#TsT>Z yT{ |qT\T

V<su<: 2016 H{ s< q>s+ yT{

s\T |qT\T |PsejT eT+ eTV<sYs& T<ys+
#bsT. H&T yT{ s\T |qT\T |dT+ #TsT> =qk
>TTHjTHsT. + q>s ydT\ +<T\qT <w
+#T yT{ s\T |qT\T ]>q |PsjT n
#s\T rdT+THeT *bsT. 2001 Hu \
|syT eTTd| m\T sT>TjTHsT. 2011 Hu
>Dq $es\qT 2013 H{ eeT d++~ n~sT\T
\&+ 2001 Hu \ |syT eTT| m\T
sV+#+<T |uT+ dejTeTe+<HsT. sH
m\T sVkeTHsT. CmHmHjTTsYm+ +< edTq
<T\qT 111 d+\ $jdTHeT $e]+#sT. H\|
eTD\qT sH =\keT #bsT. + q>s
T b+\ |\ deTd\qT |]w]keTHsT.

Registered: VSP/169/2010-2012

*q ] de\T...

RNI: APTEL/2008/26472

\T>T ~q|

es+>: 430 \j ] de\T *

bjsTT. T<ys+ <jT+ 8 >+\ qT+# ] de\qT
*|yXsT. \+>D 10 \ #+~q ns\T
deyXyT eT s#sDqT sb+~+#THsT. H\
8e B> deTd\qT |]w]+#\ |uT
n*yTyT H d+<q be&+ T<ys+ qT+
]de\qT, $| <sH\qT *|ydTqT ns\T
*bsT. $sT\ \+>D ns deK
n<&T |+<Xs e{&T eT deTd\qT
|]w]+#\HsT. eTT |sE <jT+ 5 >+\
qT+ s 9>+\es de\ <s eq yTT\
qT+ =+ u> rdT <y<jT <s<jTXK
1100 eT+~ <>T\T | H J+ b+<TTHs, md
><T + eT| nesTTw #dTHsHsT.

$XK|+, 09`08`2012 >TsTys+ d+|{: 4 d+: 264 N|t m&sY : m.\HsjTD |J\T: 4, y\: sbsTT

www.manyaseema.com

n_e~ |<\ neT\T

+>dt |uTyT >>$T

KeT+, >dT 8 (m|m+mdt): |{ es n_e~
|<\qT neT\T |s |\ e< #s&+ >>$T
eT |uTyTq eTTKeT+ sDYesYs& nHsT.
sh+ #|{q +~seT u seT+ u>+>
KeT+ bZH+<T T<ys+ H&T eq jTq
yTT<> eTDT>] |X+ > u>TZ u$ y[ d+>sD
]\qT |se]+#sT. nq+s+ |qb eT+&\+
ms&|* >eT+ e< 2.5 sbjT\ ]+q ]
XeT bsX\qT jTq bs+_+#sT. nq+s+ |s+
>eT+ e< @sT #dq Vs+> du |d++#sT. <X+
qT+ |<] b\<=+<T >; Vsy |] |C
d+e |< |s ydq +~s >+B n&T>TC&
+~seT uqT sh |uT+ #|{+< nHsT. sc
n_e~, d+eT u q&|+#+<T sh |uT+
nqTD+ |]|k+< nHsT. sh |uT+ neT\T #dTq

nH n_e~, d+eT
seT+
|\
u>ke |+ y]
deTd\qT
D+
|]w]+#&+ +~seT u
\eT nHsT. KeT+
u>[+> #]
+> $w kq+ +<
nHsT. |\T #q
e+T\ sDYesY s&
nHsT. KeT+
346.40 T $<TY
KsT #jT&+ ]+<
nHsT. \jT+ d+
10,255.63 T sbjT\T
KsT #jT&+ ]+<
nHsT. 3,317.11
2,58,749 eT+~ sT\ <T\T #eT nHsT. 91,550
eT+~ sT\ 12.02 sbjT\T $q+| d_&
e&+ ]+< nHsT. #T b +>dt
|uT+ n~s+ eq sTy mH d+eT
|<\qT |yX |{ neT\T #jT&+ ]+< nHsT.
sh+ & y $<sT\ d+ | dT ddT d
@sT #jT&+ ]+< nHsT. syq de\qT
dT\us+ #d+<T ueTT\ ]sT\qT +|PsD
#d ]sT\ &C d+\ sT\ #+<T
ls+ #T{s nHsT. 15 sbjT\ KsT, 15 $Tc\
deTjT+ dy +< |V q edTqT *bsT.
n_e~ sV<sT\T d> \TkjT nHsT.
esTeT\ @C b+\ | s& ks+
*+#+<T > s+&T d+es\ \+ sY n+& _
|syD sV<sT\ sD+, $dsD |qT\T u mTq

