Professional Documents
Culture Documents
許願
Membuat Harapan
1. 許願 = Membuat Harapan
4. 禮物 = Hadiah
5. 蠟燭 = Lilin
6. 健康 = Sehat
7. 前程 = Masa Depan
8. 願望 = Impian
9. 燒 = Bakar
10.急 = Panik
11.不過 = Namun
家裡來。他們都帶了禮物來送我,並且祝我生日快樂。
吃過晚飯,媽媽端出一個圓圓的大蛋糕,上面插了十二枝紅蠟燭。
大家齊聲為我唱生日快樂歌,還叫我在吹蠟燭以前,先許一個願。
我想了很久,不知道該許什麼願。媽媽說:「你可以希望身體永遠
健康啊!」爸爸說:「你應該希望自己有美好的前程。」同學們也你一
言,我一語的說出很多「願望」,讓我不知如何是好。
眼看著蠟燭快要燒完了,我的心裡真是著急。最後我說:「希望我
們全家人和我所有的朋友,統統健康快樂,萬事如意。」
大家聽了,都高興得拍起手來。
吃蛋糕的時候,爸爸問我為什麼會許這個願。我說:「我自己雖然
也有很多願望,不過,我也想到,如果沒有爸爸、媽媽生我、養我,
沒有老師教我,沒有同學陪我,我怎麼能長這麼大,又生活得這麼
快樂呢?所以,過生日的時候,應該知道要『感恩』。」
媽媽聽了,很高興地說:「你真的長大了。」
Paragraf 1-2
Ibu membuat perayaan ulang tahun untuk saya
Dan sebelum saya meniup lilin
Ibu mengeluarkan sebuah kue bulat yang besar
Saya mengundang 3 teman sekelas saya untuk datang ke rumah
Setelah makan malam
Terlebih dahulu membuat satu harapan
Mereka semua datang membawa hadiah kepada saya
Mereka semua menyanyikan lagu selamat ulang tahun kepada saya
Hari ini adalah ulang tahun saya
Di atas terdapat 12 lilin merah yang menancap
Dan mengucapkan kepada saya selamat ulang tahun
Paragraf 3-4
Saya tidak tahu bagaimana harus berbuat
Saya tidak dapat mengungkapkan begitu banyak impian
Kamu boleh berharap semoga tubuh senantiasa diberikan kesehatan
Ibu berkata
Segala urusan dapat terwujud
Semuanya sehat selalu
Di dalam hati saya juga sangat panik
Akhirnya saya berkata
Teman-teman juga mengucapkannya
Saya berpikir sangat lama
Berharap kita sekeluarga dan teman-teman yang saya miliki
Ayah berkata
Mata melihat lilin yang segera ingin habis terbakar
Kamu seharusnya berharap diri sendiri memiliki masa depan yang indah
Tidak tahu harus membuat harapan apa
Paragraf 5-7
Sangat bahagia dan memberikan tepuk Seharusnya kita mengerti untuk bersyukur
tangan Jika tidak ada Papa Mama yang melahirkan
Dan hidup demikian bahagia dan merawat saya
Kamu sungguh sudah bertumbuh dewasa Semua mendengarkannya
Tidak ada teman-teman yang menemani Namun
saya Sebenarnya saya juga memiliki banyak
Saat makan kue Harapan
Saya berkata Jadi
Bagaimana saya dapat tumbuh dewasa Tidak Ada guru yang mengajarkan saya
Ibu mendengarkannya Ayah bertanya kepada saya Mengapa saya
Saat berulang tahun membuat harapan seperti itu