Professional Documents
Culture Documents
Textbook Geriatric Psychiatry Ana Hategan Ebook All Chapter PDF
Textbook Geriatric Psychiatry Ana Hategan Ebook All Chapter PDF
https://textbookfull.com/product/geriatric-diseases-nages-
nagaratnam/
https://textbookfull.com/product/basic-geriatric-nursing-
williams/
https://textbookfull.com/product/geriatric-anesthesiology-3rd-
edition-j-g-reves/
https://textbookfull.com/product/geriatric-emergency-
medicine-1st-edition-christian-nickel/
Geriatric rehabilitation : from bedside to curbside 1st
Edition Poduri
https://textbookfull.com/product/geriatric-rehabilitation-from-
bedside-to-curbside-1st-edition-poduri/
https://textbookfull.com/product/oxford-case-histories-in-
geriatric-medicine-1st-edition-evans/
https://textbookfull.com/product/brocklehursts-textbook-of-
geriatric-medicine-and-gerontology-howard-m-fillit/
https://textbookfull.com/product/hazzards-geriatric-medicine-and-
gerontology-7th-edition-jeffrey-b-halter/
https://textbookfull.com/product/vagueness-in-psychiatry-first-
edition-hauswald/
Ana Hategan
James A. Bourgeois
Calvin H. Hirsch
Caroline Giroux
Editors
Geriatric
Psychiatry
A Case-Based Textbook
Geriatric Psychiatry
Ana Hategan
James A. Bourgeois
Calvin H. Hirsch
Caroline Giroux
Editors
Geriatric Psychiatry
A Case-Based Textbook
Editors
Ana Hategan James A. Bourgeois
Department of Psychiatry and Baylor Scott and White Department of Psychiatry
Behavioural Neurosciences Texas A&M University College of Medicine
McMaster University Temple, TX, USA
Hamilton, ON, Canada
Caroline Giroux
Calvin H. Hirsch Department of Psychiatry and Behavioral Sciences
Division of General Medicine University of California Davis Medical Center
University of California Davis Medical Center Sacramento, CA, USA
Sacramento, CA, USA
This Springer imprint is published by the registered company Springer International Publishing AG part of Springer Nature.
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
V
Foreword
The Institute of Medicine (IOM) [1] estimates that suggest that with a growing need, general psychia-
the population of adults age 65 years and older trists either by choice or recognizing the need have
will increase from 40.3 million in 2010 to 72.1 begun to fill this gap. Given the limited number
million in 2030. The IOM further estimates that of clinicians with specialized training in geriatrics,
about 1 in 6 of these older adults will suffer from it is likely that this phenomenon will be repeated
a mental health problem including substance use across specialties and disciplines. In other words,
disorder. Yet the training of specialists who might the mental health needs of this growing popula-
be expected to care for these patients has fallen far tion of older adults will be provided by clinicians
short of projected needs. In the USA, geriatric psy- who did not consider themselves to be geriatric
chiatry was accredited as a subspecialty in 1991, specialists.
and initially, the number of accredited programs
and subspecialists certified grew; however, from As a consequence of these trends, training in geri-
2000 to 2011, the number of physicians graduating atric psychiatry and geriatric medicine will become
from geriatric psychiatry fellowships fell by more important for all clinicians. And new trainees
than 50%, and the numbers continue to remain will be just a small part of this effort. The more
low. So as the population of older adults steadily immediate issue is education for those already in
grows, the number of specialists trained to man- practice. National meetings and CME programs
age their mental health problems is declining. The can partially address this need. Other educational
situation is unlikely much different elsewhere. In materials will be important, and that is where this
Canada, geriatric psychiatry has only been recog- book, Geriatric Psychiatry: A C ase-Based Textbook,
nized as a subspecialty in 2009, with the first Royal can play a crucial role.
College of Physicians and Surgeons of Canada
subspecialty exam in 2013. Although one hope of This book includes many chapters that clinicians
subspecialty recognition in Canada was to increase will find interesting and useful in their practice.
recruitment, challenges in accrediting psychiatrists Dr. Bourgeois’ chapter on psychosomatic medicine
already caring for older adults have been noted, or consultation psychiatry is an excellent place
particularly in the form of disinterest in complet- to start since as he points out, it bridges the gap
ing the geriatric psychiatry examination [2]. between psychiatry and medicine. Because older
patients are overrepresented among the hospital-
This widening gap for the provision of services is ized medically ill, the consultation service, which
not limited to geriatric psychiatry. The number of is primarily hospital based, is an excellent example
physicians trained in geriatric medicine initially of a psychiatric subspecialty which becomes a
grew as new programs developed, but from 2002 “high geriatric provider.” Many clinicians will have
to 2011, the number plateaued at about 300 gradu- received training about dementia at some point in
ating geriatricians per year. Of course other disci- their career; however, the chapter on major neu-
plines are involved in the care of older adults, yet rocognitive disorder due to Alzheimer disease will
similar trends are observed. Again the IOM report prove to be a useful review. It is particularly timely
indicates only about 4% of licensed psychologists because it explains changes in diagnostic nomen-
focus on the care of older adults. The IOM report is clature introduced by DSM-5. It also describes the
titled The Mental Health and Substance Use Work- biomarkers that may help to establish diagnosis.
force for Older Adults: In Whose Hands? The title Because the assessment of cognition is central to
asks an important question, who will provide care several of the most common disorders in geriat-
for these older patients? ric psychiatry, clinicians will find the chapter on
neuropsychological testing very useful. It is clearly
The answer is partially addressed by Colenda and written and describes the major domains of cogni-
colleagues [3] who examined the 2002 National tion, how they can be impaired, and how they are
Survey of Psychiatric Practice. In their sample of tested. Each of the chapters is followed by cases that
respondents to the survey, after excluding child, provide examples of the concepts presented. Some
addiction, and forensic psychiatrists, 26% of those clinicians will find this especially useful because it
surveyed identified themselves as being high demonstrates how to apply the information dis-
geriatric providers. Board-certified geriatric psy- cussed. In addition, learning the information in a
chiatrists were a minority of this group. These data case-related format may facilitate retention.
VI Foreword
J. Craig Nelson, MD
San Francisco, CA, USA
VII
Preface
The Geriatric Psychiatry: A Case-Based Textbook is specialty physicians whose work verges on geriatric
a comprehensive volume, whereby the editors hope psychiatry (geriatricians, internists, neurologists,
to bring deftness in mastering the skills for learn- physical medicine, and rehabilitation, to name a
ing and integration of concepts, mostly not leaving few) will find this volume a needed resource to
medical trainees who are learning the concepts enhance clinical problem- solving skills and to
for the first time wanting for information, and yet give these other specialists a pragmatic grounding
not limited to a particular demographic. Problem- in the clinical aspects of geriatric psychiatry that
based learning, a widely adopted teaching model relate to their work within the framework of other
during medical training, has already shown to medical specialties.
