REPUBLIC ACT NO.

9262

ANTI-VIOLENCE AGAINST
WOMEN AND THEIR
CHILDREN ACT OF 2004
 What is RA 9262?

ITO AY ISANG BATAS NA NAGLALAYONG MATUGUNAN ANG PAGLAGANAP NG

KARAHASAN LABAN SA KABABAIHAN AT KANILANG MGA ANAK ( VAWC ) NG KANILANG

MATALIK NA KASOSYO TULAD NG KANILANG ASAWA O DATING ASAWA, LIVE-IN

PARTNER O DATING LIVE-IN PARTNER, BOYFRIEND / GIRLFRIEND O EX-BOYFRIEND / EX-

GIRLFRIEND, DATING KASOSYO O DATING KASOSYO SA PAKIKIPAG-DATE.

 HALIMBAWA:

ITO MAN AY LABAN SA ISANG BABAENG

ASAWA NIYA, DATING ASAWA;

O LABAN SA ISANG BABAENG KASAMA NG

TAO O NAGKAROON NG SEKSWAL O
PAKIKIPAG-DATE,

O LABAN SA ISANG BABAENG MAY KANYA-

KANYANG ANAK;

O LABAN SA KANYANG ANAK KUNG

LEHITIMO O HINDI LEHITIMO SA LOOB O
WALANG PAMILYA,
Sa kung saan ang mga resulta sa o malamang na magreresulta sa
pisikal, sekswal, sikolohikal na pinsala o pagdurusa o pang-aabuso sa
ekonomiya kabilang ang mga banta ng naturang mga gawa, baterya,
pag- atake, pamimilit, panliligalig o di-makatwirang pag-agaw ng
kalayaan.
 WHAT ARE THE ACTS OF VIOLENCE WHICH ARE COVERED UNDER R.A. 9262?

R.A. 9262 COVERS SEVERAL ACTS OF VIOLENCE, WHICH ARE:

1. Physical Violence

 tumutukoy sa mga kilos na kinabibilangan ng katawan o pisikal na

pinsala;

2. Sexual Violence

 tumutukoy sa isang kilos na sekswal sa kalikasan, nakatuon laban sa

isang babae o sa kanyang anak, kasama dito, ngunit hindi limitado katulad
ng:

a. panggagahasa, sekswal na panliligalig, kilos ng kahinahunan,

pagpapagamot ng isang babae o ang kanyang anak bilang isang bagay sa
sex

b. kumikilos na sanhi o pagtatangka upang maging sanhi ng biktima

na makisali
sa anumang sekswal na aktibidad sa pamamagitan ng lakas, banta ng
puwersa, pisikal o iba pang pinsala o banta ng pisikal o iba pang pinsala o
pamimilit
3. PSYCHOLOGICAL VIOLENCE

 Ito ay tumutukoy sa mga kilos o pagtanggi na sanhi o

malamang upang maging sanhi ng pagdurusa sa isip o
emosyonal ng biktima.

4. Economic Abuse

 Ito rin ay tumutukoy sa mga kilos na gumawa o

pagtatangka upang makagawa ng isang babaeng
umaasa sa pananalapi
 WHO GETS PROTECTED
UNDER THE LAW?
Ang mga sumusunod ay ang mga taong protektado ng
R.A. 9262:

 ASAWA
 DATING ASAWA
 ISANG BABAENG KASAMA NG NAGKASALA
O NAKIKIPAGTALIK SA
 ANG ISANG BABAENG KASAMA NG
NAGKASALA AY MAY ISANG KARANIWANG
ANAK
 ANG LEHITIMO O ILIGAL NA ANAK NG
BABAE SA LOOB O WALA ANG PAMILYA
WHAT CAN WOMEN AND CHILDREN DO UNDER
THE LAW?
Pinapayagan ng batas ang mga kababaihan at kanilang mga anak

na ma-secure ang barangay

pagkakasunud-sunod ng proteksyon at / o pansamantala o

permanenteng pagkakasunud-sunod ng proteksyon mula sa mga

korte. Maaari rin silang mag-file ng isang independiyenteng

pagkilos ng sibil para sa mga pinsala at kriminal na pagkilos

p a r a s a p a g l a b a g s a a n t i - VAW C A c t .
WHO MAY FILE THE PROTECTION ORDER?
ANG SINUMANG SUMUSUNOD AY MAAARI RING MAG-FILE NG ORDER NG PROTEKSYON
NGALAN NG BIKTIMA / S:

