Professional Documents
Culture Documents
ّشحب وإيمان
لل اعر يوسف حسن
ص61
َّد
أهداف ال رس:
تفسير معاني املفردات الجديدة في القصيدة من خالل الَّس ياق. .1
ًي ًّي ًح ّش
شرح األبيات ال عرية شر ا أدب ا واف ا. .2
ّي َّن
تحليل الّص ور الخيالّي ة واألساليب البالغّي ة في ال الشعر .
ّص .3
ّي َّن ّص ّش
استخالص الِق يم الوطنية الـُم ستفادة ِم ن ال ال عر . .4
لغة عربية /قصيدة :حب
َأ َت َع َّر ُف
وإيمان
ــــــــ
ّش
َم ن هو ال اعر يوسف حسن؟
له ديوان أحد مؤسسي ساهم في تخرج في شاعٌر بحرينّي
بعنوان (من أسرة األدباء النهضة الجامعة
ولد عام
أغاني والكتاب في الشعرية العربية
.البحرين .م1942
.القرية) .بوطنه .ببيروت 1971
وسنتعّر ف على إحدى قصائده الَّر ائعة وهي قصيدة (حب وإيمان)
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّم
الفكرة العا ة:
مقاطع القصيدة:
ُة
في القصيدة أربع مقاطع :
oقام املقطـع األول على التخييل والتصـوير الجمالي :تخّي ل امـرأة سـائلة – تشبيه املرأة بـالطير
وبالجـ ــدول في رقتهـ ــا وجمالهـ ــا وعذوبة صـ ــوتها – تشخيص النسيم والنور والجبـ ــل والشعر
والقوافي
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ل ّو
-1شرح املقطع األ (األبيات :)3-1
oالشعر هـو وسيلة التعبـير املثلى عن املشاعر الصـادقة لـذلك اسـتعان بـه الشاعر للتعبـير عن
حبـ ــه ووالئـ ــه لوطنه وعن فخـ ــره بانتمائـ ــه إلى أمتـ ــه = الشاعر يتفنن في ذلـ ــك = هـ ــو يتغـ ــنى
بجمال وطنه وعراقة أمته وأمجادها.
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان ّث ّن
ال شاط ال الث(5د):
ّي ّي ّن ّص ُح ْش َأ
َر ال ورة الف ة وأب ن داللتها.
ّن
شرحها ودالالتها الّص ورة الف ية
ّش
شّب ه ال اعـ ـ ـ ـ ـ ــر املرأة السائلة في جمالها وعذوبة صوتها بالطائر في روعة الطير منسابا على
املتحرك فوق غصن يانع فنن
ّش
شّب ه ال اعر املرأة السائلة في رقتها وصفائها بماء الجدول السائل في رقة الجدول
َّث
أبيات املقطع ال اني
وكم سكبت على أمواجه شجني .4أيذكر البحر كم أمطرته قبـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال
.5جدائل النخل واألنداء ما
جذلى وأصداؤها تنساب في أذني
برحت
ّن َق
.6من ذا رآه باألثمار مثقلـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة رأى العذارى بخطوٍ مث ل وِه ِن
.7أم الغ ـ ــروب ومن أعطافه نهلت من الروائع روحي كّل مفتتـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ِنـ
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّو ّن
:ال شاط األ ل(5د)
ّل ّس ًن ُم ُح ْش َأ
ر املفردات اآلتية ستعي ا بال ياق ا ذي وردت فيه.
معانيها املفردات
حزني شجني
م :جديلة :ضفيرة :جريد جدائل
م :الندى :الطّل
األنداء
فرحة
جذلى
ضعيف
مِ :ع طف :الجانب وهن
أعطاف
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّث
-2شرح املقطع ال اني (األبيات :)8-4
oجــاء وصف الشاعر لوطنه وصفا عاطفيا إذ ركز في وصفه ملكونات ومشاهد مختــارة على
ّث
عالقت ــه الـروحية بـه ــا وعـلى ـم ــا تـحـقق ــه لـ ـهـ ـمنـ متع ــة ـو ـراحة :فـ ـاـلبحـر خـليل ـالـشاعر ـيب ه
ّت َر ُت
أحزـانـ ــه وـأش ـ ـوـاقهـ ـوـالنخيُل أص ـ ـدـاـُء فـرِح ه تـط ـ ـرـب الـشاع ـ ـو م ع ـ ـهـ وهي ـتشبه فـي ـجماـلهـ ــا
وخص ـ ـ ــوبـتهـا اـلص ـ ـ ــبايـا الـجميالت ـوالغ ـ ـ ـ ـروُب يفـِت ـن الشاعَر بمنظ ـ ـ ــره الـبهـي فُي ه ـ ـ ـِّو م فيـ ش ـ ـ ــفقه
منتشيا.
oقـ ـ ــام وصف عناصـ ـ ــر الطبيعـ ـ ــة في الـ ـ ــوطن على التشخيص إذ ص ـ ـ ـّو رها الشاعر بسمات
ّت
إنسانية تبث السعادة وتبهج روح الشاعر بجمالها الف ان.
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّث ّن
ال شاط ال اني(4د):
َب َع ُن ّي ُأ
ب نو األسلو في كّل مثال مّم ا يأتي:
نوع األسلوب املثال
أيذكر البحر كم أمطرته قبال
أسلوب استفهام
َّش من ذا رآهن باألثمار رأى العذارى
أسلوب ال رط
أم الغروب ومن أعطافه نهلت
أسلوب استفهام
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّث ّن
َأال شاط ال الث(3د):
ّي ّي ّن ّص ُح َر ْش
ال ورة الف ة وأب ن داللتها.
