Professional Documents
Culture Documents
ŚWIATOWY TYDZIEŃ
PRZEDSIĘBIORCZOŚCI
dla ubiegających się
■ Młodym coraz trudniej
o kapitał na start strona A5
FINANSE
o unijne dotacje
■ Czat i blog zamiast wizyty ■ Będą ułatwienia dla firm w dostępie do unijnych dotacji z programów krajowych
w banku strona A6
■ Resort rozwoju chce też uprościć procedury dostępu do wsparcia z UE w regionach
Moja firma
■ Ulga na zakup kasy fiskalnej
D ostęp do 48 mld euro
funduszy UE, które
znajdują się w progra-
mach krajowych, będzie w 2009
roku łatwiejszy. GP dotarła do
zań, które mają ułatwić przedsię-
biorcom drogę po unijne dotacje.
Zmiany zakładają m.in., że
zmieni się kryterium innowacyj-
ności przy przyznawaniu dotacji
Dodaje, że kończą się prace
nad rekomendacjami dotyczący-
mi dotacji dla przedsiębiorców,
wdrażanych w regionalnych pro-
gramach operacyjnych. Resort
wyniesie maksymalnie 700 zł
■ Kiedy fiskus zawiesi przygotowanych przez kierowa- w programie Innowacyjna Go- zajął się nimi wskutek skarg na-
postępowanie podatkowe ne przez Elżbietę Bieńkowską spodarka oraz zostanie ujednoli- pływających od firm.
Ministerstwo Rozwoju Regional- cony system przyznawania za- Eksperci pozytywnie oceniają
nego rekomendacji zmian bezpieczeń. propozycje ministerstwa.
PODATKI w trzech największych progra- – Jest mnóstwo zapisów, które – Niektóre zmiany są mało
■ ZWOLNIENIA OD AKCYZY: mach: Innowacyjna Gospodar- powodują, że proces wdrażania istotne, ale wszystkie ułatwią ży-
w transporcie lotniczym i morskim ka, Kapitał Ludzki oraz Infra- funduszy unijnych jest mało cie przedsiębiorcom – mówi Pa-
będzie można przywieźć spoza struktura i Środowisko. efektywny. To właśnie nimi chce- weł Tynel z firmy doradczej
Unii bez podatku wyroby warte Prace nad nimi trwały w resor- my się zająć – mówi Jarosław Ernst & Young.■
430 euro. strona 5 cie od lipca. Nie będzie to rewo- Pawłowski, wiceminister rozwo-
lucja, lecz kilkadziesiąt rozwią- ju regionalnego. strony A2–A3
■ PODATEK ZRYCZAŁTOWANY
od małych kwot uzyskanych z umów
zlecenia i o dzieło wyniesie
od stycznia 18 proc. strona 8 PODATKI PRAWO
PRACA Pięć druków PIT utrudni rozliczenie Nie będzie ośmiu stawek dla sędziów
■ JESZCZE PRZEZ 24 LATA
podatku dochodowego za 2008 rok
nauczyciele będą mogli przechodzić
na wcześniejsze emerytury
– proponują posłowie. strona 9
M inisterstwo Finansów nie
zgadza się na wprowadze-
w 2009 roku oraz na uzależnienie
wysokości ich płac od przeciętne-
M inisterstwo Finansów
opublikowało projekty
ministerialnych zeznania nie
zostały uproszczone. Za 2008
nie od 2010 roku ośmiu stawek
awansowych w sądownictwie.
go wynagrodzenia w gospodar-
ce.■
5
■ POMOC PUBLICZNA DLA FIRM formularzy PIT, które będą rok będziemy rozliczać się na Resort finansów wyraził jedynie
zatrudniających niepełnosprawnych: miały zastosowanie już do bardziej skomplikowanych zgodę na podwyżki dla sędziów strony 2 i 12
wypłata 2 mld zł z PFRON rozliczenia podatkowego za formularzach PIT-36, PIT-36L,
zagrożona. strona 10 2008 rok. Część z nich będzie PIT-37 i PIT-38. Pracodawcę,
przeznaczona do rozliczenia zeznań którego upoważnimy do roz- GOSPODARKA
PRAWO dochodów uzyskanych do- liczenia naszych dochodów,
■ DZIŚ POSŁOWIE ZDECYDUJĄ, piero od 1 stycznia 2009 r. będzie
obowiązywać
będzie obowiązywał formu- Paliwa stanieją, ceny gazu nie spadną
czy zgodnie z poprawkami Senatu Dotyczy to nowego rozlicze- larz PIT-40. Z kolei opodatko-
przy
premie termomodernizacyjna
i remontowa nie będą
opodatkowane. strona 13
nia rocznego PIT-39, w któ-
rym podatnicy będą wykazy-
wać dochody ze sprzedaży
samodzielnym
rozliczeniu PIT
za 2008 rok
wani ryczałtem złożą swoje
zeznanie roczne na druku
PIT-28.■
S padek cen ropy przekłada się na ty nie będzie obniżki cen gazu. Ra-
niższe ceny paliw na stacjach – chunki w 2009 r. w najlepszym razie
za benzynę płacimy poniżej 4 zł/l. zostaną na poziomie z listopada.■
nieruchomości kupionych od Paliwa mogą stanieć w tym roku
2009 roku. Mimo obietnic strony 2 i 4 jeszcze o kilkanaście groszy. Nieste- strona A5
Dziś na www.forsal.pl
Na jakie wypłaty z OFE mogą
Nakład: 88 590
Tygodnik
Nr indeksu 348 066
Prawa Pracy
■ Emerytura może być
przeliczona od nowej
kwoty bazowej
ISSN 1232–6712
2 | CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 WWW.GAZETAPRAWNA.PL
PRACA
Emerytalna prowizorka
eforma emerytalna zakładała
Polsce grożą wysokie
R stworzenie jednego spójnego
systemu emerytalnego. Tylko
osoby zatrudnione w najtrudniej-
■ Prawo telekomunikacyjne musi zostać dostosowane do unijnych przepisów
szych warunkach przez kilka lat ■ Przygotowywane projekty nowelizacji polskich przepisów nie nadążają za prawem europejskim
miały przechodzić na emerytury po-
mostowe. Rząd Donalda Tuska wie- ■ Za uporczywe uchylanie się od stosowania norm unijnych grozi kara ryczałtowa i okresowa
lokrotnie zapewniał, że nie podda
się dyktatowi strajkujących związ-
kowców domagających się dopisa- DARIA STOJAK, KATARZYNA WÓJCIK-ADAMSKA
nia ich do listy uprawnionych. Kiedy gp@infor.pl
jednak przyszło co do czego, nie
trzeba było nawet strajku general-
nego, aby nauczyciele jeszcze przez
24 lata zachowali prawo do wcze-
śniejszych emerytur. I tak okazało
się, że misternie budowany system
L ista zarzutów Komisji
Europejskiej dotyczą-
cych polskiego prawa
telekomunikacyjnego jest dłu-
ga. Ceny za połączenia są bar-
nego oraz zasady jawnego
wykonywania nadanych mu
uprawnień. Prezes UKE powi-
nien być więc bezstronny i od-
cięty od presji politycznej.
emerytalny rozpada się jak domek dzo wysokie, internet szeroko- – Brak przepisów określają-
z kart. Kolejne grupy zawodowe za- pasmowy dostępny tylko dla cych długość kadencji prezesa
BOŻENA pewniają więc sobie przywileje, wybrańców, a umowy z opera- UKE oraz zamkniętej listy
WIKTOROWSKA tworząc własne systemy. Po mundu- torami pozostawiają wciąż przesłanek pozwalających na
bozena. rowych, rolnikach czy górnikach wiele do życzenia. To jednak jego odwołanie powoduje wy-
wiktorowska przyszła pora na nauczycieli. Kto niejedyne problemy, które mu- soki stopień jego zależności od
@infor.pl będzie następny?■ strona 8 si rozwiązać nasz ustawodaw- premiera – mówi Jacek Strzał-
ca. Prezes Urzędu Komunikacji kowski z Urzędu Komunikacji
Elektronicznej jest bowiem, Elektronicznej.
