ol i
s^^if — . Tr Tagolense
' ^ ' IJlijdj .j-J.J.'lc'il^iJ^i- Nagâna — T r . Brucci
, ^ti öAj> Glossina longipalpis jlTVIJc
glossina av^IİL'. J tset^eö
' j'_;İjdlo.; < — Tr. gambiens J , , jjüiorsitans
RK

.jjJjl Glossina. palpalis ^ •.; tah.aga _ Tr. soudanense


.'"•••.•••A--- ' r'^Üjly^.. .jA^jj Jirij ~ ^ •^ÜJ Jj-r • o-ıj'jcj
. . jj^lsC!.^ Ji" îltt-ij,. j-*.! -^'y Zousfana j j
• . . » U V — - T r . "hippicum

^ll^yiUij^lifU/tJ» jj'r^ Usa-L'ütTJ^'a-Vyf - Tr. suis


MU'jjV.j — Tr.: Venezuelense
» i t a H

U
jAiia,! Ş-^}j — Tr. Moutgoniei'yi.

. jLL. lî-'lüı." — Tr. C a p r a


»St"*-^-' J^) c.'.r^. o^f)

M
. U'liji — Tr. u n i f o r m e

Recuil de medeciııe
vetei'inaiıe

RU
Tome L X X X I X
. 'i;
iJjtJI tf JijJ i ^ o^jİ j

A:!» d i ^ j j i C i ) -O^lc j di^-j ^ b j j ! .cS.Aila.1

KU
« ' » < liUijs!) c » y
A ?
I• 1i
'li

UU J ^ k - 4,' o U ^ 3 d J ^ . ' T o T L i l

H
«uAii^ OLAİ- _j.il j U j l »J^^Sa ) Js.^

Ri
• jj" ••aTUL.» j j l , ; . 4ı l-u-U
TA
' .1 î
• A - h ' f " . - ^ '
ili i [

^ •• Medicus Veterinarius — \
^s^y^^îsi) ı s 3 ouS'^-'^'-
RK

Medicns Pequarius — r

; Ih!
f "

a t V ^ H

a «

MU
ii

M i l e s - » c T J İ • J ^ ^ y ^ r • '

RU
« M e d i c u s - M e d i c u s P e q u a r i u s ^ f P e q u a r m s
• o^^'
« V e t e r i n a r i u s » L * V e t e r i r ı a r m s
«iil'u -

1.1

KU
i?;

. U j j . Jilâ '^sJA". ^ J J •

Af'j^. j ^ y ^

H
v ü a ' L . : ^ O Ü . ^ « M i l e s P e q u a i ' i u s »

Ri
y i l j * L f i - J f \ * C a g n a t J^ U

TA . jjoJ j T i ^ ı ^ - l c l j 3 /
RK

l.'l -

II ""I."" ""''
« İVT «
}§ trr a

U
J l i ^ i ; iJjj»! o U i j jl'" oj^ M - Jj* f
dl IJ» tsj^'^ (*
ö-^^J^ ^ J—Jyî oLl.^ »AlÂiH* J»J3J i*

UM
JJ. •>J. ıJI j di

R
•f i zjİLİJJ t^^i (^Ij j\ı V * o
i S ^ y j y ^ ıJ^^ lil^jl
Yt •• aj-i-İ-I^- «jjjV Jy

KU
Jl' Yo . 4 1 . 1 "»ia'y.

AA.İ<;J t^^ij j OUL; iJjj^J jlı^

! .

i 'j - i •
aj r Y \ . . S auİUT J y rx N 3 Y f ciSU J y

H
^ ^ ^ j f »x53!

...

Ri
4ıJ

...(^.J oj^l'c-fi-Cİ—Ii* ^«aJIÜâs-ojU-jj


J I

Jjl j y V r .. (^-i/ A i L i l C Y-YA ( j L ^ ' ^ A - iJI < fi'"'/^

y^YA Y\ . . < : . 5 C u « JIST:-! j s j o U / - o


TA
rYA

M
RK

ArUjjjkT j oÂ^i ^.İÂj r»r OjU M

_ 4-j ^^ _ o U 'Vu y LJr

. . ı_i.kir ^^'».JU* ıj"}^


._JLL«)4't^"'*'.-'!-^' J CjI.3- jVj(l J L ' j U ) vi-Jı,»»

.jfrr^ıU YA'^-jj «j Y-rr J j l \ - LS^T^

«j^-U-Jo ) d l ^ j L - '
•İi-
ii
İ! •l'i'î Jiil
« İVİ 14
ü ixı> a

U
rrrJilji^i! "<r « oc^p j dlÇ
(j^'T-j' "^J L^'-^J

M
>' I iSJa^^^^ (ilejlll
. .. Ji'Üi»
mı i

RU
ıMi t/L^ ol.:^ j^jj* J*. "icT^T-^.
'1J 5
<;

t^j-^c-
Jİ3T jVlî » ^Ij^l tSjlaT « * • o » ..
Ai^Li jjJ^y . t^-A—i-jl tJ-s*-'"' J. v-®"^ (^"^^J CT!.-'-^'

KU
yty j o-^J!- -Jı' j J>> J « * •» »-v^ i

.. « j./L » j «öo/^ı» .. « JJİA' ^^ 1

• . • m t m m m

H
s-

Ri
jVjl^UJL) -^JjSo ...î J-it^J^ J'r'^jl ^
t! U>T JT J ^J^J j^a/İİ ^J^Ji ^fjf

1
^J.AikL. 3
. jıi^j (TJLİ"
J j^-i-^J TA . jjJıl iS^J'hj'^

I, i•
ili'
RK

^JUJ3 J^i^-y o'lijj ( j^.lf Y • ö ) f'ı^ .-Cİ>-U


i H S
îî i r n K

MU
.JL I J j j T C ) .'A.uJlâ iİAkb c j j ^ j ^ J j ^ j l jVii

j i - U t - ^ y ı ^ U j ısj'»}^ o V j !

RU
^ J o ı J «4İI jİAst^ jl)b j j J L j j j ıj^^-'l;

Deutsche Tierart Ztliche Wochen schriFt


Nove. 1923 No 47.

KU
_ _

H
Ecthyma ı j o ) — ^.iijı ) m J j i j y r \\ İ . j j : ^

Ri
: ı^lı.^ Uİ-İJ jljUi- :

. jjkıo).» u'i^ j, ıj-" y TA


I' lî? ^^: o l ( "\t • • • ) iSj, jy-t^ . jj.Ailjl
İli" '
. jA^t j^Ul «u/ 1 » O^.a JMİ;
Ul,- j oÛ M'
i';.-
RK

• V" • J-^i-^i" ri

Jji.ll

l.iin - i S j ^ y ' i jUs^i.. i


MU
» a » İfA »

rij t^J^ldl-İJi" cr! j j l • J-J'-»* T - r r «^•J'l ' o j i j l jlj .jjl:^,^ ( i J ^ - i *

RU
jlL^l; .^UİJ* JA5 Aİy •

\ S \

İli

KU
• ,•! î
y. Al.1 • cfyj Jj^ eu-^jjf ^ jLi-l /

i ] J jja. ciJ.JcI» « oliT m *

H
O^j^i» J^.'l j-yj. •

. J'i «jJU j ^ijl jLjj

Ri
« J.u ^ (Aynoud)
? / • dHiaT

. jjO^lîl; Ciij iToa-l


TA
' i j j y - J_

.J^Jİ i J . ^ f
RK

• • ,

»>. ^ ^

jUS J-^J c>>-iîb. V j / üjl


Efil ^ tt
> '-îr J^- ' fii
• • . j i . ^ l t oliT
•HM IHI ..

« 1t\ »

MU
/

Ş
> iai» J ^ A y ^ . j j j j i i l i i ^ j ^ L ^ 4- ^ ^ la- cJttf

Sl'^'"} r^ j> ^^U j-^'Ji" ^ J^


î ^> j U j ) lAc^Vy j . a i l T ^'..Uc

RU
.j^jif'^c >i» J L j i i l j l ; V j l v j l ^ dilli
-^'i »jjj.1 t^Lic .ü-sT
u^l v^l^ll j l î T y u J J V ^ u A i - ı^iiıU
. j U j l J^L .jft J J,î-| ıL-lt' ...J^-^"' . J^jl jSl* « y j
J ( ) jVjl j J-^ 4 ' J ^ V 3Î • •ı-Jjj'. ^jC ^ jjl

KU
) J jVjl oiijiu ^Isj.'! i\y oj^} tilı'^.
(iL « j J ' ^ . a U e-U ( diljv J_ . tiJjAİ ^^Ijl jLbL
«Ai^. J - j a j ' V ^ - ' j 'il-'jl Lj s-U j-^5
jLil iJi^^j ca.'jl 4.1 <,Xi-j r : t v j ^ j I Jfe' İ j j j y Ö^Lî^ g-;'» » «ilil^:,^ J">-

iH
l u jjju.îir . jci; •t't.U' öM--^
• «il • ^ J T ^ O j ^ vjlju c;—> • J jb^'l .
j f ' y j ) jr_ (İU ^ - U j l J İ - İ J dl'-u-;- J ö ^ j j } ^ oldT

R
^^icjjjoU" g j i y j j L f i j f f\ . ^LJjI ö L j ^ i ^ j İJ.C j \ j "Jıîljl cTİt" .
^Ujl j ^ J ) Icj ^ly oOslv-jl
TA j . ' L (J-u-Ü-İ C^I» i- Jj^ljl
«j^kiy ^U J j T J J - İ » -dlit j l i öa^Jı,— (ilTlJv
j k - ^^iıJjl ( ) iai»
JJÜIAJjI ( ) <S-Âİ.1J . ( İ A - I ^ U l l j^JJİj-^ eilı J ' j j^Jlı^
RK

. j j j ^ ' c j l f l^iy^ı^ ı / j ( i U c j |İ '•J'lit ^ U c ( i l l j l Cİİ.Jİ ) aL\İ J^l... .jdL" oU


, Jai^ i j » ^ ^ ' Z j i j j f j - i oi) oy-jClc dlV-^l
3 t (İJİ/.İJJ j,C)l o l ^ J g l C : . d l ' ^ î L " olÂ.
R e c . de m e d . Aete. oijVjl y u j ^ ^ î i r Ij;, Ij jjl j
. jlljl ıj'.-î'^-» olclij^j'ı ı_^lsJı,'İ JU- »-«.-'Lj

J a n v i e r 30. 1923
• ' • T/'99 - til'iju «i^î-ly^" ( A y n a u d ).
jLl-kılj"^ (j- Jaas j i o l l j " It'j «dr}"
j dl'ji » i j >3'^r-i^r.^:^;-»" ^ J ^ ' İ ! • (•-^'"'İJ' liH^ j
« tır K l§ t İ T «

U
. jJJİAAAjf Jtjl J j j j Ş ^ J J^

UM
'j^yy j - O j / u y L j j : c/^^ij'ijii — o

. jaJLll» j'}» jkİ : J y ^ l , _ -v

R
. i ^ : J^' — V

•f^LjjJTS Ji-lj j i A Ü ^ ı ciA.'oL. : j^jlA» — A - T

KU
Ji-lji Ji-buf^lj^j^ ii\.'jjLL» . j j ı C j u . j » I."

V j l j J ^ i f ja^ j^T . jjıi.-.Aİ^j/'.jIlâ j Jjj jS

(vo) ol;3 ili • »^ci^vs


^ i r L-J i J i ^UlJjj Ji-lj jjjLii
liV.jL. ^ .aTU-JU ^^-Aİls'ij

H
: JAJ.JTİİ t^j^J i l j l J - l a t

Ri
j O U t t i JI.3İJİ; : .Ju ^VL-S j VUS - ^

t
TA »ju'L»- JU-
. jAJ^Lİ
lii
ıH
RK

. JAİÜ.İS Jyj,) i* - ro

j L y Y .a;!;-!. ( • ) : -

jUil jj.:»^ ti' j ' j J u j T


•4»! ojL. ^^ JUÎA» ^ıSj-*' i ) y ' »-AL-^;- ( \S )

: İLİ
iii MH
t i t »

U
§1 l i e M
' M

M
— ^ " ff. - —
(rt) » y. j H ' i j •O'J t A ) Yi » M »V.

j--) ÖF^J Y»

RU
- (jk-^J (J^ )

i jj^^l f l j j y ^ - o l j j j l j ^ y Jj/L.

' M diI-UapI ojljl^A» OU;-


" "„ - "«t-•
•JI^ u r . j u A i ^ j / ' e r - ' - ) °A - J ^ ( r » r )

KU
JI

4'f

H
. jJ.aCC-J' •iri •
^ . U i o U î j y •^ujjjl

Ri
jUîA - CJJH^J» »-^'jjil jj.u.V

« j o y » ty^V' j jUİ_y_ OjLc. 0-JL.j»Jjj'


TA . «aCuj V .^bj-j'

^Jkc-i oJiş-4'.J^J kj^ı^ Y


« aignaux »
.jjlyL.)^ «y-J -
RK

. ju^cJ »jjkl^^ (i^.-^j' OJS^SJJ .jjl İ o ^ U İ dJL^iÇı^ J j o U .. j y - j - j ' j ^

İJ
c^lkfcl o U ' i J J J I / >

J-^—-I JALİ> J J J jaJjJu^ KJ^ jlJı» U_jiJu. j f j > r . C^J^^I^

• m
«j.-f-i':
pr y •

İSİ İİM a t^^

MU
»jL4 jj»l ^ir I Jii -tjAs*.!»" . Ulf jAc. •J'^—i' jjti'.l ^ir
yî; JUjj . JAjI» . ja^^jT (N t) ( )
»^«»-s j. * * j yv —

RU
. jjU: ^ a:»: ^ -^ii-Jİ u'l-»»*! J'A" ûi-i^
t
I• ^.C'j .Jk.) jKCi Vjl jU^ .-vulT ^^j^lr
I' e^ Vj! jGjij' ^• ^ ' - .

KU
f'ı^ ^^ O^-Jl-J 'j*'-'-»'. <>jİYV I>
ı^jlc (^(^A ^^ J^' i Y* _ No • -^---lİ» ^h^ Y^ j
•t k tit'.jU \ Jiai I

iH
-uMjl JLSv.: -I iJ^l" ^ l'U »j^ı-lkc-l

\ V V i : — III

R
:1i!
TA oy:^.; .^J^t jl^l o^LI oii
O-Uİ^ J^'T . Jl^if-
RK

*
* •

j S j >• « OV^I C j U

t i

» ii^ {« « UA K

MU
j y h c ^

i Y. Guiart - Parasitologie.
İl'

RU
. R. O. Neumann und M. Mayer- Wichtige tierische . ja^JJ ^Ijl ^ir UU" jJ.J
Parasifcen • L^ı^ •JJJt-'' cS*-^
'^ ^ILc-l 3^ 4Jİ-A2-.
Mareck - Die ieberegelkranheit, ihre Behandlung und
Bekâmpfung. ( Berliner tierarz. /\\^ochensGh.

