Professional Documents
Culture Documents
PROTOKOL
Oleh;
Haji Zaharuddin bin Haji Shamsuddin, AMP.
Penolong Pengarah (Naik Pangkat),
Pengurusan Sumber Manusia,
Sektor Khidmat Pengurusan dan Pembangunan,
Jabatan Pelajaran Negeri Pahang
1
PROTOKOL & ETIKET SOSIAL
2
ISI K AN DU NGAN
1. Definisi
2. Susunan Keutamaan
3. Susunan Tempat Duduk Atas Pentas
4. Susunan Tempat Duduk Dalam Jamuan
5. Susunan Bendera dan Pengibarannya
6. Bahasa Istana
7. Jemputan Rasmi
8. Pengacaraan Majlis Rasmi
9. Penyambut Tetamu
10. Kesesuaian Pakaian
11. Kesimpulan
3
1.1 . DEFIN ISI PR OTO KOL
Berasal daripada bahasa ‘Yunani’ yang menggabungkan dua
kata dua kata dasar ‘protos’ yang bermaksud ‘yang pertama’
dan ‘koll’ bererti ‘pelekat’. Ini bermakna ‘protokol’ itu pada
asalnya membawa makna ‘pelekat yang pertama’ atau ‘tanda
taraf’ atau ‘status’.
4
1. 2. DE FIN ISI ET IKET
5
1. 5. ELEM EN P EN TI NG PR OTO KOL
1. Anugerah Darjah Kebesaran 1. Fungsi Pegawai Protokol dan
2. Susunan Keutamaan Pegawai Pengiring
Persekutuan dan Negeri 2. Pemilihan Menu
3. Panggilan Hormat 3. Lagu Kebangsaan & Lagu
4. Senarai Jemputan Negeri
5. Kad Jemputan 4. Penyusunan Gambar Orang
6. Penyusunan Tempat Duduk Kenamaan di Dinding
Dalam Pelbagai Majlis 5. Bahasa Istana dan
7. Penyusunan Tempat Duduk Kesopanan Dengan Raja
Dalam Majlis Jamuan 6. Kesempurnaan Pakaian
8. Susunan Majlis Dalam Dewan 7. Pemakaian Anugerah
dan Luar Dewan 8. Protokol Dalam Urusan
9. Pengacaraan Majlis Menandatangani Perjanjian
10. Penyambut Tetamu 9. Penulisan Program
10. Aturan Pentadbiran
6
1.6. ELEM EN P EN TI NG ET IKET
7
2. S USUN AN KEUTA MA AN
8
2. 3. SU SU NAN KEU TA MA AN
PER SE KU TU AN
1. Yang di-Pertuan Agong 1. Yang di-Pertua Dewan Negara
2. Raja Permaisuri Agong 2. Yang di-Pertua Dewan Rakyat
3. Raja-Raja & Pemangku Raja 3. Bekas-Bekas Perdana Menteri
4. Yang di-Pertua Negeri 4. Bekas-Bekas Timbalan Perdana
5. Bekas-Bekas Raja Permaisuri Menteri
Agong Yang Menerima Saraan Di 5. Ahli-Ahli Jemaah Menteri
Raja
6. Setiausaha Jemaah Menteri /
6. Perdana Menteri KSN
7. Timbalan Perdana Menteri 17a Menteri Besar / Ketua
7a Bakal-bakal Raja (TM / RM) Menteri
9. Ahli-ahli Darjah Utama Seri 8. Peguam Negara
Mahkota Negara (DMN) 9. Panglima Angkatan Tentera
10. Ahli-ahli Seri Maharaja Mangku 10. Ketua Polis Negara
Negara (SMN)
11. Ketua Pengarah Perkhidmatan
11. Ahli-ahli Seri Setia Mahkota Awam
(SSM)
12. Timbalan-Timbalan Menteri
10a Dato-Dato Undang Yang
Empat 13. Timbalan Yang di-Pertua Dewan
Negara & Timbalan Yang di-
11. Ketua Hakim Negara Mahkamah Pertua Dewan Rakyat
Persekutuan
14. Pesuruhjaya Tinggi / Duta Besar
………….bersambung.
