第一课

你最近怎么样？
Lição 1
Como você está ultimamente?
 壹
第一课文
Primeiro texto

做 事 ， 明 理 为 先 ， 勤 奋 为 次
 nǐ

•你好！
•你喝什么？
•你去哪儿？
hǎo

•老师好。
•你好吗？
•我很好。
Nǐ hǎo
 wǒ

•我很忙。
•我很好。
•我去故宫。
jiào
•你叫什么？
•我叫罗誉帆。
•你叫谁？
qǐngwèn

•请问，可以进来吗？
•请问，餐厅在哪儿？
•请问，老师在吗？
 shénme

•你喝什么？
•你叫什么？
•您要什么？
 míngzi

•你叫什么名字？
 xìng

•你姓什么？
 rènshi

•我不认识他。
•你认识她吗？
 hěn

•我很好。
•他们很好。
 gāoxìng

•认识你很高兴。
•很高兴认识你。
 yě

•我也很好。
•他也是老师。
mǎ

dà

wéi
sòng

huá
 贰
第二课文
Segundo texto

做 事 ， 明 理 为 先 ， 勤 奋 为 次
 zài

•老师在吗？
•餐厅在哪儿？
 ma

•你是老师吗？
•你认识她吗？
 jìn

•可以进来吗？
•请进。
 zuò

•请坐。
•我们坐在哪儿？
•我坐车去故宫。
 xièxie

•老师，谢谢。
•谢谢，我不要。
 zuìjìn

•你最近好吗？
•他最近很好。
zěn

me

•他最近怎么样？
yàng
•你怎么样？
•那杯咖啡怎么样？
 ne

•我叫罗誉帆，你呢？
•她不忙， 你呢？
•我也不认识他，她呢？
 máng

•你最近忙吗？
•我最近很忙。
 bù

•我也不认识宋华。
•他不是我们老师。
•他说他最近不好。
tài

•她们最近不太忙。
•我不太好。
•洗手间离这儿不太近。
•我太高兴了。
tā

•他叫马大为。
•她说他也很忙。
Dīng

Lì

bō

求实鼎新
Lín

Nà
 叁
补充词语
Palavras
Complementares

做 事 ， 明 理 为 先 ， 勤 奋 为 次
 kùn

•好困！
•我不困。
•太困了！
 kě

•我很渴，来一杯水。
•你渴吗？你喝什么？
•她不太渴。
 è

•我很饿！
•你饿吗？
•我肚子饿！
 lèi

•太累了！
•你们累吗？
•我不太累。
hái xíng

•A ：考试怎么样？
•B: 还行。
 mǎmǎhūhū

A: 你最近怎么样？
B: 马马虎虎。
他们怎么样？
Em duplas, leiam os diálogos abaixo:
Compreensão textual
Compreensão textual
 肆
语法
Gramatica

做 事 ， 明 理 为 先 ， 勤 奋 为 次
 用“吗”的是非问句
Perguntas de sim/não com ma
“ 吗”
Ao adicionar a partícula “ 吗” ao final de uma frase declarativa, esta frase se transforma em uma pergunta em que
a resposta esperada seja sim ou não. A resposta de forma afirmativa ou negativa desta frase declarativa, não vem junto
com “ 吗” .

Frase declarativa Frase interrogativa

他忙。 他忙吗？
我叫马大为。 你叫马大为吗？
林娜在。 林娜在吗？
Baseado nas figuras, complete os diálogos com a palavra
apropriada.

高兴
 形容词谓语句
Frases com predicado adjetivo
Em chinês, podem ser formados predicados com apenas um adjetivo, que pode ser modificado por advérbios
como“ 很” , “ 也” , etc. E em sua forma negativa coloca-se o adverbio “ 不” antes do adjetivo.

PREDICADO

SUJEITO
Adverbio Adjetivo

你 好。
我 很 好。
大为 也很 好。
我 不 忙。
Complete os diálogos com as palavras do
quadro.
De acordo com o exemplo, coloque as frases em ordem.
 副词“也”的位置
A posição do adverbio“ 也”

O adverbio “ 也” deve ser colocado depois do sujeito e antes do predicado de verbo ou adjetivo. Além disso,
em caso de resposta não se pode usá-lo como predicado sozinho. Ex.: 我也。

也 + Verbo / Adjetivo
PREDICADO

SUJEITO
Adverbio Verbo / Adjetivo

他 也 姓宋。
林娜 也很 高兴。
Complete os diálogos com as palavras do
quadro.
 副词“也”的位置
A posição do adverbio“ 也”
No caso de frase negativa, o“ 也” deve vir antes de “ 不” .

也 + 不 + Verbo / Adjetivo
PREDICADO

SUJEITO
Adverbio Verbo / Adjetivo

她 也不 姓马。
力波 也不 忙。
De acordo com o exemplo, coloque as frases em ordem.
 中文的词序
A ordem das palavras em chinês

A gramática chinesa é de certa forma bem simples (se comparada com a gramática do português). As
palavras não têm gênero (há poucas exceções), não há singular ou plural, não há tempos verbais ou conjugação
dos verbos, quase não se usam preposições ou artigos, etc.
Por conta dessas características, o mandarim tem uma estrutura mais rígida de frase, para indicar ao
seu interlocutor o tempo do verbo ou uma qualidade do substantivo. Em português podemos dizer “Amanhã
vou à China” ou “Vou à China amanhã”. Em chinês, só a primeira construção é gramaticalmente correta.
Pelo motivo citado acima, é de fundamental importância saber como funciona a estrutura frasal e que
posições assume cada termo.
 中文的词序
A ordem das palavras em chinês
A estrutura básica é composta de sujeito e predicado, e às vezes pode-se acrescentar também
um objeto. Dentro dessa estrutura 3 tipos de predicados podem ser formados:

主语 谓语 宾语
Sujeito Predicado Objeto
动词 Outros
elementos
Verbo
podem ser
acrescentados
形容词 nas frases, como
Adjetivo advérbios, outros
adjetivos,
名词 auxiliares,
Substantivo complementos,
etc.
 中文的词序
A ordem das palavras em chinês
Alguns exemplos de frases com as estruturas ditas anteriormente:

PREDICADO

SUJEITO OBJETO
Verbo Adjetivo Substantivo

他 姓 宋。
林娜 很高兴。
jīntiān xīngqīyī
今天 星期一
谢谢