KU
1916 ) jour. de med. vete et de Zoot.
Decembre 1923 tiAly-J _ . ^cU Yi J^f,}* O-k-j •^y^

H
J ^İiT'ö-^^j^iJajL. J

Ri
O^iy »au-'jjj . ^jJLj.jy.j'tUj;^! lil'.jU ^
TA
aUİJ J. ^ . ^s. JİJ»
RK

-T
JL J^.^ . ^ii .i; üarl^ir jT

yy Ij j^T 4 AJli , jli

a
MU
« t • \ B K t e • »

S-uli 4 j ^ ü ^ ö-^jj. '^'C.)} » j l j j l j l J ijJ^jj ^i»! viİ!-^

•jc.-.» y ^ ^ ari'ij^ • jlı .jUci •'I


RU
. J^jiy^l j - l ^ y j ^ ^ ^ ji«:>-l J l j ^ î JJju'M; ^ U . jlî::-!^. f jöl. j / t ^J^ jÜ

JJ^'^^ J ' j j - * j^L-^jl » - ı C i j j ^ j J -i"'


ojA-J^l ^ J a S » . j-iLj^ lilî-l C J ^ j j U l ) jljl; ^ i » J ) 4Îİİ;' ö ^ j ' » • j-u-M»!-
JU» 4 j y ' «î»."^ . öj ' J-l
j T cii-'l» . iij-^J J-i
•j-i^ijj' i) I jj ^

KU
( i l ' j tin».!" « J T J ^ ^ ^ oj/»! 4 ^ l y •lliljl ^[j^'il.—tı'lel' lîj ÖJ-'r •

( ) tr'^'T-' • jj'-»"} ts*--*'-'' li-*'.-'-' y ( J* M ' c r - ' " * ' e / ! :

»sjy» jaJjl . j^lsT^ ö;:"' J^'.ı^J J. c J T o L j ili . j - u r s /Lj • ^ ^ f> j. ' ^^

( y o j / j -L-jlj j ^ i İ! jli^' • JİfJİr ' j / i j

H
\ Aj) jl» ü J - t ^ V ^ ı •^jî- . JVJI
J;r- < S f i ^ ^ Û f > o J i ^ . ^ U ü U S Hİ^^k-'j jU-
j^^jlj^ j f ' T j » â j L eiT^tsCi. .
j i > t^jfj -»VJ-» *

Ri
j Jaiı .
^ ^ j. ^^-TJ. '-^y-^ •
IjLfı o l j . J». ^ i j l » 't^.Jjrt'f ^ ' ı/ö^-'-' /

. J^tj., J- ^ k î J : * * - t i i ı ' ' ^ ' •^r^.y.i' »Jı;^*-


TA f
1j T ^
î^u
} iSJ^r- ' -c-.jT
) ^^
3 ^.Jİ «-v^J'J-M
• J-*".' d r

oU' J t T j ^ -J-a^ < J^'' O^J


j^t C i i j T ^il- j U î . ^Jj^J^

, w l

LiE
û
«dUk- Ja_)I
. jairl oîi
î-icl oM^^it^
RK

. jlpl iljl^i

j^r^Çcil;.jiJiil-jjT'.aJi» j ^ i j^ 'J.}'^ ö V j l

i./'y -r. j • ^JJJ


ö^r^ f > öyi-} S'.^-^-f J ^ cr^

iü;'
J-.Aİ . J L o j U oa::!:,:^ ö ^ ^ ^ ^ ^ JJ^yT
' i " i | l . ' ys. j l ^ . '»jCJ j y '}4j 3 J^y^l O j U " /
• I ,1
' . y . 45İ4.I jj
; ( j^jA ) JAjV -^tîr b rfî^J»
« «

U
M 1

UM
•itiji^j.» ıS^' y . ' J.5J-İ;- j-»-.' -ı^y " • ' j ' j j i - » y - y j
a j y j - » |«LJI , ^ i j l j L j j hTI^İ)' ^ y OMJic J (T »
jliü-l j i . ^ ••jlpl J I O J İ .

( jk-'l j ) I » J

jc.. Jajj . • JİJİ^ J 7 .r^ alil.l

i\yk ) o L u ^ 41^1 di'-uLi» o U I l i J ^ j . J . J Ü T

R
ıj-® • j " J ı ^ j (

j j y j i . j j . ^ J a ^ j t j . j j j y - \ ) ' > j J I j I
lilı'lrjjl

KU
iİİjlS^'jI » a - i a. <>jJ«> l U«lj . jjkı_l

. ı ^ i ^ ^ j ^ j ' j l ^ T d i Jisy^J C J j j l eti . j ^ f


^-La- dl'li j j J j U i » y IaJ . ^loıl \J j ( e j j j l ) jljUie
. J L Jj,^ Jl »ai» îiJje 4 aİ» . jjjUj'
U jjl_5 ( ojlJı- »julpI) . jlj^rf l
( j U . : — oAİjlJ»;/- oMJa» j V j l
( j \ j 4;c c?'"!;^-'' < . jjul ^ksU ^^iÜVjl
J V j t o L ^ . jjdI " f i j \ a X (j-ilî-' ı - î ^ ' ı^Li»!
jf^'L-jj-J t j ^ ^ dil 4:_£-l ^^/iU^I

H
4 y V ^ ' • I ' i'

ÖJ4İI;İJ » J ^ »Uı'Uj Cyf J cT-ij' J-'L e i ' j j l iljO-J ^J^i

Ri
j ^ji . jij ^ i v U j j CJ

»j.;-.jT'U^^jl^r'jiijjljls . j j . A . l o j L a i ' aj^^ÜSİ

TA jls J-Ciy

( J « - -
( ö^;

j l î ^ l I J j
)

tilt
.a- ipi


. jlsT »JkJL

l^il
4i)ıc Ij. ^jU jl»

ö^

. j j ( ) I ( liCl^a- öl_y__jr'<.iL~j j )
's k
j y . ^UTJI ^li^l L^-sj-t-'- j- ö^-* J j-^J 4191.^1 ü'*
RK

( öy j y j " ) (ji-ii^l^ 5 ''•^^î-/' ( )

(iUc •Sj-sjb J( ) - '^^i-:-


j j ' 4 - 1 İ J ( ) j j ^ y •il-Tı^ i:-'

. j U j l J f l j J I ' j V İ A ' ^ - ' ' '>J4»>1 c>İ\J^


4.»-.r ( ^yU^A ) 4. y ^ i ^İJJİ J-^'^" o-Aİ-it-Çj»; jl» 4r.il;j .

J^yji -.Ç-İ^C.^'İ J-^ . J l j f j O İ - U " jli

. j ' j i J 4,'Vji^ l<"jU 4)<'U3


MU
a i »o K ^ t ot

t/U)İ jjî^r

İmİ i jrJ cAif' jiıŞ^JU - o U - b liLıtl el" < .

RU
^tt / J ı . V « ' / V
U U İ
*

KU
« Agassiz I » •
F e m i n i s m e des 6talons

. J A S ^ U •j l i i - » ) j^J'.
: Jii-

H
j - L ' jjJ^lii iki' viA-li^-^l ' »^l'lj^
dJİı-—* _ f *

Ri
• • cf^'- J. g-;® ^ y ^ y ^ y ^ *

C..I» — \

Cji^iS
-


Y

r
TA ir

— -i
^ ^ — ®
RK

. jjöu» — ^ iJjjkıJ - U i ' j^i» i J y S I y ^ î i jı.U


i; S
Jj^J
S»-^jji'^ lilV^Jî- JI-.Jİ (

5 I

^ j U j l j» d U ^ j û ^ ^^ j J.^1 j - Ö U A,*-»* ü U j l
. JJI^ AUT^J;:- j u l İİJAİS" JUüil

A»_fSysteme pileux ^^'J


a i»w •I t»^ *

MU
. JiCjy^ti iJI j V j i jlia* J t ^ y . Jjuilj UJ ^ ü i j j l ' J-J-V

RU
J

^ÜJ-^ cfU^I ^ ^ a-LİAİll^li 4.J j.


i iJVu.

• ) ^İp- 4,^)1 i l < jry- viAryU J^Lİ iJ^ALÎj « Glande thyroîde»

KU
j ^liil JUjl . oİJUİJL.

JİASI t _ l,^ _ J, j^J J i yI diri .j^ı^J j. ti-"^-' y.


: i

iH
« Pas de thyroîde sans arsenic, et pas sante sans
i Feminisme » ^ja^I^İ -^l^J^^/^jij ^ j ö j d y j T

R
f: thyroîde »
:t . joCıU jL-Jİ Jj^ J^J jV^I t^jU
1 î :'
• n-'

^Ujl Jaii . , j Abrupt j U r T


TA
. JU . jar^ ^ k î j
^ ^ J c f j U . ^j^^ijl « Feminise ijj-^ljl j j^],
RK

3 I Uj V ... T jjçisa

» a H 1»A «

MU
: ^»-»•'U zM3. . jUj j^J •• r'VUlU

RU
(SjJS : ç.\ij:\i

. Jjk-^c. J Jj^^ ' jj^l ty ^

KU
jjcAı^j j:jT 3 Apathique J^, ' c f —
» İp <

O V j l ^ ^Ja-LI:: OJ.S . Jjj^fj^

J j ^ j ' ^ j l l - J. r^i '^f^ 3


S ^ tilI'O.-. > r j «-»i^-JJI:-» îjjI»

iH
'•»tS-l-^. ü-sj*J't _>\ J J ^ j î iSj »J-V
. jJİOJ ( i « yUlfli » ilJl;^ . J ('t j i f j c T - ^ - '

R
iij^i}*^—' . jjsiS^i^ j (il. -Jt^j 3 j
*J » Jyj öly.> < tri*- »J-V J'^ liV^IJL «JV:

•Jjjj^i j» ısj»3i . Jj-»".! ^ •J^.-''; Jby


TA
< .jUVlOjr» »Ai,,;»- J l ^ .jJJc > \rr>
•J-» ö-^ı'^y J'jjl ^-»Ü-l; jaTUlü »Jlj^y « j l »

jJ-^j I \r • • • 3 j.jUVl^./dl'ıî j> J-i*


RK

jj^—jİJi^ ili j U - Jifj"'' f":'^"


«uyj lü- HI.IjI.JJ Jcfi. J-iS j l V y
•ÜJJT j^ij»-' •i'jl'j'' ö-^ii^J^t »J^ Jiu JK^
J^ ju:-J.T jf- \ ir J . fJLÛj\

•"^.JjK V ^ j jl^ a t : [*]


Î3;ı
ti

MU
a ı^\ a

t ja^ J-\ J-j\ .U c-i^G j j ü ' j l j y ^ l î j l r . ^ ^ ^ J liA'l ^.î''


u-L-»- U j . ( i j J i Jl^ Jj^- 1 i

tii^jjyuy i i j i j j - . a i s i i y ûtjAScU . ^ j ı y ^ ' j i . b i î i ' j i e

RU
jJul^I^j-. - i ı * ^ »jjl;jf J J^cjjj ( ^^

jJ'^yi ] liKl^JU. ^
j J ^ j V l o i i j j-ui;^ (^»bLI^S'
« » i- j j r l - ( i ^ . « ^jT»
^ > dljjjl j [ ( T o i 'tdir'j. J ^ jy-: Jy ^ ^^ l i

KU
j.. > .j ( ) . ^ illi
[ . cii jJu'Jiy-JOJİ J l ^ Anj A»

' J'J^ ^ ^ y O^.-*-.' J^ r*-'


o V j ^ j j j j ^ - j ' ^ « i ^ - ' '
11

H
^ «y^İJiSÛı-^ .J^:»^ j ^ ' j j y L - . i • f j - ^ j v j l j l c l jiJ.-Jjl L Î y i l - » * j^r
^yy> O j - t i y i j ' •uij eJO^ j oUjl'

Ri
jjS^ t>jkılcjl»5-l iS J^^

I
<it,\ aJ^Vj" f LL.1 . -45 ı^-^-^^JJj^ ^ * C j j ^ ^ y »•

: jJu'T^ş.jj' ^ ^ ( k ^ JUsirf y j C j j ^ '-^.J-


TA J^^l^jl du--'l—5 J lijUjl J

• Jj « f j j y ^ y » • J-»^^^ / ö i ^

: . j^jj jlJjl - u i l i U ' U y .y» ^A.


RK

[ . JrT ö - ^ ^ ' l JJ^ .jUVlö/"

• ^iî^ 'j'* ^^ Jİ*- —


« ^ T » .cÜ.'fljUVİo/' .

(.LJI .jJııUj »Jİıj » ^ ' j i - j .


TY / r / »

olii-j ^l^ıjU" ^ . d - ^ ' j j ^ j Jy-} '

•jU Pjy js . j ^ j j J i - ^ J ^
s ™ ™

» fvr » » tır H

U
î ^ c T 4 j-kii" c l^il jjuVİr lil'L»- f
Li.) jjjJU»! î ^ l j <• j l j . j» 3 T-^'j J j j ^ • J ^ Vj^

UM
öJc^ . i ^ ^ Ji'^-Ş i .
. cS-J^J
tj-'v^l • J j ^ l » jj^J ^ j t ^ ' U U I j jkl'b .ijlj' tfjiî-ii',)!; • j . ' j j j y
j j^-'ljji j ^ j j j}^ cT^ ^ j ' l ) ö - » - / y—f
. J j ı j .-a!L (.i . jlu
Jjj j iv^j --f u i i ^ l • J-'/r./.-^J
. ( i - A İ J j —

R
. J ( i « J ^ T » i)jı, jjk, j . t^^jlT
»j^l oLicj j ^ »-ı^iıjijjj" tik
jî j . j J Ji.y ^ J o i j A J ^ Jl^ . J-İ^i — j'j»"'
. jj f-^ j.s' t_>yji

KU
^ İ J dliî cS^J'V-)'. r İr [ : ] «JÜ^JÜ
• J-j^a' ui^^-lî' jT^ "^^v Ş
. j^â^ljl ^ j U •
^ j u T tJİJi^ ^ tii'tji^ı j V j l —

H
J. . J > jî^. J'^-l

Ri
^ r jT j / ı l ^ j l jlo-J ^Jİ» ' h^f*-

^ j^r^lciL > «ii'-sö^ V '


TA -••J^jjj'


»jA-îj j . J I ^ j U «"»^l »I <>»4 • ( i J j j j f jiili:»!