have positive effects on physician competency after
graduation, both in cognitive and social domains Therefore, this textbook format has an innova-
[1] and which are highly required competencies in tive, cutting-edge format by melding two concepts
the real-world clinical practice of physicians [2]. together, the traditional textbook and the case-
Since nothing is static in the future of curricular based learning style, for the following reasons:
development, medical institutions are starting to 55 Trainees learn from the case-based approach:
experience effects of a curricular change, namely, the argument is that this demographic needs
a shift from problem-based learning to case-based to employ learning skills that will resonate
learning. Case-based learning is preferred because longer and provide more learning support
it is a structured approach, enhances clinical skills, than a mere case-based book would.
and keeps the learning relevant. Contemporary 55 This novel concept sets this textbook apart
trainees must continue to have access to teachers from others; it is not nearly as abstract as a
who serve as the inspirational role models that standard textbook, while editors believe learn-
traditional curriculum offers. Case-based learn- ing by example is the way of the future.
ing emerges as a promising teaching method for 55 The trainees can have the pros of a case-
trainees in all medical fields including geriatric studies and academic book without any of the
psychiatry. cons: it has the engagement level of a case-
studies book, while it has the learning tools
Trainees in general psychiatry and subspecialty of that will reinforce the concepts, including the
geriatric psychiatry need exposure to high-yield, graphics, teaching points, key objectives, and
real-world cases in order to master core competen- review questions.
cies in geriatric psychiatry. This textbook is ideal
not only for trainees studying for the basic rota- The advantages of this case-based textbook format
tion in psychiatry residency training but also for are manifold; it is trainee-focused, allows for active
those studying for subspecialty exit examination in and self-directed learning, and enhances content
geriatric psychiatry, as well as apposite for those knowledge while simultaneously fostering the
training in other disciplines, not just medical spe- development of communication, critical think-
cialties. Undergraduates will find the cases a useful ing, problem solving, and collaboration while
addition to their resources during their placements optimally positioning trainees to function using
involving the care of older adult patients. real-world clinical experiences. This novel breed
of case-based textbook aims to be a comprehen-
Beyond the needs of trainees (e.g., residents and sive reference (as conventional texts aim to be)
fellows in psychiatry and psychiatric subspecial- and also retain the ability to serve as a quick refer-
ties), the volume is intended to be equally valuable ence for readers. As such, the chapter authors have
to practicing physicians. We envision two groups emphasized quality reviews and meta-analyses
of practicing physicians who may benefit from the though not intended to be as comprehensive as
comprehensive and case-based approach we have textbooks of the past, and yet it is hoped it may
taken. Psychiatrists who have the need for peri- help to retain the relevance of the textbook in this
odic recertification will find this book an efficient steadfast era of the Internet and PubMed.
review of topics in geriatric psychiatry to facilitate
validation of clinical currency and to enhance This volume covers main topics within geriatric
exam preparation. Perhaps more importantly, psy- psychiatry, whereas topics such as substance use
chiatrists who wish to further their knowledge and disorders and sexuality and sexual dysfunction
skills in geriatric psychiatric practice and other in later life are becoming even more relevant now
VIII Preface
that the baby boomers are beginning to age. This comorbidity, multiple pharmacologic agents,
volume is practical and concise, featuring 35 chap- the processes of normal aging, and the patient’s
ters on geriatric psychiatry topics, each comprising unique functional and psychosocial status. Thus,
a clinical background, followed by a question- the psychiatric care of older patients must strive to
and-answer section format accompanying cases be holistic in its scope. Additionally, a somewhat
designed to carry on teaching while enhancing unusual or “atypical” clinical presentation might
the reader’s diagnostic ability and clinical under- be evocative of some cultural or generational fac-
standing. Majority of the chapters include two tors that modify the “textbook” presentations on
cases of various clinical complexities, highlight- which illness classifications are based. Hippocrates
ing teaching points and reviewing multiple-choice is reputed to have said [3], “It is more important
questions. The text is arranged in three sections to know what sort of person has a disease than to
covering basic principles in assessment and man- know what sort of disease a person has.” We believe
agement of geriatric neuropsychiatric syndromes, that our elaborate cases in the second part of each
common psychiatric diagnoses in late life, and chapter underscore the challenges of diagnos-
a range of specific topics. The covered material ing and managing psychiatric morbidity in older
matches the existing postgraduate curricula in adults and encourage an integrative approach that
geriatric psychiatry and, we hope, will help pre- acknowledges the dynamic interplay of psychiat-
pare candidates for their specialty and subspecialty ric, medical, cultural, pharmacologic, and social
certification examinations. The cases map well to factors. We hope that this book fosters an interest
the American Association for Geriatric Psychiatry in understanding the specific patient’s unique nar-
and Canadian Academy of Geriatric Psychiatry rative and clinical presentation. We also hope that
and other international postgraduate curricula in the cases presented in this volume serve to encour-
geriatric psychiatry. age the reader to stretch beyond habitual zones of
clinical comfort while advancing pragmatic clini-
Written and edited by geriatric psychiatrists, cal knowledge and judgment.
consultation-liaison psychiatrists, general psy-
chiatrists, geriatricians, and other specialists in A uniform and contemporary nomenclature has
the care of older adults, this book will provide been endeavored so as to not confuse the read-
the editors’ and authors’ clinical experience with ers. For example, the “typical” antipsychotics,
evidence-based information, expert opinions, and ironically, are now used less than the “atypical,”
contemporary clinical guidelines for geriatric neu- so now the “typicals” are used “atypically,” while
ropsychiatric syndromes. Key features consist of the “atypicals” are used “typically”; as such, it is
being an easy-to-reference, heavily illustrated, spe- timely to make a clear break from this irony and
cialty-specific guidance on how to diagnose and hereafter use the terms “first generation” for those
manage problems that arise in clinical practice, antipsychotics antedating the release of clozapine
and it should be as succinct and clinically relevant (e.g., 1990 in the USA) and “second and third gen-
as possible. The chapters present the main DSM-5 eration” for those medications (from clozapine to
categories with reference to later life. Moreover, aripiprazole) of similar mechanisms and released
the explanations for the cases will emphasize subsequently. Such nomenclature is analogous to
evidence-based mechanistic principles rather than the familiar series of “first-, second-, and third-
merely memorized questions and answers. The generation antibiotics,” a scheme that has been
clinical cases will be written to be representative of universally accepted. In this volume, we do not use
more typical patient presentations rather than the the clearly anachronistic term “neuroleptic” other
portentous presentation. than in the name of the illness neuroleptic malig-
nant syndrome; individual chapter authors were
As the case examples illustrate throughout the welcome to use the terms first and second gen-
textbook, psychiatric complexity and comorbid- eration in parallel with typical and atypical anti-
ity are the rule (especially in aging populations). psychotics. The editors hope that when we write a
In evaluating such patients, the reader might be second edition, the “generation” scheme will have
tempted to simplify the complexity by applying a become normative.
more reductionistic and illness-focused nomen-
clature of the diagnostic classification systems. The authors and editors of this book have also
Although both DSM and ICD classification sys- endeavored to use the latest DSM-5 nomen-
tems will continue to adapt as scientific advances clature to describe psychiatric illnesses, both
in psychiatric phenomenology progress over time, regarding broad categories and specific illnesses.
