Dvoglasnik

Dvoglasnik

Jat (stsl.
Jat (  ĕtъ) naziv je za slovo
za   u glagoljici
 u   i
staroj ćirilici kojim se označava istoimeni glas koji
je nekada postojao u slavenskim jezicima, pa i
u hrvatskom. U latiničkoj transliteraciji slovo se
bilježi kao ĕ.
 Dvoglasnik

Točan izgovor toga glasa nije poznat, a u različitim

slavenskim jezicima, kao i hrvatskim govorima
(najčešće u srednjem vijeku) prešao je u druge
glasove, najčešće /je/, /i/, /ie/, /e/, ali ponekad i /a/. Ta
pojava naziva se "odraz jata".
 Dvoglasnik

U hrvatskome jeziku postoje brojna pravila vezana

uz odraz jata te smjenjivanje ije/je/e/i…
 Dvoglasnik

 SMJENJIVANJE IJE > JE

 Temeljno je pravilo o smjenjivanju ije > je da se u
dugim slogovima ostvaruje ije, a u kratkim je:
1. u imenica srednjega roda koje proširuju osnovu
 dijete > djeteta osim imenice
vrijeme > vremena
2. u komparativu i superlativu pridjeva:
 bijel > bjelji, najbjelji
 lijep > ljepši, najljepši
 Dvoglasnik

3. u genitivu množine imenica ženskog roda s

nepostojanim a:

 pripovijetka > pripovjedakā

 popijevka > popjevakā
 dvocijevka > dvocjevakā

 ako imenica u G mn. nema proširenu osnovu ili ako

ima nastavak –i, ije se ne će smijeniti sa je:
 pripovijetkā, pripovijetki
 popijevkā, popijevki
 dvocijevkā, dvocijevki
 Dvoglasnik

4. u prednaglasnome položaju jer u hrvatskome jeziku ne

može ispred naglaska biti dugi slog, a prema tome ni dvoglasnik:
a) u izvedenicama na òta, òća, ìna, òvit

 lijêp > ljepòta slijêp > sljepòća

 bijês > bjesnòća
 bijêl > bjelìna pijêsak > pjeskòvit
 cijêl > cjelìna stijêna > stjenòvit
 Dvoglasnik

b) u izvedenicama muškoga roda na ač, ar i imenica

ženskoga roda koje se izvode od njih:

 pripovijêdati > pripovjèdač, pripovjedàčica

 mlijêko > mljèkar, mljekàrica
 cvijêt > cvjèćar, cvjèćàrica
 Dvoglasnik

c) u složenicama s naglaskom na spojniku ò:

 sijen-o-koša > sjenòkoša

 zvijer-o-kradica > zvjeròkradica
 bijel-o-uška > bjelòuška
 Dvoglasnik

d) u svih oblika nesvršenih glagola na ìvati, àvati:

svršeni glagol > nesvršeni glagol

 dodijêliti > dodjeljìvati

 rijêšiti > rješàvati
 obavijêstiti > obavještàvati

 u svim oblicima svršenih glagola ije: dodijeljen, dodijeliti,

dodijelila; u svim je oblicima nesvršenih glagola je: dodjeljuj,
dodjeljivala.
 Dvoglasnik

 SMJENJIVANJE IJE > E

 smjenjivanje ije > e može se provesti samo ako se

krati ije koje je iza suglasničke skupine u kojoj je drugi
suglasnik r. Takvo se r naziva pokriveno r.

 primjerice, u riječi vrijeme, ije se našlo iza r – vrijeme,

a r je drugi suglasnik u suglasničkoj skupini vr –
vrijeme. Kada se u takvom slučaju slog u kojem je ije
krati, umjesto ije doći će e: vrijeme > vremena.
 Dvoglasnik

 Smjenjivanje ije > e provodi se samo u oblicima i

izvedenicama četiriju riječi: vrijeme, privrijediti,
upotrijebiti, naprijed:

 vrijeme > vremena, vremenski, poluvremena,

nevremena...
 privrijediti > privreda, privredni, privrednik, privređivati...
 upotrijebiti > upotreba, zloupotreba, upotrebljavati...
 naprijed > napredak, naprednost, napredovati...
 Dvoglasnik

 DULJENJE KRATKOGA JE
 promjenom oblika riječi ili u izvedenicama, kratki slog u
kojem je je, može se produljiti. Tada postaje dugo je ili
se je smjenjuje s ije.
 Dugo je postaje:
1. u nesvršenim glagolima i njihovim izvedenicama od
riječi
 mjera – zamjeriti > zamjèrati, zamjèralo
 mjesto – namjestiti > namjèštati, namjèštanje
 sjesti – presjesti > presjèdati, presjèdanje
 Dvoglasnik

2. u genitivu množine:
 mjesto > mjêsta mjera > mjêra
 vjera > vjêra zdjela > zdjêla

3. ako se je nađe ispred suglasničkog skupa u kojem

je prvi zvonačnik:
 djelo > djelce
 vjera > vjernost
 smjer > smjernost, smjernica
 Dvoglasnik

 U ostalih će riječi u produljenom slogu biti ije:

1) kada od svršenoga glagola tvorimo nesvršeni:

dogorjeti > dogorijévati
razumjeti > razumijévati
zapovjedati > zapovijédati
zastarjeti > zastarijévati
 Dvoglasnik

2. kada od glagola s predmetkom pre tvorimo imenicu, tada

pre > prije:

 prelaziti > prijelaz

 prepisati > prijepis
 predložiti > prijedlog
 Dvoglasnik

 SMJENJIVANJE IJE, JE > I

Ako se ije ili je nađe ispred o – prijeći će u i:
 u glagolskih pridjeva radnih muškoga roda jednine

 vidjeti > vidjeo > vidio

 živjeti > živjeo > živio
 donijeti > donijeo > donio
 iznijeti > iznijeo > iznio