Maynila. Isang araw habang naglalaro sila ng basketball ay napatingala si Daniel sabay sabing “May pating sa court.” Nagtawanan ang kanyang mga kalaro. Ang kahulugan pala ng pating sa salitang Ilonggo ay kalapati. Napakamot na lang sa ulo si Daniel, alam na niya ngayong hindi gagamitin ang salitang pating kapag nasa Maynila siya kung ang ibig pala niyang sabihin ay kalapati. _________ 2. Pumasok si Ella sa palikuran ng isang mall. Nang maghuhugas na siya ng kamay ay wala siyang nakitang sabon. Tinanong niya ang babaeng naglilinis kung nasaan ang sabon. “Hayun.” ang sabi ng babae habang nakaturo ang kanang kamay at nakaturo rin ang nguso sa direksyon ng lalagyan ng liquid soap na nakadikit pala sa gilid ng dingding. _________ 3. Lumaki sa Davao si Jen kaya’t nang mapunta na siya sa Maynila upang mag-aral ay nagging maingat siya sa paggamit ng tamang gramatika tulad na lang ng mga panlaping nakasanayan niya para mas maintindihan siya ng mga kaklase at mga kaibigan. Halimbawa, sa halip na ang nakasanayang: Gi basa mo na ba ang libro? Ay inaayos niya sa Nabasa mo na ba ang libro? O kaya nama’y Maka-inis talaga ang traffic, uy! Ay inaayos niya sa Nakaiinis talaga ang traffic, ah. _________ 4. Sumusulat si Allen ng isang sanaysay at ngayo’y pinag-aaralan niyang mabuti kung paano niyang mapagsama-sama ang mga naiisip niyang salita, parirala at pangungusap upang mabuo at maipahayag nang maayos ang mensaheng nais niyang ipabatid sa mambabasa. _________ 5. Mula Cebu ay magbabakasyon sa Maynila si Alex. Sinundo siya ng pinsang si Jamie sa airport. Sumakay sila ng taxi. Habang nagbibyahe ang taxi ay malakas na sinabi ni Alex, “Tabi na tayo.” na ang ibig sabihin ay “magkwentuhan o magchismisan na sila ni Jamie.” Subalit nang marinig siya ng Manong drayber ay bigla nitong itinabi o ipinara ang taxi.