Vision Hope International

‫رؤﯾﺎ أﻣﻞ اﻟﺪوﻟﯿﺔ‬

,Project Name: Enable gender-responsive and inclusive access to safe learning environments, and quality education services for school-aged children in four schools in Hays d district
Hudaydah governorate. Funded by the Yemen Humanitarian Fund (YHF)
‫ ﺗﻤﻮﯾﻞ ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﺘﻤﻮﯾﻞ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﯿﻤﻦ‬- ‫ ﺗﻤﻜﯿﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺸﺎﻣﻞ واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﯾﻌﺔ ﻟﻠﻨﻮع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ إﻟﻰ ﺑﯿﺌﺎت ﺗﻌﻠﯿﻤﯿﺔ آﻣﻨﺔ وﺧﺪﻣﺎت ﺗﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ اﻟﺠﻮدة ﻟﻸطﻔﺎل ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻓﻲ أرﺑﻊ ﻣﺪارس ﻓﻲ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ ﺣﯿﺲ – ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺤﺪﯾﺪة‬:‫اﺳﻢ اﻟﻤﺸﺮوع‬
Project Code: YEM-23-S-INGO-25967 ‫رﻗﻢ اﻟﻤﺸﺮوع‬:

‫ ﻣﺣﺎﻓظﺔ اﻟﺣدﯾدة‬- ‫ ﻣدﯾرﯾﺔ ﺣﯾس‬- ‫ﺟداول اﻟﻛﻣﯾﺎت ﻷﻋﻣﺎل اﻹﻧﺷﺎء و إﻋﺎدة اﻟﺗﺎھﯾل ﻓﻲ ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬
Estimated cost of construction and rehabilitation work at Bilal School - Hays district - AlHudayda Governorate
‫م‬
Description
No.
Notes :
1. The contractor shall visit the site before elaboration of the tender and study all
circumstances that surround the site, especially eventually existing slopes at the site.
2. During the excavation and in the case of being unable to reach the depth mentioned in the
drawings and/or finding the soil bearing capacity (structural drawing) in this depth less than
the required, the contractor shall contact the project management. General Requirement:
The Environmental and Social Management Frame work is considered the controlling tool for
mitigating environmental and social impacts .And mitigations listed in this are mandatory to be
implemented along with the construction, the rehabilitation and maintenance of the schools.
The contractor is obliged to take the following measures to decrease impact of maintenance
work on the environment and beneficiaries:
1.Provide construction site with protection measures (Barriers, fence, portable scaffold
sheets), warning signs (authorized persons are only allowed to access work area, Provide
necessary light.
2.Provide proper support for excavations to protect against collapse.
3.Provide his workers with personal protective equipment (masks, gloves, safety shoes,
helmet, overall)
4.Reduce noise during working hours and do not work at night, and spray site with water
during dust.
5.Limit work in one area in series and isolate worksite from , visitors, etc...
6.Haul surplus material and oil and grease outside the premises and transport it in closed
trucks to dump sites.
‫ﺳﻌراﻟوﺣدة‬
‫اﻟوﺣدة‬ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬ ‫اﻻﺟﻣﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟدوﻻر‬
‫ﺑﺎﻟدوﻻر‬
‫ﺑﯾــﺎن اﻻﻋﻣـــــــــــﺎل‬
Unit Quantity Price Total price
-:‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﻟﻣﺗﻘدم ﻓﻲ اﻟﻌطﺎء زﯾﺎرة ﻣوﻗﻊ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟﻌطﺎء ودراﺳﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟظروف‬
‫اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄة واﻟﻣؤﺛرة ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻣﺎل ﻣﺛل طرﯾﻖ إﯾﺻﺎل اﻟﻣواد اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻺﻧﺷﺎء و دراﺳﺔ طرﯾﻘﺔ ووﺳﯾﻠﺔ‬
. ‫ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ‬
‫ﻋﻧد اﻟﺣﻔر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﻘدرة ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ اﻟﻌﻣﻖ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﻲ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟوﺟود أرض ﺻﺧرﯾﺔ أو‬
‫ﻛﺎﻧت ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗرﺑﺔ أﻗل ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﻷﺗﺻﺎل ﺑﺎدارة اﻟﻣﺷروع ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أﻋﻣﺎل‬
‫اﻟﺧرﺳﺎﻧﺎت ﻟﺗﺷﻛﯾل ﻟﺟﻧﺔ ﻟﻠدراﺳﺔ وﺗﺣدﯾد اﻟﺣﻠول اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وإﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻣن ادارة اﻟﻣﺷروع وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول‬
:‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬.‫ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﮫ‬
‫ﯾﻌﺗﺑر ﻋﻣل إطﺎر اﻹدارة اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أداة اﻟﺗﺣﻛم ﻟﻠﺗﺧﻔﯾف ﻣن اﻵﺛﺎر اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟﺗﺧﻔﯾﻔﺎت‬
‫اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ھذا اﻹطﺎر اﻟﺑﯾﺋﻲ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ إﻟزاﻣﯾﺔ ﻟﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذھﺎ ﺟﻧﺑﺎ إﻟﻰ ﺟﻧب ﻣﻊ إﻧﺷﺎء وإﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل‬
:‫وﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣدارس وﯾﻠﺗزم اﻟﻣﻘﺎول ﺑﺎﺗﺧﺎذ اﻟﺗداﺑﯾر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﺗﻘﻠﯾل أﺛر أﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن‬
‫ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗﺣذﯾر )ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻸﺷﺧﺎص‬،(‫ اﻟﺳﻘﺎﯾل‬،‫ اﻟﺳﯾﺎج‬،‫ ﺗوﻓﯾر ﺗداﺑﯾر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﺑﻧﺎء )اﻟﺣواﺟز‬.1
.‫ ﺗوﻓﯾر اﻹﺿﺎءة اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ‬،( ‫اﻟﻣﺳﻣوح ﻟﮭم ﻓﻘط ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل ﻣﻊ‬
.‫ ﻋﻣل اﻟدﻋم اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﺣﻔرﯾﺎت ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد اﻻﻧﮭﯾﺎر‬.2
‫ ﺧوذة( واﻟزاﻣﮭم ﺑﺎرﺗداﺋﮭﺎ اﺛﻧﺎء‬،‫ أﺣذﯾﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ‬،‫ ﻗﻔﺎزات‬،‫ ﺗوﻓﯾر ادوات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﺎل )أﻗﻧﻌﺔ‬.3
.‫اﻟﻌﻣل‬
‫ ورش اﻟﻣوﻗﻊ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻟﻠﺗﻘﻠﯾل ﻣن اﻟﻐﺑﺎر‬،‫ ﺗﻘﻠﯾل اﻟﺿوﺿﺎء أﺛﻧﺎء ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻣل وﻋدم اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻠﯾل‬.4
‫ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﺣددة ﻓﻘط واﻻﻧﺗﻘﺎل اﻟﻰ اﻻﺧرى ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻوﻟﻰ وﻋزل ﻣوﻗﻊ اﻟﻌﻣل ﻣن‬.5
‫اﻟﺦ‬،‫اﻟزوار‬
:‫ ﻧﻘل ﻓﺎﺋض اﻟﻣواد واﻟﻧﻔط واﻟﺷﺣوم ﺧﺎرج اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ وﻧﻘﻠﮫ ﻓﻲ ﺷﺎﺣﻧﺎت ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻣواﻗﻊ ﺷﺗراطﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬.6
( ‫ ) اﻟﻛﻣﯾﺎت ﺗم ﺣﺳﺎﺑﮭﺎ ھﻧدﺳﯾﺎ ً ﻣﻊ ﺧﺻم اﻟﻔﺗﺣﺎت‬- : ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
 .(‫ﺑﻧﺎء ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺻول دراﺳﯾﺔ )ﻓﺻول ﺷﺑﮫ داﺋﻣﺔ‬
1
Building three classrooms (semi-permanent classrooms).
1.1 Site Works : : ‫اﻋﻣﺎل اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم‬
General Requirement: :‫اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
The Environmental and Social Management Frame work is considered the ‫ﯾﻌﺗﺑر ﻋﻣل إطﺎر اﻹدارة اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ أداة اﻟﺗﺣﻛم ﻟﻠﺗﺧﻔﯾف ﻣن اﻵﺛﺎر اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ‬
controlling tool for mitigating environmental and social impacts .And mitigations ‫واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟﺗﺧﻔﯾﻔﺎت اﻟﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ھذا اﻹطﺎر اﻟﺑﯾﺋﻲ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ إﻟزاﻣﯾﺔ ﻟﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذھﺎ ﺟﻧﺑﺎ‬
listed in this are mandatory to be implemented along with the construction, the ‫إﻟﻰ ﺟﻧب ﻣﻊ إﻧﺷﺎء وإﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل وﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣدارس وﯾﻠﺗزم اﻟﻣﻘﺎول ﺑﺎﺗﺧﺎذ اﻟﺗداﺑﯾر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
rehabilitation and maintenance of the schools. :‫ﻟﺗﻘﻠﯾل أﺛر أﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن‬
The contractor is obliged to take the following measures to decrease impact of ‫ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺗﺣذﯾر‬،(‫ اﻟﺳﻘﺎﯾل‬،‫ اﻟﺳﯾﺎج‬،‫ ﺗوﻓﯾر ﺗداﺑﯾر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻟﺑﻧﺎء )اﻟﺣواﺟز‬.1
maintenance work on the environment and beneficiaries: .‫ ﺗوﻓﯾر اﻹﺿﺎءة اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ‬،( ‫)ﯾﺳﻣﺢ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟﻣﺳﻣوح ﻟﮭم ﻓﻘط ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل ﻣﻊ‬
1.Provide construction site with protection measures (Barriers, fence, portable .‫ ﻋﻣل اﻟدﻋم اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﺣﻔرﯾﺎت ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد اﻻﻧﮭﯾﺎر‬.2
scaffold sheets), warning signs (authorized persons are only allowed to access ‫ ﺧوذة( واﻟزاﻣﮭم‬،‫ أﺣذﯾﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ‬،‫ ﻗﻔﺎزات‬،‫ ﺗوﻓﯾر ادوات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﺎل )أﻗﻧﻌﺔ‬.3
work area, Provide necessary light. .‫ﺑﺎرﺗداﺋﮭﺎ اﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣل‬
2.Provide proper support for excavations to protect against collapse. ‫ ورش اﻟﻣوﻗﻊ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻟﻠﺗﻘﻠﯾل‬،‫ ﺗﻘﻠﯾل اﻟﺿوﺿﺎء أﺛﻧﺎء ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻣل وﻋدم اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻠﯾل‬.4
3.Provide his workers with personal protective equipment (masks, gloves, safety ‫ﻣن اﻟﻐﺑﺎر‬
shoes, helmet, overall) ‫ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﻣﺣددة ﻓﻘط واﻻﻧﺗﻘﺎل اﻟﻰ اﻻﺧرى ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻوﻟﻰ وﻋزل ﻣوﻗﻊ‬.5
4.Reduce noise during working hours and do not work at night, and spray site ‫اﻟﺦ‬،‫اﻟﻌﻣل ﻣن اﻟزوار‬
with water during dust. ‫ ﻧﻘل ﻓﺎﺋض اﻟﻣواد واﻟﻧﻔط واﻟﺷﺣوم ﺧﺎرج اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ وﻧﻘﻠﮫ ﻓﻲ ﺷﺎﺣﻧﺎت ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻣواﻗﻊ‬.6
5.Limit work in one area in series and isolate worksite from , visitors, etc... :‫ﺷﺗراطﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
6.Haul surplus material and oil and grease outside the premises and transport it ( ‫ ) اﻟﻛﻣﯾﺎت ﺗم ﺣﺳﺎﺑﮭﺎ ھﻧدﺳﯾﺎ ً ﻣﻊ ﺧﺻم اﻟﻔﺗﺣﺎت‬- : ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
in closed trucks to dump sites.

Site planning and levelling with exvavation and Backfill :
The Whole Project site have to be leveled according to the levels on the ground,
through removing the surface obstacles, trees, soil surface layers, cutting of the
rising parts and backfilling the low parts with Gravel soil or that resulted from
excavations. Slopes for rainwater drainage have to be considered. Trees will
not be removed only with supervisor approval. When removing trees and roots
1.1.1 with a diameter of more than 80 mm, they should be uprooted to a depth of at
least 500 mm below earth surface, Resulted excavations will be backfilled with
Suitable and compacted soil without additional costs and transferring waste to
the designated landfills of local authority. The item includes the removal of
surface barriers, plants, surface layers of soil, compacting in layers and curing
with water to reach the appropriate levels of functions defined in the general site
plan according toin
Soil excavation specifications,
meter cubic:drawings attched with the instruction of site
In cubic meters: digging in any type of soil for building foundations and corridors ‫ اﻟﺣﻔر ﻓﻲ أي ﻧوع ﻣن اﻧواع اﻟﺗرﺑﺔ ﻟﻸﺳﺎﺳﺎت اﻟﻣﺑﻧﻰ واﻟﻣﻣرات ﺑﻌﻣﻖ ﻻ‬: ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
with a depth of not less than 1 meter. Where necessary, even the level suitable
for establishment and dewatering, if any, while maintaining the aspects of drilling
1.1.2 and extensions (electricity - telephone - water) with the transfer of all waste to
the sites approved by the local authority and drilling in accordance with the
drawings, specifications and instructions of the supervising engineer. The
contractor shall bear any damages that may occur to the services or houses due
to excavation and all that is necessary to terminate the item.
:‫أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺳوﯾﺔ ﻟﻸرﺿﯾﺔ اﻟﻣﺷروع ﻣﻊ اﻟﺣﻔر واﻟردم‬
‫ﻛﺎﻣل وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻣﻧﺎﺳﯾب ﻋﻠﻰ اﻟطﺑﯾﻌﺔ وذﻟك ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻌواﺋﻖ اﻟﺳطﺣﯾﺔ وإزاﻟﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت واﻟطﺑﻘﺎت‬
‫اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﻟﻠﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻟﺣﻔر واﻟﻘطﻊ ﻟﻠﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗراﺑﯾﺔ أو اﻟﺻﺧرﯾﺔ اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ واﻟردم ﻟﻠﻣﻧﺎطﻖ‬
.‫اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺑﺎﻟﺗرﺑﺔ اﻟزﻟطﯾﺔ أو اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن اﻟﺣﻔر ﻣﻊ ﻣراﻋﺔ اﻟﻣﯾول ﻟﺗﺻرﯾف ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر‬
‫وﻋﻧد إزاﻟﺔ اﻷﺷﺟﺎر وﻏﯾرھﺎ ﻣن‬, ‫وﯾﺟب أن ﻻ ﺗزال اﻷﺷﺟﺎر إﻻ ﺑﻣواﻓﻘﺔ اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫ ﻓﯾﺟب اﺟﺗﺛﺎﺛﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﻋﻣﻖ‬، ‫ ﻣﻠﯾﻣﺗر‬80 ‫اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ واﻟﺟذور اﻟﺗﻲ ﯾزﯾد ﻗطر ﺟذوﻋﮭﺎ ﻋن‬
‫ﻣﻠﯾﻣﺗر ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺗﺣت ﺳطﺢ اﻷرض وإﻋﺎدة ردم اﻻﻧﺧﻔﺎﺿﺎت اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن‬500 ‫ ﯾﺻل إﻟﻲ‬Lum sum 1.00
‫اﺳﺗﺑﻌﺎد ﻛﺗل اﻟﺣﺟﺎرة أو اﻟﻌواﺋﻖ اﻷﺧرى ﺑﺗرﺑﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ودﻛﮭﺎ دون ﺗﻛﺎﻟﯾف إﺿﺎﻓﯾﺔ ورﻓﻊ‬
‫وﯾﺷﻣل اﻟﺳﻌر إزاﻟﺔ اﻟﻌواﺋﻖ اﻟﺳطﺣﯾﺔ‬, ‫اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﻰ اﻟﻣﻘﺎﻟب اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻣن اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬
‫وإزاﻟﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت واﻟطﺑﻘﺎت اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﻟﻠﺗرﺑﺔ وأﻋﻣﺎل اﻟدك واﻟرش ﻋﻠﻰ طﺑﻘﺎت ﻟﺗﺣﻘﯾﻖ‬
‫اﻟﻣﻧﺎﺳﯾب اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻠوظﺎﺋف اﻟﻣﺣددة ﺑﻣﺧطط اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬
.‫واﻟرﺳوﻣﺎت اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻧدس اﻟﻣوﻗﻊ‬
:‫ﺣﻔر اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻛﻌب‬
‫ وﺣﯾﺛﻣﺎ ﯾﻠزم ﺣﺗﻰ اﻟﻣﻧﺳوب اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﺗﺄﺳﯾس وﻧزع اﻟﻣﯾﺎه إن وﺟدت ﻣﻊ‬.‫ﻣﺗر‬1 ‫ﯾﻘل ﻋن‬
‫ﻣﯾﺎه ( ﻣﻊ ﻧﻘل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت إﻟﻰ‬- ‫ﺗﻠﻔون‬-‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺟواﻧب اﻟﺣﻔر واﻟﺗﻣدﯾدات )ﻛﮭرﺑﺎء‬ m3
‫اﻟﻣواﻗﻊ اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻣن اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟﺣﻔرﯾﺗم طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ 42.34
3‫م‬
‫ وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول أي أﺿرار ﻗد ﺗﺣدث ﺑﺎﻟﺧدﻣﺎت أو ﺑﺎﻟﻣﻧﺎزل ﺑﺳﺑب اﻟﺣﻔر‬.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
.‫وﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎﯾﻠزم ﻻﻧﮭﺎء اﻟﺑﻧد‬
 Backfill around foundations, Sidewalk, water tank and areas that need to
be in meter cubic:
Backfill with valid and clean soil mixed with graded fractions stones resulted
from site excavations or brought from outside to be filled around the foundations
as well as inside the building on layers not more than 30 cm using mechanical
compactor, curing with water to achieve the appropriate strength and get a
cohesive soil according to the specified levels. Carry out compacting of narrow
1.1.3 areas around foundations and external stone walls, causing no damage to the
works implemented in the site, and transfer of excess dump soil to public dumps
off site. Safe roads for trolleys to transfer materials and equipment used for
implementation within the site to be prepared. Before project handover, site has
to be free of waste resulting from implementation as well as other factors which
may effect the project safety in future like landslides of various types and others,
taking in considerations preparation of slopes needed to drain rainwater. The
item includes all the necessary to complete the item in accordance with the
drawings and specifications and instructions of the supervisor..
Rehabilitation of Yard school wall:
Restoring and rehabilitating the entire school wall. The work includes removing
1.1.4 the damaged block and rebuilding it as before or Rehabilitation , as well as the
areas of damage in the wall and cornice according to the instructions of the
supervising engineer.
Mitigation of environmental impact during the project implementation period:
The contractor shall supply and carry out the necessary works at the site to mitigate
environmental impact through implementation the following :
1. Site shall be completely fenced with zinc or wood, etc. to prevent entry of non-
workers.
2 – Supply of personal safety tools against work injuries (including caps, hats, gloves,
protective glasses, gaskets, earplugs, safety belts, etc.) with adequate numbers for
ordinary and skilled workers at the contractor's expense, depending on the size of the
labor force required for the project. They will be oblige to use them.
3 - Construction of a 1.5 x 1 x2.5 meter temporary bath of zinc, wood, bricks, etc an
eastern toilet, a temporary wash basin, supply of water for bathroom and implement a
1.1.5 covered cesspool . All workers and supervisors are obliged to use it. At the completion
of the project, the bathroom shall be removed and the cesspool shall be backfilled.
4 - Materials to be separately stored and provide sufficient areas for movement and
handling, as well as removal of wood and all waste produced during the implementation
period outside the work area ( public dumps).
5 - Terrible equipments will be put away from populated places and to be operated at
the appropriate times as well as the obligation to store dangerous materials away from
workers and no change of oils or leaving the grease residues in the work area.
6 - Commitment to reform public services (electricity - telephone - water - sewage),
which were damaged during the implementation as a first.z
7- First aid kits for workers.
‫اﻟردم ﺣول ﻛرﺳﻲ اﻟﺣﺟر واﻟﻌﻧﺎﺻر اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ أﺳﻔل ﻣﺳﺗوى ﺳطﺢ اﻷرض ﻟﻠﻣﺑﻧﻰ واﻟﺧزان‬
‫واﻟﻣﻣرات واﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎج ﻟذﻟك ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ اﻟردم ﺑﺎﻟﺗرﺑﺔ اﻟﺻﺎﻟﺣﺔ واﻟﻧظﯾﻔﺔ ﻣﺧﻠوطﺔ ﺑﻛﺳر اﻷﺣﺟﺎر اﻟﻣﺗدرﺟﺔ ﺣول‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ﻛرﺳﻲ اﻟﺣﺟر واﻟﻌﻧﺎﺻر اﻹﻧﺷﺎﺋﯾﺔ أﺳﻔل ﻣﺳﺗوى ﺳطﺢ اﻷرض وداﺧل أرﺿﯾﺎت اﻟﻣﺑﻧﻰ‬
‫ ﺳم أوﻻ ً ﺑﺄول ﻣﻊ‬30 ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن ﻧﺎﺗﺞ اﻟﺣﻔر أو ﻣن ﺧﺎرج اﻟﻣوﻗﻊ ﻋﻠﻰ طﺑﻘﺎ ًت ﻻ ﺗزﯾد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟدك اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ واﻟرش ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺣﺗﻰ ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻘوة اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ و اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗرﺑﺔ ﻣﺗﻣﺎﺳﻛﺔ‬
‫وطﺑﻘﺎ ً ﻟﻠﻣﻧﺎﺳﯾب اﻟﻣﺣددة ﻣﻊ اﺳﺗﺧدام اﻟدك ﻟﻸﻣﺎﻛن اﻟﺿﯾﻘﺔ ﺣول اﻷﺳﺎﺳﺎت واﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬
‫وﻧﻘل اﻟﺗرﺑﺔ اﻟزاﺋدة ﻋن‬, ‫ ﻣﻊ ﻋدم اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻌﻧﺎﺻر واﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﻧﻔذة ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ‬,‫اﻟﺣﺟرﯾﺔ‬ m3
36.00
‫اﻟردم إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻣوﻗﻊ ﻟﻠﻣﻘﺎﻟب اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟطرﻗﺎت واﻟﻣﺳﺎﻟك اﻵﻣﻧﺔ واﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻧﻘل‬ 3‫م‬
‫اﻟﻣواد واﻟﻣﻌدات ﻟزوم اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﻣوﻗﻊ وﺗﻧظﯾف اﻟﻣوﻗﻊ ﻣن اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‬
‫اﻟﺗﻧﻔﯾذ وﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣﺷروع وﻣوﻗﻌﮫ ﺧﺎﻟﯾﺎ ً ﻣن أي ﻣؤﺛرات ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗﮫ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ ً ﻣن اﻧﮭﯾﺎرات‬
‫اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺄﻧواﻋﮭﺎ وﺧﻼﻓﮫ ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻧﻔﯾذ ورﻋﺎة اﻟﻣﯾول اﻟﻼزم ﻟﺗﺻرﯾف ﻣﯾﺎه‬
‫اﻷﻣطﺎر واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻹﻧﺟﺎز اﻟﺑﻧد وطﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
. ‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫إﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل ﺳور اﻟﻣدرﺳﺔ‬
‫إﻋﺎدة ﺗرﻣﯾم و ﺗﺄھﯾل ﺳور اﻟﻣدرﺳﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل و اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل إزاﻟﺔ اﻟﺑﻠوك اﻟﺗﺎﻟف وإﻋﺎدة ﺑﻧﺎءه‬
‫أو ﺗرﻣﯾﻣﮫ ﻛﺎﻟﺳﺎﺑﻖ و أﻣﺎﻛن اﻟﺿرر ﻓﻲ اﻟﺳور و اﻟﻛورﻧﯾش و طﻼء اﻟﻛورﻧﯾش و اﻻﻋﻣدة‬lum. Sum 1.00
.‫ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
-: ‫ﺗﺧﻔﯾف اﻷﺛر اﻟﺑﯾﺋﻲ ﺧﻼل ﻓﺗرة ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺿرورﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻗﻊ ﻟﺗﺧﻔﯾف اﻷﺛر اﻟﺑﯾﺋﻲ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﻘطوﻋﯾﺔ‬
-:‫واﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬
. ‫ اﻟﺦ ﻟﻣﻧﻊ دﺧول ﻏﯾر اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن إﻟﯾﮫ‬... ‫ ﺗﺳوﯾر اﻟﻣوﻗﻊ ﻛﺎﻣﻼ ً ﺑﺎﻟزﻧك أو اﻷﺧﺷﺎب أو‬-1
‫ ﺗورﯾد ﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت وأدوات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣن إﺻﺎﺑﺎت اﻟﻌﻣل وﺗﺷﻣل )اﻟﺟزﻣﺎت‬-2
(‫اﻟﺦ‬.. ‫واﻟﻘﺑﻌﺎت واﻟﻛﻔوف واﻟﻧظﺎرات اﻟواﻗﯾﺔ اﻟﻛﻣﺎﻣﺎت وﺳدادات اﻷذان وأﺣزﻣﺔ اﻷﻣﺎن‬
‫ﺑﺎﻟﻌدد اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﻠﻌﻣﺎل اﻟﻌﺎدﯾﯾن واﻟﻣﺎھرة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﻣﻘﺎول ﺑﺣﺳب ﺣﺟم اﻟﻌﻣﺎﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗطﻠﺑﮭﺎ‬
.‫اﻟﻣﺷروع وإﻟزاﻣﮭم ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‬
‫ﻣﺗر ﻣؤﻗت ﻣن اﻟزﻧك أو اﻟﺧﺷب أو‬2.5 ‫ﻣﺗر وارﺗﻔﺎع‬1×1.5 ‫ ﺗﺷﯾﯾد ﺣﻣﺎم ﺑﺄﺑﻌﺎد‬-3
‫اﻟﺦ وﻣرﺣﺎض ﻋرﺑﻲ وﻣﻐﺳﻠﺔ اﻷﯾدي اﻟﻣؤﻗﺗﺔ وﺗوﻓﯾر اﻟﻣﯾﺎه ﻟﮭذا اﻟﺣﻣﺎم وﻋﻣل ﺣﻔرة‬..‫اﻟﺑﻠك‬
‫ )ﺑﯾﺎرة ﻣﺻﻐرة أو ﺗرﻧش (ﻣﻊ اﻟﻐطﺎء وإﻟزام ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻣﺎل واﻟﻣﺷرﻓﯾن ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮫ وﯾﺗم إزاﻟﺔ‬Lum 1
. ‫ اﻟﺣﻣﺎم وردم اﻟﺑﯾﺎرة ﯾﻌد اﺳﺗﻛﻣﺎل ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع‬sum
‫ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﺷوﯾن اﻟﻣواد ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ وﺗوﻓﯾر ﻣﺳﺎﺣﺎت ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺣرﻛﺔ واﻟﻣﻧﺎورة وﻛذﻟك‬-4
‫إزاﻟﺔ اﻷﺧﺷﺎب ورﻓﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﺗﻧﻔﯾذ إﻟﻰ ﺧﺎرج ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل )اﻟﻣﻘﺎﻟب‬
.(‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ‬
‫اﻻﻟﺗزام ﺑوﺿﻊ اﻟﻣﻌدات اﻟﻣزﻋﺟﺔ ﺑﻌﯾدا ً ﻋن اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣﺄھوﻟﺔ وﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﻓﻲ اﻷوﻗﺎت‬-5
‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﻛذﻟك اﻻﻟﺗزام ﺑﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد اﻟﺧطﯾرة ﺑﻌﯾدا ً ﻋن اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن واﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻋدم ﺗﻐﯾﯾر‬
.‫اﻟزﯾوت أو ﺗرك ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﺷﺣوم ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬
‫ﻣﺟﺎري ( اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﻛﺳر‬-‫ﻣﯾﺎه‬- ‫ﺗﻠﻔون‬-‫اﻻﻟﺗزام ﺑﺈﺻﻼح اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ )ﻛﮭرﺑﺎء‬-6
. ‫إﺛﻧﺎء ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻣﺷروع أوﻻ ً ﺑﺄول‬
. ‫ ﺣﻘﯾﺑﺔ اﺳﻌﺎﻓﺎت أوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣﺎﻟﺔ‬-7
 "Helson's school yard mattress:
Supplying and furnishing a graded helsen layer for the courtyard and the inner
courtyard, as shown in the drawings, and the work includes the following:
1.1.6 - Leveling the site with tamping and spraying with water, and making slopes for
the yard to drain rainwater before laying the paver, according to the instructions
of the supervising engineer. - Supplying and spreading a layer of paver with a
thickness of 5 cm according to the instructions of the supervising engineer.”
Planting works:- In number: The supply and implementation of Plants with 2
meter length in pavement square that has dimention of ( 2M * 1.3 M). so every
two tree in one poll. The price includes planting seedlings, agricultural soil and
all that is needed according to the attached and according to drawings and
1.1.7 specifications and the instructions of the supervisor engineershall be in a scale
of 25 * 10 * 50 cm. And the work of the backfill with concrete works adhesive
between them with concrete mortar with a mixing ratio of (1:3) fine sand with
cement so that it is sprinkled with water every day by 5 days with the addition of
colors according to the instructions of the supervising engineer in line with the
colors of the school and the logos of the organization.
Sidewalk around the building: Sidewalk around the building, height shall be at
least 30 cm and width 1 M to be according to the detailed drawings attached.
Excavation, backfilling, compaction and curing with water to be executed. A
layer of plain concrete thickness of 10 cm, casted on a layer of stone fractions
1.1.8 15 cm thickness. The layer of pavement cement tiles to be installed taking into
account slopes , expansion joints and concrete curbstones or squared stone as
well as excavation and foundation according to the drawings and specifications,
and the instructions of the supervisor.
:‫ﻓرﺷﺔ ھﻠﺳن ﻟﺣوش اﻟﻣدرﺳﺔ‬
‫ﺗورﯾد وﻓرش طﺑﻘﺔ ھﻠﺳن ﻣﺗدرج ﻟﻠﻔﻧﺎء واﻟﺳﺎﺣﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﻣوﺿﺣﺔ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت اﻟﻣوﺿﺣﺔ‬
‫ـ‬: ‫واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل اﻵﺗﻲ‬
‫ ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣوﻗﻊ ﻣﻊ اﻟدك واﻟرش ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه وﻋﻣل ﻣﯾول ﻟﻠﺳﺎﺣﺔ ﻟﺗﺻرﯾف ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر ﻗﺑل‬- Lum
1.00
‫ ﺳم‬5 ‫ ﺗورﯾد وﻓرش طﺑﻘﺔ ﻛري ﺑﺳﻣك‬-. ‫ﻓرش اﻟﻛري وﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ sum
.‫ﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
-: ‫أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺷﺟﯾر‬
‫ ﺳم‬70 ‫ﻣﺗر ﺑﻌﻣﻖ‬1.3 ‫ﻣﺗر وﻋرض‬2 ‫ ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ اﺣواض أﺷﺟﺎر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ طول‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
.‫ ﺳم ﺑﺣﯾث ﯾﺗم ﻏرس ﺷﺟرﺗﯾن ﻓﻲ ﻛل ﺣوض‬40*20*20 ‫ﺗﻧﻔﯾذ ﺑﻠوك ﺻم ﺗﻛون ﺑﻣﻘﯾﺎس‬
‫وﻋﻣل اﻟردﻣﯾﺎت ﻣﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻻﺻﻘﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮭﺎ ﺑﻣوﻧﺔ ﺧرﺳﺎﻧﯾﺔ ذو ﻧﺳﺑﺔ ﺧﻠط ﺑﻣﻘدار‬
‫ أﯾﺎم ﻣﻊ ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺑﻠوك ﻣن‬5 ‫( ﻧﯾس إﻟﻰ اﺳﻣﻧت ﺑﺣﯾث ﯾﺗم رﺷﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه ﻛل ﯾوم ﺑﻣﻘدار‬1:3) pcs
8.00
‫اﻟداﺧل واﻟﺧﺎرج إﺿﺎﻓﺔ اﻷﻟوان ﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳﻖ ﻣﻊ أﻟوان‬ ‫ﻋدد‬
‫اﻟﻣدرﺳﺔ وﺷﻌﺎرات اﻟﻣﻧظﻣﺔ واﻟﺛﻣن ﯾﺷﻣل ﻏرس اﻟﺷﺗﻼت واﻟﺗرﺑﺔ اﻟزراﻋﯾﺔ وﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻠزم‬
.‫ﺑﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت واﻟﻣﺧططﺎت اﻟﻣروﻓﻘﺔ وﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫رﺻﯾف ﺣول اﻟﻣﺑﻧﻰ‬
‫ ﻣﺗر ﺑﺣﺳب‬1 ‫وﻋرض‬،‫ ﺳم‬30 ‫ رﺻﯾف ﺣول اﻟﻣﺑﻧﻰ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫اﻟﻣﺧططﺎت اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺣﻔر واﻟردم واﻟدك واﻟرش وطﺑﻘﺔ ﻣن اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬
‫ﻣﻊ ﻋﻣل ﺑﻼط أرﺻﻔﺔ ﻣﻠون‬, ‫ﺳم‬15‫ﻣﻊ ﻋﻣل طﺑﻘﺔ ﻣن اﻟﺻوﻟﻧﺞ ﺗﺣﺗﮭﺎ ﺑﺳﻣك‬،‫ﺳم‬10 ‫ﺳﻣك‬ m2
‫ ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺣﺟر ﻣرﺑوع ﻣﻊ‬،‫ ﻣﺗر‬4 ‫ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﻣﯾول اﻟﻸزم ﻣﻊ ﻋﻣل ﻓواﺻل اﻟﺗﻣدد ﻛل‬ 21.50
2‫م‬
‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬، ‫اﻟﺗﻛﺣﯾل واﻟﺗدرﯾز وﯾﺷﻣل ﻣﻊ اﻟﺣﻔر واﻟﺗﺎﺳﯾس‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬

Total Amount Of Excavation and Backfilling Works ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ أﻋﻣﺎل اﻟردم و اﻟﺣﻔر‬
1.2 Concrete Works
Notes :
The prices for reinforced concrete include the following:
1- Form works and reinforcement
2- Mixing the concrete and the watering up to a period of 2 weeks and all related works
mentioned in the drawings
3- Producing sample and their testing.
4- A layer of aggregate of 15cm thickness under the internal and the external TB's.
5- Any additional requests by the Engineer
6- The contractor shall only use materials corresponding with the general or special
specifications.
7- The contractor shall deliver the material to the site, store it in a proper way to prevent any
damage and remove any surplus from the site after finishing. No spoiled material has to be
used.
8- Sulphate resistant cement shall be used for plain and reinforced concrete of the
foundations and floors in the coastal areas.
9- Aggregate used for reinforced concrete shall be broken stones. A mechanical device shall
be used during concreting for proper compaction.
10- Reinforced concrete shall generally, as long as no other specification is mentioned,
consist of 0,80m3 aggregate, 0,40m3 sand and 350kg cement/m3 of concrete (1:2:3)
11- Plain concrete shall generally, as long as no other specification is mentioned, consist of
0,80m3 aggregate, 0,40m3 sand and 250kg cement/m3 of concrete (1:3:6).
12- The concealled pipes for electricity connection should be installed above the concrete
Plain concrete for floors 10 cm with stone fractions, Portland Cement:
Plain concrete with a minimum thickness of 150 kg / cm 2, to be casted above a
stone fractions layer of not less than 10 cm thickness, according to the
1.2.1
drawings, specifications and instructions of the supervising engineer.
: ‫اﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺎت‬
:‫ﻣﻠﺣوظﺔ‬
-:‫أﺳﻌﺎر اﻟﺧرﺳﺎﻧﺎت ﺗﺷﻣل اﻷﺗﻲ‬
.‫ أﻋﻣﺎل اﻟﺷدات اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ واﻟﺣدﯾد‬-1
.‫ اﺳﺑوﻋﯾن وﻛل اﻷﻋﻣﺎل ﺑﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت‬2 ‫ أﻋﻣﺎل اﻟﺧﻠطﺔ اﻟﺧرﺳﺎﻧﯾﺔﻣﻊ اﻟرش ﻟﻔﺗرة‬-2
.‫ ﻋﻣل ﻣﻛﻌﺑﺎت اﺧﺗﺑﺎر واﺧﺗﺑﺎرھﺎ‬-3
.‫ﺳم أﺳﻔل اﻟﻣﯾدات اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬15 ‫ طﺑﻘﺔ ﻛري ﺳﻣك‬-4
‫ أى طﻠﺑﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﯾطﻠﺑﮭﺎ اﻟﻣﮭﻧدس‬-5
.‫ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول أن ﯾورد اﻟﻣواد اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ واﻟﻌﺎﻣﺔ‬6
‫ ﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول ﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻧﻘل وﺗﺧزﯾن اﻟﻣواد ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﺗﻰ ﻵﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻟﻠﺗﻠف وﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﻟﻘﯾﺎم‬-7
.‫ﺑﺳرﻋﺔ ﻧﻘل اﻟﻣواد اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣن اﻟﻣوﻗﻊ ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﻌﺑﺎرة أﺧرى ﻣﻣﻧوع ﻣﻧﻌﺎ ﺑﺎﺗﺎ اﺳﺗﺧدام أي ﻣواد ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
‫ ﯾﻠزم إﺳﺗﺧدام اﺳﻣﻧت ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻛﺑرﯾﺗﺎت ﻟﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎﺳﺎت‬-8
.‫واﻷرﺿﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺳﺎﺣﻠﯾﺔ‬
‫ اﻟﻛري اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺻﺑﯾﺎت اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻛري ﻛﺳﺎرة وﯾﺳﺗﺧدم اﻟﮭزاز اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ أﺛﻧﺎء اﻟﺻب‬-9
3‫ م‬/ ‫ ﻛﺟم أﺳﻣﻧت‬350 ‫ ﻧﯾس و‬3‫م‬0.40 ‫ ﻛري و‬3‫م‬0.80 ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﺗﺳﻠﯾﺢ ﯾﺟب أن ﺗﺗﻛون ﻣن‬-10
.‫ ﻛري‬/ ‫ ﻧﯾس‬/ ‫( اﺳﻣﻧت‬3:2:1) ‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ‬
3‫م‬1 ‫ﻛﺟم أﺳﻣﻧت ﻟﻛل‬250‫ ﻧﯾس و‬3‫م‬0.40‫ ﻛري و‬3‫م‬0.80 ‫ اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﯾﺟب أن ﺗﺗﻛون ﻣن‬-11
.‫ ﻛري‬/ ‫ ﻧﯾس‬/‫( أﺳﻣﻧت‬6:3:1) ‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ‬
. ‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣن أﻋﻠﻰ ﺣدﯾد اﻟﺗﺳﻠﯾﺢ‬-12
: ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺳم ﻣﻊ ﺻوﻟﻧﺞ‬10 ‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻟﻸرﺿﯾﺎت‬
‫ وﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬، ‫ﺳم إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬10 ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻟﻸرﺿﯾﺎت ﺳﻣك‬-: ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
ً ‫ طﺑﻘﺎ‬،‫ﺳم‬10 ‫ ﻣﻊ وﺿﻊ ﻓرﺷﺔ ﻛﺳر اﺣﺟﺎر )ﺻوﻟﻧﺞ( ﺗﺣﺗﮭﺎ ﺑﺳﻣك ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬150 m2
.‫ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 104.00
2‫م‬