PRAWO według KE, zależny od premie- Niezależność jest także ro-
ra, zapisy prawa telekomuni- zumiana jako rozdzielenie
Kosztowne oszczędności kacyjnego wykraczają poza funkcji regulacyjnej od funkcji
dozwolone ramy dyrektywy operatorskiej. Oznacza to, że
inisterstwo Finansów mówi o dostępie, a stawki za przeję- działalności regulacyjnej nie
Podatki
■ Księgowość ■ Audyt ■ Finanse publiczne ■ Administracja skarbowa
Dziś mija termin zapłaty zaliczki Tylko darowizna dokonana przez osobę najbliższą uprawnia Organy skarbowe muszą pozbyć się asekuranctwa
PAMIĘTAJ na podatek dochodowy ORZECZENIE do całkowitego zwolnienia z podatku strona 6 ROZMOWA przy rozpatrywaniu trudnych spraw strona 7
5
skomplikowanych dokumen- którzy będą mogli złożyć 1 proc. podatku. Poza wpisa- Poza deklaracjami dla rozli-
nia z podatku. Nowelizacja została opubli- tów, niż było to w rozliczeniu wspólny PIT w Polsce, a nie są niem nazwy organizacji pożyt- czeń podatku dochodowego
kowana w Dz.U. nr 203, poz. 1267 i wej- za 2007 rok. W deklaracjach rezydentami podatkowymi RP. ku publicznego, na rzecz której od osób fizycznych resort
dzie w życie 1 stycznia 2009 r. rocznych podatnicy będą mu- Tacy podatnicy do rocznego ze- będą przekazywane pieniądze, finansów opublikował również
sieli podawać bardziej szcze- znania będą musieli dołączyć jej numeru KRS i wnioskowanej wzory nowych formularzy
gółowe dane niż dotychczas. certyfikat rezydencji. kwoty podatnik będzie mógł –
zeznań dla rozliczeń ryczałtu od przy-
■ ZMIANY W OPŁACIE SKARBOWEJ. Sej- Każdy z nowych druków za- Po drugie, zeznania roczne ale nie będzie musiał – wpisać będzie chodów ewidencjonowanych
mowa Komisja Finansów Publicznych skie- wiera od kilku do kilkudziesię- zostaną rozszerzone w części dane uzupełniające. Będzie tu obowiązywać i karty podatkowej. Określono
rowała wczoraj do dalszych prac w podko- ciu rubryk więcej. poświęconej odliczeniom skła- można podać dane ułatwiające w rozliczeniu PIT nowe druki: PIT-28, PIT-28/A,
misji dwie nowelizacje ustawy o opłacie dek ubezpieczeniowych o ru- kontakt z podatnikiem, cel szcze- za 2008 rok PIT-28/B, PIT-16A, PIT-19A.
skarbowej. Projekt Komisji Przyjazne Pań- Nowy druk dla nieruchomości bryki dotyczące składek zapła- gółowy przekazania 1 proc. po- Wzory tych formularzy będą
stwo zakłada zmniejszenie z 5 zł do 1 zł od Od 1 stycznia 2009 r. do roz- conych za granicą. datku, np. na chorą Marysię, miały zastosowanie do przycho-
strony opłaty od poświadczenia za zgod-
ność np. odpisu dokonanego przez orga-
ny administracji rządowej lub samorządo-
wej lub archiwum państwowe. Projekt PO
liczenia transakcji sprzedaży
nieruchomości będzie trzeba
stosować odrębne zeznanie
roczne. Będzie nim druk
Więcej formalności będą
musieli dopełnić podatnicy,
którzy będą korzystać z ulgi
prorodzinnej w rozliczeniu za
oraz wyrazić zgodę na przeka-
zanie danych podatnika organi-
zacji, której wypłacany będzie
1 proc. podatku.
załączników
6 dów osiągniętych od 1 stycznia
2008 r. i dokonanych od tego
dnia odliczeń. Jednak zasada ta
nie będzie miała zastosowania
przewiduje natomiast zniesienie niektórych PIT-39. Będą go składać podat- 2009 rok. Będą oni musieli Rubryki dla wpisania do podatników, którzy przed
opłat m.in. za sporządzenia aktu małżeń- nicy, którzy sprzedadzą miesz- w załączniku PIT/O podać da- 1 proc. podatku będą znajdo- dniem wejścia w życie nowego
stwa. Więcej www.sejm.gov.pl kanie lub dom albo prawo ma- ne dziecka, w tym: PESEL, wać się w: PIT-36, PIT-36L, będzie rozporządzenia o formularzach
jątkowe związane z nierucho- imię, nazwisko, datę urodze- PIT-37, PIT-38, PIT-39. Nie obowiązywać złożyli zeznanie, deklarację lub
mościami, kupione od 1 stycz- nia oraz miesiące, za które ro- będzie jej w PIT-40. Nie ma w rozliczeniu PIT informację na formularzach do-
za 2008 rok
■ SPOTKANIE INFORMACYJNE. Izba nia 2009 r. Podatnik będzie dzicowi będzie przysługiwało bowiem możliwości przeka- tychczasowych.■
Celna w Olsztynie organizuje 21 listopa- składał zeznanie do 30 kwiet- odliczenie. Mimo to w rozli- zania 1 proc. podatku przy KOMENTARZ strona 2
da w godz. 10.00–12.00 przy ul. Dwor- nia roku następującego po ro-
cowej 1 spotkanie informacyjne dotyczą- ku podatkowym. Zatem pierw-
ce elektronicznych zgłoszeń celnych sze PIT-39 będą wpływały do OPINIE
w procedurach przywozowych i wywo- urzędów skarbowych do końca
zowych w systemach CELINA i ECS. Zain- kwietnia 2010 r. MARCIN PANEK ALEKSANDRA KOSONOWSKA
teresowani mogą zgłaszać się na adres Zeznanie PIT-39 będzie doradca podatkowy, prawnik w White & Case starszy konsultant w Accreo Taxand
email: ist@ols.mofnet.gov.pl, telefonicz- standardowym zeznaniem
W 2009 roku postulat prostoty formularzy ze- Podatników, którzy na początku przyszłego roku
nie: (089) 539-70-70 lub (089) rocznym. Trzeba będzie znań podatkowych po raz kolejny nie będzie przystąpią do wypełniania zeznań podatko-
539-72-86. Więcej www.olsztyn.uc.gov.pl w nim podać miejsce i cel spełniony. Ministerstwo Finansów, tworząc no- wych za 2008 rok, zapewne zaskoczy fakt, że
składania zeznania; dane we formularze, skupiło się bowiem wyłącznie na niektóre części nowych formularzy podatko-
identyfikacyjne i adres za- uzupełnieniu i modyfikacji dotychczasowych for- wych nie przypominają zeznań składanych jesz-
■ WIELKA BRYTANIA PODWAŻA STATUS mieszkania; dochód/stratę, mularzy o zmiany w ustawie o PIT, jakie mają cze w poprzednim roku. Nie należy jednak
mieć zastosowanie do obliczenia dochodów za wpadać w panikę. Większość ze zmian wpro-
PODATKOWY WYSPY MAN. Brytyjskie gdzie trzeba będzie odrębnie 2008 rok. wadzonych we wzorach zeznań została bo-
władze podatkowe zapowiedziały zrewi- wykazać przychód, koszty Jak zwykle zabrakło czasu na prace nad uprosz- wiem wymuszona nowelizacją ustawy o PIT
dowanie swojej polityki wobec wyspy uzyskania przychodów, sumę czeniem formularzy i zapewnieniem, aby były i odnosi się do dochodów osiąganych dopiero
Man. W odpowiedzi na to odpisów amortyzacyjnych, bardziej przyjazne dla podatników. Efektem jest od 1 stycznia 2009 r. Zmiany w formularzach,
UE oświadczenie władze tego teryto- aby na końcu podać kwotę ciągły wzrost stopnia ich skomplikowania, które dotyczą rozliczenia za 2008 rok – w prze-
rium przypomniały, że nie stanowi ono dochodu bądź straty. Następ- a w 2009 roku samodzielne wypełnienie formu- ważającej części – mają charakter doprecyzo-
larzy będzie nadal większości podatnikom spę- wujący i nie powinny sprawiać podatnikom kło-
części Wielkiej Brytanii i nie należy do nie podatnik będzie musiał dzało sen z powiek. potów przy wypełnianiu zeznania.
