Bajramska hutba

reisul-uleme dr. Huseina Kavazovića

Sarajevo, 10. april 2024. godine

Hvala Allahu koji je odlikovao čovjeka znanjem i radom nad ostalim

stvorenjima. Koji je ljudima u jednoj noći objavio Kurʼan.
Neka je mir i spas na Muhammeda, a.s., prvaka vjerovjesnika i ljudi,
izvora znanja i mudrosti, na njegov rod i ashabe.
Gospodaru naš, uputi nas putevima koji Tebi vode i zaštiti nas od ljudi i
naroda koji nam nasilje čine.
Uzvišeni je rekao:

‫َو َج اِه ُد وا ِفي ٱِهَّلل َح َّق ِج َهاِدِه ُه َو ٱْج َت َب اُك ْم َو َم ا َج َعَل َع َلْي ُك ْم ِفي ٱلِّد يِن ِم ْن َح َر ٍج‬
‫ِّم َّلَة َأِبيُك ْم ِإْب َر اِهيَم ُه َو َس َّماُك ُم ٱْلُمْس ِلِميَن ِمن َقْبُل َو ِفي َه ٰـ َذ ا‬
‫ِلَي ُك وَن ٱلَّر ُسوُل َش ِه يدًا َع َلْي ُك ْم َو َت ُك وُنوْا ُشَه َد آَء َع َلى ٱلَّن اِس‬
‫َفَأِقيُم وْا ٱلَّص َالَة َو آُتوْا ٱلَّز َك ـاَة َو ٱْع َت ِص ُم وْا ِبٱِهَّلل‬
‫ُه َو َم ْو َالُك ْم َفِنْع َم ٱْلَم ْو َلٰى َو ِنْع َم ٱلَّن ِص يُر‬
I trudite se, Allaha radi, istinski i vrijedno! On vas je izabrao i u
vjeri vam nije ništa teško propisao, u vjeri pretka vašega Ibrahima. On
vas je davno muslimanima nazvao, i u ovoj knjizi sada, da bi Poslanik bio
svjedok kod vas, i da biste vi bili svjedoci kod ostalih ljudi. Zato molitvu
obavljajte i zekat dajite i Allaha se držite; On je Gospodar vaš, i to kakav
Gospodar i kakav Zaštitnik! (El-Hadždž, 78.)
Draga braćo i sestre!
Prošao je ramazan, mjesec Allahove milosti, oprosta i spasa od patnji u
vatri. Sinoć smo ga pomalo sa sjetom ispratili i oprostili se od sijaset dobra
koje nam je on donio. Jutros smo iznimno radosni, jer smo dočekali bajram.
Naročito u tom, ali i u drugim mjesecima, ističe se ljudsko pregnuće:
trud i natjecanje u dobru donose sreću i u njima je Božiji bereket. Ustrajnost u