Reinforced concrete 250 kg / cm 2, for ground beam: : ‫ اﻟﻣﯾد إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250 ‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ‬
Reinforced concrete for cemells (ground beams) using Portland Cement, with ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ اﻟﻣﯾد اﻷرﺿﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
resistance of not less than 250 kg / cm 2. Item includes (shuttering, steel supply ‫ ھز‬،‫ اﻟﺻب‬،‫ ﺗورﯾد وﻗص ووﺿﻊ اﻟﺣدﯾد‬،‫ وﺗﺷﻣل )اﻟﺗﺧﺷﯾﺑﺔ‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250‫ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬ m3
1.2.2 8.20
and cutting, casting, vibrating concrete using a vibration machine and spattering ‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،(‫ وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬،‫اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﮭزاز واﻟرش‬ 3‫م‬
of water.( and all necessary) .All works to be done according to drawings, . ‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
specifications, and engineer supervisor instructions .
Reinforced concrete for columns and lintels of 250 kg / cm 2 Resistant : ‫إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬2 ‫ﺳم‬/‫ﻛﺟم‬250‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻸﻋﻣدة واﻷﻋﺗﺎب‬
Portland Cement: ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻸﻋﻣدة واﻷﻋﺗﺎب ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
Reinforced concrete for columns, lintels using Resistant Portland Cement, with ،‫ ﺗورﯾد وﻗص ووﺿﻊ اﻟﺣدﯾد‬،‫ وﺗﺷﻣل )اﻟﺗﺧﺷﯾﺑﺔ‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250‫وﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬ m3
1.2.3 6.20
resistance of not less than 250 kg / cm 2. Item includes wood formwork, steel ‫ ھز اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﮭزاز واﻟرش ﻣﻊ إﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻣﯾص ﺑﺎﻟﺷواﻻت ﻟﻣدة ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬،‫اﻟﺻب‬ 3‫م‬
supply and cutting, casting, vibrating concrete using a vibration machine, Curing .‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،(‫ وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬،‫إﺳﺑوع‬
with water in addition to cover columns with sackcloth for not less than a week.(
and all necessary)
Reinforced .All for
concrete works to be done
ceilings according
and beams, 250tokg
drawings,
/ cm 2, specifications,
Portland :‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250 ،‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻠﺳﻘوف واﻟﺟﺳور‬
Cement: ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻠﺳﻘوف واﻟﺟﺳور واﻟﻣﯾد اﻟﻌﻠوﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
m2
1.2.4 Reinforced concrete for ceilings and beams using Portland Cement:with ‫ ﺗورﯾد وﻗص ووﺿﻊ‬،‫ وﺗﺷﻣل )اﻟﺗﺧﺷﯾﺑﺔ‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250 ‫اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬ 22.60
2‫م‬
resistance of not less than 250 kg / cm 2. Item includes (shuttering, steel supply ‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت‬،(‫ واﻟرش ﺑﺎﻟﻣﺎء وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬،‫ ھز اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﮭزاز‬،‫ اﻟﺻب‬،‫اﻟﺣدﯾد‬
and cutting, casting, vibrating concrete using a vibration machine and curing of .‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
water.( and all necessary) .All works to be done according to drawings,
Total Amount of Concrete Works. ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ‬
1.3 Masonary and Block Works
Building works
1. Construction works shall be carried out first-class, interconnected, Resistant Portland cement, to be used with a cement
content of not less than 300 kg / m3 of sand, or (1 cement: 3 Sand),Horizontal and vertical joints are properly implemented.
Leveling of wall faces and straightening of corners using the thread and balance. The item price include scaffolding,
smoothness, glossiness and all necessary to finish the work.
2. The contractor shall submit samples of materials to be used (stones, bricks, sand, etc.) for written approval.
3. All stones have to be laid on their natural length as to be pressed vertically where they are in the building. spraying with
water twice a day for a week.
4. Stones have to be hard, solid, free of impurities, veins, sand holes, fractions and homogeneous in terms of origin and color
(one quarry).
5. Construction must be regular in terms of straightening of construction lines, joints and height of courses which shall not
exceed (20-25-30)cm .Spaces between fronting and lining stones (course stones) are well filled with cement mortar and stone ‫(ﺳم ﻟﺳرع‬30-25-20)‫ ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺑﻧﺎء ﻣﻧﺗظﻣﺎ ً ﻣن ﺣﯾث اﺳﺗﻘﺎﻣﺔ ﺧطوط اﻟﺑﻧﺎء واﻟﻔواﺻل وارﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﺳروع ﻻ ﯾزﯾد ﻋن‬.5
fractions according to the drawings and specifications and the instructions of the supervisor
6. The height of fronting stone construction without lining should not exceed 60 cm.
7. Granite stone constructions should be according to the sizes shown in the drawings.
8. The Engineer shall check and review the construction work properly (ensure that the balance and the thread is used
properly, thread is tighten and check the room diameters)
9. The water balance and the plumb bob to be used in all courses of the constructions (in all work stages) .
10.Stones specially cut for edges will be used in all openings construction either fronting or lining stone. Edge stone height
(front height) not less than 15 cm minimum.
11. The cladding stones should be applied from top and bottom for consistency, smooth back stones will not be used for
cladding .
12. Concrete beams and columns have to be spattered with cement mortar with mixing ratio of 1: 2 (cement: sand) and
curing with water before stone cladding .
13 - The lining part shall be constructed of stones. Gaps between fronting and lining stones have to be filled with plain
concrete of mixing (1: cement: 2.5 sand: 5 aggregate) , Aggregate shall be graded.
14.Automatic concrete blocks will not be used before 28 days of fabrication. After supply to the project site, blocks should be
cured with water before used for construction.
15. Mixing ratio of the cement mortar used for constructions with hollow cement blocks of 15 cm, 20 cm, 25 cm or more is
(350 kg cement per cubic meter of sand.)
16. All the concrete block used is high pressure automatic.
- Solid block (Bardeen) for bearing walls: breaking resistance not less than 70 kg / cm 2
- Solid block (Bardeen) for non-bearing walls: breaking resistance not less than 35 kg / cm 2
17. All construction works shall be geometrically measured ,All openings and spaces to be deducted.
Black stone construction (basalt or granite):
Squared black stone construction 15 cm thickness for the basalt stone base
obtained from the project area(basalt or granite) or similar stones. Black stones
have to be tailed, free of the veins and gaps, Rows height not more than 30 cm.
Cement mortar solty soil resistance used to be made of 3: 1 (cement: sand) .
Starting from the ground level, Wall joints have to be smoothed, recessed
1.3.1 pointing and then be well cured with water. Fronting and lining stones have to be
well interconnected using longitudinal stone connecting the entire thickness of
the wall every 2 linear meter, spaces have to be well filled with concrete of(1:
cement: 2.5 sand: 5 graded aggregate), taking into account the interconnection
of stones when connecting two walls .All stone works have to be well and
enough spattered with water. Item Price includes building to the design levels
according to the drawings and specifications and instructions of the supervisor.
‫أﻋﻣﺎل اﻟﺣﺟر و اﻟﺑﻠوك‬
‫أﻋﻣﺎل اﻷﺣﺟﺎر واﻟﺑﻠوك‬
3‫م‬/‫ﻛﺟم‬300 ‫أﻋﻣﺎل اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺗﻧﻔذ درﺟﺔ أوﻟﻰ ﻣﺗراﺑطﺔ وﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي اﻟﻣﻘﺎوم وﺑﻣﺣﺗوى أﺳﻣﻧت ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬.1
‫ وﯾﺟب ﺗرﻛﯾب وإﺣﻛﺎم اﻟﻠﺣﺎﻣﺎت اﻷﻓﻘﯾﺔ واﻟراﺳﯾﺔ‬،‫ رﻣل ﺑﺎﻟﺣﺟم ( أو ﺑﺣﺳب ﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬3 :‫ أﺳﻣﻧت‬1 ) ‫أو‬, ‫رﻣل‬
‫واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل اﻟﺳﻘﺎﯾل اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﺗﻧﻌﯾم واﻟﺟﻠﻲ وﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ‬,‫ﺟﯾدا ً ﻣﻊ اﺳﺗواء اﻷوﺟﮫ واﺳﺗﻘﺎﻣﺔ اﻷرﻛﺎن ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺧﯾط واﻟﻣﯾزان‬
. ‫ﯾﻠزم ﻹﻧﮭﺎء اﻟﻌﻣل‬
‫اﻟﺦ( ﻟﻠﻣواد اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻣﺷروع ﻻﻋﺗﻣﺎدھﺎ وأﺧذ ﻣواﻓﻘﺔ‬...‫رﻣل‬-‫ﯾﺎﺟور‬-‫ﺑﻠك‬-‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﺎت)اﺣﺟﺎر‬.2
.‫ﺧطﯾﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
‫ﺗﺑﻧﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺣﺟﺎر ﻋﻠﻰ ﻣراﻗدھﺎ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﯾﻛون اﻟﺿﻐط ﻋﻣودﯾﺎ ً ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻣراﻗد ﻣﮭﻣﺎ ﻛﺎن ﻣوﻗﻌﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﻧﺎء وﺗرش اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬.3
.‫ﺟﯾدا ً ﻣرﺗﯾن ﻓﻲ اﻟﯾوم وﻟﻣدة أﺳﺑوع‬
‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻷﺣﺟﺎر ﻗوﯾﮫ وﺻﻠﺑﮫ ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﺷواﺋب واﻟﻌروق واﻟﻔﺟوات اﻟرﻣﻠﯾﺔ واﻟﻛﺳور و ﻣﺗﺟﺎﻧﺳﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻧوع‬.4
.(‫واﻟﻠون)ﻣﺣﺟر واﺣد‬
.‫اﻟواﺣد ﻣﻊ اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﺟﯾدة ﺑﯾن اﻟﻣداﻣﯾك ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ واﻟﺷﻠف اﻟﺻﻐﯾر طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
.‫ﺳم ﺑدون ﺑطﺎﻧﺔ‬60‫ ﯾﺟب أن ﻻ ﯾزﯾد ارﺗﻔﺎع اﻟﺑﻧﺎء ﻟﻠواﺟﮭﺎت ﻋن‬.6
.‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﺣﺟر اﻟﺟراﻧﯾت ﺣﺳب اﻟﻣﻘﺎﺳﺎت اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻓﻲ اﻟرﺳوﻣﺎت‬.7
‫ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﮭﻧدس اﺳﺗﻼم أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻧﺎء ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ واﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻣﯾزان اﻟﺧﯾط وﺷد اﻟﺧﯾط واﻟﺗرﺑﯾﻊ واﺳﺗﻼم أﻗطﺎر اﻟﻐرف واﻟﺗﺄﻛد‬.8
.‫ﻣن ﺻﺣﺔ اﻟﺑﻧﺎء‬
.‫ ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻣﯾزان اﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﻛل ﻣدﻣﺎك ﯾﺑﻧﻰ وﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﺑﻠﺑل ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣراﺣل اﻟﻌﻣل‬.9
.‫ﺳم‬15‫ وﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻘل ﺑﻌد اﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟﺻﻐﯾرة ﻟﻠرﻛن ﻋن‬.‫ ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام أﺣﺟﺎر اﻷرﻛﺎن ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺑطﺎﻧﺔ واﻟظﮭﺎرة‬.10
.‫ وﯾﻣﻧﻊ اﺳﺗﺧدام اﻷﺣﺟﺎر ذات اﻟظﮭر اﻷﻣﻠس‬،‫ ﯾراﻋﻰ ﺗﻧﻔﯾذ أﺣﺟﺎر اﻟﺗﻛﺳﯾﺔ ﻣن أﻋﻠﻰ وﻣن أﺳﻔل ﺑﺷﻛل ﻛﺎف ﻣن اﺟل اﻟﺗﻣﺎﺳك‬.11
.‫ رﻣل(ﻣﻊ اﻟرش ﻗﺑل اﻟﺗﻛﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﺣﺟر‬:‫)اﺳﻣﻧت‬1:2‫ ﯾﻠزم طرطﺷﺔ اﻟﺟﺳور واﻷﻋﻣدة ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺧﻠط‬.12
‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﻣﺛﺎﻧﻲ)اﻟﺑطﺎﻧﺔ( ﻣن اﻟﺣﺟر وﯾﻌﺑﺄ اﻟﻔراغ اﻟذي ﺑﯾن ﺣﺟر اﻟﺗﻛﺳﯾﺔ )اﻟظﮭﺎرة( واﻟﺑطﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬-13
.‫ﻛري( وﻋﻠﻰ إن ﯾﻛون اﻟﻛري ﻣﺗدرج‬5:‫ رﻣل‬2.5:‫اﺳﻣﻧت‬:1) ‫ﺧﻠط‬
‫ ﯾوم ﻋﻠﻰ ﺗﺻﻧﯾﻌﮫ وﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول ﺗورﯾد اﻟﺑﻠوك ﻟﻠﻣوﻗﻊ‬28 ‫ ﯾﻣﻧﻊ اﺳﺗﺧدام اﻟﺑﻠوك اﻻﺳﻣﻧﺗﻲ اﻟﻣﺻﻧﻊ أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾﺎ ﻗﺑل ﻣرور‬.14
.‫وﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮫ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻗﺑل اﻟﺑﻧﺎء ﺑﮫ‬
‫ﻛﺟم‬350‫ﺳم أو اﻛﺛر ھﻲ‬25، ‫ﺳم‬20، ‫ﺳم‬15‫ ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺑﻠوﻛﺎت ااﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ اﻟﻣﻔرﻏﺔ ﺳﻣك‬.15
. ‫أﺳﻣﻧت ﻟﻛل ﻣﺗر ﻣﻛﻌب رﻣل‬
.‫ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﻠك اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﺿﻐط ﻋﺎﻟﻲ‬.16
2‫ ﺳم‬/ ‫ ﻛﺟم‬70 ‫ ﻻ ﺗﻘل ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻛﺳر ﻟﮫ ﻋن‬:‫ ﺑﻠك )ﺑردﯾن( ﺻم ﻟﻠﺟدران اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ‬-
2‫ ﺳم‬/ ‫ ﻛﺟم‬35 ‫ ﻻ ﺗﻘل ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻛﺳر ﻟﮫ ﻋن‬:‫ ﺑﻠك )ﺑردﯾن(ﺻم ﻟﻠﺟدران ﻏﯾر اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ‬-
.‫ ﺗﻘﺎس ﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ھﻧدﺳﯾﺎ ً وﺗﺧﺻم ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺗﺣﺎت واﻟﻔراﻏﺎت‬.17
: ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺣﺟر ﻣﻧﺷﺎر أﺳود )ﺑﺎزﻟت او ﺟراﻧﯾت( ﻣﻧﺷﺎر ﺗﻛﺳﯾﺔ ﺣول اﻟﻣﯾدة‬
‫ ﺑﻧﺎء ﺣﺟر ﻣﻧﺷﺎر ﻟﻠﻛرﺳﻲ اﻟﻣﺑﻧﻰ وﺣﯾث ﻣﺎ ﯾﻠزم اﺣﺟﺎر )ﺑﺎزﻟت او‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ ﺳم وأن ﺗﻛون‬15 ‫ﺟراﻧﯾت( ﻣﻧﺷﺎر ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻣﯾﺎة او اﺣﺟﺎر ﺗﻣﺎﺛﻠﺔ ﺳﻣك ﺟدار اﻟﺑﻧﺎء‬
‫ﺳم وان‬30 ‫اﺣﺟﺎراﻟﺑﻧﺎء ﻣﺳﺑﻠﺔ وﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻌروق واﻟﻔﺟوات وارﺗﻔﺎع اﻟﺻف ﻻﯾزﯾد ﻋن‬
‫رﻣل( ﻣﻊ اﻟﺗدرﯾز‬:‫)اﺳﻣﻧت‬3:1 ‫ﯾﻛون اﻟﺑﻧﺎء ﺑﺎﻻﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي ﻣﻘﺎوم ﻟﻸﻣﻼح ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
‫واﻟﺗﻛﺣﯾل ﻟﻠﻣﺑﺎﻧﻲ ﻣن ﻣﻧﺳوب اﻻرض واﻟﺗدرﯾز واﻟﺗﻠﻌﯾص اﻟﺟﯾد ﻟﻠﻣﺑﺎﻧﻲ ﻣن اﺳﻔل ﻣﻧﺳوب‬ m3
‫اﻻرض ﻣﻊ اﻟرش واﻟﺗﻌﺑﺋﮫ اﻟﺟﯾده ﺑﯾن اﻟﻔراغ اﻟذي ﺑﯾن ﺣﺟر اﻟﺗﻛﺳﯾﺔ )اﻟظﮭﺎرة( واﻟﺑطﺎﻧﺔ‬ 5.00
3‫م‬
.‫ﻛري( وﻋﻠﻰ ان ﯾﻛون اﻟﻛري ﻣﺗدرج‬5:‫ رﻣل‬2.5:‫اﺳﻣﻧت‬:1) ‫ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺧﻠط‬
‫وﯾﺟب اﻟرﺑط ﺑﯾن اﻟظﮭﺎره واﻟﺑطﺎﻧﮫ ﺑﺎﺣﺟﺎر طوﻟﯾﮫ ﻣﺗداﺧﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل ﺳﻣك اﻟﺣﺎﺋط ﻛل‬
‫اﺛﻧﯾن ﻣﺗر طوﻟﻲ ﻓﻲ ﻛل ﺻﻔﺔ ﻣﺑﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة ﺗداﺧل اﻻﺣﺟﺎر ﻋﻧد اﺗﺻﺎل ﺟدارﯾﯾن واﻟﺛﻣن‬
‫ﯾﺷﻣل رﻓﻊ اﻟﻛرﺳﻲ ﺣﺗﻰ اﻟﻣﻧﺎﺳﯾب اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
. ‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
 The buildings of a stone chair under the Ground beam, in cubic meter:-
In cubic metres: stone chair buildings under the masonry, thickness of 60 cm,
must be made of solid stones free of veins and gaps, and the construction must
be made with resistant Portland cement, in a ratio of 3:1 (cement: sand), and it
must be in a regular and cohesive manner, with good filling of the voids with
1.4.2 seaming, cementing and filling. The spaces between the face and the lining are
filled with cement mortar and sprayed for a period of 7 days. The work is carried
out professionally, with ordinary concrete made with medium-sized stones 10
cm from the bottom of the stone, after spraying the ground with water. The price
includes everything necessary to implement the item, and the work is done
according to the specifications, drawings, and directions of the supervising
engineer.
Hollow concrete Block constructions 20 cm, Automatic in meter square:
Hollow concrete Block 20 cm thickness, used for external walls and internal
partitions and where necessary, using cement mortar: 1: 3 (cement: sieved
1.3.2 sand),and according to drawings and specifications, and instructions of the
supervisor
Solid concrete Block constructions 20 cm, Automatic:
Solid concrete Block 20 cm thickness, used for external walls and where
1.3.3 necessary, using cement mortar: 1: 3 (cement: sieved sand),and according to
drawings and specifications, and instructions of the supervisor.
Total Amount of Masonary and Block Works
-:‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﻛرﺳﻲ ﺣﺟر ﺗﺣت اﻟﻣﯾدة ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ ﺳم وﯾﺟب ان ﺗﻛون ﻣن اﻷﺣﺟﺎر‬60 ‫ ﻣﺑﺎﻧﻲ ﻛرﺳﻲ ﺣﺟر ﺗﺣت اﻟﻣﯾدة ﺳﻣك‬: ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
,‫اﻟﺻﻠﺑﺔ واﻟﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻌروق واﻟﻔﺟوات و أن ﯾﻛون اﻟﺑﻧﺎء ﺑﺎﻻﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي اﻟﻣﻘﺎوم‬
‫ رﻣل( وﯾﻛون ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺗظم وﻣﺗراﺑط ﻣﻊ اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﺟﯾدة ﻟﻠﻔراﻏﺎت ﻣﻊ‬:‫ )أﺳﻣﻧت‬1 :3 ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
7 ‫اﻟﺗدرﯾز واﻟﺗزﻏﯾن وﻣلء اﻟﻔراﻏﺎت ﺑﯾن اﻟوﺟﮫ واﻟﺑطﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻻﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻊ اﻟرش ﻟﻣدة‬
m3
‫ ﺳم‬10 ‫اﯾﺎم وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ ﻣﻊ ﻋﻣل ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻊ أﺣﺟﺎر ﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺣﺟم ﺑﻣﻘدار‬ 33.60
3‫م‬
‫ﻣن أﺳﻔل اﻟﻠﺣﺟر ﺑﻌد رش اﻷرض ﺑﺎﻟﻣﺎء واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل‬
.‫ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك ﻣﻔرغ‬
‫ﻟﻠﻘواطﻊ اﻟداﺧﻠﯾﺔ و‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك )ﺑردﯾن( إﺳﻣﻧﺗﻲ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﻣﻔرغ ﺳﻣك‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
: 1 ‫ وﯾ ُﺑﻧﻰ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬,‫اﻟدراوي و اﻟﻣﻣر اﻻﻣﺎﻣﻲ و اﻟراﻣب وﺣﯾﺛﻣﺎ ﯾﻠزم‬ m2
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬، (‫ رﻣل ﻣﻐرﺑل‬:‫)اﺳﻣﻧت‬3 32.00
2‫م‬
: ‫ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك ﺻم‬
‫ﻟﻠﺟدران اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ وﺣﯾﺛﻣﺎ‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك إﺳﻣﻧﺗﻲ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﺻم ﺳﻣك‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
m2
‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت‬، (‫ رﻣل ﻣﻐرﺑل‬:‫)اﺳﻣﻧت‬3 : 1 ‫ وﯾ ُﺑﻧﻰ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬,‫ﯾﻠزم‬ 105.00
2‫م‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﺣﺟر و اﻟﺑﻠوك‬
1.4 Plastering and Painting Works:
Notes:
1-Plastering using Ordinary Resistant Portland cement to wet. Plastering shall consists of
three layers: - Cement spattering layer 0.5 cm thick for all ceilings and walls with a mortar
consisting of (1: 2: 1) A Cement bag: 2 trolley of fine aggregate : 1 trolley of sand. It includes . ‫ﻛﻣﺎ ﯾراﻋﻰ اﻟرش اﻟﻐزﯾز ﺑﺎﻟﻣﺎء ﯾوﻣﯾﺎ ً وﻟﻣدة ﺧﻣﺳﺔ أﯾﺎم‬. ‫ ﻋرﺑﯾﺔ ﻧﯾس‬:‫ ﻋرﺑﯾﺗﯾن ھﻠﺳن‬:‫ﻛﯾس اﺳﻣﻧت‬
the daily curing with water for five days .
- Two layers ( base coat and finish coat) with a thickness of 1.5-2cm by 3: 1 (Cement: sand) ,
It includes the spatter dash, the base layer and the finish layer, and curing with water three
times a day, according to the drawings and specifications and instructions of the supervisor. 1-
All the work of plastering Is a cement roughening for all walls, internal ceilings, external
umbrellas, parapets and staircases of 3: 1 ratio using dots, Bands , leveling spots and
finishing with Plastering trowel after roughing.
2-Roofs and walls must be cleaned of wood , suspended impurities and be cured with water
before plastering.
3-Contractor shall implement a rough cement spattering layer (450 kg cement / m3 rough
sand or fine aggregate) and curing with water for three days for all internal walls, ceilings,
parapets and front walls.
4. Steel mesh, width 20 cm and thickness of not less than 1 mm should be used at the
meeting of block walls with stone walls, ceilings, columns and covering all electrical and water
pipes.
5. Bands, rulers, the Aluminum panel and water Balance should be used in the vertically and
horizontally plastering leveling process and In accordance with established technical
principles.
6. Dots & Bands works shall be approved by the supervisor engineer before base works
plastering is started.
7. All plastering works have to be properly finished, like finishing the internal and external
angles resulting from meeting the walls with each other or with other elements like ceilings
which shall be made a round(a quarter of circle 5 cm radius), Edges of columns and walls are
beveled 1 cm).
Plastering of ceilings, columns and stairs Portland cement
Ceilings, columns and bottom surface of stairs to be plastered with Resistant
Portland cement. The item includes: Cement spattering, the base layer and the
1.4.2 finish layer are made of cement mortar of 1: 3 ratio .plastering wire mesh will be
used at meeting points of constructions and concrete. All works will be cured
with water three times a day. Plastering works have to be done according to
drawings, specifications and instructions of the supervisor.
: ‫اﻟﺗﻠﺑﯾس واﻟدھﺎن‬
-: ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
، ‫ ﺗﻠﺑﯾس أﺳﻧﻣﺗﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻸﻣﻼح واﻟرطﺑﺔ ﻣﻛون ﻣن ﺛﻼث طﺑﻘﺎت‬-1
(1:2:1)‫ ﺳم ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳﻘف واﻟﺣواﺋط ﺑﻣوﻧﺔ ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن اﻟﺗﺎﻟﻲ‬0.5 ‫طﺑﻘﺔ طرطﺷﺔ ﺑﺳﻣك‬
‫ ﻧﯾس( وﯾﺷﻣل اﻟطرطﺷﺔ واﻟطﺑﻘﺔ‬:‫ )أﺳﻣﻧت‬3:1‫ ﺳم ﺑﻧﺳﺑﺔ‬2-1.5 ‫و طﺑﻘﺗﻲ ظﮭﺎرة وﺑطﺎﻧﺔ ﺑﺳﻣك‬
‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬، ‫اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻣﻊ اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﯾوم‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫ﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺑﯾﺎض ﺗﺧﺷﯾن إﺳﻣﻧﺗﻲ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟدران واﻟﺣواﺋط واﻷﺳﻘف اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﻣظﻼت‬.2
‫ ﻣﻊ اﻟﺑؤج واﻷوﺗﺎر واﻟطوارف واﻟﺧدﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺣﺎرة ﺑﻌد‬3:1 ‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟدراوي واﻟﺳﻼﻟم ﺑﻣوﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
.‫اﻟﺗﺧﺷﯾن‬
‫ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻷﺳﻘف واﻟﺟدران ﻣن ﻗطﻊ اﻷﺧﺷﺎب واﻟﺷواﺋب اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ورﺷﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻗﺑل أﻋﻣﺎل‬.3
.‫اﻟﺗﻠﺑﯾس‬
‫ رﻣل ﺧﺷن أو ھﻠﺳن ( ﻣﻊ‬3‫م‬/‫ﻛﺟم إﺳﻣﻧت‬450)‫ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول ﺗﻧﻔﯾذ طﺑﻘﺔ طرطﺷﺔ إﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺧﺷﻧﺔ‬.4
.‫اﻟرش ﻟﻣدة ﺛﻼﺛﺔ أﯾﺎم ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟدران واﻷﺳﻘف اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟدراوي واﻟواﺟﮭﺎت‬
‫ ﻣﻠم ﻋﻧد اﻟﺗﻘﺎء اﻟﺟدران اﻟﺑﻠك ﺑﺎﻟﺟدران‬1‫ﺳم وﺳﻣك ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬20 ‫ﯾﺟب ﻋﻣل ﺷﺑك ﺣدﯾد ﻋرض‬.5
‫اﻟﺣﺟر وﺑﺎﻷﺳﻘف واﻷﻋﻣدة وﻓوق ﻣواﺳﯾر اﻟﻛﮭرﺑﺎء وﯾﺛﺑت ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﯾر ﻣن اﻟﺟﮭﺗﯾن ﻗﺑل ﺗﻧﻔﯾذ‬
. ‫اﻟطرطﺷﺔ‬
‫ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام اﻷوﺗﺎر ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟوزن رأﺳﯾﺎ ً وأﻓﻘﯾﺎ ً وﻋﻣل ﻣﺳﺎطر وﻧﻘﺎط ﺗﺛﺑﯾت واﺳﺗﺧدام اﻟﻘدة‬.6
.‫واﻟﻣﯾزان وﻓﻘﺎ ً ﻟﻸﺻول اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول ﺗﺳﻠﯾم أﻋﻣﺎل اﻟﺑؤج واﻷوﺗﺎر ﻟﻠﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ اﻋﻣﺎل اﻟﺗﺄﺳﯾس‬.7
‫ﯾﻌﻣل اﻟﺗﺷطﯾب واﻟﻧﮭو ﻟﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻠﺑﯾس ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻣﻊ ﺿرورة إﻧﮭﺎء اﻟزواﯾﺎ اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬.8
‫واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن ﺗﻘﺎﺑل اﻟﺟدران ﻣﻊ ﺑﻌﺿﮭﺎ أو ﻣﻊ ﻋﻧﺎﺻر اﺧري ﺑﺷﻛل ﺟﯾد واﻻﻋﺗﻧﺎء ﺑﮭﺎ‬
‫اﻋﺗﻧﺎء ﺧﺎص ﯾﻧﮭو ﺗﻠك اﻟﺗﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ اﻷﺧذ ﻓﻲ اﻻﻋﺗﺑﺎر إن ﺗﻘﺎﺑل اﻷﺳﻘف ﻣﻊ اﻟﺟدران ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل‬
.(‫ﺳم‬1 ‫ وﻋﻧد اﻟﺣروف ﻟﻸﻋﻣدة واﻟﺟدران ﯾﺗم ﺷطﻔﮭﺎ‬,‫ﺳم‬5‫ﻣﺳﺗدﯾر)رﺑﻊ داﺋرة ﻧﺻف ﻗطرھﺎ‬
.(‫ﻟﺦ‬...‫ﺷﺑﺎﺑﯾك‬- ‫اﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﻣدرﺟﺔ ﺑﺎﻟﺟدول ﻣﺧﺻوﻣﺔ اﻟﻔﺗﺣﺎت)اﺑواب‬.9
: ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺳﻘوف‬
‫ ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺳﻘوف واﻷﻋﻣدة وﺑطن اﻟﺳﻼﻟم ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ ﻣﻊ‬3 : 1 ‫وﯾﺷﻣل اﻟطرطﺷﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
،‫ واﺳﺗﺧدام ﺷﺑك اﻟﺗﻠﺑﯾس ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻘﺎء اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬،‫اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﯾوم‬ m2
130.00
.‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 2‫م‬
 Internal Wall Plastering, Portland cement:
Internal Wall plastering to be done using Portland cement, The item includes:
Cement Spattering, the base layer and the finish layer are made of cement
mortar of 1: 3 ratio, plastering wire mesh will be used at meeting points of
1.4.3 constructions and concrete.
Dots &bands are used for leveling of plastering. Plastering will be cured with
water three times a day. Plastering works have to be done according to
drawings, specifications and instructions of the supervisor.
External plastering: External plastering to be done using Portland cement The
Item includes Cement spattering using cement mortar of 300kg cement/m3 fine
aggregate, base layer and the final layer are made of cement mortar of 1: 3
1.4.4 ratio. Dots &bands are used for leveling of plastering.spraying with water three
times a day for 5 days. Plastering wire mesh will be used at meeting points of
constructions and concrete. Plastering works have to be done according to
drawings, specifications and instructions of the supervisor.
Colored cement spattering in square meter:
Supply and implementation of a colored cement workshop for external facades
and umbrellas 4 sides so that it is 2 faces without color and two sides with the
1.4.5 required color so that the spaces and lines are filled with cement and separators
using the spraying tool with wiping and modification, and where necessary
according to the attached detailed plans and that the spray materials and colors
are according to the instructions of the supervising engineer.
External plastering with painting by dark color : External plastering to be
done using Portland cement with color thikness 4cm. and 12 cm width The Item
includes Cement spattering using cement mortar of 300kg cement/m3 fine
aggregate, base layer and the final layer are made of cement mortar of 1: 3
1.4.6 ratio. Dots &bands are used for leveling of plastering.spraying with water three
times a day for 5 days. Plastering wire mesh will be used at meeting points of
constructions and concrete. Plastering works have to be done according to
drawings, specifications and instructions of the supervisor.
1.5 Painting Works
: ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺟدران اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺟدران واﻟﺣواﺋط اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﯾﺷﻣل‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ وﻋﻣل اﻷوﺗﺎر‬،3 : 1 ‫اﻟطرطﺷﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
‫ واﺳﺗﺧدام ﺷﺑك اﻟﺗﻠﺑﯾس ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ‬،‫ ﻣﻊ اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﯾوم‬،‫واﻟودع ﻟوزن اﻟﺗﻠﺑﯾس‬ m2
.‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫اﻟﺗﻘﺎء اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬ 220.00
2‫م‬
: ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺗﻠﺑﯾس ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ وﯾﺷﻣل اﻟطرطﺷﺔ ﺑﻣوﻧﺔ‬،‫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ ﺗﻠﺑﯾس ﺧﺎرﺟﻲ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
،‫ ﻛﺟم إﺳﻣﻧت ﻟﻛل ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣن اﻟﮭﻠﺳن واﻟطﺑﻘﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ‬300 ‫ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن‬
m2
‫ ﻣﻊ اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات‬،‫ وﻋﻣل اﻷوﺗﺎر واﻟودع ﻟوزن اﻟﺗﻠﺑﯾس‬3 : 1 ‫ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ 227.00
2‫م‬
‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬،‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬,‫ واﺳﺗﺧدام ﺷﺑك اﻟﺗﻠﺑﯾس‬، ‫ﻓﻲ اﻟﯾوم ﻟﻣدة ﺧﻣﺳﺔ أﯾﺎم‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ رﺷﺔ اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻠوﻧﺔ ﻟﻠواﺟﮭﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬: ‫رﺷﺔ اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻠوﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ اوﺟﮫ ﺑدون ﻟون و وﺟﮭﯾن ﻣﻊ اﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﺑﺣﯾث ﯾﺗم‬2 ‫ أوﺟﮫ ﺑﺣﯾث ﯾﻛون‬4 ‫واﻟﻣظﻼت‬
‫ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻔراﻏﺎت و اﻟﺧطوط ﺑﺎﻻﺳﻣﻧت و اﻟﻔواﺻل ﺑﺎﺳﺗﺧدام اداة اﻟرش ﻣﻊ اﻟﻣﺳﺢ و اﻟﺗﻌدﯾل‬
‫ وﺣﯾﺛﻣﺎ ﯾﻠزم ﺑﺣﺳب اﻟﻣﺧططﺎت اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ وﻋﻠﻰ ان ﺗﻛون ﻣواد اﻟرﺷﺔ واﻷﻟون‬, m2
227.00
. ‫ﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 2‫م‬
: ‫ﺣول اﻟﺷﺑﺎﺑﯾك ﻣﻊ اﻟدھﺎن ﺑﻠون ﻏﺎﻣﻖ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺗﻠﺑﯾس ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺳم‬4 ‫ ﻣﻊ اﻟﻠون ﺑﺳﻣﺎﻛﺔ‬،‫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ ﺗﻠﺑﯾس ﺧﺎرﺟﻲ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ ﻛﺟم إﺳﻣﻧت‬300 ‫ وﯾﺷﻣل اﻟطرطﺷﺔ ﺑﻣوﻧﺔ ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن‬. ‫ ﺳم‬12 ‫ﺣول اﻟﺷﺑﺎﺑﯾك وﺑﻌرض‬
: 1 ‫ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬،‫ﻟﻛل ﻣﺗر ﻣﻛﻌب ﻣن اﻟﮭﻠﺳن واﻟطﺑﻘﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ‬
ml
، ‫ ﻣﻊ اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﯾوم ﻟﻣدة ﺧﻣﺳﺔ أﯾﺎم‬،‫ وﻋﻣل اﻷوﺗﺎر واﻟودع ﻟوزن اﻟﺗﻠﺑﯾس‬3 116.70
‫مط‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬,‫واﺳﺗﺧدام ﺷﺑك اﻟﺗﻠﺑﯾس‬
(‫أﻋﻣﺎل اﻟدھﺎﻧﺎت )اﻟرﻧﺞ‬
 1- Surfaces must be completely dry before painting, moisture less than 15%.
2- Walls, ceilings and other parts which need to be painted have to be well cleaned and free from
Dust, impurities and wastes using sandstone for rubbing. Ceilings are treated by mechanical rubbing
and cement mortar then, sandpaper is used for smoothening.
3- Base layer of primer is used for to all surfaces need to be painted.
4- After base layer is dried, putty layer is done to the entire surfaces and left to dry, sanding and
cleaning by carton paper for the putty layer to be done. Dust on surface resulted from sanding and
softening to be cleaned, then another layer of putty with the same way is done.
5- Surfaces are painted with white primer paint and left to dry, followed by two faces of the desired
color paint with sufficient time for each layer to dry. The final coat must be done after all other works
on the surfaces is completed.
6- The paint works shall be carried out according to the instructions of the paint manufacturer, All paint
materials are from the same factory.
7- Interior paints consist of (6) stages.
8- External paints consists of (3) stages.
9- The appropriate putty for oil paints should be used.
10- Moisture-proof plastic paint is used for exterior facades and umbrellas .
11- All samples of required paints must be approved before supply and implementation. Contractor
shall be responsible of violation.
12- Materials used in paints must be of the highest quality and certified by the Specifications and
Metrology Authority.
13- The paint shall be supplied inside its sealed original packaging, indicating the name of the
manufacturer, the type of paint, the date of production, the expiry date, the usage manual and the like.
Paints will be stored in a suitable place and in an appropriate manner.
14- The contractor must remove the paint stains first by first before drying and cohesion on ground or
glass and have to use nylon paper or any similar on floors during the process of painting according to
the instructions of the engineer and after the completion of the paint to clean the stains on tiles and
glass.
1.5.1 Emulsion painting for ceilings:
Water emulsion paint for ceilings consists of base layer and three coats of the
required color , three layers of putty and sanding to be done before painting and
according to the drawings and specifications, and the instructions of the
supervisor.
Oil matte paint:
Oil matte paint for walls consists of a primer coat and three coats of the required
1.5.2 color painted above 3 coats of putty and sanding and according to the drawings
and specifications, and the instructions of the supervisor
1.6 Flooring & Tiling Works:
,%15 ‫( ﯾﺟب أن ﺗﻛون ھذه اﻷﺳطﺢ ﺟﺎﻓﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ ً ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أﻋﻣﺎل اﻟدھﺎن و ﻧﺳﺑﺔ اﻟرطوﺑﺔ اﻗل ﻣن‬1
‫(ﯾﺗم ﺗﻧظﯾف اﻟﺣواﺋط واﻷﺳﻘف واﻷﺟزاء اﻟﻣطﻠوب دھﺎﻧﮭﺎ ﺟﯾدا ً ﻣن اﻷﺗرﺑﺔ واﻟﻐﺑﺎر واﻟﺷواﺋب وﻣﺧﻠﻔﺎت‬2
‫اﻟﺑﯾﺎض ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣف ﺑﺣﺟر اﻟﻣﺳن وﺗﺗم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﻼطﺎت اﻷﺳﻘف ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣف اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ واﻟﻣوﻧﺔ‬
( ‫)ﺛم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻧﻌﯾم ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺎﺣﺎت ﺑورق اﻟﺻﻧﻔرة‬.‫اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ‬
.‫ ( ﯾﺗم ﻋﻣل طﺑﻘﺔ اﻷﺳﺎس ﻟﻸﺳطﺢ اﻟﻣراد دھﺎﻧﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺗﺷﺑﻊ‬3
‫( ﺑﻌد ﺟﻔﺎف طﺑﻘﺔ اﻷﺳﺎس ﯾﺗم ﻋﻠم طﺑﻘﺔ اﻟﻣﻌﺟون ﻟﻛﺎﻣل اﻟﺳطﺢ ﺣﺳب ﻧوع اﻟدھﺎن وﺗﺗرك ﻟﺗﺟف ﺛم ﺗﺗم‬4
‫ ﻣﻊ ﻧظﺎﻓﺔ اﻟﻐﺑﺎر ﻣن اﻟﺳطﺢ اﻟﻧﺎﺟم ﻋن‬،‫اﻟﺻﻧﻔرة اﻟﺗﻧﻌﯾم ﺑواﺳطﺔ اﻟورق اﻟﻛرﺗوﻧﻲ اﻟﻣﺧﺻص ﻟﮭذا اﻟﻐرض‬
.‫أﻋﻣﺎل اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﺗﻧﻌﯾم وﺗﻌﺎد طﺑﻘﺔ ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺟون ﺑﻧﻔس اﻟطرﯾﻘﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫( ﯾﺗم دھﺎن اﻟﺳطﺢ ﺑوﺟﮫ دھﺎن ﺗﺣﺿﯾري أﺑﯾض ﺛم ﯾﺗرك ﻟﯾﺟف ﺗﻣﺎﻣﺎ ً وﯾﻠﯾﮫ وﺟﮭﯾن ﻣن اﻟدھﺎن ﺑﺎﻟﻠون‬5
‫اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟوﻗت اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﺟﻔﺎف ﻛل طﺑﻘﺔ ﻋﻠﻣﺎ ً ﺑﺄن اﻟوﺟﮫ اﻷﺧﯾر ﯾﺟب أن ﯾﺗم ﺑﻌد اﻛﺗﻣﺎل ﻛﺎﻓﺔ اﻷﻋﻣﺎل‬
.‫اﻷﺧرى ﺑﺎﻷﺳطﺢ اﻟﻣراد دھﻧﮭﺎ‬
‫ ( ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ أﻋﻣﺎل اﻟدھﺎﻧﺎت ﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﻠدھﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون ﻛﺎﻓﺔ ﻣواد اﻟدھﺎن ﻣن‬6
.‫ﻧﻔس اﻟﻣﺻﻧﻊ‬
.‫ ( ﻣراﺣل‬6 ) ‫( ﺗﺗﻛون اﻟطﺑﻘﺎت ﻟﻠدھﺎﻧﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻣن‬7
.‫ ( ﻣراﺣل‬3 ) ‫( ﺗﺗﻛون اﻟطﺑﻘﺎت ﻟﻠدھﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣن‬8
.‫ ( ﯾﺟب اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﻌﺟون اﻟﻣﻧﺎﺳب واﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟدھﺎﻧﺎت اﻟزﯾﺗﯾﺔ‬9
.‫(اﻟواﺟﮭﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟﻣظﻼت ﻟﻠطرﻗﺎت دھﺎن ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻣﻘﺎوم ﻟﻠرطوﺑﺔ‬10
‫(ﯾﺟب ﺿرورة اﻋﺗﻣﺎد ﺟﻣﯾﻊ ﻋﯾﻧﺎت اﻟدھﺎﻧﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻗﺑل اﻟﺗورﯾد واﻟﺗﻧﻔﯾذ وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول‬11
.‫ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﺔ‬
‫( اﻟﻣواد اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟدھﺎﻧﺎت ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣن أﺟود اﻻﻧواع وﻣﻌﺗﻣدة ﻣن ھﯾﺋﺔ اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬12
.‫واﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬
‫(ﯾورد اﻟدھﺎن اﻟﻰ اﻟﻣوﻗﻊ داﺧل ﻋﺑواﺗﮫ اﻷﺻﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗوﻣﺔ واﻟﻣﺑﯾن ﻋﻠﯾﮭﺎ اﺳم اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺻﺎﻧﻌﺔ وﻧوع‬13
‫ وإرﺷﺎد اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮭﮭﺎ ﻋﻠﻰ أن ﯾﺟري ﺗﺧزﯾﻧﮭﺎ ﻓﻲ‬،‫اﻟدھﺎن وﺗﺎرﯾﺦ اﻹﻧﺗﺎج وﺗﺎرﯾﺦ اﻧﺗﮭﺎء اﻟﺻﻼﺣﯾﺔ‬
.‫ﻣﻛﺎن ﻣﻧﺎﺳب وﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬
‫( ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول أن ﯾزﯾل ﺑﻘﻊ اﻟدھﺎن أوﻻ ﺑﺄول ﻗﺑل ﺟﻔﺎﻓﮭﺎ وﺗﻣﺎﺳﻛﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض أو اﻟزﺟﺎج وﻋﻠﯾﮫ أن‬14
‫ﯾﻘوم ﺑﻔرش ﻧﺎﯾﻠون اوﺣﻼﻓﮫ ﻋﻠﻰ اﻻرﺿﯾﺎت أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟدھﺎن ﺗﺑﻌﺎ ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس وﺑﻌد اﻧﺟﺎز اﻋﻣﺎل‬
.‫اﻟدھﺎن ﻋﻠﯾﮫ أن ﯾﻘوم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﺑﻘﻊ اﻟﺗﻲ ﻋﻠﻘت ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻼط واﻟزﺟﺎج‬
: ‫دھﺎن أﻣﻠﺷن ﻟﻠﺳﻘوف‬
‫ دھﺎن أﻣﻠﺷن )ﻣﺎﺋﻲ( ﻟﻠﺳﻘوف ﻣﻛون ﻣن وﺟﮫ أﺳﺎس وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ واﻟﺻﻧﻔرة ﺛﻼث طﺑﻘﺎت‬ m2
130.00
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 2‫م‬
: ‫دھﺎن زﯾﺗﻲ ﻣطﻔﻲ‬
‫ دھﺎن زﯾﺗﻲ ﻣطﻔﻲ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻟﻠﺣواﺋط واﻟﺟدران ﻣﻛون ﻣن وﺟﮫ أﺳﺎس‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
m2
‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت‬،‫وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ واﻟﺻﻧﻔرة ﺛﻼث طﺑﻘﺎت‬ 214.20
2‫م‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
:‫اﻋﻣﺎل اﻻرﺿﯾﺎت واﻟﺗﻛﺳﯾﺎت‬
 Notes :
1.Cement mortar to be used for Installation of tiles with a mixing ratio of 3: 1. Tiles to be laid
on a bedding of fine aggregate or sand . Joins between tiles are straight and regular
2. Tiles must be automatically fabricated and regularly cut.
3. Mosaic tiles with marble fractions is automatic made, size (25 x 25) cm , Half of the
thickness of this type made with white cement and is uniformed color.
4. An aluminum panel & water balance is used to ensure that the surface of tiles is leveled
taking into account the slopes needed.
5. Joints should be cleaned thoroughly from cement residues and dust, grouted with white
cement, mechanically glazed and polished, curing with water must be done for at least 4 days
(morning & evening).
6. Floor tiling work of bathrooms, kitchens and buffets, to be installed on a damp-proof layer
consists of a sackcloth layer between two faces of asphalt. A fine aggregate layer to be made
above the damp-proof layer.
7 - Interlock tiles bear high pressures and loads 250: 300 kg / cm2 and its strong resistance to
corrosion, less than 0.5 mm.
8- All tiling works shall be measured geometrically and all openings and spaces will be
deducted.
Mosaic tiles 25 x 25 cm, with marble fractions, automatic in sqare meter:
Supply and installation of Mosaic tile 25 x 25 cm, 2.5 cm thickness, mixed with
marble fractions. Half thickness to be made of white and uniform color. The
1.6.6 item includes a bedding of sand or fine aggregate. Mosaic tiles are installed on
a concrete mortar of 1: 3. , Joints between tiles to be grouted using White
cement and tile surface is mechanically polished and smoothed according to
drawings and specifications, instructions of the supervisor engineer.
Skirting Tiles :
Supply and apply Ceramic skirts (10cm*40cm*2cm), beveled from one of the
edges (industrial rinse) for the classess, and where necessary according to the
drawings shown and with the approval of the provided samples before delivery
and the price includes:
- Scrapping behind the insoles in walls or concrete and cleaning.
1.6.7 - Cement mortar with mixing ratios (1:3), in order to install and paste the insole.
- Wet with white cement mortar and fill joints well.
- The final treatment of the final surface and heavy spraying with water and the
price includes all the work of cleaning and finishing and delivery of work to the
fullest according to specifications and drawings and the instructions of the
supervisor engineer.
Staircase and ramp of mosaic tiles for entrances (precast).
Supply and tiling of staircase and ramp of mosaic tiles for entrance stairs, mixed
with marble fractions,15 cm for riser and 30 cm for tread, precast molded. well
1.6.8 mixing, curing, glazing and polishing. The item includes excavation, backfill,
construction, stone fractions layer, concrete casting and mosaic tiling according
to the drawings. Specifications, and supervisor's instructions
Total Amount of Finishing Works.
1.7 Carpentry works (wood, aluminum, iron) :
: ‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫ ﻣﻊ اﻟﻔرﺷﺔ ﻣن اﻟﮭﻠﺳن أو اﻟﻧﯾس ﺗﺣﺗﮫ‬3:1 ‫ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻼط ﺑﻣوﻧﺔ أﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺧﻠط‬.1
.‫وﺑﺣﯾث ﺗﻛون اﻟﻔواﺻل ﻣﺳﺗﻘﯾﻣﺔ وﻣﻧﺗظﻣﺔ‬
. ‫ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺑﻼط أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ اﻟﺻﻧﻊ وﺑﻘص ﻣﻧﺗظم‬.2
‫(ﺳم وﯾﻛون ﻧﺻف‬25×25)‫ اﻟﺑﻼط اﻟﻣوزﯾﻛو ﺑﻛﺳر رﺧﺎم أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ اﻟﺻﻧﻊ ﻣﻘﺎس‬.3
. ‫اﻟﺳﻣﺎﻛﺔ ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض وﻣوﺣد اﻟﻠون‬
‫اﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﺳﺗواء ﺳطﺢ اﻟﺑﻼط أﺛﻧﺎء اﻟﺗﻧﻔﯾذﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻘدة وﻣﯾزان اﻟﻣﺎء ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﻣﯾول‬.4
‫ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻟﻔواﺻل ﺟﯾدا ً ﻣن ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻷﺳﻣﻧت واﻷﺗرﺑﮫ وﺗﺷرﯾب اﻟﻔواﺻل ﺑﺎﻷﺳﻣﻧت‬.5
4 ‫اﻷﺑﯾض واﻟﺟﻠﻰ واﻟﺻﻘل اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﻣﻊ ﺿرورة اﻟرش ﻟﻸﻋﻣﺎل اﻟﻣﻧﻔذة ﻣدة ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬
. ً‫أﯾﺎم ﺻﺑﺎﺣﺎ ً وﻣﺳﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺑﻼط ارﺿﯾﺔ اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت واﻟﻣطﺎﺑﺦ واﻟﺑوﻓﯾﺎت ﯾﻠزم ﺗورﯾدوﺗﻧﻔﯾذ طﺑﻘﺔ ﻋزل‬- .6
‫ﺛم ﺗﻧﻔﯾذ ﺑﻧد اﻟﻌﻣل وﻓﻘﺎ ً ﻟﻣﺎ ذﻛر‬, ‫)وﺟﮭﯾن ﻣن اﻟزﻓﻠت ﺑﯾﻧﮭﻣﺎ طﺑﻘﺔ ﺧﯾش( ﺗﺣت طﺑﻘﺔ اﻟﮭﻠﺳن‬
.ً ‫ﻟﺣﻘﺎ‬
‫ وﻣﻘﺎوﻣﺗﮫ‬2‫ ﺳم‬/ ‫ ﻛﺟم‬300 : 250 ‫ ﺑﻼط اﻹﻧﺗرﻟوك ﯾﺗﺣﻣل اﻟﺿﻐوط واﻷﺣﻣﺎل اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ‬-7
. ‫ ﻣم‬0.5 ‫اﻟﺷدﯾدة ﻟﻠﺗﺂﻛل أﻗل ﻣن‬
‫ ﺗﻘﺎس ﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺑﻼط ھﻧدﺳﯾﺎ ً وﺗﺧﺻم ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺗﺣﺎت واﻟﻔراﻏﺎت‬-8
(‫ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ)ﻟﻠﻔﺻول و اﻟﻣﻣر ﯾﺗﺿﻣن اﻟراﻣب‬،‫ ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم‬،‫ ﺳم‬25×25 ‫ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو‬
: ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ وﯾﻛون ﻧﺻف‬،‫ ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ‬،‫ ﺳم‬2.5 ‫ وﺳﻣك‬،‫ ﺳم‬25×25 ‫ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو‬
m2
(‫وﯾﺷﻣل ﻓرﺷﺔ ﻣن اﻟﮭﻠﺳن أو اﻟرﻣل )اﻟﻧﯾس‬, ‫ وﻣوﺣد اﻟﻠون‬،‫اﻟﺳﻣﺎﻛﺔ ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬ 108.75
،‫ ﻣﻊ ﺗﺷرﯾب اﻟﻔواﺻل ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬3 : 1 ‫ وﯾوﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣوﻧﺔ إﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬،‫ﺗﺣﺗﮫ‬ 2‫م‬
،‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬.‫واﻟﺟﻠﻲ واﻟﺗﻧﻌﯾم واﻟﺗﻠﻣﯾﻊ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ ﺑﻌد اﻟﺗرﻛﯾب‬
.‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫أﻋﻣﺎل اﻟوزرات اﻟﺳﯾراﻣﯾك‬
‫(ﺳم ﻣﺷطوﻓﺔ ﻣن اﺣد‬2*40*10) ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟطوﻟﻲ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وزرات ﺳﯾراﻣﯾك ﻣﻘﺎس‬
‫ وذﻟك ﻟﻠﻔﺻول وﺣﯾﺛﻣﺎ ﯾﻠزم ﺑﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﺑﯾﻧﮫ اﻟرﺳوﻣﺎت ﻣﻊ‬،(‫اﻟﺣروف )ﺷطﻔﺔ ﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‬
:‫إﻋﺗﻣﺎد اﻟﻌﯾﻧﺎت ﻗﺑل اﻟﺗورﯾد واﻟﺛﻣن ﯾﺷﻣل‬
.‫ اﻟﺗﺧﺷﯾن اﻟﻸزم ﺧﻠف اﻟﻧﻌﻼت ﻓﻲ اﻟﺟدران أو اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ واﻟﺗﻧظﯾف‬-
.‫وذﻟك ﻟﺗرﻛﯾب وﻟﺻﻖ اﻟﻧﻌﻼت‬، (3:1) ‫ ﻋﻣل ﻣوﻧﺔ أﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳب ﺧﻠط‬- ml
.ً ‫ اﻟﺗروﯾب ﺑﻣوﻧﺔ اﻷﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض وﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻔواﺻل ﺟﯾدا‬- 77.00
‫ط‬.‫م‬
‫ اﻟرش ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻛﻣﺎ ﯾﺷﻣل اﻟﺛﻣن ﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺗﺷطﯾب وﺗﺳﻠﯾم اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻛﻣل‬-
.‫وﺟﮫ ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ﻣﺻﺑوب ﻟﻠﻣداﺧل‬,‫درج وﻣﻧﺣدر ﻣوزاﯾﻛواﻟﻠﻣداﺧل‬
‫ﺳم)ﻗﺎﺋم‬30‫ﺳم و‬15 ‫ درج وﻣﻧﺣدر ﻣوزاﯾﻛوا ﻟﻠﻣداﺧل اﻟﻣطﻌم ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟطوﻟﻲ‬
‫ وﯾﺟب‬،‫ﻣﺻﺑوب ﻟﻠﻣداﺧل‬، ‫وﻧﺎﺋم ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ( وﻣﻧﺣدر ﺧﺎص ﺑذوي اﻻﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ml
‫ و ﯾﺷﻣل اﻟﻌﻣل اﻟﺣﻔر و اﻟردم و اﻟﺑﻧﺎء و‬،‫ واﻟﺟﻠﻲ واﻟﺗﻠﻣﯾﻊ‬،‫ واﻟرش‬،‫اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﻧﺳب اﻟﺧﻠط‬ 10.00
‫ط‬.‫م‬
‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬،‫وﺿﻊ اﻟﺷﻠف و ﺻب اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ و ﻋﻣل اﻟﻣوزاﯾﻛو طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺷطﯾﺑﺎت‬
(‫ ﺣدﯾد‬،‫ أﻟﻣوﻧﯾوم‬،‫أﻋﻣﺎل اﻟﻧﺟﺎرة )ﺧﺷب‬
 Notes:
1- Item prices include sanding, kneading, smoothing and painting work for all wooden elements.
2- Item prices include the supply of all necessary hardware, including hinges, bolts, and hinges, as well
as on-site installation. Door handles must be of the “ISO” type, made in Italy, or its equivalent.
3- Work on iron doors must be done according to the designs, including good sanding, a first layer of
rust-resistant paint, and two layers of acrylic paint in the specified color.
4- The aluminum windows must be of the highest quality (excellent), provided that the sections are
Saudi and their thickness is not less than 1mm, in a bronze or white color (20 microns) (factory
corners), and the thickness of the glass is 6mm.
Likewise, the nails used in assembling and connecting aluminum sheets and columns and installing
the handles, shakers, and shutters are iron nails that are resistant to rust and scratching, or nails
coated with nickel-chrome.
All sharp edges must be smoothed to avoid injury during use or cleaning as well
5-The window must be fixed 3 times on each side using 5 mm coated nails and at least 7 mm anchors
(dowels or similar). The joints must also be filled with putty.
6 - Samples of doors, windows, and safety nets must be brought to the organization’s administration
To be approved before starting implementation.
7- Samples of each of the doors, windows, and safety nets must be brought to the company’s
management for approval before starting implementation.”
Wooden strips sec.(1”*4”)-Meranti wood :
Supply and installation of wooden strips for walls, red meranti wood, width not
less than 10 cm and a thickness of not less than 2.5 cm, finely polished and
painted 3 facets and fixed with screws every 0.50 m and a depth of not less than
1.7.1 3 cm on walls and be free of defects and cracks. They shall be fixed at 70cm
from floor level, the other strips are fixed at lintels level of classrooms,
administration, store, library and laboratory and according to the drawings,
specifications and instructions of supervisor engineer.
Aluminum windows:
Square meters: aluminum windows bronze excellent quality and have throat
aluminum strip not less than 4×8 cm and aluminum thickness not less than 1.2
mm and uses a special rubber to seal and prevent the leakage of air or water
and all haberdashery of hinges and shutters be original type and handles Laxis
1.7.2 and white glass thickness of 6 mm with and iced glass or wooded invisible (in
the positions specified in the drawings) and the work of netting mosquito insect
insect for openable shutters and install the throats from all sides Two fixations
on The least, fixing the glass with special calves, with all the haberdashery,
(measurement of internal dimensions) according to the drawings, specifications,
and instructions of the supervising engineer. (A sample must be submitted for
approval.)
Windows protection steel mesh
Supply and installation of protective grid steel mesh for windows 12 mm / 15 mm and no
more than 12 cm width between main vertical rods and 15 cm between horizontal rods and
circular planks 2 " . It will be fixed by welding from all sides. Deman mesh (2.50 x 2.50) cm is
1.7.3 installed to protect window glass and yemeni decoration glass ( Gamaria) . The item includes
two coats of primer base and three coats of the desired color with sanding, abrasion,
smoothing, and all necessary, according to the instructions of the supervisor.
:‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت‬
.‫ ﺸﻤﻞ أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﻮد أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻨﻔﺮة واﻟﻤﻌﺠﻨﺔ واﻟﺘﻨﻌ ﻢ واﻟﺪﻫﺎن ﻟ ﻞ اﻟﻌﻨﺎ اﻟﺨﺸ ﺔ‬-1
‫ ﺸﻤﻞ أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﻮد ﺗﻮر ﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﺮدوات اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ ﻫﻨﺪرا ﺎت وﻣﻐﺎﻟﻖ وﻣﻔﺼﻼت وﻛﺬا‬-2
. ‫ ﻣﻬﺎزر اﻷﺑﻮاب ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻦ ﻧ ع" اﻳﺰو" ﺻﻨﻊ ا ﻄﺎ أو ﻣﺎ ﻌﺎدﻟﻪ‬.‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟ ﻛ ﺐ‬
‫ذﻟﻚ اﻟﺼﻨﻔﺮة اﻟﺠ ﺪة وﻃ ﻘﺔ‬ ‫اﻷﺑﻮاب اﻟﺤﺪ ﺪة ﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﻃ ﻘﺎ ﻟﻠﺘﺼﺎﻣ ﻢ ﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬
-3
.‫دﻫﺎن ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ أو وﻃ ﻘﺘ دﻫﺎن أ ﻠ و ﺎﻟﻠﻮن اﻟﻤﺤﺪد‬
‫ أﻟﻤﻨﻴﻮم اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﺠﺐ أن ﻜﻮن أر ﻧﻮﻋ ﺔ )ﻣﻤﺘﺎز(ﻋ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻘﺎﻃﻊ ﺳﻌﻮد ﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ‬-4
، ‫ ﻣﻢ‬6 ‫ﻣ ﻜﺮو( )زوا ﺎ ﻣﺼﻨﻊ( و ﻜﻮن ﺳﻤﻚ اﻟﺰﺟﺎج‬20) ‫ ﻠﻮن ﺑﺮوﻧﺰي أو أﺑ ﺾ‬1mm ‫ﺳﻤﺎ ﺘﻬﺎ ﻋﻦ‬
‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ور ﻂ ﺻﻔﺎﺋﺢ وﻗﻮاﺋﻢ اﻷﻟﻤﻨﻴﻮم وﺗ ﺒ ﺖ اﻟﻬﻨﺪرا ﺎت‬ ‫وﻛﺬا ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﻣ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
.‫واﻟﻤﻬﺎزر واﻟﻤﻐﺎﻟﻖ ﻣﺴﺎﻣ ﺣﺪ ﺪ ﺿﺪ اﻟﺼﺪأ واﻟﺨﺪش أو ﻣﺴﺎﻣ ﻣﻐﻠﻔﺔ ﻤﺎدة اﻟﻨ ﻞ ﻛﺮوم‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة ﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻌ ﻤﻪ ﻟﺘﻔﺎدي اﻻﺻﺎ ﺎت ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﻨﻈ ﻒ أ ﻀﺎ‬
‫ ﻣﻢ واﻟﺨﻮاﺑ ) وﺗﺪ‬5 ‫ ﻣﺮات ﻣﻦ ﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺎﻣ اﻟﻤﻐﻠﻔﺔ‬3 ‫ ﺠﺐ أن ﺗ ﺖ اﻟﻨﺎﻓﺬة‬-5
.‫ وﻛﺬﻟﻚ ﺠﺐ ﻣ ء اﻟﻔﻮاﺻﻞ ﺎﻟﻤﻌﺠﻮن‬.‫ ﻣﻢ ﻋ اﻷﻗﻞ‬7 (‫أو ﻣﺎﺷﺎ ﻪ‬
‫ ﯾﺟب إﺣﺿﺎر ﻋﯾﻧﺎت ﻟﻛل ﻣن اﻷﺑواب و اﻟﺷﺑﺎﺑﯾك وﺷﺑك اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ إﻟﻰ إدارة اﻟﻣﻧظﻣﺔ‬- 6
.‫ﻻﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬
‫ ﯾﺟب إﺣﺿﺎر ﻋﯾﻧﺎت ﻟﻛل ﻣن اﻷﺑواب و اﻟﺷﺑﺎﺑﯾك وﺷﺑك اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ إﻟﻰ إدارة اﻟﺷرﻛﺔ ﻻﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻗﺑل‬-7
.‫اﻟﺑدء ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻔﯾذ‬
: ‫ ﺧﺷب ﻣﯾراﻧﺗﻲ‬،‫(ھﻧش‬4×1) ‫ﺷراﺋر ﺧﺷﺑﯾﺔ ﻗطﺎع‬
‫ ﻋرض ﻻﯾﻘل‬،‫ ﻣﯾراﻧﺗﻲ أﺣﻣر‬،‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺷراﺋر ﺧﺷﺑﯾﺔ ﻟﻠﺟدران‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟطوﻟﻲ‬
‫ أوﺟﮭﮫ وﺗﺛﺑت‬3 ‫ ﺳم ﻣﻧﻌﻣﺔ وﻣﺻﻧﻔرة وﻣدھﻧﺔ ﺑﺎﻟورﻧﯾش‬2.5 ‫ ﺳم وﺑﺳﻣك ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬10‫ﻋن‬
‫ ﺳم ﻓﻲ اﻟﺟدران وﺗﻛون ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻌﯾوب‬3 ‫م وﺑﻌﻣﻖ ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬0.50 ‫ﺑﺎﻟﺑراﻏﻲ ﻛل‬ ml
‫ وﻋﻧدﻣﺳﺗوى اﻷﻋﺗﺎب ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺻول‬،‫ ﺳم ﻣن أﻷرﺿﯾﺎت‬70 ‫واﻟﺷروخ و ﺗﺛﺑت ﺑﺎرﺗﻔﺎع‬ 63.00
‫ط‬.‫م‬
‫ وﺷراﺋر ﻋﻠوﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﻣل ﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬,‫واﻻدارة واﻟﻣﺧزن واﻟﻣﻛﺗﺑﺔ‬
. ‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ﻧواﻓذ اﻟوﻣﻧﯾوم‬
‫ ﻧواﻓذ اﻟوﻣﻧﯾوم ﺑروﻧزي ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة وﯾﻛون اﻟﺣﻠﻖ ﻗطﺎع اﻟﻣوﻧﯾوم ﻻ ﯾﻘل‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ﻣم وﯾﺳﺗﺧدم ﻣطﺎط ﺧﺎص ﻹﺣﻛﺎم اﻟﻐﻠﻖ‬1.2 ‫ ﺳم وﺳﻣك اﻷﻟﻣﻧﯾوم ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬8×4‫ﻋن‬
‫وﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻟﮭواء او اﻟﻣﺎء وﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧردوات ﻣن ﻣﻔﺻﻼت وﻣﻐﺎﻟﻖ ﺗﻛون اﺻﻠﯾﺔ اﻟﻧوع‬
‫ ﻣم ﻣﻊ وزﺟﺎج ﻣﺛﻠﺞ او ﻣﺷﺟر ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠرؤﯾﺔ )ﻓﻲ‬6 ‫وﻣﻘﺎﺑض ﻻﻛﺳﯾس وزﺟﺎج أﺑﯾض ﺑﺳﻣك‬
‫اﻟﻣواﺿﻊ اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟرﺳوﻣﺎت( وﻋﻣل ﺷﺑك اﻟﻧﺎﻣس اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺣﺷرات ﻟﻠدرﻓﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ m2
21.00
‫ وﺗﺛﺑﯾت اﻟزﺟﺎج ﺑﺎﻟرﺑﻼت‬،‫ﻟﻠﻔﺗﺢ وﺗﺛﺑﯾت اﻟﺣﻠوق ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟواﻧب اﺛﻧﯾن ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗل‬ 2‫م‬
،‫)اﻟﻘﯾﺎس ﻣن اﻷﺑﻌﺎد اﻟداﺧﻠﯾﺔ( طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫ ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧردوات‬،‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
.(.‫ ) وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬.‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ﺷﺑك ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻠﻧواﻓذ ﻣﺻﺑﻌﺎت‬
‫ﺳم ﺑﯾن‬12 ‫ﻣم وﺑﻌرض ﻻ ﯾزﯾد ﻋن‬15/‫ﻣم‬12‫ ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ ﺷﺑك ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻠﻧواﻓذ ﻣﺻﺑﻌﺎت‬-:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫"ھﻧش واﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑواﺳطﺔ اﻟﻠﺣﺎم ﻣن‬2 ‫ ﺳم ﺑﯾن اﻟﻌوارض اﻷﻓﻘﯾﺔ وﺷﻠﻣﺎﻧﺎت داﺋرﯾﺔ‬15 ‫اﻟﻘواﺋم اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ وﻋن‬
‫ (ﺳم ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟزﺟﺎج ﻣن اﻟﻛﺳر واﻟﻘﻣرﯾﺎت وﯾﺷﻣل اﻟرﻧﺞ‬2.50×2.50) ‫ وﺷﺑك دﯾﻣن‬, ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟواﻧب‬
m2
‫وﺟﮭﯾن ﺑراﯾﻣر أﺳﺎس وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﺻﻧﻔرة وﺟﻠﺦ اﻟزواﺋد واﻟﺗﻧﻌﯾم وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم وﺑﺣﺳب‬
2‫م‬
28.20
.‫ﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
 Gypsum Qamrya: :‫اﻟﻘﻣرﯾﺎت‬
supply and install Gypsum Qamrya studded with colored glass size (1*0.70m) ‫ﻣﺗر( وﺳﻣﺎﻛﺔ‬0.70*1) ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻗﻣرﯾﺎت ﻣن اﻟﺟص ﻣﻊ اﻟزﺟﺎج اﻟﻣﻠون ﻣﻘﺎس‬
thickness 5cm approved type, support by appropriate nails, the work must be ‫ﺳم ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة ﻣﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﺟﯾد وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل‬5 ‫اﻟﻘﻣرﯾﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬ pcs
1.7.4 carried out professionally and the price includes everything necessary to ‫ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس‬ 12.00
‫ﻋدد‬
implement the item, and the work must be done according to the specifications, .‫اﻟﻣﺷرف‬
drawings, and the directives of the supervising engineer.
Steel Doors (Provide sample to check): .(.‫ ) وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬: ‫أﺑواب ﺣدﯾد رص‬
Galvanized iron doors, shutter is made of steel tubes - rectangular section (1” × ‫ ﺗورﯾد و ﺗرﻛﯾب أﺑواب ﺣدﯾد رص ﻣﺟﻠﻔن ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟدرﻓﮫ ﻣن اﻟﺣدﯾد‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
2”) , Thickness 1.3 mm, Steel panels are placed together in excellent technical ‫ﻣﻠم ﯾرص ﺑﺻورة ﻓﻧﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة ﻣﻊ ﻋﻣل ﺷﻠﻣﺎن‬1.3 ‫ھﻧش ( ﺳﻣك‬2 × ‫ھﻧش‬1) ‫اﻟﻣراﺑﯾﻊ‬
form . Steel angle beam 2” to be welded along the perimeter of the entire door . 2 ‫ﺳم وﺳﻣك‬20 ‫واﻟﺣﻠﻖ ﻋرﯾض رص ﻻﯾﻘل ﻋن‬, ‫"ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط ﻓردة اﻟﺑﺎب ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬2 ‫دﺋري‬
Door frame (rectangular section panels )width is not less than 20 cm and ‫ﻣم ﻣﻊ ﻋﻣل ﺛﻼت ﻣﻔﺻﻼت وﯾﺷﻣل‬
m2
1.7.5 thickness 2 mm with three hinges. The item price Includes the anti-rust paint ‫ا ﻟدھﺎن اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺻداء ﺑﻌد اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﺟﻠﺦ اﻟﺟﯾد ﻻﺛﺎر اﻟﻠﺣﺎم ﻣﻊ ﻋﻣل وﺟﮭﯾن اﺧرﯾن ﻣن‬ 6.60
2‫م‬
after sanding and well abrasion, two coats of oil paint for door and locks. ‫اﻟدھﺎن اﻟزﯾﺗﻲ ﻟﻠﺑﺎب واﻟﻣﻐﺎﻟﻖ وﻋﻠﻰ ان ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺣﻠوق ﻗﺑل اﻋﻣﺎل اﻟﺗﻼﺑﯾس وﺗﺛﺑﯾث‬
Frames are installed before plastering, they have to be fixed to walls by three 16 ‫اﻟﺣﻠوق ﺑﺎﻟﺟدران ﺑﻌدد ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻣن ﻛل ﺟﺎﻧب ﻋﻠﻰ اﻻﻗل ﺑﺧواﺑﯾر ﻣن اﻟﺣدﯾد ﻗطر‬
points of each side at least using steel dowels 16 mm diameter and 20 cm long, .‫ﺳم ﺗوﺿﻊ داﺧل اﻟﺣﺟر وﺗﻠﺣم وﻓﻖ ﺗوﺟﯾﮭﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬20 ‫ﻣﻠم وطول‬
planted in wall and welded In accordance with the instructions of the supervisor
engineer.
Classroom blackboards: :‫ﺳﺑورات ﺳوداء ﻟﻠﻔﺻول اﻟدراﺳﯾﺔ‬
Supply and implement cement blackboards by paste and paint size (2.4*1.2m) ‫ﻣﺗر( ﻟون اﺳود‬1.2*2.4) ‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ ﺳﺑورات اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟون واﻟطﻼء ﻣﻘﺎس‬
chalky black color, with a wooden frame and chalk shelf, the work must be ‫طﺑﺎﺷﯾرﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺑرواز اﻟﺧﺷﺑﻲ وﺟﻠﺳﺎت اﻟطﺑﺎﺷﯾر وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ‬ pcs
1.7.6 carried out professionally and the price includes everything necessary to .‫ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 3.00
‫ﻋدد‬
implement the item, and the work must be done according to the specifications,
drawings, and the directives of the supervising engineer.
Rainwater drainage pipes : : ‫ﻣواﺳﯾر ﺗﺻرﯾف ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر‬
Surface length: Supply and installation of plastic pipes. Medium pressure for ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟطوﻟﻲ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾك ﺿﻐط ﻣﺗوﺳط ﻟﺗﺻرﯾف ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر ﻗطر‬ pcs
1.7.7 drainage of rainwater. 3 Inches and wall fastening (clip every 1.5 m) according ‫م( طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬1.5 ‫ ھﻧش واﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺎﻟﺟدران ﺑﺷﻛل ﺟﯾد )ﻛﻠﯾب ﻛل‬3 3.00
‫ﻋدد‬
to drawings and instructions of the supervisor. . ‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬

Total Amount of Door and Windows Works ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ أﻋﻣﺎل اﻷﺑواب و اﻟﻧواﻓذ‬
1.8 Electricity Works
Notes :
- All materials and accessories must be of the highest quality and conform to international standards.
- All electrical work items will include supply of materials, installation, testing and commission. Internal wiring for all
networks shall be concealed inside plastic conduits of PVC type, conforming to British specifications BS-4607 and
shall have electrical insulation resistance of more than 100 Mega ohm.
Independent conduits for each electric circuit shall be used with a diameter not less than 20 cm. Flexible metal
conduits shall be used to protect wires and movable cables, such as connections of devices and motors and at
the expansion joints of the building, if any. No visible wiring is accepted , The contractor will bear responsibly of
any mistakes in the installation and shall re-install them properly . The wiring for each network must be
independent of each other (Electrical lighting network, electrical sockets network, telephone network, computer
network, fire, television, etc.). They are not allowed to be mixed in conduits , partitions or boxes. A minimum
distance of 40 cm should be considered between the power network and the computer and telephone networks. -
The circular and squared assembly boxes used for the switches shall be made of good plastic, Fire resistant and
comply with the British specifications BS4662, VDE-3676 and shall have special covers to prevent penetration of
moisture and insects. Those boxes will be made by the same factory which manufactured the electrical pipes, All
sockets shall comply with (IEC 60889, 60309) specifications.
- The contractor must submit the drawings which illustrate all electrical installations , path of pipes , places of the
circuit breakers and electrical boards before starting any work for approval by the Engineer
Submitting the As built drawings and bear the cost to the item prices.
- The electrical circuits of 13A socket are the same of lighting, but that number of sockets does not exceed 6
sockets in the circuit and its wiring is (2.50) mm square. - Each socket of 20A or heater shall have an independent
circuit, wire (4 mm square), pipe, and circuit breakers. - When connecting wires to each other regular connections
are used like connecters.
- The executive plan of each area shall be attached to the boards of this area in a way that does not corrode or
affected by water.
- Samples must be submitted for all materials prior to installation. The Contractor shall bear all responsibility and
cost of supply before the sample is approved by the Consultant. The
Consultant shall be entitled to reject any quantities installed or supplied before approval.
- All wires in the distribution boards shall be numbered according to the circuits numbers with plastic numbers
designated for this purpose. These numbers will be pasted inside the switches and sockets.
-All wires and cables to be made of copper with a conductivity of at least
99%and manufactured according to the specifications of the International
Electricity Authority (IEC-28). Connectors and cables of motor and the like shall be flexible type to resist vibrations.
These cables and wires must be 1000/600 volts, with suitable sections and capacity. The standard colors of wires
and cables must be adhered. (red, yellow, blue) for power, black for neutral ,(green, green and yellow) for ground,
so that, there is no confusion between multiple wires. -Testing: Operation of all electric equipment, fittings,
insulated circuits, insulated cables, all main and subsidiary circuit breakers, earthing.
- Wiring through wall should be made vertically. It is strictly forbidden to break walls horizontally.
-Testing: All electric equipment , fittings, insulated circuits, insulated cables, all main and sub circuit breakers, and
earthing have to be operationalized - Work includes the installation of plastic pipes (PVC) of orange color for
ceilings and black for walls with diameters ¾” & 1”, which to be placed before wiring. Wiring to be manufactured
of copper 2.5 mm high quality, insulated by plastic material with the boxes size (7 cm × 7 cm) and junction points.
- Work includes all installations from the distribution board to the distribution boxes with wires 2.5 mm and 4 mm
- At the intersection of a water line or a sewage line with the path of an electrical cable, the power cable should be
above and not below the installation
- The item includes everything necessary
to carry out the work to the fullest according to the attached technical specifications and engineering drawings and
the instructions of the supervisor
Socket 13 A:
Supply and installation of a socket 13A with a switch, It shall be concealed
inside the wall with all requirements of black PVC conduits which will be bent in
1.8.1 the bending points using spiral spring, wires and boxes. Screws are used for
fixation. Item includes all connection to the distribution board according to
drawings and specifications , And the supervisor's instructions.
‫اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ـ‬:‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
.‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد واﻷدوات ﻣن أﺟود اﻷﻧواع وﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‬-
‫ ﺟﻣﯾﻊ ﺑﻧود اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗورﯾد اﻟﻣواد واﻟﺗرﻛﯾب واﻟﺗﺟرﺑﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل وان ﺗﻛون اﻟﺗﻣدﯾدات داﺧﻠﯾﺔ‬-
‫ وأن‬BS-4607 ‫ وﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬PVC ‫ﻣﺧﻔﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷﺑﻛﺎت داﺧل ﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣن ﻧوع‬
‫ ﯾﺟب اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣواﺳﯾر ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻟﻛل داﺋرة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬. ‫ ﻣﯾﺟﺎ أوم‬100 ‫ﺗﻛون ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌزل اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﺑﮭﺎ أﻛﺛر ﻣن‬
‫ﺳم وﺗﺳﺗﻌﻣل اﻟﻣواﺳﯾر اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ اﻟﻣرﻧﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﺳﻼك واﻟﻛواﺑل اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ او اﻟﻣﻌرﺿﺔ‬20 ‫ﺑﻘطر ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬
‫ وﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗﻣدﯾدات‬,.‫ﻟﻠﺗﺣرﯾك ﻣﺛل ﺗوﺻﯾﻼت اﻷﺟﮭزة واﻟﻣوﺗورات وﻋﻧد ﻓواﺻل اﻟﺗﻣدد ﻟﻠﻣﺑﻧﻰ إن وﺟدت‬
‫ ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﺗﻣدﯾدات ﻟﻛل‬. ‫اﻟظﺎھرة وأي ﺧطﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﻣدﯾدات ﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول إﻋﺎدة اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺳﻠﯾم‬
‫ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬- ‫ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻠﻔون‬- ‫ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺄﺧذ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬- ‫ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋن اﻷﺧرى ) ﺷﺑﻛﺔ اﻹﻧﺎرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ ﻛﻣﺎ ﯾﺟب‬, ‫ﺗﻠﻔزﯾون وﻏﯾرھﺎ ( وﻻ ﯾﺳﻣﺢ اﻟﺧﻠط ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣواﺳﯾر أو اﻟﻘﺳﺎﻣﺎت واﻟﻌﻠب‬، ‫ ﺣرﯾﻖ‬،‫ﻛﻣﺑﯾوﺗر‬، _
. ‫ﺳم ﺑﯾن ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء وﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر واﻟﺗﻠﻔون‬40 ‫ﻣراﻋﺎة وﺟود ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬
‫ ﺗﻛون ﻋﻠب اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟداﺋرﯾﺔ واﻟﻣرﺑﻌﺔ واﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣﻔﺎﺗﯾﺢ ﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك اﻟﺟﯾد واﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرﯾﻖ‬-
‫ ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون ﻟﮭﺎ أﻏطﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻣﻧﻊ ﺗﺳرب‬BS-4662 ، VDE-3676 ‫وﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬
‫اﻟرطوﺑﺔ واﻟﺣﺷرات ﻟﮭﺎ و ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻋﻠب اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣن ﻧﻔس اﻟﻣﺻﻧﻊ اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻟﻣواﺳﯾر اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻛﻣﺎ‬
(IEC 60889, 60309) ‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺂﺧذ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول ﺗﺳﻠﯾم رﺳوﻣﺎت ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺗﺑﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣﺳﺎر اﻟﻣواﺳﯾر وأﻣﺎﻛن اﻟﻘﺳﺎﻣﺎت‬-
‫وﻟوﺣﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻗﺑل اﻟﺑدء ﺑﺄي أﻋﻣﺎل ﻟﻼﻋﺗﻣﺎد ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﮭﻧدس‬
‫( وﺗﺣﻣﯾل ﺗﻛﻠﻔﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ‬As Builte Drawing) ‫وﻋﻣل رﺳوﻣﺎت ﻟﻣﺎ ھو ﻣﻧﻔذ ﺑﺣﺳب ﻣراﺣل ﺗﻧﻔﯾذ اﻷﻋﻣﺎل‬
. ‫أﺳﻌﺎر اﻟﺑﻧود‬
2.50 ) ‫ ﺑﻧﻔس طرﯾﻘﺔ اﻹﻧﺎرة ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗزﯾد ﻋدد اﻟﻣﺂﺧذ ﻋن ﺳﺗﺔ ﻣﺂﺧذ ﻓﻲ اﻟداﺋرة وأﺳﻼﻛﮭﺎ‬13A ‫دواﺋر اﻟﻣﺂﺧذ‬-
.‫( ﻣﻠم ﻣرﺑﻊ‬
‫ﻣﺎﺳورة وﻗﺎطﻊ‬،(‫ ﻣﻠم ﻣرﺑﻊ‬4 )‫ أو ﺳﺧﺎن داﺋرة ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﺳﻠك‬20A ‫ﻛل ﻣﺄﺧذ‬-
connecters ‫ﻋﻧد اﻻﺣﺗﯾﺎج إﻟﻰ ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك ﻣﻊ ﺑﻌﺿﮭﺎ ﺗﺳﺗﺧدم ﺗوﺻﯾﻼت ﻧظﺎﻣﯾﺔ ﻛﻧﻛﺗرات‬-
.‫ﯾﺗم إﻟﺻﺎق اﻟﻣﺧطط اﻟﺗﻧﻔﯾذي ﻟﻛل ﻣﻧطﻘﺔ داﺧل اﻟﻠوﺣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذه اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻻ ﺗﺗﺂﻛل وﻻ ﺗﺗﺄﺛر ﺑﺎﻟﻣﺎء‬-
‫ ﯾﺟب ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﺎت ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد ﻗﺑل اﻟﺗﻧﻔﯾذ واﻟﺗرﻛﯾب وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ وﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗورﯾد ﻗﺑل‬-
.‫اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻌﯾﻧﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻹﺳت ﺷﺎري وﯾﺣﻖ ﻟﻼﺳﺗﺷﺎري رﻓض أي ﻛﻣﯾﺎت ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذھﺎ أو ﺗورﯾدھﺎ ﻗﺑل اﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬
‫ﯾﺗم ﺗرﻗﯾم ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳﻼك ﻓﻲ ﻟوﺣﺎت اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﻔرﻋﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻷرﻗﺎم اﻟدواﺋر ﺑﺄرﻗﺎم ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮭذا‬-
.‫اﻟﻐرض وﯾﺗم ﻋﻣل ھذه اﻷرﻗﺎم داﺧل اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ و اﻟﻣﺂﺧذ‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ ﻣوﺻﻼت اﻷﺳﻼك واﻟﻛواﺑل ﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﻧﺣﺎس اﻟذي ﻻ ﺗﻘل ﻣوﺻﻠﯾﺗﮫ‬-
‫( وﺗﻛون ﻣوﺻﻼت‬IEC-28) ‫ وﻣﺻﻧﻊ طﺑﻘﺎ ﻟﻣواﺻﻔﺎت ھﯾﺋﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟدوﻟﯾﺔ‬%99 ‫ ( ﻋن‬Conductivity)
‫ و ﯾﺟب أن ﺗﻛون ھذه اﻟﻛﺎﺑﻼت‬. ‫وﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣﺣرﻛﺎت وﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ﻣن اﻟﻧوع اﻟﻣﺷﻌر اﻟﻣرن ﻟﺗﺣﻣل اﻻھﺗزازات‬
‫ ﻓوﻟت وﺑﻣﻘﺎطﻊ واﺳﺗطﺎﻋﺎت ﺗﯾﺎرﯾﮫ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬1000/600 ‫واﻷﺳﻼك ﻣن ﻓﺋﺔ‬
،‫ أزرق (ﻟﻠﻔﺎزات أﺳود ﻟﻠﺣﯾﺎدي )أﺧﺿر‬،‫ أﺻﻔر‬،‫وﯾﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻷﻟوان اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻟﻸﺳﻼك واﻟﻛﺎﺑﻼت )أﺣﻣر‬
‫أﺧﺿر وأﺻﻔر(ﻟﻸرﺿﻲ ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻧﺷﺄ اﻟﺗﺑﺎس ﺑﯾن اﻷﺳﻼك اﻟﻣﺗﻌددة‬
, ‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘواطﻊ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ واﻟﻔرﻋﯾﺔ‬, ‫ﻋﺎزﻟﯾﮫ اﻟﻛﺎﺑﻼت‬, ‫ﻋﺎزﻟﯾﮫ اﻟدواﺋر‬, ‫ﺗﺷﻐﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟﮭزة واﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت‬: ‫اﺧﺗﺑﺎر‬-
‫اﻟﺗﺄرﯾض‬
.‫ وﯾﻣﻧﻊ ﻣﻧﻌﺎ ﺑﺎﺗﺎ اﻟﺗﻛﺳﯾر ﻓﻲ اﻟﺟدران ﺑﺷﻛل أﻓﻘﻲ‬.. ‫ ﯾراﻋﻰ أن ﺗﻛون ھذه اﻟﺗﻣدﯾدات رأﺳﯾﮫ‬--
‫ ﯾﺟب ﺗﺷﻐﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﺟﮭﯾزات واﻟدواﺋر اﻟﻣﻌزوﻟﺔ واﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣﻌزوﻟﺔ وﺟﻣﯾﻊ‬:‫ اﻻﺧﺗﺑﺎر‬-
‫( ﺑﺎﻟﻠون اﻟﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ‬PVC) ‫ ﯾﺷﻣل اﻟﻌﻣل ﺗرﻛﯾب اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬- ‫ﻗواطﻊ اﻟداﺋرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ واﻟﻔرﻋﯾﺔ واﻟﺗﺄرﯾض‬
‫ ﯾﺻﻧﻊ اﻻﺳﻼك ﻣن‬.‫ واﻟﺗﻲ ﯾﺟب وﺿﻌﮭﺎ ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك‬، "1 &" ¾ ‫ﻟﻸﺳﻘف واﻷﺳود ﻟﻠﺟدران ﺑﺄﻗطﺎر‬
.‫ ﺳم( وﻧﻘﺎط اﻟوﺻل‬7 × ‫ ﺳم‬7) ‫ ﻣم ﺑﺟودة ﻋﺎﻟﯾﺔ وﻣﻌزوﻟﺔ ﺑﻣﺎدة ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣﻊ ﺣﺟم اﻟﺻﻧﺎدﯾﻖ‬2.5 ‫ﻧﺣﺎس‬
‫ ﻣم‬4 ‫ ﻣم و‬2.5 ‫ ﯾﺷﻣل اﻟﻌﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت ﻣن ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ إﻟﻰ ﺻﻧﺎدﯾﻖ اﻟﺗوزﯾﻊ ﺑﺄﺳﻼك‬-
‫ ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ أﻋﻠﻰ‬، ‫ ﻋﻧد ﺗﻘﺎطﻊ ﺧط اﻟﻣﯾﺎه أو ﺧط اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ ﻣﻊ ﻣﺳﺎر ﻛﺎﺑل ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬-
‫وﻟﯾس أﺳﻔل اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫ ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻌﻧﺻر ﻛل ﻣﺎ ھو ﺿروري ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ أﻛﻣل وﺟﮫ ﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ واﻟرﺳوﻣﺎت‬-
‫ ﯾﺟب أن‬، ‫ ﻋﻧد ﺗﻘﺎطﻊ ﺧط ﻣﯾﺎه أو ﺧط ﺻرف ﺻﺣﻲ ﻣﻊ ﻣﺳﺎر ﻛﺎﺑل ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬- ‫اﻟﮭﻧدﺳﯾﺔ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺷرف‬
.‫ﯾﻛون ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ أﻋﻠﻰ و ﻟﯾس ﺗﺣت اﻟﺗﺛﺑﯾت‬
: A 13 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣﺄﺧذ ﻛﮭرﺑﺎء ﻗوة‬
‫ ﯾرﻛب داﺧل اﻟﺣﺎﺋط‬،(‫ ﻣﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح )ﺳوﯾﺗش‬A 13 ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣﺄﺧذ ﻛﮭرﺑﺎء ﻗوة‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
_‫( وﺗﺛﻧﻰ _ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺛﻧﻲ‬PVC) ‫ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت ﻣن ﻣواﺳﯾر اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك اﻟﺳوداء‬
pcs
‫ واﻟﺗوﺻﯾل ﺣﺗﻰ ﻟوﺣﺔ‬،‫ وأﺳﻼك وﻋﻠب ﻣﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﺑر اﻟﻘﻼووظ‬،‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺳﺑرﻧﺞ‬ 6.00
‫ﻋدد‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﺗوزﯾﻊ‬
 Economical ceiling fans:
In number: Supply and installation of economical ceiling fans that operate on the
solar energy system, excellent type, with the switch and all supplies, and
1.8.2 connection to the electrical outlet, including plastic pipes for making electrical
installations and everything necessary according to the specifications,
standards, and instructions of the supervising engineer.
12 line electrical distribution board:
In number: Sub-distribution panel (single phase) Crabtree or its equivalent with
a cupboard installed inside the wall with 12 lines, according to the drawings,
1.8.3 specifications, and instructions of the supervising engineer.
Supply and installation of a regular lighting unit with a hemispherical
cover:
In numbers: Supply and installation of a regular lighting unit with a hemispherical
1.8.4 cover, including the switch and black plastic pipes (PVC). It is bent - in the
bending areas - using spring, which is placed before casting, the cans and their
covers, and fixed with screws and wires from the point to the distribution panel,
according to the drawings and specifications, and the instructions of the
Total Amount of Electricity Works
Total summation
: ‫ﻣراوح ﺳﻘف اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ اﻹﺳﺗﮭﻼك‬
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣراوح ﺳﻘف اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ ﻧوع‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ﻣﻣﺗﺎز ﻣﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح وﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت واﻟﺗوﺻﯾل ﺣﺗﻰ ﻣﺄﺧذ اﻟﻛﮭرﺑﺎء وﺗﺷﻣل اﻟﻣواﺳﯾر‬ pcs
‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻟﻌﻣل اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬ 6.00
‫ﻋدد‬
.‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫وات‬10 ‫وﺣدة اﺿﺎءة اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻛروي‬
‫ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗواﺑﻊ‬2D ‫وات‬10 ‫ وﺣدة اﺿﺎءة اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻛروي‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ واﻟﺗﻰ‬PVC "4/3 ‫اﻟﻼزﻣﮫ ﻟﯾﺻﺑﺢ اﻟﺑﻧد ﺟﺎھزا ﻟﻠﻌﻣل وﻣﻧﮭﺎ ) ﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﺳود‬ pcs
‫ﺗوﺿﻊ ﻗﺑل اﻟﺻب واﻟﻌﻠب وﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ وﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﻼووظ واﻻﺳﻼك ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ‬ 15.00
‫ﻋدد‬
. ‫وﺑﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬. ‫اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ‬
: ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إﺿﺎءة ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻧﺻف ﻛروي‬
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إ ﺿﺎءة ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻧﺻف ﻛروي وﺗﺷﻣل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
،‫( وﺗﺛﻧﻰ _ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺛﻧﻲ_ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺳﺑرﻧﺞ‬PVC) ‫واﻟﻣواﺳﯾر اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﻟﺳوداء‬ pcs
‫واﻟﺗﻰ ﺗوﺿﻊ ﻗﺑل اﻟﺻب واﻟﻌﻠب وأﻏطﯾﺗﮭﺎ وﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﻼووظ واﻻﺳﻼك ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ‬ 4.00
‫ﻋدد‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
.(‫اﻹﺟﻣﺎ ﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل ﺑﻧﺎء اﻟﻔﺻول )ﺷﺑﮫ اﻟداﺋﻣﺔ‬
 Restoration and rehabilitation of bialal bin Rabah School. ‫ﺗرﻣﯾم و إﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل ﻟﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬
2