Unii Europejskiej. Więcej www.taxnews.pl obliczyć zobowiązanie podat-
WWW.GAZETAPRAWNA.PL Akademia podatkowa cz. 616 CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 | 5
Czy wnoszenie dopłat do spółki jest neutralne podatkowo niając takie stanowisko, twierdzą, że pożyczka
zaciągana jest przez spółkę i ma na celu zwięk-
Wspólnicy mają do dyspozycji wiele moż- występujące w przypadku udzielania pożyczek w stosunku do udziałów. Dlatego też nie wyda- szenie źródeł jej finansowania, dlatego wydatki
liwości w zakresie finansowania działal- przez wspólników związane z koniecznością okre- je się możliwe np. zobowiązanie do wniesienia związane z jej uzyskaniem mogą zostać zaliczo-
ności spółki. Jedną z nich jest przewidzia- ślenia odsetek za korzystanie z kapitału. dopłat tylko jednego z udziałowców. W takiej ne do kosztów uzyskania przychodów – ich po-
na w kodeksie spółek handlowych możli- Finansowanie spółki za pomocą dopłat ma jed- sytuacji organy podatkowe z pewnością uznają, niesienie ma bowiem pośrednio na celu uzyska-
wość wnoszenia przez wspólników do- nak także pewne ograniczenia. Przede wszyst- że dopłaty tego rodzaju, jako nieodpowiadają- nie przychodów przez spółkę. Z kolei w przypad-
płat. Jakie konsekwencje podatkowe kim należy zwrócić uwagę, że neutralność po- ce regulacjom kodeksu spółek handlowych, nie ku dopłat, w opinii organów podatkowych, ta-
wiążą się z dokonywaniem dopłat? datkowa dopłat jest zapewniona jedynie w sy- będą neutralne podatkowo. Neutralność podat- kiego związku nie można się doszukać, ponie-
tuacji ich wniesienia w trybie i na zasadach kowa dopłat jest także w pewien sposób za- waż zgodnie z art. 178 kodeksu spółek
Dopłaty mogą okazać się interesującą formą finan- określonych w odrębnych przepisach, tj. w art. chwiana z uwagi na stanowisko organów po- handlowych do wnoszenia dopłat zobowiązani
sowania spółki z uwagi na ich neutralność podat- 177–179 kodeksu spółek handlowych. Przepis datkowych, zgodnie z którym podatek od czyn- są wspólnicy spółki, a zatem wydatki nie mają
kową, którą zapewnia art. 11 ust. 4 pkt 11 usta- ten w znacznym stopniu ogranicza swobodę fi- ności cywilnoprawnych zapłacony w przypadku na celu osiągnięcia przychodu przez spółkę.■
wy o CIT. Przepis ten stanowi, że dopłaty nie sta- nansowania spółki za pomocą dopłat w porów- dopłat nie jest uznawany za koszt uzyskania Not. MGM
nowią przychodu podlegającego opodatkowaniu. naniu np. z finansowaniem za pomocą poży- przychodów. Dla porównania, organy podatko-
Ponadto, dopłaty nie muszą być oprocentowane, czek. Możliwość wnoszenia przez wspólników we nie kwestionują możliwości zaliczania do ANDRZEJ DĘBIEC
partner, Kancelaria Lovells
tzn. spółka może być zobowiązana do ich zwrotu dopłat powinna być przewidziana w umowie kosztów podatku od czynności cywilnopraw-
na rzecz wspólników w kwocie nominalnej. Nie spółki. Dopłaty powinny być także nakładane nych uiszczanego od pożyczek udzielanych
pojawią się więc w przypadku dopłat problemy i uiszczane przez wspólników równomiernie przez wspólników. Organy podatkowe, uzasad- www.gazetaprawna.pl/akademia_podatkowa
M inisterstwo Finansów
przygotowało projekt
rozporządzenia zmieniającego
czym i morskim. Dla pozosta-
łych podróżnych będzie miał
zastosowanie limit w wysokości
można przywieźć z państwa
trzeciego bez podatku 200
sztuk papierosów, a w przypad-
niemusujących z 2 na 4 litry.
Zlikwidowane zostaną nato-
miast ograniczenia w zakresie
nadgranicznej oraz członków
załóg obsługujących transport
między państwami członkow-
dodanej i akcyzy. Nowa dyrekty-
wa 1 grudnia 2008 r. zastąpi
obowiązującą Dyrektywę Rady
rozporządzenie w sprawie 300 euro, natomiast w przy- ku innego transportu – tylko przywozu perfum i wód toale- skimi a państwami trzecimi. 69/169/EWG z 28 maja 1969 r.
zwolnień od podatku akcyzo- padku podróżnych, którzy nie 40 sztuk. Zgodnie z obowiązu- towych przez wszystkich po- Obecnie do tych osób zastoso- Od tego dnia ma wejść w ży-
wego. Najważniejsze zmiany ukończyli 15 lat – 150 euro. jącymi przepisami, bez wzglę- wracających z państw trzecich. wanie mają szczególne limity. cie również nowelizacja rozpo-
dotyczą limitów kwotowych, do Dziś zastosowanie ma jeden li- du na rodzaj transportu zwol- Powyższe zwolnienia będą Projekt rozporządzenia dosto- rządzenia w sprawie zwolnień
wysokości których przysługuje mit w wysokości 175 euro. nienie obejmuje 200 sztuk pa- miały zastosowanie również suje polskie przepisy Dyrektywy od podatku akcyzowego.■
reklama
6 | CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 Podatki WWW.GAZETAPRAWNA.PL
reklama
RACHUNKOWOŚĆ | Wycena składników majątku
{ê
¸
aktywów finansowych uregulowanych jej przepisami, jednostki, które nie stosują Między-
przeznaczonych do obrotu do narodowych Standardów Rachunkowości (MSR), mogą stosować
innych kategorii. krajowe standardy rachunkowości. W przypadku braku odpowied-
niego standardu krajowego podmioty te mogą korzystać z MSR.
AGNIESZKA POKOJSKA
agnieszka.pokojska@infor.pl Jednak według minister- gą stosować spółki niesporzą-
stwa nie mogą jej zastosować dzające sprawozdań finanso-
M inisterstwo Finansów
chce złagodzić skutki
kryzysu finansowego. Z tego
na podstawie art. 10 ust.
3 ustawy o rachunkowości
jednostki, które nie stosują
wych według standardów
międzynarodowych (MSSF).
Według Anny Kuzy, biegłe-
względu w trybie pilnym są międzynarodowych standar- go rewidenta z Auxilium, roz-
prowadzone prace nad nowe- dów. Przepisy ustawy o ra- wiązania przygotowywane
lizacją rozporządzenia z 12 chunkowości oraz rozporzą- przez resort pozwolą podmio-
grudnia 2001 r. w sprawie dzenia nie przewidują obec- tom na częściowe odejście od
szczegółowych zasad uzna- nie możliwości skorzystania wyceny według wartości go-
wania, metod wyceny, zakre- przez te jednostki z rozwiąza- dziwej opartej na cenie wy-
su ujawniania i sposobu pre- nia przewidzianego w ostat- znaczonej przez rynek pogrą-
zentacji instrumentów finan- niej zmianie MSR 39. Para- żony w kryzysie.
sowych (Dz.U. nr 149, poz. graf 6 ust. 3 rozporządzenia – Nie powinno się zmuszać
1674 z późn. zm.). wyraźnie wskazuje, że akty- podmiotów do wyceny w war-
Projekt przewiduje możli- wa finansowe zaliczone przez tości godziwej w przypadku
wość przekwalifikowania – po jednostkę do przeznaczonych zaniku aktywnego rynku –
spełnieniu określonych wa-
runków – aktywów finanso-
do obrotu nie mogą być prze- twierdzi nasza rozmówczyni.
kwalifikowane do innych ka- Dodaje, że zmiany wartości
¡ªê ê wych zaliczonych przez jed- tegorii. Przekwalifikowanie godziwej wynikające z zała-
nostkę do przeznaczonych do
obrotu (z wyjątkiem pochod-
będzie możliwe po zmianie
rozporządzenia.
mania rynku nie będą mieć
wpływu na wynik finansowy
nych instrumentów finanso- Szczepan Borowski, biegły ani na kapitał własny. Duża
wych) do innych kategorii. rewident z MAC Auditor SGH, zmienność cen rynkowych
Resort chce, aby nowe roz- podkreśla, że zmiany w MSR powoduje brak wiarygodnych
wiązania zostały zastosowane 39 pozwolą spółkom ograni- szacunków wartości godziwej
po raz pierwszy do sprawoz- czyć wpływ obecnych zawiro- instrumentów finansowych.■
I ê pumvyêsl dań finansowych sporządza-
nych za rok obrotowy rozpo-
wań na rynkach kapitałowych
na wyniki finansowe w sytu-
ipulz czynający się w 2008 roku.
Możliwość przekwalifiko-
wania instrumentów finanso-
acji zmiany celu inwestycyj-
nego w odniesieniu do wybra-
nych aktywów finansowych.