they likely will endeavor to capture the com- The DSM-5 was published in 2013, and much
plex interactions of psychiatric illness, medical of the research and clinical literature based on
IX
Preface
data acquired before 2013 was written in DSM- drive the medical decision-making process, and
IV (and earlier DSM versions). Therefore, the covers the bioethical aspects, presentation, man-
chapter authors/editors quoted sources by using agement, and biopsychosocial treatment of the
the terminology in force at the time of the origi- most common neuropsychiatric illnesses in older
nal publications, while, when writing about the adults. We hope this academic textbook remains
current state, they use the DSM-5 nomencla- on bookshelves during fellowships and beyond,
ture. When needed for clarity, “transduction” even during professional medical practice.
language, e.g., “major neurocognitive disorder
(DSM-5), formerly dementia (DSM-IV),” is used
to assist the reader to manage this admittedly References
sometimes semantically awkward period of tran-
sition. This is accomplished in the service of clar- 1. Koh GC, Khoo HE, Wong ML, Koh D. The effects of problem-
based learning during medical school on physician com-
ity of thought, and the authors/editors hope that
petency: a systematic review. CMAJ. 2008;178(1):34–41.
such terminology assists the reader. 2. Schlett CL, Doll H, Dahmen J, et al. Job requirements
compared to medical school education: differences
The editors have built their careers on their apti- between graduates from problem-based learning and
tudes as both professionals and educators, which conventional curricula. BMC Med Educ. 2010;10:1.
https://doi.org/10.1186/1472–6920–10–1.
has led to shaping this curriculum. It is their hope
3. Egnew TR. Suffering, meaning, and healing: challenges
that this book is intended as a hands-on, real- of contemporary medicine. Ann Fam Med. 2009;7(2):
world approach to learning that will keep readers 170–175.
engaged, able to understand the key factors that
Ana Hategan, MD
Hamilton, ON, Canada
Calvin H. Hirsch, MD
Sacramento, CA, USA
Caroline Giroux, MD
Sacramento, CA, USA
XI
Contents
33 Palliative Care for Geriatric Psychiatric Patients with Life-Limiting Illness............................... 671
Margaret W. Leung, Lawrence E. Kaplan, and James A. Bourgeois
Supplementary Information
Index...................................................................................................................................................................................... 721
Contributors
Albina Veltman, BSc (Hons), MD, FRCPC Tricia K.W. Woo, MD, MSc, FRCPC
Department of Psychiatry and Department of Medicine, Division of Geriatrics
Behavioural Neurosciences McMaster University
McMaster University Hamilton, ON, Canada
Hamilton, ON, Canada twoo@hhsc.ca
aveltman@stjoes.ca
Glen L. Xiong, MD
Jessica E. Waserman, MD, FRCPC Department of Psychiatry and Behavioral Sciences
Geriatric Psychiatry Subspecialty Resident University of California Davis
Department of Psychiatry Sacramento, CA, USA
Hamilton Health Sciences – McMaster gxiong@ucdavis.edu
University Medical Centre
Hamilton, ON, Canada
jessica.waserman@medportal.ca
1 I
Physiology and
Pathology of Aging
Calvin H. Hirsch and Ana Hategan
1.1 Background – 4
1.1.1 Normal Versus Normative Aging – 4
1.1.2 Loss of Resilience – 4
1.1.3 Construct of Frailty – 5
1.1.4 Multimorbidity – 5
1.1.5 Telomere Length, Inflammation, and Multimorbidity – 7
1.1.6 Aging in Individual Organ Systems and Implications
for Disease and Treatment – 8
1.1.7 Age-Related Changes in the Heart – 10
1.1.8 The Aging Lung – 11
1.1.9 The Aging Endocrine System – 12
1.1.10 Clinically Relevant Age-Associated Changes in Kidney
and Liver Function – 15
1.1.11 Sarcopenia of Aging – 16
References – 23
1.1 Background care attempts to push it to the right. The gap between survival
1 free of multimorbidity and length of life (see . Fig. 1.1) rep-
1.1.1 Normal Versus Normative Aging resents a period of comorbidity that can diminish quality of
life, result in higher health-care costs, and lead to prolonged
The conventional paradigm of human aging involves an disability, i.e., dependence on others for activities involved in
ineluctable decline in function culminating in death. Ideal independent living. The overarching goal of preventive and
survival, whether it is survival free from disability, disease- disease-specific health care is to compress this period of
free survival, or total longevity, would be expected to depend comorbidity while simultaneously “rectangularizing” the
on genetic variation within the population that tends to be survival curve to resemble normal (ideal) survival.
expressed later in life. The ideal, or species-specific, survival Preventing, recognizing, and correctly treating systemic
curve (see . Fig. 1.1) shows a rectangular shape, with a nar- medical and psychiatric conditions prevalent in old age
row downward slope due to attrition from accidents and con- depend on an understanding of the physiology underpinning
genital disease until advanced old age, when genetically both normal and normative aging. Understanding common
programmed longevity theoretically leads to a rapid decline physiologic pathways during the aging process can provide
in population survival that accelerates near the species- insight into how seemingly unrelated conditions can co-
specific maximum. This ideal survival is referred to as “nor- occur. For example, anxiety and depressive disorders in geri-
mal aging.” By contrast, “normative aging” is the actual atric patients can be independently associated with the
survival of a population due to the interaction of environ- development of urinary incontinence, falls, and functional
ment (e.g., air pollution, infectious agents), behavioral fac- dependence [2].
tors (e.g., smoking, diet), and societal factors (e.g.,
socioeconomic status, education) at the level of the host’s
genome (epigenetics) and at the macro level through interac- 1.1.2 Loss of Resilience
tions with individual cells and entire organs. Epidemiological
and demographic research has attributed only 15–30% of Changes in structure and function occur in all organ sys-
longevity to heritable factors [1], but these low percentages tems during normal aging, but accelerated aging can result
are biased by the paucity of studies of exceptional survivors, from behavioral and environmental stressors. For example,
i.e., individuals living to 100 years and beyond. Nonetheless, excess exposure to UV radiation because of tanning can pre-
the gap between normal and normative aging remains large. maturely age the skin, causing permanent solar damage and
Chronic disease arising congenitally or from host- predisposing to skin cancer. While organ systems do not age
environment or host-behavioral interactions pushes the uniformly, they all experience a decline in physiologic
curve to the left, while preventive and disease-specific health reserve, or resilience [3], such that stressors to homeostasis
(e.g., acute or chronic illness) can exceed the compensatory
capacity. This loss of resilience can lead to decompensation
that spreads from the affected organ to the entire organism
100
Normal (ideal)
(see . Fig. 1.2). For example, a patient with severe weakness,
aging urinary incontinence, atrial fibrillation, and heart failure
75 Normative
Survival free aging
Percent survival
from
disability or multimorbidity Survival
50 with co-
Decompensated
Hom
morbidity Compensated
Hom
PNA
eostasis
Hom
25
eostasis
Hom
eostasis
Hom
eostasis
eostasis
PNA
0
90 120 years
Age
Exceptional aging
e
Ag
.. Fig. 1.1 Theoretical survival curves. The solid black curve
represents normal or ideal aging, with mortality related largely to
accidental death and trauma until the genetically determined
maximum life expectancy. Some premature mortality also would be
expected due to genetically determined diseases. The red curve
reflects normative aging, i.e., the survival of individuals within a society .. Fig. 1.2 The narrowing homeostatic cylinder of aging. PNA =
due to the interaction of the host’s genome, cells, and organs with pneumonia. As physiological resilience declines with age, stressors to
environmental and behavioral factors. The dotted line represents normal homeostasis, such as pneumonia, become more likely to
survival free of disability or multimorbidity. The orange area represents exceed the ability of the individual to compensate, resulting in
the interval of life spent with comorbidity generalized dysfunction that may affect more than one organ system
Physiology and Pathology of Aging
5 1
develops delirium related to acute multi-organ decompen-
sation precipitated by an episode of pneumonia brought on 6%
by a virus that merely caused sniffles and a day or two of
fever in her grandchild. That patient’s comorbidities, and, to
21%
some extent, their treatment, contributed to her decompen- 46%
sation.