Oil matte paint: : ‫دھﺎن زﯾﺗﻲ‬

Oil matte paint for walls consists of a primer coat and three coats of the required ‫ دھﺎن زﯾﺗﻲ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻟﻠﺣواﺋط واﻟﺟدران ﻣﻛون ﻣن وﺟﮫ أﺳﺎس‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ واﻟﺻﻧﻔرة ﺛﻼث طﺑﻘﺎت و اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ m2
2.1 color painted above 3 coats of putty and sanding and according to the drawings 590.00
and specifications, and the instructions of the supervisor ،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﺗﻠﺑﯾس ﻓﻲ ﺣواف اﻟﻧواﻓد و ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺟدران‬ 2‫م‬
.‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
Emulsion painting for ceilings: : ‫دھﺎن أﻣﻠﺷن ﻟﻠﺳﻘوف‬
Water emulsion paint for ceilings consists of base layer and three coats of the ‫ دھﺎن أﻣﻠﺷن )ﻣﺎﺋﻲ( ﻟﻠﺳﻘوف ﻣﻛون ﻣن وﺟﮫ أﺳﺎس وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
m2
2.2 required color , three layers of putty and sanding to be done before painting and ،‫اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ واﻟﺻﻧﻔرة ﺛﻼث طﺑﻘﺎت ﺑﻌد اﻟﺗﻧﺿﯾف واﻟﻘﺷط وﺗرﻣﯾم اﻟﺗﻠﯾﯾس اﻟﺳﺎﺑﻖ‬ 380.00
2‫م‬
according to the drawings and specifications, and the instructions of the .‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
supervisor.
Water- Resistant Plastic Paint: : ‫دھﺎن ﻣﺎﺋﻲ ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻣﺎء‬
Water emulsion paint for exterior walls consists of base layer and three coats of ‫دھﺎن ﻣﺳﺗﺣﻠب ﻣﺎﺋﻲ ﻟﻠﺟدران اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﯾﺗﻛون ﻣن طﺑﻘﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ وﺛﻼث طﺑﻘﺎت ﻣن اﻟﻠون‬
‫ اﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﺟﮭﯾز اﻷﺳطﺢ ﻣن اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﻣﻌﺟﻧﺔ و‬،‫اﻟﻣطﻠوب‬ m2
2.3 the required color , the price includes all the work necessary to prepare the 130.00
surfaces of sanding and kneading and all that is necessary. according to the ‫ ﺣﺳب‬.‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺗﻠﯾﯾس ﺑﺎﻻﺳﻣﻧت ﻗﺑل اﻟدھﺎن و اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬ 2‫م‬
drawings and specifications, and the instructions of the supervisor. . ‫اﻟﻣﺧططﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺷرف‬
Aluminum windows: : ‫ﻧواﻓذ اﻟوﻣﻧﯾوم‬
Bronze aluminum windows , excellent quality are installed. Frame section be at ‫ ﺗورﯾد و ﺗرﻛﯾب ﻧواﻓذ اﻟوﻣﻧﯾوم و درﻓﺎت ﻟﻠﻧواﻓذ اﻟﻣﻔﻘودة ﺑروﻧزي ﻧوﻋﯾﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
least 4 x 8 cm , thickness shall not be less than 1.2 mm. Special rubber shall be ‫ ﺳم وﺳﻣك اﻷﻟﻣﻧﯾوم ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬8×4‫ﻣﻣﺗﺎزة وﯾﻛون اﻟﺣﻠﻖ ﻗطﺎع اﻟﻣوﻧﯾوم ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬
used for sealing and preventing leakage of air or water. All fittings like hinges ‫ﻣم وﯾﺳﺗﺧدم ﻣطﺎط ﺧﺎص ﻹﺣﻛﺎم اﻟﻐﻠﻖ وﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻟﮭواء او اﻟﻣﺎء وﺟﻣﯾﻊ‬1.2
and locks be original types. Knobs are laxis, glass 6mm white or opaque ‫اﻟﺧردوات ﻣن ﻣﻔﺻﻼت وﻣﻐﺎﻟﻖ ﺗﻛون اﺻﻠﯾﺔ اﻟﻧوع وﻣﻘﺎﺑض ﻻﻛﺳﯾس وزﺟﺎج أﺑﯾض‬ m2
2.4 24.00
(according to locations specified in drawings) openable-shutters are provided (‫ ﻣم ﻣﻊ وزﺟﺎج ﻣﺛﻠﺞ او ﻣﺷﺟر ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠرؤﯾﺔ )ﻓﻲ اﻟﻣواﺿﻊ اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟرﺳوﻣﺎت‬6 ‫ﺑﺳﻣك‬ 2‫م‬
with insect-resistant nets. All sides of frames are fixed with at least two rivets, ‫وﻋﻣل ﺷﺑك اﻟﻧﺎﻣس اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺣﺷرات ﻟﻠدرﻓﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺗﺢ وﺗﺛﺑﯾت اﻟﺣﻠوق ﻣن ﺟﻣﯾﻊ‬
with all fittings, according Specifications, and instructions of the supervisor ‫ ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ‬،‫ وﺗﺛﺑﯾت اﻟزﺟﺎج ﺑﺎﻟرﺑﻼت اﻟﺧﺎﺻﺔ‬،‫اﻟﺟواﻧب اﺛﻧﯾن ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗل‬
engineer (Samples needed to be provided). ‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس‬،‫)اﻟﻘﯾﺎس ﻣن اﻷﺑﻌﺎد اﻟداﺧﻠﯾﺔ( طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﺧردوات‬
.(.‫ ) وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬.‫اﻟﻣﺷرف‬
Sanding and re-painting of the protective grille. :‫ﺻﻧﻔرة و إﻋﺎدة دھﺎن ﺷﺑك ﺣﻣﺎﯾﺔ‬
Per square meter: - Sanding and repainting the protective nets using abrasives ‫ ﺻﻧﻔرة و إﻋﺎدة دھﺎن ﻟﺷﺑﺎك اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﻠﺦ و اﻟﺑرﺷﺎت و اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل طﻼء‬-:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
and sprays. The work includes painting two sides with a base primer and three ‫وﺟﮭﯾن ﺑراﯾﻣر أﺳﺎس وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﺻﻧﻔرة وﺟﻠﺦ اﻟزواﺋد واﻟﺗﻧﻌﯾم وﻛل‬ m2
2.5 sides in the required color, sanding, grinding the excess, smoothing, and .‫ﻣﺎ ﯾﻠزم وﺑﺣﺳب ﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 24.00
2‫م‬
everything necessary, according to the directives of the supervising engineer..

Gypsum Qamrya: :‫اﻟﻘﻣرﯾﺎت‬

supply and install Gypsum Qamrya studded with colored glass size (1*0.70m) ‫ﻣﺗر( وﺳﻣﺎﻛﺔ‬0.70*1) ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻗﻣرﯾﺎت ﻣن اﻟﺟص ﻣﻊ اﻟزﺟﺎج اﻟﻣﻠون ﻣﻘﺎس‬
thickness 5cm approved type, support by appropriate nails, the work must be ‫ﺳم ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة ﻣﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﺟﯾد وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل‬5 ‫اﻟﻘﻣرﯾﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬ pcs
2.6 carried out professionally and the price includes everything necessary to ‫ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس‬ 28.00
‫ﻋدد‬
implement the item, and the work must be done according to the specifications, .‫اﻟﻣﺷرف‬
drawings, and the directives of the supervising engineer.
 Wooden strips sec.(1”*4”)-Meranti wood :
Supply and installation of wooden strips for walls, red meranti wood, width not
less than 10 cm and a thickness of not less than 2.5 cm, finely polished and
painted 3 facets and fixed with screws every 0.50 m and a depth of not less than
2.7 3 cm on walls and be free of defects and cracks. They shall be fixed at 70cm
from floor level, the other strips are fixed at lintels level of classrooms,
administration, store, library and laboratory and according to the drawings,
specifications and instructions of supervisor engineer.
Steel Doors(Sample needed to be check):
Galvanized iron doors, shutter is made of steel tubes - rectangular section (1” ×
2”) , Thickness 1.3 mm, Steel panels are placed together in excellent technical
form . Steel angle beam 2” to be welded along the perimeter of the entire door .
Door frame (rectangular section panels )width is not less than 20 cm and
2.8 thickness 2 mm with three hinges. The item price Includes the anti-rust paint
after sanding and well abrasion, two coats of oil paint for door and locks.
Frames are installed before plastering, they have to be fixed to walls by three
points of each side at least using steel dowels 16 mm diameter and 20 cm long,
planted in wall and welded In accordance with the instructions of the supervisor
engineer.
Supply and installation of a single fluorescent lighting unit, 120 cm, 40
watts:
In number: Supply and installation of a single fluorescent lighting unit, 120 cm 40
2.9 It comes with the key and includes plastic pipes (PVC) which are placed
Before molding, cans and their lids are secured with screws and wires
From the point to the distribution board according to the specification and
standards and with the instructions of the site engineer.
: ‫ ﺧﺷب ﻣﯾراﻧﺗﻲ‬،‫(ھﻧش‬4×1) ‫ﺷراﺋر ﺧﺷﺑﯾﺔ ﻗطﺎع‬
‫ ﻋرض ﻻﯾﻘل‬،‫ ﻣﯾراﻧﺗﻲ أﺣﻣر‬،‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺷراﺋر ﺧﺷﺑﯾﺔ ﻟﻠﺟدران‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟطوﻟﻲ‬
‫ أوﺟﮭﮫ وﺗﺛﺑت‬3 ‫ ﺳم ﻣﻧﻌﻣﺔ وﻣﺻﻧﻔرة وﻣدھﻧﺔ ﺑﺎﻟورﻧﯾش‬2.5 ‫ ﺳم وﺑﺳﻣك ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬10‫ﻋن‬
‫ ﺳم ﻓﻲ اﻟﺟدران وﺗﻛون ﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻌﯾوب‬3 ‫م وﺑﻌﻣﻖ ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬0.50 ‫ﺑﺎﻟﺑراﻏﻲ ﻛل‬ ml
‫ وﻋﻧدﻣﺳﺗوى اﻷﻋﺗﺎب ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺻول‬،‫ ﺳم ﻣن أﻷرﺿﯾﺎت‬70 ‫واﻟﺷروخ و ﺗﺛﺑت ﺑﺎرﺗﻔﺎع‬ 204.00
‫مط‬
‫ وﺷراﺋر ﻋﻠوﯾﺔ ﻟﻠﻣﻌﻣل ﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬,‫واﻻدارة واﻟﻣﺧزن واﻟﻣﻛﺗﺑﺔ‬
. ‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
.(.‫ ) وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬: ‫أﺑواب ﺣدﯾد رص‬
‫ ﺗورﯾد و ﺗرﻛﯾب أﺑواب ﺣدﯾد رص ﻣﺟﻠﻔن ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟدرﻓﮫ ﻣن اﻟﺣدﯾد‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ﻣﻠم ﯾرص ﺑﺻورة ﻓﻧﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة ﻣﻊ ﻋﻣل ﺷﻠﻣﺎن‬1.3 ‫ھﻧش ( ﺳﻣك‬2 × ‫ھﻧش‬1) ‫اﻟﻣراﺑﯾﻊ‬
2 ‫ﺳم وﺳﻣك‬20 ‫واﻟﺣﻠﻖ ﻋرﯾض رص ﻻﯾﻘل ﻋن‬, ‫"ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط ﻓردة اﻟﺑﺎب ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬2 ‫دﺋري‬
‫ﻣم ﻣﻊ ﻋﻣل ﺛﻼت ﻣﻔﺻﻼت وﯾﺷﻣل‬
‫ا ﻟدھﺎن اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺻداء ﺑﻌد اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﺟﻠﺦ اﻟﺟﯾد ﻻﺛﺎر اﻟﻠﺣﺎم ﻣﻊ ﻋﻣل وﺟﮭﯾن اﺧرﯾن ﻣن‬ m2
22.00
‫اﻟدھﺎن اﻟزﯾﺗﻲ ﻟﻠﺑﺎب واﻟﻣﻐﺎﻟﻖ وﻋﻠﻰ ان ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺣﻠوق ﻗﺑل اﻋﻣﺎل اﻟﺗﻼﺑﯾس وﺗﺛﺑﯾث‬ 2‫م‬
16 ‫اﻟﺣﻠوق ﺑﺎﻟﺟدران ﺑﻌدد ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻣن ﻛل ﺟﺎﻧب ﻋﻠﻰ اﻻﻗل ﺑﺧواﺑﯾر ﻣن اﻟﺣدﯾد ﻗطر‬
.‫ﺳم ﺗوﺿﻊ داﺧل اﻟﺣﺟر وﺗﻠﺣم وﻓﻖ ﺗوﺟﯾﮭﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬20 ‫ﻣﻠم وطول‬
: ‫ وات‬40 ‫ﺳم‬120 ‫ﺗورٌ د وﺗرﻛٌب وﺣدة اﻧﺎرة ﻓﻠورﺳﻧت ﻣﻔرد‬
40 ‫ﺳم‬120 ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة اﻧﺎرة ﻓﻠورﺳﻧت ﻣﻔرد‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ ( واﻟﺗﻲ ﺗوﺿﻊ‬PVC) ‫وات ﻣﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح وﺗﺷﻣل اﻟﻣواﺳﯾر اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬
pcs
‫ﻗﺑل اﻟﺻب واﻟﻌﻠب واﻏطﯾﺗﮭﺎ وﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﻠووظ واﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ 16.00
‫ﻋدد‬
.‫ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟﻣﻘﺎﯾﯾس وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
 Supply and installation of a regular outdoor lighting unit with a semi-oval
cover:
In numbers: Supply and installation of a regular external lighting unit with a semi-
‫ واﻟﺗﻰ ﺗوﺿﻊ ﻗﺑل اﻟﺻب واﻟﻌﻠب وأﻏطﯾﺗﮭﺎ وﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﻼووظ واﻻﺳﻼك‬،‫اﻻﺳﺑرﻧﺞ‬
2.10 oval cover, including the switch and black plastic pipes (PVC). It is bent - in the
bending areas - using spring, which is placed before pouring. The cans and their
covers are fixed with screws and wires from the point to the distribution panel,
according to the drawings, specifications, and with the instruction of site
engineer.
Ceiling fans:
In number: Supply and installation of fans fixed to the ceilings, excellent type,
automatic, two systems solar energy and electricity systems, with the switch and
all supplies, and connection to the electrical outlet, including plastic pipes, which
2.11 are placed before pouring, cans and their covers, and fixed with screws and
wires from the point to the distribution panel. The sample is approved by the
project management, and the price includes everything. What is necessary to
complete the work according to the specifications and instructions of the
supervising engineer..
12 line electrical distribution board:
In number: Sub-distribution panel (single phase) Crabtree or its equivalent with
2.12 a cupboard installed inside the wall with 12 lines, according to the drawings,
specifications, and instructions of the supervising engineer.
: ‫"ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إﺿﺎءة ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻧﺻف ﺑﯾﺿﺎوي‬
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إ ﺿﺎءة ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻧﺻف ﺑﯾﺿﺎوي وﺗﺷﻣل‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫( وﺗﺛﻧﻰ _ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺛﻧﻲ_ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬PVC) ‫اﻟﻣﻔﺗﺎح واﻟﻣواﺳﯾر اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﻟﺳوداء‬
pcs
9.00
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﻋدد‬
: ‫ﻣراوح ﺳﻘف‬
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣراوح ﺗﺛﺑت ﺑﺎﻟﺳﻘوف ﻧوع ﻣﻣﺗﺎز اﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﻧظﺎﻣﯾن طﺎﻗﺔ ﺷﻣﺳﯾﺔ‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫وﻛﮭرﺑﺎء ﻣﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح وﺟﻣٌﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت واﻟﺗوﺻٌﯾل ﺣﺗﻰ ﻣﺄﺧذ اﻟﻛﮭرﺑﺎء وﺗﺷﻣل اﻟﻣواﺳﯾر‬
‫واﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺗوﺿﻊ ﻗﺑل اﻟﺻب واﻟﻌﻠب واﻏطٌﯾﺗﮭﺎ وﺗﺛﺑٌﯾﺗﮭﺎ واﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﺎﻟووظ‬
pcs
‫واﻟﺗﺳﻠﯾك ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ وﯾﺗم اﻋﺗﻣﺎد اﻟﻌﯾﻧﮫ ﻣن ﻗﺑل ادارة اﻟﻣﺷروع واﻟﺛﻣن‬ 8.00
‫ﻋدد‬
.‫◌ٌ ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ٌﯾﻠزم ﻻﻧﮭﺎء اﻟﻌﻣل ﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾٌﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫ ﺧط‬12 ‫ﻟوﺣﺔ ﺗوزﯾﻊ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻟوﺣﺔ ﺗوزﯾﻊ ﻓرﻋﯾﺔ )طور اﺣﺎدي( ﻛراﺑﺗري أو ﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ ﺑدوﻻب‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
pcs
‫ طﺑﻘﺎ ً ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻼزﻣﺔ وﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﺑﺣﺳب‬،‫ ﺧط‬12 ‫ﺗرﻛب داﺧل اﻟﺣﺎﺋط‬ 1.00
‫ﻋدد‬
.‫اﻟرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬

Socket 13 A: : A 13 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣﺄﺧذ ﻛﮭرﺑﺎء ﻗوة‬

Supply and installation of a socket 13A with a switch, It shall be concealed
inside the wall with all requirements of black PVC conduits which will be bent in
2.13 the bending points using spiral spring, wires and boxes. Screws are used for
fixation. Item includes all connection to the distribution board according to
drawings and specifications , And the supervisor's instructions.
‫ ﯾرﻛب داﺧل اﻟﺣﺎﺋط‬،(‫ ﻣﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح )ﺳوﯾﺗش‬A 13 ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣﺄﺧذ ﻛﮭرﺑﺎء ﻗوة‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
_‫( وﺗﺛﻧﻰ _ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺛﻧﻲ‬PVC) ‫ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت ﻣن ﻣواﺳﯾر اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك اﻟﺳوداء‬
pcs
‫ واﻟﺗوﺻﯾل ﺣﺗﻰ ﻟوﺣﺔ‬،‫ وأﺳﻼك وﻋﻠب ﻣﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﺑر اﻟﻘﻼووظ‬،‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺳﺑرﻧﺞ‬ 15.00
‫ﻋدد‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﺗوزﯾﻊ‬

Rehabilitation basalt stone: :‫ﺗرﻣﯾم ﺣﺟر ﺑﺎزﻟت‬

Restoration and rebuilding of the eastern wall of the school. The work includes ‫ﺗرﻣﯾم و إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء ﻟﺟدار اﻟﺷرﻗﻲ ﻟﻠﻣدرﺳﺔ و اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﻗﻠﻊ اﻟﺣﺟر و ﺗرﻛﯾب ﺣﺟر ﺟدﯾد‬ m2
2.14 quarrying stone, installing new stone, and everything necessary to complete the .‫و ﻛل وﻣﺎ ﯾﻠزم ﻻﻧﮭﺎء اﻟﺑﻧد ﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 22.70
2‫م‬
item according to the instructions of the supervising engineer.

Repair and Repaint balustrades ‫إﻋﺎدة ﺗرﻣﯾم ودھﺎن اﻟدرﺑزﯾﻧﺎت‬

Per square meter: Repair and repaint the balustrades in the desired color, after ‫ ﺑﻌد ﺗﻘﺷﯾر‬،‫ ﻋﻣل ﺻﻧﻔرة وﺻﯾﺎﻧﺔ وإﻋﺎدة دھﺎن اﻟدرﺑزﯾﻧﺎت ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
..‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ ﺛم ﻋﻣل وﺟﮭﯾن‬،‫ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ واﻟﺻﻧﻔرة‬،‫اﻟدھﺎن اﻟﻘدﯾم‬ ml
2.15 peeling off the old paint, using kneading and sanding, then making two sides, 10.00
according to the instructions of the supervising engineer. ‫مط‬

