MANUAL

ESTAGIO
ENFERMAGEM SAÚDE FAMILIA NO COMUNITARIA

ESCOLA SUPERIOR DE ENFERMAGEM

FACULDADE MEDICINA E CIENÇIAS DE SAÚDE
 INDICE
A. Assendentes 1
B.Objektivu 2
Base legal ba estagio 2
Metodu,Tempu No Fatin 3
E. Avaliasaun 6
F. Metodu avaliasaun 6
G. Estajiado no supervisor 8
H. Grupo estajido sira 9
I.Formatu avaliasaun grupo nian 10
J. Formatu Planu Intervensaun 11
Formatu orario Implementasaun 12
L. Formatu koleksaun dadus saúde communitarian 13
M. Regras Estagio 22
N. Formatu Lista Presença Orientador 24
O.Ezemplo Folha aprovasaun 26
P.Formatu Rekordasaun atividade diaria 27
Q.Juramento 28
R.Sistematika Relaorio Grupo nian 29
S.Sistematika Relatorio Individu 30
T.Ezemplu Programa mini workshop 32
U.Ezemplo komposisaun Komisaun Organizadora 33
V. Ezemplo Konvite Workshop 34
W.Formulario koleksaun dados kuidados enfermagem familia
nian 35
X. Formatu Tabulasaun dados komunitaria 40
 Objektivu
1. Estudantes bele halao asesmentu ba nesesidade saúde
familia no komunidade.
2. Estudantes bele halao planeamentu no intervensaun
emfermagem saúde familia, grupo no komunidade ho
aprosimasaun educativo nebe mak prioridade liu ba
grupo nebe mak risku aás.
3. Estudantes bele halao implementasaun baseia ba planu
intervensaun emfermagem ba iha familia, grupo no
komunidade hodi utiliza potensia no rekursu materiais
nebe mak iha ho teknologia nebe iha komunidade rasik.
4. Estudantes bele halao avalisaun ba planu intervensaun
emfermagem tuir kriterius nebe mak define tiha ona
 Base legal ba estagio

• Kurikulu Escola Superior de Enfermagem iha Faculdade

Medicina e Ciençías de Saúde-Universidade Nacional
Timor Loro Sáe
• Karta aprovasaun estagio husi Decano Faculdade
Medicina e Ciencias de Saúde.
• Resultado Konsultasaun ho Delegado Saúde Municipio
Ermera
• Resultado konsultasaun Comanado Policia Nacional
Municipio Ermera.
• Karta Aseitasaun husi Presidente Autoridade Municipio
Ermera.
 Metodu no TEMPO

Metodu Tempo
• Intervista 5 Junho to 26
• Diskusaun Julho 2018
• Observasaun
• Dokumentasaun
• Visita uma
 FASE ESTAJIO
I. Preparasaun
–Kordenasaun
–Pembekalan
–Mobilizasaun estudante
–Logistika
 II. FASE IMPLEMENTASAUN
Fulan/Semana
Junho Julho
Tipo atividade 1 2 3 4 5 6 7 8

