kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng

panahon ng amerikano

ANTHONY lim
enRICO pilongo
FELIPe Alcala, jr
MARVIN aquino
RhINAlou salamat
kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano
 kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano

Ang Tao sa Likod ng Kartuns ng Pilipinas

• Tinaguriang “Historian of the Southeast Asia”

• Ipinanganak noong ika-8 ng Hunyo, 1945 sa Massachusetts,
USA
• Siya ay nagtapos sa Kent School noong 1964.
• Nakuha niya ang kanyang BA sa European Studies mula sa
Columbia College noong 1968.
• Nakuha niya ang kanyang M.A. Asian Studies sa Unibersidad ng
California sa Berkeley noong 1969.
• Nakuha niya ang kanyang Ph.D. sa Southeast Asian History
mula sa Yale University noong 1977.
• Siya ay nagsilbi sa faculty ng Unibersidad ng New South Wales
nang labing isang taon.
• Noong 1989, siya ay sumali sa Unibersidad ng Wisconsin-
Madison.
ALFRED McCOY
Philippine Cartoons: Political Caricatures of
the American Era

Ang Tao sa Likod ng Kartuns ng Pilipinas

• Alfredo Reyes Roces 

• Ipinanganak noong ika-29 ng Abril, 1923
• Isang pintor, manunulat.
• May mahalagang kalulugaran sa kasaysayan
ng sining sa Pilipinas.
• Siya ang pintor na nagbigay-daan sa
paggamit ng figurative style sa pagpipinta.
kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano

Ang Tao sa Likod ng Kartuns ng Pilipinas

• Ginamit ang pampulitikang karikatura ng Pilipinas
upang maunawaan ang mga panlipunan at
pampulitikang konteksto ng Pilipinas noong panahon
ng Amerikano.
• Nagtrabaho kasama si Alfredo Roces, ang kanyang
co-awtor sa akdang Philippine Cartoons: Political
Caricatures ng American Era
• Noong 2001, pinarangalan si McCoy ng Grant
Goodman Prize ng Association for Asian Studies para
sa kanyang naging ambag sa pag aaral ng Pilipinas.
• Noong Oktubre 2012, pinarangalan si McCoy ng
Wilbur Lucius Cross Medal ng Yale University
Graduate School Alumni Association.
kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano
kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano

Mga Pahayagan ng Kartuns ng Pilipinas

• Itinatag noong 1915 ng • Tinatalakay ang mga
tinaguriang Ama ng isyu hinggil sa
Letrang Cebuano na si pagmamay-ari ng lupa,
Vicente Sotto, isa sa mga kahirapan at ia pang
militante at agresibong usaping pampulitika.
tagapagtaguyod ng • Dito umusbong ang
agarang kalayaan ng kakera ni Fernando
bansa. Amorsolo at kinilala
• Isang linguhang ilang “angriest of
pahayagan na nasusulat Manila’s political
sa wikang Ingles at cartoonists”.
Espanyol.
• Nagsisilbing forum ng mga
mamamahayag para sa
kanilang pampulitikang
krusada
 kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano

Mga Pahayagan ng Kartuns ng Pilipinas

THE PHILIPPINES
FREE PRESS • Itinatag noong 1906 ni • Higit ang
Judge W.A. Kincaid pangingibabaw ng
ngunit naisalin sa personal nitong
pangangalaga ni pagtingin sa mga isyu
McCullough Dick at kilalang walang
dahilan sa pagkalugi pinapanigang
nito. anumang partido
• Nailathala ito sa wikang pulitikal.
Ingles at Espanyol • Tagapagtaguyod ng
• Itinampok ang integridad, demokrasya
mausisang pag at kaunlaran ng
iimbestiga at pag-uulat Pilipinas bilang isang
tungkol sa pag-unlad ng bansa..
bansa.
 kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano

Mga Pahayagan ng Kartuns ng Pilipinas

BAG-ONG KUSOG • (Literal na kahulugan • Isinasalarawan nito
"New Force"),
ang tuluyang
pinakapopular na
pagbagsak ng mga
pahayagang Cebuano
bago pa man ang
katutubong kultura
digmaan. dahil sa
• Inilalarawan nito ang impluwensya ng
panlipunang aspeto ng kulturang
pamumuhay ng mga Amerikano.
taga-Cebu. • Binigyan-tuon ang
• Itinatampok nito ang pintas ng co-
hayagang pagkakaiba education na
ng kulturang Espanyol ipinakilala ng mga
sa kulturang Amerikano.
Amerikano.
 Kontekstong pangkasaysayan
Ang KALAGAYAN ng Pilipinas
• Transisyon mula sa pananakop ng mga Espanyol hanggang sa
pagdating ng mga Amerikano sa bansa.
• Ang hayagang pagsalungat ng mga Pilipino sa mga polisiyang
ipinatupad ng mga Amerikano sa bansa.

• Pananakop ng mga Amerikano:

• Kinatawan ng mga Pilipino sa Mababang
Kapulungan ng Kongreso ng Pilipinas
• Pilipinisasyon sa pamahalaan
• Kampanya para sa kalayaan ng Pilipinas
• Ang Pamahalaang Commonwealth
KOLONISASYON
NG AMERIKA • Mga repormang panlipunan na ipinatupad sa
panahon ng mga Amerikano sa kanilang
pananatili ng bansa.
 Kontekstong pangkasaysayan
Ang KALAGAYAN ng Pilipinas
• Higit na pagkilala sa kalayaan at karapatang
tinatamasa ng mga Pilipino sa ilalim ng mga Amerikano
kumpara sa mga mananakop na Espanyol.
• Talamak pa rin ang diskriminasyon laban sa mg Intsik
sa larangan ng kalakalan.
• Tahasang pag-atake ng mga mamamahayag sa mga
prayle.
• Ang mga pulitikong Pilipino ang mga makabagong
Ilustrado.
• Talamak na korapsyon sa kapulisan, laganap na
kahirapan, prostitusyon at sugal

AMERICAN • Mababang kaledad ng kalusugan

COLONIZATION • Ginamit ang mga pampulitikang karikatura tungo sa

mga repormang panlipunan ng bansa
kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang pang-ekonomiya

• Ang suliraning bunga ng

homesteading at US-style
tenancy sa ilalim ng pamahalaang
kolonyal ng Amerika.

• Isinasalarawan ng mga
editoryal na ito ang epekto
ng homesteading at US-
style tenancy sa mga maliliit
na magsasaka ng bansa.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang pang-ekonomiya

• Ang kahinaan ng ekonomiya

ng bansa
• Pagkalugi ng PNB

• Pansamantalang pagpapatupad
ng mga patakaran ng
pamahalaan para sa mga
magsasaka.
• Pagsasamantala sa mga maliliit
na magsasaka.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang pang-ekonomiya

• Pagtaas ng populasyon ng
Maynila na nagresulta sa pagtaas
ng upa at pagtaas ng presyo ng
mga bilihin.

• Ang solusyon ni Harrison sa

problema ay ang band aid solution
sa halip na magpatupad ng isang
pangunahing reporma tulad ng
konstruksyon ng pampublikong
pabahay.
• Mga piling Pilipinong lamang ang
nakikinabang dahil sa kanilang
katapatan sa pamahalaan.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang pang-ekonomiya
•Mga karikatura na
nagprepresinta sa mga
Pilipinong nagiging dayuhan
sa kanilang sariling lupain
dahil sa nangibabaw na ang
pang-ekonomiyang
aktibidades ng mga
Amerikano sa bansa.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang pampulitika

• Ang kulturang pampulitika ng

bansa lalo na sa panahon ng
halalan.

• Nagtatampok ito ng
kabalintunaan ng proseso ng
halalan sa pulitika ng Pilipinas
kung saan una ang kandidato
yumuko at humingi ng lingap sa
masa at sa huli ang mga Pilipino
ang nagmamakaawa.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang pampulitika

1. Police Corruption – upang

maprotektahan ang mga gambling klab.
2. Pagpapahintulot sa lahat ng mga
mambabatas na magdala ng armas.