9
2.4. contoh S USUN AN K EUT AMAAN NE GE RI
PAH ANG
KEHORMAT:
A. PERI NG KAT N EGERI
a. YAB Perdana Menteri Malaysia
1.DYMM Sultan Pahang b. YAB Timbalan Perdana Malaysia
2. DYMM Sultanah Pahang Sultanah *
Hajjah Kalsom • YAB Menteri Besar Pahang
3.KDYTM Tengku Mahkota Pahang • YB Speaker Undang an Negeri
4.KDYTM Tengku Puan Pahang pahang
• YA Hakim mahkamah Tinggi Pahang
5.YAM Tengku Muda Pahang
• YB SUK Negeri Pahang
6.YAM Cik Puan Pahang
7.YAM Tengku Puteri Lela Wangsa • WARIS-WARUS NEGERI
Pahang a.
8. e. Diikuti oleh Waris-warus Negeri
Yang lain.
…………………. Bersambung.
10
3 SUSUNAN TEMPAT DUDUK ATAS
PENTAS
11
3.1. PRINSIP-PRINSIP PENYUSUNAN
TEMPAT DUDUK DI ATAS PENTAS
12
3.2. BEN TU K SU SU NAN TE MPA T D UDUK
1 2
3 1 2 4
13
c. Susunan Bagi Tiga Tempat Duduk
2 1 3
4 2 1 3 5
14
e. Susunan Penuh Dalam Dewan
2 1 3
8 6 4 5 7 9
15
f. Susunan Tempat Duduk Melibatkan Tetamu
Kehormat Bersama Isteri
5 3 1 2 4 6
16
3.3 . PE LAN LAKAR PENT AS
Susunan utama atas pentas;
LATAR BELAKANG
BARISAN BENDERA PENTAS BARISAN BENDERA
MEJA HADIAH
4 2 1 3 5
MEJA
2
1 RUANG BERI
HADIAH
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
4. S USUN AN T EMPA T DUD UK D ALA M
MAJLI S JAMU AN
4. 1.P EN DA HULU AN
28
a. Contoh Kedudukan Tetamu 10 Orang
(Meja Bulat / Tetamu Utama Datang Seorang)
1 2
4
3
5 6
7 8
9 10
29
a. Contoh Kedudukan Tetamu 9 Orang
(Meja Bulat / Tetamu Utama Datang Seorang)
1
2 3
4 5
6 7
8 9
30
• Contoh Kedudukan Tetamu 8 Orang
(Meja Panjang / Tetamu Utama Datang Seorang)
7 5 3 1 2 4 6 8
8 6 4 2 1 3 5 7 9
31
a. Contoh Kedudukan Tetamu Utama Bersama Isteri
(Bilangan 8 orang / Meja Bulat)
Gambaran1
1 2
4
3
ISTERI
SUAMI
5 6
7 8
32
f. Kedudukan Tetamu Utama Bersama Isteri
(Bilangan 8 orang / Meja Bulat)
Gambaran 2
1 2
3
6
5 4
8 7
33
a. Contoh Kedudukan Tetamu Utama Bersama Isteri
( Bilangan 8/6 orang / Meja Panjang Sebaris )
i. 7 5 3 1 2 4 6 8
2 1 3
ii. S I S I S I
34
4. 3. BEN TU K SU SUN AN M EJA DI D EW AN
MA KAN
a. Bentuk Panjang-Panjang b. Bentuk Panjang Bulat
1 1
35
• Bentuk Bulat-Bulat d. Bentuk Bulat Panjang
1 1
36
5. SU SU NAN BE ND ER A
Pengibaran bagi semua bendera negeri adalah mengikut keutamaan
negeri-negeri. Susunan keutamaan negeri pula mengikut susunan
keutamaan Duli Yang Maha Mulia Raja-Raja dan Tuan Yang Terutama
Yang Di Pertuan Negeri. Pada masa ini, susunan keutamaan bendera-
bendera adalah seperti berikut;
37
5. 1. PENG IBARA N B EN DE RA
Bendera
Malaysia Bendera Bendera
Malaysia Negeri
38
• PENG IBA RAN T IGA BE NDE RA
39
E. PEN GIB AR AN BEND ER A S EB ARIS
( c ont oh PR OGR AM DIA DAKAN D I NE GE RI
PER AK)
9 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
40
E. PEN GIB ARAN BEN DER A S EB ARIS DI BAHA GI
DUA
( co nt ah P RO GRAM D IAD AKA N D I NEG ER I
PER AK )
15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14
14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 9 11 13 15
42
6 . BA HAS A ISTA NA
Ialah bahasa yang digunakan oleh Raja kepada rakyat dan bahasa yang
digunakan oleh rakyat kepada Raja. Bahasa Istana amatlah perlu dan
penting diketahui semua agar ia terpelihara dan ia menjadi warisan kita.
