Pagkakaiba ng

Noli Me Tangere at
El Filibusterismo
sa Iba’t Ibang
Kaligiran

ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL

PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL

1. Sino/Ano ang nakapag-impluwensya sa pagsulat ng
dalawang nobela?
• Noli Me Tangere - "Huwag Mo Akong Salingin" na
galing sa ebanghelyo ni San Juan Bautista. > Ang Pagkakaiba ng
pagsusulat ng "Noli Me Tangere" ay bunga ng
pagbasa ni Rizal sa "Uncle Tom's Cabin" ni Harriet
Noli Me Tangere at
Beacher Stowe, na pumapaksa sa kasaysayan ng mga El Filibusterismo
aliping Negro sa kamay ng mga panginoong puting
Amerikano. Inilarawan dito ang iba't ibang kalupitan sa Iba’t Ibang
at pagmamalabis ng mga Puti sa Itim. Inihambing Kaligiran
niya ito sa kapalarang sinapit ng mga Pilipino sa
kamay ng mga Kastila.
• El Filibusterismo- "Ang Subersibo" na isinulat niya
para sa kaibigan niyang si Ferdinand Blumentrit. ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL
>Ang "El Filibusterismo" naman ay buong puso
niyang inalay sa tatlong paring martir na lalong kilala PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL
sa bansag na GomBurZa.
2. Saan naisulat ang mga nobela?
• Noli - Sinimulan ito sa Madrid noong siya ay
nag-aaral pa ng medisina. Nang makatapos Pagkakaiba ng
ng pagaaral, nagtungo siya sa Paris at doon
ipinagpatuloy ang pagsusulat nito. At sa Noli Me Tangere at
Berlin natapos ni Rizal ang huling bahagi ng El Filibusterismo
nobela.
• El FIli- Sinimulan niya ito sa Calamba, Laguna
sa Iba’t Ibang
habang nagpapraktis ng medisina. Itinuloy Kaligiran
niya ito sa London at gumawa ng
napakaraming pagbabago sa plot at
ipinagbuti pa ang ilang mga kabanata. ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL
Ipinagpatuloy niya ito sa Paris, Madrid,
PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL
Brussel at natapos sa Biarritz.
3. Saan Nailimbag ang mga
nobela? Pagkakaiba ng
• Noli- Sa Impentra Letre Noli Me Tangere at
nailimbag ang Noli na ipinautang El Filibusterismo
ni Dr. Maximo Viola. sa Iba’t Ibang
• El Fili- Isang Nagngangalang Kaligiran
Valentin Viola na isa niyang
kaibigan ang nagpahiram ng pera ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL
sa kanya upang maipalimbag ang PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL

aklat noong Setyembre 22, 1891.

4. Iba't ibang pagkakaiba ayon sa pagsasaliksik
Gaya ng sinasabi ng marami, mas angat sa mga
katangiang pampanitikan at panlipunan ang Noli Me
Tangere kaysa sa El Filibusterismo. Tulad ng Noli Me Pagkakaiba ng
Tangere, ang El Filibusterismo ay may layuning
panlipunan. Ang dalawang nobelang ito ay kapwa bunga Noli Me Tangere at
ng isang uri ng pagbabangon sa katauhan ng bayani, na El Filibusterismo
noong panahong iyon ay maituturing na isang matapang
na hakbang sapagkat alipin ang mga Pilipino.Ngunit sa Iba’t Ibang
kakaiba sa Noli Me Tangere, ang paghahain ng
katotohanan sa El Filibusterismo ay naglalayong ang
Kaligiran
bayan na magising at maghimagsik, at hindi upang
mangarap lamang ng pagbabago. Sa Noli ay may
pangarap, may ganda, may damdamin ng pag-ibig, may
awa. Sa Fili ay walang madarama kundi ibayong poot, ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL
kapaitan na tumitigid sa bawa't munting bahagi ng aklat, PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL
na bahagi ng bawat karanasan ng mga mahahalagang
tauhan ng nobela.
4. Iba't ibang pagkakaiba ayon sa
pagsasaliksik
Sa unang bahagi pa lamang ng nobela ay Pagkakaiba ng
madarama na ang bumabasa ang
Noli Me Tangere at
tumutupok na damdamin ng pagbabangon.
Ito ay kinakatawan ng mayamang mag- El Filibusterismo
aalahas na si Simoun na nilalason ang puso sa Iba’t Ibang
ng layuning gisingin ang bayan upang Kaligiran
makabangon laban sa pamahalaan. Muling
nabuhay si Crisostomo Ibarra ng Noli sa
katauhan ni Simoun sa Fili hindi upang
ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL
mabuhay na muli ang kanyang sinasagisag
PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL
na ideyalismo, ang kanyang magagandang
pangarap sa buhay at pag-ibig.
4. Iba't ibang pagkakaiba ayon sa
pagsasaliksik
Sa kanyang pagkabuhay, namatay ang Pagkakaiba ng
katauhan ng isang baguntaong matapos Noli Me Tangere at
magaral nang mahabang panahon sa
El Filibusterismo
Europa ay nagnasang magpunla ng
pagbabago sa bayan, hindi dahil sa pag- sa Iba’t Ibang
ibig sa bayang inaalipin kundi udyok ng Kaligiran
mga dahilang pansarili. Ayon nga sa
mananalaysay na si Rafael Palma, "Si
Crisostomo Ibarra ng Noli ay hindi ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL

katulad ni Simoun ng Fili. PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL

4. Iba't ibang pagkakaiba ayon sa
pagsasaliksik
Si Ibarra ay nagtitiwala, naghihintay at Pagkakaiba ng
umiibig. Si Simoun ay hindi na Noli Me Tangere at
napapadaya, hindi nagtitiwala at
El Filibusterismo
napopoot. Si Crisostomo Ibarra ay
humihiling na pagbabago, lumalapit sa sa Iba’t Ibang
katarungan at sa kabutihan ng Kaligiran
pamahalaan. Si Simoun ay hindi
humihiling bagkus nagmamalupit,
bumubulok, nagpapabangon sa ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL

karahasan, sumisira at nagpapakamatay." PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL

4. Iba't ibang pagkakaiba ayon sa
pagsasaliksik
Madaling maunawaan kung bakit may Pagkakaiba ng
malaking agwat ng pagbabago sa pagitan nina
Crisostomo Ibarra ng Noli at Simoun ng Fili. Noli Me Tangere at
Ang kondisyon ng isip ni Dr. Jose P. Rizal ang El Filibusterismo
magpapaliwanag nito. Maraming malulungkot sa Iba’t Ibang
na karanasan at mapapait na kabiguan ang
dinadanas ng ating bayani samantalang Kaligiran
sinusulat niya ang El Filibusterismo, at ang mga
iyon ay ang mga sumusunod:
1) ang pagmamalupit ng mga paring Dominiko ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL
sa mga magsasaka ng Calamba at sa kanyang PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL
pamilya;
4. Iba't ibang pagkakaiba ayon sa
pagsasaliksik
2) ang pagkamatay ng dalawang Pagkakaiba ng
Pilipino sa Madrid na sina Felicisimo Noli Me Tangere at
Gonzales at ang kaibigan niyang si El Filibusterismo
Jose Maria Panganiban; sa Iba’t Ibang
3) ang tunggalian sa pagitan nina Dr. Kaligiran
Jose Rizal at Marcelo H. del Pilar sa
pamumuno ng Samahan ng mga
ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL
Kastila at Pilipino;
PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL
4. Iba't ibang pagkakaiba ayon sa
pagsasaliksik
Pagkakaiba ng
4) at ang pinakamatindi, ang Noli Me Tangere at
pagpapakasal ng kanyang kasintahang si El Filibusterismo
Leonor Rivera sa isang inhinyerong
Inggles na si Henry C. Kipping. Sa gitna ng
sa Iba’t Ibang
mga ganitong kabiguan, kanino kayang Kaligiran
puso ang hindi magkakawindang-
windang? Gayunman, natapos pa ring
isulat ni Dr. Jose P. Rizal ang El ANG BUHAY AT MGA SINULAT NI RIZAL

Filibusterismo at maluwalhating PROF. RIZZA A. OCCIDENTAL

naipalimbag.