1. Ipinapakita dito ang pagtanggap ng suhol

ng mga pulis-Maynila galing sa mga Intsek
habang pinoprotektahan ang mga
pasugalan na tinatangkilik ng mga Pilipino.
2. Paglalarawan ng kataasan na uri o pagiging
maimpluwensya ng mga mambabatas.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang pampulitika

• Ang kawalan ng 1. Panginoong Maylupa

pagkakaisa sa vs. Nakikisaka
pagitan ng mga 2. Kristiyano vs. Di-
Pilipino. Kristiyano
3. Pro H-H-C-L vs. the
Antis
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang sosyo-kultural

1. Ecclesiastical Encomienda
• Frailocracy
2. Kawanihan Pampublikong Kalusugan -
Filipinos

1. Ang mga mahihirap na tao ay walang tirahan

habang ang mga Prayle ng simbahang
Katoliko ay nagmamay-ari ng mga
malalaking lupain.
2. Pilipinasyon ng kawanihang pampubliko na
nagresulta sa hindi epektibo at hindi
mahusay na serbisyo.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang sosyo-kultural

• Ang mga Amerikano ang

nagpasimula ng isang libre at isang
demokratikong sistema ng
edukasyon sa pilipinas.

• Parehong inilarawan ang mga resulta ng

pagpapakilala ng edukasyon ng Amerikano sa
sistema ng Pilipinas.
1. Pagkakapantay-pantay ng kasarian sa
edukasyon.
2. Pagbubukas ng oportunidad sa
edukasyon.
 Kartuns ng pilipinas:
Karikaturang sosyo-kultural

1. Ginamit ng mga Amerikano ang

sistema ng edukasyon upang ma
kontrol/manipulahin ang mga
Pilipino.

1. Ang pagpapakilala ng wikang Ingles.

2. Bilang resulta sa edukasyon ng mga
Amerikano, nakalikha sila ng imahe na
karapat-dapat sa pagmamahal at
respeto ng mga Pilipino.
kartuns ng pilipinas: pampulitikang karikatura ng
panahon ng amerikano

Kontribusyon at
kahalagan
Kontribusyon at kahalagahan ng dokumento sa pagpapahayag ng
kasaysayang pangkabuuan ng pilipinas

• Ang paggamit ng makasaysayang karikatura ay

isang dinamikong abenida upang maintindihan
ang kasaysayan ng Pilipinas na nagbibigay ng
may katuturang pananaw ng nakaraan at ayon sa
konteksto diskarte sa pag unawa ng
makasaysayang kahulugan at implikasyon.

• Ang karikatura ay naglalarawan ng katotohanan

na pangyayari noong panahon ng Amerikano na
nagpapahayag ng damdamin ng mga Pilipino sa
panahong iyon.
Kontribusyon at kahalagahan ng dokumento sa pagpapahayag ng kasaysayang
pangkabuuan ng pilipinas

• Habang ang karikatura ay hindi palaging

sineseryoso bilang isang daluyan. Ang mga
pampulitikang kartung itinampok ay malakas na
kasangkapan sa pampulitika, pang-ekonomiya,
panlipunang tungkulin na maaring magbigay ng
inspirasyon at ipaalala sa atin ang mga tungkulin
natin sa kasalukuyan.
• Ang mga karikatura rin ay naghahatid ng mensahe
upang maramdaman natin ang pagiging
nasyonalismo at pagkamakabayang Pilipino.
• Ang mga makasaysayang karikatura ay may
kaugnayang pananaw at katotohanang konteksto
na maaring pumuna sa pagkaunawa ng malaking
salaysay ng kasaysayan ng Pilipinas.
Kontribusyon at kahalagahan ng dokumento sa pagpapahayag ng kasaysayang
pangkabuuan ng pilipinas

• Wala man tayo sa bahaging iyon ng nakaraan, sa

pamamagitan ng mga karikatura nagagawa nitong ibalik
sa ating kamalayan ang kasaysayan ng bansa.

• Sa kasalukuyang panahon, ang paggamit ng editoryal ay

nananatiling mabisang pamamaraan upang maipakita
ang emosyong nangingibabaw sa kabanatang iyon ng
kasaysayan.

• Ito rin ang nagsisilbing panggising sa kamalayan ng mga

mamamayan upang makialam sa mga isyung
panlipunan.