(.1—îl »Jki(^JJJI.jiaLÎ^ C/JJTJ

. tfj-l v^J*-» Jiy ( p j tU- • iSJ^ijf^^ j, Ş'*-'^ «si'lî


RK

tf.Aj.- j J c — j j ^
^iSijy^jf ^cA ju^v J çr^'
. t^aUî ^kdb <>r* olî-îJ." j oÜiL.
. «JulL <;ıU «jJli Jıjj
J
i,
bL—T'tf j y «ilT^j • ! ,
ı/^îj-^.

• H
!MA
« »

U
• O i - ' j j j / • J J J - J . j ; ^ - . . j j J L Ü o . !

M
»ijiy . j o U l s C : ^ U j î J ü • c . J ı ^ j \ J . : \ « a / ^ L U i ) J j L i

••i •' ^ . j j j l j l ı f c b < ı ^ r ' ^ ^ J ı î j U . j tj^jjiiiJ^L i

RU
il ' • • j j L i ) . J . - J J J t / ' ^ - ^ i t j j - ^ İ ! j • • » i ; i t L a m o r t a p p a r e i i t e

• j - î ^ - j i » « jj y j j - ^ - j j y . j i i j . j b j
i j l ( . i — ç f ı a : ^ ! j V j l ^ ^ - . o i L ^

'^-i-r. i . Jjy^Jil •cfj^ oU

KU
j - ^ j l » B a k e r i ) l . d y ^ - }

y y t S a , o V j ' » J b İ J . İ ) ^ j y . j A i l o , ! o J u U - .

â i U l J İ J C J l i l î - l ^ ^ ^ j j a f j C / l A İ k i l s : J j - J j l

H
• ^ 1

'^J'y'ry j J a f l ^ i Ja^ o U J ^ I k . -

' T ^ y - l i i ^ j j J j i y y » ^ j j « - a - ' ^ j j ^ ^ ^

Ri
. j - ı j l S ' ^ u L î J G l j - o c d I L » L j c - ^ L t i ' d ı - j j - j a k ) l > ı _)> i j j u j l .

J ' S ^ ^ j J İ ^ ı j i . ) cn;»/" A ^ o l ^ Ü V j ' o J i - V l j

» j y ı L j j ^ ^ ) S . İ i j j ^ ^ ı y u o - u i u j 3 « t ^ u y
^ j t J a T I ^ o c L - . J a S » ^ i T j u . / v J L S C j I o U j V j l

TA JVJT ^ J ' l . o ı ^ A j i öy^) <HX d j ^ ü


. .

J
j s ' Jt ^ i y

ELJL_
o U jj -

J ^ y
< - j J İ J ı ı l

i L l I
c î ' l î

o L ' L " . 'ii'"'*' i - i ^ J J a ı ' l ^ l ö ' ^ j l

^iiy^y İ J J i
jiiy^y
» J i J İ ' l ' I ^ J < ı r i U l i V j l
. y ı - J ü ' « » " ^ f - y ' '
RK

t ^ l i . a ^ J L J J Î L p - i. J ' ^ . j l T L " j i . j l L J j f ^ j J î U
« a n . h i b e r n a n t s = ö L ' I ^ J l i i j o i ; ^ » .

. j i ^ ö k ^ j l C o l p o d e - ı İ T j l
j ( | 4 ) " l ^ j l i . o l y ^ ' * J y - y c s ^ ' '

cJ'j^ jjS^y (UcU jijiy


j J T a r d i g r a t e J R o t i f e r e y V j l ^ ^ t - - c - o i U o ^ i a ^

jy .L— ^y ysLil; j ÖJul aJy. Jj<)jl ^jle •c-y?^!;


o . j J « A g r o s t o m a g i t h a g » o b j - J j ^ J "
d y ^ } » o ı J l j < U U A : _ I J S j j a I — i ' V j i •J - ^ '

A n . L j A n i m a u x r e s s u s c i t a n t s J j r - j ^ J

J t j l j J i J j l • j ^ i r e v i v i s c e n t s
J r f l j c - n y » j u ö i j j ' : j . i l j j '
MU
R t -iV «

J ^ ' aO»^ i j^^j^iT (j-iiT » jyjl Jİ^Jİ CjI^ i JJjj ^^^

Ult o t l; CJIS'J»- ... jyj' iJjJl,! C.JU»


v/i» J j ^ j j-^ V^"-»».' J İ ^ ^i^ı^ «aı'lj^J ,

RU
JM-İÖ j^' J j ^ f j . j-i» / Jjit'' . jyj' J^
Jb-^i jJİ::^ '-»iJ^^. Jt^ -c'^j''' ^ ^ ^ '
. Jja.J «-Jl» t5^Jİjt j Uc < < « Loir Vjt" » 4 « Marmotte ^ll» » üj^ij» ,
cf^ Jl; tf.js^:'^ ojjy. j t r i ' V y jj^.l ıs^J' tSjj*''*! pj « Hamster » «jli ^ y j-, jLU^oJi^ j « Gerboise ı^,?"^»
s o jlo J jU! i / o " ^ J ji-ij 4 ; — i i j j ü i ^^^kiA yy ' jjif

KU
jVb jl JüT ^ j ^^jA:İA iljOıl ıS.JJ^
«F3ux mort yy ci-L» ^ . jJt» Şc)*^sf d L J j - Jjl j j j l l j l Ji-'j J.J y
> Jİ/? jiâ j Jjjıf j

... JjVİj .i>)\ Jj'iıJj ıs Jiîoi» lil- JUU oj:v'T


Ju. diJjirJ lilİJi,! » J-L ö ^ I J j ^ il Sommeil lethargique • ^y

H
jV^ .mTanrec j olıL^. o-ı;—"J^T jU—lcIiU & ,., , jji-j Jidr
Oj'-liy iiT-^-l jli jju'U .jjcIf. (öf Andre Vasal j ' u ' ^ y U T J i'^jji aV^ Petrel .^..l
öt-^ ^.-'j-'' liiTjlj». j jLUş »adî cs-n

Ri
. ^r ..aJU |.y i i j — i jUj
dLa:;;^ jr jLil jyJ\ ^ ^Ij»! j^b j jjjL'JLj ..olij,.». ojL cJllr . Jj.L^'İL j

jo» j j L ^ iM^ oL». . 'Jn Jj-Jj' cSy^

^'"•A.t ojkj'jjji oiU ^


. jj.-i.U_l ^t:, J j j y JiU £ oLil ı
(Jl;:i-I) Asphyxie ( ^ i / ) dessication ^-ıjji'"^!
•• i ] . . yii;(-'•«i'
TA .il;
£ ^JS JU jl
oJı^l Jjl öS ..
. . ^İİ
jr Jş^djl
s jJiJ İJ^ Jj_ O^İ

. ^L. ».A, i 4İy o-o'^rir c.^" u^'ı^l } ol?**. At*


RK

j\jJ\ jT^^ili u^l/" fYoghis j


f I ^jo . <ilrl Ajy j jı^lli £ . jysCr ^İLIİJU. j.^!

: jijAil ıT,»».!;^ "bıL—ij ( j d l t l o L » . Sjlol


«yi-L'L' .Jjjül J i f ^ ı «Haschisch»


i i. I!

MU
« tlA H
» »
V i - b :] ( iJjU Y . » ) Jl^/.,. j^Jı^fj^Jij j j « I S ^ ' - J J ^ I J ^ J *

Û \

RU
. jaiijl j^ı'jUî» o l i j j jj^lc^^ jiıT
İ^İ!
Arch. f. schif. und Trop. ,1922.
S
a
^ . « j"jT jVls » / J^L^I « )<lıj; Y - » »

KU
.Jı^jjyvy J »-UİU ^-ILcI J) J. i) f j U r • o »

d ] J : U \ J X > > jU-bcfrl-r lT^/^İJJ/Jİİ »'...i/t


.. « jl» ü » » j « jey\!» tjîjl» o j • • « '
) JL.J—I » i - j ^ ' l - y j V j l JaW

jjjljloL. o^i^lî ciU:-:;- i J j j f jl; J (

iH
W
IJ ( jU F O ) O L — " « J •

3
>.11 . J^JY .^jSjT.VS I O)

R
Ö / J^L JJ ( Y ) 3 J ) ("F® ) ^ M *
Archiv f. Schifs und Tropenhygien 1922. 26. s. 273
. jjtTüj3 (.IJ^ (T
vo u f .
o^Lâi» ji'^J ^Sl." \J TA
' J ^ " iS^ j .
•jo^Uİ» j^Lj-J^lr o\_\A j A u ü j j ( ^ . r «o )
: • .^'lî
J / .
RK

litl iJ ( )

•dl'I^^ ( o ) e ' • ^.ifls^^^n


J J ' J I Y J > ^ ^ J ^ J . I ( j U _ y o ) f l ^ ( )

u u j j j s I / ^ - . j j n - i k t i vii^ı^ ( Y * ) eo-j
Aus dem Bac. Inst. der Nate. univ. la Plata. Von
C^.J.I CR\ S r ' < > Ü ^ . O J. J'-J
Vete. Med. P r . Dr. Ruppert. deutsche Tierarz. Woch.
Schr. 1923- Nov.
MU
» iVN « M 1V • »

« Optannin » j^ji
" - ' ' « MYKOSOL » ••

RU
ojl^ Jl^—.) CjI^ İİİi^ojU « Optannin'»

J. JL-Î-I» -OJJ »JL* ^ 3


. J j i ili j -
JI Ojilly^Kİ vîiiAıbjl -^ jA^jul

KU
j 'AIJ jU öl'l^-s- . -vl.'J
Jl^—I r'ı^ ( Vo - N o ) »JF^ LI J<LJ-
Zsch. f. Vete, Runde 1923. S. 39

H
U^j JIF.!

Ri
Yatren^iJJ « '»
fljj I j j J L » L - I a^I^j JaÎL_J (3j9- J oJkıjjjl
j Y a t r e n Casein

AaÜJUU ^'ıbjl
TA
» j j j l »iAj^l (>İJJ OA. j j j ^ l Jaiİ } ^JLI DII JM JIOjJ TEJJI^

ıi
Is ;
O J j A İ j l ••ij^.
IJL^-)^ Y. ı^t'^î.-*'.' J> J^»
RK

. J^^S-Y (jb^^

Ö^J) JF^FJ^ (^YR-)

^ . ü Deutsche Tier. arz. Woehen schi'ift.


Nov. 1923. No 48
« tvr A

MU
» iVT «
^ J ^ J J J ^ - * ^»j ^ î AŞJİ Î U ^ Lis-I ^jljl
Globidium L e u k a r ü H e s c h
1 14
»Jj'jl OJİJİ. 3T J ^JL J . t f J t L j U j . JU

RU
iljljjl f A^l^l . .jü v^ _rA
^ ^ ^ . u ! diu* jVjl Jj-^jl d'i'
jljji Î I ^ F D K ^ »orı-L!- 1

Pantopon . . . . 2,0 ^Uail (.y o j j i l j ' l i s W . v i ^ . » >

KU
Glyceririe . . . . 5,0
Alcool . . . 15,0
Eau dist. . . . 78,0
f'u^ ( N*)
J J J j / S ' } J. Y.
» j J u * İDuil» r. - J - ^ Y .
jiy^^ı^ı .^vi; Jj3 j i ^ ( 0,2 ) i

H
j.^J ^ I r j ^'Ijl^jl T ^Jj^Tllj . J)\ .AALİ,

Ri
^^ - Cc-lt^jl Jlo- } AJLCJ ^ < tJjli O

TA .0
J j ^ ^ l oLUi j i ^ .jclj^' \A J

D. f . W." 1923 S. 578. No 52 von Pantopon^ (^Diabetes insipidus )


Dr Cari Burg-emann.
RK

•lİ,
lal
~ «Polyurie . J^" j J^j J x

C J J S ' ^ J J : JSJ\. JJ-^IJI ^ J I J J I J L . J J U I > j ü T -üt^jU"


I . OJ . J,
M o j i " . « Pölydipsie» j -t'Polyürie » J ^ '

âfi 'p'l '


yr
MU
» 1V8 K §1 İVİ «

»jUiJy jy^JJ'^ j^» 3î


• j-^JlıJ ollJa.r t^jljj" Ujlij : jl'c- Jj 1

RU
.jaTjU 3 Jpls iJ' j^ı^J aİ»! ^l'l^.»- o l j T Uİ£ jjJJVI^k-l J^y^ ^ ' j)^

j-^-**-' ti::^' (ti/')

. jOj^l^J Jols oljlo- ^

KU
»Jt.fcl.i." / o-».iJ^tSİ j 0-x>J j jiijl
.< t i L İ / i ^ (s'^^ (Jt'^^ ^fjJ
• OIaİJIJC- Jı^^U AVJ <iXtj\ y^^J' oj^jl J^- ^Ufrl »^Ijl j'j-»'

iH
B . T W. 1923. S. 343. von
Dr.- Prof. Fröhner.
. J j j u l JUil ^^ »al^Mİ^jU"

R
Ikcl iJj-İJtl (J-I^İ^İ vi-ii'^.jU* •c^slslo
sutl
. jaJİJ^.1
•» "
jr. 1 centigr. 5 j/^b
TA
2 centigr.
a./
i —

4 â 6 centigr.
1 centigr.
jlij^i»
RK

. jL3 Jjj Jjjj • ^^fj"^ ^'^J J j j r't^ o J ' ^


. j-^-'jV j/ I JjJ

^İJ^ OA.» j i j j l İİÎİİJm' . J-jOl^OOİI Aı'lJjj (»İ


..jA^jlI^^oL. jJta'Jii iLÜ^jl^k^ olcL»^ Ûİ-^JT ^JUJİ ^-JJIJI
a ivv » H İVİ «

MU
İV
iil . jjJAjk,I ^ir'iJJ.^^J^i,t'
€ Seance du 20 janvier 1923.»

RU
tf^ijj" yi jAıi jii.li . ^Uaii ou-j^^

« These de Lyön 1923 »

KU
Oİ^^/'iJj'U^J J ^ oUic. î j l ^ o Ü J İ Jo^i-I »^-JJIJ'

Aji-' tit-b tS-'.*^.' (Hematie) «jcJjjj

is^yj.i (Sj»'. (S\} .jj-Aİîljjb ı

H
a j ^ ^ jAÎjJljL-. ^J Lift! ^t (

Ri
«Jour. de med. vete. et de Zooth. 1928.»

" «Rec: de med. V a e . 1923.»