27%
Teaching Point
Normative aging refers to survival within a society as a
result of the interactions of the individual’s genome,
cells, and organ systems with environmental and
behavioral factors. Frailty + Disability
1 a Teaching Point
90 Multimorbidity and disability precede death, and the
80 81.5 goal of prevention and medical therapy is to compress
70 64.9 the duration of morbidity by moving the morbidity-
60 free survival curve closer to normative survival and, in
Percent
with slower telomere shortening in the longitudinal 1934– als, longitudinal MRIs demonstrate the dynamic nature of
1 1944 Helsinki Birth Cohort Study, whereas unintentional white matter hyperintensities, which sometimes remain sta-
weight loss was associated with relatively accelerated telo- ble, occasionally regress, and often progress, depending in
mere shortening [30]. part upon the severity of vascular risk factors and how
In meta-analysis, certain psychiatric disorders in adults aggressively they are treated [38]. Functional brain imaging
have shown a robust statistical association with telomere shows reduced brain metabolic activity with aging that is
length, including depressive disorders, posttraumatic stress unevenly distributed within brain regions and correlates well
disorder, and anxiety disorders [31, 32]. The implication is with reductions in gray matter volume [39].
that these psychiatric conditions may independently
contribute to accelerated aging through telomere shortening,
Teaching Point
although establishing a causal link will require large longitu-
Gray and white matter decline in advanced old age,
dinal studies, and adjustment must be made for potential
leading to a drop in brain volume. White matter
confounders like smoking. Telomere shortening has been
hyperintensities accumulate in late life as part of
associated with cognitive impairment, hyperphosphoryla-
normal aging as well as diseases associated with
tion of tau, and beta-amyloid deposits in the brain [33],
vascular risk. White matter hyperintensities have been
where activated microglia and inflammatory cytokines can
associated both with vascular and Alzheimer disease-
be found [34]. Whether the inflammation causes telomere
related neurocognitive disorder.
shortening, whether they induce a positive feedback loop to
amplify each other, or whether the two independently co-
occur remains unsorted.
Cognitive Changes with Aging
In normal aging, general skills and knowledge, procedural
Teaching Point (motor) memory, implicit (automatic) memory, memory
Telomeres, a protective cap of a repeated sequence of retention, fund of knowledge, vocabulary, attention, object
nucleotides at the end of chromosomes, shorten with perception, and the ability to perceive abstractions like simi-
age, chronic inflammation, and several common les largely tend to be preserved into advanced old age.
chronic diseases. Shortened telomeres have been However, problem solving, processing speed, episodic mem-
associated with mood disorders and neurocognitive ory, rate of learning, memory retrieval, verbal fluency, three-
decline. dimensional perception, and most domains of executive
functioning tend to decline (. Table 1.1) [40].
Intelligence
Crystallized Skills, knowledge, abilities that Vocabulary, general knowledge Stable or slight growth
intelligence are well practiced and familiar through 7th decade
Related to experience
Fluid intelligence Problem solving and reasoning Executive function, judgment Slow decline from third decade
for new things
Processing speed Speed with which cognitive Slower performance on Trails B test Slow decline from third decade
activities are performed
Attention
Selective attention Ability to focus only on relevant Driving Slight decline in late life
information
Divided attention Ability to multitask Drive and carry on a conversation Slight decline in late life
Memory
Semantic memory Fund of knowledge Recall of US presidents after WWII Late-life decline
Episodic memory Memory for personally Recall of last year’s summer vacation Slow decline throughout life
experienced events
Implicit memory Automatic triggered recall Recall of tune and lyrics to national anthem Generally stable
Procedural memory (motor How to ride a bicycle, play piano, or type on a throughout life
memory) keyboard
Memory acquisition Learning new things Studying a foreign language Rate of acquisition declines
with aging
Language
Verbal fluency and Word generation (phonetic and Carrying on a conversation Stable; vocabulary may
vocabulary semantic fluency) and lexicon improve with aging
Visual confronta- Correctly naming a previously Seeing a pencil and calling it “pencil” Stable with slow decline after
tion naming familiar object when presented age 70
with it
Verbal fluency Spontaneous word generation Naming as many words as possible begin- Declines
within a category ning in “S” in 1 minute
Visuospatial abilities
Executive functioning
Organize, plan, problem solve, Planning and preparing a meal Declines after age 70
self-monitor, mental flexibility
osteoarthritic changes or lost because of joint replacement. sensitization [46–48], notwithstanding their own indepen-
1 This loss of peripheral sensation and proprioception substan- dent association with falls [41, 49].
tially hampers postural control in older adults [44]. The
response of the brain to postural perturbations requires motor
Teaching Point
signals to pass through the anterior horn cells of the spinal cord
Changes in the central and peripheral nervous systems
to the muscle. The number and diameter of motor axons in the
alter the perception of pain, with decreased peripheral
spinal cord decline with age, as do the number of motor units
pain sensitivity but greater overall perceived pain once
(each unit representing a single motor neuron and all of its
the threshold for pain has been reached. The relatively
innervated muscle fibers). At the same time, the size of the
greater perceived pain (i.e., lower pain tolerance) in
motor unit increases, m eaning that the remaining motor neu-
older adults results from central sensitization.
rons innervate relatively more muscle fibers, resulting in
coarser movements. Overall muscle mass declines 20–35%
between the ages of 20 and 80, with a corresponding reduction
in muscle strength that can be partially reversed with exercise. 1.1.7 Age-Related Changes in the Heart
With aging, rapidly conducting fast-twitch (type II) muscle
fibers drop out more quickly than the slower-conducting slow- Ventricular Function
twitch (type I) fibers, further retarding the motor response to Aging in the absence of cardiovascular disease is accompa-
postural disequilibrium [44]. Motor deconditioning occurs nied by thickening of the left ventricle and delayed diastolic
more rapidly in older adults, such that a few days of bedrest relaxation (diastolic dysfunction) that reduces passive fill-
from acute illness can result in a substantial decline in muscle ing of the ventricles and necessitates greater reliance on
strength and gait safety. Both psychiatric and medical hospital- atrial contraction. When the contribution of early passive
ization thus can accelerate loss of strength as well as balance filling (E) drops below the atrial component (A), diastolic
that is additionally threatened by the wide variety of psychotro- dysfunction is diagnosed and is reported as an E/A ratio < 1
pic medications that are commonly prescribed. (See also [50]. As a consequence of diastolic dysfunction, older
7 Chap. 5.) patients are less tolerant of supraventricular arrhythmias in
general, and atrial fibrillation in particular, and are there-
fore vulnerable to rate-related heart failure. In contrast, at
Teaching Point
rest, the left ventricular ejection fraction is preserved with
Age-associated changes in the peripheral nervous system
aging.
affect balance, coordination, and motor responses,
thereby increasing vulnerability to falls. Psychotropic Atrial Fibrillation and Cognitive Function
medications add to this increased risk of falling.
