Universidad Montrer

Lic. Idiomas
Traducción Inglés-Español-Inglés

Prof. Gerardo Mendoza Torres

Most Common Words in English

and Spanish

Manuel Andrade Godínez

Estefanía Orozco Cacho
Los Reyes, Mich. 04-Mar-
 Words’ Classification

Verb Preposition

Noun Conjunction

Pronoun Interjection

Adjective Adverb

05/25/2023
 Used for most
of the people.

What makes a Mentioned

word ‘’ Most several times
Common or Most in a
Used ’’ ? conversation .

The meaning
is well-know
for everyone.

05/25/2023
 Classification of ‘’Most Common’’
Words
We can classify them

By need By Trending

Without these The words arise

words would be due important
imposible to events, that
speak english. become global.

05/25/2023
 Most Common Words by Need
Pronouns
I, you, he, we … Personal Pronouns
Mine, yours, ours… Possessive Pronouns
Me, you, him, her, them… Direct Object Pronouns
Myself, yourself, ourselves…Reflexive Pronouns

Adjectives Verbs
Nice, rude, awful, Do, make, think, believe,
disgusting, miserable, ask, shop, suffer, go, drive,
fancy, priceless, historical, buy.
available.

05/25/2023
 Prepositions Adverbs

From, among, at, in, on, Often, sometimes, always,

between, for, with, besides. never, quickly, almost,
usually, early.

Conjunctions Nouns
After, even though, before, Internet, mobile, PC, secure,
because, unless, while, so car, playground, flat,
that, in case. airport.

05/25/2023
 Most Common Words by Trending

Fail Falla o error.

Hashtag El # usado en Twitter.
404 Código universal de error en internet.
Arrangement Acuerdo, arreglo, disposición.
Boomerang Efecto de rechazo/contraproducente.
Development Adelanto, desarrollo, promoción.
Discussion Análisis, debate, deliberación .

05/25/2023
Constraint Restricción, limitación.
Overview Visión general, panorama.
Pattern Patrón, modelo.
Monitoring Vigilancia, verificación.
Facility Instalación o servicio, edificio.
Gap Abismo, brecha, déficit.
Target Meta, blanco, objetivo.
Tag Etiqueta.
Vlogs Videos hechos para internet.
Whatsapp Aplicación de mensajería rápida.

05/25/2023
 Most Common Phrases in English
Greetings: How are you? How are you doing? What up? How’s
everything going? Good morning.

Requesting info: Where are you from? What’s your name? What
do you do for an occupation?

Expressing admiration, doubts, surprise: Really? No way! Of

Course! That’s too bad! Sure! What in the world? I guess so…
I don’t‘ think so!

Good-bye expressions: So long! See you later! Bye-bye! Till

later.
05/25/2023
 Address and
Introductions
Allow me to introduce
you .
Shall I introduce
myself?
Courtesy: The pleasure is mine.
Bless you, It’s such a pleasure.
Congratulations,
Nice to meet you.
Excuse me, Good
Luck! Cheers, Thank
you, Many Thanks,
You’re welcome.

05/25/2023
 Slang Phrases in English
Used in an orally way

Hi, y’all what cha doing?

Waz up?
Is mah life, mah business.
You such a wild.
Who ya think y’are?
Get the hell out of here.
You faggot (Avoid it -ALWAYS-)

05/25/2023
 Most Common Words in Spanish

Resultados Ecología
Computación

Outcomes-Results Ecology
Computing

Redes Sociales Dificil

Motivación
Social Media Difficult, hard

Motivation

05/25/2023
 Tarea Sensible

Task, shore, homework Sensitive

Lucha Política - Gobierno Guerra

Fight Politics /Government War

Inseguridad Presidente- Elección

Lack of safety President /Election

05/25/2023
 Slang Words/Phrases in Spanish
(México)
Used in an orally way as well

-No manches /Qué chido.

-Güey, huey, wey.
-Trae una jeta.
-Qué modo te cargas.
-Gracias por abrigarme.
-No me dejes abajo.
-Ese vato/ esa morra.

05/25/2023
Instructions: Based on the information given before
write the correct word for each image.

05/25/2023
05/25/2023
Instructions: Based on the information given before
answer the next activity, identify (at least) 3 types of
words, after that make an interpretation out loud.

1. The Empire State is largest______________ in New York.

2. The ___________ Obama was the first african-american

who won the Elections in the Unites States.

3. I had the biggest_______________ with my co-workers.

They don’t know what a team is.

4. My tapestry has a beautiful __________ and is pretty

bright.

05/25/2023
 References

La Traducción del Inglés al Castellano- Guía para el

Traductor/ Mariana Orellana/Edit. Universitaria

Barron’s Dicctionary- English in Use/2004/

Business Insider
http://www.businessinsider.com/most-used-words-and-
phrases-of-2013-2013-11

05/25/2023