Thomas Mann

Mario és a varázsló
Thomas Mann
• Thomas Mann német író, a 20. századi német nyelvű irodalom egyik legjelentősebb alakja
• Elbeszéléstechnikája a 19. századhoz, elsősorban Tolsztojhoz, illetve Theodor Fontane és
Richard Wagner szimbólumaihoz és vezérmotívumaihoz kapcsolódik
• Prózájára jellemző az irónia és a kétértelműség,
az allegóriákat és mitológiai motívumokat művészileg egyre érettebb módon használta fel
Mario és a varázsló
• 1930, kisregény
• A történet alapja Thomas Mann egyik nyaralása, ami Mussolini nacionalista
Olaszországában történt - ennek hangulatát igyekszik visszaadni.
• Egy kedvelt üdülőbe, Torre di Venerébe, a Grand Hotelbe egy angol család érkezik.
• Az eredeti asztaluktól, inkább a teraszra mennének, de ez csak exkuzív vendégeké, ezért
nem engedik őket.
Mario és a varázsló

• Az egyik gyerekük köhögni kezd, és rájuk

küldik az orvost
• Az orvos azt mondja, nincs komoly baj és nem
fertőző a gyerek szamárköhögése
• A szállodai menedzser kiutasítja őket, ezért
egy fogadóban kapnak szállást.
Mario és a varázsló
• A forróságban a család egy fürdőben kíván lehűlni
• A nyolc éves kislány leöblíti a homokot a fürdőruhájáról és egy percre meztelenül
mutatkozik, ami közfelháborodást kelt
A közfelháborodás értelmezése
• Thomas Mann minderről mint családapa mesél - ezekkel a jelenetekkel igyekszik
bemutatni a korra jellemző" középszerűséget és polgári hígvelejűség"-et.
Mario és a varázsló
• Egy plakáton Cipolla a bűvész hipnotizőr hirdeti magát, akinek az előadására a család este
elmegy
Cipolla
• Visszataszító alkoholista alak
• Lenézi a közönséget
• Mindenkit megaláz
• Mindennek ellenére a közönsége jól szórakozik

• (Az író ezzel kívánná felhívni a figyelmet az akkori politikai elit hipnotizőri működésére)
Cipolla
• Cipolla évszámokat kér a közönségtől, aminek végösszege éppen az általa előre felírt szám
lesz
• Mivel csak a saját emberei által mondott számokat hallotta meg

• Azután kártyatrükkök következnek

• Aminek kapcsán az író elmagyarázza az olvasónak, hogy nem létezik szabad akarat, csak
befolyásolt
Cipolla
Azután egyéni akaratok roppannak össze a nézőközönség soraiban,

Mindenki nevetségessé tett ember lesz

Vagy a szórakozó közönség része

Cipolla a szünet után már ostorral táncoltatja a közönséget

Mario
• a "varázsló" felhívja Mario-t, a segítőt, egyébként kávéházi
felszolgálófiút a színpadra
• Azzal piszkálja, hogy biztos szerelmi bánata van, és elkezdi mindezt
kitárgyalni a közönség szórakozására
• Mario jelzi, hogy nem közönség elé való téma
• Cipolla megbűvöli a szavaival, és a púpos és visszataszító Cipolla
gyakorlatilg csókot kér Máriótól, mintha a szerelme volna
• A közönség természetesen nevet
Mario
• Márió feleszmél, undorodva igyekszik a száját törölni, azután két
lövéssel leteríti
• Néma csend, majd az emberek a szinpadra rohannak és ráugranak
• "Marióra, hogy lefegyverezzék; kicsavarják kezéből az apró, sötét
fémű, pisztolyhoz alig hasonló masinériát, amelyet szorongatott, s
melynek szinte nem is létező csöve a sorsnak oly váratlan és
ismeretlen irányt szabott."
Befejezés
• A végén a gyerekek csak ennyit kérdeznek: “Ez már a vége volt?”
• Az olvasó azonban nem könnyebbül meg. Az elvakított tömeg felfalja
az igazságosztót
Köszönöm a figyelmet!