AIR TRANSIT SERVICE ENGLISH

CESAR CORDOBA SILVA

ESCUELA DE AVIACION POLICIAL

ENGLISH FOR ATC
 AIM

At the end of the lesson you

will understand the proper
form of making traffic
pattern report.
TRAFFIC PATTERN - VFR
TRAFFIC PATTERN - VFR
TRAFFIC PATTERN - VFR
•GROUND

P = Pilot
C= Controller
Frecuency = Mutis Tower
Aircraft = Helicopter PNC 0908

STAR UP CLEARANCE
•TOWER

C. H PNC-0908. Cleared for take off

runway 01, wind calm.
P. Cleared for take off 01, H PNC-0908.

DEPARTURES
•TOWER

C. H PNC-0908,Turn Right, report

established on SKE 31.

P. Turning right, will report established

on SKE 31, H PNC-0908.

DEPARTURE-ZONES TRAINING
•TOWER

P. Mutis TWR H PNC-0908, established on

SKE 31
C. H Helicopter PNC-0908. No traffic
information, report leaving SKE 31
P. (Roger) H PNC-0908, will report leaving SKE 31

DEPARTURE-ZONES TRAINING
•TOWER

P. H PNC-0908, leaving SKE 31 , to your station.

C. H PNC-0908. RWY in use 01, QNH 29.92,
report lumbi.
P. RWY 01, QNH 29.92, will report lumbi H PNC-
0908

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

P. H PNC-0908, leaving SKE 31, request landing

instructions.
C. H PNC-0908. RWY 01. report lumbi.
P. Roger H PNC-0908, RWY 01. will report lumbi

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

P. H PNC-0908, LATERAL
LUMBI, .

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Turn 1 to land. Continue

approach, pending RWY vacated. DC-3 TAKING
OFF
P. Turn 1, will continue approach, pending RWY
vacated H PNC-0908.
C. Correct.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Cleared to land 01,

wind calm.
P. Cleared to land 01, H PNC-0908.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Turn 2 to land. Turn 1 Cessna

152. Continue approach, pending RWY
vacated.
P. Traffic in sight (Pending about traffic)Turn 2,
will continue approach, pending RWY vacated
H PNC-0908.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Cleared to land 01,

wind 360°/08 kts.
P. Cleared to land 01, H PNC-0908.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

P. H PNC-0908, leaving SKE 31 , request landing

instructions.
C. H PNC-0908. RWY in use 19. QNH 29.93 report
lateral lumbi.
P. RWY 19, 29.93, will report lateral lumbi H PNC-
0908

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

P. H PNC-0908, LATERAL
LUMBI, 2000’.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Join Right Down wind leg 19. Report

stablished.

P. Will join right downwind leg 19. Will report

stablished H PNC-0908.

C. Correct.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

P. H PNC-0908 ON right downwind leg 19.

C. H PNC-0908. Report Right Base Leg 19.
P. Will report right base 19 H PNC-0908

C. Correct.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Turn 2 to land. Turn 1 C-

152 on left base 19 now.
P. Turn 2 to land, Pending about traffic,
will report Right base 19, H PNC-0908.
C. Correct.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

P. H PNC-0908 on right base leg 19, traffic in sight

C. H PNC-0908. Report long final 19, Proper separation with
traffic.
P. Will report long final 19, proper separation H PNC-0908.
C. Correct

C. Correct.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

P. H PNC-0908 Long Final 19,

C. H PNC-0908. Continue approach, pending RWY vacated.
P. Will continue approach, pending RWY vacated.H PNC-0908.
C. Correct

C. Correct.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Cleared to land 19,

wind 180°/10 kts.
P. Cleared to land 19, H PNC-0908.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Turn 2 to land. Turn 1 Cessna

152. Proper separation. Continue approach,
pending RWY vacated.
P. Turn 2, Traffic in sight (Pending about traffic),
will continue approach, pending RWY vacated
H PNC-0908.

ARRIVALS - LANDING
•TOWER

C. H PNC-0908. Cleared to land 01,

wind calm.
P. Cleared to land 01, H PNC-0908.

ARRIVALS - LANDING