TA
: «.
4..1 j t j Ji-ij i j ^ ci-i '»J'J t/i^-'- I
RK

o j i j l Tryparsami de ^
Jjj Ji-lj Jjj -^ı.Ji J ^ ' j • J^ vfy». .jAiİJiJ .JİI ^

ii^'^AZS» .jcTb'lj.s- . jjJL djl i j^i-kl j/j'


W
o^J ^'tr uy 3jj f i A V - \ V .J.I Jli:-;i ^-jjl'Aİ 'ö-ilr- JİÇ.>!- «^^^/(j-jy.jr-

O'jO!^! «20Ö Bayer» JL.jl JJJ

ı^jl^AJU^İİ -OjJ Trypanbleu . j j L : ^ JliLik


MU
« İVL « «w « tVA «
r/

i ^ - i o j . j i j U j j y L y ^ c^f^* ^.y 'j-^-iy. u ^ j y u y


t r y p cruzii tryp. Lewi . J U V--^-'

RU
J .1 , JSi^JS^» ^^ajJ Jiîl; / g'»
« Rec. de med.. vete 1923 >:;. -

JJU^ j»^ (T-^lî Aj

KU
M-
ı/lâJo"J dAi'lj jjkjj j^^İj »o:--^^::-.-. Ruanda diı'li^b
Vljtf aİ-^I , JAACI ,3^" j Oy^c-y « » ^ Ji-»! y. ö^J-?' ' yiJ, Jp-f^

H
^ J . jjJtljl oy^-^. «Photopbobie

Ri
j ' i j l â J b < ı^'J ö j ^ j . ' ^ y -

i n

J ^ - ^ J l I Vy
TA
J^^ı^l ' j'^jıiATI^ jl'ljSoiU*
.jJ I j l İ LSİ"^^, jjA^s^Ja^ Sjsjjl \
. jaJlc U j j Uj jÜjl
•* jK^^J'taf JIU. ' »
.-j^-ı . ijy v t j ı NT » j i i —r
RK

" -O J

j-d j ü ^ r — i

lıjı:
M t A' H

U
§î £ A \ »

UM
Jj-Oji
f!

Arseno-benzol J-lî* IS'y . jj.jSS I a . ^ / ^ U j jı^jyK'^j j ^ J


( J j l ^ jj.1 Jj V )

R
Eau . . . . 1 litre ] y ^ b l J j 3 jl-^* y.

KU
: jt. Sel nıarin . • 4 gr 5 j
Chlorhydrosulfate de guinine 3 gr. ) . jl p t/^J'

^lic ıdUoO,! i JlsCil <> «LTj J-»»*


j .1

H
iiil

Ri
i j" . -uJk» Sjuaş. j 3 ; Jijl jJLi>
j^jl j-dsC^ j^-j ejkı^'lj" J^ i ıjlılpl
tüoj>S İAiu. i ı i < L i . jjîjVf j - i J 4 ) ı > l ijj^i» «ilJic TA tiJlj^C' J ÖV--'.-'' ' T
j j l Ui »JİJ> »OıA» jojlijjl <Uî» Ui 'jji ili ^Lai» ufl-H-iî

i j U ^ »r'V^' ^ J^'y^ {S^ ^ e-^-'jjj' îc>5


. J i j y j » j j l a L . jjş. ^ıl Ljt'jl kjlpl
î - i i s Jüc:\ jsn; jT : î;-^ dl'e^r a^'u j^L ^ö / - ü'sr -
RK

^ j j e j l U -
<JJL« C.1» I Ijl^l jjçUlj î ı ^ s o ' • j i j - j
t «Jj^A^ oü I . (iJul «oCil
j .1
. ı^ji I (j-SCİll ıS^)^

^^ £ 1 » ^/Uic

. jjutljl lo^ . jjuû-.l


MU
» i At- » « t At lî
* - *

CJJ _ jf'-* ö-^'-iJ' ö'ı»»»-. UU j J j J j » »-c-'L»

i l j a ı l ^ i " L_5 ^ c j j .jjs'ı.kf : ^.ikc j i - ^

RU
.j^lkc jl^jjA.*:^!' o U j l jyV
4-U-. oJU . jjjjjJy j.jM jjSI j\
•di-lj öJ^jU. j j'y^ j jsri. ^ J i V
|»kj ^ ' ^ ^ k . ) ! Jn; Âk) j l ü V j l O j j - i t dsU»-, ı^^
.jJiJt/^" oUl Jİ^Jİ Ak"»^ iljAıl

KU
îjh? O U J ^ MŞ- ) («jj — '

j V j l ^ - o j j l ; ı^Mfi dl'T j -JVj jCj ;


lıj — j J ^ o^-Uı-l ^ - • ( ^ j j U dl^kc 4 j ^ ^ l î ı ^ l
dl"'*^^' c i l ' - ^ ^ c OAiJ.^ OMSCİJ" .
SılıM-a^.^ . I J^jiepjj J^^ S'^hy I_)kj

£ i

H
JjJ-Ş- JSCİr o J ^ J i c V Cjl.i-ai' İllSCi/' 4I, I ^ks. vjl^Jl ] JAıl lal Ji» 4)uipi
J [

Ri
: -i
A : — j Jc®-^' J öİ'-^ di. ^ ^
. j-uijj ı/b" [ O s t e o b l a s t o m e s ^ i j j i ] Jj4!_,ı
dijac Cj")! (jU .J ( )
^ j^ljl -lUl' 4..kc oJoJ-lı 0;LL»
<ıl ITA . j a ^ r - l Jî-^" OjLc Ja--! j l p l S Lii,.
(SJijJj» j j u l JiCir J^L» jj.;-.4İls o^jj*" j^Cı-^ ojjj^
J j î ^ ^ ^ J i c j^-J 4.İ (l)
^ Jo_;k> f jO^Ll/ı « ( j j i i > ) Iro:^
j^i" jVi! • J-^-^C ^i'.tjli )
J ıSs^.
j dl'-i)JİİC-"! j^L-ii t 'd'l |,kt ı^ipi C jXsj>

j,;) I j j a _ 5 'i./'laS o l i •iolj'


RK

Fonne ; suros ; osselet jUjl UU ojLc jji)


I) I^JİC^ ^ ^ Cy,'4j»kc J.İJJİ
pl' y t ^^Eparvin, jarde, jardome-
4 ) j / I J O U " u l k c J» J ja^l J j i " 4»^ l i l ^ l k c
^^ jj\
oljkl . j-lkc I j . JJ^J ^ y JSlİj'
• J^^kfi ^ -k-sî 1; ^^.ke j - J j j o ı l JgT-iror'kc^^

( ıJ^ J^d''^ ıj-t-.kc j j O


J j ^ j^Jb; » f j i , jjJi^l jl ^Ijjl
j T a - l J s i r d ^ j j < |,kc . J^yu vi./» l i ı - l j ' Ijj

J U » - . içjj . »J^ki
MU
n/ > a iAi

Neoformation)

RU
j J j ^ iP^y s U j vilî-1 J ^ t^jv^*

KU
^ "A/-»'' &

Jj^ ( S ^ ^ J i c - l ıjJ&iJL-/ .a.-. JİOİ^ §


« t ^ a : •»
. ^ü» j)T

H
^ i c j ^ l j^liîi. j j j l J^ı
oMOA U J : i ^

Ri
^JJO. o^-^^c^^Jr J»- dil A^l t/Jîst Ai j k - O l a . \Y-\V ^ ^ J v ^ y '
İTVIM j;lJİ6 j £ ) » u-j» J-i i TA »
ili . Ajık. jLî^l ) / J-s ( J^ı^
••^UoOJi^J îilcSt J-V J''
i)j£j\jj.l J^^'cri'. ü^'JrlJJ
t^JiıJ» j Lıtfil j V j l J j ^ - - . j " ! 3 öl^ ^ - j ^ y j İ A . VOİ J^-
V^r/ J y Jf . >.1 J S ' ^ ö h ,
RK

Î
^^cJjijjl ; j AJ^ üşî^- j-»'-''. o T c jU—' jji . — t

^-İ^y avn ^^J^y

e r r r j r i f _ J o^ı a. J i f J j i — ,«
, j ü / 1;

JLsd-1 ^ ' U j v>/lrj '


M fAV a §1 i A -i #

MU
Uu . ^IIL. Ji
Ji^ t$>viî j A f U jTljl ^jf -

RU
İİiMü-l jLlıa CÎLATla^-» < 't^'jV ' '
eUL.j,! j^ji j l ^ yLjl Jc-i.l ^-.j'^JuSji . j l ^ J
Jj^l vji-i j y i «'J.aL—" j^'Lb-- «i-î-l»

« » di>'<—i'j» f tjlş^T j I «JL..! { »ili jj:^ ( o-JJ-i ) ^^•JJ J^ Jjl O-s-^J ^J-O-^.JlcL,, '^'^J^cyj^

KU
) U t l 4 Iji-jl i ( L'liT .ji^j^l 4
4«!»S J^U iaâi ^ ^ı^ljul J < 1 ) » i j j J -

V^Jİ <iL jÇaÇ liJÜSÜ" J U i l «iL'bU::-^ ^ J ü j l ojl-ıT


^JyJ'çi ( oT ) .^L-^l J j ^^T ^jT

H
Vr'J' < Vjl J İ j (jj»' iljl^'i^i»^ ^ I j l ^.L^l i ^U.jUil^ j/y^Cr^z^^jr-j-'^.jtlJJ
•^j J)^ ( ) Lili^Uc 0U.I. ^cy^' ^-lÜ^^r j ^ ^ y

Ri
«j'*—!.). .jJ.jli- jlMJU jUel çjjtjljJto •c.jjiJi li
cîiiJie «uU:-.* ^^U- lilı-'üi-.* . yU ^jy j. ü-^-Ü^li ( ) (i^^yiij jj.:cy « preeqû1des »
• J-^.JJV-^ ısiL-^Jj". ısj^ u-j» ıjyj
TA 4 di'T oL'jj ^j^ı ^^uı
lilî-l j^'Jü Öai JjJ» j' J-f f oijrU!^^ . jllji jTr J^:.] j i j Û J C U 3
Ijki a J l i . u--^-^ ^^ı.fUa/' îs»^ J. p o'ifj' J t jl^il jlo^il .A::.- JUUdirî UU'^
• j-Uİl» o-^^l j yo J o'-^-''. '
-kîjj j^UU^J Jİİ4İJİ .oı'jİP (^jy) jj.^ J - l J-^ ^ « » . ( 3 J . I ^jicr oT y
RK

"^^.Jİ/J^I -^ij^yj « pare-othriüm /<JV »•


jMy^ J : ^iî-iî J^'l" dirT jJij^ J JU^>T jiv jjı^'^i ^
J,_J\ 3 •tljjjT dü-j ) ıSJ}^ ^jl» Lk) i « periossodactyle »
^^ur ^ ı^yijji t j^r. ^ . jVjuJs'ou-ry

Jİ^j J Jjtbl. .jdL olclif Jjt J j ^ «ÜTÂ^J J f ^ <


Jjlj^ J _J. . J J-LJ-I C,/ "â-üi^^ ^-.UT f J * » Çili» fi? « c^ »• > Aiv
K w
§f t AA M

U
i ' : ^ ) «iU-iji^ öuV Ulj j j > . i r . J U ^
( j j * o i j . ^"iLilji^^ ^^j^ji-ı) 'iU
JT . yi j j ( o t ) ^J—IjIJJ ;iî>Lil ı—jy^l ( ^ ) • / u^'ljlî

UM
<İL. L j j JMJ > yi -JJ^jU j f J ^ ' J^ji ) JUj. l-|j .Jlt" J^l o j l ^ " «JbUl^jl «Arj^li t^lj::,!
İC^^) jbJl'y. j tjjArU:^. ^ j f •^•j!.-^ "t/::^ ıj-*"' J CjUL:>.I «Oi'-Vİ^
.j.iJljj» (jJ^^j oT '^jjjl ö-^^ o-u^ljl Jli. j âjL j j jj-j'î ^joı.r'i cjyu -Sja^l^l
. jj.u5w.jwjT j i ı J j i t/^-zi « ^ ı ıj-'ı^ j liV^l j L cil"<ı;!kii oITjL J ^ j J e c^İj i 3
J j j î Ulr ^İJİi: .1 ^Jj! tiCT oJkTb—il'j» J^i

R
« Iİ-V-.I j> J c - i - j J J»^ ( ü^y^-î ) ^ . j j j l jAüCj^ j cf^lf < j ^ ' j L - » j « j y i (ilTI j ^ l
« Troie bjj-" » Jısl^ j cr^' OjU^^

KU
ıl^ J Ujj jlıJjiiJA jt'j;
.JtJUljl ı^Juy ^Tjldtt.! ( \ e • • Jj) ' ö l î ^ ! !
oj-j^Tj itci iJi «ii'^vy y^')
Ji;_j> ^^Jf . j i ^ ı t l Jlijl ^ I j j / I o j r X ' J (.loiı-l j J^L- JT
. Uii o l î j •jjj' (ib^ -»^r-» «ı-t »jJl» (SJ^JJ iSJ-'J^ ıSjü^-^J
d : » ^ UL-T oU-jl (iv^»^ J tş:' ' cH-îlA ' ^t^^J »iiiz^yi j J ^ j i ^ ^ ^ ( LT J
. JJ.Oİ-'JJ (il j-A
) »j-v-jUr'C-.İJ

H
jUjl y I Jî / J^j ü y j '

. j5 »J-lı j » OUui. Ijk-I A-^jya

Ri
ATjjlifj c^-li» <ıL-«aj »JUl S l l ^ ıP*
i A j / t j V j l JJİSİ^ i Jjl c:- ( v - • •) Ojl-d»
^jj! i . jLsit -ılUlsirr o?-
.>-T öoıijdjl l/İJ ı^tc ( TA ^ ( i • J^JA". 'jJ^y
di'-OîU öjij -»i-*-
<• . J;/ Ş öyj* J ^JJ.y u ^ ^
ciTT _ t^juu^ l c-ls:-.! Ji.V J^î J j ^ s ö'j^ ^
Jt-bT .t^jjjj^j y^» VJ-»^ "•^•i;' J'i'* J
JUL »jJj.J; j / i «Jl-j t-»!-»
. ıS^j^.J J" O"

'iSiJj^^İ . J a , j J ^ , t5>-T .iilJJUjj P


RK

( ^ y j j ) di: ( o ) f-^ ^ ( V«. ) ûii'^^


^jjıiCl j> . ı ^ i J 4 - } o l j l . ı>>-T t ^ - » i »
ı/jufl jojjT C / JUJJ o j j j j i y j C İ Î - ) . jjuü-1 (.Ijj jJi -u'Uj
. tS^j ^S^J- »j> ^ J ^ «i^J ck^" ^ ^
Ol^^j». j y iljOjj J dlllr ^ y ( ^^^JJ )
Jj-T .ju'jj' JlijT a (^jjj.j'j öl;,;» »Aj». ty.A" ' '

^^ıljj Oi^ «il ^.ji; OUL^i •


§1 ı .^^ » tA .