43
* Tinggal Bersemayam
* Duduk Bersemayam
* Bangun Bangun
* Berlepas Berangkat
* Beri Kurnia
* Menyampaikan Anugerah
* Mandi Bersiram
* Makan Santap
* Marah Murka
* Sakit Gering
* Sampai Berangkat tiba
* Saya Beta
* Setuju Berkenan
* Tidur Beradu
* Sudi Mengunjungi Mencemar duli berangkat
* Rumah Istana
* Merasmikan Menyempurnakan
44
Berikut ialah perkataan-perkatan yang sering digunakan oleh rakyat kepada
raja;
7.1. PENDAHULUAN
46
7. 2. JE NIS -JEN IS S EN AR AI JEM PU TAN
a. Ringkasan senarai
b. Senarai nama
c. Senarai keutamaan
d. Senarai jawapan
e. Senarai kehadiran
47
7. 2. 1. R INGKA SA N SE NAR AI JEMP UTAN
48
7.2.2 . SE NA RAI NA MA JEMP UT AN
Contoh;
a. Menteri Pendidikan
YB Datuk ………………………………………………….
Datin ……………………………………………………….
Alamat, …………………………………………………….
………………………………………………………………
No telefon: …………………………………………………
49
7.2 .3 . SE NAR AI K EHA DIR AN I KUT
KE KAN ANA N
Berikut contoh senarai berkenaan;
………………………… …………………..
50
7. 2. 4. SE NA RAI JA WA PA N KEH AD IRAN
Bil Nama Seorang Berdua T/HBil
2. YB Datuk ……………… X
51
7.2. 5. SEN ARA I KEHA DIRA N
Contoh;
2. YB Datuk ……………… X
52
7. 3. KAD JEMPU TA N
MUKA H ADAPA N MUK A BEL AKA NG
53
7. 4. KAD JA WA PAN
MUK A H ADAP AN MUK A BEL AKA NG
54
7.5. JE MPUTAN K E M AJLI S 7.6. PE LE KAT LE TAK
JAMUAN KERE TA
JEMPUTAN
KE MAJLIS SANTAPAN DI RAJA
PELEKAT LETAK KERETA
Sukacita saya bagi pihak Jawatankuasa
Pengelola Perasmian SMK ………….. A Upacara Perasmian SMK…….
Menjemput YB/Dato’/Datin/Tuan/Puan ……………………………………
Ke Jamuan Makan Bersama D.Y.M.M (TEMPAT LETAK KERETA : …………..)
Paduka Seri Sultan Perak. Terima kasih.
55
8. PE NG ACA RAA N M AJLI S RASMI
8.1. PENDAHULUAN
a. Mengawal Majlis
b. Membuat Pengumuman
c. Memberi Panduan
56
8. 3. PEN GA CAR A MAJLI S YAN G BA IK
57
8. 4. PENY ED IAA N TEK S PEN GAC ARA
MA JLI S
Semua majlis yang penuh istiadat dan juga majlis-majlis formal maka
pengacara berkenaan perlu menyediakan teks pengacara yang
lengkap. Teks pengacara yang baik mestilah disediakan dengan
lengkap di atas kertas berukuran A4 kertas taip biasa. Satu muka surat
bagi satu pengumuman. Cara menyelakkannya ialah ke atas atau ke
kiri. Kandungan teksnya perlulah mengandungi;
a. Nama majlis
b. Masa
c. Muka surat
d. Bilangan pengumuman
e. Panduan / isyarat (CUE)
f. Pengumuman
58
Contoh Format Teks Pengacara Majlis
Majlis Mesra Bersama (m.s.1/15)Timbalan Menteri Pendidikan Malaysia
Panggilan hormat yang sesuai hendaklah digunakan terhadap tetamu kehormat. Panggilan ini
hendaklah diamalkan oleh pengacara majlis. Panggilan hormat yang menjadi amalan sekarang
ini ialah;
60
Sambungan………
61
1. Ketua Polis Negara Yang Amat Setia Yang Amat Berbahagia
Ketua Turus Tentera
3. Pegawai Polis / Yang Setia Yang Berbahagia
Tentera
5. KSU Yang Berbahagia Yang Berbahagia
6. Speaker Dewan Yang Berhormat Yang Amat Berbahagia
Undangan Negeri
21. Menteri Besar/ Yang Amat Berhormat Yang Amat Berbahagia