Atrial fibrillation confers an independent risk for major
neurocognitive disorder independent of clinical stroke,
and its annual incidence rises with age, from 1.9 per 1000
Aging and the Perception of Pain persons in women and 3.1 per 1000 in men below age 65 to
The myelinated A∂ fibers mediate the immediate sensation of 31.4 per 1000 in women and 38 per 1000 in men after age 85
pain, whereas the unmyelinated, slower-conducting C fibers [51]. In the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC)
subserve the sustained pain that may follow. The numbers of study (mean age, 76.9 years), persistent atrial fibrillation
both types of pain fiber decrease with aging, resulting in a (defined as 100% atrial fibrillation during prolonged wire-
diminished ability to detect pain, but when pain is detected, less electrocardiographic monitoring) was associated with
there is often a reduced pain tolerance. This decreased pain significantly worse performance on multiple neurocogni-
tolerance in older adults is believed to derive from central tive screens compared to participants with paroxysmal
sensitization, which occurs in part from brain and spinal atrial fibrillation (1–6% of time in atrial fibrillation), after
cord mast cell activation, especially in the thalamus, along adjustment for history of clinical stroke [52]. This relation-
with activation of microglia, leading to the release of inflam- ship extends to older patients with persistent atrial fibrilla-
matory cytokines and a reduction in central inhibition of tion and heart failure [53]. In patients diagnosed with atrial
pain sensitivity [45]. In chronic pain syndromes, this may fibrillation, anticoagulation has been shown to be superior
lead to an earlier requirement for opioids with their associ- to antiplatelet therapy in minimizing decline in scores on
ated adverse effects in older patients (see also 7 Chap. 16). the Mini Mental State Examination (MMSE), but anticoag-
Certain psychotropic medications, such as the serotonin nor- ulation has shown neither benefit nor harm in preventing
epinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) and the gabapenti- the development of major neurocognitive disorder, based
noids (e.g., gabapentin, pregabalin), may help reduce central on meta-analysis [54].
Physiology and Pathology of Aging
11 1
Autonomic Changes of current medications that could contribute to orthostatic
The aging heart is subject to a variety of neurohumoral hypotension and check for orthostatic blood pressure
changes that contribute to neurocardiovascular instabil- changes in their older patients before prescribing a psycho-
ity, chief among them a diminished baroreceptor reflex that tropic medication that could cause or exacerbate orthostatic
results in an increased prevalence of orthostatic hypotension. hypotension.
Neurodegenerative disorders have an additive effect on age-
related neurocardiovascular instability, which is particularly Aging of the Cardiac Conduction System
prominent in neurocognitive disorder due to Parkinson dis- More than half of patients 65 years and older will have an
ease and Lewy body disease. It is also more common in major abnormal electrocardiogram (ECG), and nearly 20% of their
neurocognitive disorder due to Alzheimer disease and vascular ECGs show ST-T changes. The sinoatrial node (sinus pace-
disease, as well as in the pre-dementia state of mild neurocog- maker) loses pacemaker cells and the PR interval and QRS
nitive disorder (also known as “cognitive impairment—no duration lengthen with age [63]. In older persons free of
dementia”), compared to cognitively intact controls [55]. These clinical cardiovascular disease, nearly 25% have a prolonged
autonomic changes can affect heart rate and blood pressure, QRS duration of > 100 milliseconds, and of these, the major-
resulting in increased susceptibility to bradycardia and syncope ity are men. Over time, individuals with a prolonged QRS
in patients who take acetylcholinesterase inhibitors [56]. duration are more likely than those without prolongation to
develop heart failure [64]. Given the prevalence of asymp-
Orthostatic Hypotension tomatic QRS duration prolongation in the seniors, drugs that
Roughly 20% of adults aged 65 and older and approximately block the cardiomyocyte sodium channels, especially tricy-
30% of adults over age 75 experience symptomatic or asymp- clic antidepressants, should be used cautiously, if at all.
tomatic orthostatic hypotension, and among frail seniors However, selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) like
(e.g., those dwelling in skilled nursing facilities), the preva- fluoxetine and citalopram, although weaker sodium-channel
lence exceeds 50% [57]. The postural drop in blood pressure blockers, can prolong the QRS duration and lead to cardiac
occurs when α1-adrenergic vasoconstriction fails to coun- arrest when doses are excessive [65]. With aging, the QTc
teract postural venous pooling, especially in the visceral lengthens linearly between the ages of 30 and 90, with a
splanchnic system, and there is a corresponding inadequate slightly higher slope of rise in men, although the QTc is con-
compensatory rise in heart rate, leading to a drop in cardiac sistently higher in women [66]. Consequently, SSRIs, SNRIs,
output. Postprandial hypotension, defined as a drop in sys- haloperidol, droperidol, and the “atypical” antipsychotics,
tolic blood pressure of ≥ 20 mmHg, can occur 90 minutes which prolong the QTc interval to varying degrees, have the
after eating and was found in 67% of a sample of hospitalized potential for precipitating torsades de pointes and ventricular
older adults (mean age, 80 years) after consuming a stan- tachycardia. (See also 7 Chap. 5.)