Pisaliśmy o tym
■ Zmiany w rachunkowości są
odpowiedzią na kryzys
wych przewiduje obowiązują- Ekspert zgadza się ze stano- – GP nr 210/2008
ca już zmiana w Międzynaro- wiskiem Ministerstwa Finan- www.gazetaprawna.pl/
dowym Standardzie Rachun- sów, że rozwiązań międzyna- rachunkowosc
kowości nr 39 (MSR 39). rodowego standardu nie mo-
WWW.GAZETAPRAWNA.PL Podatki CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 | 7
Rozmawiamy z JACKIEM KĘDZIOREM, partnerem Ernst & Young FINANSE PUBLICZNE | Regionalne izby obrachunkowe
„
Kompetencja nie jest dana raz cji zawodowych. ■ Co trzeba zmienić w admini- izby obrachunkowe (RIO) dochodowych, dochód to
na całe życie. ■ Jednak pracownik sam musi stracji, żeby było lepiej? będą miały możliwość pro- przychód pomniejszony
reklama
TYDZIEŃ PODATKÓW PRZY SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI | Z dyżuru eksperta PIT | Opodatkowanie działalności wykonywanej osobiście
Wykorzystaj czas
doradca podatkowy z MDDP Szymon Murawski, doradca
Michalik Dłuska Dziedzic podatkowy z DLA Piper, wyja-
i Partnerzy, do tej kategorii śnia, że obecnie co do zasady
przychodów zaliczane są m.in. umowy zlecenia podlegają
umowy zlecenia, umowy opodatkowaniu według pro-
o dzieło, wynagrodzenia za- gresywnej skali podatkowej. Je-
w drodze do pracy, szkoły, w podróży rządu lub rady nadzorczej. Po-
datek zryczałtowany wyniesie
dynie w sytuacji, gdy zlecenio-
biorcą jest osoba prowadząca
18 proc. przychodu. Opodat- działalność gospodarczą, przy-
kowanie podatkiem zryczałto- chód z tytułu umowy zlecenia
wanym polega na tym, że może być opodatkowany we-
stawka podatku jest nakłada- dług liniowej stawki 19 proc.
na bezpośrednio na kwotę – W przypadku gdy wyna-
Praca
■ Prawo pracy ■ Ubezpieczenia społeczne ■ Zdrowie ■ Edukacja ■ Kadry
3 dni wolnego na poszukiwanie pracy przysługuje Zagrożona jest pomoc dla firm zatrudniających Nie wszyscy członkowie rodziny pomagający
PAMIĘTAJ pracownikowi w okresie trzymiesięcznego wypowiedzenia NOWOŚĆ niepełnosprawnych strona 10 ORZECZENIE w prowadzeniu firmy płacą składki do ZUS strona 11
komunikat
Sąd Najwyższy o obowiązkach ubezpieczeniowych osób współpracujących UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE | Wysokość świadczeń i składek
reklama
12| CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 WWW.GAZETAPRAWNA.PL
Prawo
■ Prawnicy ■ Prawo gospodarcze i cywilne ■ Orzecznictwo
1 GRUDNIA wchodzi w życie rozporządzenie o sądach, Premie termomodernizacyjne mogą Przepisy wchodzące w życie; Dziennik
PAMIĘTAJ które zakładają informatyczne księgi wieczyste NOWOŚĆ być zwolnione z podatku strona 13 KRONIKA PRAWA Urzędowy UE L295 strona 16
■ PARTNERSTWO PUBLICZNO-PRYWATNE.
Wczoraj posłowie rozpatrzyli w drugim
czytaniu projekt ustawy o partnerstwie pu-
bliczno-prywatnym. Ma ona zastąpić obo-
wiązującą dziś ustawę o PPP z 2005 roku
Resort finansów nie chce
(Dz.U. z 2005 r. nr 169, poz. 1420). Nowe
przepisy mają ułatwić wspólne inwestycje
samorządów z prywatnymi przedsiębior-
cami. Projekt znosi obowiązek sporządza-
nia przez urzędników czasochłonnych
reformy sędziowskich płac
analiz przedwstępnych. Przewiduje także,
że partner prywatny będzie wybierany na
podstawie prawa zamówień publicznych ■ Ministerstwo Finansów nie zgadza się na wprowadzenie ośmiu stawek awansowych w sądownictwie
lub ustawy koncesyjnej. Nowa ustawa ma
mieć charakter ramowy. Wobec zgłoszenia ■ Tysiączłotową podwyżkę wynagrodzeń w wymiarze sprawiedliwości w 2009 roku akceptuje resort finansów
poprawek projekt skierowano do komisji
sejmowej. ■ Sędziowie podkreślają, że reforma systemu wynagrodzeń musi zostać przeprowadzona kompleksowo
przez Stały Komitet Rady Mi- dziowskie zasadę, że podsta- jest najgorsza – podkreśla Ire-
cy ofiarom przemocy w rodzinie będą się nistrów. Jednakże przyjęty wę ustalania tych wynagro- na Kamińska.
odbywały konsultacje, spotkania z psy- projekt nie wprowadza w są- dzeń będzie stanowić prze- Tymczasem MS twierdzi, że
chologami, pedagogami, prawnikami. downictwie ośmiu stawek ciętne wynagrodzenie w go- to właśnie ci sędziowie zyska-
Osoby, które czują się ofiarami przemocy, awansowych. spodarce narodowej w II ją najwięcej.
będą mogły porozmawiać na ten temat – Przyczyną było prawdopo- kwartale roku poprzedniego, Minister sprawiedliwości ZBIGNIEW ĆWIĄKALSKI – Powyższa regulacja najko-
z konsultantem, który podpowie, co na- dobnie negatywne stanowisko ogłaszane w Dzienniku Urzę- twierdzi, że na podwyżce wynagrodzeń najwięcej rzystniejsze skutki wywoła
leży zrobić z taką sytuacją. Według sza- Ministerstwa Finansów, z któ- dowym Rzeczypospolitej Pol- zyskają sędziowie rejonowi w odniesieniu do poziomu wy-
cunków w Polsce co trzecia kobieta do- rego wynika, mówiąc najkró- skiej Monitor Polski przez pre- nagrodzeń sędziów sądów rejo-
świadcza przemocy w rodzinie. cej, że zarabiamy dużo i nie zesa Głównego Urzędu Staty- nowych, otrzymujących wyna-
mniej niż poprzednio. Tak stycznego. Na rok 2009 jest to zarobków. Urząd sędziego jest grodzenie w stawce podstawo-
więc, według resortu finansów, kwota 2951,36 zł – tłumaczy służbą publiczną, bardzo waż- wej, a więc na początku drogi
■ KONSUMENCI LEPIEJ CHRONIENI. podwyżki nie są konieczne – Wioletta Olszewska. ną dla państwa. Gospodarka zawodowej, gdyż tu przyrost
W Polsce będzie więcej ekspertów, którzy informuje sędzia Marcin Ło- rozwija się w krajach, w któ- wynagrodzenia z uśrednionym
zapewnią poszanowanie interesów kon- chowski, rzecznik prasowy Są- Bez ośmiu stawek rych sądy działają prawidło- 7-proc. dodatkiem stażowym
sumentów w działaniach politycznych du Okręgowego w Warszawie. MF nie chce jednak, aby wo, a wymiar sprawiedliwości będzie wynosić około 23 proc.
i gospodarczych. Będą to osoby wyspe- Dodaje, że mimo braku obecne stawki podstawowe wykonywany jest przez naj- w stosunku do roku 2008 – mó-
cjalizowane w zagadnieniach prawa podwyżek dla sędziów przez oraz awansowe, które są od- wyższej klasy profesjonali- wi Wioletta Olszewska.
ochrony konsumentów, psychologii, eko- ostatnich kilka lat oraz wzro- rębne dla każdego stanowiska stów – podkreśla Irena Ka- Projektowane zmiany doty-
nomii, marketingu i zarządzania. To stu średniego wynagrodzenia sędziowskiego i od których za- mińska. czą także wynagrodzeń proku-
wszystko za sprawą kierunku studiów w gospodarce, to z wyliczeń leży wysokość wynagrodzenia ratorów.■
– ochrona konsumentów, które zostały resortu finansów nadal wyni- sędziów, zostały zastąpione Tysiąc złotych podwyżki KOMENTARZ strona 2
wczoraj zainaugurowane przez Meglenę ka, że wynagrodzenia sę- jednolitym systemem ośmiu MF nie kwestionuje podwy-
Kunową, unijną komisarz ds. ochrony dziowskie są w takiej samej stawek wynagrodzenia. żek na 2009 rok przewidzia-
konsumentów. Kierunek ma być dostęp- proporcji do średniego wyna- – Moim zdaniem, jest to nych w projekcie przedstawio- Pisaliśmy o tym
ny na uczelniach w dziewięciu krajach. grodzenia jak kilka lat temu. działanie na szkodę państwa. nym przez resort sprawiedli- ■ Wynagrodzenie sędziów
W Polsce będą one w warszawskiej Szko- Tak więc całościowa refor- Nie uważam tak dlatego, że wości. nie będzie zależeć od rządu
le Głównej Gospodarstwa Wiejskiego ma, o którą walczyli sędzio- mam na myśli tylko interesy – Będzie to w istocie pod- – GP nr 215/2008
oraz katowickiej Akademii Ekonomicznej wie, znów staje pod znakiem środowiska polegające na wyżka rzędu tysiąca złotych.
www.gazetaprawna.pl/archiwum
im. Karola Adamieckiego. zapytania. chęci otrzymania większych Sędzia rejonowy na początku
WWW.GAZETAPRAWNA.PL Prawo CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 | 13
EWA GRĄCZEWSKA-IVANOVA
DARIA STOJAK
daria.stojak@infor.pl
terminowości.