U
. J-AJuVı-il; i J " ^

ö-»-^:^ • JJJİJ (İ^'T J^-''"''' J'Ji vT ( Vj^lî ) jjtj'UI j / j l 4!J%

M
tS.V j ' - ' » j L ^ I ıjju'T J J l j İbl
.jo^Lt-j d : ^ ' j r t .jjljjl »â - Lıi' t^ı^ j J:» i S j C S '

RU
15=" • ^ r ^ J j y Î^. -^y-fî
^ j : e J j j J L y . J t l j ^ U ı/'l )

OVy t İ J
f ^ ÖJ.I j U j y ) JVjI j,'

KU
^Ji.' Ji^" (Jİ-S-» ^ J ' . O-sJ^J" V-»'-'* »-iL-'*;-' ( J^'l «ij j , * j l » J i : u J UI I Hİ^j j ^î-t'UJ» ıS J ^ ' ^ s J ^ j ^

el'jçIL, jıkL, 4 ^rî « » .fli^l:» v p ili > - T jLJj«_ . J u ' J l - l ü L ' i J j f ^ - J ^

.«l-kj? «j.j jU|| -yj-'j ^r*-?? ş r î ı / . (iJlU jjU:^ J^î ^ j j j j t

H
jM-l. ( JÎİJİ
-jlT'I diulJC ü ^ ji^ 'j ^

Ri
. j - İ A İ T <3x^1.1 J I i — ' ty!>!»jl ^jij .Jjl^'Cc
.t^a^r j i ı J i l J j j f j l t f ^ y î JLIİ^ «il^-^T « -iri*

i l j ^ i i y dil -fS^J ji- •a j l i V J l j r "UjJ j l î ^ âj^^jVSi- Mj-y

-oL* tSİjT J »j^Lt JjTy


TA
AaıoJj»
- j A i i y L-j-. JırT dbU d ^ ' l ^ ^ j l k L f

' r-'.-*^.
... JJ.I (Equis câballj^ı g|}|ticus) o > T ^ ^ O*
.« f j U » O t u j jJi -ü^l J SüSc Jju^ j U j j . j »Jl:* ö-JnJ JLi' ö^jij ^ j
M!';!
I";''?
K
Sıi/.
:;! ^ «ÜIL. j

k
liS

K r ' j ^ ^ i j j ^ f j ^ j r - • Jiv^ ' M . . ^ ^ ^


R

i
li
• j j U - I J V L * J» . J i ( j U ' îlti- t jl?
ö'^Çf jb: arT o j L-,:;;
.jjc-Lj J U - - iljt'.n' ö U j t '^J^
•î , : " ' , .JjuiJ iJl ^ a. î i ^ v ' c - U b .

.jolljU JlWL-, .jijL'jii . ^ ^ j ü L J I « i U l ^ î j U i


» f j l x r < » O j J v » (•! . j a < ' j U j j / j J ^ ^ « i l c i m i glî j ;
a a
» t^t a

MU
tA'oy j o j i ^ î .^u^ıjvji .JU.UU
jy^l .od T ^ y » pl" ( Jfir ) uu
J s « Distol» İ^^J^J » j ^ / S
•Uai Ciji » i j j ^^^ jJC^ j j j , i j ' S ^ . J-^'JİJ JJÎ.J

RU
Jİ" <1>V <.'İJİİJ jL.4;.t ' ^ i!>-Xl<'
jj\ ^^Ul 3 tUlU »j^rir ^ j t » »j/Uji^ij ^ j , jlaiı tjJirT ^^ jUIjl
jUl y - i - j . J y jVjl OjLe.
J K İ İ y u ıdb>-î AİLı^y J .jiu .^J^,-! fj^^l
•j^J « » jVjl ld^.jLjj^jj^ .

KU
•AUj <-ti y ^ ^jul .ojioi^ • MİS i
U'J J-j ) uUjl o^r'j Ja--) Jjlj
. jj^ii-i^^ J^jc^j -üUI ) jyri
JU-I ^ .AiıVtSjbl'l Ojj^ 4,1-j (J^l- »^^IjlUu
eja^} clf'lj^ «tilül dlllr jCJl , j-LiSf'
.-CUj duljolr J ^ j ' iJ.jU j ^ i j j ;

H
»i-J'. tr.V-' p j jj\> cil ^sJ^jS^
aİÜÎM
' TT ^-J -Jiî^ j; 'ufj'T jilr j. .Ji^^jt iîj^
jAiıOjl uJ^^-i»

Ri
: I
jal ^ ^ oy-jli Jıj^'" ^^
ri •/ dy^i

t o.jjl j j i , j ^ . J j ^ J j , .j-tLj
TA
Jo:»jUSai-o^^^-. İ ^ P - L » . J U U l T
fcji^ viJISj jLcSI oJaIİuüT jÜ I j
K

oA^^.ijıo-j j ı j i j i j u j ^^^-ti j^fj


II
R

—,1 .jCîjbj» .jûdl J j j ü y d^jU j y J i j ,

jJL, j Cjjy* »iU^iJi j ü j » ,


J-UI.Ajl^j ÜJalâi.! J y L j J . JAŞ-JJC. Jj^


» İJİ »

MU
11/
i• . jı^ij O-»».' f'j-» j / " J^.

•J^j Jl O/Aİ»

RU
KU
•- J » ^ ' jJI» J^JkÇ

J u J ./f'V. «^fc^^V ^ J
^Tj j ' ^ j l J j ) ^ .. -r'i-^J

H
Ri
TA
RK

Mi?;

JiJü^ J-lkftl jUi» viüy-O

§1 i\s a

MU
C.
OJU J.1 Ikct ÇT
t^jİA jiai. Is.
V
tSJJ* •f

RU
Die Behandlüng der Distomatosis bai schafen mittelst
T« Nr A
Distol Sonderdruck aus D. T. W . N. 17. 1922.
j / ' r ^ — Juı- J» yAjAfi* V» A r.Jf. » »
A J-^fc T A
y Az joc \ fVi» . i u-r. » »

KU
^ .Tts — d Az
Untersuchungen über de Wirkuug des Distols Marek j j ı : ^ y A J-Ac f Ye t A » »
j/'t
bei der Leber egel Kronkheiten d -
von P . gr. Reisinger A jj^ t i iA » »
öfr ^ rto =:Az JJİN Az
r

H
ö/'y ^ t = A J-ıc i A » »

öf i ı^V —J>-Jİî N B NY.-A.

Ri
ji)j>__5i JAC \ > C » »
Die Leberegel Krankheit der Schofe ihre entstehung öf i i 4 » == J >-J lîj^J- ^ JJ^ ^
und Bokâmpfung naeh neuren gesichtspunkten Zeitsch.
f. Schof zucht. Heft 14. 1921. öf t A T \ D YY._W. » *
TA öf t
S E TV.-TT. » »

öf i = \ • F
^ » »
Wersuchenüber die Behandlungder Leberegelseuchen. öf i
Sonderdruck aus D. IT. W . N 39. 1921. • io—Jj-Jİ'^^J' *
RK

ÇjlA H tt.-Y'V. 1 »
ö/i
i ^fj.i t-'i ^ I tV.-lT. > »
ö f i
ö/l V K •Y—tV. » »

«İte
« a a ^^A a

MU
. ii^iU'jîT'^

Ji' j t j i. j-A^'i^l .il^i'J oL-V i ^"bji»' j r i

RU
aSj tSJ^-*^} ^»Lâi^l oJU^ j-viJlîJil ^15

ıf^ <3f. • Jl-'lj j ü j . J İ U I

KU
Jjil: J ^ j tL^' «i' Jf-. j. ' j J i y İ/'-»
ijl-t* ^ısj". tfl-j J j ^ i l ' j ^ . y tlJ^I j. 3 JJ^
•Ji-.-i't- jl AI-'B
jj^ ; (.Iİj İ* c i . , » ^^^ (St' • üj'^
• ^•^ijf cS^'^^y cfjl.— J j f • . j ü i - i i i _) .oTd ^^-joil

H
i ^ i j j u»-"^ jir^'l- } jî-J J f . of ö)\
jUjl i <üaî ^ ^ j J .jUlJy
'tS-ii^ j ı ^ i y. c-./i.-ij', j I » f j y
jj^ls- JaU- f, ü-c-'li . ^fjkJj» i^^-y OUJS^

Ri
^"ai iSj bi»al-^pT^' olpT^iir \• ^Uj jxJ6 <>--3 »-iki»' ji'»' j'. j j T - r ' j j l tjjr jjtiL' öS^.JİJ '

^^ijj jUT jjjlL'lj »J^i" S^ J.


TA
y.
j j l »jjiJy y. • ^^j.s jM-'^lf •^İ'S
/^JJJ 3 j / j ' i (.t-- J-»-* i]Jlij»- . tfolo.!
L'I o İİJJKJ ^ J juî j i*,* Ai^y- iji^' / ^ {J-^ ^/jUhJ Û'^,!; »fy^ jA^iJi? j J j i
RK

•jjj' jl.il Jjsr ' r^} • ' öl jUji öi-i cjjİ. 4'J j/ j:>^ . j j
» j J l ı j ' . j » ^ i ^ y ^ cJu^ ^ I j Ij) j U j . tfJU'J ajy Ks^ j g-i olfnjU jy^^L ^^T j i l
^J»» . / y - J. ^fb J j J 1 j j l . ulü fU l u

4—'ijj lijl-Kü' jjjilılj jVjl ol-».


J. Cr-'.-^'^
ü "-s » a 6

U
-UkLi siAlj.! L'lj •^Jj,) j V i l
«JlMj j i U l JB.İİ1; ^'li jU)T j j ı ^ , ^ ^^ j »^ii». Jİ' i aİ-I tJb iJ

UM
. »JİI
o U . ojufr 4 ü i/L jVjl iljU" Ojlj Jİ' Jc^jÎ) y jSül

R
»^"jjj' J^^^ öVjl Jj» cib •
«
»

KU
<>j oliT j ^ » j ^ ı . jaİİJJ^'Tİ^ ^ ^ ^
••^'jjjl J ^ ^ ^ ^ • >"T . J . V I } ^ ıfj)»!; jjl
+++ * ^ *

• J ^ A ^ - f ^ — ^ ^ ctU J 4- i
\. f Y — t i - . L - - ^ — \

H
CT'J y. j j l j-îj j l ' tjc^
cA*^* tSy^^
' j U i " J la- (J-İJ JC
^ .JU^'U \. p- Sy^ m^

Ri
. ti-Jjl J> ojl^ t^fr! » a / i / j C .
^»tj^l (JA. f^ CT^.' TA J U iJj-kJ i.yi-- X erl^. .JG-" jr;-' ö f jîT
j. Ojlj,- V J ^ Jİ..A.I . tfJI «Jt^^
\ _^ ^İJ .L^ j l i ^ y y : —
TO^ T^ lT^ X • ^^ r-fA O " N *
jjJ j ^ Jİ!^-- 3 V^ı
RK

J^SzJ- » j ^ i u N. jA-^'li^'U^ ttâ ^ . t^Aİt;.!


t^t . MJ» J . ji oV^::.'! olJli".jJU, j U j l »J
öjı.;>.liî I j . tf j I » t ^

•jjLjAjl' ^ i t . J t i t f T îj^l kiUûU


Jlî:Jl jL'lj • ^ii»' S'-^ b J. «İj^^*^ Ot» X
li

» ® -r « « ».T »

U
JUj Jji J ^ ju J

M
J-^jU,:,! j^jl y l l ü ÛJ ^lo-J» t/ljüJİ
^ L ^ r ı I j Yi j^i . («v.y^ 1; j fjl: 04Jİ

RU
. ilj jxiı jiji ^ j f j ji, . tf Au I JU .o:» J i

iiy ^^ j-ij.i o-b^^ıi Jj^iH ^ ^

JU-! cJ- Jii^jt

KU
jaiT^İ '(/Uj ^jU J jlî t ^ J J J J^jj y Jjc! T jlî oy:Uj J ^^ı 1 jj,-/
il^U:. j^ytu Uf J oU.il; .yfU
ojj c ^ f j^'i^ (Sj, ö-^-ÇS'} ct^"
. .yl'lj j\jju
joijli j/'^jl at^Jİ \

H
^ ^ of j-y jLiJ- i L'b o-îj t^jT
lı^'l j j j »S

Ri
jji jiiL o-îjjiT
<.İJİ Jl^l 00-lj < ^İJİ yU, Uj aL Jji JU l'lj ^îj
TA jCıı «^^ly^/'^.jc j . ^ l oüT j ûj^.h

^ j / t/j'. jJİ •j^y^Liji


oUji; jjS" jL,ii

• e^--*'! ^jy
RK

bUpt iiS^f j f ^ ^ j / NY Jt ® <(.•/ fjLfti


• fl-J-» JİJİ Ü/'Y* JI V o^j-Kİ ^fj^LJil

.JiTd < .Aİ , (İ-Jjl J-^U yy J Jj»- ^ijj AlyjLL jNA^^L .yi'i^ j^yi'U

•^yf/ '•^J'-' «^'J"^::^'-»


jjkı'jii»y»-<iJjı;_5> j ^ş-jUî^,-*•oC'jt^j^-' ^li.*-*» VlsC-l
JÜ -(il.! ^ jr'^^p J'^ y . (İ-Jji ^ j U
a o •» a
a o•i a

MU
O-İJ.İ Ö^J-f • ""
. t^İAj .jj! Al^ J j jTtil . j^i

RU
^jj. • s-^ijf of i J^J^^fjJ
lijU'Vjl ü-v/^ .
t/jÇ r j i ı / ^ y t i Y jVji I jUftI j ^ f jvt Ü-^C^JJ
S f J - j C ü , \ . c^-Jj.! JU-i! o U , İ^f
j c^Jj,! JjAilTjl» j ^ T U , J

KU
k'boji j ^ ^ j t -tfUı' JU^' j-^i-
0-^.Jİjl olj ^ . J b ' U jjJl-U
JİJLL ^ jf j^l'L j\Jc.j U'b JAİT
. ^^^ 'i')

^r';} ji» »J-''-»' ^

H
Jîji^ » . - t . > cJ> -^-Jt^U-

Ri
• j-' •
jf j i / y ^/U jjjf ^
TA (.İJJ Jj4ljl -) JİJ-V
v^^VilaiL. jU^ly j p U ^ Ai-I

iljU:. j j j y i j jVji oUIJy, i —


RK

jıoiy» v./--

s-^iif f^^o f^ll


Jj-uU^I ^J ^ .jUlJy
fû i- ü^^'^'^f

J^ÎA,'/^'tv oU^" JM-L ylUi


« »•V K X »• «

U
jı^^jl^^^^UiT J ^ *•»
J

M
.Jii-.^!; -î»:-! Jİ ı / J ^ - " "U^JS
>5CM J l e i ^ y . l!»;- jjı» 4; ^ » .oı'jlj^-
. j (-J^iJV < ' J ^ li-^'îjb «iliLij».