dardized meal [58]. Orthostatic hypotension can cause pos-
tural light-headedness, syncope, loss of balance, falls, and
fall-associated injuries and, if severe enough, can result in 1.1.8 The Aging Lung
stroke or myocardial infarction. The polypharmacy preva-
lent among older patients includes multiple classes of medi- Without the help of tobacco or chronic asthma, aging by itself
cations, such as beta-adrenergic blockers, calcium channel causes changes in pulmonary physiology, architecture, and
blockers, other antihypertensives, and diuretics, which inde- function that can result in older patients, who are free of
pendently and additively contribute to as well as compound clinical lung disease, meeting the criteria for chronic obstruc-
age-associated orthostatic hypotension. Many psychotropic tive lung disease stage 1. Emphysematous changes, marked by
medications have been strongly implicated in causing or enlargement of alveoli without destruction of alveolar walls
exacerbating orthostatic hypotension, including (but not [67], and reduced elastic recoil lead to premature closure of
limited to) tricyclic antidepressants, trazodone, clozapine, the airways, causing the forced expiratory volume in 1 second
quetiapine, olanzapine, ziprasidone, and haloperidol [59– (FEV1) and forced vital capacity (FVC) to decrease with age,
61]. Lithium, whose renal toxicity involves impairment of while the closing volume (CV) increases. The CV increases in
the distal tubular response to vasopressin and resulting dia- the supine position and during general anesthesia. These
betes insipidus, can lead to volume depletion. Among 342 US changes translate into a higher residual volume and func-
veterans attending a geriatrics clinic, the prevalence of tional residual capacity, as seen in chronic obstructive pulmo-
orthostatic hypotension rose monotonically with the num- nary disease (COPD). The chest wall stiffens, adding to the
ber of potentially causative medications, from 35% among work of breathing by the respiratory muscles (principally the
those receiving none to 65% among those taking 3 or more diaphragm and intercostals). The age-related change in the
[62]. It is imperative that psychiatrists obtain an accurate list proportion of type IIa muscle fibers impairs the strength and
12 C.H. Hirsch and A. Hategan
endurance of the respiratory muscles. All of these changes (TSH) above the upper limits of normal, rises after the age of
1 affect oxygen transport. The net result of age- associated 60 and reaches nearly 5% in men and about 8% in women by
changes is a greater susceptibility to respiratory failure (i.e., age 70 [69]. It is beyond dispute that severe hypothyroidism
hypoxemia) when acute or chronic pulmonary conditions, as impairs cognitive function, and it is considered one of the
well as pharmacological interventions that cause sedation or few “reversible” forms of major or mild neurocognitive dis-
interference with respiratory drive (e.g., opioids, benzodiaze- orders. More controversial is the impact of subclinical hypo-
pines), are superimposed [68]. Thus, sedating medications thyroidism, defined as an elevated TSH with normal levels of
should be prescribed cautiously, especially at bedtime, in free thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3). Pasqualetti
patients with known lung disease. Older inpatients with lung et al. [70] performed a meta-analysis of 13 studies evaluating
disease should have oxygen saturation monitored, especially the effect of subclinical hypothyroidism on a composite end-
when asleep. Obese patients can experience obesity-related point of incident or prevalent major neurocognitive disorder
hypoventilation due to the heaviness of their chest wall and (dementia), reduced MMSE, or reduced scores on intelli-
should not sleep supine. Similarly, patients with COPD or gence tests in order to maximize statistical power. After
severe asthma should be encouraged to sleep with their tho- stratifying by age (younger than 75 years, 75 years and older),
rax elevated > 20° to minimize further deterioration in CV they found that the younger hypothyroid patients were sig-
and to maximize the function of their diaphragms. Patients nificantly more likely to show cognitive impairment than
with kyphosis have the added burden of restrictive lung dis- controls, whereas the older group did not show this effect.
ease and need to sleep more upright or on their sides. The reason for the age effect is unclear, but could reflect a
greater prevalence of neurocognitive decline from other
causes in the older age group, obscuring the effect of sub-
Teaching Points clinical hypothyroidism. In a small clinical trial of 36 mid-
55 Aging itself causes structural and functional dle-aged women (mean age, 52 years) with mild
changes in the respiratory system that cause hypothyroidism, treatment with levothyroxine reduced their
mild COPD-like changes, reduced oxygen TSH and increased T4 levels while slightly improving verbal
transport and expiratory airflow, and increased fluency on neuropsychological testing and slightly reducing
vulnerability to the effects of medical and depressive symptoms on the Hamilton Rating Scale for
anatomical conditions that affect lung function. Depression [71]. Evidence is lacking for a positive relation-
55 Sedating medications, especially those that can ship between subclinical hyperthyroidism and affective state
affect respiratory drive (e.g., opioids, benzodiaz- in older men and women [72, 73].
epines), may affect oxygenation, especially In a large Israeli cohort of persons 65 years and older, 3.8%
when taken at bedtime. had subclinical hypothyroidism and 1% had subclinical hyper-
55 A supine position can be harmful for patients with thyroidism. After adjustment for comorbid conditions, the
acute and chronic lung and thoracic disorders, hazard ratios (HR) for death over 10 years of follow-up, com-
such as: pared to euthyroid controls, were 1.93 for subclinical hypothy-
55 Kyphosis roidism and 1.68 for subclinical hyperthyroidism [74]. The
55 Morbid obesity physiological basis for this increased mortality remains
55 Moderate to severe COPD unclear, but supports the conclusion that subclinical thyroid
55 Pneumonia disorders in older adults can have harmful consequences.
55 Other conditions that affect oxygen saturation
55 Minimize bedrest for the older hospitalized
Teaching Point
patient including:
Subclinical hypothyroidism has been associated with
55 Encourage ambulation (supervised if fall risk or
cognitive impairment in patients under age 75, and both
needing oxygen)
subclinical hypo- and hyperthyroidism are indepen-
55 Encourage the use of the incentive spirometer if
dently associated with an increased risk of mortality.
patient is able to cooperate
More research is needed to assess the effect of treatment
55 Up in chair as much as tolerated instead of lying in
on cognitive outcomes. These associations should be
bed
considered in conjunction with other clinical symptoms
and medical history before a decision is made to treat.
as hypertension and diabetes mellitus. Other longitudinal veterans (mean age, 63 years), the 2-year incidence of a diag-
1 studies have shown variable associations between testos- nosed depressive disorder was 21.7% in hypogonadal men
terone and cognitive decline. In 574 men between the ages (defined as a total testosterone consistently ≤ 200 ng/dL
of 32 and 87 years from the BLSA followed for a mean of [≤ 6.94 nmol/L] or free testosterone ≤ 0.9 ng/dL [≤ 0.03
19.1 years, higher levels of free testosterone index (a measure nmol/L]), compared to 7.1% in eugonadal subjects. Compared
of bioavailable testosterone) were associated with a reduced to eugonadal subjects, the hypogonadal men were 4.2 times as
risk of developing major neurocognitive disorder due to likely to develop depression [84]. In a small randomized, con-
Alzheimer disease. (For every 10 nmol/nmol increase in free trolled trial, hypogonadal men over age 50 years with sub-
testosterone index, there was a 0.74 hazard ratio of major threshold depression received either placebo or testosterone
neurocognitive disorder due to Alzheimer disease [81].) In a gel. After 12 weeks, depressive symptoms as measured on the
sub-study of the Osteoporotic Fractures in Men study, 1602 Hamilton Rating Scale for Depression decreased significantly.
