ARALIN 16

DALAWANG MUKHA NI KONDE ADOLFO

(educations of the mind without values)
SUBITTED BY: Julia Villegas
SUBMITTED TO: Bb. Gravoso
 Ito ang kuwento ng marangal na prinsipe na naging
biktima ng isang selosong konde. Ito ang kuwento nila.

This is a story about a noble prince who was a victim by

a jealous king. This is their story.
Balik aral
• Umalis si Florante sa kanyang tahanan upang makapag-aral sa
Atenas. Dito lumubha ang karamdaman ng prinsesang si
Floresca at ng kanyang anak.

• Florante went to Atenas for him to study. Because of this,

princess Floresca and her daughter got very ill.
SAKNONG 206

• Halos isang buwan hindi makakain si Florante, dahil sa

matinding kalungkutan.

• Florante can’t eat for almost a month because of sadness.

SAKNONG 207

• Kaklase ni Florante si Adolfo, anak ni Konde Silenus

• Adolfo is one of Florante’s classmates, the son of King Silenus.

SAKNONG 208

• Labing isang taong gulang si Florante. Si Adolfo ay labing tatlo.

Si Adolfo ang pinakamatalino sa klase, at tinitingalaan siya ng
madla.

• Florante is 11 years old while Adolfo is thirteen. Adolfo is the

most intelligent in the class and everybody admires him.
SAKNONG 209

• Mabait si Adolfo, mahinahon, hindi nakikipag – away, at hindi

mayabang.

• Adolfo is a kind, calm, friendly, and humble person.

SAKNONG 210

• Si Adolfo ang huwaran o modelong mag-aaral.

• Adolfo is considered as the model among all the students.

SAKNONG 211

• Hindi maintindihan at malaman ng kanilang guro ang mga

sikretong nilalaman ng puso ni Adolfo.

• Adolfo’s teacher cannot understand his feelings and all the

secrets he has .
SAKNONG 212

• Itinuro ng ama ni Florante na ang talino ay kailangan maging

magpakumbaba.

• Florante’s father taught him the importance of being a humble

person.
SAKNONG 216

• Pinag-aaralan ni florante ang pilosopiya, astrolohiya, at

matematika.

• Florante studied about philosophy, astrology, and mathematics.

SAKNONG 217

• Sa loob ng anim na taon, naging dalubhasa si florante sa mga

tatlong dunong na yun.

• Within six years, Florante became great and expert on what he

studied.
SAKNONG 218

• Parang milagro, nahigitan ni florante ang talino ni adolfo.

• Then, it happened that Florante became more intelligent than

Adolfo.
SAKNONG 219

• At nangyari na si Florante na ang naging sikat sa Atenas.

• Florante became well-known and famous in Atenas.

SAKNONG 221

• At nalaman ng madla na peke pala ang pagiging mahinahon ni

Adolfo.

• People knew that Adolfo was just disguising being a nice

person.
SAKNONG 223

• Nagsimula sila sa paligsahan - awitan, kantahan, at pati na rin

sa arnis.

• The competitions started – singing and also arnis

Talasalitaan

• Kabaguntauhan – nagbibinatilyo o dalaginding

• Magaso - magaslaw
• Paimbawbaw – pakitang -tao
• Katalasan - katalinuhan
• Dinamtan ang bulag kong isip - talino
• Ninilang ang puso – nag aalangan
• Nananaw ang kabataan ko – sapat na gulang o kaalaman
• Pinopoon - sinasamba
• Naririmarim- nandidiri
• Natarok - nalaman
Aral na nakuha sa kwento

• Maging totoo sa sarili.

• Kinakailangan ng bawat tao sa mundo ang magtulungan,

maging mabait, at mapagmahal sa isa’t – isa.

• Huwag aabusuhin ang kapangyarihan.

• Mahalaga ang gabay ng magulang sa mga anak gaya ng

paggabay ng ama ni Florante sa kanya.
Salamat sa pagkikinig sana
merong kayong natutunan!