1
poslu i strpljivost u čekanju rezultata donose dobro i sigurnost u zajednicu.
Gospodar svjetova ničiji trud neće zanemariti, a ne bismo to trebali ni mi činiti.
Trudbenici su oni koji svoj nijet, svoj imetak i svoje djelo očiste za dobro
zajednice, a svoju sreću prepuste Bogu i budu skromni i ponizni u onome što
im je dato.
Oni namaz obavljaju, zekat daju i druge brojne ibadete obavljaju, ne
osvrćući se na prigovore pokvarenjaka. Oni znaju da sve što je zbog Allaha
urađeno ostaje i traje, dočim sve drugo iščezne i nestane. Ramazan je pružio
priliku da osjetimo zadovoljstvo u vršenju ibadeta i pokornosti Gospodaru.
Nije li nas Uzvišeni na Svoj veličanstveni način motivirao riječima:
‫ۚ َو ِلُك ٍّل ِو ْج َه ٌة ُه َو ُم َو ِّليَه ا ۖ َفاْس َت ِبُقوا اْلَخ ْي َر اِت‬
‫َأْي َن َم ا َت ُك وُنوا َي ْأِت ِبُك ُم ُهَّللا َج ِميًعا ۚ ِإَّن َهَّللا َع َلٰى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد يٌر‬
Svako se okreće prema svojoj kibli, a vi se potrudite da druge,
čineći dobra djela, pretečete! Ma gdje bili, Allah će vas sve sabrati – Allah,
zaista, sve može. (El-Bekare, 148.)
Put vjernika je put dobra. U njemu je njegova snaga, sreća i zadovoljstvo.
Takmičiti se u dobru najviša je razina ostvarene vjere. Na putu dobra žrtvuj
koliko možeš i potrudi se da te na tom putu niko ne prestigne. Muslimanu je
dozvoljeno zavidjeti drugome muslimanu na dobru koje čini, ako će ga to
potaknuti da ga proba preteći.
Dobro u nama procvjeta u srcu, a plod daje rad našeg tijela. Tako je
nastala naša civilizacija, iz srca i duše, u službi dobra, mira i sreće.
Naše najbolje oružje su istina i strpljenje. Za ostvarenje naših ciljeva
potrebi su rad, vrijeme i strpljenje. Ko god ne računa na ovo troje i zanemari ih
neće uspjeti. A tamo gdje ne uspije dobro, trijumfovat će zlo.
Braćo i sestre.
Uzvišeni je rekao:
‫ْأ‬
‫ِإَّن َهَّللا َي ُمُر ِباْلَع ْد ِل َو اِإْلْح َس اِن َو ِإيَت اِء ِذي اْلُقْر َب ٰى َو َي ْن َه ٰى َع ِن اْل َفْح َش اِء َو اْلُمنَك ِر‬
‫َو اْلَب ْغ ِيۚ َيِع ُظ ُك ْم َلَع َّلُك ْم َت َذ َّك ُروَن‬
‫َو َأْو ُفوا ِبَع ْه ِد ِهَّللا ِإَذ ا َع اَه دُّت ْم َو اَل َت نُقُضوا اَأْلْي َم اَن َب ْع َد َت ْو ِكيِدَه ا َو َقْد َج َع ْلُتُم َهَّللا‬
‫َع َلْي ُك ْم َك ِفياًل ۚ ِإَّن َهَّللا َي ْع َلُم َم ا َت ْف َع ُلوَن‬
2
 Allah zahtijeva da se svačije pravo poštuje, dobro čini i da se
bližnjima udjeljuje, a razvrat i sve što je odvratno i nasilje zabranjuje: da
pouku primite On vas savjetuje. I ispunjavajte obaveze na koje ste se
Allahovim imenom obavezali i ne kršite zakletve kada ste ih tvrdo dali, a
Allaha kao jamca sebi uzeli, jer Allah zna ono što radite. (En-Nahl, 90-91.)
Iz ovih riječi razumijevamo da smo obavezni podržati one koji se zalažu
za mir, dobro i pravdu među ljudima.

Zdravlje i snaga našeg društva, i naše zajednice, ne ogleda se u brojnosti

jednih u odnosu na druge, u političkoj ili ekonomskoj snazi, već isključivo u
poštivanju svačijeg prava, uspostavljanju socijalne pravde i solidarnosti među
ljudima.
Dostojanstven i smislen dijalog obaveza je svih nas. On ne smije imati
nikakve veze sa, ne daj Bože, nasiljem i prisilom. Razgovor među ljudima se
mora vodi isključivo radi uspostavljanja nove vrijednosti, koja će uključiti
svačije pravo, a ne radi destrukcije i postavljanja ultimatuma. U tom razgovoru
niko ne treba biti satjeran u ugao; svi moraju pokazati prisebnost i razboritost.
Osnova tog dijaloga je otvorena i neprekinuta komunikacija. Ne smijemo
davati lahka obećanja, tek da bismo postigli bilo kakav rezultat. Najvažnije je
da poštujemo zakone naše zemlje, da ne urušavamo njene institucije, da do
dogovora dolazimo strpljivo, razgovorom i dijalogom, da jedni drugima
vjerujemo i da se držimo date riječi. Poštivanje zakona je vitalno pitanje našeg
društva. Iz tog odnosa proizlaze svi naši uspjesi i sve naše nedaće. Zakonima
se obezbjeđuje svačije pravo i čuva sloboda pojedinca, od bilo čije premoći i
podčinjavanja.
Gospodar svjetova je rekao:
ۚ ‫َي ا َأُّي َه ا اَّلِذيَن آَم ُنوا اْد ُخ ُلوا ِفي الِّس ْلِم َك اَّفًة َو اَل َت َّت ِبُعوا ُخ ُط َو اِت الَّش ْي َط اِن‬
‫ِإَّن ُه َلُك ْم َع ُد ٌّو ُّم ِبيٌن‬
O vjernici, živite svi u miru i ne idite stopama šejtanovim; on vam
je, zaista, neprijatelj otvoreni.
Ova naša zemlja vapi za mirom. Sukobi, neplodne rasprave, blokade i
svađe iznurile su naše ljude. Mladi s nevjericom to sve posmatraju i traže