– Poczta Polska pro- 79,94 pozwala jednoznacz-
nie ustalić daty i go-
terminu badania.
Niższy wskaźnik
Senatorowie chcą, aby do
wniosku o przyznanie pre-
mii remontowej nie było wy-
PRENUMERATA 2009
magane oświadczenie ban-
ku, iż inwestor nie znajduje
się w trudnej sytuacji finan-
sowej. Senat uznał, że to
zbędne wymaganie, gdyż to
ten sam bank udziela inwe-
storowi kredytu.
Senat uważa także, że
wsparciem powinny być ob-
jęte też budynki plebanii,
domów zakonnych oraz
klasztorów. Doprecyzowano
termin budynku zbiorowe-
go zamieszkania. Senatoro-
wie proponują obniżenie
dolnego progu wskaźnika
kosztu przedsięwzięcia,
umożliwiającego skorzysta-
nie z premii remontowej
z 0,15 do 0,05.
Sejm uchwalili ustawę
o wspieraniu termomoder-
nizacji i remontów 17 paź-
dziernika. Nowe przepisy re-
gulują zasady uzyskiwania
dopłat z budżetu do remon-
tów i termomodernizacji bu-
dynków. Obok istniejącej
premii termomodernizacyj-
nej inwestorzy będą mogli li-
czyć na premię remontową
Gazeta Prawna dopasowana do Twoich potrzeb
oraz kompensacyjną. Regu- Wybierz odpowiednią dla siebie wersję prenumeraty. Wersję Standard lub poszerzoną wersję Premium ze wszystkimi dodatkami specjalnymi.
lacja zastąpi ustawę z 1998
roku o wspieraniu przedsię- Możesz też skorzystać z wyjątkowo atrakcyjnej oferty prenumeraty GAZETY PRAWNEJ i DZIENNIKA Polska Europa Świat.
wzięć termomodernizacyj-
nych (Dz.U. nr 162, poz. >> codziennie – egzemplarz gazety na Twoim biurku
1121 z późn. zm.). Wersja Standard >> specjalne dodatki tylko dla prenumeratorów: Nowe prawo – Praktyka, Nowe prawo – Przepisy
Inwestor będzie mógł
przeznaczyć każdy rodzaj
premii na spłatę kredytu za- >> codziennie – egzemplarz gazety ze wszystkimi dodatkami specjalnymi: płytami, książkami, broszurami,
ciągniętego na remont lub
termomodernizację. Wnio-
Wersja Premium segregatorami zarówno związanymi z tematyką gazety, jak i służącymi rozwojowi osobistemu
sek o przyznanie premii bę- >> specjalne dodatki tylko dla prenumeratorów: Nowe prawo – Praktyka, Nowe prawo – Przepisy
dzie trzeba złożyć do Banku
Gospodarstwa Krajowego za
pośrednictwem banku kre- Do każdej z wersji w ramach prenumeraty rocznej otrzymasz dostęp do eGP – internetowego wydania Gazety Prawnej,
dytującego. a w nim obszerne archiwum, baza aktów prawnych i inne dodatki
Także najstarsze budynki
Rząd proponuje obniże-
nie premii termomoderniza-
cyjnej z 25 proc. do 20 proc. >> Oferta specjalna. Teraz możesz mieć dwa razy więcej. Kup ofertę specjalną prenumeraty
wykorzystanej kwoty kredy-
tu. Nowością jest możliwość rocznej Gazety Prawnej i prenumeraty rocznej DZIENNIKA i zapłać o 547,80 zł mniej*
dofinansowania z budżetu
remontu najstarszych bu- Kupując ofertę specjalną prenumeraty na I kwartał, zapłacisz o 136,50 zł mniej.
dynków. O przyznanie pre-
mii może ubiegać się spół-
dzielnia mieszkaniowa,
TBS, wspólnota mieszkanio-
wa z większościowym Sprawdź wszystkie przywileje >> www.gazetaprawna.pl/prenumerata
udziałem osób fizycznych
oraz osoba fizyczna. Premię Dodatkowe informacje: (0 22) 761 31 27, 0 801 626 666
remontową będzie można
dostać tylko w przypadku *różnica wynikająca z zamówienia rocznej prenumeraty GAZETY PRAWNEJ i rocznej prenumeraty DZIENNIKA w ofercie zwykłej (cena GAZETY PRAWNEJ w wersji Standard
remontu budynku sprzed 14 wynosi 897,60 zł, w wersji Premium 979,20 zł, cena DZIENNIKA wynosi 549,00 zł)
sierpnia 1961 r.■
14 | CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 Podatki WWW.GAZETAPRAWNA.PL
GP radzi JUTRO
Jak będziemy korzystać w 2009 r. z nowej
prawo na co dzień ulgi przy sprzedaży nieruchomości
TYDZIEŃ PODATKÓW PRZY SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI | PIT | Zwolnienia z podatku dochodowego od osób fizycznych
1
ży nieruchomości nabytych od meldować się w miesz- gruncie polskiego we do nowelizacji ustawy
1 stycznia 2007 r. Co ważne, to kaniu lub domu na co systemu prawa, o PIT wydłużają ten termin W konsekwencji dochód uzyskany przez podatnika ze sprzedaży nie-
niejedyne ograniczenie czasowe najmniej 12 miesięcy a w szczególności i przewidują, że oświadczenia ruchomości, którą otrzyma od rodziców w drodze darowizny, będzie
w tym zakresie. Od 1 stycznia na pobyt stały przed prawa podatkowego, o uldze meldunkowej podatni- korzystał ze zwolnienia z 19-proc. podatku dochodowego od osób fi-
2009 r. zniknie z przepisów datą zbycia. Po trzecie, cy składają do 30 kwietnia ro- zycznych, pod warunkiem że podatnik złoży oświadczenie o spełnie-
ustawy o PIT ulga meldunkowa, musi być właścicielem
stycznia można mówić o za-
sadzie pierwszeń- ku następnego po roku, które- niu warunków do skorzystania ze zwolnienia w wymaganym terminie.
ale zostanie ona zachowana na mieszkania lub domu. 2009 r. stwa wykładni języ- go dotyczy rozliczenie, a więc
zasadach praw nabytych. Ozna- Po czwarte, musi we kowej. Posługując się również tego, w którym sprze-
cza to, że podatnicy, którzy na- właściwym urzędzie zniknie jedną z reguł tej dawana jest nieruchomość. PRZYKŁAD: OKRES JAKIEGOKOLWIEK ZAMELDOWANIA
będą prawo do tej ulgi do 31 skarbowym złożyć z przepisów wykładni można Warto wiedzieć, że nie prze- Podatniczka stała się właścicielem nieruchomości w 2008
grudnia 2008 r. – tj. jeśli nabędą oświadczenie, że speł- ustawy o PIT ulga stwierdzić, że skoro widziano specjalnego formula- roku. Czy sprzedając to mieszkanie nabyte w drodze
meldunkowa. przepis nie precyzu-
nieruchomość i zameldują się
w niej na pobyt stały przed koń-
nia warunki do zwol-
nienia. Zastąpi ją nowa je, czy okres zamel-
rza na sporządzenie oświad-
czenia o uldze meldunkowej.
