Professional Documents
Culture Documents
• Ayon sa mga sosyolinggwist, malaki ang
ugnayan ng wika at lipunan, at kultura.
Kahalagahan ng Wika
1. Sa Pansarili.
Gamit ang wika upang makapagpahayag ng saloobin. Nagagawa ng tao na
mapaunlad ang kanyang sarili sa pamamagitan ng pagtatamo ng mga
kaalaman sa kanyang paligid. Dahil dito, nagagawa niyang matamo ang
kanyang mga ninanais at minimithi tungo sa pampersonal na kasiyahan.
2. Sa Kapwa.
Sa kadahilanang ang tao ay may wika, nagagawa nating makihalubilo upang
mapatatag ang ating relasyong-sosyal. Nagagawa rin nitong mas
mapalawak pa ang ating mga karanasan sa buhay.
3. Sa Lipunan.
Nagiging mahalaga sa isang lipunan ang wika sa pamamagitan ng mga
kolektibong karanasan ng mga tao. Sa pamamagitan nito, nagkakaroon sila
ng isang tiyak na lipunang tunay na pekyular at natatangi kaysa iba.
Kapangyarihan ng Wika
• masasabi nating ang taong mahusay gumamit
ng wika ay mas may malaking pagkakataon na
makaimpluwensya ng kanyang kapwa.
• Ang wika ang pangunahing instrumento upang
maipamalas ang kapangyarihan; wika ang
ginagamit upang magpahayag ng mga
kautusan na siya namang sinusunod ng iba.
1. Ang wika ay maaaring makapagdulot ng ibang kahulugan.
• Ano mang pahayag na sasabihin ng isang tagapagsalita ay
maaaring makapagdulot ng marami at iba't ibang kahulugan o
interpretasyon sa mga tatanggap ng mensahe nito.
• Ibon sa tagalog- bird sa Ingles -langgam sa mga Cebuano
• https://www.youtube.com/watch?v=
_kfbPMGYa4w
• https://www.youtube.com/watch?v=
_kfbPMGYa4w
•Naitanong mo na ba
sa iyong sarili kung
paano ka natutong
magsalita?
Teorya sa Pagkatuto ng Wika
• Halimbawa:
• Tagalog - aalis Ilokano - pumanaw
• Tagalog - kaibigan Bikolano - amiga
• Tagalog – itlog Kapampangan - ebon
• Tagalog - sinulid Cebuano - hilo
Kolokyal
• Ito ay tumutukoy sa pang-araw-araw na gamit ng
salitang hinalaw sa pormal na mga salita. Madalas, ito
ang ginagamit sa anyong pasalita at nagkakaroon ng mga
bahagyang pagbabago sa pagbigkas upang maging
madali.
• Halimbawa:
• lika (halika) naron (naroon)
• meron (mayroon) antay (hintay)
• don (doon) ika (winika)
Kolokyal
• Ay Hesus! - aysus!
• Pinsan - insan
• Mayroon - meron
• Kapisan - pisan
•
• Dalawa - dalwa
Ayaw ko - ayoko
• Saan ba? - san ba? • Diyan - dyan
• Piyesta - pista • Kwarta - pera
• Ay, hintay! - antay! • Nasaan - nasan
• Inilaban - nilaban • Paano - pano
• Ipinangako - pinangako • Sa Akin - sakin
• Isinalba - sinalba • Kailan - kelan
• Ipinahiya - pinahiya • Kamusta - musta
Kolokyal
• Ikinukubli - kinukubli • At saka - tsaka
• • Kuwarto - kwarto
Probinsyano - promdi
• Pahinge - penge
• Tatay - erpat • Naroon - naron
• Kabarikada - barkada • Inalisan - inalsan
• Halika - lika • Kaunti - konti
• Doon - dun • Beinte - bente
• Kani-kaniya - kanya-kanya• Dalawampu - dalwampu
• Puwitan - pwetan
• Pulis – Parak • Walang pakialam - lampaki o
• Eh 'di - edi lampake
• Kinain - nakain • Pakialam - paki
Balbal (slang)
• pinakamababang antas ng wika, at kinabibilangan ng mga salitang
nabuo o nalikha sa impormal na paraan tulad ng pagsasama-
sama ng mga salitang maaaring mahaba o maikli lamang o di kaya
ay pagbabaliktad ng mga pantig ng isang salita
• Isa sa karaniwang pinagmumulan ng mga salitang balbal ay mula
sa mga grupo ng mga bakla na nagsisilbing koda nila sa pakikipag-
usap ngunit hindi ekslusibong wika ng mga bakla ang wikang
balbal. Isa lamang sila sa pinagmumulan ng mga salitang balbal.