3
kakva selameta na drugim stranama. Istovremeno, stranci se ovdje kao u
svome šire.
Moramo odbaciti politiku seoskih svađa, ako želimo da se pridružimo
uljuđenom, normalnom svijetu. Prvo što trebamo učiniti jeste da jedni
drugima ne prijetimo, da umjesto svađa i rasprava počnemo razgovarati o
zemlji, domovini i državnom aparatu, koji će služiti svima nama podjednako.
Zar je to tako teško?!
Moramo shvatiti i prihvatiti da je ova zemlja naša zajednička sudbina.
Neće to niko moći promijeniti ma koliko se trudio i želio. Iz vlastite se kože ne
može, kaže narodna poslovica.
Ona je naša domovina, baština koja se u srcu nosi, imetkom i životom
brani. Tako je bilo u prošlosti, tako je danas i tako će biti i sutra.
U Svojoj poruci Gospodar svjetova je rekao:
I nastojte da zaslužite oprost Gospodara svoga i džennet, prostran
kao nebesa i zemlja, pripremljen za one koji se Allaha boje, za one koji, i
kada su u obilju i kada su u oskudici, udjeljuju, koji srdžbu savlađuju i
ljudima praštaju – a Allah voli one koji dobra djela čine (Ali Imran, 133.).
Ljepotu i blagoslovljeno stanje vjere osjetit će samo oni koji se budu u
ibadetima trudili iskreno i pokorno. To su oni koji će osjetiti zadovoljstvo,
zaslužiti oprost i zadobiti smiraj. Tajna tog postignuća leži u ljubavi prema
Bogu i ljudima. To je ljubav kojom se prsa šire, a srce umiruje. Ono što činimo
Allaha radi traje i ostaje, a ono što činimo radi nekog drugog interesa nestaje,
zajedno s dunjalukom. U međusobnim odnosima, nastojmo savladati srdžbu i
praštati jedni drugima. U praštanju je snaga pojedinca i mir u zajednici.
U svijetu u kojem živimo puno je siromašnih i unesrećenih ljudi. U
blagodatima kojima smo obdareni nalazi se i njihovo pravo. Naša srca moraju
biti s ljudima, djecom i ženama Gaze i Ukrajine. U današnjem svijetu malo je
zikra, obraćanja dragom Bogu, a puno nasilja i nepravde. Zaboravili smo na
Boga, pa je On, Uzvišeni – kako je i obećao – učinio da čovjek zaboravi i samog
sebe. U svijetu je zavladala besmisao i nestanak sreće, iskrenosti, ljubavi i
ljudske topline, ali i nestanak mnogih berićeta. Davno je bio vakat da se
vratimo Pravom putu, siratul mustekimu, i da u svoj život unesemo smisao,
božanski red i poredak.

4
 Učimo dove da se ovi ratovi zaustave. Upirimo prstom u zločince, tražeći
pravdu za žrtve. Nemojmo to nikada prestati raditi, ma o kome da je riječ.
Neka Allah primi naše ibadete, naša dobra djela i neka mir zavlada među
vjernicima.
Ne gubimo nadu u Allahovu milost i oprost.
Uvijek se možemo podići na krilima vjere i savladati prepreke pred
nama i naše slabosti.
Budemo li se bojali Boga, straha od ljudi će nestati.
Svima vama želim sretne i berićetne bajramske dane.
Provedimo ih u krugu naših familija i prijatelja.
Čuvajte komšijske odnose, jer je to sunet Muhammeda, a.s.
Našoj braći i sestrama u Srbiji, Crnoj Gori, Hrvatskoj, Kosovu, Sloveniji i
Sjevernoj Makedoniji, te braći i sestrama u zemljama Zapadne Evrope,
Sjeverne Amerike i Australije, želim sretne bajramske dane.
Neka nas dani bajrama uvijek podsjete na naše bratstvo u vjeri i
zajedništvo u domovini.
Molim Uzvišenog da ucviljenima olakša tugu i srca im razveseli, da
bolesnima daruje ozdravljenje, a siromašne da učini imućnima iz Svojih riznica
dobra.
Bajram šerif mubarek olsun!