3 spadku przed upływem 12 miesięcy od obecnego zamel-
dowania podatniczka będzie mogła skorzystać z ulgi mel-
cem 2008 roku – będą mogli na- Co ważne, ulga ulga dowania rozpoczyna Wystarczy więc, że podatnik dunkowej, pod warunkiem złożenia oświadczenia o zby-
dal korzystać z tego zwolnienia meldunkowa ma za- mieszkaniowa się od 1 stycznia napisze pismo zaadresowane ciu nieruchomości oraz zameldowaniu w niej w latach 1963–1992?
podatkowego również w 2009 stosowanie do obojga 2007 r. albo od dnia do naczelnika urzędu skarbo- Skorzystanie z ulgi meldunkowej uzależnione jest od spełnienia
roku i latach następnych. małżonków. nabycia nieruchomości lub wego, w którym poinformuje, łącznie dwóch warunków: okres zameldowania w zbywanej nieru-
Wszystkie te ograniczenia prawa – to zgodnie z art. 21 że korzysta z ulgi meldunko- chomości nie może być krótszy niż 12-miesięczny przed datą zbycia;
prowadzą do jednego, ale Liczenie zameldowania ust. 1 pkt 126 ustawy o PIT wej, bo w sprzedawanej nieru- konieczne jest terminowe złożenie oświadczenia o spełnieniu wa-
istotnego wniosku – Po wprowadzeniu ulgi mel- określającym zasady korzysta- chomości był zameldowany runków do zwolnienia.
ulga meldunkowa dunkowej od 1 stycznia 2007 r., nia z ulgi meldunkowej przyjąć ponad 12 miesięcy. Trzeba pa- Jeżeli zatem zostaną spełnione te warunki, podatniczce przysługu-
1 przysługuje po speł- pojawiły się liczne wątpliwo- należy, że obejmuje (co naj- miętać, aby w takim piśmie po- je prawo do zwolnienia przychodu ze sprzedaży udziału w spół-
nieniu ustawowych ści, jak prawidłowo liczyć mniej) 12 miesięcy wstecz od dać swoje dane: imię, nazwi- dzielczym własnościowym prawie do lokalu mieszkalnego.
warunków tylko przy okres zameldowania potrzeb- daty ich zbycia. sko, adres i NIP, oraz go podpi- Podatniczka w mieszkaniu była zameldowana na pobyt stały od
sprzedaży nieruchomości na- ny do skorzystania z tego zwol- Tym samym należy uznać, sać. Warto dołączyć zaświad- 1963 do 1992 roku, a więc powyżej 12 miesięcy, co oznacza, że
bytych w okresie od 1 stycznia nienia – czy meldunek należy że dzień 1 stycznia 2007 r. czenie z urzędu miasta lub spełnia warunek 12-miesięcznego okresu zameldowania. Fakt po-
2007 r. do 31 grudnia 2008 r. liczyć od momentu zakupu nie wywiera bezpośredniego gminy, w którym będzie po- nownego zameldowania podatniczki po objęciu własności pozo-
nieruchomości czy od dnia fak- wpływu na liczenie okresu za- twierdzenie okresu zameldo- staje bez wpływu na prawo do ulgi.
Zwolnienie z podatku tycznego zameldowania. Wąt- meldowania. 1 stycznia 2007 r. wania w sprzedawanym
Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt pliwości po roku obowiązywa- to data wejścia w życie przepi- mieszkaniu lub domu. Za-
126 ustawy o PIT wolne od po- nia nowych przepisów rozwiał sów wprowadzających nowe świadczenie takie będzie do- Podstawa prawna
datku dochodowego są m.in. minister finansów, wydając zwolnienie. Z przepisów usta- datkowym dokumentem po- ■ Ustawa z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. Dz.U.
przychody uzyskane z odpłat- ogólną interpretację podatko- wy z 16 listopada 2006 r. twierdzającym prawo do ulgi z 2000 r. nr 14, poz. 176 z późn. zm.).
nego zbycia: wą w tym zakresie. o zmianie ustawy o podatku w PIT, choć jego przedstawie- ■ Rozporządzenie ministra finansów z 2 kwietnia 2008 r. w sprawie przedłużenia
terminu do złożenia oświadczenia o spełnieniu warunków do zwolnienia z opo-
■ budynku mieszkalnego, jego Zgodnie z tą interpretacją dochodowym od osób fizycz- nie fiskusowi nie jest obowiąz- datkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych przychodów uzyskanych
części lub udziału w takim bu- (nr DD2/033/0557/SKT/ nych oraz o zmianie niektó- kowe. Nie wymagają tego żad- z odpłatnego zbycia nieruchomości i określonych praw majątkowych (Dz.U. nr 59,
dynku, 07/1682) resort finansów wy- rych innych ustaw nie wynika, ne przepisy. ■ poz. 361).
SENTENCJA W „
Jeżeli w pierwszym testamencie
ładysław K. sporządził dwa te-
stamenty notarialne. Pierwszy
w 2000 r., drugi w 2002 r. W pierw-
szym ustanowił zapis na rzecz konku-
albo gdyby w drugim spadkobierczy-
ni została zobowiązana do jego wy-
konania. Dlatego oddalił apelację.
Od tego wyroku Dorota W. wniosła
dwóch testamentów o różnej treści.
Sąd I instancji przyjął, że w pierw-
szym testamencie Władysław K. po-
wołał spadkobierczynię, a nie zrobił
PRAWO AUTORSKIE
Sprawa nie ma charakteru sprawy wspólnotowej,
mimo iż decyzja prezesa UOKiK, od której wniesio-
no odwołanie inicjujące postępowanie sądowe, zo-
był zapis, ale drugim go nie od- biny Doroty W. Był to jego udział skargę kasacyjną. Podnosiła, że Sta- zapisu. Ale jeśli w testamencie zosta- stała wydana po dacie akcesji Polski do Unii Euro-
wołano, to testamenty te da się w nieruchomości rekreacyjnej, wyno- nisława K. nie mogłaby dziedziczyć je wskazany przedmiot, który nie wy- pejskiej. Decyzja dotyczy jednak stanu faktycznego
pogodzić. Wykonanie zapisu szący 1/2. W drugim jedyną spadko- ustawowo, ponieważ była w separa- czerpuje w całości wartości spadku, ukształtowanego przed datą akcesji. Zgodnie
z pierwszego testamentu obciąża bierczynią ustanowił żonę Stanisławę cji ze spadkodawcą. Wobec tego jego jest to zapis. Wobec tego skoro w te- z ogólnymi zasadami dotyczącymi przejęcia prawa
spadkobiercę z drugiego. K., z którą był w separacji. Żona mia- część odziedziczyłby Skarb Państwa. stamencie z 2000 r. był zapis, a w te- wspólnotowego nie ma ono zastosowania – co do
ła w nieruchomości udział w wysoko- Żeby temu zapobiec, Władysław K. stamencie z 2002 r. nie postanowio- zasady – do stanów faktycznych ukształtowanych
ści 1/2. Po śmierci spadkodawcy kon- sporządził drugi testament, ale nie no, co zrobić z pierwszym, to da się je przed datą akcesji.
kubina domagała się wykonania za- odwołał w nim zapisu. Tymczasem pogodzić. Zapis obciąża spadkobier- Organizacje zbiorowego zarządzania świadczą swo-
pisu. Ponieważ żona nie chciała tego oba sądy błędnie uznały, że drugi te- cę. Ponieważ pierwszy testament nie je usługi na rzecz twórców i na rzecz użytkowników
zrobić, pozwała ją do sądu. stament odwołał pierwszy. W odpo- został odwołany, zapis pozostał sku- praw autorskich. Za usługi te pobierają wynagro-
Sąd I instancji oddalił żądanie. wiedzi na skargę pozwana podważa- teczny. A więc przy prawidłowych dzenie w postaci części opłat uiszczanych przez
Uznał, że pierwszy testament nie za- ła w ogóle istnienie zapisu. Twierdzi- ustaleniach dokonanych przez sąd II użytkowników praw autorskich. Działalność organi-
wierał zapisu, ale powoływał spadko- ła, że pierwszy także powoływał instancji, który stwierdził, że spadko- zacji ma charakter odpłatny. Jest świadczona stale.
bierczynię. Wobec tego drugi testa- spadkobiercę. dawca nie powołał do dziedziczenia, Pozwala to przyjąć, iż organizacje zbiorowego za-
ment odwołał pierwszy. Sąd II instan- Sąd Najwyższy uwzględnił skargę, ale dokonał zapisu, wnioski były nie- rządzania prowadzą działalność gospodarczą w ro-
cji, rozpatrując apelację powódki, uchylił wyrok sądu II instancji i prze- prawidłowe. Dlatego sąd ten musi do zumieniu ustawy – Prawo o działalności gospodar-
uznał, że w pierwszym był zapis, ale kazał mu sprawę do ponownego roz- sprawy powrócić.■ czej, i jako takie mają status przedsiębiorców także
drugi go zniweczył. Powódka mogła- poznania. W ustnym uzasadnieniu MARTA PIONKOWSKA w rozumieniu art. 4 pkt 1 u.o.k.i.k.