Ang mga salitang balbal ay karaniwang hindi nagtatagal, agad na
napapalitan kung kaya't ito ay itinuring na isang mahalagang
manipestasyon na ang wika ay buhay.
Balbal (slang)
• Isang halimbawa ay ang mga daglat na lubhang nauuso sa
kasalukuyan bunga na rin ng pagpapaikli ng estilo ng
pakikipagtalastasan gamit ang teknolohiya tulad ng cellphone at
mga kompyuter.
crayola - umiyak thunder cats - matanda
jonta – punta parak - pulis
istokwa – naglayas lowbat – lupaypay
Carmi Martin – karma
kyota- bata jubis – obese
baboo – paalam jowa-asawa
Kahulugan ng Barayti ng Wika
• Ang salitang barayti sa simpleng
pagpapakahulugan ay tumutukoy sa
pagkakaroon ng pagkakaiba-iba.
• Bawat isa rito ay nagkakaroon ng pagkakaiba
depende sa estilo, tono, punto, at iba pang
salik pangwika na ginagamit ng isang lipunan.
• Lahat ng buhay na wika ay patuloy na
nagbabago dulot ng iba't ibang salik tulad ng
heograpiya, etnisidad, antas panlipunan,
kasarian, oryentasyong pangkasarian, at iba
pang mga hangganang panlipunan
• Isa itong dahilan kung bakit nagkakaroon ng
barayti ang mga wika sa buong daigdig. Kung
kaya, nararapat lamang tingnan na ang barayti
ng wika ay isang positibong penomenong
pangwika dahil pinauunlad at pinayayaman
nito hindi lamang ang wika ng isang lipunan
kundi pati na rin ang kultura nito.
Kahalagahan ng Barayti ng Wika
• https://www.youtube.com/watch?v=YrMpchej8
zc
• https://www.youtube.com/watch?v=m-
JYuWcuy2w
• https://samahangwalangkatulad.wordpress.co
m/barayti-ng-wika-2
/
Mga Barayti ng wika
• 1. Idyolek
• Ito ay ang anyo ng wika na ginagamit ng isang
partikular na indibidwal.
• Ang pagkakagamit na ito ng wika ng isang
indibidwal ay sumasalamin sa gramatika ng
ispiker
• Halimbawa: So, Ok, Ano, Actually, Grabe at iba
pa
• 1. Idyolek
• Ito ay ang personal na paggamit ng salita ng isang
indibidwal. Bawat indibidwal ay may istilo sa
pamamahayag at pananalita.
• Halimbawa:
• “Magandang Gabi Bayan” – Noli de Castro
• “Hoy Gising” – Ted Failon
• “Hindi ka namin tatantanan” – Mike Enriquez
• “Di umano’y -” – Jessica Soho
• 2. Dayalek
• Ito ay mga wikang rehiyonal, isang tiyak na anyo o
barayti ng isang wika na ginagamit sa isang partikular
na lugar
• Sa pagkakataong mayroong sistematikong kaibhan ang
iba't ibang grupo sa paggamit ng isang partikular na
wika, masasabing ang mga grupong iyon ay gumagamit
ng mga dayalek ng isang partikular na wika.
• Halimbawa: Tagalog-Cavite,Tagalog-Batangas,Tagalog-
Bulacan,Tagalog-Davao
• 2. Dayalek
• Ito ay nalilikha ng dahil sa heograpikonog kinaroroonan.
Ang barayti na ito ay ginagamit ng mga tao ayon sa
partikular na rehiyon o lalawigan na tnitirhan.
• Halimbawa:
• Tagalog – “Mahal kita”
• Hiligaynon – “Langga ta gd ka”
• Bikolano – “Namumutan ta ka”
• Tagalog – “Hindi ko makaintindi”
• Cebuano – “Dili ko sabot”
• 3. Sosyolek
• nadedebelop sa pamamagitan ng sosyalisasyon at
nananatili lamang sa isang tiyak na panahon. Ito ay isang
dayalek na sinasalita ng isang pangkat na nakikilala sa
kanilang kinabibilangang socioeconomic class, lahi, pook
na pinagmulan, maging kasarian at napapanatili ang
barayti na ito ng mismong gumagamit nito
• Halimbawa: Wikang Cybernatics (Wika sa Teknolohiya),
Wika ng Yuppies (Young Urban Professionals), Wika ng
mga Bading
• 3. Sosyolek / Sosyalek
• Uri ng barayti na pansamantala lang at ginagamit
sa isang partikular na grupo.