ّن
شرحها ودالالتها الّص ورة الف ية
ّش
من ذا رآهن باألثمار مثقلة شّب ه ال اعر النخيل مثقلة بالثمار بالصبايا الجميالت
أى العذارى بخطو مثقل املمتلئات أنوثة وخصوبة والصورة توحي بالغنى والجمال
ر
والخصوبة والعطاء.
وهن
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان ّث ّن
ال شاط ال الث(5د):
ّي ّي ّن ّص ُح ْش َأ
َر ال ورة الف ة وأب ن داللتها.
ّن
شرحها ودالالتها الّص ورة الف ية
أيذكر البحر كم أمطرته قبال
ّش
شّب ه ال اعـ ـ ـ ـ ـ ــر البحر باملحبوب يق ل تعبيرا عن الحب والشوق ويبثه
ّب
أحزانه وشبه بث أحزانه بعملية إفراغ املاء :صورة قامت على
التشخيص والتجسيد
جدائل النخل واألنداء ما
ّل ّب ّش
ش ه ال اعر جريد النخل وما تحمله من ط باملرأة املبتهجة برحت جذلى
بجمالها
وأنوثتها.
ّش في شفقه هّو مت نشوى
شبه ال اعـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر روحه مستمتعة بمنظر الغرو ب مفتتنة به
بحركة الحمام يحلق بين املوج والسفن حّر ا طليقا سعيدا. ّف
مرفرفة ر الحمائم بين
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّث
أبيات املقطع ال الث
ُت َو َأ
.9اٌل ،ال عش في رغد وفي ّر ّد
ي
إن لم أف يك في س وفي علني
دع ـ ـ ـ ـ ـ ــة
ّب ُت
.10أخلص ح ك ال خوفا وال
أيطم ـ ـ ــع الحّر لألوطان بالثمن؟
طمعا
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّو ّن
:ال شاط األ ل(5د)
ّل ّس ًن ُم ُح ْش َأ
ر املفردات اآلتية ستعي ا بال ياق ا ذي وردت فيه.
معانيها املفردات
رخاء رغد
راحة دَع ة
ّح
أض ي في سبيلك ّد
أف يك
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّث ّن
ال شاط ال اني(4د):
َب َع ُن ّي ُأ
ب نو األسلو في كّل مثال مّم ا يأتي:
نوع األسلوب املثال
أوال
أسلوب نداء أفاد التعظيم
أسلوب دعاء +شرط ّد
ال عشت في رغد +إن لم أف يك
ونفي
أسلوب استفهام أفاد النفي أيطمع الحر لألوطان بالثمن
أو اإلنكار
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
ّث
-3شرح املقطع ال الث:
ّث ّب
oيع ر الشاعر عن حب ــه وإخالص ــه لوطنه مك ف ــا من أس ــاليب اإلنشاء (دع ــاء –
اس ــتفهام – ن ــداء) لتأكيد ص ــدقه فه ــو ي ــدعو على نفسه ب ــالبؤس والشقاء إذا لم
يفتد وطنه بروحه ويضّح في سبيله بحياته.
oحب الشاعر للوطن ص ــادق خ ــالص م ــبّر أ من كل األغ ـراض واملص ــالح ،إن ــه حّب
األحرار الصادقين املخلصين.
لغة عربية /قصيدة :حّب وإيمان
ّث ّن
ال شاط ال الث (2د):
أوضح نوع األسلوب.
نوعه األسلوب
oيع ـ ــود الشاعر في خاتمة القص ـ ــيدة إلى مخاطب ـ ــة املرأة املتخّي لة (فت ـ ــاة ال ـ ــرؤى) فيفحمه ـ ــا
ّد ّك
ويسكتها في ســياق فخــره بأمتــه ووطنه فيؤ د اعــتزازه بوطنه املتحـ ي للصــعاب الساعي إلى
املجد بعزيمة ال تنكسر رغم عاديات الزمان ومصائب الدهر.
ّز
oيتوّس ع الشاعر في فخــره بانتمائــه األشــمل إذ يعــت بانتمائــه إلى أمــة (األمــة العربيىــة) كتب لهــا
الخلود ومواجهــة شــدائد الزمان وينهي القصــيدة بخطــاب مليء بالتفــاؤل باملستقبل القــريب
إذ يبشر بع ـ ــودة أمت ـ ــه إلى مكانته ـ ــا الرفيع ـ ــة ودوره ـ ــا الريادي لتنشر الخ ـ ــير والسالم والقيم
الفضلى.
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
رفاهة. الويل
غصن. وِه ن
سعيدة رغد
الشر والعذاب. فنن
مرهق. جذلى
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان
-2ما مفرد كّل كلمة من الكلمات اآلتية :جدائل /الوديان /روائع /أعطاف.
جديلة /الوادي /رائع(ة) ِ /ع طف.
ّش
–3من يخاطب ال اعر في هذه القصيدة؟
يخاطب امرأة متخيلة وهي سنة شعرية قديمة يتوسلها الشاعر لتجويد فخره بقومه.
– 4ما الصفات التي أسندها الشاعر إلى وطنه وأمته؟
-3الخلود -4 .املجد والعظمة. -2الطموح والعزيمة. -1الجمال والعراقة.
ُة ُة
- 5ما العاطف الـطاغي على خاتمةالقصيدِة ؟
ُة ُة
العاطف الطاغي هي الفخر واالعتزاز والتفاؤل.
لغة عربية /قصيدة :حب وإيمان