SYGN. AKT I CSK 158/08 by się domagać wykonania zapisu, wyroku podkreślił, że problemem marta.pionkowska@infor.pl Prezes UOKiK nie może uznać za praktykę ograni-
gdyby nie było drugiego testamentu w sprawie jest stosunek do siebie czającą konkurencję zachowania, które jest nakaza-
ne przez przepisy innej ustawy, niepozostawiające
adresatom marginesu swobody działania. Przepisy
prawa autorskiego ani przepisy prawa o stowarzy-
PCC Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku o podatku od działu spadku szeniach nie narzucają zaś organizacjom zbiorowe-
go zarządzania określonego zakresu zarządu. Po-
Brak wzbogacenia nie wpływa na opodatkowanie nadto, organizacje zbiorowego zarządzania mogą
SENTENCJA W
Sąd może z urzędu prostować
„ ojewódzki sąd administracyj-
ny postanowieniem sprosto-
wał z urzędu swój wyrok. W konse-
kwencji zasądzoną tytułem zwrotu
Postanowienie zostało zaskarżo-
ne do Naczelnego Sądu Administra-
cyjnego. Organ administracji wska-
zał, że pomyłka sądu nie jest wyni-
minięcie przez sąd niektórych
kwot. Tryb sprostowania wyroku
można stosować wyłącznie wtedy,
gdy zasądzona przez sąd kwota jest
PRAWO BUDOWLANE
Skoro zaświadczenie wójta (burmistrza) o zgodności
budowy z ustaleniami planu miejscowego może zo-
stać wydane po wszczęciu postępowania rozbiórko-
wego, to niezgodne z zasadami konstytucyjnymi
w wyroku błędy rachunkowe albo kosztów postępowania sądowego kiem błędu arytmetycznego, lecz wynikiem nieprawidłowej operacji jest żądanie decyzji o warunkach zabudowy, która
inne oczywiste omyłki. Sprostowa- kwotę 340 zł zastąpił kwotą 440 zł. niedopatrzeniem. arytmetycznej (błąd rachunkowy), byłaby ostateczna już w dniu wszczęcia postępowa-
nie wyroku w zakresie zasądzo- Sąd wskazał, że po uwzględnieniu Sąd kasacyjny uwzględnił zaża- a nie wtedy, gdy sąd nie zauważa nia. Rozwiązaniem, które czyni realną legalizację
nych skarżącemu kosztów postę- skargi uchylił zaskarżoną decyzję lenie. Wskazał, że sąd może z urzę- pewnych wydatków przy sumowa- samowoli budowlanej na terenach, na których brak
powania sądowego jest możliwe oraz zasądził na rzecz skarżącego du sprostować w wyroku niedosko- niu kosztów czy je pomija. Tryb jest planu miejscowego, jest dopuszczenie wydania
jednak tylko wtedy, gdy błąd wy- tytułem zwrotu kosztów postępowa- nałości, błędy pisarskie albo ra- sprostowania wyroku nie może wy- decyzji o warunkach zabudowy również w trakcie
nika z nieprawidłowych działań nia kwotę 340 zł (wynagrodzenie chunkowe lub inne oczywiste przedzać środków zaskarżenia. postępowania w sprawie samowoli budowlanej.
arytmetycznych, a nie niedopa- pełnomocnika 240 zł plus zwrot omyłki. Przez błąd rachunkowy na- Wysokość zasądzonych kosztów WSA KIELCE SYGN. AKT II SA/Ke 277/08
trzenia sądu. Sprostowanie wyro- uiszczonego wpisu 100 zł). Okaza- leży jednak rozumieć błąd wynika- skarżący może bowiem kwestiono-
ku nie może wyprzedzać skargi ło się jednak, że skarżący został we- jący z niewłaściwego przeprowa- wać, wnosząc środek odwoławczy PRAWO FARMACEUTYCZNE
w tym zakresie. zwany do uzupełnienia wpisu od dzenia działań arytmetycznych. zarówno co do istoty sprawy (skar- Prawo do zezwolenia na prowadzenie apteki jest nie-
skargi o kolejne 100 zł. A zatem W szczególności błędne zsumowa- ga kasacyjna), jak i ten, który doty- zbywalne, a zatem nie ma możliwości wydzielenia go
wpis od skargi został uiszczony nie lub odjęcie konkretnych kwot czy jedynie kosztów postępowania z majątku wspólnika i pozostawienia w dyspozycji
w wysokości 200 zł i taka kwota poniesionych przez skarżącego. (zażalenie).■ spółki. Zezwolenie jest bowiem instytucją prawa ad-
SYGN. AKT I OZ 697/08 podlegała zasądzeniu tytułem zwro- Nie może natomiast służyć za prze- MIROSŁAWA ŁAPIŃSKA ministracyjnego, a nie cywilnego, zaś dysponowanie
tu kosztów postępowania. słankę do sprostowania wyroku po- gp@infor.pl nim stanowi domenę organu administracji publicznej,
a nie podmiotu gospodarczego, który je uzyskał
w wyniku postępowania o wydanie zezwolenia.
WAŻNE ADRESY
WSA WARSZAWA SYGN. AKT VII SA/Wa 367/07
Sąd Najwyższy Wojewódzki Sąd Administracyjny Wojewódzki Sąd Naczelny Sąd
pl. Krasińskich 2/4/6 w Białymstoku Administracyjny w Warszawie Administracyjny
00-951 Warszawa ul. H. Sienkiewicza 84 ul. Jasna 2/4 ul. Jasna 6 Redaktor prowadzący
tel. 0-prefix-22 530 80 00 15-950 Białystok 00-013 Warszawa 00-013 Warszawa Aleksandra Tarka, tel. (0 22) 530 44 31
www.sn.pl tel. 0-prefix-85 678 40 00 tel. 0-prefix-22 553 70 00 tel. 0-prefix-22 551 60 00 aleksandra.tarka@infor.pl
www.bialystok.wsa.gov.pl www.bip.warszawa.wsa.gov.pl www.nsa.gov.pl Więcej www.gazetaprawna.pl
16 | CZWARTEK 20 LISTOPADA 2008 | nr 227 WWW.GAZETAPRAWNA.PL
29 listopada 2008 r.
Wchodzą w życie ■ Wchodzi w życie 1 stycznia 2008 r. Wiąże w całości i jest Trybunał Sprawiedliwości
bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach człon-
20 listopada 2008 r. kowskich UE. Wspólnot Europejskich
Omówienie: Rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 sta-
nowi, że działalność w ramach wspólnej polityki rybackiej
NAUKA I SZKOLNICTWO jest zabroniona, gdy kapitan nie rejestruje i nie przekazuje POBIERANIE DANYCH
Ustawa z 3 października 2008 r. o nadaniu nazwy Akade- bez zbędnej zwłoki informacji dotyczących działalności poło- Przejęcie elementów chronionej bazy danych do innej bazy
mii Pedagogicznej im. Komisji Edukacji Narodowej w Krako- wowej, w tym wyładunków i przeładunków, i gdy kopie re- w następstwie przeglądania tej pierwszej na ekranie oraz
wie (Dz.U. nr 197, poz. 1222) jestru nie są udostępniane władzom. Rozporządzenie stosu- indywidualnej oceny elementów w niej zawartych może sta-
Omówienie: Kolejna wyższa uczelnia zmieniła nazwę na je się do: statków rybackich Wspólnoty o długości całkowi- nowić – pobieranie danych – w rozumieniu art. 7 Dyrekty-
uniwersytet z uwagi na przepisy unijne dotyczące finanso- tej przekraczającej 24 m od 1 stycznia 2010 r., statków wy 96/9/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 11 marca
wania szkolnictwa wyższego. rybackich Wspólnoty o długości całkowitej przekraczającej 1996 r. w sprawie ochrony prawnej baz danych, o ile dzia-
15 m, od 1 lipca 2011 r., zarejestrowanych nabywców, zare- łanie to stanowi przeniesienie istotnej pod względem jako-
REKOMPENSATY jestrowanych aukcji lub innych upoważnionych przez pań- ściowym lub ilościowym części zawartości chronionej bazy
stwa członkowskie podmiotów bądź osób, które są odpowie- danych lub przenoszenie części nieistotnych, które wskutek
Ustawa z 3 października 2008 r. o zmianie ustawy o reali- dzialne za pierwszą sprzedaż produktów rybołówstwa, osią- jego powtarzalnego i systematycznego charakteru mogło
zacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieru- gających roczny obrót z tytułu pierwszej sprzedaży produk- doprowadzić do przeniesienia istotnej części tej zawartości;
chomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej tów rybołówstwa powyżej 400 tys. euro – od 1 stycznia ocena, czy ma to miejsce, należy do sądu krajowego – wy-
(Dz.U. nr 197, poz. 1223) 2009 r. Rozporządzenie stosuje się też od daty przypadającej rok Trybunału z 9 października 2008 r., C 304/07
Omówienie: Organem właściwym w sprawach zmiany, przed 1 stycznia 2010 r. do statków rybackich Wspólnoty pły-
stwierdzenia nieważności lub wznowienia postępowania wających pod banderą danego państwa członkowskiego PRZYŁĄCZENIE DO SIECI ENERGETYCZNEJ
w sprawach zaświadczeń i decyzji potwierdzających prawo o całkowitej długości przekraczającej 24 metry, jeżeli to pań-
do rekompensaty jest wojewoda. stwo tak postanowi i przed 1 lipca 2011 r. do statków rybac- Wykładni art. 20 Dyrektywy 2003/54/WE Parlamentu Euro-
kich Wspólnoty pływających pod banderą danego państwa pejskiego i Rady z 26 czerwca 2003 r. dotyczącej wspólnych
Więcej • Prawo Decyzja o prawie do rekompensaty trafi pod ocenę
członkowskiego o długości całkowitej przekraczającej 15 m, zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej i uchylają-
wojewody GP nr 195/2008
także jeżeli to państwo tak postanowi. cej Dyrektywę 96/92/WE należy dokonywać w ten sposób,
Rozporządzenia nie stosuje się do statków wykorzystywa- że określa on zobowiązania państw członkowskich jedynie
FARMACEUTYKI nych wyłącznie do eksploatacji zasobów akwakultury. w odniesieniu do dostępu, a nie przyłączenia stron trzecich
Rozporządzenie ministra zdrowia z 28 października do systemów przesyłowych i dystrybucyjnych energii elek-
2008 r. w sprawie kontroli seryjnej wstępnej Pedagogicznej REFUNDACJA WYDATKÓW trycznej oraz że nie stanowi on, iż system dostępu do syste-
im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (Dz.U. nr 197, mów, który państwa członkowskie zobowiązane są wdro-
poz. 1224) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1078/2008 z 3 listopada żyć, ma umożliwić uprawnionemu odbiorcy możliwość wy-
Omówienie: Kontrola seryjna wstępna obejmuje badania 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania roz- boru, według własnego uznania, rodzaju systemu, do które-
jakościowe (laboratoryjne) próbek pobranych z każdej porządzenia Rady (WE) nr 861/2006 w odniesieniu do wy- go pragnie zostać przyłączony.
