LEGENDA O

SVETOM
VEĆESLAVU
1. kratki sadržaj
2. kompozicija
3. fabula
4. motivi
5. izgradnja lika
6. pripovjedač
7. stilska obilježja
8. zaključak
9. literatura
KRATKI SADRŽAJ
-otac Vratislav, majka Dragomira, Većeslav i brat Boleslav
-Većeslav postaje knez, vjeran Bogu
-urota protiv Većeslava
-ubojstvo Većeslava
-pronalazak tijela  pokop
KOMPOZICIJA
-10.st., Češka  kršćanski srednji vijek
-djelo u prozi
-jednostavna kompozicija (kronološki slijed događaja, jedan narativni lik kroz
djelo)
-legenda počinje opisom Većeslavove obitelji
FABULA
•Stepenasto razvijena fabula
•Započinje in medias res: „Bist že knez v Česjek imenem Vratislav, žena že jego
naricajema Dragomira. “
•Tema- Boleslavova izdaja pravednog Većeslava te Većeslavova mučenička smrt
MOTIVI
Motiv Isusa Krista- izdan od svog naroda: „vstaše že na gospoda svojego
Većeslava, jakože Judeji na Hrsta Gospoda..“
Motiv čuda- citat
Motiv đavla- citat
IZGRADNJA LIKA
-Većeslav opisan kao dobar, kršćanin, vjeran Bogu
-suprotnost Boleslavu (dobar, moralan – zao, pokvaren)
-nositelj ideje dobra
-učen
-podnio mučeništvo (simbol Krista)
PRIPOVJEDAČ
-u trećem licu  autorski, objektivan, sveznajući pripovjedač
-iznosi podatke o podrijetlu vladara, vladavini i o onome što se dogodilo prije, za
vrijeme i poslije ubojstva glavnog junaka
-uporaba epiteta („…greboše častnoje Većeslavlje, dobrago i pravednago
bogočatca i Hrstoljubca” (Badurina 2013: 51)
-ne sudjeluje u radnji
STILSKA OBILJEŽJA
METAFORA: „Boleslav, brat jego, pod njim rastaše.“

POREDBA: „Razgrdjevše že se češci muži I djavlu juže vložšu v srce jih, jakože I drjevlje v srce Judi
predatelja Gospodnja...“

ALITERACIJA: „Naviče že I knjigi slovjenskije I latinskije zjelo dobrje.“

„Hoćet te brat Boleslav ubiti.“

ASONANCA: „Krastjej že jerem jeter vzam...“

„Ibo I pivo cjelo imam.“
STILSKA OBILJEŽJA
STILSKO NABRAJANJE: „Vjsem že nišćim dobra tvoraše: nagije odjevaše,
laćućeje pitjejaše, stranije prijemaše po evanjelsku glasu.“

EPITET: „ okamenjena srca „

„Dobrago I pravednago bogočatca I Hrstoljubca.“
„ Zali vrazi.“

POLISINDETON: „ Na lonje že Avraamlji I Isakovlji I Jakovlji Bog umjesti dušu

jego.“
ZAKLJUČAK
•Pouka- ne čini zlo drugome jer ćeš se na kraju pokajati
•Iako je Većeslav ubijen, njegov trud nije ostao nezamjećen jer je otišao u
Kraljevstvo Božje
„ Na lonje že Avraamlji I Isakovlji I Jakovlji Bog umjesti dušu jego.“ ( na lonje=
u raj)
HVALA NA PAŽNJI!
 LITERATURA
1. Bandurina,Vesna. 2013., Hrvatska srednjovjekovna proza: legende i romani. Sveučilišna naklada Matica Hrvatska, Zagreb.

2. Žgombićev zbornik, staroslavenski institut

URL: https://stin.hr/zgombicev-zbornik/legende/

1. Fališevac, Dunja. Poetičke osobine hrvatske srednjovjekovne proze

URL: https://hrcak.srce.hr/file/309763

1. Sveti Vjenceslav – češki knez koji je htio napustiti vlast i postati redovnik

URL: https://www.bitno.net/vjera/svetac-dana/sveti-vjenceslav/

1. Ćaćić, Marina. Usporedba Legende o smrti kralja Zvonimira i Legende o svetom Većeslavu, diplomski rad