#|&+ ]+< nHsT.

n+<T u>+> 2010-11
d+es+ 737 50
|qT\T #|&+ ]+<
nHsT. sJy
s>l |<+ <s 40,988
eT+~ |<\ 144.56
sbjT\ n+ <T
y< de\T n+~+#&+
]+< nHsT.
q q{ bsT<\ $u>+
224 #sTe\ eTseTT
\ |uT+ qT+ 152
sbjT\ $\Tyq |qT\T
eT+psT #jT&+ ]+<
nHsT. seT+
eTTKeT+ bT sh
eT+ s$Ts& y+s&, |uT | du| u{ $es,
myT +se, sY d<s CH, md V]esY,
&.d.d. n<&T y+fXsse ~sT\T bZHsT.
u>TZ ]\T yq deq+
us<X sD> *# yqT m+ n+<] y\T>T\T
|+# u>TZ ]\ n+q eTTKeT+ mH
sDYesYs& n_e]+#sT. u>TZ n>>$T>
q eTDT>sT |X+ > -1 n+&sY >+& yTH
d+>sD ]\qT \e&+ q q+<+> +<
eTTKeT+ sDYesYs& nHsT. T<ys+ <jT+
10.20 $Tc\ eTDT>sT #sTq dm+ d+>sD
yTH +| *$Tf& <s+ q&TdTq |X+
> n& u>TZqT y ]\ e{ eT+
]bsT. u>TZ >, ]&T s+& fq jTq
nHsT. u>TZ> ]\qT \e&+ eT

q+<+> +<HsT. <X_e~, sc_e~ d+>sD

u>TZ \ b bwdTq< nHsT. <X $<TY
sw+ d+>sD u>TZ \+> e]+<HsT. d+>sD
u>TZ > ]\ deTd\qT |]w]kq, > ]\
$wjT+ sJ|& |d<HsT.
dm+ |Tqk>+
KeT+ eTDT>sT #sTq eTTKeT+ mH.sDY
esYs& |Tqk>+ \_++~. T<ys+ qT+ KeT+
#|{q +~seT u bZH+<T eTTKeT+
sDY T<ys+ <jT+ q>s+ u>+| $eHXjT+
qT+ | V*|sY KeT+ eTDT>sT
#sTHsT. n& @sT #dq Vb& e< #sTq
dm+ eT+ s+s& y+s& |Tq k>+ |*sT.
&|P{ dsY u{ $es, m+| \s+ HjT,
sY,n~sT\T ~sT\T k>+ |*q y] HsT.

$<sT\ HjT+ ]>es bs&T+!

<eT+ $<sT\+ *dsy*... {&| n<&T #+<uT

V<su<, >dT 8 (m|m+mdt): u<q |E\ #*+||

|uT+ q $<H esTHes bs+ =qkkeT
k\sY w|t\T, wH |E\T #*+#es $<sT\
bs{ eTT n+&> e+{eT \T>T<X+b
n<&T #+<uTHjTT&T nHsT. HjTyTq s\
|]cs $<sT\+ bs{\ d<+ y\ jTq
|\T|#sT. $<sT\ *d <e eTT+<T
rdTbeTHsT. |E sTT+sYyT+{| eT+ esZ
|d+|T+ dbsT\qT esd T<ys+H&T jTq
_sY bsT e< <s ~>sT. |<]+ by\+f $< m+
nedseT, H&T <jT+ |]H, |< $<sT\qT
#~$+#+<T |uT+ yq&T>T yk+< #+<uT
<yTsT. <jT+ |]q n$ |#]*be&+
KCH us+ neT+< y<qqT |uT+ eTT+<T
k+< $eT]+#sT. n$ Z+#T+f |< |\\qT
#~$+#&+ |uT deTd u<HsT. |d+|T+
ssTT+q 31y\T |E m{|]dTqT y<j>+
<, u<H sTdTeTT| d*+> m yj\ jTq
&e+& #XsT. nd+< sj\ |<$<sT\qT
q|+> |uT+ s&Tq |&d+< jTq $eT]+#sT.
|uT $<q+ |<|\\T #<Te <seTjT |]d
@s&+< jTq y<+ e+ #XsT. yqT&q esZ\
\T>T<X+b m+ <qT> *+< jTq nHsT. eT
Vj+ _d\ nuTq |<| yd |\T d+eT n_e~
se\ bT $<sT\ #<TeL& m+
}$T#eTHsT. $<sT\ b~ neX\T *++~
{&|jTqHsT. \ |> &{ n+ >=|\T
#|+Tq |uT $<sT\T |E\T yTT+ u]+#&+
|< deTd <HsT. $<sT\ |E\ yTT+ s.
5000 $T+#< n+<Te\ |uTyT u<H |E\