men aged 65 and older underwent measurements of sex ste- In the subsequent 24-week open-label phase in which all sub-
roids and changes in performance on an expanded Modified jects received testosterone replacement, the group originally
Mini Mental State Exam (3MS) and the Trails B test. Neither given placebo had a significant drop in the Hamilton Rating
total testosterone nor free testosterone index was associated Scale for Depression score by week 24 that was comparable to
with cognitive decline, although the period of follow-up was the score in the group continuing testosterone [85]. These data
relatively short, compared to the BLSA. Studies of testoster- suggest that hypogonadism in older men is a risk factor for
one supplementation in hypogonadal, cognitively intact men depression and that testosterone replacement can ameliorate
suggest that visuospatial cognition and verbal memory may depressive symptoms. However, further evidence from larger
be enhanced. In several small randomized trials in men with clinical trials is required before psychiatrists can routinely rec-
mild cognitive impairment or Alzheimer disease-related ommend testosterone supplementation in depressed older
neurocognitive disorder, the effects of testosterone supple- men. Testosterone therapy appears relatively safe and has not
mentation on cognition appear promising [82]. However, been shown to cause de novo cancer of the prostate [86]. Total
the recent Testosterone Trials (TTrials) have shed new light testosterone and free testosterone have not been associated
on the safety and efficacy of testosterone replacement for with incident cardiovascular disease [87] or ischemic stroke
older men with low androgen. The Cognitive Function Trial, [88], although dihydrotestosterone appears to have a U-shaped
1 of 7 planned TTrials, randomized 788 men aged 65 and relationship with the risk of ischemic stroke, with low as well as
older from 12 US academic medical centers to testosterone high values statistically associated with cerebrovascular acci-
replacement titrated to a normal level for young men or dents [88]. Recent data from the TTrials show that a year of
to a placebo gel, also “titrated” as needed to give balanced treatment with testosterone gel was associated with significant
titration schedules for the treatment and control groups. All growth of non-calcified coronary plaque volume, although
participants were age 65 years and older, with a mean age of there was no increase in coronary events [89]. In a retrospective
72.5 years, and to be eligible, all participants had to have a cohort study, 8808 men aged 40 and older with androgen defi-
serum total testosterone of < 275 ng/dL and to have a formal ciency and ever prescribed supplemental testosterone (injec-
diagnosis of age-associated memory impairment. The princi- tion, oral, topical) were compared to 35,527 men never
pal outcome measure was verbal memory tested by delayed prescribed testosterone. The men who had been prescribed tes-
paragraph recall, but an additional battery of standardized tosterone were 33% less likely to experience a cardiovascular
self-reported questions and standardized neuropsycho- outcome over a median follow-up of 3.2 years [90].
logical tests was administered. After 1 year, verbal memory,
visual memory, spatial ability, and executive function were
statistically similar between the two groups, suggesting that Teaching Point
testosterone supplementation in hypogonadal older men In hypogonadal men, data suggest that testosterone
does not improve early cognitive loss [83]. However, the supplementation may slightly enhance cognitive
subjects with age-associated memory impairment may have performance and may be beneficial in men with major
represented a mixed group comprised of those beginning a or mild neurocognitive disorder due to Alzheimer
progressive neurocognitive disorder and those falling within disease, but does not improve cognitive function in
the spectrum of “normal” cognitive aging. Additionally, the age-associated memory impairment. More convincing
duration of treatment may have been too short to discern a data exist for an association between hypogonadism
statistically significant difference between the testosterone and depressive disorders in older men, as well as for the
and placebo groups. amelioration of depressive symptoms with testosterone
replacement therapy. Based on current epidemiologic
Testosterone and Depression data, testosterone replacement does not increase the
The effects of testosterone supplementation on mood in eugo- risk of prostate cancer or incident cardiovascular
nadal and hypogonadal men (regardless of age) are variable disease.
[82]. In a well-designed analysis in 278 middle-aged US male
Another random document with
no related content on Scribd:
Die kleine Dora war nun wieder ein ganz gesundes, frisches
Mäderl geworden. Sie hüpfte herum, munter und heiter, und
zwitscherte wie ein loser, übermütiger, kleiner Vogel in seiner
goldenen Freiheit.
Der alte Rat Leonhard freute sich ganz besonders über seine
lustige kleine Freundin. Seit die Altwirths in Wilten wohnten, hatte
der Herr Rat eine kleine Veränderung in den Gepflogenheiten seines
Lebens treffen müssen. Jeden Tag, den Gott gab, stand der Rat
Leonhard vor den Toren der Schule und wartete geduldig, bis die
kleine Dora herausgesprungen kam und mit ausgebreiteten Armen
auf ihn zulief.
Daß der Rat Leonhard sie jeden Nachmittag von der Schule
abholen müsse, das hatte sie sich von ihm ausgebeten. Sie hätten ja
sonst gar nichts mehr voneinander, meinte sie schmollend. Und was
die kleine Dora anzuordnen beliebte, das führte der alte Herr aus wie
auf einen hohen Befehl.
Er freute sich von Tag zu Tag auf das Zusammentreffen mit dem
Kinde und auf den kurzen Weg von der Schule bis zu ihrem Haus. Er
freute sich immer auf die lose, schalkhafte Art, wie sie dem Kreis
ihrer Mitschülerinnen behend entwischte und ihn dann wie ein
junges, aus der Gefangenschaft entlassenes Tierchen ansprang. Mit
beiden Armen umhalste sie ihn ungestüm, drehte sich mit ihm
übermütig wie ein Kreisel herum und rief immer wieder: „Onkel Rat!
Onkel Rat! Lieber, alter Onkel Rat!“
Diese ungestüme Zärtlichkeit bereitete dem alten Junggesellen
eine innige Herzensfreude. Er lebte ganz in der Welt des Kindes,
kannte ihre Freundinnen und ihre kleinen Gegnerinnen in der
Schule. Wußte von ihren Aufgaben und von ihren Lehrerinnen. Alles
erzählte sie ihm. Plapperte ununterbrochen, bis sie sich dann vor
ihrem Haus trennten. Denn die Wohnung der Altwirths betrat der Rat
Leonhard nur höchst selten. Er hatte keinen Wunsch mehr, mit dem
Maler Altwirth zusammenzutreffen.
Mit Frau Adele traf er sich im Winter jetzt öfters. Die kleine Dora
hatte es sich in den Kopf gesetzt, daß der Onkel Rat an den
schulfreien Tagen mit ihr rodeln gehen müsse. Das tat sie nämlich
leidenschaftlich gern. Jauchzte laut auf vor Lust, wenn der Schlitten
über die Berghalde sauste. Und da es ihr so sehr gefiel, so glaubte
sie, daß es ihrem alten Freund gleichfalls gefallen müsse. Aber trotz
Doras Bitten und Betteln war der Rat Leonhard nicht zu bewegen,
seine steifen, alten Glieder einer Rodel anzuvertrauen. Er ging mit,
um Dora bei ihrer lustigen Schlittenfahrt zu bewundern und sich an
ihrer Freude zu ergötzen.
So wanderten die drei, Adele Altwirth mit ihrem Töchterchen und
der Rat Leonhard, ganz so, wie sie es in früheren Jahren getan
hatten, gemeinsam auf einsame Bergabhänge, von wo dann Adele
mit dem Kind hinunterrodelte.
Selig, jauchzend vor Freude und mit ganz blauem Gesichtchen
saß das Kind vor der Mutter auf dem Schlitten. Die schneidend kalte
Bergluft pfiff ihr um das sorgfältig vermummte Gesicht. Nur die
Augen und das Näschen waren unter der dicken, hochroten
Samthaube zu sehen.
Die drei durchstreiften jetzt einen andern Teil von der Umgebung
der Stadt. Sie gingen jetzt nicht mehr hinauf zur Weiherburg,
sondern trieben sich mehr auf der Wiltener Seite herum, nahmen die
Richtung gegen Schloß Mentelberg und gegen das Oberinntal zu
oder benützten die sachte abfallenden Schneegelände, die von der
Brennerstraße herunter zur Stadt führten.
Da oben war es ganz besonders herrlich schön. So frei und weit
schien die Welt da zu sein. Und die Nordkette in ihrer stolzen Pracht
bedrückte nicht so wie drunten im Tal ...
