ODSJEKU ZA ORIJENTALNU FILOLOGIJU? Odsjek za orijentalnu filologiju
Odsjek za orijentalnu filologiju osnovan je 1950. godine, kad i Filozofski
fakultet. Odsjek je dom trima katedrama: ﴿ Katedre za arapski jezik i književnost, ﴿ Katedre za turski jezik i književnost i ﴿ Katedre za perzijski jezik i književnost. Akademski raznolik Odsjek podstiče i razvija međukulturni dijalog i otvara horizonte razumijevanja, prihvatanja i poštivanja jedinstvenosti drugih. Jeste li znali?
﴿ Da arapskim jezikom govori više od 300 miliona ljudi, da je on
službeni jezik u 25 zemalja, a od 1974. godine jedan od šest službenih jezika Ujedinjenih nacija. ﴿ Da turskim jezikom i njegovim dijalektima govori više od 180 miliona ljudi. ﴿ Da perzijskim jezikom govori preko 100 miliona ljudi. ﴿ Da se perzijski jezik i književnost na području cijelog regiona izučavaju samo na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. O studiju ﴿ Studij arapskog, turskog i perzijskog jezika ne zahtijeva nikakvo predznanje iz tih jezika. ﴿ Odsjek je mjesto istraživanja i brojnih aktivnosti vezanih za izučavanje i promociju orijentalnih kultura, arapske, turske i perzijske. ﴿ Studenti u toku studija stiču znanja iz različitih oblasti jezika, književnosti, orijentalno-islamske civilizacije, savremene kulture Bliskog istoka, historije orijentanih jezika, kulturne i književne baštine Bosne i Hercegovine na orijentalnim jezicima. ﴿ Naš Odsjek ima dugogodišnju uspješnu saradnju sa Iranskim kulturnim centrom, Turskim kulturnim centrom, egipatskom, turskom i iranskom ambasadom Način studiranja i zvanje
﴿ Studij na Odsjeku za orijentalnu filologiju odvija se po bolonjskom
principu i traje pet godina u dva ciklusa studija. ﴿ Naučni i nastavni proces Odsjeka odvija se kroz pojedinačne i kombinirane studijske programe, tj. jednopredmetni i dvopredmetni studij. ﴿ Studij je organiziran u dva ciklusa. Studenti trebaju uspješno završiti šest semestara, tj. tri godine studija, da bi stekli zvanje bakalaureat (BA). Potrebne su dodatne dvije godine studija za stjecanje zvanja magistra (MA). Prednosti studija
Studenti tokom studija imaju priliku
﴿ učiti od nastavnika i nastavnica čiji je uspješan rad prepoznat i nagrađen na međunarodnom planu; ﴿ učiti od izvornih govornika arapskog, turskog i perzijskog jezika – stranih lektora; ﴿ usavršavati se u nekoj od arapskih zemalja, Turskoj i Iranu; ﴿ učestvovati u programima razmjene studenata Filozofskog fakulteta i Univerziteta u Sarajevu (ERASMUS +, CEEPUS, MEVLANA, FULBRIGHT, DAAD). Profesionalna perspektiva
Diploma nakon studija na Odsjeku za orijentalnu filologiju otvara mnoga
vrata i širok spektar karijera. Studenti su su nakon završenog studija osposobljeni za ﴿ poslove prevođenja u ekonomskim, upravnim, kulturnim institucijama i privrednim subjektima; ﴿ jezičko posredovanje u međunarodnim organizacijama i diplomatiji; ﴿ rad u institutima, arhivima, bibliotekama, medijskim i izdavačkim kućama, turističkim, posredničkim i drugim agencijama; ﴿ akademsku karijeru – neki od naših bivših studenata su trenutno profesori na prestižnim evropskim i američkim univerzitetima. Značaj studija
Studij na Odsjeku za orijentalnu filologiju ima značaj i lokalno i globalno:
﴿ orijentalne studije na našem Odsjeku potaknute su neprocjenjivim blagom kulturne baštine Bosne i Hercegovine na orijentalnim jezicima; ﴿ područja koja se predaju i izučavaju na našem Odsjeku pokrivaju neke od glavnih svjetskih civilizacija i u središtu su modernog globaliziranog svijeta. !الهسو الهأ Hoşgeldiniz! !ديدمآ شوخ Dobro došli!