• Halimbawa:
• Te meg, shat ta? (Pare, mag-inuman tayo)
• Oh my God! It’s so mainit naman dito. (Naku, ang
init naman dito!)
• Wag kang snobber (Huwag kang maging suplado)
• 4. Etnolek
• Ito ay barayti ng wika na sinasalita rin ng isang
partikular na pangkat etniko o kultural.
• Halimbawa: Wika ng mga Badjao, Wika ng mga
Mangyan, Wika ng T'boli at iba pa.
• 4. Etnolek
• Ginawa ito mula sa salita ng mga etnolonggwistang
grupo. Nagkaroon nga iba’t ibang etnolek dahil sa
maraming mga pangkat na etniko.
• Halimbawa:
• Palangga – Sinisinta, Minamahal
• Kalipay – saya, tuwa, kasiya
• Bulanim – pagkahugis ng buo ng buwan
• 5. Ekolek
• karaniwang nabubuo at sinasalita sa loob ng bahay.
Karaniwan itong nabubuo kung matagal na
nagkakasama ang isang pangkat sa iisang tirahan,
nakukuha nila ang estilo at pamamaraan ng
pagsasalita ng kanilang mga kasama gayon din ang
mga patern ng pagbuo ng pahayag. Taglay nito ang
impormal na paggamit ng wika subalit nauunawaan
ng mga gumagamit nito.
• Halimbawa: Mamita, Lolagets, Papsy
• 5. Ekolek
• Ito ay kadalasang ginagamit sa ating tirahan.
Ito ay kadalasang nagmumula sa mga bibig ng
bata at matanda.
• Halimbawa:
• Palikuran – banyo o kubeta
• Papa – ama/tatay
• Mama – nanay/ina
• 6. Pidgin
• mga wikang walang pormal na estruktura at nabubuo lamang dahil sa
pangangailangan ng mga tagapagsalita. Karaniwang ito ay nabuo
upang magkaroon , ng midyum ng komunikasyon sa pagitan ng mga
taong magkaiba ang unang wika at madalas ang mga salita at ang
estruktura ay nagmumula sa mas nangingibabaw na wika o ang
tinatawag na lexifier language. Ito ay isang contact language, kung
saan madalas na ginagamit lamang para sa pakikipagkalakalan at mga
gawaing kaugnay ng trabaho. Para sa iba pang gawaing
pangkomunikasyon, ginagamit ng mga ispiker ang kanilang unang
wika (Fromkin et al., 2011).
• Halimbawa: Mga salitang ginagamit ng mga Intsik sa Binondo: Akin
tinda bago, ikaw bili.
• 6. Pidgin
• Wala itong pormal na estraktura at tinawag ding
“lengwahe ng wala ninuman”. Ginagamit ito sa
mga tao na nasa ibang lugar o bansa.
• Halimbawa:
• Ako punta banyo – Pupunta muna ako sa banyo.
• Hindi ikaw galing kanta – Hindi ka magaling
kumanta.
• Sali ako laro ulan – Sasali akong maglaro sa ulan.
• 7. Creole
• Ang wikang itinuturing na creole ay dumaan na sa proseso
ng creolization, kung saan, mula sa isang pidgin, nagkaroon
ng pagpapalawak sa leksikon at gramatika at higit na
pinalawak ang kontekstong pinaggagamitan nito. Ito ay
dating isang contact language na kalauna'y naging isang
katutubong wika na dahil mayroon na itong tiyak na
katutubong ispiker na higit na pinaunlad ang gramatika ng
wika hanggang sa ito ay naging isang kompleks na wika
(Fromkin et al., 2011).
• Halimbawa: Chavacano na isang Spanish-based creole
• 7. Creole
• Ito ay ang pinaghalo-halong salita ng indibidwal,
mula sa magkaibang lugar hanggang sa naging
personal na wika.
• Halimbawa:
• Mi nombre – Ang pangalan ko
• Yu ting yu wan, a? – Akala mo espesyal ka o ano?
• I gat planti kain kain abus long bikbus – Marami
akong uri ng mga hayop sa gubatan.
• 8. Rehistro
• Ito ay mga espesyalisadong wika na ginagamit sa isang
partikular na larangan.
• Halimbawa: Ang salitang cut ay kadalasang ginagamit ng
mga direktor upang ihinto ang isang eksena. Ngunit sa mga
mananahi, ito aysa tabas ng damit o sa estilo ng damit.
• Ang eksibit ay karaniwang salita sa loob ng korte na
kasingkahulugan ng ebidensya. Ngunit para naman sa mga
pintor at iba pang alagad ng sining, ito ay nangangahulugan
ng pagtatanghal ng kanilang mga obra.
• 8. Register
• Ito ay espesyalisadong ginagamit sa isang partikular na
pangkat o domain. May tatlong uri nito:
• Larangan – naayon ito sa larangan ng taong gumagamit nito
• Modo – paano isinasagawa ang uri ng komunikasyon?
• Tenor- ayon sa relasyon ng mga-naguusap
• Halimbawa:
• Jejemon
• Binaliktad
• Pinaikli sa teks
Homogenous
• ang wikang puro at walang kahalong anumang barayti.
Sinasabing walang buhay na wika ang ganito sapagkat
kailanman ay hindi maaaring maging pare-pareho ang
pagsasalita ng lahat ng gumagamit ng wika
Heterogenous
• katangian ng wikang nagpapakitang ito'y hindi maaaring
maging puro sapagkat ang bawat wika ay binubuo ng
iba't ibang barayti dala na rin ng mga salik panlipunang
nagiging dahilan sa pagkakaiba-iba ng mga ito
• Kung susuriin, sadyang napakabilis ng pag-unlad ng
wika. Ang pangyayaring ito ang siyang nagiging
dahilan kung bakit mabilis ding nagkaroon ng mga
bagong salita sa kasalukuyang panahon. Gaya na
lamang ng salitang homosekswal, nariyan ang
napakaraming barayti nito tulad ng: bading, bakla,
syoke, jokla, third sex, ikatlong kasarian at marami
pang iba. Nagkakaroon ng baryasyon ang mga salita
dahil pinauunlad ng tao ang kanilang wika na siya
ring produkto ng pagiging malikhain ng mga ito.
lba't lbang Rehistro at Larangang Pangwika
• 1. LETRA na bumubuo sa 28
alpabetong Filipino.
Tilde ang tawag sa kilay na nasa
itaas ng letrang enye
Ang grapema ay binubuo ng
a. Nangingisda - nagaganap pa
Nag-isda/nangisda - naganap na
Mangingisda - magaganap pa
Aytem leksikal
2. Antonym – kasalungat na
relasyon ng mga leksikal na
aytem
Mga halimbawa ng salungatan
Nagluluto nagpapaluto kutsara tinidor
sabaw reyna
baliw bahay
Kahoy atay
Baduy
4. Klaster
• Bababa.
4. Hinto/Juncture
• Saglit na pagtigil sa pagsasalita.
• Sa pangungusap, ito ang bahagi kung
kailan dapat huminto - kuwit (,) at
tuldok (.)
Hinto/Juncture
• ( / ) – samantalang paghinto
gaya ng kuwit
• ( // ) - matagal na paghinto
gaya ng tuldok
Hinto/Juncture
• Tito / Jose Alberto ang pinsan ko //.
(Ipinakikilala ang buong pangalan ng pinsan)
Aso=pangngalan Tumatakbo=pandiwa
Maganda=pang-uri Kahapon=pang-abay
Siya=panghalip
2. Morpemang may kahulugang
pangkayarian
• Walang kahulugang taglay hanggat
di-naisasama sa iba pang morpema
na magpapalinaw ng kahulugan ng
buong pangungusap.
2. Morpemang may kahulugang pangkayarian
• Payak
• nagsasaad ng isang diwa at nagtataglay
lamang ng iisang sugnay na makapag-iisa.
• Ang manggagawang
ginantimpalaan dahil sa
kanyang kasipagan sa
pagtatrabaho sa kompanya ay
nanay ni Randy.
Mga halimbawa ng Hugnayang pangungusap:
• Langkapan
• Ito ay binubuo ng dalawa o
higit pang sugnay na
makapagiisa at isa o higit pang
sugnay na hindi makapagiisa.
• Tataas ang grado mo at magkakaroon
ka ng karangalan kung mag-aaral
kang mabuti.