So ging der Winter dahin. Und dem Winter folgten frühe Ostern,
die heuer so zeitlich fielen, daß der Schnee im Tal sich mit Eile daran
machte, dem sprossenden, nach Leben drängenden Grün der
Wiesen zu weichen.
Das blonde kleine Mädchen der Altwirths freute sich auf den
Osterhasen. Freute sich darauf wie noch nie. Immer schwärmte sie
von den Osterferien, die nun kommen sollten, und von den weiten
Wegen, die sie dann mit dem Onkel Rat machen würde. Überallhin,
wo die liebe Sonne so warm und hell schien. Überallhin, wo schöne,
frische Blumen wachsen würden, die sie alle, alle pflücken und dann
sorgsam pflegen wollte. Sie hatte solche Sehnsucht nach Blumen,
die kleine Dora ...
Ostern kam ...
Ein krankes Kind lag in schweren Fieberträumen ... Scharlach ...
Es bäumte und wälzte sich auf seinem Lager und konnte kaum zur
Ruhe gebracht werden. Und vor ihm kniete Adele in heißer Angst
und betete. Sie betete zu Gott, daß er ihr das einzige und letzte
Glück ... ihr Kind lassen möge. Sie betete mit Inbrunst wie sie noch
nie gebetet hatte im Leben. Sie betete mit dem reinen Glauben ihrer
Kindheit und voll Vertrauen ...
Die Tage schlichen dahin in endloser Qual. Einer um den andern
... Stunde um Stunde ... Minute um Minute ...
Adele geizte mit jeder Minute ... rang in ohnmächtiger
Verzweiflung mit dem Würger ihres Kindes.
Sie wußte, daß es keine Hilfe gab. Doktor Storf hatte es ihr
sagen müssen.
„Doktor ... helfen Sie ... retten Sie ...“ Wie eine Wahnsinnige hatte
Adele ihn angefleht, war auf den Knien vor ihm gelegen und hatte
seine Hand geküßt. „Doktor ... retten Sie ... ich darf mein Kind nicht
verlieren ... Doktor ... es ist das Letzte, was ich habe im Leben!“
Und Doktor Storf war erschüttert davongerannt mit rasend
schnellen Schritten. Fort ... fort ... wo er nicht helfen konnte ... fort ...
um den Schmerz der geliebten Frau nicht mehr zu sehen. Noch nie
war ihm sein Beruf so hart angekommen.
Einsam saß Felix Altwirth in seinem Atelier. Er konnte nicht
arbeiten ... Die Angst lähmte ihm sein Denken ... machte ihn stumpf
und apathisch. Er konnte nicht zu dem Kind gehen und das Ringen
des jungen Lebens mit dem Tode sehen ... Warum mußte das
kommen ... warum? ... War es eine Strafe für ihn? ... Aber warum
mußte dann sie leiden ... Adele ... die doch schuldlos war?
In dem dämmerigen Zimmer des Kindes herrschte eine lautlose
Stille. Die Vorhänge waren heruntergelassen und hielten die letzten
Strahlen der scheidenden Sonne ab ...
Drunten auf der Straße, vor den verhüllten Fenstern des
Kinderzimmers schlich der alte Rat Leonhard auf und nieder. Ganz
traurig und gebeugt ging er, der alte Herr, und hatte gar keine
Schrullen mehr. Sein jetzt schneeweißer Kopf war tief gesenkt, und
in der Hand hielt der Herr Rat ein winziges Sträußchen der ersten
Frühlingsblumen. Er hatte einen weiten Weg machen müssen, um
sie zu finden. Es waren Schneeglöckchen und kaum erblühte
Schlüsselblumen. Die wollte er seinem Liebling zum Gruße senden.
Sehnsüchtig sah der alte Herr zu den Fenstern empor. Wenn er
doch hinauf dürfte ... Nur ein einziges Mal ... nur einmal noch im
Leben das Lachen der kleinen Dora hören und ihr ins liebe
Gesichtchen schauen ... in die guten, klugen Kinderaugen ...
Den alten Rat fröstelte es ... er stand schon lange hier ... sehr
lange ... und niemand kam, um ihm die Blumen abzunehmen ... Ob
er doch hinaufgehen sollte, um Einlaß bitten? Er hatte es schon
öfters vergebens versucht.
Niemand wurde eingelassen. Nicht einmal der Rat Leonhard. Der
Arzt hatte strenge Absperrungsmaßregeln angeordnet.
Jetzt fing es schon an zu dunkeln. Und noch immer kam niemand
von den Altwirths zu dem alten Herrn herab. Das Dienstmädchen
wußte ja, daß er kommen würde ... Warum ließ sie ihn warten? ...
Von den Bäumen des Gartens, an den die Straße grenzte, wo
der Rat Leonhard stand, sang eine Amsel ... ein kurzes, einförmig
trauriges Lied ... und dann verstummte sie plötzlich. Und wiederum
tiefe Stille. Nichts regte sich in der einsamen Straße.
Immer wieder eilte der alte Herr vor dem Haus auf und ab ... Sie
mußten doch kommen und ihm von dem Kinde erzählen ... Bald ...
Sehr bald ... Es konnte nicht mehr lange dauern ...
Da ... ein langsam verhallender Glockenton ... Sie läuteten zum
Avegruß drüben in dem großen Stift zu Wilten.
Dem alten Herrn klang es wie das Läuten einer Totenglocke ...
Warum war das Sterben so schwer ... Warum? Oder war es dem
Kinde leicht und erschien nur ihm, dem Alten, so hart?
Der Rat Leonhard bemerkte es gar nicht, daß ihm dicke Tränen
über die runzeligen, welken Wangen fielen ... Er lief auf und ab ...
immer schneller ... immer ungeduldiger ... rastlos ... und es fror ihn
an dem lauen Frühlingsabend ...
In dem Zimmer des sterbenden Kindes war die lautlose Stille
gewichen ... Adele hatte mit heißem Schrecken das nahende Ende
erkannt. Sie sah es an dem fliegenden Atem des Kindes und hörte
es an dem leisen Röcheln ...
Da hatte sie Felix rufen lassen.
In tiefer Bewußtlosigkeit lag das kleine Mädchen da. Sie rührte
sich nicht. Gab kein Zeichen ...
Als Felix kam, wurde sie unruhiger ... Und dann mit einem Male
schlug sie ihre fieberglänzenden blauen Augen auf. Voll und weit ...
Und sah auf Vater und Mutter ... und lächelte ... lächelte so innig und
schön, daß Adele glaubte, laut aufschreien zu müssen vor wehem
Leid.
„Mutti ...“ sagte das Kind leise.
„Dora ... Dorele ...“ schluchzte Adele.
„Weißt du nimmer das Lied ... das schöne Lied ...“ sagte das Kind
drängend.
„Welches Lied ... Dora?“ frug Adele mit zuckenden Lippen.
„Von Blumen und ...“ hauchte das Kind kaum hörbar.
Und dann neigte es sein Köpfchen ... ganz ... ganz wenig ... wie
ein müder kleiner Vogel, der sich nach Ruhe sehnt ...
Und als der alte Rat, von banger Sorge getrieben, doch
heraufgekommen war ... da legte er den ersten Blumengruß des
Frühlings auf die gefalteten Hände des toten Kindes.
Achtzehntes Kapitel.