RU
I ) t/j/ij — ®
JAHjû d i l g j î / f-iıJT o >1.1 i j j '

.jJii^ ^^-ujut jUlj' j^yji . j-iî '


J. ' • » j f ^J-^^S-^J.) iS>., — . "V

CM > ^ J dlVL' : 1.1i

KU
jVu ^ I f o ^ i l j ^ T i b j r j T j j ^ U j l y - ^ . I j j j l JOÎ kS^ hJU .
ö^-i; öLdT j j c T J j j ^Jy y. — v
, . i l f l ^kilii J JÎJJJİ , 4
t^ıjlil t / j ^ . j J'i^ iî-^J ' / I - » lî^ i»»^'

Î.JJİ < . çji-^^if^'jj-^j^ Jİ*/ <—

H
.iU:-! ilj^l ^ j J J j T j/:-.!. olTU J . a k ^

öly J İ J U J t J^l»' ^ J J j ^ J J U î - l oJL ^ Jai» .

Ri
j l a ^ ö V < j ^ j l ÖJİJİ / • rrV'^'V

C j j J j a } .4İI »at'l. ^ j jjTy ,


TA
oja^JJ

dtoU üU^l ili o Ü . .jjl^Jlt»


^ o V ^ jj/ijl-A'" J Ol'lj^ j
Oİ/L- J J ^ jju j j J j l J^' ^ ^
RK

.1

. îjfci »jLi'l Ul' < VJI


(.Jlj v ^ j L : : - 3 ^ ^ v l S j Jr^Jj^.
^ dirilyf » j j ^ ^ J >iı,4jl J ı ^ ( j / ^ c.l"L' JİJİ

g-A jUJ y.-Jj^ j t / U . y-j


"4J» ^SC. V İ A . SS^ v j j o U < ^ i o i il>-U! JfTöjıJ


V JJiiljl^ * İJJ J i V-*».' ^
OU . j / L - j l . . J î ^ Jİ j J ^ «-jAİ t
^jj d—Jİ y »j^ '.şŞ^* . (••»JJ'J i)» O j L - c j i Jj^ öj^}
» «§} a e «A»

MU
j ^ elit JOL ırjji^- j J > j^t • jiijL j', jji <ii -ı-^jT .ji^ı jü
3 Jj j f j l
jrjT J ^ l j / j . . ^joJU jT VJI
Ijü . j\j JUl j l j Jl^-,1 iûi

RU
: -ta^irV cı^liT) Baies de genievre — ^Jt jO^Ujli^ CİJ j JUİİİ 4» J J) . jJui.'djtl
• julj o-ii-ıL-i v . r - • i jy',^ u^rj^ jüı ijri .
oL" jjL. ^I.j. ^».»..»jl Heroîque el
• r>r V"-*^ • jr^jr £ j jC^ bj^r 1 > '^l-tî v j U ^.flji. t i J S - > Öj;i;>lî4^.. jA.İEr'j!jl
•»'>> ' r _ \ .A \ . . »M^y . jjJrIL ^ .ju^ jLk:.') tn^ İT -Jk^IA^İÜ. «aJL J-»—1; i l ^ j f Ij

KU
J j U o l j jljjl "(JiSİji _j> kdli . ç j j f

. (^-Ai- fVV) drl JLi-ljiljij,-


Jb'I .^'Mly J- dij^Ju» jUj. ( »aPC^ ji^j. j viu
' j ^ ^ (SJ^'y, • öf f
"Vjj—. . («•» -»Jj'jAl J .-üî .J^jlî <-15 i)JUui/ o ••^•f.», vUlrf.t. .-^Jv-, ıj-i «J.jjl sürl jlii'l J. Jljc,! a^lj j

iH
jt. S'J oji «^v tf-^^'^yj-»/ JJVÖJ^.v^ JV • tfiu . jj.jl jT öajujill» J ^ -j J r ^ . a ^ v L . j
••- T« N.. - ,. J . ^çfljj , ^j^J
• «A^j •- V 'A/'' ^•- • ü ^ y f (»U jT^- Jjl. Jj^ ^jJjl c>\)\ju, J ^jU jCll LSJJV.
• - r jy.1 i .aJL ^ j i u »/j r» ^'Lji" .

R
JL^U» j y V J J c î - î ' J ^ i ^ y t ' f İi^ » t^vy J i ' j J U - I J.J
J JİJİ <îl_- f J ^ ' J i >İJ»." CJC . : J.6
TA .jjjr» *>\i>\ V» Ai-J^ fij-j^j » jlto^-JÖİ
. Ij-t ^İ-îJjr •j/'lO'. ' ^ • J-» j

R.
Poudre de digitaJe .,, 8 gr.
RK

Baies de geiiîevre ptılv. 75',» ^


Raoine de guimauve pulv. s^j^pjj^ )jir jf . ji-JtiJ.^J'

Eau S. JJh.y. y j - ^ J J f iti*!'" 3


p. faire 3 bols.
»ijj^Ai 3 . - ^ " j . ) j

o J'Uj j; -UİJ trjil JUst-1


. d j i iljU' dajl^tljri • jji'jl ij^jMj.^ Ji^ Jf-'Sij;
« •\\ a

U
Fenouil pulv.
â â 50 gr
Cumin pulv. Chlor. de sodium
Baies de genievre pul ^ Kermes mineral

M
•Chlor. de sodium 500 gr Baies de genievre pulv.
M D. M. D.

RU
'c^iî JV i l ' VJ*. Jrr^ IfJj'r VJl

R.

KU
Chlorure de sodium 300 gr.-
Teinture de strophantus 20 gr.
Goudron vegetal 50 »
Baies de genievre pulv. 50 gr.
Poudre racine guimauve 30 gr. Baies de genievre pulv. 150 »
Eau q. s. M. D.
p. faire un electuaire.

H
.JU ^ (ö^J ) ö y j )
en 2 fois •Jtl
o'j olj jfji)

Ri
R.
Digitale pulverisee 5 gr.
R TA Borate de soude 15 »
Sel de Carlsbad artificiel 200 gr. Baies de genievre pulv. 30 >
Kermâs mineral 50 gr.
M. f. des paquets sembl. No. IV
Baies de genievre pulv. 150 gr.
i. p. j.
M. D.
fUjı j ^ j j^u j-i dif!, /
K

jiı6 (jj^j j f j \ , y
^ ^ . »Si S j f j \ )
R

jîi.^ .ç
R
R.

Kermes mineral" â 100 gr.


Acide arsenieux 10 gr. Fleur de soufre

J. - •'
a •\r H
a a\r

MU
R.t* Sel de Caresbad artificiel 500 gr.
Infusion de digitale Baies de genievre pulv. j ^ ^ 2OO gr
Graınes de İm pulv )
â 2 p. 250 gr. f- une poudre homogene
j'' Teinture de strophantus
CI: Diuretine k â 5 gr.

RU
jfj\d
Extr. aqueux de baies
de genievre 25 gr.
F. s. a.
par cuil. â bouche en 3-4 jours.
R.

KU
Nitrata de potasse
Bicarbonate de soude
(^.JJ Baies de genievre
M. pulv.
. g^j/ j. VJt
.jı^ , jjju . ( j ^ J jjGl j «jj)

iH
R.
agurme 10 gr.
Extrait aq, de baies
20 gr.

R
de genievre R.
Eau distillee 150 gr Carbonate de soude 5
M. D. TA Acetate de potasse 10
3 cuil. â soupe (cafe) Infusion de baies de
P- j- genievre â 10 p 150
M61asse K 50
F. S. A
A. f. par 3-4 cuil. j. s i.
RK

oj^ (jjfjajT)
( Althea offioihalis ) — , Guimauve X ^ .«A, I
vJjL^^r J ^ f 4-hJUrI
oj>yj ajJjl ^»Jjl (.JLA

v'J J-^î r» , j ^ y r o:» JVJI


» «^e » « eM «

MU
R. J^ jT i JT ^^^ o j j t t/jljL-T < liJ »ijAî j jU"
Rhubarbe 15 gr.
Bicarb. de soude 45 gr. • J»-'-' ^ Especes pectorales ^U»
Racine de guimauve 60 gr. .^jiji t ( ( o j - L » . İJLâİ^I ay-b liî-'-''.

RU
Eau q. s. < Jb'I Jİİİ5 ja.J j JU lT j j j ' < cr^
p. faire un el^ctuaire ijj,! j j j - j A>y ^ j i î i^Jy» i Jj^y iSjtrf^
en 1 fois Enıollients<ıU«î.jji «Protectives ö'^jl^L. '••^"jjji
JU^-I J-oU ^iiüi . j-ıJb:' ^-.ki- ^".ijJ . jjj'.j-j '
^ jy-İ! J J.^pl ı j ' j ^ J, V->r'' • ^ '

KU
eri-jU-Aj-tÜı'U^l j »-ı»^ »aıpyj Jjjo^'L. j
jy j f «iiH ı>Cwr j ı/Uji f j i j i ^u I'
R
Jlijl d^AA^ji jU;. c^'a/Ijİ J V <>•!
Chlorhydr. d'ammoniaque 80 gr.
< JJJİ'İJ^ J J l j i y l . J.SİJİ •
Chlorure de sodium 200 g r .
ö}^ J J ^ ciL eJ't'bjJİ ^iy JU . ı^L" J J-r-^ dl'U.!»
Poudre de reglisse

iH
Poudre de racin guimauve
â â l O O gr. . jyjl ( ) (ipj}. • " ( y

M. D. ^ juri jaiijlT CJLL. j i J'i^ -> ı / y ^


^ ^ Ij ( J^j^jâj'î ) ( U. "il-'j^rf ojMc ia.«» .

R
6 cuil. â soupe p. j.
.jU •tfj^V'e jl-t» . «jJL
.o'-^îli oli
TA .jUj^ r o • - «• j ülf'l: • ti-**.'
> ._B o JsT^jT t e . _ \ • .J..f ) ( \ •• - t-

R. R.
Chlorhydr. d'ammoniaque 30 gr, Chlorhydrate d'ammoniaque 50 gr.
RK

Semences de fenugrec pulv. Chlorure de sodium 100 gr.


â â 25 gr. Poudre de reglisse
Semences de fenouil pulv .
Racine de guimauve pulv. 100 gr. » de racine de guimauve â â 50 gr.
Eau q- s.
Eau q. s.
p. f. un electuaire
p. faire uu electuaire

D- dans de pots' gris


A administr. en 3 jours J/l^l cL.15İ J-L.-. ( j ^ J j f j i }
«j^ıjıl ikcl ^ -^jS .vjLvaill i l j -î-fj';)
.jU « »s-v »

U
R.
Soufre dore d'antimoine 0,05 centigr.

UM
Racine de guimave pulv. 0,50 centigr.
F. des paquets sembl. No. X .
2-3 p. j.

R
KU
^ /i'-^J' iTa^'j: -J^r/-»''

ir

H
J"- (•ii^î'l» u-j-^* : \SiJ- ' •

Ri
.t joıl ^Lil ö>i'« ^ jT cj^Li^ (
•UİcjaıJ jjJu^j'jJl» ••U.^lljL" \>) liLjCîl; TA
ciCMaL. t ^ _jı jjU" ^^ j ( /
RK

^^^ j ' t^^-)'. I •'i^U^/Ji'J J^M


• • " " .

.ej öL3. oA.^j^jju" oU-jL Jjl ı/^^


^ j Jjl £

. jjjjL .j/"
- • o i ) J u ^ : Jai» . jJuUe ^iıl*— Ji^"

•^ıfıii'^ eum i; İl
M A »

U
€ Francesco Redi » li j o J jJi^Uıc ^.jl" U'c-' < ^^^
c-, ı / ^ • j-^.ii'J c««r j C l JS'j ^jillî:."! jJiF'

M
ÖJLST ^iJuaT Jjjı'jı.»
«traite des parasites»'
-C-i- . t^Jİjl « (^jy^-j'CiL » , jC> ö-kı'jl j Jjy-^
4 .J-Uf t, oj^fj t. JSj .jUl jSOli « ^$AöJ » . ^si jjjliU-lı .jAjUI-
. e j j j j l j l J ^ t .J.2)'

RU
iSijy:^. iSjj^ j
cjjiJi;lLl\! S-jriJJiill; j». t «.^^tf'^^^l» « » j l j j V ^^ j 4_Hj» jC \ A A • j »
t JL^Ijı»! ^"iJİjl « ÜI* ® -iı ll/» • Jl^^l o l i . ^ »jkıjjbl'
. AJIL/. ti^-il» sJiUÎ ojJbjl . tîij'',-^—'
.j^iU JU <• JVjl tijl ^"ür ojLj İ]| . j V j l .Jlj İİ1 tijlii'l Î ^ U

KU
'jy J, ı^JjJ'Jİ < ' »-^'jjj' ö^jly. ö^J> •i.Ui JfOlı J d'^y oJ-i-ojl jU'l jf

« » tîi«le> j' j V j l ^ dt'UI j/jl- jj" ö ^ ^

. tjjc-l joJUıJjl j . 154İJİ d j i j ^ J'/ cA-jLiy

jkjl j». j lil^l^l ö^j" !< ) ı s j ^ i j ^

CJt \ oU'l ' ȟrl / j t/.JL-l eLj^Vjl

H
Jyjl ,jS3j 4-1 jrljrrl j'. NİAV ^JuLj-jÇjli t »^U i jljliı t JİJ^ » tjM^ «.».b i
. ti-^j u i i i ' « Sarcopte de la g a l e » .cui- i iîjj^L J J-'lî J ü j f ojL. idil ir i

Ri
J-ij^yZjJüij « ÜVJİJaI l" » f ( (i^ f i i ^ j i - l tit»- ' J ^ 'ilii'-
fjfi olSJj»" « iS^^jji" » J-.li.lj . i^-aJjI jKİİ' 4 iljDj» . . . . çfL. jlj,,s j