Ketua Menteri
22. Ahli Dewan Yang Berhormat Yang Berbahagia
Undangan Negeri
23. SUK /PU/PKN Yang Berhormat Yang Berbahagia
24. Ketua Jabatan Yang Berusaha Yang Berbahagia
14. Raja / Tengku Yang Mulia Yang Mulia
15. Profesor / Doktor Yang Berbahagia Yang Berbahagia
16. Mufti Sahibus Samahah Yang Berbahagia
17. Kadi / Ulama Sahibul Fadhilah Yang Berbahagia
62
1. Pengarah Jabatan Sahibus Saadah Yang Berbahagia
Agama Islam
3. Balu Almarhum Yang Maha Mulia -
Sultan
5. Sultan, Sultanah, DYMM Sultan Perak DYMMRP Perak
Raja Perempuan,
Tengku Ampuan Besar
8. Raja Muda DYTM Raja Muda Perak DYTM Raja Puan
Besar Perak
33. Raja DiHilir DYAM Raja Di Hilir Perak DYAM Raja Puan
Muda Perak
63
8. 6. SEM BA H U CAP AN (DY MM / D YTM /
DY AM)
(contoh Negeri P erak)
• ‘Assalamu ‘alaikum Warahmatullah hiwabarukatuh’
• Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan Perak, Sultan Azlan Muhibbuddin
Shah ibni Almarhum Sultan Yussuf Izzuddin Shah Ghafarullaghu-lah.
• Ampun Tuanku,
64
Sambungan………….
• Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda Perak, Raja Nazrin Shah ibni
Sultan Azlan Muhibbuddin Shah.
• Duli Yang Amat Mulia Raja DiHilir Perak, Raja Jaafar bin Raja Muda
Musa.
• Duli Yang Amat Mulia Raja Puan Muda Perak , Raja Noor Mahani binti
Raja Haji Shahar Shah.
• Patik dengan penuh takzim turut merafakkan sembah menjunjung kasih
dan merakamkan penghargaan yang tidak terhingga kebawah Duli-Duli
Tuanku di atas limpah perkenaan Duli-Duli Tuanku untuk berangkat di
majlis ini.
• Ampun Tuanku
• Patik memohon ampuni limpah perkenan Duli-Duli Tuanku untuk
mengizinkan patik menyampaikan ucapan kepada tetamu sekalian.”
65
Sambungan…………………
66
[ ] Yang Berusaha En………………………………………………
Pegawai Daerah ………………………………………………..
67
9. P EN YAM BUT TETA MU
9.1.DEFINISI
9.3.BIDANG TUGAS
68
9. 4. KR IT ER IA PEN YAMBUT TE TA MU
a. Penyambut utama
b. Pembahagi program (jika ada)
c. Pengiring
d. Penunjuk tempat duduk
69
70
71
9. 6. MASA LA H TUG ASA N P EN YA MBUT TET AM U
a. Kesesuaian tempat majlis itu diadakan
b. Tetamu tiada membawa kad jemputan
c. Jawab hadir tetapi tidak hadir
d. Jawab tidak hadir tetapi hadir
e. Jawab datang berdua tetapi datang seorang
f. Jawab datang seorang tetapi datang berdua
g. Datang membawa kawan-kawan lain
h. Tetamu yang tidak ada dalam senarai
i. Pakaian yang tidak mengikut seperti yang
ditetapkan
j. Datang terlalu awal
k. Datang terlalu lewat
l. Tetamu tidak berpuas hati dengan tempat yang di tetapkan
m. Tetamu mengubah sendiri tempatnya
n. Tetamu menghantar wakil
72
10. KE SESU AIAN PA KA IAN
10.1. P END AHUL UAN
a. Jenis kain
b. Corak kain
c. Warna kain
d. Fesyen pakaian
e. Kesesuaian pakaian dengan bentuk badan /
umur
73
f. Jenis dan warna kasut serta sarung kaki
10 .3. KES ESU AIA N PA KAIA N W ANITA
74
10.4 . JENIS -J ENIS PAKA IA N
RASMI
75
11. KESI MPU LA N
Terima kasih
Disediakan oleh,
Hassan bin Ibrahim,
76
Sekian
Terima kasih
77