serii wyprodukowanego leku w celu potwierdzenia jego datków poniesionych przez państwa członkowskie w zakre- Wykładni rzeczonego art. 20 należy dokonywać również
tożsamości i zgodności z wymaganiami jakościowymi sie gromadzenia podstawowych danych o rybołówstwie w ten sposób, że nie sprzeciwia się obowiązywaniu uregu-
zawartymi w dokumentacji stanowiącej podstawę pozwo- i zarządzania nimi lowań krajowych, które stanowią, iż urządzenia uprawnio-
lenia na dopuszczenie do obrotu. Orzeczenie dotyczy le- ■ Weszło w życie siódmego dnia po opublikowaniu, nego odbiorcy mogą zostać przyłączone do systemu przesy-
ków recepturowych i aptecznych, w tym surowca do ich tj. 11 listopada 2008 r., stosuje się je do wydatków poniesio- łowego wyłącznie, jeżeli operator systemu dystrybucyjnego
sporządzania. Rzecz nie dotyczy jednak leków weteryna- nych od 1 stycznia 2009 r. Wiąże w całości i jest bezpośred- odmówi, ze względu na nałożone wymagania techniczne
ryjnych. nio stosowane we wszystkich państwach członkowskich UE. i eksploatacyjne, przyłączenia do systemu dystrybucyjnego
Omówienie: Państwa członkowskie pragnące otrzymać urządzeń uprawnionego odbiorcy znajdujących się na ob-
NARKOTYKI wkład finansowy ze Wspólnoty na wdrażanie wieloletniego szarze określonym w koncesji operatora systemu dystrybu-
programu przekazują Komisji do 31 marca roku poprzedzają- cyjnego. Do sądu krajowego należy jednak zbadanie, czy
Rozporządzenie ministra zdrowia z 28 października cego okres wdrażania tego programu prognozę rocznego bu- wdrożenie i stosowanie tego systemu odbywa się na obiek-
2008 r. w sprawie wydawania i cofania zezwoleń na zbiór dżetu na pierwszy rok wdrażania tego programu krajowego tywnych i niedyskryminacyjnych w odniesieniu do użytkow-
mleczka makowego i opium z maku oraz ziela i żywicy ko- oraz orientacyjną prognozę rocznego budżetu. Prognozę rocz- ników systemu kryteriach – wyrok Trybunału z 9 paź-
nopi innych niż włókniste w celu prowadzenia badań na- nego budżetu należy przedstawić z podziałem na kategorie dziernika 2008 r., C 239/07
ukowych oraz na sporządzanie wyciągów ze słomy mako- wydatków, na moduły określone w decyzji Komisji ustanawia-
wej (Dz.U. nr 197, poz. 1225) jącej wieloletni program wspólnotowy w zakresie gromadze- UZNANIE NAZWISKA
Omówienie: Zezwolenia na pozyskiwanie mleczka mako- nia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sekto-
wego i opium, a także marihuany i haszyszu wydaje się na rach rybołówstwa i akwakultury oraz z podziałem na regiony. Artykuł 18 WE stoi na przeszkodzie temu, aby, w okoliczno-
czas prowadzenia badań. Na przerabianie słomy makowej Wydatkami kwalifikowalnymi do wkładu Wspólnoty są: fak- ściach stanowiących przedmiot postępowania przed sądem
zezwolenie może laboratorium uzyskać bezterminowo. tycznie poniesione przez państwa członkowskie, dotyczące krajowym, organy państwa członkowskiego, stosując pra-
Główny inspektor farmaceutyczny wydaje zezwolenia po działań przewidzianych w programie krajowym, wskazane wo krajowe, mogły odmówić uznania nazwiska rodowego
stwierdzeniu, że podmiot ubiegający się o zezwolenie pro- w prognozie rocznego budżetu, dotyczące działań zrealizo- dziecka, ustalonego i zarejestrowanego w innym państwie
wadzi badania naukowe w zakresie, którego dotyczy ze- wanych zgodnie z warunkami określonymi w rozporządzeniu członkowskim, w którym dziecko się urodziło i od urodze-
zwolenie, gwarantuje zabezpieczenie przed nieupoważnio- (WE) nr 199/2008 i jego przepisach wykonawczych, możliwe nia ma miejsce zamieszkania, przy czym – podobnie jak je-
nymi osobami surowca i sporządzonych wyciągów, zapew- do zidentyfikowania i sprawdzenia, a w szczególności zaewi- go rodzice – ma ono obywatelstwo tylko pierwszego z tych
nia ewidencjonowanie rozdysponowywania surowców ob- dencjonowane w zapisach księgowych państw członkowskich państw członkowskich – wyrok Trybunału z 14 paździer-
jętych zbiorem, wyznaczył osobę odpowiedzialną za oraz ich partnerów, określone zgodnie z obowiązującymi stan- nika 2008 r., C 353/06
zapewnienie właściwej kontroli i zabezpieczenia surowców dardami rachunkowości i zgodne z wymogami ustawodaw-
i produktów. stwa krajowego, racjonalne, uzasadnione i zgodne z wymo- PRZESŁUCHANIE OFIARY PRZESTĘPSTWA
gami rzetelnego zarządzania finansami, w szczególności w za-
kresie oszczędności i skuteczności, poniesione w okresie wdra- Artykuły 2 i 3 decyzji ramowej Rady 2001/220/WSiSW
Dziennik Urzędowy UE L 295 żania działań przewidzianych w programie krajowym. z 15 marca 2001 r. w sprawie pozycji ofiar w postępowaniu
karnym należy dokonywać w ten sposób, że nie nakładają
z 4 listopada 2008 r. one na sądy krajowe obowiązku zezwolenia ofierze prze-
DOPUSZCZALNE SUBSTANCJE CZYNNE
w nim m.in. stępstwa na bycie przesłuchaną w charakterze świadka
Decyzja Komisji z 31 października 2008 r. ustanawiająca no- w ramach postępowania z oskarżenia subsydiarnego, takie-
REJESTRACJA DZIAŁALNOŚCI POŁOWOWEJ wy termin składania dokumentacji dotyczącej niektórych sub- go jak w sprawie przed sądem odsyłającym. Jednakże w sy-
stancji, które mają zostać zbadane w ramach 10-letniego pro- tuacji, gdy taka możliwość nie istnieje, ofierze należy umoż-
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1077/2008 z 3 listopada gramu pracy, o którym mowa w art. 16 ust. 2 Dyrektywy liwić złożenie zeznania, które będzie brane pod uwagę jako
2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania roz- 98/8/WE (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 6266) dowód w sprawie – wyrok Trybunału z 14 październi-
porządzenia Rady (WE) nr 1966/2006 w sprawie elektronicz- Skierowana jest do wszystkich państw członkowskich UE. ka 2008 r., C 404/07
nej rejestracji i raportowania działalności połowowej oraz Omówienie: Chodzi o urealnienie terminów oceny toksycz-
w sprawie środków teledetekcji i uchylające rozporządzenie ności substancji czynnych, które mogą być komponentami Kolumnę przygotował
(WE) nr 1566/2007 produktów biobójczych. MAREK KOBYLAŃSKI