Rehabilitation of classroom roof: :‫ﺗرﻣﯾم ﺳﻘف اﻟﻔﺻل اﻟﺣﺎﻟﻲ‬

Restoring the roof hatch in the classroom and the work includes cleaning and
scraping the damaged layer, cleaning the iron, adding iron where possible, and
2.16
making woodwork, and pouring with concrete with additions (grout) and
concrete adhesives (SPR) and everything necessary to finish the item according
to the structural engineer.
‫ﺗرﻣﯾم ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف ﻓﻲ اﻟﻔﺻل و اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﺗﻧظﯾف و ﻛﺷط اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣن اﻟﺣدﯾد‬
‫ واﻟﺧرﺳﺎة وإﺿﺎﻓﺔ ﺣدﯾد ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﻣطﻠوﺑﺔ و ﻋﻣل ﺗﺧﺷﺑﯾﺔ و ﯾﺗم اﻟﺻب ﺑﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﻊ‬.lum
1.00
‫ ﻋﻣل إﺿﺎﻓﺎت )ﺟراوت( و ﻣواد ﻻﺻﻘﺔ ﻟﻠﺧرﺳﺎﻧﺔ و ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزﻣﻼﻧﮭﺎء اﻟﺑﻧد ﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬.Sum
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
 Moving the school’s main gate: Moving the school’s main gate from its main
location to a location determined by the supervising engineer. The work includes
opening the Yard wall for the gate and making concrete columns, along with
maintaining and inspecting the school’s iron gate with dimensions of 2.8m x
2.2m, by doing the following: -
- Replacing rusted parts of the gates and others in the door body, and plumbing
2.17 the other parts by repairing or replacing them.
- Replacing damaged shutters and hinges with others, making three hinges on
each side and what is needed, and supplying two large original locks.
- Adjusting the weight and other necessary maintenance work to ensure that the
gate is restarted as required. The contractor must visit the site before submitting
the price offer.
The item includes everything necessary according to generally accepted work
Remove the concrete water tank in the middle of the square:
Remove of the concrete water tank in the middle of the School yard, leveling it
2.18 with the natural land, covering it with suitable soil, and transporting the waste to
the appropriate location determined and according to the instructions of the
supervising engineer.
Building the school wall:
Building the school wall where the school’s current gate is located: Building the
2.19 school wall where the current main gate to the school’s gate is located. The
work includes all the necessary additions, building stone, building a block, and
finishing the item according to the instructions of the site’s supervising engineer.
Classroom blackboards:
Supply and implement cement blackboards by paste and paint size (2.4*1.2m)
chalky black color, with a wooden frame and chalk shelf, the work must be
2.20 carried out professionally and the price includes everything necessary to
implement the item, and the work must be done according to the specifications,
drawings, and the directives of the supervising engineer.
‫ ﻧﻘل ﺑواﺑﺔ اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻣن ﻣوﻗﻌﮭﺎ اﻟرﺋﯾﺳﻲ اﻟﻰ‬:‫ﻧﻘل ﺑواﺑﺔ اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬
‫ﻣوﻗﻊ ﯾﺣددھﺎ ﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف ﯾﺷﻣل اﻟﻌﻣل ﻓﺗﺢ ﻓﻲ اﻟﺳور ﻟﻠﺑواﺑﺔ و ﻋﻣل أﻋﻣدة ﺧرﺳﺎﻧﯾﺔ‬
-: ‫م وذﻟك ﺑﻌﻣل اﻵﺗﻲ‬2.2 × ‫ م‬2.8 ‫ﻣﻊ ﺻﯾﺎﻧﺔ وﻣﻔﺎﻗدة اﻟﺑواﺑﺔ اﻟﺣدﯾد ﻟﻠﻣدرﺳﺔ ﺑﺎﻷﺑﻌﺎد‬
‫ ﻗطﻊ اﻟﺣدﯾد اﻟﺗﺎﻟف واﺳﺗﺑدال اﻟﻘطﻊ اﻟﻣﺧﻠوﻋﺔ ﻣن ﻣراﺑﯾﻊ وﻏﯾرھﺎ ﻓﻲ ﺟﺳم اﻟﺑﺎب وﺳﻣﻛرة‬-
. ‫اﻷﺟزاء اﻻﺧرى ﺑﺈﺻﻼﺣﮭﺎ أو إﺳﺗﺑداﻟﮭﺎ‬
‫ اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﻐﺎﻟﻖ واﻟﻣﻔﺻﻼت اﻟﺗﺎﻟﻔﮫ ﺑﺄﺧري وﻋﻣل ﺛﻼث ﻣﻔﺻﻼت ﻓﻲ ﻛل ﺟﺎﻧب وﻣﺎ‬- .lum
‫ ﯾﻠزﻣﮭﻣﺎ وﺗورﯾد ﻗﻔﻠﯾن ﻛﺑﯾرﯾن أﺻﻠﻲ‬.Sum 1.00
‫ﺿﺑط اﻟوزﻧﯾﺔ وﻏﯾر ذﻟك ﻣن اﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻼزﻣﮫ ﻟﺿﻣﺎن اﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑواﺑﺔ ﺑﺎﻟﺷﻛل‬-
‫ وﻋﻠﻲ اﻟﻣﻘﺎول زﯾﺎرة اﻟﻣوﻗﻊ ﻗﺑل ﺗﻘدﯾم ﻋرض اﻟﺳﻌر‬، ‫اﻟﻣطﻠوب‬
‫ﯾﺷﻣل اﻟﺑﻧد ﻛل ﻣﺎﯾﻠزم ﺑﺣﺳب اﺻول اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺗﻌﺎرف ﻋﻠﯾﮭﺎ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫ھدم ﺧزان اﻟﻣﺎء اﻟﺧرﺳﺎﻧﻲ ﻓﻲ وﺳط اﻟﺳﺎﺣﺔ‬
‫أﻋﻣﺎل ھدم ﺧزان اﻟﻣﺎء اﻟﺧرﺳﺎﻧﻲ ﻓﻲ وﺳط اﻟﺳﺎﺣﺔ ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟﺗﺳوﯾﺔ ﻣﻊ اﻷرض اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ‬
‫ وﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺗرﺑﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﻧﻘل اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت إﻟﻰ اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻣﻧﺎﺳب وﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس‬.lum 1.00
.‫ اﻟﻣﺷرف‬.Sum
:‫ﺑﻨﺎء ﺳﻮر اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬
‫ ﺑﻨﺎء ﺳﻮر اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﺣ ﺚ ﻣﻮﻗﻊ‬: ‫ﺑﻨﺎء ﺳﻮر اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﺣ ﺚ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺒﻮا ﺔ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ‬
ml
‫اﻟﺒﻮا ﺔ اﻟﺮﺋ ﺴ ﺔ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ﻟﺴﻮر اﻟﻤﺪرﺳﺔ و اﻟﻌﻤﻞ ﺸﻤﻞ ﻞ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻣﻦ ﺻ ﺔ ﻧﻀﺎﻓﺔ و ﺑﻨﺎء‬ 3.50
.‫ﺣﺠﺮ و ﺑﻨﺎء ﻠﻮك و اﻧﻬﺎء اﻟﺒﻨﺪ ﺑﺘﻌﻠ ﻤﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ‬ ‫مط‬
:‫ﺳﺑورات ﺳوداء ﻟﻠﻔﺻول اﻟدراﺳﯾﺔ‬
‫ﻣﺗر( ﻟون اﺳود‬1.2*2.4) ‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ ﺳﺑورات اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟون واﻟطﻼء ﻣﻘﺎس‬
‫طﺑﺎﺷﯾرﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺑرواز اﻟﺧﺷﺑﻲ وﺟﻠﺳﺎت اﻟطﺑﺎﺷﯾر وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ‬
pcs
.‫ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 6.00
‫ﻋدد‬
 Skirting Tiles :
Supply and apply Ceramic skirts (10cm*40cm*2cm), beveled from one of the
edges (industrial rinse) for the classess, and where necessary according to the
drawings shown and with the approval of the provided samples before delivery
and the price includes:
2.21 - Scrapping behind the insoles in walls or concrete and cleaning.
- Cement mortar with mixing ratios (1:3), in order to install and paste the insole.
- Wet with white cement mortar and fill joints well.
- The final treatment of the final surface and heavy spraying with water and the
price includes all the work of cleaning and finishing and delivery of work to the
fullest according to specifications and drawings and the instructions of the
supervisor
Mosaic engineer.
tiles 25 x 25 cm, with marble fractions, automatic in sqare meter:
Supply and installation of Mosaic tile 25 x 25 cm, 2.5 cm thickness, mixed with
marble fractions. Half thickness to be made of white and uniform color. The
item includes a bedding of sand or fine aggregate. Mosaic tiles are installed on
2.22
a concrete mortar of 1: 3. , Joints between tiles to be grouted using White
cement and tile surface is mechanically polished and smoothed according to
drawings and specifications, instructions of the supervisor engineer.
Mosaico tiles, 30 x 1.2 m, with broken marble, automatic (for stairs) in
numbers:
Mosaico tiles, 30 x 1, 3m and 3 thick, with automatic marble breakage, with
white cement, uniform colour, including a bed of holsun or sand (gneiss)
2.23 underneath, and placed on cement mortar in a ratio of 1:3 with the joints
impregnated with white cement, and scouring, smoothing and mechanical
polishing on site. After installation. According to the drawings, specifications,
and instructions of the supervising engineer
Supply and install main gate according to drawings. The price includes:
1- Graded hardcore iron gate of …3.00…..x…2.50….m, according to the
drawings
2- Light reinforced concrete layer 20cm, below the door swing, with 5 Ø 8mm/m
in both directions, incl.20 cm hardcore layer.
2.24 3- Excavation for column footing 100 x 100 x 90cm.
4- Plain concrete layer of 10 cm for foundation.
5- Reinforced concrete for foundation 80 x 80 x 40cm, with 8 Ø 14.
6- 2 columns 40 x 40 x 340cm, reinforcement 8Ø 14 and 5 Ø 8 ea m, incl. cap-
tie-beam,reinforced with 3 Ø 10. All plastered and painted with 3 coats of water
resistant emulsion paint.
Total summation
:‫أﻋﻣﺎل اﻟوزرات اﻟﺳﯾراﻣﯾك‬
‫(ﺳم ﻣﺷطوﻓﺔ ﻣن اﺣد‬2*40*10) ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟطوﻟﻲ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وزرات ﺳﯾراﻣﯾك ﻣﻘﺎس‬
‫ وذﻟك ﻟﻠﻔﺻول وﺣﯾﺛﻣﺎ ﯾﻠزم ﺑﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﺑﯾﻧﮫ اﻟرﺳوﻣﺎت ﻣﻊ‬،(‫اﻟﺣروف )ﺷطﻔﺔ ﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‬
:‫إﻋﺗﻣﺎد اﻟﻌﯾﻧﺎت ﻗﺑل اﻟﺗورﯾد واﻟﺛﻣن ﯾﺷﻣل‬
.‫ اﻟﺗﺧﺷﯾن اﻟﻸزم ﺧﻠف اﻟﻧﻌﻼت ﻓﻲ اﻟﺟدران أو اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ واﻟﺗﻧظﯾف‬-
.‫وذﻟك ﻟﺗرﻛﯾب وﻟﺻﻖ اﻟﻧﻌﻼت‬، (3:1) ‫ ﻋﻣل ﻣوﻧﺔ أﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳب ﺧﻠط‬- ml
65.00
.ً ‫ اﻟﺗروﯾب ﺑﻣوﻧﺔ اﻷﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض وﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻔواﺻل ﺟﯾدا‬- ‫مط‬
‫ اﻟرش ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻛﻣﺎ ﯾﺷﻣل اﻟﺛﻣن ﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺗﺷطﯾب وﺗﺳﻠﯾم اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻛﻣل‬-
.‫وﺟﮫ ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
(‫ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ)ﻟﻠﻔﺻول و اﻟﻣﻣر ﯾﺗﺿﻣن اﻟراﻣب‬،‫ ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم‬،‫ ﺳم‬25×25 ‫ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو‬
: ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ وﯾﻛون ﻧﺻف‬،‫ ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ‬،‫ ﺳم‬2.5 ‫ وﺳﻣك‬،‫ ﺳم‬25×25 ‫ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو‬
(‫وﯾﺷﻣل ﻓرﺷﺔ ﻣن اﻟﮭﻠﺳن أو اﻟرﻣل )اﻟﻧﯾس‬, ‫ وﻣوﺣد اﻟﻠون‬،‫اﻟﺳﻣﺎﻛﺔ ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬ m2
6.00
،‫ ﻣﻊ ﺗﺷرﯾب اﻟﻔواﺻل ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬3 : 1 ‫ وﯾوﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣوﻧﺔ إﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬،‫ﺗﺣﺗﮫ‬ 2‫م‬
،‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬.‫واﻟﺟﻠﻲ واﻟﺗﻧﻌﯾم واﻟﺗﻠﻣﯾﻊ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ ﺑﻌد اﻟﺗرﻛﯾب‬
.‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ)ﻟدرج اﻟﺳﻠم( ﺑﺎﻟﻌدد‬،‫ ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم‬،‫ م‬1.2×.30 ‫ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو‬
،‫ ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬،‫ ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ‬،‫ ﺳم‬3 ‫ وﺳﻣك‬،‫ م‬1×.30 ‫ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو‬
‫ وﯾوﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣوﻧﺔ إﺳﻣﻧﺗﯾﺔ‬،‫وﯾﺷﻣل ﻓرﺷﺔ ﻣن اﻟﮭﻠﺳن أو اﻟرﻣل )اﻟﻧﯾس( ﺗﺣﺗﮫ‬, ‫وﻣوﺣد اﻟﻠون‬
‫ واﻟﺟﻠﻲ واﻟﺗﻧﻌﯾم واﻟﺗﻠﻣﯾﻊ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ‬،‫ ﻣﻊ ﺗﺷرﯾب اﻟﻔواﺻل ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬3 : 1 ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ pcs
12.00
‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬.‫ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ ﺑﻌد اﻟﺗرﻛﯾب‬ ‫ﻋدد‬
-:‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺑواﺑﺔ رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﺛﻣن ﯾﺷﻣل اﻷﺗﻲ‬
‫ م ﺑﺣﺳب‬..3.00.......×...2.50..... ‫ ﺑواﺑﺔ ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟرص واطﺎر ﺷﻠﻣﺎن زاوﯾﺔ‬-1
.‫اﻟرﺳوﻣﺎت‬
‫م‬/‫ﻣم‬8Ø5 ‫ﺳم أﺳﻔل ﻣﺣﺎور اﻟﺑﺎب ﺑﺗﺳﻠﯾﺢ‬20 ‫ طﺑﻘﺔ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﺗﺳﻠﯾﺢ ﺧﻔﯾف ﺳﻣك‬-2
.‫ﺳم‬20 ‫ﻓﻲ ﻛﻼ اﻹﺗﺟﺎھﯾن ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ طﺑﻘﺔ ﻛﺳر ﺣﺟر ﺳﻣك‬
Lum
‫ ﺳم‬90×100×100 ‫ ﺣﻔر ﻟﻘواﻋد اﻷﻋﻣدة ﺑﺄﺑﻌﺎد‬-3 1.00
Sum
.‫ ﺳم أﺳﻔل اﻷﺳﺎﺳﺎت‬10 ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﺑﺳﻣك‬-4
.‫م‬/‫ﻣم‬14Ø8 ‫ﺳم وﺗﺳﻠﯾﺢ‬40×80×80 ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻠﻘواﻋد ﺑﺄﺑﻌﺎد‬-5
‫ واﻟﺗﻠﺑﯾس واﻟدھﺎن‬. ‫م‬/‫ﻣم‬10Ø3 ‫م و ﻛرﻧﯾش ﺑﺗﺳﻠﯾﺢ‬/‫ﻣم‬14Ø8 ‫ ﺗﻧﻔﯾذ ﻋﻣودﯾن ﺑﺗﺳﻠﯾﺢ‬-6
‫ ﺑﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت و ﺗﻌﻠﯾﻣﺎﺗﺎﻟﻣﮭﻧدس‬,‫ طﺑﻘﺎت ﻣن اﻟدھﺎن اﻷﻣﻠﺷن اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠرطوﺑﺔ‬3 ‫ﻟﻠﻛل ﺑـ‬
.‫اﻟﻣﺷرف‬
‫اﻹﺟﻣﺎ ﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل إﻋﺎدة اﻟﺗﺄھﯾل ﻓﻲ ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬
 ‫ ﺣﻣﺎﻣﺎت‬2 ‫ﺑﻧﺎء‬
3
Building of Two bathroom
3.1 Site Works
Notes :
1. The contractor shall visit the site before elaboration of the tender and study all
circumstances that surround the site, especially eventually existing slopes at the
site.
2. During the excavation and in the case of being unable to reach the depth
mentioned in the drawings and/or finding the soil bearing capacity (structural
drawing) in this depth less than the required, the contractor shall contact the
project management.
Soil excavations:
implement soil excavation width 0.5m till the rock (the rock near ground surface)
for foundation works The price includes everything necessary to implement the
item with the disposal of the resulting materials to a suitable place with no harm
3.1.1 or affect agricultural lands, water streams and private property, the work must
be carried out professionally and the price includes everything necessary to
implement the item, and the work must be done according to the specifications,
drawings, and the directives of the supervising engineer.
Backfill around foundations, Bathrooms and areas that need to be:
Backfill with valid and clean soil mixed with graded fractions stones resulted
from site excavations or brought from outside to be filled around the foundations
as well as inside the building on layers not more than 30 cm using mechanical
compactor, curing with water to achieve the appropriate strength and get a
cohesive soil according to the specified levels. Carry out compacting of narrow
areas around foundations and external stone walls, causing no damage to the
3.1.2 works implemented in the site, and transfer of excess dump soil to public dumps
off site. Safe roads for trolleys to transfer materials and equipment used for
implementation within the site to be prepared. Before project handover, site has
to be free of waste resulting from implementation as well as other factors which
may effect the project safety in future like landslides of various types and others,
taking in considerations preparation of slopes needed to drain rainwater. The
item includes all the necessary to complete the item in accordance with the
drawings and specifications and instructions of the supervisor..
Pavement bathroom surrounding in square meter:
Supply and construct external side pavement around the building according to
drawings and/or instructions by the Engineer. The price includes the following
3.1.3 :Regulated stone walls 30cm thickness, hardcore (crushed stone) layer 20cm
thickness, plain concrete layer 10cm thickness, Colored concrete tiles
30x30x3cm on cement mortar.
‫اﻋﻣﺎل اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم‬
-:‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﻟﻣﺗﻘدم ﻓﻲ اﻟﻌطﺎء زﯾﺎرة ﻣوﻗﻊ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟﻌطﺎء ودراﺳﺔ‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟظروف اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄة واﻟﻣؤﺛرة ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻣﺎل ﻣﺛل طرﯾﻖ إﯾﺻﺎل اﻟﻣواد اﻟﻼزﻣﺔ‬
. ‫ﻟﻺﻧﺷﺎء و دراﺳﺔ طرﯾﻘﺔ ووﺳﯾﻠﺔ ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ‬
‫ﻋﻧد اﻟﺣﻔر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﻘدرة ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ اﻟﻌﻣﻖ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﻲ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟوﺟود‬
‫أرض ﺻﺧرﯾﺔ أو ﻛﺎﻧت ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗرﺑﺔ أﻗل ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﻷﺗﺻﺎل‬
‫ﺑﺎدارة اﻟﻣﺷروع ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺎت ﻟﺗﺷﻛﯾل ﻟﺟﻧﺔ ﻟﻠدراﺳﺔ وﺗﺣدﯾد اﻟﺣﻠول‬
.‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وإﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻣن ادارة اﻟﻣﺷروع وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﮫ‬
:‫ﺣﻔر اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ﻣﺗر ﺣﺗﻰ اﻟوﺻول اﻟﺻﺧر )اﻟﺻﺧر ﻗرﯾب ﻣن ﺳطﺢ‬0.5 ‫ﺗﻧﻔﯾذ ﺣﻔر ﺗراﺑﻲ ﺑﻌرض‬
‫اﻻرض( ﻟزوم اﻟﺗﺄﺳﯾس واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد ﻣﻊ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ‬
‫اﻟﻰ ﻣﻛﺎن ﻣﻧﺎﺳب ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗوﺛر ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟزراﻋﯾﺔ وﻣﺟﺎري اﻟﺳﯾول واﻻﻣﻼك‬ m3
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب‬ 8.00
3‫م‬
.‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫اﻟردم ﺣول أﺳﺎﺳﺎت اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت واﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎج ﻟذﻟك‬
‫ اﻟردم ﺑﺎﻟﺗرﺑﺔ اﻟﺻﺎﻟﺣﺔ واﻟﻧظﯾﻔﺔ ﻣﺧﻠوطﺔ ﺑﻛﺳر اﻷﺣﺟﺎر اﻟﻣﺗدرﺟﺔ ﺣول‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫اﻷﺳﺎﺳﺎت وداﺧل أرﺿﯾﺎت اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣن ﻧﺎﺗﺞ اﻟﺣﻔر أو ﻣن ﺧﺎرج اﻟﻣوﻗﻊ ﻋﻠﻰ طﺑﻘﺎ ًت ﻻ‬
‫ ﺳم أوﻻ ً ﺑﺄول ﻣﻊ اﻟدك اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ واﻟرش ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺣﺗﻰ ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻘوة اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ و‬30 ‫ﺗزﯾد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗرﺑﺔ ﻣﺗﻣﺎﺳﻛﺔ وطﺑﻘﺎ ً ﻟﻠﻣﻧﺎﺳﯾب اﻟﻣﺣددة ﻣﻊ اﺳﺗﺧدام اﻟدك ﻟﻸﻣﺎﻛن اﻟﺿﯾﻘﺔ‬
‫ ﻣﻊ ﻋدم اﻹﺿرار ﺑﺎﻟﻌﻧﺎﺻر واﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﻧﻔذة ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ‬,‫ﺣول اﻷﺳﺎﺳﺎت واﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﺣﺟرﯾﺔ‬
‫وﻧﻘل اﻟﺗرﺑﺔ اﻟزاﺋدة ﻋن اﻟردم إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻣوﻗﻊ ﻟﻠﻣﻘﺎﻟب اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟطرﻗﺎت واﻟﻣﺳﺎﻟك‬,
m3
‫اﻵﻣﻧﺔ واﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻧﻘل اﻟﻣواد واﻟﻣﻌدات ﻟزوم اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﻣوﻗﻊ وﺗﻧظﯾف اﻟﻣوﻗﻊ ﻣن‬ 6.50
3‫م‬
‫اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺗﻧﻔﯾذ وﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣﺷروع وﻣوﻗﻌﮫ ﺧﺎﻟﯾﺎ ً ﻣن أي ﻣؤﺛرات ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗﮫ‬
‫ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ ً ﻣن اﻧﮭﯾﺎرات اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺄﻧواﻋﮭﺎ وﺧﻼﻓﮫ ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻧﻔﯾذ ورﻋﺎة اﻟﻣﯾول‬
‫اﻟﻼزم ﻟﺗﺻرﯾف ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻹﻧﺟﺎز اﻟﺑﻧد وطﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت‬
. ‫واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫أرﺻﻔﺔ ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺣول اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ اﻟﺛﻣن‬.‫ﺗورﯾد وإﻧﺷﺎء أرﺻﻔﺔ ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺣول اﻟﻣﺑﻧﻰ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣرﺳوﻣﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس‬
‫ــ‬.‫ﺳم‬20 ‫ ــ طﺑﻘﺔ ﻛﺳر ﺣﺟر ﺑﺳﻣك‬. ‫ﺳم‬30 ‫ــ ﺑﻧﺎء ﺣﺟر ﻣرﺑوع ﻋرض‬:‫ﯾﺗﺿﻣن اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ m2
‫ ــ ﺑﻼط ﺧرﺳﺎﻧﻲ ﻣﻠون‬.‫ﺳم‬10 ‫ ــ طﺑﻘﺔ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﺑﺳﻣك‬.‫ﺳم‬20 ‫طﺑﻘﺔ ﻛﺳر ﺣﺟر ﺑﺳﻣك‬ 8.00
2‫م‬
.‫ﺳم ﻋﻠﻰ ﻣوﻧﺔ أﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻻﺻﻘﺔ‬3×30×30
 Stairs and ramps for Bathrooms entrance:
Provide and construct entrance stairs & RAMP for the disabled The price
includes the following :hardcore (crushed stone) layer 20cm thickness,
foundations of plain concrete , compacted stone, and squared stones, Terrazzo
3.1.4
tiles (concrete with marble fragments) for stair treads and risers on cement
mortar, inclusive all related works according to drawings and/or instructions of
the Engineer.
Total Amount of site work
3.2 Concrete Works
Reinforced concrete 250 kg / cm 2, for cemells (ground beams):
Reinforced concrete for footings, foundations, column necks and cemells
(ground beams) using Portland Cement, with resistance of not less than 250 kg
3.2.1 / cm 2. Item includes (shuttering, steel supply and cutting, casting, vibrating
concrete using a vibration machine and spattering of water.( and all necessary)
.All works to be done according to drawings, specifications, and engineer
supervisor instructions .
Reinforced concrete for ceilings and beams, 250 kg / cm 2, Portland
Cement:
Reinforced concrete for ceilings and beams using Portland Cement:with
3.2.2 resistance of not less than 250 kg / cm 2. Item includes (shuttering, steel supply
and cutting, casting, vibrating concrete using a vibration machine and curing of
water.( and all necessary) .All works to be done according to drawings,
specifications, and engineer supervisor instructions.
Light reinforcement concrete for Bathrooms, Portland cement:
Light reinforcement concrete with Portland cement, with not less than 200
kg/cm2 resistance, using Portland cement, Number of steel bars used not less
than (5 bars12mm Dia/m) in both directions (top and bottom). Mechanical
3.2.3 Casting shall be used on a rock fractions layer of 20 cm thickness, Item
includes (shuttering, steel supply and cutting, casting, vibrating concrete using a
vibration machine and spraying of water.( and all necessary) .All works to be
done according to drawings, specifications, and engineer supervisor instructions.
Total Amount of concrete work
:‫إﻧﺷﺎء درج وﻣﯾول ﺧرﺳﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟطوﻟﻲ‬
‫ﺳم وﺑﻌرض‬5 ‫ﺗورﯾد وإﻧﺷﺎء درج ﻟﻠﻣداﺧل ﻣﻊ رﻣب ﻟﻠﻣﻌﺎﻗﯾن ﻣن اﻟﺑﻼط اﻟﻣوزاﯾﻛو ﺑﺳﻣك‬
- -:‫ ( و اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل اﻷﺗﻲ‬3.0‫ ﻋرض و طول‬1.2) ‫ﺳم‬15 ‫ﺳم وإرﺗﻔﺎع اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬30 ‫اﻟﻧﺎﺋﻣﺔ‬
‫اﺳﺎﺳﺎت ﻣن اﻟﺟﻌم واﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﺣﺟر‬- ,‫ﺳم‬20 ‫طﺑﻘﺔ ﻛﺳر ﺣﺟر ﺑﺳﻣك‬ ml
9.00
‫ ﺗﻠﺑﯾس ﺑﻼط ﻣوزاﯾﻛو )ﻣطﻌم ﺑﻛﺳر اﻟرﺧﺎم( ﻟﻠﻘواﺋم و اﻟﻧواﺋم ﻋﻠﻰ ﻣوﻧﺔ اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ‬.‫اﻟﻣرﺑوع‬ ‫ط‬.‫م‬
‫ﻣﻊ اﻟﺟﻠﻲ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ واﻟﺗﻧﻌﯾم اﻟﺗﺎم و ﻛل ﻣﺎﯾﻠزم ﻷﻧﮭﺎء اﻟﺑﻧد طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
.‫وأﺻول اﻟﻌﻣل وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻋﻣﺎل اﻟﻣوﻗﻊ‬
‫اﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬
: ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﻟﻠﻣﯾد اﻷرﺿﯾﺔ‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250 ‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ‬
‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ اﻟﻣﯾد اﻷرﺿﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ ھز‬،‫ اﻟﺻب‬،‫ ﺗورﯾد وﻗص ووﺿﻊ اﻟﺣدﯾد‬،‫ وﺗﺷﻣل )اﻟﺗﺧﺷﯾﺑﺔ‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250‫ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬
m3
‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،(‫ وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬،‫اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﮭزاز واﻟرش‬ 1.51
3‫م‬
. ‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250 ،‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻠﺳﻘوف واﻟﺟﺳور‬
‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻠﺳﻘوف واﻟﺟﺳور واﻟﻣﯾد اﻟﻌﻠوﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ ﺗورﯾد وﻗص ووﺿﻊ‬،‫ وﺗﺷﻣل )اﻟﺗﺧﺷﯾﺑﺔ‬،2‫ﺳم‬/‫ ﻛﺟم‬250 ‫اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬ m3
‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت‬،(‫ واﻟرش ﺑﺎﻟﻣﺎء وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬،‫ ھز اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﮭزاز‬،‫ اﻟﺻب‬،‫اﻟﺣدﯾد‬ 3.06
3‫م‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
: ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺧﻔﯾﻔﺔ اﻟﺗﺳﻠﯾﺢ ﻟزوم اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت‬
200 ‫ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺧﻔﯾﻔﺔ اﻟﺗﺳﻠﯾﺢ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي ﺑﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫م‬/12 ‫ ق‬5 ‫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑروﺗﻼﻧدي اﻟﻣﻘﺎوم ﻋﻠﻰ أﻻ ّ ﯾﻘل ﻋدد اﻷﺳﯾﺎخ ﻋن‬،2‫ﺳم‬/‫ﻛﺟم‬
20 ‫ﻓﻲ اﻹﺗﺟﺎھﯾن ) ﻓرش وﻏطﺎء( ﻣﻊ وﺿﻊ ﻓرﺷﺔ ﻛﺳر أﺣﺟﺎر )ﺻوﻟﻧﺞ( ﺗﺣﺗﮭﺎ ﺳﻣك‬ m3
،‫ اﻟرش‬،‫ ھز اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﮭزاز‬،‫ اﻟﺻب‬،‫ ﺗورﯾد وﻗص ووﺿﻊ اﻟﺣدﯾد‬،‫ وﺗﺷﻣل )اﻟﺗﺧﺷﯾﺑﺔ‬،‫ﺳم‬ 0.81
3‫م‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ‬،(‫وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬
3.3 Stone and Brick Works
3.3.1 Black stone construction (basalt or granite) in meter cubic:
Squared black stone construction 15 cm thickness for the basalt stone base
obtained from the project area(basalt or granite) or similar stones. Black stones
have to be tailed, free of the veins and gaps, Rows height not more than 30 cm.
Cement mortar solty soil resistance used to be made of 3: 1 (cement: sand) .
Starting from the ground level, Wall joints have to be smoothed, recessed
pointing and then be well cured with water. Fronting and lining stones have to be
well interconnected using longitudinal stone connecting the entire thickness of
the wall every 2 linear meter, spaces have to be well filled with concrete of(1:
cement: 2.5 sand: 5 graded aggregate), taking into account the interconnection
of stones when connecting two walls .All stone works have to be well and
enough spattered with water. Item Price includes building to the design levels
according to the drawings and specifications and instructions of the supervisor.
3.3.2 Hollow concrete Block constructions 20 cm, Automatic in meter square:
Hollow concrete Block 20 cm thickness, used for external walls and internal
partitions and where necessary, using cement mortar: 1: 3 (cement: sieved
sand),and spraying by water for 7days, the work must be carried out
professionally and the price includes everything necessary to implement the
item, and the work must be done according to the specifications, drawings, and
the directives of the supervising engineer.
3.3.2 Solid concrete Block constructions 20 cm, Automatic:
Solid concrete Block 20 cm thickness, used for external walls and where
necessary, using cement mortar: 1: 3 (cement: sieved sand),and spraying by
water for 7days, the work must be carried out professionally and the price
includes everything necessary to implement the item, and the work must be
done according to the specifications, drawings, and the directives of the
supervising engineer.
3.3.3 Stone buildings under the foundation in cubic meter:-
In cubic meters: stone chair buildings under the tide thickness of 60 cm and
must be of hard stones and free of veins and gaps and that the construction be
resistant Portland cement, in a ratio of 3: 1 (cement: sand) with good stuffing
and filling the blanks between face and lining of walls with cement mortar and
spraying by water for 7days, the work must be carried out professionally and the
price includes everything necessary to implement the item, and the work must
be done according to the specifications, drawings, and the directives of the
supervising engineer.
Total Amount of concrete work
‫اﻋﻣﺎل اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬
:‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺣﺟر ﻣﻧﺷﺎر أﺳود )ﺑﺎزﻟت او ﺟراﻧﯾت( ﻣﻧﺷﺎر ﺗﻛﺳﯾﺔ ﺣول اﻟﻣﯾدة ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻛﻌب‬
‫ ﺑﻧﺎء ﺣﺟر ﻣﻧﺷﺎر ﻟﻠﻛرﺳﻲ اﻟﻣﺑﻧﻰ وﺣﯾث ﻣﺎ ﯾﻠزم اﺣﺟﺎر )ﺑﺎزﻟت او‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
‫ ﺳم وأن ﺗﻛون‬15 ‫ﺟراﻧﯾت( ﻣﻧﺷﺎر ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻣﯾﺎة او اﺣﺟﺎر ﺗﻣﺎﺛﻠﺔ ﺳﻣك ﺟدار اﻟﺑﻧﺎء‬
‫ﺳم وان‬30 ‫اﺣﺟﺎراﻟﺑﻧﺎء ﻣﺳﺑﻠﺔ وﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻌروق واﻟﻔﺟوات وارﺗﻔﺎع اﻟﺻف ﻻﯾزﯾد ﻋن‬
‫رﻣل( ﻣﻊ اﻟﺗدرﯾز‬:‫)اﺳﻣﻧت‬3:1 ‫ﯾﻛون اﻟﺑﻧﺎء ﺑﺎﻻﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي ﻣﻘﺎوم ﻟﻸﻣﻼح ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
‫واﻟﺗﻛﺣﯾل ﻟﻠﻣﺑﺎﻧﻲ ﻣن ﻣﻧﺳوب اﻻرض واﻟﺗدرﯾز واﻟﺗﻠﻌﯾص اﻟﺟﯾد ﻟﻠﻣﺑﺎﻧﻲ ﻣن اﺳﻔل ﻣﻧﺳوب‬
‫اﻻرض ﻣﻊ اﻟرش واﻟﺗﻌﺑﺋﮫ اﻟﺟﯾده ﺑﯾن اﻟﻔراغ اﻟذي ﺑﯾن ﺣﺟر اﻟﺗﻛﺳﯾﺔ )اﻟظﮭﺎرة( واﻟﺑطﺎﻧﺔ‬ m3
2.11
.‫ﻛري( وﻋﻠﻰ ان ﯾﻛون اﻟﻛري ﻣﺗدرج‬5:‫ رﻣل‬2.5:‫اﺳﻣﻧت‬:1) ‫ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺧﻠط‬ 3‫م‬
‫وﯾﺟب اﻟرﺑط ﺑﯾن اﻟظﮭﺎره واﻟﺑطﺎﻧﮫ ﺑﺎﺣﺟﺎر طوﻟﯾﮫ ﻣﺗداﺧﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل ﺳﻣك اﻟﺣﺎﺋط ﻛل‬
‫اﺛﻧﯾن ﻣﺗر طوﻟﻲ ﻓﻲ ﻛل ﺻﻔﺔ ﻣﺑﺎﻧﻲ ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة ﺗداﺧل اﻻﺣﺟﺎر ﻋﻧد اﺗﺻﺎل ﺟدارﯾﯾن واﻟﺛﻣن‬
‫ﯾﺷﻣل رﻓﻊ اﻟﻛرﺳﻲ ﺣﺗﻰ اﻟﻣﻧﺎﺳﯾب اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
. ‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك ﻣﻔرغ‬
‫ﻟﻠﻘواطﻊ اﻟداﺧﻠﯾﺔ و‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك )ﺑردﯾن( إﺳﻣﻧﺗﻲ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﻣﻔرغ ﺳﻣك‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
: 1 ‫ وﯾ ُﺑﻧﻰ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬,‫اﻟدراوي و اﻟﻣﻣر اﻻﻣﺎﻣﻲ و اﻟراﻣب وﺣﯾﺛﻣﺎ ﯾﻠزم‬
m2
‫ اﯾﺎم وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ‬7 ‫ ﻣﻊ اﻟرش ﻟﻣدة‬، (‫ رﻣل ﻣﻐرﺑل‬:‫)اﺳﻣﻧت‬3 18.00
2‫م‬
.‫ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك ﺻم‬
‫ﻟﻠﺟدران اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ وﺣﯾﺛﻣﺎ‬،‫ ﺳم‬20 ‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﻠك إﺳﻣﻧﺗﻲ أﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﺻم ﺳﻣك‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ اﯾﺎم‬7 ‫ ﻣﻊ اﻟرش ﻟﻣدة‬، (‫ رﻣل ﻣﻐرﺑل‬:‫)اﺳﻣﻧت‬3 : 1 ‫ وﯾ ُﺑﻧﻰ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬,‫ﯾﻠزم‬
m2
‫وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ 55.00
2‫م‬
.‫واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
-:‫ﻣﺑﺎﻧﻲ ﻛرﺳﻲ ﺣﺟر ﺗﺣت اﻟﻣﯾدة ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻛﻌب‬
‫ ﺳم وﯾﺟب ان ﺗﻛون ﻣن اﻷﺣﺟﺎر‬60 ‫ ﻣﺑﺎﻧﻲ ﻛرﺳﻲ ﺣﺟر ﺗﺣت اﻟﻣﯾدة ﺳﻣك‬: ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣﻛﻌب‬
,‫اﻟﺻﻠﺑﺔ واﻟﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻌروق واﻟﻔﺟوات و أن ﯾﻛون اﻟﺑﻧﺎء ﺑﺎﻻﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي اﻟﻣﻘﺎوم‬
‫ رﻣل( وﯾﻛون ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺗظم وﻣﺗراﺑط ﻣﻊ اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﺟﯾدة ﻟﻠﻔراﻏﺎت ﻣﻊ‬:‫ )أﺳﻣﻧت‬1 :3 ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ m3
7 ‫اﻟﺗدرﯾز واﻟﺗزﻏﯾن وﻣلء اﻟﻔراﻏﺎت ﺑﯾن اﻟوﺟﮫ واﻟﺑطﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻻﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻊ اﻟرش ﻟﻣدة‬ 6.40
3‫م‬
‫اﯾﺎم وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬
.‫واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬
3.4 Plastering and Painting Works: : ‫اﻟﺗﻠﺑﯾس واﻟدھﺎن‬

3.4.1 Wall Plastering, Portland cement: : ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺟدران اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬

Wall plastering to be done using Portland cement, The item includes: Cement ‫ ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺟدران واﻟﺣواﺋط ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﯾﺷﻣل اﻟطرطﺷﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
Spattering, the base layer and the finish layer are made of cement mortar of 1: 3 ‫ وﻋﻣل اﻷوﺗﺎر واﻟودع‬،3 : 1 ‫واﻟطﺑﻘﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
ratio, plastering wire mesh will be used at meeting points of constructions and ‫ واﺳﺗﺧدام ﺷﺑك اﻟﺗﻠﺑﯾس ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻘﺎء‬،‫ ﻣﻊ اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﯾوم‬،‫ﻟوزن اﻟﺗﻠﺑﯾس‬ m2
28.96
concrete. .‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬ 2‫م‬
Dots &bands are used for leveling of plastering. Plastering will be cured with
water three times a day. Plastering works have to be done according to
drawings, specifications and instructions of the supervisor.
3.4.2 Plastering of ceilings, columns and stairs Portland cement : ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺳﻘوف‬
Ceilings, columns and bottom surface of stairs to be plastered with Resistant ‫ ﺗﻠﺑﯾس اﻟﺳﻘوف ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﯾﺷﻣل اﻟطرطﺷﺔ واﻟطﺑﻘﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
Portland cement. The item includes: Cement spattering, the base layer and the ،‫ ﻣﻊ اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﯾوم‬3 : 1 ‫اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
finish layer are made of cement mortar of 1: 3 ratio .plastering wire mesh will be ‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫واﺳﺗﺧدام ﺷﺑك اﻟﺗﻠﺑﯾس ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻘﺎء اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬ m2
used at meeting points of constructions and concrete. All works will be cured .‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 8.58
2‫م‬
with water three times a day. Plastering works have to be done according to
drawings, specifications and instructions of the supervisor.

3.4.3 Plastering of Drawi Portland cement : ‫ إﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي‬،‫ﺗﻠﺑﯾس اﻟدراوي‬

Ceilings, columns and bottom surface of stairs to be plastered with Resistant ‫ ﺗﻠﺑﯾس اﻟدراوي ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻹﺳﻣﻧت اﻟﺑورﺗﻼﻧدي وﯾﺷﻣل اﻟطرطﺷﺔ واﻟطﺑﻘﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
Portland cement. The item includes: Cement spattering, the base layer and the ،‫ ﻣﻊ اﻟرش ﺛﻼث ﻣرات ﻓﻲ اﻟﯾوم‬3 : 1 ‫اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ واﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣوﻧﺔ اﻹﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
finish layer are made of cement mortar of 1: 3 ratio .plastering wire mesh will be ‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫واﺳﺗﺧدام ﺷﺑك اﻟﺗﻠﺑﯾس ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻘﺎء اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬ m2
5.52
used at meeting points of constructions and concrete. All works will be cured .‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 2‫م‬
with water three times a day. Plastering works have to be done according to
drawings, specifications and instructions of the supervisor.
3.4.4 Colored cement spattering: : ‫رﺷﺔ اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻠوﻧﺔ‬
Supply and implementing colored cement spattering for external facades, ‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ رﺷﺔ اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻠوﻧﺔ ﻟﻠواﺟﮭﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟﻣظﻼت وﺣﯾﺛﻣﺎ ﯾﻠزم‬: ‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
umbrellas and where necessary according to the attached detailed drawings. ‫ أوﺟﮫ وﺟﮭﯾن ﺑدون ﻟون و ووﺟﮭﯾن ﻣﻊ اﻟﻠون ﻣﻊ ﺿﻣﺎن ﺗﻐطﯾﺔ ﻓواﺻل اﻟﺑﻧﺎء ﻓﻲ اﻟﺑﻠوك‬4 m2
60.00
The spattering materials and colors shall be made according to the instructions ‫ﻗﺑل اﻟرش ﺑﺣﺳب اﻟﻣﺧططﺎت اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ وﻋﻠﻰ ان ﺗﻛون ﻣواد اﻟرﺷﺔ واﻷﻟون‬ 2‫م‬
of the supervising engineer. . ‫ﺑﺣﺳب ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
3.4.5 Oil matte paint in square meter: :‫دھﺎن زﯾﺗﻲ ﻣطﻔﻲ ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
Oil matte paint for walls consists of a primer coat and three coats of the required ‫دھﺎن زﯾﺗﻲ ﻣطﻔﻲ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻟﻠﺣواﺋط واﻟﺟدران ﻣﻛون ﻣن وﺟﮫ أﺳﺎس وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ‬ m2
color painted above 3 coats of putty and sanding and according to the drawings ،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬، ‫ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ واﻟﺻﻧﻔرة ﺛﻼث طﺑﻘﺎت‬ 49.00
2‫م‬
and specifications, and the instructions of the supervisor .‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
3.4.6 Emulsion painting for ceilings: : ‫دھﺎن أﻣﻠﺷن ﻟﻠﺳﻘوف‬
Water emulsion paint for ceilings consists of base layer and three coats of the ‫ دھﺎن أﻣﻠﺷن )ﻣﺎﺋﻲ( ﻟﻠﺳﻘوف ﻣﻛون ﻣن وﺟﮫ أﺳﺎس وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬ m2
required color , three layers of putty and sanding to be done before painting and ‫اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ واﻟﺻﻧﻔرة ﺛﻼث طﺑﻘﺎت ﺑﻌد ﺗﻧﺿﯾف و ﻗﺷط اﻻﺳﻘف و ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻠﺑﯾس‬ 9.00
2‫م‬
according to the drawings and specifications, and the instructions of the .‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﺗﺎﻟف‬
supervisor.
Total Amount of Plastering and Painting Work ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻋﻣﺎل اﻟﺗﻠﺑﯾس و اﻟدھﺎن‬
3.5 Flooring & Tiling Works: :‫اﻋﻣﺎل اﻻرﺿﯾﺎت واﻟﺗﻛﺳﯾﺎت‬
Granulated Ceramic Tiles : ‫ﺑﻼط ﺳﯾراﻣﯾك ﻣﺣﺑب‬
Supply and installation of Granulated Ceramic tiles for floors similar to the quality of the Spanish ‫ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺗزﺣﻠﻖ‬،‫ ﺑﻼط ﺳﯾراﻣﯾك ﻣﺣﺑب ﻟﻸرﺿﯾﺎت ﻣﺎﯾﻣﺎﺛل ﺟودة اﻟﺑﻼط اﻷﺳﺑﺎﻧﻲ‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
tile and is anti skidding. Tiles to be installed using cement mortar 1:3 on a layer of fine aggregate : 1 ‫ وﯾﺷﻣل ﻓرﺷﺔ ﻣن اﻟﮭﻠﺳن او اﻟرﻣل اﻟﺧﺷن ﺗﺣﺗﮫ وﯾوﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣوﻧﺔ إﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬,(‫)ﻣﺧﺷن‬ m2
2.5.1 and sand . Joints between tiles to be grouted with White cement according to drawings and 9.00
‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫ﻣﻊ ﺗﺷرﯾب اﻟﻔواﺻل ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬3 2‫م‬
specifications, instructions of the supervisor engineer.
.‫اﻟﻣﺷرف‬
Ceramic Qaishani tiles: : ‫ﺑﻼط ﺳﯾراﻣﯾك ﻗﯾﺷﺎﻧﻲ‬
Supply and installation of Ceramic tiles for walls, similar to the Spanish tiles size 15 × 15 cm or 10 ‫ ﺳم‬10×10 ‫ ﺳم أو‬15×15 ‫ ﺑﻼط ﻗﯾﺷﺎﻧﻲ ﻣﺎﯾﻣﺎﺛل ﺟودة اﻟﺑﻼط اﻷﺳﺑﺎﻧﻲ ﻣﻘﺎس‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬ m2
2.5.2 × 10 cm , It shall be installed on cement mortar of 1: 3, Joints are grouted with white cement ً ‫ طﺑﻘﺎ‬،‫ ﻣﻊ ﺗﺷرﯾب اﻟﻔواﺻل ﺑﺎﻹﺳﻣﻧت اﻷﺑﯾض‬3 : 1 ‫ﻟﻠﺟدران وﯾﺛﺑت ﻋﻠﻰ ﻣوﻧﺔ إﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ 28.20
according to the drawings and specifications, and the instructions of the supervisor. 2‫م‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬

Total Amount of Flooring & Tiling Work ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻋﻣﺎل اﻻرﺿﯾﺎت واﻟﺗﻛﺳﯾﺎت‬
 3.6 Metal, Aluminum & Wood Works:
3.6.1 Aluminum windows for bathrooms (special type):
supply and install Aluminum windows size (0.6*0.6m) for bathrooms special and
approved type, support by appropriate nails, closing, install all belongings
excellent quality (hands, rapper, nails, ..etc.), the work must be carried out
professionally and the price includes everything necessary to implement the
item, and the work must be done according to the specifications, drawings, and
the directives of the supervising engineer.
3.6.2 “Harden iron doors: (a sample must be submitted for approval):
Per square meter: Supply and installation of galvanized iron doors (1.0 * 2.2)
meters, with the shutter made of square iron (1 inch It is not less than 20 cm
and 2 mm thick, with three hinges, including anti-rust paint after sanding and
good grinding of the welding traces, with two other sides of oil paint for the door
and shutters, provided that the shavings are executed before the paneling work
and the shavings are fixed to the walls at least three points on each side with
iron staples, 16 mm in diameter and 20 cm long, placed inside the stone and
welded accordingly. Directions and instructions of the supervising engineer.
"
3.6.3 Steel Doors (Sample needed to approve):
Galvanized iron doors, shutter is made of steel tubes - rectangular section (0.8”
× 2”) , Thickness 1.3 mm, Steel panels are placed together in excellent
technical form . Steel angle beam 2” to be welded along the perimeter of the
entire door . Door frame (rectangular section panels )width is not less than 20
cm and thickness 2 mm with three hinges. The item price Includes the anti-rust
paint after sanding and well abrasion, two coats of oil paint for door and locks.
Frames are installed before plastering, they have to be fixed to walls by three
points of each side at least using steel dowels 16 mm diameter and 20 cm long,
planted in wall and welded In accordance with the instructions of the supervisor
engineer.
3.6.4 Metal steel mesh for windows:
supply and install Security steel grills for windows size (0.6*0.6m)approved type, ‫ﻣﺗر( ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة ﺷﻠﻣﺎﻧﺎت وﻣﺻﺑﻌﺎت‬0.6*0.6) ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺷﺑك ﺣدﯾد ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣﻘﺎس‬
heavy steel frames and bars, include paint and support by appropriate nails,, the ‫ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟﺟﺎﻓﻲ ﻣﻊ اﻟطﻼء واﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺧواﺑﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل‬
work must be carried out professionally and the price includes everything
necessary to implement the item, and the work must be done according to the
specifications, drawings, and the directives of the supervising engineer.
Total Amount of Metal, Aluminum & Wood Works
‫اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ واﻟﻧﺟﺎره‬
:(‫ﻧواﻓذ اﻟﻣﻧﯾوم ﻟﻠﺣﻣﺎﻣﺎت )ﻧوﻋﯾﺔ ﻗطﺎع ﺧﺎص‬
‫ ﻗطﺎع ﺧﺎص ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة‬،‫ﻣﺗر( ﻟﻠﺣﻣﺎﻧﺎت‬0.6*0.6) ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻧواﻓذ اﻟﻣﻧﯾوم ﻣﻘﺎس‬
‫ﻣﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﺑﺧواﺑﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ واﻟﺗﻛﺗﯾم وﺗرﻛﯾب ﻣﻠﺣﻘﺎت اﺻﻠﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة )ﻣﻔﺻﻼت ورﺑﻼت‬
‫وﻣﺳﻛﺎت وﻣﺳﺎﻣﯾر وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم( وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد‬ pcs
2.00
.‫وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ ‫ﻋدد‬
:(‫ )وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬: ‫أﺑواب ﺣدﯾد رص‬
‫( ﻣﺗر ﻣﻊ ﻋﻣل‬2.2 * 1.0) ‫ ﺗورﯾد و ﺗرﻛﯾب أﺑواب ﺣدﯾد رص ﻣﺟﻠﻔن‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ﻣﻠم ﯾرص ﺑﺻورة ﻓﻧﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة ﻣﻊ‬1.3 ‫ھﻧش ( ﺳﻣك‬2 × ‫ھﻧش‬1) ‫اﻟدرﻓﮫ ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟﻣراﺑﯾﻊ‬
20 ‫واﻟﺣﻠﻖ ﻋرﯾض رص ﻻﯾﻘل ﻋن‬, ‫"ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط ﻓردة اﻟﺑﺎب ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬2 ‫ﻋﻣل ﺷﻠﻣﺎن دﺋري‬
‫ ﻣم ﻣﻊ ﻋﻣل ﺛﻼت ﻣﻔﺻﻼت وﯾﺷﻣل‬2 ‫ﺳم وﺳﻣك‬
pcs
‫اﻟدھﺎن اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺻداء ﺑﻌد اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﺟﻠﺦ اﻟﺟﯾد ﻻﺛﺎر اﻟﻠﺣﺎم ﻣﻊ ﻋﻣل وﺟﮭﯾن اﺧرﯾن ﻣن‬ 2.00
‫ﻋدد‬
‫اﻟدھﺎن اﻟزﯾﺗﻲ ﻟﻠﺑﺎب واﻟﻣﻐﺎﻟﻖ وﻋﻠﻰ ان ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺣﻠوق ﻗﺑل اﻋﻣﺎل اﻟﺗﻼﺑﯾس وﺗﺛﺑﯾث‬
16 ‫اﻟﺣﻠوق ﺑﺎﻟﺟدران ﺑﻌدد ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻣن ﻛل ﺟﺎﻧب ﻋﻠﻰ اﻻﻗل ﺑﺧواﺑﯾر ﻣن اﻟﺣدﯾد ﻗطر‬
.‫ﺳم ﺗوﺿﻊ داﺧل اﻟﺣﺟر وﺗﻠﺣم وﻓﻖ ﺗوﺟﯾﮭﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬20 ‫ﻣﻠم وطول‬
.(.‫ ) وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬: ‫أﺑواب ﺣدﯾد رص‬
‫( ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟدرﻓﮫ‬2.0 * 0.8) ‫ ﺗورﯾد و ﺗرﻛﯾب أﺑواب ﺣدﯾد رص ﻣﺟﻠﻔن‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ﻣﻠم ﯾرص ﺑﺻورة ﻓﻧﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة ﻣﻊ ﻋﻣل‬1.3 ‫ھﻧش ( ﺳﻣك‬2 × ‫ھﻧش‬1) ‫ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟﻣراﺑﯾﻊ‬
‫ﺳم‬20 ‫واﻟﺣﻠﻖ ﻋرﯾض رص ﻻﯾﻘل ﻋن‬, ‫"ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط ﻓردة اﻟﺑﺎب ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬2 ‫ﺷﻠﻣﺎن دﺋري‬
‫ ﻣم ﻣﻊ ﻋﻣل ﺛﻼت ﻣﻔﺻﻼت وﯾﺷﻣل‬2 ‫وﺳﻣك‬ pcs
‫ا ﻟدھﺎن اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺻداء ﺑﻌد اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﺟﻠﺦ اﻟﺟﯾد ﻻﺛﺎر اﻟﻠﺣﺎم ﻣﻊ ﻋﻣل وﺟﮭﯾن اﺧرﯾن ﻣن‬ 2.00
‫ﻋدد‬
‫اﻟدھﺎن اﻟزﯾﺗﻲ ﻟﻠﺑﺎب واﻟﻣﻐﺎﻟﻖ وﻋﻠﻰ ان ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺣﻠوق ﻗﺑل اﻋﻣﺎل اﻟﺗﻼﺑﯾس وﺗﺛﺑﯾث‬
16 ‫اﻟﺣﻠوق ﺑﺎﻟﺟدران ﺑﻌدد ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻣن ﻛل ﺟﺎﻧب ﻋﻠﻰ اﻻﻗل ﺑﺧواﺑﯾر ﻣن اﻟﺣدﯾد ﻗطر‬
.‫ﺳم ﺗوﺿﻊ داﺧل اﻟﺣﺟر وﺗﻠﺣم وﻓﻖ ﺗوﺟﯾﮭﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬20 ‫ﻣﻠم وطول‬
:‫ﺷﺑك ﺣدﯾد ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻠﻧواﻓذ‬
pcs
.‫ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 2.00
‫ﻋدد‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ واﻟﻧﺟﺎره‬
3.7 Sanitary Works
Notes:
Internal and external drainage works
1- All drainage and ventilation pipes shall be UPVC.
All drainage pipes shall have a removeable cleaning cap at the elbow outside the building.
2- The contractor shall construct manholes outside the building if a 90 degree change in flow direction
is not avoidable.
3- All manholes shall be constructed of solid concrete blocks 20x20x40cm, with 15cm subbase of plain
concrete,and cement plaster.
4- Changing the drainage pipe direction shall be done only with two 45 degree elements.
5- All fittings and accessories shall be chrome-plated.
6- Supply & install syphons for WC's with all related works.
Water Supply Works:
1- All external water supply pipes shall be galvanized steel and PVC for internal connections . They
shall be installed concealed. The price includes all required materials.
2- All fixing clips shall be galvanized steel.
3- Connection threats shall be fixed by either using flax or thread-tape.
4- The installation includes the testing of the complete water supply net under the pressure of 10 bar
for 24 hours.
General notes:
1- The Contractor shall submit samples for all sanitary fixtures before installation.
2- All internal taps shall be nickel-chrome plated.
Fixtures like toilet bowls, wash basins etc. shall be kept clean during installation.
3.7.1 Completed Arabic toilet:
Supply, install, and operate completed Arabic toilet include elbow, Arabic
siphon, floor drains, include sewage connection by plastic pipes dim=6" (0.5 of
total pressure) with ventlation pipe/bathroom , and the work include water feeds
by plastic pipes diameter 0.5" with heavy steel faucet, valves, ... etc. and all
fittings, all items must be excellent quality and approved, the work must be
carried out professionally and the price includes everything necessary to
implement the item, and the work must be done according to the specifications,
drawings, and the directives of the supervising engineer.
3.7.2 Completed flush toilet:
Supply, install, and operate completed Arabic toilet include elbow, Arabic
siphon, floor drains, include sewage connection by plastic pipes dim=6" (0.5 of
total pressure) with ventlation pipe/bathroom , and the work include water feeds
by plastic pipes diameter 0.5" with heavy steel faucet, valves, ... etc. and all
fittings, all items must be excellent quality and approved, the work must be
carried out professionally and the price includes everything necessary to
implement the item, and the work must be done according to the specifications,
drawings, and the directives of the supervising engineer.
3.7.3 Wash Basin:
In number: Supply and installation of a countertop sink with dimensions of 40 *
60 cm, with the required balloon, column and faucets measuring 0.5 inches,
installed and fixed on pipes with all water connections from the external wall,
and draining to the ground basin according to the specifications, standards and
instructions of the supervising engineer.
‫اﻻﻋﻣﺎل اﻟﺻﺣﯾﺔ‬
-:‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫أﻋﻣﺎل اﻟﺻرف اﻟداﺧﻠﻲ واﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫( ﻣﻊ أﻏطﯾﺔ ﺗﻧظﯾف ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔك ﻓﻰ اﻷﻛواع‬UPVC) ‫ ﺟﻣﯾﻊ ﻣواﺳﯾر اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ واﻟﺗﮭوﯾﺔ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻧوع‬-1
. ‫ﺧﺎرج اﻟﻣﺑﻧﻰ‬
‫درﺟﺔ ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول ﺑﻧﺎء ﻏرﻓﺔ اﻟﺗﻔﺗﯾش ﺧﺎرج اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻟﺗﺣﺎﺷﻲ ذﻟك‬90 ‫ إذا ﻛﺎن ﻻﺑد ان ﺗﻛون زاوﯾﺔ ﺗﻐﯾﯾر اﻹﺗﺟﺎه‬-2
.‫ﺳم وﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻘﺎﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﻠﺑﯾس اﻷﺳﻣﻧﺗﻲ‬40×20×20 ‫ ﻛل ﻏرف اﻟﺗﻔﺗﯾش ﯾﺗم ﺑﻧﺎءھﺎ ﻣن اﻟﺑﻠك اﻟﺻم ﺑﺄﺑﻌﺎد‬-3
‫ درﺟﺔ‬45 ‫ ﺗﻐﯾﯾر اﺗﺟﺎه اﻟﻣواﺳﯾر ﯾﺟب ان ﯾﺗم ﺑﺎﺳﺗﺧدام رﻛﺑﺗﯾن ﺑزاوﯾﺔ‬-4
.‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ أدوات اﻟﺳﺑﺎﻛﺔ ﻣﻐطﺎة ﺑﺎﻟﻛروم‬-5
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺻﻧﺎدﯾﻖ طرد ﻟﻠﺣﻣﺎﻣﺎت وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬-6
-:‫أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻐذﯾﺔ‬
‫ ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻟﻠﺗﻣدﯾدات‬PVC ‫ ﺟﻣﯾﻊ ﻣواﺳﯾراﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎه ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟﻣﺟﻠﻔن و ﻣواﺳﯾر‬-1
(‫ﺑوﺷﺎت وﺧﻼﻓﺔ‬، ‫ ﻣﺷﺗرﻛﺎت‬، -‫ﻣﺣﺎﺑس‬، ‫ ﻟواﻛﯾر‬، ‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺛﻣن ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطﻊ واﻟﺗوﺻﯾﻼت ﻣن)ﻛﯾﻌﺎن‬
.‫ ﻛل ﻛﻠﯾﺑﺎت اﻟﺗﺛﺑﯾت ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟﻣﺟﻠﻔن‬-2
.‫ ﯾﺟب إﺳﺗﺧدام ﺧﯾوط اﻟﻛﺗﺎن ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟرﺑطﯾﺎت واﻟﺗوﺻﯾﻼت أو اﻟﻠﺻﻘﺔ اﻟﺑﯾﺿﺎء‬-3
‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 ‫ ﺑﺎر ﻟﻣدة‬10 ‫ اﻟﺗرﻛﯾب ﯾﺗﺿﻣن ﺗﺟرﺑﺔ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺗﺣت ﺿﻐط‬-4
-:‫ﻣﻼﺣظﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﺣﺿﺎر ﻋﯾﻧﺎت ﻟﻠرﺑطﯾﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻰ ﺗﺛﺑﯾت اﻷدوات اﻟﺻﺣﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺗرﻛﯾب‬-1
‫ ﻛل اﻷدوات واﻟﻣواد ﻓﻰ اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت وأﺣواض اﻟﻐﺳﯾل‬. ‫ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻧﻔﯾﺎت ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن ﻧﯾﻛل اﻟﻛروم‬-2
.‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻧظﯾﻔﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗرﻛﯾب‬.‫اﻟﺦ‬
:‫ﻣرﺣﺎض ﻋرﺑﻲ ﻣﺗﻛﺎﻣل‬
‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل ﻣرﺣﺎض ﻋرﺑﻲ ﻣﺗﻛﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻛوع وﺳﯾﻔون ﻋرﺑﻲ وﻣﺷن ارﺿﻲ‬
‫ ھﻧش )ﻧﺻف ﺿﻐط(ﻣﻊ‬6 ‫ﻣﻊ ﺗﻣدﯾدات اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻗطر‬
‫اﻧﺑوب ﺗﮭوﯾﺔ ﻟﻛل ﺣﻣﺎم وﻛذﻟك اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﺗﻣدﯾدات اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻗطر‬ pcs
‫ھﻧش وﻣﻊ ﺗرﻛﯾب ﺣﻧﻔﻲ اﻟﻧﯾﻛل ﻛروم ﺛﻘﯾل وﻣﺣﺎﺑس ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻣن ﻗطﻊ‬0.5 2.00
‫ﻋدد‬
‫ووﺻﻼت وﻣﺣﺎﺑس وﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد اﺻﻠﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل‬
.‫ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫ﻣرﺣﺎض اﻓرﻧﺟﻲ ﻣﺗﻛﺎﻣل‬
‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل ﻣرﺣﺎض اﻓرﻧﺟﻲ ﻣﺗﻛﺎﻣل وﺳﯾﻔون اﻟﺧﺎص ﺑﮫ ﻣﻊ ﺗﻣدﯾدات اﻟﺻرف‬
‫ ھﻧش )ﻧﺻف ﺿﻐط(ﻣﻊ اﻧﺑوب ﺗﮭوﯾﺔ ﻟﻛل ﺣﻣﺎم‬6 ‫اﻟﺻﺣﻲ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻗطر‬
‫ھﻧش وﻣﻊ ﺗرﻛﯾب‬0.5 ‫وﻛذﻟك اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﺗﻣدﯾدات اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻗطر‬
pcs
‫ﺣﻧﻔﻲ اﻟﻧﯾﻛل ﻛروم ﺛﻘﯾل وﻣﺣﺎﺑس ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻣن ﻗطﻊ ووﺻﻼت وﻣﺣﺎﺑس وﺗﻛون‬ 1.00
‫ﻋدد‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد اﺻﻠﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم‬
.‫اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
-: ‫ﻣﻐﺳﻠﺔ وﺟﮫ‬
‫ ﺳم ﺑﺎﻟون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻌﻣود ﻣﻊ‬60 * 40 ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣﻐﺳﻠﺔ وﺟﮫ ذو أﺑﻌﺎد‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ ھﻧش ﯾرﻛب وﯾﺛﺑت ﻋﻠﻰ ﻣواﺳﯾر ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ ﺗوﺻﯾﻼت اﻟﻣﺎء ﻣن‬0.5 ‫اﻟﺣﻧﻔﯾﺎت ذو ﻣﻘﺎس‬ pcs
2.00
‫ واﻟﺗﺻرﯾف ﺣﺗﻰ اﻟﻣﺷن اﻷرﺿﻲ ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬، ‫اﻟﺟدار اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻋدد‬
‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
3.7.4 External sewage extensions include excavation and backfill:
Supply, install, and operate external sewage extensions include excavation and
backfill by plastic pipes dim= 6" (0.5 of total pressure) between sewage
inspection rooms, including ventilation pipes (ventilation pipe for each
bathroom), the work include everything necessary such as fittings, and support
on walls by steel clips, excavation must be at less 60cm and accurate the slope,
all items must be excellent quality and approved, the work must be carried out
professionally and the price includes everything necessary to implement the
item, and the work must be done according to the specifications, drawings, and
the directives of the supervising engineer.
3.7.5 Plastic pipes:
Supply and installation of plastic pipes with a diameter of 1 inch to connect the
school from the water project network to the ground tank and then from the
dynamo of the ground tank to the upper tank with all connections and
connection supplies. All materials are original and certified and the work is
carried out professionally. The price includes everything necessary to implement
the item and the work is done according to specifications, drawings and the
engineer’s directions. Supervisor.
3.7.6 sewage inspection rooms:
supply and implement sewage inspection rooms size net 0.6*0.6*0.6m by automatic
solid bricks size 40*20*20cm, work include excavation and implement crushed stones
with concrete under the inspection room and exterior and interior plaster by cement
mortar with Sika include supply and implement concrete lid thickness 10cm by cement
mortar mixture of Portland cement and Sana'a crushed sand or equivalent sand from
nearest area mixing (1:3) and spraying by water for 7days, the work must be carried out
professionally and the price includes everything necessary to implement the item, and
the work must be done according to the specifications, drawings, and the directives of
the supervising engineer.
3.7.7 Water plastic tank with exterior feeding extensions:
Supply and install water plastic tank 3 layers (approved type) on roof capacity
2000 Liters, include cement foundation under the tank thickness 15cm and
vents in the walls of peak for water extensions, work include float ball, valves,
plastic pipes dim=0.5" from the tank to bathrooms and hand washing basins
with support in walls by steel clips, all items must be excellent quality and
approved, the work must be carried out professionally and the price includes
everything necessary to implement the item, and the work must be done
according to the specifications, drawings, and the directives of the supervising
engineer. a cesspool with internal diameter of 1.2*10 m. from up side. and 0.8 * 10 m
3.7.8 Construct
from under side.1.8 the hight of trench pool. The price includes the following:
1- Excavation
2- Stone masonry 40cm thick and 4.5m high.
3- Reinforced concrete circular beam 40x30cm ; top and bottom reinforcement of 3 Ø 16mm,
and ties 5 Ø 8mm/m, reinforced concrete slab of 15cm thickness, reinforced with 8Ø14mm/m
4- Cast iron cover for 60x60cm clear opening, including all related works.
5- Plastic pipes 6" for ventilation.
Total Amount of Sanitary Works
:‫ﺗﻣدﯾدات اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺣﻔر واﻟردم‬
‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل ﺗﻣدﯾدات اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺣﻔر واﻟردم ﺑﻣواﺳﯾر‬
‫ ھﻧش )ﻧﺻف ﺿﻐط( ﺑﯾن ﻏرف اﻟﺗﻔﺗﯾش ﺣﺗﻰ اﻟﺑﯾﺎرة واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ‬6 ‫ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻗطر‬
‫ﺳم ﻣﻊ ﺿﺑط‬60 ‫ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻣن ﻗطﻊ وﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت اﻟﺳﺑﺎﻛﺔ وﯾﺗم اﻟﺣﻔر ﺑﻌﻣﻖ ﻣﻧﺎﺳب ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬
‫اﻟﻣﯾول وﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد اﺻﻠﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬ ml
30.00
.‫ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ ‫ط‬.‫م‬
:‫ﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ‬
‫ھﻧش ﻟرﺑط اﻟﻣدرﺳﺔ ﻣن ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺷروع اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻰ‬1 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ ﻗطر‬
‫اﻟﺧزان اﻷرﺿﻲ وﺑﻌدھﺎ ﻣن دﯾﻧﺎﻣو اﻟﺧزان اﻷرﺿﻲ اﻟﻰ اﻟﺧزان اﻟﻌﻠوي ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ‬
‫اﻟوﺻﻼت وﻟوازم اﻟﺗوﺻﯾل وﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد اﺻﻠﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر‬ ml
40.00
‫ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت‬ ‫ط‬.‫م‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ﻏﺮف ﺗﻔﺘ ﺶ ﻟﻠ ف اﻟﺼ‬
‫ﻣ وذﻟﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬0.6*0.6*0.6 ‫ﺗﻮر ﺪ وﺗﻨﻔ ﺬ ﻏﺮف ﺗﻔﺘ ﺶ ﻟﻠ ف اﻟﺼ ﻣﻘﺎس ﺻﺎ‬
‫ﺳﻢ واﻟﻌﻤﻞ ﺸﻤﻞ اﻟﺤﻔﺮ وﻋﻤﻞ ﻃ ﻘﻪ ﻛ ﺣﺠﺮ ﻣﻊ‬20*20*40 ‫ﻠﻚ ﺻﻢ ﺗﻤﺎﺗ ﻚ ﻣﻘﺎس‬
‫ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎد ﺔ ﺗﺤﺖ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺘ ﺶ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎء اﻟﺠﺪران وﺗﻠﺒ ﺲ اﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬
‫ واﻟﻌﻤﻞ ﺸﻤﻞ ﺗﻮر ﺪ وﺗﻨﻔ ﺬ ﻏﻄﺎء ﺧﺮﺳﺎ‬،‫ واﻟﺨﺎرج ﺎﻟﻤﻮﻧﺔ اﻻﺳﻤﻨ ﺔ ﻣﻊ ﻣﺎدة اﻟﺴ ﺎ‬pcs 4.00
‫ﺳﻢ و ﻨﻔﺬ اﻟﻌﻤﻞ ﻤﻬﻨ ﺔ ﻌﺪ ان ﻳﺘﻢ ﺿ ﻂ ﻣﻴﻮل ﻣﻮاﺳ اﻟ ف اﻟﺼ وذﻟﻚ‬10 ‫ﻋدد ﺳﻤﺎ ﺔ‬
‫ﺎﺳﺘﺨﺪام أﺳﻤﻨﺖ ﺑﻮرﺗﻼﻧﺪي ورﻣﻞ ﻛﺴﺎرە ﺻﻨﻌﺎ او ﻣﺎ ﺎﻓﺌﻪ ﻣﻦ اﻗﺮب ﻣﻨﻄﻘﺔ و ﺴﺘﺨﺪم‬
‫( ﻣﻊ اﻟﺮش و ﻨﻔﺬ اﻟﻌﻤﻞ ﻤﻬﻨ ﺔ واﻟﺴﻌﺮ ﺸﻤﻞ ﻞ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻟﺘﻨﻔ ﺬ اﻟﺒﻨﺪ‬3:1) ‫ﺑ ﺴ ﺔ ﺧﻠﻂ‬
.‫و ﺘﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺤﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت وﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف‬
:‫ﺧزاﻧﺎت ﻣﯾﺎه ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣﻊ ﺗﻣدﯾدات اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ ﻟﺗر ﻣﻊ‬2000 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺧزان ﺑﻼﺳﺗﯾك ﺛﻼث طﺑﻘﺎت )ﻋﯾﻧﺔ ﻣﻌﺗﻣدة( ﻓﻲ اﻟﺳطﺢ ﺳﻌﺔ‬
‫ﺳم( و ﻓﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟذروة ﻟﻣرور اﻟﺗﻣدﯾدات‬15) ‫ﻋﻣل ﻗﺎﻋدة اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺗﺣت اﻟﺧزان ﺑﺳﻣﺎﻛﺔ‬
‫ھﻧش ﻣن‬0.5 ‫واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﺗورﯾد ﺗرﻛﯾب ﻋواﻣﺔ وﻣﺣﺑس وﻣواﺳﯾر ﺗﻐذﯾﺔ ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻗطر‬
pcs
‫اﻟﺧزان اﻟﻰ اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت واﻟﻣﻐﺎﺳل ﻣﻊ ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﻛﻠﯾﺑﺎت اﺻﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟدران وﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد‬ 1.00
‫ﻋدد‬
‫اﺻﻠﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب‬
.‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
(.‫م‬1.8 ‫ﻣن اﺳﻔل وارﺗﻔﺎع‬. ‫ م‬10 * 0.8 ‫ ﻣن اﻋﻠﻰ و‬.‫ م‬10*1.2 )‫ﺗﻧﻔﯾذ ﺑﯾﺎرة )ﺗرﻧش ﺻﺧرى( ﺑﺎﻷﺑﻌﺎد‬
‫ـ‬:‫واﻟﻣوﺿﺣﺔ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت واﻟﺛﻣن ﯾﺷﻣل اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
.‫ اﻟﺣﻔر‬-1
‫ م ﻋﻠﻰ ان ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﻧﺔ‬2.5 ‫(ﺳم وﻋﻣﻖ‬60-40 )‫ ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺣﺟر ﺑﺎزﻟت ﻟﺟدران اﻟﺗرﻧش ﺑﺳﻣك‬-2
.‫اﻷﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻟﻠرﺑط اﻻﻓﻘﻲ ﻓﻘط‬ pcs
1.00
‫وﻛﺎﻧﺎت‬. ‫ﻋﻠوي وﺳﻔﻠﻲ‬3Ø 16mm ‫ ﺳم ﺑﺗﺳﻠﯾﺢ‬30×40 ‫ ﺳﻘف ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻣﻛون ﻣن اﻟﺟﺳور‬-3 ‫ﻋدد‬
.‫ ﻟﻛل ﻣﺗر ﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت‬8Ø 14mm ‫ ﺳم ﺑﺗﺳﻠﯾﺢ‬15 ‫ ﻟﻛل ﻣﺗر وﺑﻼطﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﺑﺳﻣك‬5Ø 8mm
.‫ ﺳم ﻟﻐطﺎء اﻟﺑﯾﺎرة واﻟﺛﻣن ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻵﻧﮭﺎء اﻷﻋﻣﺎل‬60×60 ‫ ﻏطﺎء ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟزھر‬-4
.‫" ﻟﻠﺗﮭوﯾﺔ‬6 ‫ ﺗرﻛﯾب ﻣواﺻﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻗطر‬-5
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻻﻋﻣﺎل اﻟﺻﺣﯾﺔ‬
3.8 Electricity Works ‫اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
3.8.1 Electricity light systems for bathrooms: :‫وﺣدات اﻧﺎرة ﻟﻠﺣﻣﺎﻣﺎت‬
Supply and install electricity normal light systems; (40) watt , completed units ‫( وات ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﺗﻣدﯾد اﻟﻣواﺳﯾر ﻗﺑل اﻟﺻب‬40) ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إﻧﺎرة ﻋﺎدﯾﺔ‬
include installation for its plastic pipes before concrete cast, the price include ‫واﻷﺳﻼك اﻟﻣﻌزوﻟﺔ واﻟﻌﻠب واﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ واﻟﺗوﺻﯾل إﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ ﻣﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل‬
the isolated copper wires, connection to board, boxes, switches, include the ‫ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت‬ pcs
4.00
operation, the work must be carried out professionally and the price includes .‫وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ ‫ﻋدد‬
everything necessary to implement the item, and the work must be done
according to the specifications, drawings, and the directives of the supervising
engineer.
3.8.2 Economical lighting unit with ball shade, 36 watts ‫وات‬36 ‫وﺣدة اﺿﺎءة اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻛروي‬
In number: An economical lighting unit with a 36-watt spherical cover. The price ‫وات واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗواﺑﻊ‬36 ‫ وﺣدة اﺿﺎءة اﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻛروي‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
includes all the necessary accessories for the item to be ready for work, ‫ واﻟﺗﻰ‬PVC "3/4 ‫اﻟﻼزﻣﮫ ﻟﯾﺻﺑﺢ اﻟﺑﻧد ﺟﺎھزا ﻟﻠﻌﻣل وﻣﻧﮭﺎ ) ﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﺳود‬ pcs
2.00
including (black PVC plastic pipes “3/4”, which are placed before pouring and ‫ﺗوﺿﻊ ﻗﺑل اﻟﺻب واﻟﻌﻠب وﺗﻐطﯾﺗﮭﺎ وﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﻼووظ واﻻﺳﻼك ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ‬ ‫ﻋدد‬
cans, covered and fixed with screws and wires from the point to the distribution . ‫وﺑﺣﺳب اﻟرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬. ‫اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ‬
panel. According to the drawings and specifications.

Total Amount of Electricity Works ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬

Total summation ‫اﻹﺟﻣﺎ ﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل ﺑﻧﺎء ﺣﻣﺎﻣﺎت‬

 ‫ﺗرﻣﯾم و إﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل ﻟﺣﻣﺎﻣﺎت ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬
4
Restoration and rehabilitation of Bathrooms Bialal bin rabah School.
Renew Oily paint with emery and paste for interior walls: :‫ﻣﻊ اﻟﺼﻨﻔﺮة واﻟﻤﻌﺠﻮن ﻟﻠﺠﺪران‬ ‫ﺗﺠﺪ ﺪ ﻃﻼء ز‬
supply and implement renew oily paint with emery and paste for interior walls (‫ ﻃ ﻘﺎت‬3‫ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺠﻮن واﻟﺼﻨﻔﺮة ﻟﻠﺠﺪران )ﻃ ﻘﺔ أﺳﺎس و‬ ‫ﺗﻮر ﺪ وﺗﻨﻔ ﺬ ﺗﺠﺪ ﺪ ﻃﻼء ز‬
(foundation layer and 3 layers) and use paint and paste approved excellent quality ‫و ﺴﺘﺨﺪم ﻣﻌﺠﻮن وﻃﻼء ﻧﻮﻋ ﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻮن اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻬﻨﺪس‬
4.1 according to the required color with approval from project engineer, the work must be ‫ اﻟﻤ وع و ﻨﻔﺬ اﻟﻌﻤﻞ ﻤﻬﻨ ﺔ واﻟﺴﻌﺮ ﺸﻤﻞ ﻞ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻟﺘﻨﻔ ﺬ اﻟﺒﻨﺪ و ﺘﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺤﺴﺐ‬m2 20.00
carried out professionally and the price includes everything necessary to implement the .‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت وﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف‬ 2‫م‬
item, and the work must be done according to the specifications, drawings, and the
directives of the supervising engineer.
Renew Emulsion paint with emery and paste for ceilings: :‫ﺗﺠﺪ ﺪ ﻃﻼء اﻣﻠﺸﻦ ﻣﻊ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻟﻠﺴﻘﻒ‬
supply and implement renew emulsion paint with emery for ceilings (foundation layer (‫ ﻃ ﻘﺎت‬3‫ﺗﻮر ﺪ وﺗﻨﻔ ﺬ ﺗﺠﺪ ﺪ ﻃﻼء اﻣﻠﺸﻦ ﻣﻊ اﻟﺼﻨﻔﺮة ﻟﻠﺴﻘﻒ )ﻃ ﻘﺔ أﺳﺎس و‬
and 3 layers) and use paint approved excellent quality according to the required color ‫و ﺴﺘﺨﺪم ﻃﻼء ﻧﻮﻋ ﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻮن اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻬﻨﺪس اﻟﻤ وع و ﻨﻔﺬ‬
m2
4.2 with approval from project engineer, the work must be carried out professionally and ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻤﻬﻨ ﺔ واﻟﺴﻌﺮ ﺸﻤﻞ ﻞ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻟﺘﻨﻔ ﺬ اﻟﺒﻨﺪ و ﺘﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺤﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ 10.00
the price includes everything necessary to implement the item, and the work must be .‫واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت وﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف‬ 2‫م‬
done according to the specifications, drawings, and the directives of the supervising
engineer.
Water- Resistant Plastic Paint: : ‫دھﺎن ﻣﺎﺋﻲ ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻣﺎء‬
Water emulsion paint for exterior walls consists of base layer and three coats of ‫دھﺎن ﻣﺳﺗﺣﻠب ﻣﺎﺋﻲ ﻟﻠﺟدران اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﯾﺗﻛون ﻣن طﺑﻘﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ وﺛﻼث طﺑﻘﺎت ﻣن اﻟﻠون‬
‫ اﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺗﺟﮭﯾز اﻷﺳطﺢ ﻣن اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﻣﻌﺟﻧﺔ و‬،‫اﻟﻣطﻠوب‬ m2
4.3 the required color , the price includes all the work necessary to prepare the 10.00
surfaces of sanding and kneading and all that is necessary. according to the ‫ ﺣﺳب‬.‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺗﻠﯾﯾس ﺑﺎﻻﺳﻣﻧت ﻗﺑل اﻟدھﺎن و اﻟﻣﻌﺟﻧﺔ وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬ 2‫م‬
drawings and specifications, and the instructions of the supervisor. . ‫اﻟﻣﺧططﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺷرف‬

Aluminum windows: : ‫ﻧواﻓذ اﻟوﻣﻧﯾوم‬

Square meters: aluminum windows bronze excellent quality and have throat
aluminum strip not less than 4×8 cm and aluminum thickness not less than 1.2
mm and uses a special rubber to seal and prevent the leakage of air or water
and all haberdashery of hinges and shutters be original type and handles Laxis
4.4 and white glass thickness of 6 mm with and iced glass or wooded invisible (in
the positions specified in the drawings) and the work of netting mosquito insect
insect for openable shutters and install the throats from all sides Two fixations
on The least, fixing the glass with special calves, with all the haberdashery,
(measurement of internal dimensions) according to the drawings, specifications,
and instructions of the supervising engineer. (A sample must be submitted for
approval.)
‫ ﻧواﻓذ اﻟوﻣﻧﯾوم ﺑروﻧزي ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة وﯾﻛون اﻟﺣﻠﻖ ﻗطﺎع اﻟﻣوﻧﯾوم ﻻ ﯾﻘل‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ﻣم وﯾﺳﺗﺧدم ﻣطﺎط ﺧﺎص ﻹﺣﻛﺎم اﻟﻐﻠﻖ‬1.2 ‫ ﺳم وﺳﻣك اﻷﻟﻣﻧﯾوم ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬8×4‫ﻋن‬
‫وﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻟﮭواء او اﻟﻣﺎء وﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧردوات ﻣن ﻣﻔﺻﻼت وﻣﻐﺎﻟﻖ ﺗﻛون اﺻﻠﯾﺔ اﻟﻧوع‬
‫ ﻣم ﻣﻊ وزﺟﺎج ﻣﺛﻠﺞ او ﻣﺷﺟر ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠرؤﯾﺔ )ﻓﻲ‬6 ‫وﻣﻘﺎﺑض ﻻﻛﺳﯾس وزﺟﺎج أﺑﯾض ﺑﺳﻣك‬
‫اﻟﻣواﺿﻊ اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟرﺳوﻣﺎت( وﻋﻣل ﺷﺑك اﻟﻧﺎﻣس اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺣﺷرات ﻟﻠدرﻓﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ m2
3.00
‫ وﺗﺛﺑﯾت اﻟزﺟﺎج ﺑﺎﻟرﺑﻼت‬،‫ﻟﻠﻔﺗﺢ وﺗﺛﺑﯾت اﻟﺣﻠوق ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺟواﻧب اﺛﻧﯾن ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗل‬ 2‫م‬
،‫)اﻟﻘﯾﺎس ﻣن اﻷﺑﻌﺎد اﻟداﺧﻠﯾﺔ( طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫ ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧردوات‬،‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
.(.‫ ) وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬.‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
 Sanding and re-painting of the protective grille. :‫ﺻﻧﻔرة و إﻋﺎدة دھﺎن ﺷﺑك ﺣﻣﺎﯾﺔ‬
Per square meter: - Sanding and repainting the protective nets using abrasives ‫ ﺻﻧﻔرة و إﻋﺎدة دھﺎن ﻟﺷﺑﺎك اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﻠﺦ و اﻟﺑرﺷﺎت و اﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل طﻼء‬-:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
and sprays. The work includes painting two sides with a base primer and three ‫وﺟﮭﯾن ﺑراﯾﻣر أﺳﺎس وﺛﻼﺛﺔ أوﺟﮫ ﺑﺎﻟﻠون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﺻﻧﻔرة وﺟﻠﺦ اﻟزواﺋد واﻟﺗﻧﻌﯾم وﻛل‬
.‫ﻣﺎ ﯾﻠزم وﺑﺣﺳب ﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ m2
4.5 sides in the required color, sanding, grinding the excess, smoothing, and 3.00
everything necessary, according to the directives of the supervising engineer. 2‫م‬

Steel Doors: (Sample is needed to be provided).
Galvanized iron doors, shutter is made of steel tubes - rectangular section (1” × 2”) ,
Thickness 1.3 mm, Steel panels are placed together in excellent technical form . Steel
angle beam 2” to be welded along the perimeter of the entire door . Door frame
(rectangular section panels )width is not less than 20 cm and thickness 2 mm with three
4.6 hinges. The item price Includes the anti-rust paint after sanding and well abrasion, two
coats of oil paint for door and locks. Frames are installed before plastering, they have to
be fixed to walls by three points of each side at least using steel dowels 16 mm
diameter and 20 cm long, planted in wall and welded In accordance with the
instruc ons of the supervisor engineer.
Chrome faucets, half-hench:
In number: Supply and installation of chrome faucets with a diameter of 1/2", including
4.8 all necessary connections, hardware, and everything necessary, according to
specifications.
Replace the External & internal sewage extensions include excavation and backfill:
Supply, install, and operate external sewage extensions include excavation and backfill
by plastic pipes dim= 6" (0.5 of total pressure) between sewage inspection rooms,
including ventilation pipes (ventilation pipe for each bathroom), the work include
everything necessary such as fittings, and support on walls by steel clips, excavation ‫ﺿ ﻂ اﻟﻤﻴﻮل وﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﺻﻠ ﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة و ﻨﻔﺬ اﻟﻌﻤﻞ ﻤﻬﻨ ﺔ واﻟﺴﻌﺮ ﺸﻤﻞ ﻞ ﻣﺎ‬
4.9 must be at less 60cm and accurate the slope, all items must be excellent quality and
approved, the work must be carried out professionally and the price includes everything
necessary to implement the item, and the work must be done according to the
specifications, drawings, and the directives of the supervising engineer.
.(.‫ ) وﯾﻠزم ﺗﻘدﯾم ﻋﯾﻧﮫ ﻹﻋﺗﻣﺎدھﺎ‬: ‫أﺑواب ﺣدﯾد رص‬
‫ أﺗورﯾد و ﺗرﻛﯾب ﺑواب ﺣدﯾد رص ﻣﺟﻠﻔن ﻣﻊ ﻋﻣل اﻟدرﻓﮫ ﻣن اﻟﺣدﯾد‬:‫ﺑﺎﻟﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬
‫ﻣﻠم ﯾرص ﺑﺻورة ﻓﻧﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة ﻣﻊ ﻋﻣل ﺷﻠﻣﺎن‬1.3 ‫ھﻧش ( ﺳﻣك‬2 × ‫ھﻧش‬1) ‫اﻟﻣراﺑﯾﻊ‬
2 ‫ﺳم وﺳﻣك‬20 ‫واﻟﺣﻠﻖ ﻋرﯾض رص ﻻﯾﻘل ﻋن‬, ‫"ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط ﻓردة اﻟﺑﺎب ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل‬2 ‫دﺋري‬
‫ﻣم ﻣﻊ ﻋﻣل ﺛﻼت ﻣﻔﺻﻼت وﯾﺷﻣل‬
m2
‫ا ﻟدھﺎن اﻟﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺻداء ﺑﻌد اﻟﺻﻧﻔرة واﻟﺟﻠﺦ اﻟﺟﯾد ﻻﺛﺎر اﻟﻠﺣﺎم ﻣﻊ ﻋﻣل وﺟﮭﯾن اﺧرﯾن ﻣن‬ 7.70
2‫م‬
‫اﻟدھﺎن اﻟزﯾﺗﻲ ﻟﻠﺑﺎب واﻟﻣﻐﺎﻟﻖ وﻋﻠﻰ ان ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺣﻠوق ﻗﺑل اﻋﻣﺎل اﻟﺗﻼﺑﯾس وﺗﺛﺑﯾث‬
16 ‫اﻟﺣﻠوق ﺑﺎﻟﺟدران ﺑﻌدد ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﻣن ﻛل ﺟﺎﻧب ﻋﻠﻰ اﻻﻗل ﺑﺧواﺑﯾر ﻣن اﻟﺣدﯾد ﻗطر‬
.‫ﺳم ﺗوﺿﻊ داﺧل اﻟﺣﺟر وﺗﻠﺣم وﻓﻖ ﺗوﺟﯾﮭﺎت وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬20 ‫ﻣﻠم وطول‬
:‫ﺣﻧﻔﯾﺎت ﻛروم ﻧص ھﻧش‬
‫ وﺗﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗوﺻﯾﻼت اﻟﻼزﻣﺔ‬،"1/2 ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺣﻧﻔﯾﺎت ﻛروم ﻗطر‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬ pcs
‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت‬،‫واﻟﺧردوات وﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم‬ 5.00
‫ﻋدد‬
:‫اﺳ ﺪال اﻟﺘﻤﺪ ﺪات اﻟ ف اﻟﺼ اﻟﺨﺎرﺟ ﺔ و اﻟﺪاﺧﻠ ﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺮ واﻟﺮدم‬
‫ﺗﻮر ﺪ وﺗﺮﻛ ﺐ و ﺸﻐ ﻞ ﺗﻤﺪ ﺪات اﻟ ف اﻟﺼ اﻟﺨﺎرﺟ ﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺮ واﻟﺮدم ﻤﻮاﺳ‬
‫ ﻫ ﺶ )ﻧﺼﻒ ﺿﻐﻂ(ﺑ ﻏﺮف اﻟﺘﻔﺘ ﺶ ﺣ اﻟﺒ ﺎرة واﻟﻌﻤﻞ ﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ‬6 ‫ﻼﺳ ﻚ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺳﻢ ﻣﻊ‬60 ‫ﻣﺎ ﻠﺰم ﻣﻦ ﻗﻄﻊ وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺴ ﺎ ﺔ و ﺘﻢ اﻟﺤﻔﺮ ﻌﻤﻖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻻ ﻘﻞ ﻋﻦ‬
Lum
‫ ﻠﺰم ﻟﺘﻨﻔ ﺬ اﻟﺒﻨﺪ و ﺘﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺤﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت وﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس‬Sum 1.00
.‫اﻟﻤ ف‬

