Professional Documents
Culture Documents
Halimbawa:
Kahati sa buhay
Bunga ng pag-ibig
Pugad ng pagmamahalan
• Impormal.
Ito ay antas ng wika na karaniwan,
palasak, pang araw-araw, madalas gamitin sa
pakikipag-usap at pakikipagtalastasan.
Lalawiganin.
Ito ay gamitin ng mga tao sa partikular na pook
o lalawigan, makikilala ito sa kakaibang tono o
punto.
Halimbawa:
Papanaw ka na ? (Aalis ka na?)
Nakain ka na? (Kumain ka na?)
Buang! (Baliw!)
• Kolokyal.
Pang araw-araw na salita, maaring may kagaspangan
nang kaunti, maari rin itong may pagka-refinado ayon sa
kung sino ang nagsasalita. Ang pagpapaikli ng isa, dalawa
o higit pang titik sa salita.
• Balbal.
Sa Ingles ito ay slang. Nagkakaroon ng sariling
codes, mababa ang antas na ito; ikalawa sa antas bulgar.
Halimbawa:
Chicks (dalagang bata pa)
Orange (beinte pesos)
Pinoy (Pilipino)
Karaniwang paraan ng pagbuo ng
salitang balbal:
Halimbawa:
Gurang (matanda)
Bayot (bakla)
Barat (kuripot)
2. Panghihiram sa mga wikang banyaga
Halimbawa:
Epek (effect)
Futbol (naalis, natalsik)
Tong (wheels)
3. Pagbibigay ng kahulugan ng salitang tagalog
Halimbawa:
Buwaya (crocodiles – greedy)
Bata (child – girlfriend)
Durog (powdered – high in addiction)
Papa (father – lover)
4. Pagpapaikli
Halimbawa:
Pakialam – paki
Tiyak – tyak
5. Pagbabaliktad
Halimbawa:
Buong Salita
Etned – bente
Kita – atik
Papantig
Dehin – hindi
Ngetpa – Panget
Tipar – Parti
5. Paggamit ng Akronim
Halimbawa:
G – get, nauunawaan
US – under de saya
6. Pagpapalit ng Pantig
Halimbawa:
Lagpak – Palpak – Bigo
Torpe – Tyope – torpe, naduwag
7. Paghahalo ng salita
Halimbawa:
Bow na lang ng bow
Mag-jr (joy riding)
Mag-gimik
Mag-MU
8. Paggamit ng Bilang
Halimbawa:
45 – pumutok
1433 – I love you too
50-50 – naghihingalo
9. Pagdaragdag
Halimbawa:
Puti – isputing
Kulang – kulongbisi
10. Kumbinasyon
A. Pagbabaligtad at Pagdaragdag
Halimbawa:
Hiya – Yahi – Dyahi
B. Pagpapaikli at pag-Pilipino
Halimbawa:
Pino – Pinoy
Mestiso – Tiso, Tisoy
C. Pagpapaikli at Pagbabaligtad
Halimbawa:
Pantalon – Talon – Lonta
Sigarilyo – Siyo – Yosi
D. Panghihiram at Pagpapaikli
Halimbawa:
Security – Sikyo
Brain Damage – Brenda
E. Panghihiram at
Pagdaragdag
Halimbawa:
Get –
Gets/Getsing
Cry – Crayola
Pambansa Pampanitikan Lalawiganin Kolokyal Balbal
1. Haligi ng
tahanan
2. pumanaw
3. Bahag ang
buntot
4. Balay( bisaya)
5. bading
6. Dabarkads,
tropapips
7. pulis
8. kapatid
9. asawa
10. chicks