TWÓRCZOŚĆ STANISŁAWA

BARAŃCZAKA
Maja Phillips G11
 KIM JEST BARAŃCZAK?
• Stanisław Barańczak był poetą, krytykiem oraz tłumaczem literatury
angielskiej. Urodził się 13 listopada, 1943 roku w Poznaniu I zmarł 26
grudnia 2014 roku w Newtonville, w Stanach Zjednoczonych.
• Działał, intensywnie uczestnicząc w działaniach opozycji podczas czasów
komunizmu w Polsce. Był zaangażowany w politykę, dlatego też wiele
jego twórczości nawiązywało właśnie do tego tematu.
 CECHY TWÓRCZOŚCI
• Stanisław Barańczak jest jednym z głownych poetów tak zwanej Nowej Fali. Nowa Fala
jest ruchem twórczości młodych polskich pisarzy w latach 70 XX. Wieku. Grupa ta
wyrosła ze zmian oraz nowomowy w języku, z prymitywizmu społeczeństwa
oraz sprzeciwu związanym z nijakością wobec literatury oficjalnej.
• ,,Narodziny tej formacji literackiej zostały poprzedzone bardzo ważnymi wydarzeniami
politycznymi. Chodzi przede wszystkim o zdjęcie z desek teatru Dziadów w reżyserii
Dejmka oraz o demonstracje studentów, zakończone krwawymi starciami z ZOMO.
Lata 1968-1970 to także okres przymusowej emigracji Żydów, emigracji znacznej liczby
wybitnych twórców polskich, masowe wystąpienie z partii pisarzy, ludzi kultury, sztuki i
nauki. Właśnie w czasach destabilizacji politycznej do głosu doszło młode pokolenie.'',,
-Cechy twórczości Stanisława Barańczaka (lekcjapolskiego.pl)
 POEZJA BARAŃCZYKA
• Debiut poetycki Barańczyka miał miejsce w miesięczniku ,,Odra'', a w latach
1967-1971, wiersze pisarza były zamieszczane w miesięczniku ,,Nurt''.
• Już jego pierwszych wiersze nacechowane były chaosem I pozornie rwaną
stylistyką. Pisał w bardzo charekterystyczny sposób, pełnym bezładu w
strukturze wiersza.
• Mówił, iż poezja "powinna być nieufnością. Krytycyzmem.
Demaskatorstwem. Powinna być tym wszystkim, aż do chwili, gdy z tej
Ziemi zniknie ostatnie kłamstwo, ostatnia demagogia i ostatni akt przemocy".

• tanisław Barańczak - Życie i twórczość | Artysta | Culture.pl