Wash Basin: -: ‫ﻣﻐﺳﻠﺔ وﺟﮫ‬

In number: Supply and installation of a countertop sink with dimensions of 40 * ‫ ﺳم ﺑﺎﻟون اﻟﻣطﻠوب ﻣﻊ اﻟﻌﻣود ﻣﻊ‬60 * 40 ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻣﻐﺳﻠﺔ وﺟﮫ ذو أﺑﻌﺎد‬: ‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ ھﻧش ﯾرﻛب وﯾﺛﺑت ﻋﻠﻰ ﻣواﺳﯾر ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ ﺗوﺻﯾﻼت اﻟﻣﺎء ﻣن‬0.5 ‫اﻟﺣﻧﻔﯾﺎت ذو ﻣﻘﺎس‬ pcs
4.10 60 cm, with the required balloon, column and faucets measuring 0.5 inches, 2.00
installed and fixed on pipes with all water connections from the external wall, ‫ واﻟﺗﺻرﯾف ﺣﺗﻰ اﻟﻣﺷن اﻷرﺿﻲ ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟﻣﻘﺎﯾﯾس‬، ‫اﻟﺟدار اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻋدد‬
and draining to the ground basin according to the specifications, standards and ‫وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
instructions of the supervising engineer.
 Water plastic tank with exterior feeding extensions:
Supply and install water plastic tank 3 layers (approved type) on roof capacity
2000 Liters, include cement foundation under the tank thickness 15cm and
vents in the walls of peak for water extensions, work include float ball, valves,
plastic pipes dim=0.5" from the tank to bathrooms and hand washing basins
4.11
with support in walls by steel clips, all items must be excellent quality and
approved, the work must be carried out professionally and the price includes
everything necessary to implement the item, and the work must be done
according to the specifications, drawings, and the directives of the supervising
engineer.
Supply and installation of standard lighting unit:
Supply and installation of a normal lighting units, with switches including black
plastic conduits (PVC) which can be bent ( at bending points) using spiral
spring ,these pipes have to be installed before casting. The item includes boxes
4.12
and their covers, screws, and wires from the point to the distribution board,
according to the drawings and specifications, and the instructions of the
supervisor.
Supply and installation of standard lighting unit with hemispherical cover:
Supply and installation of a standard lighting unit with a hemispherical cover,
include the switch and PVC pipes which can be bent ( at bending points) using
4.13 spiral spring, pipes are placed before casting .The item shall include boxes and
their covers which they shall be fixed with screws as well as wires from the point
to the distribution board according to drawings and specifications.
Total summation
:‫ﺧزاﻧﺎت ﻣﯾﺎه ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣﻊ ﺗﻣدﯾدات اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ ﻟﺗر ﻣﻊ‬2000 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺧزان ﺑﻼﺳﺗﯾك ﺛﻼث طﺑﻘﺎت )ﻋﯾﻧﺔ ﻣﻌﺗﻣدة( ﻓﻲ اﻟﺳطﺢ ﺳﻌﺔ‬
‫ﺳم( و ﻓﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟذروة ﻟﻣرور اﻟﺗﻣدﯾدات‬15) ‫ﻋﻣل ﻗﺎﻋدة اﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﺗﺣت اﻟﺧزان ﺑﺳﻣﺎﻛﺔ‬
‫ھﻧش ﻣن‬0.5 ‫واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل ﺗورﯾد ﺗرﻛﯾب ﻋواﻣﺔ وﻣﺣﺑس وﻣواﺳﯾر ﺗﻐذﯾﺔ ﺑﻼﺳﺗﯾك ﻗطر‬
‫اﻟﺧزان اﻟﻰ اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت واﻟﻣﻐﺎﺳل ﻣﻊ ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﻛﻠﯾﺑﺎت اﺻﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟدران وﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد‬ pcs
1.00
‫اﺻﻠﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب‬ ‫ﻋدد‬
.‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
: ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إﺿﺎءة ﻋﺎدﯾﺔ‬
‫ ﻣﻊ اﻟﻣﻔﺗﺎح وﺗﺷﻣل اﻟﻣواﺳﯾر اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‬،‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إﺿﺎءة ﻋﺎدﯾﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ واﻟﺗﻲ ﺗوﺿﻊ ﻗﺑل اﻟﺻب؛‬،‫( وﺗﺛﻧﻰ _ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺛﻧﻲ_ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺳﺑرﻧﺞ‬PVC) ‫اﻟﺳوداء‬
،‫ واﻷﺳﻼك ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ إﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ‬،‫واﻟﻌﻠب وأﻏطﯾﺗﮭﺎ وﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﻼووظ‬ pcs
2.00
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫ﻋدد‬
: ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إﺿﺎءة ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻧﺻف ﻛروي‬
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺣدة إ ﺿﺎءة ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﻏطﺎء ﻧﺻف ﻛروي وﺗﺷﻣل اﻟﻣﻔﺗﺎح‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
،‫( وﺗﺛﻧﻰ _ﻓﻲ ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺛﻧﻲ_ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻻﺳﺑرﻧﺞ‬PVC) ‫واﻟﻣواﺳﯾر اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﻟﺳوداء‬
pcs
‫واﻟﺗﻰ ﺗوﺿﻊ ﻗﺑل اﻟﺻب واﻟﻌﻠب وأﻏطﯾﺗﮭﺎ وﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻘﻼووظ واﻻﺳﻼك ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ‬ 5.00
‫ﻋدد‬
.‫ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬،‫ طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠرﺳوﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت‬،‫اﻟﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل إﻋﺎدة ﺗﺄھﯾل و إﻋﺎدة ﺗرﻣﯾم اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت ﻓﻲ ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬
 ‫أﻋﻣﺎل ﺑﻧﺎء ﺧزان ﻣﯾﺎه ارﺿﻲ ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬
5
Construction work on a Underground water tank at Bialal bin rabah School
5.1 Site Work
Notes :
1. The contractor shall visit the site before elaboration of the tender and study all
circumstances that surround the site, especially eventually existing slopes at the
site.
2. During the excavation and in the case of being unable to reach the depth
mentioned in the drawings and/or finding the soil bearing capacity (structural
drawing) in this depth less than the required, the contractor shall contact the
project management.
5.1.1 Site leveling:
implement leveling for site dim=(3*3*depth 2.8m) in site this include remove for
trees, soil, stones, ..etc. from the site giving well level, the price includes
everything necessary to implement the item with the disposal of the resulting
materials to a suitable place with no harm or affect agricultural lands, water
streams and private property, the work must be carried out professionally and
the price includes everything necessary to implement the item, and the work
must be done according to the specifications, drawings, and the directives of the
5.1.2 supervising engineer.
Soil excavations:
Implement soil excavation dim=(4*4*depth 3.2 m) in ground this include stones
mixed with soil reaching valid rock for foundation (rock layer near ground
surface) using appropriate tools and appropriate support for excavation sides so
as to not cause harm the nearly buildings, the price includes everything
necessary to implement the item with the disposal of the resulting materials to a
suitable place with no harm or affect agricultural lands, water streams and
private property, the work must be carried out professionally and the price
includes everything necessary to implement the item, and the work must be
done according to the specifications, drawings, and the directives of the
5.1.3 Rock excavations:
Implement excavations in the rock dim=(4*4*depth 3.2 m) reaching foundation
level using appropriate tools which will not harm the nearly buildings, the price
includes everything necessary to implement the item with the disposal of the
resulting materials to a suitable place with no harm or affect agricultural lands,
water streams and private property, the work must be carried out professionally
and the price includes everything necessary to implement the item, and the work
must be done according to the specifications, drawings, and the directives of the
supervising engineer.
Total Amount of site work
5.2 Concrete Works
: ‫اﻋﻣﺎل اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم‬
-:‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﻟﻣﺗﻘدم ﻓﻲ اﻟﻌطﺎء زﯾﺎرة ﻣوﻗﻊ اﻟﻣﻧﺷﺄة ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟﻌطﺎء ودراﺳﺔ‬
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟظروف اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺷﺄة واﻟﻣؤﺛرة ﻋﻠﻰ اﻷﻋﻣﺎل ﻣﺛل طرﯾﻖ إﯾﺻﺎل اﻟﻣواد اﻟﻼزﻣﺔ‬
. ‫ﻟﻺﻧﺷﺎء و دراﺳﺔ طرﯾﻘﺔ ووﺳﯾﻠﺔ ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ‬
‫ﻋﻧد اﻟﺣﻔر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟﻘدرة ﻟﻠوﺻول اﻟﻰ اﻟﻌﻣﻖ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﻲ ﺑﺎﻟرﺳوﻣﺎت ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟوﺟود‬
‫أرض ﺻﺧرﯾﺔ أو ﻛﺎﻧت ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗرﺑﺔ أﻗل ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎول اﻷﺗﺻﺎل‬
‫ﺑﺎدارة اﻟﻣﺷروع ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺎت ﻟﺗﺷﻛﯾل ﻟﺟﻧﺔ ﻟﻠدراﺳﺔ وﺗﺣدﯾد اﻟﺣﻠول‬
.‫اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وإﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻣن ادارة اﻟﻣﺷروع وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول ﻛﺎﻣل اﻟﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﮫ‬
:‫ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻣوﻗﻊ‬
‫ ﻣﺗر( ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ ﻣﻊ‬2.8 ‫*ﻋﻣﻖ‬3*3) ‫ﺗﻧﻔﯾذ ﺗﺳوﯾﺔ ﺳطﺣﯾﺔ ﻟﻣوﻗﻊ اﻟﺧزان ﺑﺎﻻﺑﻌﺎد اﻟﺻﺎﻓﻲ‬
‫ واﻟﺳﻌر‬،‫اﻟﺦ ﻣن اﻟﻣوﻗﻊ ﺑﺣﯾث ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣوﻗﻊ ﻣﺳﺗوي‬...‫ازاﻟﺔ اﻟﺣﺷﺎﺋش واﻟﺗرﺑﺔ واﻻﺣﺟﺎر و‬
‫ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد ﻣﻊ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ اﻟﻰ ﻣﻛﺎن ﻣﻧﺎﺳب ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗوﺛر‬ m2
‫ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟزراﻋﯾﺔ وﻣﺟﺎري اﻟﺳﯾول واﻻﻣﻼك اﻟﺧﺎﺻﺔ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر‬ 20.00
2‫م‬
‫ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫اﻟﺣﻔر اﻟﺗراﺑﻲ‬
‫ﻣﺗر( ﻓﻲ اﻻرض وﯾﺷﻣل اي اﺣﺟﺎر‬3.2 ‫*ﻋﻣﻖ‬4*4) ‫ﺗﻧﻔﯾذ ﺣﻔر ﺗراﺑﻲ ﻟﻠﺧزان ﺑﺎﻻﺑﻌﺎد‬
‫ﻣﺧﺗﻠطﺔ ﺿﻣن اﻟﺗرﺑﺔ ﺣﺗﻰ اﻟوﺻول اﻟﻰ اﻟﺻﺧر اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﺗﺄﺳﯾس )اﻟﺻﺧر ﻗرﯾب ﻣن ﺳطﺢ‬
‫اﻻرض( وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑواﺳطﺔ أدوات ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻣﻊ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳﻧﺎد ﺟواﻧب اﻟﺣﻔر ﺑﺣﯾث ﻻ‬
‫ﺗوﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﺟﺎورة واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد ﻣﻊ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣواد‬ m3
10.00
‫اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ اﻟﻰ ﻣﻛﺎن ﻣﻧﺎﺳب ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗوﺛر ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟزراﻋﯾﺔ وﻣﺟﺎري اﻟﺳﯾول واﻻﻣﻼك‬ 3‫م‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب‬
.‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫اﻟﺣﻔر اﻟﺻﺧري‬
‫ﻣﺗر( ﺣﺗﻰ اﻟوﺻول اﻟﻰ ﻣﻧﺳوب اﻟﺗﺄﺳﯾس‬3.2 ‫*ﻋﻣﻖ‬4*4) ‫ﺗﻧﻔﯾذ ﺣﻔر ﻓﻲ اﻟﺻﺧر ﺑﺎﻻﺑﻌﺎد‬
‫وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑواﺳطﺔ أدوات ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗوﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ اﻟﻣﺟﺎورة واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل‬
‫ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد ﻣﻊ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ اﻟﻰ ﻣﻛﺎن ﻣﻧﺎﺳب ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗوﺛر ﻋﻠﻰ‬ m3
‫اﻷراﺿﻲ اﻟزراﻋﯾﺔ وﻣﺟﺎري اﻟﺳﯾول واﻻﻣﻼك اﻟﺧﺎﺻﺔ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل‬ 10.00
3‫م‬
‫ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس‬
.‫اﻟﻣﺷرف‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل اﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻌﺎم‬
: ‫اﻋﻣﺎل اﻟﺧرﺳﺎﻧﺎت‬
5.2.1 Normal concrete (sub-base concrete) under the body of tank:
supply and implement Normal concrete thickness 10cm under the body of tank
with concrete of 300kg/m3 cement quantity, by Portland cement and sand and
gravel from nearest area, the work must be carried out professionally and the
price includes everything necessary to implement the item, and the work must
be done according to the specifications, drawings, and the directives of the
supervising engineer.
Reinforced concrete for bottom slab, beams, top slab:
supply and implement reinforced concrete forbottom slab, beams, top slab with
concrete of 350kg/m3 cement quantity, using mechanical mixer for concrete,
vibrator, polishing the surface after casting, and adhere to spray and immerse
the concrete by water for not less than 21day, implement approved materials as
following: 1- reinforcing steel high quality Grade 40 approved by project
engineer (Turkish steel high quality from authorized agent in Yemen) have to be
new and rust free and have not been exposed to moisture in warehouse of
agent, transport it to site in proper way and store it in site properly in closed
store away of rain and moisture. 2-Portland cement excellent quality approved
by project engineer (Amran or Alwatanya cement) fresh cement manufactured
date less than 2months, in proper bags capacity 50kg/bag, not stiffened, and
have not been exposed to moisture, transport it to site in proper way and store it
in site properly in closed store away of rain and moisture. 3- Gradient Sand from
crusher, soil and impurities free, excellent quality approved by project engineer
(Sana'a crushed sand or equivalent sand from nearest area). 4- Basalt gradient
gravel from crusher, soil and impurities free, excellent quality approved by
project engineer (High quality of crushed gravel or equivalent sand from nearest
area). 5- Clean water same type of drinking water, the work must be carried out
professionally and the price includes everything necessary to implement the
item,
Total and the work
amount must be done
of Concrete Worksaccording to the specifications, drawings, and
5.3 Stone and Brick Works:
5.3.1 Basalt stone walls thickness 50cm (trimmed square basalt stone approved
type):
supply and implement stone walls thickness 50cm by trimmed square basalt
stone approved type with normal concrete of of 300kg/m3 cement quantity by
Portland cement and sand and gravel from nearest area with good stuffing and
filling the blanks between face and lining of walls with cement mortar and
spraying by water for 7days, the work must be carried out professionally and the
price includes everything necessary to implement the item, and the work must
be done according to the specifications, drawings, and the directives of the
Total amount of Stone and Brick Works
5.4 Plastering and Painting Works:
:‫ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ )ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻧظﺎﻓﺔ( ﺗﺣت ﺟﺳم اﻟﺧزان‬
‫ ﺳم ﺗﺣت ﺟﺳم اﻟﺧزان ﺑﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ذات‬10 ‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﺑﺳﻣﺎﻛﺔ‬
‫ﻣﺗر ﻣﻛﻌب وذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي ورﻣل وﻛري ﻣن‬/‫ﻛﺟم‬300 ‫ﻣﺣﺗوى اﺳﻣﻧﺗﻲ‬
m2
‫اﻗرب ﻣﻧطﻘﺔ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب‬ 16.00
2‫م‬
.‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
:‫اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻼرﺿﯾﺔ واﻟﺟﺳور واﻟﺳﻘف‬
‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ ﺧرﺳﺎﻧﺔ ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻼرﺿﯾﺔ واﻟﺟﺳور واﻟﺳﻘف وذﻟك ﺑﺧرﺳﺎﻧﺔ ذات ﻣﺣﺗوى‬
‫ﻣﺗر ﻣﻛﻌب وﯾﺗم اﻟﺻب ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺧﻼطﺔ ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ ﻟﺧﻠط اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ‬/‫ﻛﺟم‬350 ‫اﺳﻣﻧﺗﻲ‬
‫وﯾﺳﺗﺧدم اﻟﮭزاز ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﺗﺧﺷﯾن ﺑﻌد اﻟﺻب واﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟرش واﻟﻐﻣر ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻟﻣدة ﻻ ﺗﻘل‬
‫ ﺣدﯾد ﺗﺳﻠﯾﺢ ﺟودة‬-1 :‫ وﯾﺗم اﻟﺗﻧﻔﯾذ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣواد ﻣﻌﺗﻣدة ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‬،‫ ﯾوم‬21 ‫ﻋن‬
‫ وﻣﻌﺗﻣد ﻣن ﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷروع )ﺣدﯾد ﺗرﻛﻲ ﺟودة ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣن وﻛﯾل ﻣﻌﺗﻣد‬Grade40 ‫ﻋﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺟﻣﮭورﯾﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ( ﺑﺣﯾث ﯾﻛون ﺟدﯾد وﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﺻدأ وان ﻻ ﯾﻛون ﻗد ﺗﻌرض ﻟﻠرطوﺑﺔ‬
‫ﻋﻧد اﻟوﻛﯾل وﯾﺗم ﻧﻘﻠﮫ ﻟﻠﻣوﻗﻊ ﺑﺻوره ﺳﻠﯾﻣﺔ وﯾﺣﻔظ ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﻠﯾﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺧزن‬
‫ اﺳﻣﻧت ﺑورﺗﻼﻧدي ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎز وﻣﻌﺗﻣد‬-2 .‫ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﺗﻌرض ﻟﻠﻣطر او رطوﺑﺔ اﻟﺟو‬
‫ﻣن ﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷروع )اﺳﻣﻧت ﻋﻣران او اﻟوطﻧﯾﺔ( وان ﯾﻛون اﻻﺳﻣﻧت طري ﻟم ﯾﻣر ﻋﻠﻰ‬ m3
‫ﻟﻠﻛﯾس وان ﻻ ﯾﻛون‬/‫ﻛﺟم‬50 ‫إﻧﺗﺎﺟﮫ اﻛﺛر ﻣن ﺷﮭرﯾن وان ﯾﻛون ﻣﺷون ﺑﺄﻛﯾﺎس ﺳﻠﯾﻣﺔ ﺳﻌﺔ‬ 6.10
3‫م‬
‫ﻣﺗﺣﺟر ﻗد ﺗﻌرض ﻟﻠرطوﺑﺔ وﯾﺗم ﻧﻘﻠﮫ ﻟﻠﻣوﻗﻊ ﺑﺻوره ﺳﻠﯾﻣﺔ وﯾﺣﻔظ ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﻠﯾﻣﺔ‬
‫ رﻣل ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﺗدرج ﻣن‬-3 .‫ﻓﻲ ﻣﺧزن ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﺗﻌرض ﻟﻠﻣطر او رطوﺑﺔ اﻟﺟو‬
‫اﻟﻛﺳﺎرة وﯾﻛون ﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻻﺗرﺑﺔ واﻟﺷواﺋب ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة وﻣﻌﺗﻣد ﻣن ﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷروع‬
‫ ﻛري ﻧوﻋﯾﺔ ﺑﺎزﻟﺗﻲ ﻣﺗدرج‬-4 .(‫)رﻣل ﻛﺳﺎره ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة او ﻣﺎ ﯾﻛﺎﻓﺋﮫ ﻣن اﻗرب ﻣﻧطﻘﺔ‬
‫ﻣن اﻟﻛﺳﺎرة وﯾﻛون ﺧﺎﻟﻲ ﻣن اﻻﺗرﺑﺔ واﻟﺷواﺋب ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزة وﻣﻌﺗﻣد ﻣن ﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷروع‬
‫ ﻣﯾﺎه ﻧظﯾﻔﺔ ﻧﻔس ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه‬-5 .(‫)ﻛري ﻛﺳﺎره ﺻﻧﻌﺎﻧﻲ او ﻣﺎ ﯾﻛﺎﻓﺋﮫ ﻣن اﻗرب ﻣﻧطﻘﺔ‬
‫ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل‬،.‫اﻟﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﺷرب‬
.‫ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫ ﯾراﻋﻲ ﻗﺑل اﻟﺻب ﺗرﻛﯾب ﻣﺎﺳورة ﻣﻔﯾض ﻟﻠﺧزان وﻋﻣل ﻓﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺳﻘف‬:‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
.‫اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺎء اﻟﻰ اﻟﺧزان وﻓﺗﺣﺔ ﻻﻧﺑوب اﻟﺗﮭوﯾﺔ‬
‫وﻓﺗﺣﺔ اﺧرى‬
‫اﻟﺷﻔطﻻﻋﻣﺎل‬
‫ﻟﻣﺎﺳورة اﻟﻌﺎم‬
‫اﺟﻣﺎﻟﻲ‬
: ‫اﻋﻣﺎل اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬
‫اﺳﻮد ﻣ ع وﻗ ﺺ ﻧﻮﻋ ﺔ‬ ‫ﺣﺠﺮ ﺎزﻟ‬
) ‫ﺳﻢ‬50 ‫ﺳﻤﺎ ﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪاران اﻟﺤﺠﺮ اﻟ ﺎزﻟ‬
:(‫ﻣﻌﺘﻤﺪة‬
‫ﺳﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺮ ﺎزﻟ اﺳﻮد ﻣ ع وﻗ ﺺ ﻧﻮﻋ ﺔ‬50 ‫ﺗﻮر ﺪ وﺗﻨﻔ ﺬ ﻣ ﺎ ﺟﺪران ﺳﻤﺎ ﺔ‬
‫ﻣ ﻣﻜﻌﺐ وذﻟﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪام‬/‫ﻛﺠﻢ‬300 ‫ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻊ ﺧﺮﺳﺎﻧﺔ ﻋﺎد ﺔ ذات ﻣﺤﺘﻮى اﺳﻤﻨ‬m3
16.00
‫ أﺳﻤﻨﺖ ﺑﻮرﺗﻼﻧﺪي ورﻣﻞ وﻛﺮي ﻣﻦ اﻗﺮب ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺪر ﺰ واﻟ ﻏ وﻣﻞء اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﺑ‬3‫م‬
‫ ا ﺎم و ﻨﻔﺬ اﻟﻌﻤﻞ ﻤﻬﻨ ﺔ واﻟﺴﻌﺮ ﺸﻤﻞ ﻞ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻟﺘﻨﻔ ﺬ‬7 ‫اﻟﻮﺟﻪ واﻟ ﻄﺎﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺮش ﻟﻤﺪة‬
.‫اﻟﺒﻨﺪ و ﺘﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﺤﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت وﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف‬
: ‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ‬
: ‫اﻟﺗﻠﺑﯾس واﻟدھﺎن‬
5.4.1 Interior plaster for walls with Sicka: :‫اﻟﺗﻠﺑﯾس اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻠﺟدران ﻣﻊ اﻟﺳﯾﻛﺎ‬
supply and implement interior plaster thickness (1-2cm) for walls before the ‫ﺳم( ﻟﻠﺟدران ﻣن اﻟداﺧل ﻗﺑل ﺻﺑﺔ اﻟﺳﻘف ﻣﻊ اﻟطرطﺷﺔ‬2-1) ‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ ﺗﻼﺑﯾس ﺑﺳﻣﺎﻛﺔ‬
ceiling work with splashing layer by cement mortar with Sicka using Portland ‫ﻛﯾس ﺳﻣﻧت( وذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﺳﻣﻧت‬/‫ﻛﺟم‬1) ‫وذﻟك ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣوﻧﺔ اﻻﺳﻣﻧﺗﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺳﯾﻛﺎ‬
cement and Sana'a crushed sand or equivalent sand from nearest area mixing (3:1) ‫ﺑورﺗﻼﻧدي ورﻣل ﻛﺳﺎره ﺻﻧﻌﺎﻧﻲ او ﻣﺎ ﯾﻛﺎﻓﺋﮫ ﻣن اﻗرب ﻣﻧطﻘﺔ وﯾﺳﺗﺧدم ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺧﻠط‬ m2
(1:3) and spraying by water for 7days, the work must be carried out by strings ‫ أﯾﺎم وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑواﺳطﺔ اﻟﺧﯾوط واﻟﻣﺳطرة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ‬7 ‫ﻣﻊ اﻟرش ﻟﻣدة ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬ 43.00
2‫م‬
and ruler, the work must be carried out professionally and the price includes ‫واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت‬
everything necessary to implement the item, and the work must be done .‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
according to the specifications, drawings, and the directives of the supervising
5.4.2 engineer.
Intrior paint of walls and floor of tank: :‫دھﺎن ﺟدران وارﺿﯾﺔ اﻟﺧزان ﻣن اﻟداﺧل‬
supply and implement paint by (Master seal 180) or epoxy for intrior walls and ،‫( او اﯾﺑوﻛﺳﻲ ﻷرﺿﯾﺔ وﺟدران اﻟﺧزان ﻣن اﻟداﺧل‬180 ‫ﺗورﯾد وﺗﻧﻔﯾذ دھﺎن )ﻣﺎﺳﺗر ﺳﯾل‬
floor of tank, the work must be carried out professionally and the price includes ‫وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ m2
43.00
everything necessary to implement the item, and the work must be done .‫واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ 2‫م‬
according to the specifications, drawings, and the directives of the supervising
engineer.
Total amount of Plastering & Painting Works ‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل اﻟﺗﻠﺑﯾس‬
5.5 Metal & Wood Works: : ‫اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ واﻟﻧﺟﺎرة‬
5.5.1 Aluminum ladder inside the tank: :‫ﺳﻠم اﻟﻣﻧﯾوم داﺧل اﻟﺧزان‬
Supply and install Aluminum ladder inside the tank, approved type, length fits ‫ ﺑطول ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع اﻟﺧزان ﻣﻊ‬،‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺳﻠم ﻣن اﻷﻟﻣﻧﯾوم ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة‬
with hight of tank include well fixing, the work must be carried out professionally ‫اﻟﺗﺛﺑﯾت وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب‬ pcs
1.00
and the price includes everything necessary to implement the item, and the work .‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬ ‫ﻋدد‬
must be done according to the specifications, drawings, and the directives of the
supervising engineer.
5.5.2 Tank led: :‫ﻏطﺎء ﻟﻠﺧزان‬
Supply and install Steel led of heavy sheet size (0.6*0.6m),with heavy steel ‫ﺳم( ﻣﻊ‬60×60)‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻏطﺎء ﻣن اﻟﺣدﯾد اﻟﺻﺎج اﻟﻣﺣﺑب اﻟﻘوي ) دﺑل ( ﻣﻘﺎس‬
frames and bars, support the frame before concrete casting, install all ‫ﺑرواز ﺟﺎﻓﻲ و ﻣدﻋم ﺗﺣت اﻟﺻﺎج ﺑﺣدﯾد ﺟﺎﻓﻲ وﯾرﻛﯾب اﻟﺑرواز ﺣول ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺧزان أﺛﻧﺎء‬
belongings excellent quality (hands, joints, lock) include anti-moisture paint, the ‫اﻟﺻب وﯾﺷﻣل اﻟﺗﺛﺑﯾت واﻟﻣﻔﺻﻼت واﻟدھﺎن اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠرطوﺑﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻔل وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ‬ pcs
1.00
work must be carried out professionally and the price includes everything ‫واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت‬ ‫ﻋدد‬
necessary to implement the item, and the work must be done according to the .‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
specifications, drawings, and the directives of the supervising engineer.

Total amount of Metal & Wood Works ‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ واﻟﺧﺷﺑﯾﺔ‬

5.6.1 Rainwater harvesting pipes from ceilings to tank:
Supply and install rainwater harvisting pipe network by plastic pipes UPVC
dim=4" (0.5 of full pressure) from the roofs to the ground tank with glow in
plumbing and fixing on walls by steel clips, the work must be carried out
professionally and the price includes everything necessary to implement the
item, and the work must be done according to the specifications, drawings, and
the directives of the supervising engineer.
:‫اﻧﺎﺑﯾﺑب ﺣﺻﺎد ﻣﯾﺎه اﻻﻣطﺎر ﻣن اﺳطﺢ اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﻰ اﻟﺧزان‬
‫( ﻟﺗﺻرﯾف‬UPVC) ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺷﺑﻛﺔ ﺣﺻﺎد ﻣﯾﺎه اﻟﻰ اﻟﺧزان ﺑواﺳطﺔ اﻧﺎﺑﯾب ﺑﻼﺳﺗﯾك‬
‫" )ﻧﺻف ﺿﻐط( ﻣﻊ اﺳﺗﺧدام‬4 ‫ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر ﻣن اﻻﺳطﺢ ﺣﺗﻰ اﻟﺧزان اﻟﺗﺟﻣﯾﻌﻰ ﻗطر‬
‫ وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ‬،‫اﻟﺷﻠك اﻟذاﺋب ﻓﻲ اﻟﺳﺑﺎﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻓﻲ اﻟﺟدران ﺑواﺳطﺔ ﻛﻠﯾﺑﺎت ﺣدﯾد‬ ml
‫واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت‬ 30.00
‫ط‬.‫م‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬

Total amount of Damp Proofing Works ‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل اﻟطﺑﻘﺎت اﻟﻌﺎزﻟﺔ‬

5.7 Sanitary Works : : ‫اﻻﻋﻣﺎل اﻟﺻﺣﯾﺔ‬

5.7.1 water pump to lift the water from subground tank to upper tanks in roof:
Supply and install water pump original quality with lifting capacity not less than
30 meters to raise water from the subground tank to upper tanks in roof, with its
suction and install it in steel box to protect the pump, with lock and electrical
switch fixed to the wall and protected from rain and children, all materials must
be excellent and approved, the work must be carried out professionally and the
price includes everything necessary to implement the item, and the work must
be done according to the specifications, drawings, and the directives of the
supervising engineer.
Total amount of sanitary works
:‫دﯾﻧﺎﻣو ﻟرﻓﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﻣن اﻟﺧزان اﻻرﺿﻲ اﻟﻰ اﻟﺧزاﻧﺎت ﻓوق اﻟﺳطﺢ‬
‫ ﻣﺗر ﻟرﻓﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﻣن‬30 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب دﯾﻧﺎﻣو )ﻣﺿﺧﺔ( ﻧوﻋﯾﺔ اﺻﻠﯾﺔ ﺑﻘدرة رﻓﻊ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬
‫ ﻣﻊ اﻟﺷﻔﺎط ﻣﻊ ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺻﻧدوق ﺣدﯾدي ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬،‫اﻟﺧزان اﻟﺳﻔﻠﻲ إﻟﻰ اﻟﺧزاﻧﺎت اﻟﻌﻠوﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻔل وﻣﻊ ﻣﻔﺗﺎح ﻛﮭرﺑﺎء ﯾﺛﺑت ﻋﻠﻰ اﻟﺟدار وﻣﺣﻣﻲ ﻣن اﻻﻣطﺎر وﻣن ﻋﺑث‬
pcs
‫اﻻطﻔﺎل وﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد ﺟودة ﻣﻣﺗﺎزة وﻣﻌﺗﻣدة وﯾﻧﻔذ اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ‬ 1.00
‫ﻋدد‬
.‫ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫اﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل ﻟﻼﻋﻣﺎل اﻟﺻﺣﯾﺔ‬

Total of water tank work ‫اﻹﺟﻣﺎ ﻟﻲ اﻟﻌﺎم أﻋﻣﺎل ﺑﻧﺎء ﺧزان ﻣﯾﺎه‬

‫أﻋﻣﺎل ﻣﺗﻔرﻗﺔ ﻓﻲ ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬

6
Various works inside Bilal School
Metal signboard: :‫ﻟوﺣﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ‬
Supply and install of a metal signboard for the project, a 4-digit model with ‫ ﺧﺎﻧﺎت ﺗﺣﻣل ﺷﻌﺎر اﻟﻣﻧظﻣﺔ واﻟﻣﻣول‬4 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻟوﺣﺔ اﺳﻣﯾﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺷروع ﻧﻣوذج‬
clarification for the name of the project, name and logo of the organization and ‫ وذﻟك ﺧﻼل ﻣدة اﻗﺻﺎھﺎ‬،‫ ﺣﺳب اﻟﻧﻣوذج اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﻧظﻣﺔ‬،‫واﺳم اﻟﻣﺷروع واﻟﻣوﻗﻊ‬
doner, and the year of implementation, install it within a maximum period of two ‫ وﯾﻧﻔذ‬،‫ ﺷﺎﻣل اﻻﻋﻣدة اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ واﻟﺣﻔر واﻟﻘواﻋد واﻟﺗرﻛﯾب‬،‫اﺳﺑوﻋﯾن ﻣن ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣوﻗﻊ‬
pcs
6.1 weeks from the date of site handover , the price include metal columns, ‫اﻟﻌﻣل ﺑﻣﮭﻧﯾﺔ واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻟﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺑﻧد وﯾﺗم اﻟﻌﻣل ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ 1.00
‫ﻋدد‬
excavation, bases and installation .‫واﻟرﺳوﻣﺎت وﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
the work must be carried out professionally and the price includes everything
necessary to implement the item, and the work must be done according to the
specifications, drawings, and the directives of the supervising engineer.
Total Amount of Seperate Works ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻻﻋﻣﺎل اﻟﻣﺗﻔرﻗﺔ‬

Total summation ‫اﻹﺟﻣﺎ ﻟﻲ اﻟﻌﺎم أﻋﻣﺎل اﻟﻣﺗﻔرﻗﺔ داﺧل اﻟﻣدرﺳﺔ‬

‫اﻹﺟﻣﺎ ﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل اﻹﻧﺷﺎء و إﻋﺎدة اﻟﺗﺎھﯾل ﻓﻲ ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل ﺑن رﺑﺎح‬

 ‫ اﻹذاﻋﺔ اﻟﻣدرﺳﯾﺔ ﻣدرﺳﺔ ﺑﻼل‬+ ‫أﻋﻣﺎل ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ‬
7
Various works inside Bilal School
‫ ﻛل ﻣﻧظوﻣﺔ‬،‫ ﻣﻧظوﻣﺔ ﺗﻛﺑﯾر ﺻوﺗﻲ ﻟﻺذاﻋﺔ اﻟﻣدرﺳﯾﺔ ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزه‬1 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻋدد‬
7.1 School sound loudspeaker system:
:‫ﺗﺗﻛون ﻣن اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
Wireless Handheld Microphones for at least 150-250 m with rechargeable batteries ‫ ﻣ ﻋ اﻷﻗﻞ ﻣﻊ‬150-250 ‫ ﺟ ﺪ ﺣ‬،‫ﻋﺪد ﺟﻬﺎز ﻣ ﻜﺮوﻓﻮن ﻻﺳﻠ ﻣﺤﻤﻮل ﺎﻟ ﺪ‬ pcs
7.1.1 ‫ﻄﺎر ﺎت ﻗﺎ ﻠﻪ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ 1.00
‫ﻋدد‬
Speakers (trumpet / conical shape) weather resistant 16 inch diameter ‫ ﻫ ﺶ‬16 ‫( ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻄﻘﺲ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺷ ﻞ ﻣﺨﺮو‬/ ‫ﻋﺪد ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻣﻜ اﻟﺼﻮت )ﺑﻮق‬ pcs
7.1.2 2.00
‫ﻋدد‬
Audio amplifier (mixer) able to operate the components of system at same time, able to ‫ ﻤﻜﻦ‬،‫ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺸﻐ ﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮ )ﺧﻼط(ﻗﺎدر ﻋ‬
work from battery 12V. ‫ ﻓﻮﻟﺖ‬12 ‫ﺸﻐ ﻠﺔ ﻣﻦ ﻄﺎر ﺔ‬
pcs
7.1.3 (It is preferable that the device be able to operate from the solar system, either by 12- ‫ ﻓﻮﻟﺖ‬12 ‫) ﻔﻀﻞ ان ﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺎدر ﻋ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ اﻣﺎ ﺑﻨﻈﺎم‬ 1.00
‫ﻋدد‬
volt system or by 220-volt system together) (‫ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻌﺎ‬220 ‫او ﻨﻈﺎم‬

With cable rolls wire (The length of the roll is 70 metres) and necessary accessories ‫ ﻣ (ﻣﻊ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟ ﺸﻐ ﻞ اﻟﻤﻨﻀﻮﻣﺔ‬70 ‫ﺗﻮر ﺪ ﻋﺪد ﻟﻔﻪ ﺎ ﻼت )ﻃﻮل اﻟﻠﻔﺔ‬
Roll
7.1.4 needs to operate the system in schools ‫اﻟﻤﺪارس‬ 1.00
‫ﻟﻔﺔ‬