TA M Jiı-Jjl <J.J Lj jajljl


i ^ J « Jijl»!î » «jiJjOI t jJjj d!l'-ılıî_»-
jİü > 3 .JALİ^ Jİ;U3 •*>' . cS^J^ ^ .JJ;_45JT f tj-ıC j ^ jl^T ( ^ j y ^ j^ıîL-
*>*•-}' 'O . JJCM-İİ» . j l ^ _ji . ^ .jl^
o l j jliT 4 JİA.İ ( Cjli-y ı tidl^^lj-». (.
«j^» oi/jj; 1 j c - « l i j . j » îv^j . JJ^I^^CIÜ* ^J^Jİ LliIljL
K

Nicola andryj;_,J » i U v j ^ ^ v• • . jju.î'l jJf ^ ıT ^-u'Uo U"'


o'' j j j M ^ j JlJjl ac eliU, ' ' JO;"'^
R

Generation des vers dans lecorps derhoınnıej-b'ctıl^ j.^.t.iA


jJİ Jİ v-ijl" ^^ • J^^Oi.! J

id^J^i Ji'^y*
cjj^J^ oJt^j'. t » ' » ^ j l l -ili JU j»j-aL. j «-»«J^ »^M*
tSOlT» JJJü'T » -kî» .
a 5i a oy; a

U
*« j u » j « U" » »i'i.Ul c j l ı ' l j ^LjI jUJ" JL <, j»jla ^ j l l j^îiiL-uo jj^J e (dc-İ JLİ^ •

»4İL.Jİ o^ j ^ j j M » S ı i J ^ y ^ J ^ • ' • J 'ı^ı^jl' Ua ( '

UM
. liJ^Jf^jV ciUu-, j o l ^ c - j a^i-. jju I jJ J> u^^ı^l
ili iJl ^^ > ı^-® 'jUo ol^Jic '

ijUl o.a:2»- CjM-iL» ı^Vji» j-^ıV. « Helminthologie » Jî:-- •


j ji^i. jii-i!» (it'ojb ö-ik»^ ^^SCTj j-^»J"/
-OJ>- -»-^İC jJ^ İ'KU, jlc -iA^^^'L'L:.. ^ ^ ' j^J-lSİil

R
-dAı'^-i-^ o-ullf-' I öj\ « (jiKj » ı^» .
» oaiiijl)' s aa • i) « jljiV » ( y . li-Jjl j j '^dt^^
• cS-J-*'.' JİS^'I ts'rV*'-'' ü ^ '

KU
iJ « » ^ '•j'l^ oa-'Lj NAV' _ \ ^^ • •. I -^lî cij|> • J - d » I j-b" -
i jUâ i « Raspail » (i^-lj \ Air
ıjAİj' 'lU'.jio'j'j ^ - J i S " j s j \j Histoir naturelle de la ^ j d j i jjlîT .
tii'İA-s . oj-'j-'ı J^A^ı," « et de la maladie

H
i)^ l j Ulk/• o-^---'—'I ' ^ ' ı^J'uL. j/.li'jL'«tı'İJui i ;

Ri
Jü=-j ji-ıLL. t ( ^ j j î ^ ^ f ' j 1 j' ^ ^ aJu'Uj jT « » • (i-^-J
ıj_j>- di o J i »j-bL, jı <ii(jUr ojJ^jjl JL-l—I 3 jU^ • ^aCİ. J u ' « Van'Beneden » jıj \ A l ^ -
TA A-ij^Ac-j iilf-l ' j U i J'»-"'-—^ « Tetrarhynques »

' •• • •• - -v -- - . JiJ^
o J ı . j o . ! « l a v e r a n » jlj^'if »Aİ^^jL' ^aa- üij^ j >« Kuchen maîster » \a
J.lc . jl^oljîsl ( tf-Jkıl ^l-^J jJ'UİJ.-l ob-
ÖjıU».LLI (jii:^ jjul j L ı^iş-Jjl « »j a.-!»!!
RK

Traiite des entozoaires» j ^ i j j U i « D a v a i n a «^

tik t d J c — f J^Ul J J;İS 4 'i'-'ltif jl-^i! ' ^JMJIs »'^i^^ljl J • • C î l t / ^ l - f .-i ül-^'.ojj'yi'
•«iIt'Jjİ i ^ j L ^ ' j ^ ' ^ l •(.lİI ' ji. 4.t- oaLiT- 'olN j jLîl.-jifî''-
« l'lcV » oİ-UaI »•ATİ^*' <
iljivl'öll' ^iTaJs^-jV" '
• J-^j ı^lkî Jİ1.4İJİ J^L t) • • • '

f JHj.l J5İ,'. . ^^ dlTl^i,- j .iJJjlîT « ^ ı^jjj 'jyL jTuj^^


1$ orr (K

U
-iltljl^U/..J- «il"' « » öUulL O j j j l j^jjjy^S JJ^u^^jy^ JUi l ' j y I (^U- jl^ J^J -J
' ' . ' . - - .

M
^ f o ' .(jjkıl ı^^İJul ATM^ JU' ikiii jUül ciL-jy^^^j-üsL
li'^»- jjlui^AJJI JMJU « » tA \ •
jiüoU^ i j dtl

RU
Jy^ i j j i j i i d^T" jV^-JÎ

Prowazek» cii^'jjy. jaı-va^ j l l t ^^ . j j j l j


. J l ^ i j ^ j i "lU « Chlamydozoairs » 3
Laİ cdtj j^A < .^Is c'j . i jljî l^il

KU
. ^jV J' ' JlS^'l j, i i «a J-

J-.1» J_ iS^ ' ö^iL. jJ j\ âk i

yt aJljJCsL ^'j'tjf

JjisT j j U i üJjji» o-^'L-j « tiL—Ij » ı^iü ^ Atv

H
. i i ^ 'David groby o j J - ö-^i-UL; ji^ j ^ j .-liti oiij-»," »ois»
ta' « ınuguet » V-'-'V J-'- "^Ji}^'^ ^ J h '

Ri
^ j - Ç - U T b j aa<'j3jl
.-AAİf « jjJUljîcl jii-Jl» '

TA .ÖI^^İJÖUJJJ a J C — j U j .J-k-ljl ^ c ^ J ^ d j j l •^^^Jjl 'ili.S .(i^


^UJVioljoL'L' . ijj-l^e^jfj « jjk» » ^ .Jiti;
J-i-^ dLJÜJ^ j « jıj^ » oij:
. (i-c-l J'iTI j c-
.^jj,! (.W3i . iS^jj . t^Jji j-''-'
R K

. ci-^'li» ö^fjl •aüj' Jl» J-Ü


^ \ dkilT ^U iljl .« » jLiJU. I i « liji^j » «-CU-i


îî «r® §f o x t K

U
^iT jVjl -ttl b j U l ; J Jj^-I? J J j f • "JÜİ

UM
^L-^ i ) . A a y Necrose p a r t i e J l e d e hourrelefc

( j y l jjjl J y ) ^

Ji^
J j j ^ L J Jly > "^-.jjjl j jU"

R
(J^'i/^l liL—t^U»!'J-Jjl' ' ö ^ f j t/.-^-j' ü ^ ^ O tii t ojjjl j l j l
ojT^-. joT^İJul J-'I» c^L- JlîT

KU
. jj-Uş-jU- 4i I (/•jl-a J 3 y ' i ^ J'
J ' l j C i - L - s . s f.J)' oJ.^1 jT j V j l a y ^ a j a r j j . 1

İ ^ ) ^ » j l i I jl^.s- _ aJ^^j/P jilLjls tjLî.r'l j'. jVjl f


•iSjJ-tJ j L b • t r ^ ' ^jliT (j^
dilli J^J.ıiiİ' jVjl jUji V » J V'f-"
j» lSj'^j' -^Jlt^^j^ .(.-»IIS » - v i j j ^

H
. u^j^ ^ ^ J i j - ) • cS-s^^-JJj^^
^ f t jLk.» eJ-kÂüa/» C j j y ^ ^ J , ^ » jjilf^iL ^ l l . V
»JL. JIO-J-İ U—J ^ ' J ^ j ^ o j «uaLL^ ^

Ri
- J U - ö } ^ ) . jaSCoUj'a::^I ^ U ^ U g . . » ^.JjV (j'j^l^,; ^.iff'^J »Jl» j i . O-Jj"!J j U j ^^

j l ^ ( J^fr I j j ' l-» ) JMS 0 X A y » j ü


üJjjT"X. » J j J j l u^j-ai-İ! j i j -ılîljl

J—e. : ^ ^ jlJjl
TA
. (^^J
Lil) r l ' / r / \ t

- . ^
RK

o V j l ^ j i s j U ^ o-^-iUJ 4') -^ijlL J ^ â l T L j


J j ^ a J oJCe-L Y i L i NY

^îjli^iteltîSS^JiMii
'51 e r v

U
• »^lî j L i " ıJJ^ j U j (JLl*

M
»a::: ! K ^ i t i » j L i l ^ - " T ' . (^-J^ıl j l -ili j j l y l lil'-u.-^»- ^ t ^ j l - » ^

Ai^lfe»jı,:!U 4>!li^U<kri^ j=r


j ^ - - t i l - ^ ^ l aİ-JjI j eoJ/^' ^ l ' L o : i
j

RU
^ i î cîAf'j^ac. »4İİO- . jj.aCljkı! ıJ^-. " c - l i

^-iy — J l - * - - tiii-pjl-^ jjkj'lfJl j


j .jb 13 . j 4jiÂ^ »jjjl
«OJ'i^-fl'' ^ j ' j l cl_9İ Cİİİ'a»-^:^
I^j j . t^^Jjl JLaJ-l
^Uil Âş—'-»VV. ] «-Aİa-'i ^ J^ijİ^-^J^y jLlir4._A.9-_P».

KU
^^â.* < i j j L i ( «Jkı J^j»-

i)^^! » ^ ' j j ıJ^j^î ^-''••î J - 'ti',! J j j J ^ J t

H
.. i J y c-.j^rir 4'J
(J^j.L ( ^ j y AİljlJjli j (^j^f tii''

Ri
.4''U)U j i p A - ^ * ^ »jj^l» j V j l yM
j j j d i A ^ . c^-J?-. r^i'-i' [ ' ^ f (Sı'
TA J l - 4'J c / j U ^ J y t jji . cSJ^.^J
jJa-Clc C r f I i ] ^ ) jy, ü-^J
- i^-dL - ' S 3 d X \ . t^oJjl
Uc.L.jj^^-1 j U j l <-]u.«)ijJ . ( ^ J l J j I \ j o i Jff € ÛA,-»
i J 3 J ' . ö'JîoJİ-'! 3 j l J jTlî^ * <>• ^ J
A.L^ » . ( ^ A I ^ C - Âi-U» J AıA-P-l' a^tJ^ t^l-l
» j U l ı i j S viA>'ly> 3 AiJjJu* f jL »jjlaiı . ıSJ^^j,
' • ^ f i^isj^^jji ıS^Ç' ».»^-il J ^ } . v V
• J o U j ' tf^i-i»! «^j»^ ^-i
K
jic» ^••'ii Ji^ j-^ıioj^-jT'
J^î ^İyii M' cii-*'-''
A^llo,! jr;4)J Jj^'.Juj * 4'J j C İ L . t^Jk-^f-j
R

j b ü » ^yj^öjA lilpyt oliu jasJİjl ^Jtj

j p ^^JİJİ ^ j L til'^s-^»-
jloJİ»^. j ^ J t İ ^ i - - J/Lı-?.» J ^ k

• j l UİJ u ' l j . o f ı ^ ^ ' iS-^jj^

j ^ c ^k^^J" fLjl U-l^ i t J j J » oUill Cijj j / ^J^'jjj .


» §1 « V A »

U
-«.-/jUjl U j . AİiilsS ^^jS iS-^lS

i fji^^ . j.'K^^O- iS'*"'?'

UM
j.Aİf-J a.İİ^L.'^ ^ — « dli^j ^Jjt Ij. jLljl

jC-Up- oiK'j i ) j l o ı l O'^JÎj' 3 fjS- a)jl-J JİP J L ^ . J J ^ J j ^ J T J / T JjAİjl lij i ^J^:.! cLiu

crll; J - - ' ^ ) < < , ^(JU^^

R
KU
-»k^-^ o j S J l , i}

H
r

Ri
'

. 1

TA JJJ,» C-^'UiU (jy L^

. (i'-^' — ^ ^ ^ '
. cJi Jji jjA^iU.! cŞi) (i^ f-Ji^^ jjıfJ
RK

jVji t > ı > ı . ^AJH j U j i upl^.


»U-J-l U.l oSıJaj\ 3 eJu'jjj^ . jljj^
^ipi »j^jj (^jl-

jUjij;-- 4.J ıjy-^ip jU, .


§i §i ???

MU
objj ^ Lj ^ i i ) i jıS.) «lyJI ^ liA.'U*!'
. j j l y ! .ajs::^)!- —iiy) j j ^îlTjs-Aİjf

• J^ftl jl-JsIJ)'! tfjlc jj-fJ lI*-^ } jb^iit; . j j l b l j j l i ^Jais . j^Jjf J j U " ( ö^r"

J: ıjy. ^ J j l ^ l J - ^ U J Jİ».A;;!!®» ^-j»'

RU
^Tr' •
< tp^lj," j- CJ_JİIJJ . JJUI
ol»- , jyiy eJkll»- j jjj» £1 *L)lc «Aa.Î:

KU
*

. J «iAı A , ^ ^ j l ^ * jii.A'l ö j l - a ' a-A^dal'

Jjl LiL^I .
O l j l ' l ^ ^ İ j vilf-U^^l . JU- . JJİJ^'
^»jUllJy y e j . JOİİJ,) jJjkT » j t ^ J l I ^ ^
. («l^j A^Jİ |.Ls| . jîty^ j\

H
J-uT ^jLJ •-J^'-l»'*! oL'l^^
jıJjl jcV 4 ı — i ^»K^^jS

Ri
f l - i l j j » l cS"j>- O - ı ^ »Jb'j^;]» ( Torsion _ )
Jj^' »jJjS'jl/ jjij^ Z.'^J—a^ y .

o L . 1 t JUA!^ iJj^f — i l . j A c y j l I j ^ (i:»--^-?


. J ^ »JİSJ C^^U^ i »ASU I . TA
-C-jljvijc iiyvtc. L*! . ot^jc-^^ ^^jS^I j ^ j Ja^' j>LÂ)'f'
.Jk^DıSt jJıJ liAl Jy l^ ( »jJjU^ jJi.J \ l 5 j T J>ji-l3-
J^ 3 J—' ' j' tîAı'l. ji-
^^-cü^ »jJj^jL . »a;*Li! j V l j İ j
K

^y>r ( • jiJ j- »Jüi»- 4İA.U*! i t tiAi'LjM ^ y . j_j)jl o j L : - ' ! »L. [jS']


R

U.I j \ j M ( ^ju ) j
i »ii^li'l . ^J^\
mJ^jj iS^ J »L. j ^ - l ; J J» J U ^ j U iS^J •iA.'fÂİj'

«jT^ . jlt^jl tlVjly j


^ y ^ i S a ^ İ İ J L iJj-o^ . tr^jt'
« » t r « «rr i§

U
o . / : JİJ AİjL.-.L* Jİ . ' ^-»j;'.' O - i ' J J ^

. > j 5 jif- S f y y. •

M
.jouı^i- fi»'

f , . j j i j f
j A ' ^ - î J ^ I s jV} l İ j U L » eJCÎİÂJj .

RU
i ! . ^ 1 3 . J^A* J4Î-' ^ ' ' crl- ^ ( ) t^j^^jr

J u j^i-L c T ^ ^ j i T A ^ ^•AL.J^^J i) ( S y J Jiy '

KU
i J U ^ t . İJJİ^Ö . t J ^ ' - ' r J ' i J : J"-^ ( J - ^ Ö^î-Î^* )
CİI'IMI c ^ i j i X • y - ' J ^ ^ i

J U ^j'r ^IS'ol»
U) . y

jkı c i j ^ -SjTı . ^ L ^ i L ^ ı ( . J i i ^ ^ . jiiti^^

( j-V-'jy, Ü ) "U-İU. ^ i j Jjil;

H
J-jAİJI ( /Ui» ) fj jjjJ I:
^ " b ^

Ri
jlâ lii'bjljis j İjfi
^ i f ^ ^ '

.^JlylUa-:- . Jju .
TA
.aJ-i j aİ^I . a u j j ^ j ( Infiltration jÖ )
RK

ImI . j a - U j l â ^ t f j ' - ^ i i ' (i j î y •

4 : : - J U ( Plexion_l:^1) . jjl/j»»/
ojojUî.^ .43 I j j ^ l Transsudat fj^ ^ ^ üH-,}^
JU- . J^iî j, İJ j-^'jl.c. j j i ^ jT^». y <
olı'l^,.» I n v a g i n a t i o n ^Uî .aiJI..

C j i f j j^ oUsS-'l ^bl ^yf


a . - ; jÇ^ • '^î-'

» at « » « «rt a

MU
J J,*^' '^'jj • ^^^
J Öİ} J ^ , ^-ftbl 4JJİJİ »JA^I ölS^s- . J j f ^ J ) » J^ftl j y ^ l

' Or- ' j*® "^•'fJ ' jc-i .jj^iT . jj^


ol J^ i y f } ' • J/"

RU
jL}^ JİJ' J-^ jl^'
J "ilf-j j j ) ü^l .aUJ^ il-"'^
I vjj . JJ.J.İSCİİ (j^ı^ »olj^iî
j^Ujatt .V'^ikTrA u ^ " ' - M'-' .j^aCc-J _) J^» jj.iUi' j U ^ c - y j (Ogonale) »J.6-

j.

KU
o^^c. ^ } c oU> ol,-^' < ^ ^

aİJS-T J . J Vj Dvspenstaltique _ ^.jjj l j

( i J » . jUL • i j

iH
.^-r ^ ı ^ k i î diV ( — • " ^

R
^ ^ r AUb.! «AV,»» j-!^

TA r=3»
(J) < ^v?

cii = AV,. =

Jl^J' cr--^ oVji JAÎ- j ; J u-b ( ^ ' Z )


RK

^İİ-dl-j, .4İU olLl.- ? J^A J-k Jr^i-

* /uJ^ ^Jl-' »

, , x j j j \ öyj J. J»* ö^y^r — ^


• " ( İ l ; - . . / i j ^ jlil^U. Jj^ .-«Lt jijUî
.JaHvUJ -liL^y» dV^-ijl J Ji-'^l» *
Ö^J^ltJjy Jfl tij^
» »r-ı «
« » r v H

MU
• «jjj jVjl O t ^ ÎUi ^J-Jİ İljjj^.

rj'^^- ^J^JÖjfJ J . l l j l jljifii. j Ji^ı — 1

•cli;^)]» t S f y-Ji j».

RU
jjîLL jÇjı.
J w » ; » J" l İ l T l i ^ ' J»

\,T T ^u'jl (V)


\ •
^

KU
\ • •
•i » T , ı • ' : jUj» o j A
^ ,v • : j a ^ Ja,^
• 5» A • ; o jvi'
\ »i r : J^I»
l'
ol.. jjfJ Jlj,^ ^ İ .^C öaî4İjl ^ i U > o u "
>,*o : ,/U'ji (t) J J ^ A o / < V . - » ' " - c t L ' I , ^
Jj-, : : .J v^ . jj.sİS't'ÂrI

iH
, VT : ,,
: ü^J^ öjA j
\ -.J;,' I
"v>» : jJk. JjU

R
\ • •
^ : ^ U j l (r)
jt.ı j u y o V i j ^ i i ; , I ^riji j ^ ı ^ ^ u J j t j i - ^
y * : TA
^ > •ij^yl; j

»AV a : OjU"
> »T a , « : J_)i»
j/jlcTİ e L I J-^' J A ü i

( O [ j > f T . jaV^^j^^ ^ ^ ^ j ]
RK

A • Iİ--
.alil di J^i-l J jîryıjc .

: jlJj'. o j y ^ ) jj.
..jT Jl dbl J^L- J] jjfj] jUjl .Mjdjj OUA^

C.İİ j U j l J;^.} ^J^jryjjjjl »Tj. .jjL^rl'^'t


jVjİ j l b ^J^ »j —>j J ^ A J / ^ vİJr •i"-'^ tS-Jj^j J ^ j
W «r•^ . «f e t A , SK

U
oU^T . • • ^»Jl

UM
2)1 dJ. jj," i jjijijuj Jj üy*» ^ tr^-'^'cr fJ: ' ^ j y , J / d J J JJii'-^J^ ^ f j , . ö^-^j' d j j
j i i j ^ ' - ' j jjjiüjjl tjjjl .
«Lİjft ' UU ıjli jl_J_)> 4I

^Jr »^j ) jVjl O j U ö^'Li--1 j^i J • V> j d i r ' - A ı j j y lil;?jlî Cjl

R
J l i j l yi . J ^ \ \i i f J^ J ! ^ > ^ «-J'»

jiîJ jj^ -SS^^-^ms-T jjj'LiAr

KU
[ f ] •vl'j [ f t \ -ij^ .JIU [ 11 - Tl J . J-4IİJİ

JJb.1 y J [e. • ] 11 • ] j
J-l>i f j . ejjT'^rU;»^ ^ l ; »-a::» ı^lj . jjjl^ J j j j - ^

ijS'i J_\S

H
cs.o.îjUcU''' Jjj'il-lj jjj^ljj
. jjJjU tfol.,! J .J^" . J^t-A-J \ i \ » .s . ^L . jj^aiijl J ^ l j

Ri
jj^ t . > iijjTjl
-tl^rJ J^l'i j'Vjf j j U ^5:11 fj, ^ İ J cJıi' .JL J44İJİ
TA [ ] ^^ jJiit L Jileti _j>
] . ıİjUj... ej» 'r'y^ J Jlfi ' S j ^ â y S d f j-aİj^I

Jt J «-»Ijl^" •^Jc/l-' J^'-» [ ' Ju^


j j j l j LÎj^^-^ »[ J . j U v J j [ b j ] ' ö-^Jj-» I
OUL-.. J ^ V jUjl J^j-
. jaij;-!» Jj^J di cr^jy J*' O.-** j-ıilT j^jl
RK

. jjoj.} ijy «jbUjji j.>' ^


. jjiijl Jb.1 .^-e^U
jj. iu'Jıî- ^ . j u i
•i* j U A jJ^y^jL J- . jjjf
-fc j j ( tAL ) jVjl jjoı^ ^ ' i j i .JL.^.Jjl ^UJ.j

< î joı^r * j j o ^ ? jjıt,' Ojıs dl'İT-cj

-
X »I\
» »i • »

U
UM
B . T . W . 1923 . S . 210 .

R
-cGl; öVjl JU_j jLu^ . . . . j î ^ j j v.j^j^VU j

KU
j.iL . . jİJ",-» '-^"Iji • • Escobal
... ^«iT J^-,1 jAr dlVJIj oUîlloli
jA» A", } J'ij^ jU"u>- ilji'T ^»j) üV^ı^jj Ja-j ... JL5j3 leuktropin j jjy^-îjU
• tS"!-»'-^" i? c-i» ...

H
Jıîli tSU*
. X j y ^ - ^ (r) >

Ri
îjUd t^ı.J'JÎ' f.
obJi b j ^ i f J - •\^o j ••-r'vv- TA Jli:-'! Jisai jV,l ulenhut j Ö l
Jj^)^ c . — J J jl y € Torei» . jj.j^İ'J ^ jj^::^,.!»

_rr\_rAo_YNo jVji diL.


At. j VY•-A^A-^rv_'\•r_ov^-otA-o^^_t"^^_i•r-r^o
RK

^J'y.i tr^-H' (ib» ^^^J jüT . J > / jf-


. jAi^j j î / A,.^^:.'!; jMİ^I Lk5 ^-Jjljjl

Svenk . Yet. Tidsk . 1923. S 218 . 230



mmB

K eîV » a eir a
'X

U
^ J-lî ^ l i ' j . / _ Jt^J^-j'

« Âllyltheobromine » '"'jvjl <

M
. jjjla*-- }\ Uj JJA» j r y Uj jal^i^.jl ^"'.^U ^

e ajy 3JU_J f-Jljâ» joj-j ^Lli) J^:—^ - t

RU
R . vete . 1 9 2 2 .- S m ^
D . T . W . 1923 J ^ i j j y ^v-J^I j U j j -v-jlljs» —ol»'!^;»- - r

«A

KU
* Escobal» ' ^lî cu.il» -J}/V_,İ _T
(\,e.\) X • iij^

. jaiİJul Jail ^ilafr • »JCO iSO^J


. JSiii jjJİ3I Ijj
, — : - ^

H
»jJUj J .JICS^I Jı^jk»! dl^I—İJJ î I
J;.j)5 . jj.aCVV Jy^jl Jk., Ö^fj i j^j.r.r^li- / t/'^l-Vy.

Ri
AfJ . j C J-L" -'I-^*" (N*)
jjJ^l < V^ JLaİv. . JJ.^J»!
TA , y J »JLIIJC. Oj'.ai" t/ja^Aj,^ 4.1c
B . T V W . S . 530 .
I J . Jî'^L-^l f.A
jıi
D . T . W . 1924 . S 43
< -.t>
dJC^jAljyi^ jbjli-,* jV^I j^j.;. U j ) tiV^İ.
.j/CJjV^I
K

. i S J ^ : ^
ji^ı >10131 t/s.» j jj-y < (j^-ı .JkJU- A»^,^ jli«\ ^ik 3_j> lü»^ '^ailj
R

jVil -o-.y'v»

D . T . W . 1923 . N . 48
» «le »
«t » a »

MU
tiü^jLeuktropin j
.JLJVaT c^^ry
J",/^ »^'Lîjj . ^-li .«la:*,» İlL « . Ji « Thela-rohdesi > j i U J j» jJ^»

RU
jj.! JJİ JAT-L^ Cİ^I j l i ^
C^JV^*^' V^..- JJ'-^^^J
elli ol^ «J-I ^İJ j ^T
J ".fs ÂLİ»
j U j j di,'*.-*- jl». .joL^r j . j •Ajjj^ Â'tl» » j a ^ ^ J Jji»

KU
lijj Ji-lj j.juJ ^i-İJu. Allatrovosie Lapok 1923 . N. 10 . S . 84
Âki'jj^'U;-^ . jjUl z>\i}j . jo^Jül • D . T . W . 1924 Vi
'fy-' t/jl-» ,jj)\ Jjtajj
JU-Jİ cS^J ) ^Ut J i ıSJy-^,
».) iSjİJ^Ia J j j tjJjli 4İİj J^

iH
j V ' t»^^»
{Tl

R
0İ3İ>1 iJj^J- •
j ^ j l jL j T j ^ ^ i i j j U i ^Ipt
. . a C u j J j j Leııktropin ^pri^;.^ ^ J^-Jjl J^Lo TA d.1»- »JJ!^ I o L - l -0,'İJ o - i
'-C'"^' O-^-l'İA:^ di-'o^L. _J> . jj.
dJL'.jU j]i»_Jiıj »Jİi^ jjS'jl;^-. ö^jy^ j^öj.' j-A^i-y.'
jüU^ '^»i'ojj oU'Jİ j » . j ı J j l düL . cu'o .^C^jjTjij..!
j ^ j j ^ j ^^Aii^U jV^I ^«C ^ s ^^^ ^ ja^iLc'l
RK

^j'j o_ t ji-» l^r ^


. Jİ^'^J^'^. >—««î J»'CİiKl-^
D . T . w . 1924 ; N 1 ' '
R . Vet . 923 . S . 73
D . T . W : 1924 N 3 'Mi Ü>>

« a İV « »il »

MU
< • y-ii j ei ü-vjCci o^^-^ş-j i.'.:--
Allotorvosi Lapok 1916 İV. 9.
B. T. W . 916 N . 17/^iü.

RU
Bacillus abortus ) y

1İİİJ . j-J^ü^y jf infectiosie B a n g

KU
B. fluorescens liquefacinsj B. pyocyaneus j.u.

: JJ.^ J^L,. [fjy . Jlkıl


m
. - -t "
ji^^'ii j ^ J j iiiv. ir-'/

iH
jü^ J^:, J>1 ^LÜ^ıSİ^ J^ll Kozlemenyek az. ossz elet- es.
Kortan Koreböl 1923-46
D. T, W . 1924. '^höy

R
i ı^j jft j .1 ji^^ji^ı

TA
4i!
RK

. j^s.jkiV T jlj Jilj* «il j^.^U'

üij-îl J. *-»:* •

> . ^JT Oi'j'»J [ ^ : N**] •-'j-'' r'-'-»


. J..A, I vjliiJ (i (^t •)
U
^ytJS-*- tiiV-J^ J.

UM
i,eS\ , j ^ J - y tii.'^-'
— r.. X ,

R
N1*

jUl
^ «İV *

KU
s\ A

H
Ri
TA J}) , ^/ÇiTl nvt*

iirl
RK

r ; -^.t

tr' I-* AV"
' si
..M" i ^^

MU
RU
KU
VI '

H
Ri
«fit. r^ <
TA
^».aAiMffcT: -»-N, -i- "

^ ... -c ' . - * " ' ^


RK


RK
TA
Ri
H
KU
RUM
U

RK
TA
Ri
H
KU
RU
MU

You might also like