•  Magulang o tagapag-alaga •  Mga tagapagbigay ng pangangalaga sa

•  Mga lola
•  Mga bata at apo kalusugan ( nars, doktor, kalusugan ng
•  Mga kamag-anak ( tiyahin, tiyo, barangay manggagawa )
pinsan, in-law ) •  Ang sinumang dalawang tao na
•  Mga lokal na opisyal at mga
manggagawa sa lipunan ng DSWD nagmula sa lungsod o munisipalidad
•  Pulisya kung saan nangyari ang VAWC at may
•  Mga abogado personal na kaalaman kung saan
•  Mga tagapayo nangyari ang VAWC at may personal na
•  Mga Therapist kaalamang krimen
 What are the various kinds of protection orders?

1 . B A R A N G AY P R O T E C T I O N O R D E R ( B P O ) - A n g B a r a n g a y P r o t e c t i o n
Order (BPO ) ay tumutukoy sa utos ng proteksyon na inisyu ng Punong
Barangay na nag-uutos sa nagkasala na tumanggi mula sa paggawa ng
mga aksyon sa ilalim ng Seksyon 5 ( a ) at ( b ) ng R.A. 9262. Ang BPO
a y m a g i g i n g e p e k t i b o s a l o o b n g 1 5 a r a w.

2 . Te m p o r a r y P r o t e c t i o n O r d e r ( T O P ) – A n g Te m p o r a r y P r o t e c t i o n O r d e r
(TOP) ay tumutukoy sa utos ng proteksyon na inisyu ng Punge
Barangayordering ang nagkasala na tumanggi mula sa paggawa ng mga
aksyon sa ilalim ng Seksyon 5 ( a ) at ( b ) ng R.A. 9262. Ang BPO ay
m a g i g i n g e p e k t i b o s a l o o b n g 1 5 a r a w.
3. Permanent Protection Order (PPO) – Ang Permanent Protection Order (PPO) ay
tumutukoy sa utos ng proteksyon na inisyu ng korte pagkatapos ng paunawa at pagdinig.
Hindi dapat tanggihan ng korte ang pagpapalabas ng order ng proteksyon batay sa
pagkalipas ng oras sa pagitan ng kilos ng karahasan at pag-file ng aplikasyon. Ang PPO ay
magiging epektibo hanggang sa binawi ng korte sa aplikasyon ng taong pinapaboran.
WHAT ARE THE PENALTIES FOR COMMITTING VAWC?

1. Kung napatunayan ng mga korte na ang nagkasala ay nagkasala sa krimen, maaaring siya ay

nabilanggo at obligadong magbayad ng P100, 000 hanggang P300, 000 sa mga pinsala.

2. Ang haba ng pagkabilanggo ay nakasalalay sa grabidad ng krimen.

3. Ang nagkasala ay obligado na sumailalim sa psychological counseling o psychiatric treatment ang maysala.

4. Ang pagiging lasing o sa ilalim ng impluwensya ng mga ipinagbabawal na gamot ay hindi

maaaring kunin isang dahilan para sa paggawa ng VAW.

DON'T
BE
VIOLENCE
SILENT
WOME
AGAINST
ABOUT
"If we are to fight discrimination and injustice against

women we must start from the home for if a woman

cannot be safe in her own house then she cannot be

expected to feel safe anywhere."

-Aysha Taryam
source:
pcw.gov.ph/faq-republic-act-9262

ombudsman.gov.ph/GAD/Laws%20and%20Mandates/republic_act_9262_briefer.pdf