Total Amount of Loudspeaker system ‫إﺟﻣﺎﻟﻲ أﻋﻣﺎل اﻹذاﻋﺔ اﻟﻣدرﺳﯾﺔ‬

Grant Total ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم‬
7.2 Supply and install 1 excellent quality school solar system, each system
contains the following:
Notes :
- All materials and accessories must be of the highest quality and conform to international
standards.
- All electrical work items will include supply of materials, installation, testing and commission.
Internal wiring for all networks shall be concealed inside plastic conduits of PVC type,
conforming to British specifications BS-4607 and shall have electrical insulation resistance of
more than 100 Mega ohm.
Independent conduits for each electric circuit shall be used with a diameter not less than 20
cm. Flexible metal conduits shall be used to protect wires and movable cables, such as
connections of devices and motors and at the expansion joints of the building, if any. No
visible wiring is accepted , The contractor will bear responsibly of any mistakes in the
installation and shall re-install them properly . The wiring for each network must be
independent of each other (Electrical lighting network, electrical sockets network, telephone
network, computer network, fire, television, etc.). They are not allowed to be mixed in
conduits , partitions or boxes. A minimum distance of 40 cm should be considered between
the power network and the computer and telephone networks. - The circular and squared
assembly boxes used for the switches shall be made of good plastic, Fire resistant and
comply with the British specifications BS4662, VDE-3676 and shall have special covers to
prevent penetration of moisture and insects. Those boxes will be made by the same factory
which manufactured the electrical pipes, All sockets shall comply with (IEC 60889, 60309)
specifications.
- The contractor must submit the drawings which illustrate all electrical installations , path of
pipes , places of the circuit breakers and electrical boards before starting any work for
approval by the Engineer
‫ ﻛل ﻣﻧظوﻣﺔ ﺗﺗﻛون‬،‫ ﻣﻧظوﻣﺔ طﺎﻗﺔ ﺷﻣﺳﯾﺔ ﻣدرﺳﯾﺔ ﻧوﻋﯾﺔ ﻣﻣﺗﺎزه‬1 ‫ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﻋدد‬
:‫ﻣن اﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫ـ‬:‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد واﻷدوات ﻣن أﺟود اﻷﻧواع وﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ‬-
.‫اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ‬
‫ ﺟﻣﯾﻊ ﺑﻧود اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗورﯾد اﻟﻣواد واﻟﺗرﻛﯾب واﻟﺗﺟرﺑﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل وان ﺗﻛون‬-
‫ وﻣطﺎﺑﻘﺔ‬PVC ‫اﻟﺗﻣدﯾدات داﺧﻠﯾﺔ ﻣﺧﻔﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﺷﺑﻛﺎت داﺧل ﻣواﺳﯾر ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻣن ﻧوع‬
100 ‫ وأن ﺗﻛون ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌزل اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﺑﮭﺎ أﻛﺛر ﻣن‬BS-4607 ‫ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﺳم‬20 ‫ ﯾﺟب اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣواﺳﯾر ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻟﻛل داﺋرة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﻘطر ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬. ‫ﻣﯾﺟﺎ أوم‬
‫وﺗﺳﺗﻌﻣل اﻟﻣواﺳﯾر اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ اﻟﻣرﻧﺔ ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﺳﻼك واﻟﻛواﺑل اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ او اﻟﻣﻌرﺿﺔ‬
‫ وﻻ‬,.‫ﻟﻠﺗﺣرﯾك ﻣﺛل ﺗوﺻﯾﻼت اﻷﺟﮭزة واﻟﻣوﺗورات وﻋﻧد ﻓواﺻل اﻟﺗﻣدد ﻟﻠﻣﺑﻧﻰ إن وﺟدت‬
‫ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﻟﺗﻣدﯾدات اﻟظﺎھرة وأي ﺧطﺎء ﻓﻲ اﻟﺗﻣدﯾدات ﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﻘﺎول إﻋﺎدة اﻟﻌﻣل ﺑﺎﻟﺷﻛل‬
‫ ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﺗﻣدﯾدات ﻟﻛل ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻋن اﻷﺧرى ) ﺷﺑﻛﺔ اﻹﻧﺎرة‬. ‫اﻟﺳﻠﯾم‬
‫ ﺣرﯾﻖ‬،‫ﻛﻣﺑﯾوﺗر‬، _ ‫ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬- ‫ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻠﻔون‬- ‫ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻣﺄﺧذ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬- ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ ﻛﻣﺎ ﯾﺟب‬, ‫ﺗﻠﻔزﯾون وﻏﯾرھﺎ ( وﻻ ﯾﺳﻣﺢ اﻟﺧﻠط ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣواﺳﯾر أو اﻟﻘﺳﺎﻣﺎت واﻟﻌﻠب‬،
. ‫ﺳم ﺑﯾن ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء وﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر واﻟﺗﻠﻔون‬40 ‫ﻣراﻋﺎة وﺟود ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬
‫ ﺗﻛون ﻋﻠب اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟداﺋرﯾﺔ واﻟﻣرﺑﻌﺔ واﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻠﻣﻔﺎﺗﯾﺢ ﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك اﻟﺟﯾد‬-
‫ ﻋﻠﻰ أن‬BS-4662 ، VDE-3676 ‫واﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣرﯾﻖ وﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﯾﻛون ﻟﮭﺎ أﻏطﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻟرطوﺑﺔ واﻟﺣﺷرات ﻟﮭﺎ و ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻋﻠب اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ‬
‫ﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣن ﻧﻔس اﻟﻣﺻﻧﻊ اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻟﻣواﺳﯾر اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺂﺧذ‬
(IEC 60889, 60309) ‫ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
7.2.1 Integrated grounding unit for lightning rods: L.S: Supply, implementation and testing of
an integrated grounding unit for lightning rods, which includes excavation and
backfilling with an area of 1.5 x 1.5 m and a depth of 2 m, installing two 120 cm long
copper skewers on copper plates, burying around them with coal and salt, connecting
the skewers with open wire 35 mm 2 with special clips and connecting them to an
inspection room 30 x 30 cm, and then connect to a copper pipe with welding and
insulation according to the plans, and then supplying and extending a yellow plastic
warning tape, 15 cm wide, with warning phrases written on it before backfilling. With
all that is necessary to finish the item of crushing and recycling according to the plans
and instructions of the supervising engineer, with the presentation of a sample of all
materials before installation to the engineer for approval. With everything needed to
finish the work according to the standard code. IEC 60364. With the upstream socket
7.2.2 Metal structure of Holder for solar panels :
lump sum: the supply and installation of a fixed metal structure that must meet the
following requirements :-
- The structure consists of Schulman iron columns with dimensions of 2 inches and
thickness of 2 mm. They are connected and welded to the Schlman iron plate holder
with dimensions of 1.50 inches and thickness of 1.80 mm and to be of sufficient bearing
strength to carry the panels and withstand the intensity of high winds with the work of
Schulman metal bases 2 inches with a thickness of 2 mm that fix the end of the columns
at the bottom.
- The panels are installed at an angle of 20 degrees and the structures are made of
wrought iron coated with a rust-resistant material (primer). Then paint in the desired
color
- The carrier steel structure must be designed to allow easy replacement of the solar
panels, as well as to facilitate the process of cleaning and washing the solar panels.
- Secure the solar panels, a lock is installed between the back opening of the solar panel
and the base,The price includes all that is needed according to the attached detailed
plans and drawings and the directions of the supervising engineer
‫ ﺗﻮر ﺪ وﺗﻨﻔ ﺬ واﺧﺘ ﺎر وﺣﺪة ﺗﺄر ﺾ‬:‫ ﺎﻟﻌﺪد‬:‫وﺣﺪة ﺗﺄر ﺾ ﻣﺘ ﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﺎﻧﻌﺎت اﻟﺼﻮاﻋﻖ‬
‫م‬2 ‫م و ﻌﻤﻖ‬1.5×1.5 ‫ﻣﺘ ﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﺎﻧﻌﺎت اﻟﺼﻮاﻋﻖ و ﺸﻤﻞ أﻋﻤﺎل اﻟﺤﻔﺮ واﻟﺮدم ﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﺳﻢ ﻋ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻧﺤﺎﺳ ﺔ واﻟﺪﻓﻦ ﺣﻮﻟﻬﺎ ﻣﻊ‬120 ‫وﺗﺮﻛ ﺐ اﺛﻨ أﺳ ﺎخ ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎس ﻄﻮل‬
‫ ﺎﻟ ﻠﻴ ﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺗﻮﺻ ﻠﻬﺎ‬2‫ﻣﻢ‬35 ‫اﻟﻔﺤﻢ واﻟﻤﻠﺢ واﻟﺘﻮﺻ ﻞ ﺑ اﻷﺳ ﺎخ ﺴﻠﻚ ﻣﻜﺸﻮف‬
‫ﺳﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ اﻟﺘﻮﺻ ﻞ إ ﺑ ﺎر ﻧﺤﺎس ﻣﻊ اﻟﻠﺤﺎم واﻟﻌﺰل‬30×30 ‫إ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘ ﺶ‬
‫ﺤﺴﺐ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻮر ﺪ وﺗﻤﺪ ﺪ ﻂ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟ ﻼﺳ ﻚ اﻷﺻﻔﺮ ﻋﺮض‬ pcs
1
‫ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻹﻧﻬﺎء اﻟﺒﻨﺪ ﻣﻦ ﺗﻜﺴ‬. ‫ﺳﻢ ﻣﻜﺘﻮب ﻋﻠ ﺔ ﻋ ﺎرات ﺗﺤﺬﻳ ﺔ ﻗ ﻞ اﻟﺮدم‬15 ‫ﻋدد‬
‫و ﻋﺎدة ﺤﺴﺐ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت وﺗﻌﻠ ﻤﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف ﻣﻊ ﻋﺮض ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻌﻤﻞ وﻓﻖ‬. ‫اﻟﻤﻮاد ﻗ ﻞ اﻟ ﻛ ﺐ ﻋ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻟﻠﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻣﻊ ﻋﻤﻞ ﻣﺄﺧﺬ ﻓﺤﺺ اﻟﻨﻮازل ﻋ ارﺗﻔﺎع ﻣ ﻦ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ‬.IEC 60364 . ‫اﻟ ﻮد اﻟﻘ ﺎ‬
.‫اﻷرض‬
:‫ﻫ ﻞ ﻣﻌﺪ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻸﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ‬
‫ﺗﻮر ﺪ وﺗﺮﻛ ﺐ ﻫ ﻞ ﻣﻌﺪ ﺛﺎ ﺖ ﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﺷ اﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟ ﺔ‬:‫ﺎﻟﻤﻘﻄﻮﻋ ﺔ‬
‫ ﺗﺮﺗ ﻂ وﺗﻠﺤﻢ ﻣﻊ‬،‫ﻣﻢ‬2 ‫ﻫ ﺶ وﺳﻤﺎ ﺔ‬2 ‫ اﻟﻬ ﻞ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻋﻤﺪە ﺣﺪ ﺪ ﻪ ﺷﻠﻤﺎن ﺄ ﻌﺎد‬-
‫ﻣﻠﻢ وان ﺗﻜﻮن ﻘﻮە ﺗﺤﻤﻞ‬1.80 ‫ﻫ ﺶ وﺳﻤﺎ ﺔ‬1.50 ‫ﺣﺎﻣﻞ اﻷﻟﻮاح ﺣﺪ ﺪ ﺷﻠﻤﺎن ﺄ ﻌﺎد‬
‫ﻫ ﺶ‬2 ‫ﺎﻓ ﺔ ﻟﺤﻤﻞ اﻷﻟﻮاح وﺗﺤﻤﻞ ﺷﺪة اﻟ ﺎح اﻟﻌﺎﺗ ﺔ ﻣﻊ ﻋﻤﻞ ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻌﺪﻧ ﻪ ﺷﻠﻤﺎن‬
.‫اﻻﺳﻔﻞ‬ ‫ﻣﻢ ﺗ ﺖ ﻧﻬﺎ ﺔ اﻷﻋﻤﺪة‬2 ‫ﺴﻤﺎ ﺔ‬
‫درﺟﺔ واﻟﻬ ﺎ ﻞ ﻜﻮن ﻣﺼﻨ ع ﻣﻦ اﻟﺤﺪ ﺪ اﻟﻤﻄﺎوع اﻟﻤﻄ‬20‫ ﻳﺘﻢ ﺗ ﺒ ﺖ اﻻﻟﻮاح ﻋ زوا ﺔ‬-
‫ ﺛﻢ اﻟﻄﻼء ﺎﻟﻠﻮن اﻟﻤﻄﻠﻮب‬.(‫ﻤﺎدة ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺼﺪاء )ﺑ ﻤﺮ‬ Lum
‫ﺠﺐ أن ﺗﺼﻤﻢ اﻟﻬ ﻞ اﻟﻤﻌﺪ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺤ ﺚ ﺴﻤﺢ ﺎﺳ ﺪال اﻷﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ ﺴﻬﻮﻟﻪ‬- 1
Sum
.‫وﻛﺬ ا ﻟ ﺴﻬ ﻞ ﻋﻤﻠ ﻪ اﻟﺘﻨﻈ ﻒ وﻏﺴﻞ اﻻﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ‬
‫ﻟﺘﺄﻣ اﻷﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ ﻳ ﺖ ﻗﻔﻞ ﻳ ﻂ ﺑ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺨﻠﻔ ﺔ ﻟﻠ ح اﻟﺸﻤ واﻟﻘﺎﻋﺪة‬-
‫واﻟﺜﻤﻦ ﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻠﺰم ﺤﺴﺐ اﻟﻤﺨﻄﻄﺎت واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼ ﻠ ﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬
‫وﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف‬
7.2.3 "Note
: 1. Solar panels
1.1.The concept of solar panel A solar cell made of semiconductor materials such as
silicon is the main component of a solar panel. Many solar cells are connected to
metallic busbars to form an array of cells known as the solar panel.
1.2.Types of solar panels made of crystalline silicon
Solar panels made of crystalline silicon cells are divided into two main types:
1. Mono-crystalline: It consists of monocrystalline cells (containing crystals of the same
shape and dimensions and having the same optical and physical properties).
2. Poly-crystalline: It consists of polycrystalline cells (containing crystals of different
shapes and dimensions, and differing in optical and physical properties).
1.3.Components of solar panels made of silicon cells.
Solar panels: It is a number of solar cells connected in series to obtain the total voltage
required for the panel, and is equal to the sum of the voltages for each solar cell, but
the total current of the panel is equal to the current of the solar cell since the cells
straight connected
1. It is required that the minimum power that can be obtained from a single panel
under the standard test conditions is not less than the capacity of the panel.
2. The minimum efficiency of solar panels should not be less than 16% under standard
measurement conditions.
3. It is required that the frame of the panel be made of aluminum and be compatible with the
material of the props.
4. The panels operating system 24V.
5. 12 V . operating system panels
6.Application Class A panels (free from workmanship defects).
7. The fill factor must not be less than 75%.
8. Internal diodes designed to prevent reverse currents.
9. Approved standard system IEC-61215 or IEC-61730.
10. To have passed the IEC-61730 safety test, Parts 1 and 2, successfully.
11. The short circuit current is 8.5 amperes.
13. The maximum power voltage is 29 volts.
14. The return of the collector is 15%.
15. The degree of protection is 66 IP.
16. 1X4mm2 galvanized copper wires, red for the positive and black for the negative.
17. The performance of the panels is guaranteed for 25 years, so that the percentage of
performance decrease is not less than 20% after 25 years and 10 years for any technical
defect.
A. (The decrease in the efficiency of electric power production does not exceed 10% after 10
years and 20% after 25 years and the date of commercial operation).
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ اﻷﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ‬.1
‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻠ ح اﻟﺸﻤ‬.1.1
‫اﻟﻠ ح‬ ‫ﺗﻌﺘ اﻟﺨﻠ ﺔ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﺷ ﺔ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺎﻟﺴﻠ ﻜﻮن اﻟﻤﻜﻮن اﻷﺳﺎ‬
‫ ﺣ ﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻ ﻞ اﻟﻌﺪ ﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻼ ﺎ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ ﺨﻄﻮط ﺗﻮﺻ ﻞ ﻣﻌﺪﻧ ﺔ‬. ‫اﻟﺸﻤ‬
. ‫)اﻟ ﺎﺳ ﺎر( ﻟ ﺸ ﻞ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻼ ﺎ ﺗﻌﺮف ﺎﻟﻠ ح اﻟﺸﻤ‬
‫أﻧﻮاع اﻷﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﺴﻠ ﻜﻮن اﻟﻤﺘ ﻠﻮر ﺗﻨﻘﺴﻢ اﻷﻟﻮاح‬.1.2
:‫اﻟﺸﻤﺴ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ ﺎ اﻟﺴﻠ ﻜﻮن اﻟﻤﺘ ﻠﻮر إ ﻧﻮﻋ رﺋ ﺴ ﻫﻤﺎ‬
‫ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻼ ﺎ أﺣﺎد ﺔ اﻟﺘ ﻠﻮر )ﺗﺤﺘﻮي ﻋ‬:(Mono-crystalline) ‫أﺣﺎد ﺔ اﻟﺘ ﻠﻮر‬.1
.(‫ﺔ واﻟﻔ ﺎﺋ ﺔ‬ ‫اﻟﺸ ﻞ واﻹ ﻌﺎد وﺗﻤﺘﻠﻚ ﻧﻔﺲ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬ ‫ﻠﻮرات ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ‬
‫ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻼ ﺎ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺘ ﻠﻮر )ﺗﺤﺘﻮي ﻋ‬:(Poly-crystalline) ‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺘ ﻠﻮر‬.2
.(‫ﺔ واﻟﻔ ﺎﺋ ﺔ‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬ ‫اﻟﺸ ﻞ واﻹ ﻌﺎد وﺗﺘﻔﺎوت‬ ‫ﻠﻮرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
.‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ ﺎ اﻟﺴﻠ ﻜﻮن‬.1.3
‫ ﻋ ﺎرة ﻋﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺨﻼ ﺎ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻋ اﻟﺘﻮا ﻟﻠﺤﺼﻮل‬: ‫اﻷﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ‬
‫ وﻟ ﻦ اﻟﺘ ﺎر‬،‫ و ﺴﺎوي ﻣﺠﻤ ع اﻟﺠﻬﻮد ﻟ ﻞ ﺧﻠ ﺔ ﺷﻤﺴ ﺔ‬،‫ﻋ اﻟﺠﻬﺪ اﻟ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻠ ح‬
‫اﻟ ﻟﻠ ح ﺴﺎوي ﻧﻔﺲ ﺗ ﺎر اﻟﺨﻠ ﺔ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ ﻤﺎ أن اﻟﺨﻼ ﺎ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﻋ اﻟﺘﻮا‬
‫ﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻠ ح اﻟﻮاﺣﺪ ﺗﺤﺖ ﻇﺮوف‬ ‫ﺸ ط أن ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪﻧ ﺎ اﻟ‬.1
.‫اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﻌ ﺎري ﺤ ﺚ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﻗﺪرة اﻟﻠ ح‬
.‫ﯾﺷﺗرط أن ﯾﻛون اﻟوﺟﮫ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺧﻼﯾﺎ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ ﻣﻘﺎوﻣﺎ ً ﻷﺛر اﻟﺻدﻣﺎت‬.18
‫ﻛل إطﺎر ﻟوح ﺿوﺋﻲ ﯾﺟب أن ﯾﺟﮭز ﺑﺻﻧدوق ﻗﺎﺑل ﻟﻠﻔﺗﺢ ﻟوﺻل أو اﺳﺗﺑدال اﻟﻛﯾﺑﻼت ﻋﻧد اﻟﻠزوم وﻣﻧﮫ ﯾؤﺧذ‬.19
‫ ھذا اﻟﺻﻧدوق ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ أو ﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮭﺎ وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻌواﻣل‬،‫ﻣﺧرج اﻟﻠوح اﻟﺿوﺋﻲ‬
.‫ وﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻓﯾوزات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺷورت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ واﻟﺗﯾﺎر اﻟﻌﻛﺳﻲ‬،‫اﻟﺟوﯾﺔ‬
.‫م‬2020 ‫ﺳﻧﺔ ﺗﺻﻧﯾﻊ اﻟﺧﻼﯾﺎ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ واﻷﻟواح ﯾﺟب أﻻ ﺗﻛون ﻗﺑل‬.20
:‫ﻛل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻣﻧﺣوﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﻛل ﻟوح ﺷﻣﺳﻲ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﺣﻲ‬.21
.‫اﺳم اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬.a
.‫اﻟرﻗم اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ﻟﻠوح ورﻗم ﻣودﯾﻠﮫ‬.b
.‫ﺷﮭر وﺳﻧﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ‬.c
.‫ﻣﻧﺣﻧﻰ اﻟﺗﯾﺎر واﻟﻔوﻟﺗﯾﺔ‬.d
.(Peak Wattage) ‫اﻟواﺗﯾﺔ اﻟﻘﺻوى‬.e
.(Im, Vm and FF) ‫اﻟﺗﯾﺎر اﻷﻋظﻣﻲ واﻟﺟﮭد اﻷﻋظﻣﻲ وﻣﻌﺎﻣل اﻟﻣﻠﺊ‬.f
.‫ﺑﻠد اﻟﻣﻧﺷﺄ‬.g
.‫ﺿﻣﺎن ﺟودة اﻷﻟواح اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن ﺳﻧﺔ‬.22
.‫ ﺳﺎﻋﺔ‬/‫ ﻛم‬120 ‫ﻗواﻋد ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻠواﻗط ﻣﻐﻠﻔﻧﺔ وﺗﺗﺣﻣل ﺳرﻋﺔ رﯾﺎح‬.23
.‫ ﺳﻧﺔ‬25 ‫ ﻟﻣدة‬%80 + %30 ‫ إﻟﻰ‬0 ‫ ﻣن ﺳﻣﺎﺣﯾﺔ ﻗدر ة اﻟﺧروج ﻣن‬%90 ‫ﺿﻣﺎن اﻷداء ﻻ ﯾﻘل ﻋن‬.24
‫ﻋﻧد ﺗرﻛﯾب اﻷﻟواح اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ ﯾﺟب اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺧﻣﺳﺔ ﻋواﻣل أﺳﺎﺳﯾﺔ ﺗﺿﻣن أداء اﻷﻟواح اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﯾﺔ وﻛﻔﺎءة‬.25
:‫ﻋﺎﻟﯾﺔ‬
‫ وﺟود ظﻼل ﻟﻌواﺋﻖ وإن ﻛﺎﻧت ﺻﻐﯾرة ﻣﺛل أﻋﻣدة اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﺗﻘﻠل ﻛﺛﯾرا ﻣن ﻗدرة‬:‫اﻟﺗظﻠﯾل اﻟﺟزﺋﻲ أو اﻟﻛﻠﻲ‬.‫أ‬
.‫اﻟﻠوح اﻹﻧﺗﺎﺟﯾﺔ‬
‫ ﺗﻌﺗﺑر اﻟﯾﻣن ﻣن اﻟﺑﻠدان اﻟواﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﺻف اﻟﻛرة اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻸرض وﯾﻌﺗﻣد ﻧوع اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻋﻠﻰ‬:‫ﺗوﺟﯾﮫ وﻣﯾﻼن اﻷﻟواح‬.‫ب‬
‫ﻣدى وإﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗوﺟﯾﮫ وﻣﯾﻼن اﻷﻟواح‬
‫ ﻗد ﺗﺿﻣن زﯾﺎدة ﻓﻲ ﻣﺗوﺳط ﻋدد ﺳﺎﻋﺎت اﻹﺷﻌﺎع اﻟﺷﻣﺳﻲ‬:‫ أو ﻗواﻋد ﻣزودة ﺑﻣﺗﺗﺑﻊ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس‬،‫ﻗواﻋد ﻣرﻧﺔ‬.‫ج‬
.‫ ﻋن ﻣﺗوﺳط ﻋدد ﺳﺎﻋﺎت اﻹﺷﻌﺎع اﻟﺷﻣﺳﻲ ﻟﻠﻘواﻋد اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ‬%25 ‫ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺻل إﻟﻰ‬
‫ واﻟﺗوﺻﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﺗوازي ﻟﻐرض زﯾﺎدة‬،‫ ﯾﺗم ﺗوﺻﯾل اﻷﻟواح ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ ﻟﻐرض زﯾﺎدة ﻓرق اﻟﺟﮭد‬:‫ﺗوﺻﯾل اﻷﻟواح‬.‫د‬
.(PV Array) ‫ وﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ واﻟﺗوازي ﻟﺗﻌرف ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻷﻟواح ﺑﻣﺻﻔوﻓﺔ اﻷﻟواح‬،‫اﻟﺗﯾﺎر‬
7.2.4 solar panels 300 watt multi-cell 24V system: :24V ‫وات ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺨﻼ ﺎ ﻧﻈﺎم‬300‫اﻟﻮاح ﻃﺎﻗﺔ ﺷﻤﺴ ﺔ ﻗﺪرة‬
Number: Supplying and installing high quality solar panels and capturing solar energy ‫ ﺗﻮر ﺪ وﺗﺮﻛ ﺐ اﻟﻮاح ﺷﻤﺴ ﺔ ﻋﺎﻟ ﺔ اﻟﺠﻮدة واﻻﻟﺘﻘﺎط ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ‬:‫ﺎﻟﻌﺪد‬
with a capacity of 300 watts and with the following specifications: ‫ ﺠﺐ أن ﻜﻮن اﻟﻠ ح ﻣﺼﻨ ع ﻣﻦ اﻟﺴﻠ ﻜﻮن‬- :‫وات و ﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟ ﻪ‬300‫ﻗﺪرة‬
The panel shall be made of polycrystalline silicon solar cells. (Poly crystalline silicon solar cells ) ‫اﻟﻤﺘ ﻠﻮر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺨﻼ ﺎ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ‬
- The minimum power that can be obtained from a single panel under standard test ‫ﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻠ ح اﻟﻮاﺣﺪ ﺗﺤﺖ ﻇﺮوف اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﻌ ﺎر ﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪﻧ ﺎ اﻟ‬-
conditions should not be less than 300 watts ‫وات‬300 ‫ﺠﺐ اﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬
Operating system 24V 24V ‫ﻧﻈﺎم اﻟ ﺸﻐ ﻞ‬-
- To be in conformity with international standards - IEC61215,IEC 61730 IEC61215,IEC 61730 - ‫ أن ﻜﻮن ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤ ﺔ‬-
Have successfully passed the IEC61730 Part One and Part Two safety examination or its ‫اﻟﺠﺰﺋﻴ اﻷول واﻟﺜﺎ أو ﻣﺎ ﻌﺎدﻟﻬﻤﺎ‬ IEC61730 ‫ أن ﻜﻮن ﻗﺪ اﺟﺘﺎزت ﻓﺤﺺ اﻷﻣﺎن‬-
equivalent ‫ﺑﻨﺠﺎح‬
Application Class A board type, free from workmanship defects ‫ ﺧﺎﻟ ﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ‬،Application Class A ‫ ﻧﻮﻋ ﻪ اﻟﻠ ح ﻣﻦ اﻟﻨ ع‬-
pcs
- Standard Test Conditions: Air mass 1.5; Irradiance = 1000W/m2; cell temp. 25°C Standard Test Conditions: Air mass 1.5; Irradiance = 1000W/m2; cell - 4
‫ﻋدد‬
Open circuit voltage not less than 38.5V temp. 25°C
Short circuit current? 10A 38.5V ‫ ﺗﻮﺗﺮ اﻟﺪارة اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻻ ﻘﻞ ﻋﻦ‬-
Maximum power current: 8.5 amps 10A ? ‫ ﺗ ﺎر اﻟﺪارة اﻟﻘﺼ ة‬-
Maximum power potential: ? 29 volts ‫ أﻣﺒ‬8.5 ? : ‫ ﺗ ﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻋﻈ‬-
Receiver yield? 15th % ‫ ﻓﻮﻟﺖ‬29 ? : ‫ ﺟﻬﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻋﻈ‬-
Built-in diodes designed to prevent reverse currents % 15 ? ‫ ﻣﺮدود اﻟﻼﻗﻂ‬-
IP degree of protection? 66 ‫ دﻳﻮدات داﺧﻠ ﺔ ﻣﻦ ﺗﺼﻤ ﻢ اﻟﻠ ح ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺘ ﺎرات اﻟﻌﻜﺴ ﺔ‬-
- Approved Standard IEC-61215 or IEC-61730 IP ? 66 ‫ درﺟﺔ اﻟﺤﻤﺎ ﺔ‬-
- The degree of inclination of the board is 45? or the nature of the area. IEC -61730 ‫ أو‬IEC-61215 ‫ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘ ﺎ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬-
- 1x4mm2 galvanized copper jumper wires, red for the positive and black for the .‫ ?أو ﻃﺒ ﻌﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬45 ‫ درﺟﺔ ﻣ ﻼن اﻟﻠ ح‬-
negative ‫ ﻟﻮن أﺣﻤﺮ ﻟﻠﻤﻮﺟﺐ وﻟﻮن أﺳﻮد ﻟﻠﺴﺎﻟﺐ‬1x4mm2 ‫ أﺳﻼك اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎس اﻟﻤﺠﻠﻔﻦ‬-
7.2.5 10-year warranty on all materials and against improper workmanship. .‫ ﺳﻨﻮات ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد وﺿﺪ ﺳﻮء اﻟﺘﺼ ﻴﻊ‬10 ‫ ﺿﻤﺎن ﻟﻤﺪة‬-

- The applicant must attach the data that guarantees the performance of the panels for
10 years, so that the rate of decline in performance is not less than 80% after 25 years,
and ten years for any technical defect.
The minimum efficiency of solar panels should not be less than 16%.
Fill factor must not be less than 75%.
- Each light panel frame must be equipped with an openable box to connect and replace
cables when necessary, from which the light panel output is taken. This box must be
according to British specifications or its equivalent and bear weather factors, and the
box contains protection fuses from electrical shorts and reverse current.
- The year of manufacture of solar cells and panels should not be earlier than 2018
- The bases for fixing the coils are galvanized and withstand a wind speed of 120 km/h.
- All of the following information must be engraved on each solar panel in an indelible
way:
- The name of the manufacturer.
- Serial number and model number of the board
Month and year of manufacture
- current and voltage curve
Peak Wattage
‫ﺳﻨﺔ ﺤ ﺚ ﻻ ﺗﻘﻞ ﺴ ﺔ‬10‫ﻋ اﻟﻤﺘﻘﺪم ارﻓﺎق اﻟﺒ ﺎﻧﺎت اﻟ ﺗﻀﻤﻦ أداء اﻷﻟﻮاح ل‬-
. ‫ وﻋ ﺳﻨﻮات ﻷي ﺧـﻠﻞ ﻓ‬، ‫ﺳﻨﺔ‬25 ‫ ﻌﺪ‬%80 ‫اﻧﺨﻔﺎض اﻷداء ﻋﻦ‬
%16 ‫ اﻟ ﻔﺎءة اﻟﺪﻧ ﺎ ﻟﻸﻟﻮاح اﻟﺸﻤﺴ ﺔ ﺠﺐ أﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬-
%75 ‫( ﺠﺐ أﻻ ﻘﻞ ﻋﻦ‬Fill Factor) ‫ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻸ‬-
‫ﺠﺐ أن ﺠﻬﺰ ﺼﻨﺪوق ﻗﺎ ﻞ ﻟﻠﻔﺘﺢ ﻟﻮﺻﻞ واﺳ ﺪال اﻟ ﻴ ﻼت ﻋﻨﺪ‬ ‫ ﻞ إﻃﺎر ﻟ ح ﺿﻮ‬-
‫ ﻫﺬا اﻟﺼﻨﺪوق ﺠﺐ أن ﻜﻮن ﺤﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬. ‫اﻟﻠﺰوم وﻣﻨﻪ ﻳﺆﺧﺬ ﻣﺨ ج اﻟﻠ ح اﻟﻀﻮ‬
‫ و ﺤﺘﻮي اﻟﺼﻨﺪوق ﻋ ﻓﻴﻮازات اﻟﺤﻤﺎ ﺔ‬،‫اﻟ ﻄﺎﻧ ﺔ أو ﻣﺎ ﻌﺎدﻟﻬﺎ و ﺘﺤﻤﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺠ ﺔ‬
. ‫ﻣﻦ اﻟﺸﻮرت اﻟ ﻬ ﺎ و اﻟﺘ ﺎر اﻟﻌﻜ‬
2018 ‫ ﺳﻨﺔ ﺗﺼ ﻴﻊ اﻟﺨﻼ ﺎ اﻟﺸﻤﺴ ﺔ واﻷﻟﻮاح ﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻗ ﻞ‬-
.‫ﺳﺎﻋﺔ‬/‫ ﻢ‬120 ‫ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗ ﺒ ﺖ اﻟﻠﻮاﻗﻂ ﻣﺠﻠﻔﻨﺔ وﺗﺘﺤﻤﻞ ﻋﺔ ر ﺎح‬-
‫ﻄ ﻘﺔ ﻏ ﻗﺎ ﻠﺔ‬ ‫ ﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟ ﺔ ﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺤﻮﺗﺔ ﻋ ﻞ ﻟ ح ﺷﻤ‬-
:‫ﻟﻠﻤﺤـﻲ‬
. ‫ اﺳﻢ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬-
‫ اﻟﺮﻗﻢ اﻟ ﺴﻠﺴ ﻟﻠ ح ورﻗﻢ ﻣﻮد ﻠﻪ‬-
‫ ﺷﻬﺮ وﺳﻨﺔ اﻟﺼﻨﻊ‬-
‫ ﻣﻨﺤ اﻟﺘ ﺎر واﻟﻔﻮﻟﺘ ﺔ‬-
(Peak Wattage) ‫ اﻟﻮاﺗ ﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬-
(Im, Vm and FF) ‫ اﻟﺘ ﺎر اﻷﻋﻈ واﻟﺠﻬﺪ اﻷﻋﻈ وﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤ‬-
7.2.6 Note
Supply and installation of a Gel battery type C10 - Deep cycle (high quality storage, an
original brand), where the cell is the main component of the battery. Such as the
internal resistance and drain current of the cell. The battery can consist of one cell or
several cells, and the common type is six cells (6 cells x 2 volts = 12 volts) - it is of a deep-
cycle type and provided with gel as a medium to transfer the reactions between the
lead plates.
- That the battery production period should not be more than a year. The efficiency of
charging and discharging is not less than 90% of the charge in the battery. - The number
of charging and discharging cycles should not be less than 3000 cycles at 50% of the load
According to the following specifications:-
Moisture-proof iron solar battery base:In number: Supplying a moisture-resistant iron
solar battery base (original brand - at least one full year guarantee) and the price
includes all that is needed to complete the item according to the specifications and
instructions of the supervising engineer.
Battery Gel Deep cycle 150Ah :
Number: Supply and installation of a 150 amp deep cycle gel battery (original brand
Gel - full two years warranty at least) and the price includes all necessary according to
the attached specifications and instructions of the supervising engineer.
note :- Inverters Supply, installation, commissioning and testing of a String inverter. The word
“Inverter” means reversing the current from DC to alternating current (AC). The direct current comes
from either batteries or solar panels or both according to the following specifications:-
Inverter works in two systems (24V-240V (Hybrid solar inverter) with a capacity of 2500VA:
Quantity: Supply, installation, commissioning and testing of an inverter operating in two systems
24V-240V (Hybrid solar inverter) with a capacity of 2500VA so that it can withstand at least twice
its capacity for a few seconds and has an automatic protection that disconnects in the event of an
increase in the load or an increase in temperature. And an efficiency of not less than 95%, and the
work includes everything needed to complete the work, according to the attached specifications
and the instructions of the supervisin
Solar system installation accessories:
In the cut: the supply, installation and processing of applications for the supply
and processing of energy
1. Two 63 amp circuit breakers.
2. 1 MCCB breaker, 150 amps.
3. 3-line assembly box.
4. 2-line arrester.
5. amps and amps amps amps.
6. A voltage monitor 100 amps 275 volts.
7... DC and AC insulated copper wires with sizes suitable for the amounts of
electric current passing through them.
And the price includes all the services and accessories required to supply the
solar energy as required.
Total Amount of solar energy system work
Total summation
‫اﻹﺟﻣﺎ ﻟﻲ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ ) ﺗﺨ ﻦ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟ ﺔ ﻣﺎرﻛﺔ‬C10 - Deep cycle ‫ ﻧ ع‬Gel ‫ﺗﻮر ﺪ وﺗﺮﻛ ﺐ ﻄﺎر ﺔ‬
‫وﺗ ﺘﺞ اﻟﺨﻠ ﺔ ﻏﺎﻟ ﺎ ﺟﻬﺪا‬, ‫ﺗﺠﺎر ﺔ أﺻﻠ ﺔ ( ﺣ ﺚ ﺗﻌﺘ اﻟﺨﻠ ﺔ اﻟﻤﻜﻮن اﻟﺮﺋ ﺴ ﺔ ﻟﻠ ﻄﺎر ﺔ‬
‫ و ﻌﺘﻤﺪ ﻣﻘﺪار‬،‫ ﻓﻮﻟﺖ ﺑ ﻨﻤﺎ اﻷﻣﺒ اﻟﻤﺴﺘﻮﻋﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺘﻐ ﺑﺘﻐ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ‬2 ‫ﻛﻬ ﺎﺋ ﺎ ﻣﻘﺪارە‬
.‫ﺷﺤﻦ اﻷﻣﺒ ﻋ ﺧﺼﺎﺋﺺ أﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺪاﺧﻠ ﺔ وﺗ ﺎر اﻻﺳﺘ اف ﻟﻠﺨﻠ ﺔ‬/‫ﺗﻔ ــﻎ‬
‫ ﺧﻼ ﺎ‬6) ‫ واﻟﻨ ع اﻟﺸﺎﺋﻊ ﺳﺘﺔ ﺧﻼ ﺎ‬،‫واﻟ ﻄﺎر ﺔ ﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻠ ﺔ واﺣﺪة أو ﻋﺪة ﺧﻼ ﺎ‬
‫أن ﺗﻜﻮن ﻣﻦ ﻧ ع ﻋﻤ ﻘﺔ اﻟﺪورة وﻣﺰودة ﻤﺎدة اﻟﺠﻞ ﻛﻮﺳ ﻂ ﻟﻨﻘﻞ‬- (‫ ﻓﻮﻟﺖ‬12 = ‫ ﻓﻮﻟﺖ‬x 2
.‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﺑ أﻟﻮاح اﻟﺮﺻﺎص‬
‫ﻛﻔﺎءة اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﻔ ــﻎ ﻻ ﺗﻘﻞ‬. ‫ ان ﻻ ﻜﻮن ﻗﺪ ﻣﺮ ﻋ ﻓ ة اﻧﺘﺎج اﻟ ﻄﺎر ﺔ أ ﻣﻦ ﻋﺎم‬-
‫ ﻋﺪد دورات اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﻔ ــﻎ ﺠﺐ ان ﻻ ﺗﻘﻞ‬-.‫ ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺎﻟ ﻄﺎر ﺔ‬%90 ‫ﻋﻦ‬
-:‫ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ وﻓﻘﺄ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟ ﺔ‬% 50 ‫ دورة ﻋﻨﺪ‬3000 ‫ﻋﻦ‬
‫ ﺗﻮر ﺪ ﻗﺎﻋﺪة ﻄﺎر ﺎت ﺷﻤﺴ ﺔ‬:‫ ﺎﻟﻌﺪد‬:‫ﻗﺎﻋﺪة ﻄﺎر ﺎت ﺷﻤﺴ ﺔ ﺣﺪ ﺪ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺮﻃ ﺔ‬
‫ ﺿﻤﺎن ﺳﻨﺔ ﺎﻣﻠﺔ ﻋ اﻻﻗﻞ( واﻟﺴﻌﺮ ﺸﻤﻞ‬- ‫ﺣﺪ ﺪ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺮﻃ ﺔ )ﻣﺎرﻛﺔ ﺗﺠﺎر ﺔ أﺻﻠ ﺔ‬ pcs
.‫ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﻠﺰم ﻹﻧﺠﺎز اﻟﺒﻨﺪ ﺤﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت وﺗﻌﻠ ﻤﺎت اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤ ف‬ 2
‫ﻋدد‬
:Deep cycle ‫ أﻣﺑﯾر‬150 ‫ﺑطﺎرﯾﺔ ﺟل‬
-Gel ‫ )ﻣﺎرﻛﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ أﺻﻠﯾﺔ‬Deep cycle ‫ أﻣﺑﯾر‬150 ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب ﺑطﺎرﯾﺔ ﺟل‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬ pcs
‫ﺿﻣﺎن ﺳﻧﺗﯾن ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗل( واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻠزم ﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣرﻓﻘﺔ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ 2
‫ﻋدد‬
.‫اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫ﻛﻠﻣﺔ‬, (String inverter )‫ ﻟﻌواﻛس ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل وإﺧﺗﺑﺎر ﻣﺣول اﻟﻌﻛس‬: ‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر‬,(AC) ‫( إﻟﻰ ﻣﺗردد‬DC) ‫( ﺗﻌﻧﻲ ﻋﻛس اﻟﺗﯾﺎر ﻣن ﻣﺳﺗﻣر‬Inverter) ‫اﻟﻌﺎﻛس‬
-:‫ﻣﺻدره إﻣﺎ ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺎت أو اﻷﻟواح اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ أو ﻛﻠﯾﮭﻣﺎ وﻓﻘﺄ ﻟﻠﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
:2500VA ‫ ( وﺑﻘدرة‬24V-240V(Hybrid solar inverter) ‫اﻧﻔرﺗر ﯾﻌﻣل ﺑﻧظﺎﻣﯾن‬
24V-240V(Hybrid solar ‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل واﺧﺗﺑﺎر اﻧﻔرﺗر ﯾﻌﻣل ﺑﻧظﺎﻣﯾن‬:‫ﺑﺎﻟﻌدد‬
‫ﺑﺣﯾث ﯾﺗﺣﻣل ﻣﺎ ﻻ ﯾﻘل ﻋن ﺿﻌف ﻗدرﺗﮫ ﻟﺑﺿﻊ ﺛواﻧﻲ وذو ﺣﻣﺎﯾﺔ‬2500VA ‫ ( وﺑﻘدرة‬inverter
pcs
‫ واﻟﻌﻣل ﯾﺷﻣل‬%95 ‫ وﻛﻔﺎءه ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬.‫اﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾﺔ ﯾﻔﺻل ﻓﻲ ﺣﺎل زﯾﺎدة اﻟﺣﻣل او ارﺗﻔﺎع اﻟﺣرارة‬ 1
‫ﻋدد‬
‫ﻛل ﻣﺎ ﯾﻠزم ﻹﻧﺟﺎز اﻟﻌﻣل وﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣرﻓﻘﺔ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫ ﺗورﯾد وﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل‬:‫ ﺑﺎﻟﻣﻘطوﻋﯾﺔ‬:‫ﻣﻠﺣﻘﺎت ﺗرﻛﯾب ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ وﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ‬
‫وإﺧﺗﺑﺎر ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻹﺗﻣﺎم ﺗرﻛﯾب وﺗﺟﮭﯾز ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ وﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ‬
- :‫وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻧظم واﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
.‫ أﻣﺑﯾر‬63 ‫ ﻗواطﻊ‬2 ‫ ﻋدد‬.1
.‫ اﻣﺑﯾر‬150 ‫ ﻗوة‬MCCB ‫ﻗﺎطﻊ‬1‫ ﻋدد‬.2
.‫ ﺧط‬3 ‫ ﺻﻧدوق ﺗﺟﻣﯾﻊ‬.3
.‫ﺧط‬2 ‫ ﻗﺎطﻊ ﺻواﻋﻖ‬.4 Ls
1
.‫ أﻣﺑﯾر‬6‫ أﻣﺑﯾر و‬20‫ أﻣﺑﯾر و‬63 ‫ ﺑول‬2 ‫ ﻗواطﻊ ﺣﻣﺎﯾﺔ‬.5 ‫ﻣﻘطوﻋﯾﺔ‬
.‫ ﻓوﻟت‬275 ‫ أﻣﺑﯾر‬100 ‫ ﻣراﻗب ﻓوﻟﺗﯾﺔ‬.6
‫ ﻣن اﻟﻧﺣﺎس ﺑﻣﻘﺎﺳﺎت ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻛﻣﯾﺎت اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﻣﺎر‬AC‫ و‬DC ‫ اﺳﻼك ﻣﻌزوﻟﺔ‬. .7
.‫ﻓﯾﮭﺎ‬
‫واﻟﺳﻌر ﯾﺷﻣل ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﺗﻠزﻣﺎت واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﺗﺟﮭﯾز ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣطﻠوب وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ وان ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ذات ﺟودة ﻋﺎﻟﯾﺔ وﺧﺎﺿﻌﺔ‬
‫ﻟﻣواﻓﻘﺔ اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف وﺑﺣﺳب اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣرﻓﻘﺔ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﮭﻧدس اﻟﻣﺷرف‬
‫إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻋﻣﺎل ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ‬
‫ اﻹذاﻋﺔ اﻟﻣدرﺳﯾﺔ‬+ ‫إﻻﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﻋﻣﺎل ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺷﻣﺳﯾﺔ‬