Državna matura 2021./2022.

Osnovna razina
• Čitanje, Pisanje, Slušanje: 130 minuta
• Čitanje i Pisanje: 100 minuta
• Slušanje: 30 minuta (+5 minuta za označavanje odgovora)
• Ukupni broj bodova: 65
Pisanje
• Bodovi: 15
• 1. Izvršenje zadatka (5) i 2. Jezik (10) ***
• Riječ: svaki zasebni element teksta odvojen prazninom
• Kratice se broje kao jedna riječ (npr. usw., z.B.)
• U broj riječi se ne ubrajaju:
• Osobna imena, datum, mjesto, riječi iz drugih jezika (npr. Ich reiten Horse.)
• Brojevi ako su napisani kao znamenke (npr. Ich bin 16 Jahre alt.)
• Doslovna ponavljanja – ako ima više od četiriju doslovno prepisanih riječi (odnosi
se na zadatak Pisanja, ali i na dio Čitanje)
• Bespotrebna, tj. stilski neopravdana ponavljanja (npr. Ich gehe ins Kino, ich spiele
Fußball, ich fahre Rad…)
• Bodovi se oduzimaju ako pristupnik napiše premalo riječi:
• 60-79: 1 bod
• 40-59: 2 boda
• Bodovi se oduzimaju ako nedostaju elementi tekstne vrste (npr. pismo
– mjesto i datum, oslovljavanje, pozdrav i potpis)
• ako nedostaju dva elementa ili više njih oduzima se 1 bod
• Koju vrstu teksta treba pisati? Komu treba pisati? O čemu treba pisati,
tj. koju vrstu informacija treba uključiti u tekst? Što sve treba navesti
vezano za tu informaciju? Koliko dug treba biti tekst?
• → podcrtavanje ključnih riječi
• vrlo važno je provjeriti/ponovo pročitati napisani tekst:
• Logični redoslijed misli? Sve potrebne informacije/ideje? (1)
• Gramatičke, pravopisne i stilske pogreške (2)
Što trebate učiniti?
• Odgovoriti na sve dijelove zadatka (Izvršenje zadatka)
• Razraditi sve tri sadržajne odrednice (Izvršenje zadatka)
• Poredati svoje misli u logičan slijed koji je lako pratiti (Jezik)
• Koristiti se prikladnim vokabularom za izražavanje svojih misli (Jezik)
• Koristiti se prikladnim gramatičkim strukturama (Jezik)
Kak sad to?!
• Pišite o zadanoj temi:
• Jasno odgovoriti na svaku sadržajnu odrednicu (pitanje)
• Npr. Wie viel Zeit verbringst du im Internet?
• Jasan odgovor: Meistens verbringe ich viel Zeit im Internet nach der Schule
oder am Wochenende.
• Nejasan odgovor: Ich zu viel Zeit im Internet verbringe. (Prepisano je iz
zadatka)

• Pazite na tekstnu vrstu:

• npr. E-Mail: oslovljavanje, odgovaranje na pitanja, pozdrav i potpis inicijalom,
nadimkom ili izmišljenim imenom (Pazi! Pismo (datum i mjesto) vs. E-mail)
Razradite sadržajne odrednice (pitanja)
• U uputama piše: Schreiben Sie zu jeder Frage mehrere Sätze.
• Razrada svake sadržajne odrednice s više (jednostavnih, zavisnosloženih ili
nezavisnosloženih) rečenica.
• Npr. Was machst du im Internet und warum?
• Razrada: Ich höre Musik auf YouTube. Das entspannt mich.
• Bez razrade: Im Internet höre ich Musik, spiele verschiedene Spiele und sehe Filme.
• Npr. Wo hast du ein Profil erstellt und warum (nicht)?
• Razrada: Ich habe ein Profil im Instagram erstellt, weil ich mit meinen Freundinnen
kontaktieren will.
• Bez razrade: Ich habe ein Profil auf Facebook und im Instagram erstellt. Mein Profil
im Instagram ist besser, weil es interessant ist.
• Ako su odgovori minimalni, tj. bez razrade – oduzimaju se bodovi za
kriterij Izvršenje zadatka
• Ako odgovorite na samo dva pitanja, ne možete dobiti više od 3 boda
za Izvršenje zadatka.
• Ako odgovorite na sva tri pitanja, kratko ili djelomično, ne možete
dobiti više od 2 boda za Izvršenje zadatka.
• Broj riječi: 80-100
• Za manje riječi oduzimaju se bodovi na Izvršenje zadatka; nemojte pisati
puno više riječi zbog rizika od ponavljanja pisanja nečega što je nepovezano sa
zadatkom (također se oduzimaju bodovi za kriterij Izvršenje zadatka).
Hallo,

gestern musste ich mir zu Hause

wieder anhören, dass ich viel zu
viel Zeit im Internet verbringe.

Wie viel Zeit verbringst du im

Internet und wann? Was machst du
meistens im Internet? Wo hast du
ein Profil erstellt und warum
(nicht)? Melde dich bitte bald.

Liebe Grüße,

Antonia