Orientasaun akademika 2 -4
no abertura do estagio
Orientasaun fatin 5-6
estagio,ekontru ho lider
comunitaria
Koleksaun dados 7 - 15
Rekapitulasaun
dados/analisa dados 16 - 22
Preparasaun 24 – 25
apresentasaun
Apresentasaun Resultado 26-29
Implementasaun 2-14
atividade
Avaliasaun 16-20
Finaliza Relatorio 21-25
Enseramentu 26.07.18
 ESTUDANTE
• Tuir esplikasaun programa estagio husi FMCS
• Tuir exersesio (latihan) materias hirak nebe sei ajuda iha prosesu estagio.
• Partisipa iha abertura estagio iha municipio Ermera.
• Tuir orientasaun husi Serviso Saúde Distritos no autoridade husi fatin estagio.
• Halao orientasaun iha fatin nebe sai hanesan fatin estagio
• Hatoo informasaun no organiza enkontru ho lideransa local (Administrador,
chefe sucos no chefe Aldeia.
• Displina, etika no kumpri regulamentos nebe mak valido iha fatin estagio
• Prepara planu no kria koordenasaun ho lideransa local, organizasaun
juventude, PSF, professors, lider igreja no lia nain iha fatin estagio.
• Halao koleksaun dadus, identifika problema, halao intervensaun no avaliasaun
ba prosesu liu koordenasaun orientador husi fatin estagio no Universidade
Nacional Timor Loro Saé.
• Entrega relatorio husi resultado estagio ba Universidade no fatin halao estagio.
• Organiza seminario resultado estagio iha Universidade no fatin estagio
 ORIENTADOR
• Foo orientasaun ba estudantes durante
halao aktividade estagio nebe relasaun ho
lina setorais no lina programa sira.
• Halao observasaun ba implementasaun
estagio
• Halao diskusaun ho estudantes antes,
prosesu implementasaun no depois
implementasaun.
• Halao avaliasaun ba aktividade nebe halao
husi estudantes.
• Identifika fatin estagio no halao koordenasaun ho
Serviso Saúde Distritais.
• Halao observasaun no orientasaun direta ba estudantes
durante halao aktividade estagio.
• Halo cross check ba relatorio estagio estudantes.
• Halao avaliasaun ba aktividade nebe implementa ona
husi estudantes
• Estrategia Orientasaun
• Durante halao estagio estudantes hetan orientasaun
husi orientador husi fatin estagio no Instituto
• Durante halao estagio, orientador husi Instituto i fatin
estagio no presisa mos hetan supervisaun husi Serviso
Saúde distritais.
III. FASE FINALIZA RELATORIO
• Presidente autoridade municipio Ermera
• Delegado saude municipio Ermera
• Posto administrativo railaco
• Chefe suco Eidhu
• Escola Superior de Enfermagem
• Relatorio tenki tenki entrega maksimu : 1
depois estajio Sansaun
 FATIN NO AVALIASAUN
• Fatin : Suco Lidhu, Railaco
• Avaliasaun : Formativo no
Sumativo
 ESTRATEGIA AVALISAUN
• Observasaun no responsia
• Avaliasaun durante halao
apresentasaun
• Avaliasaun relatorio individual
no grupo
 METODU AVALIASAUN

• Presença : 5%
• Disiplina : 10%
• Seminariu/Mini-workshop : 25%
• Relatoriu grupo : 25%
• Relatoriu individual : 30%
 Estajiado, Orientador no supervisor

• Estajido : 65 Estudantes
• Orientador: 4 Mestres
• Supervisoro : Estrutura FMCS no Autoridade Local
 Grupo
No ALDEIA… ALDEIA… ALDEIA… ALDEIA…
Amenciana dos S. M. do
Abrão Ximenes Alves Adão do Carmo de Jesus Ana Rosalia da Silva
1 Rego
Arlindo dos S.H. Marques
Ana Teresa Ximenes Antonio Bobo Antonio da Costa
2
Celia Maria M. V. Akai
Carla Inês E. L. de Deus Celestino Belo Soares Cristiano Maria C. Mendonça
3
4 Cesaltino N. Perreira Cristiana do R. R. da Graça Cristina Mendonça Victor M.G. B. Seixas
Cristiano Pinto dos
Dircia Auxiladora Menezes Elisabeth Dias da Silva Filomena Alves Lemos
5 Santos
6 Egidio Fernandes Caet Elisa Soares Francisco Barbosa Grazela Julieta Victor
Dominica F. Ximenes
Francisca F. Moreira Herminia Ximenes Soares Julita Fernandes
7
8 Helma Soares Pinto Herminho Ladi A. de Jesus Julianos Perreira Luisa Soares Gonçalves
9 Jacinta de Jesus Juvita de Jesus Pires Luciana Maria da C. Freitas Maria L. A. V. Tilman
10 Juvita da Costa Maria Marceliana I. da C. Lemos Marcelina do R. V. Freitas Matilde Ines Alves Soares
11 Mario A. B. Belo Mario N. S. B. da Conceição Marquito Sequeira Falo Nataligia C. F. de Jesus
12 Mekita Lebre Ximenes Micaela Pires Fontes Milucia de A. P. Tilman Tito de Carvalho Vital
13 Olandina Fernandes Pedro da Conceição Roberta dos Santos Natalina Lopes
14 Safas Maria A. Boavida Samuel F. A. dos Reis Sandra Mica O. dos Reis Albina da Silva
15 Antonia de Jesus Zelita Maria Amaral Bakita de Jesus Exposto Graciana Ramos da Costa
16 Galia Maria Berek Fidelia Maria Guimraes Dulcia Cardoso Terezinha dos Santos
17 Jonia Fatima Auxiliadora Pereira
 FORMATU KOLEKSAUN DADOS

