ARALIN 9:

KAAWAY
By: Raoul Christian Legaspi and Ramon Val Escutin
 NILALAMAN
PAKSA 1 PAKSA 2

KAAWAY-IKALAWANG YUGTO PANITIKAN AT PAMAMAYANI

NG INDUSTRIYALISASYON

PAKSA 3

ANGKOP NA PANDIWA PARA

SA MALINAW NA MENSAHE
PAKSA 1:
KAAWAY
MAXIM GORKY
◦ Kinikilala rin bilang Aleksei Maksimovich Peshkov

◦ Itinatangi ang mga gawa niya dahil tinatanghal niya ang mga sitwasyon at
karanasan ng karaniwang tao

◦ Natuto siyang bumasa at sumulat sa sariling kaparaanan at nanging kilalang

manunulat sa russia

◦ Kilala sa tawag na Pseudonym na: “Maxim Gorky” dahil ang Gorky ay

nanganguhlugang pagksuklam.

◦ Isinalin naman ni Bienvenido Lumbera ang kanyang akda na “The Enemy”

MGA
KARAKTER
 LEVSHIN
 YUGODIN
 AGRAFENA
 NADYA
 TATYANA
 POLOGY
 HENERAL
 KON
 CLEOPATRA
 NIKOLAI
BARDINY
 SKROBOTOV
MAIKLING BUOD
NG “KAAWAY”
Naganap noong 1905 sa pabrika ng mga may-ari ng lupa na sina
Bardiny at Skrobotov.
Si Skrobotov na hindi nasisiyahan sa liberal na patakaran ng
kanyang kasosyo na si Bardiny at nagrereklamo na ang mga
manggagawa ay binibigyan ng labis na boses.
Na taos-pusong paniniwala na ang mga manggagawa ay hindi
dapat Binibigyan ng libangan, edukasyon, o mga karapatan sa
pagboto
At ito ay humantong sa pagpatay at kaguluhan sa mga tao
MGA IMPORTANTENG
PANGUNGUSAP SA KWENTO
◦ Levshin: Sa mundong ito, Ang lahat ng may kinalaman sa tao ay
may bakas ng tanso

◦ Nangunguhulugan: Lahat ng ginagawa ng mga tayo ay may

kinalaman sa pera.
MGA IMPORTANTENG
PANGUNGUSAP SA KWENTO
◦ Levshin: Itakwil ang kuwarta. Ibaon mo! Pag wala na ito, ano pa’ng
pag-aawayan, bakit pa magtutulakan?

◦ Nangunguhulugan: Pag walang pera o pagitinakwil ang pera, wala

nang dahilan para mag-away.
MGA IMPORTANTENG
PANGUNGUSAP SA KWENTO
◦ Levshin: Banal ang anumang bagay na itinayo ng kamay ng tao

◦ Nangunguhulugan: Lahat ng ginagawa o ginawa ng mga tao ay

banal at karapat-rapat igalang, Dahil may koneksiyon ito sa Diyos
 DALAWANG PANIG SA KWENTO
SOCIALIST CONSERVATIST
◦ Naniniwala na ang mga bagay ay dapat ◦ Tumanggi sa pagbabago o pagbabago at
pinagsasama-sama at ibinabahagi sa iba. paghawak ng mga tradisyonal na halaga.
◦ Ibig sabihin na sistemang pang-ekonomiya at ◦ pinapaboran ang libreng negosyo,
pampulitika kung saan ang mga manggagawa o pribadong pagmamay-ari, at tradisyonal na
gobyerno ang nagmamay-ari ng mga gusali at mga ideya sa lipunan tulad ni Skrobotov.
kasangkapan na gumagawa ng mga kalakal at
serbisyo.
◦ Kinokontrol lamang ng sosyalismo ang mga
importante salik ng produksyon
MGA SALITAN NA MAKUKUHA
NATIN SA “KAAWAY”
SOSYALISTA
- Galing sa salitang Sociare na nangagaling sa wikang Latin na
ibig sabihin ay “pasamahin o ibahagi”
- Naniniwala na dapat ang mga bagay ay dapat pinagsasama-sama
at ibinabagahi sa iba
MGA SALITAN NA MAKUKUHA
NATIN SA “KAAWAY”
MAGINOO
- Galing sa salitang Ginoo na nangagaling sa wikang Tagalog na
ibig sabihin ay “Kagalang-galang na tao”
MGA SALITAN NA MAKUKUHA
NATIN SA “KAAWAY”
OBRERO
- Galing sa salitang Obra na nangagaling sa wikang Espanyol na
ibig sabihin ay “Trabaho o Trabahador”
 PAKSA 2:
PANITIKAN AT PAMAMAYANI
NG INDUSTRIYALISASYON
ANO ANG
INDUSTRIYALISASYON?
Ito ay kalagayan ng isang ekonomiya na nagpapakita ng kapasidad at
kakayahan ng isang bansa na makalikha ng maraming produkto mula
sa mga hilaw na materyal ng agrikultura gamit ang mga makina.
 HALIMBAWA NG
HALIMBAWA NG
NDUSTRIYALISASYON
NDUSTRIYALISASYON
RELASYON NG PANITIKAN AT
INDUSTRIYALISASYON
◦ Dahil sa Industriyalisasyon, Ang mga panitikan ay pinapakita ang tunay na nangyari sa lipunan noon.

◦ Ang panitikan ay nagdadala ng mga mensahe ng ilang sector ng lipunan patungo sa iba pang miyembro
ng pamayanan

◦ Nanging mahalaga ang mga panitikan para mamulat ang mata ng mga namumuno at mga tao sa
katotohanan at epekto ng industriyalisasyon sa lipunan.
 PAKSA 3:
ANGKOP NA PANDIWA PARA
SA MALINAW NA MENSAHE
 Sinsabi nitong siya ang
mangiging dahilan ng
pagkagutom ng lahi ng kausap GUGUTUMIN KO ANG LAHI NINYO!

 Ang aksyon ay mangagaling

sa nagsasalita
 Pinahayag lamang ang
katiyakan ng aksyon pero
hindi malinaw kung sino
MAGUGUTOM ANG LAHI NINYO!
gagawa nito

 Hinde tinukoy kung kanino

manggalin ang aksyon
ANGKOP NA PANDIWA PARA SA MALINAW NA
MENSAHE

◦ Malaki ang pagbabago ng mensahe dahil lamang sa nabagong

pagkakasulat ng pandiwa.
◦ Kaya dapat marapat na bigyang-pansin ang pagpili at pagsulat ng
pandiwa na aangkop sa intentsiyon ng mensahe
 Parang pinapahayag na
gumawa lamang ng isang GUMAWA AKO NG TAKDANG-ARALIN
bahagi sa takdang-aralin
 Walang kasigurduhan kung
ginawa ang buong aralin
 Malinaw na ginawa at GINAWA KO ANG TAKDANG-ARALIN
natapos ng nagsasalita ang
takdang-aralin