1.Formatu koleksaun dados ba

familia (individual)
2.Formatu koleksaun dados
komunitaria (grupo)
3.Formatu tabulasaun dados
 FORMATU REJISTA ATIVIDADE
• Formatu atividade diaria
(05 Junho-26 Julho)
• Formatu planu intervensaun
( Lokmin)
• Formatu Implementasaun
atividade
 REGRAS
1. Kada estajiadu iha obrigasaun hodi kumpri regulamento no
regras nebe hasai husi Universidade Nacional Timor Loro Sae.
2. Kada estajiadu iha obrigasaun tuir atividade estajio ho
responsabilidade..
3. Kada estajiadu iha obrigasaun tuir atividade estajio husi inisio
to ramata no minimo partispasaun 95%, karik menus maka sei
laiha direitu hodi hetan certificado no sei foo fali oportunidade
iha tinan akademiku oin mai.
4. Kada estajiadu iha obrigasaun implementa atividade tuir
horario diario nian nebe kria ona husi grupo estajiado no hetan
aprovasaun husi orientador.
5. Kada estajiadu iha obrigasaun lori kartaun estudante nian, karik
halao atividade iha komunidade ou sai posto estajio nian.
6. Kada estajiadu iha obrigasaun utiliza uniforma
– Uniforma kompletu ho jas almamater iha
atividade ofisial sira, inkluido seminario
resultado koleksaun dados.
– Durante periodu koleksaun obrigario
utiliza uniforma estajiu ho almamater.
– Uja roupa nebe limpo no educado karik
partispa serimonia ofisial iha area estajio
nian.
7. Tempo ba Viagem nian:
– Kada estajiadu iha obrigasaun hetan lisensa dahuluk
husi xefe grupo, karik hakarak ba visita grupo seluk.
– Kada estajiadu iha obrigasaun hetan lisensa dahuluk
husi xefe grupo, karik hakarak ba visita grupo seluk
husi orientador lokal ou chefe suco, karik sai husi area
estajio ba fatin seluk. .
– Kada estajiadu iha obrigasaun lori karta lisensa husi
cehef suco ou orientador, karik viagem ba Dili.
– Kada estajiadu iha dever halao atividade sira nebe iha
ligasaun ho relijioso nian.
– Kada estajiadu iha obrigasaun kompra nesesidade
estajio nian antes destaka ba fatin estajio.
8. Karik moras : karik iha membru familia balun mak moras
todan, chefe grupo tenki hola asaun lalais hodi transferensia
tuir prosedur nebe mak vigor no urjentemente hatoo
relatorio ba orientador local, orientador akademiku, no
delagdo saude municipio nian.
9. Kada estajiado hetan lisensa dahuluk husi chefe suco ou
orientador, karik iha membro familia balun mak hate ou
desastre ho durasaun maksimum loron ida.
10. Tempo bainaka no simu bainaka;
a. Kada estajiado dever prepara livro bainaka, karik iha ema ruma
visita ba posto estajio nian.
b. Bainaka nebe visita ba posto estajio no laiha ligasaun ho
programa estajio, sei atende wainhira atividade grupo nian
ramata no la autoriza hodi toba ka descansa iha posto estjio
nian.
11.Kada membru estajiado iha obrigasaun tau
matan ba seguransa no ordem iha ambiente estajio
nian, chefe grupo no chefe suco mak kaer papel
importante.
12. Kualker maneira ba lisensa ou deklarasaun hotu-
hotu tengki escrito no bele responsabilidade husi
autor.
13. Prosedur koordinasaun ; karik mosu problema
ruma iha fatin estajio, chefe grupo iha obrigasaun
hato infromasaun ba chefe suco hodi buka solusaun,
karik la hetan solusaun aka kontinua prosesu tuir
mekanismu no prosedur nebe vigor.
13. Mini Workshop
15. Estajiado sira nebe halao asaun ruma no hamosu krime maka sei
suspende diretamentu husi atividade estajio nian.
16. Estajiado la autoriza hela iha ninia uma rasik, familia no kolega nia
uma no obrigatorio integra an iha grupo estajiado.
17. Estajiado sira iha obrigasaun hatoo informasaun sira nebe hasoru
durante hela iha kampo estajio ba iha orientador nune bele hetan
orientasaun hodi fasilita prosesu estajiu.
19. Folha aprovasaun husi relatoriu individu ka grupo tengki hetan
aprovasaun husi chefe suco,xefe Centro Saúde no Delegado saude
Municipio antes retira husi fatin estajoi nian.
20. Estajiado tenki lee no kumpriende kontestu husi manual estajio
nian, nune bele halo tuir durante halao atividade estajoi nian.
21. Karik buat balun mak seidauk mensiona iha regulamentu ida nee,
sei hamosu no regula atividadade estajiu nian.
JURAMENTO ===28