yTT #*+#\ uT &e+& #XsT. seT+

{&| H ms+HjTT&T, |je\ Xy ~sT\ bT
|< d+K $<sT\T ss\T bZHsT.
<s ~...
|E sTT+sYyT+{| |uT $<H sdd,
\T>T<X+b n<&T #+<uTHjTT&T <s+
#|{q <s ~ <]rd+~. T<ys+ kjT++
{&| <s+ #+<uT HjTT&T $<sT\ *d
_sY bsY #sk <s ~>sT. s&T| ussTT+#&+
u> {| CyT nsTT+~. <s $s$T+#Ty\
bdT\T $| #d #+<uT +<qqT =qk+#sT.
$<sT\ *d dy\j s> jT\T<ssT. y]
bdT\T n&T>&T>TH n&Te&+ jTq q&s&T|H
{&| HjT\ \d ussTT+#sT. bdT\ q#C|H
$qbe&+ #+<uTqT s {&| H\qT bdT\T
nsdT #d +CsV bdt dwH s*+#sT.
HjT\qT nsdT #d s*dT+&> bdT yVH
$<sT\T {&| ss\T n&T|&sT. $ y+{ ddt, dm+
&H &H, sTT+sYyT+{ jT<$~> =qk+#\+
|<mTq H<\T #XsT. B+ ~ |]dT\T
H\=HsTT. bdT\T s+>|yX+ #d $<sT\qT #<s>={
HjT\qT bdt dwH s*+#sT. nq+s+ L&
$<sT\T +<q =qk+#&+ y] L& nsdT
#d+<T bdT\T |jT+#sT.
|E sTT+sYyT+{| >yTq $<sT\T
dy\j eTT&+q zjT, {mHmdtm|t
|E sTT+sYyT+{| |uT yK] sdq> swy|+>
;d $<sT\T +<q u #|{sT. +<T u>+>
T<ys+ kj $X$<\jT+ $<sT\T,
\T>TH&T dT&+{ |&swH\T $&$&> ($T> 2...)

>TsTys+,

>dT 9
2012

=* \T>T ]q ~q|

*b\T >=|es+

#<Te... #<Te < bT $Cq+, d+d n_e~ #+<*. nsTT H{

d+d |D b+ eTV\T <>\T #d _&\ b\T |& n+<+
]bT+< z syTq nbV HsT. H>] |]>=~ <Ts\y H
bwVs+ dsq deTjT+ rdT+& nHs>+ bT q_&\qT d+ nHs>+
b\T #dTHsT =+<sT \T\T. * q _& n+~+# b\T | es|k<+. yde+>
*b\ |]> |\\T s>e+T\T> +{sT. *b\T dVd<yTq$. ||+#
y|+> ]q |]X<q ke, eqd |]X<q d+ *b\ nTeT
Vs+> >T]+#sTT. ||+# s> d+d bT eTs s s> |DT\T, d+d\T *
q _&\ b\T nedsyTq+\+ nq> d+ @&~bT n+~+#\
ddTHsTT. es <s >+<\T d+ * q |\\ b\T y\ ddTHsTT.
eTTd+ eTV\T eT |\\ d+ s+& bT b\T y\ |$ ~eKTsH
<++~. n|& |{q _&\ d#yTq Vs+ neds+. < *b\T eyT
de<q+. *b\T _&\ Xs nqTu y#<q+ q+< *ZdT+~. * _&
eT< *b\T nqT+< *ZksTT. n++& * _& eT< n$Hue
d++<\T *b\T *ksTT. | * *b\T beTTK >T]+ ns+ #dTy*.
ds> |DT\T, |d |DT\T, |\\ y< |DT\ qT+& >seT\T *b\ >T]+
\TdTy*q neds+ +~. _& |{q = ys\ es sT, |+#<ssT eTs s
<e |<s\T n+~+#s<T. *b _& n s\ bwVs |<s\qT n+~dT+~.
k<sD+> | _& +q sT H\\ es $~> *b\T n+~+#* +~.
*b\T d]+# _& sT, $$TqT sH e+{ bw |<s\T yTT<{ sT H\\
es neds+ <T. *b\ =e |<s+ |]$T+> +&+ _& dT\u+>
*b\T Js+ #dT>\&T. *b\T _&\ nJ], nks y<T\ qT+& sksTT. _&
|sT>T<\ nqT>TD+> *b\ \D\T d+ esTT+{sTT. _& |]q|{
*b\ =s +&<T. *b\T _& y*q w+ d+ n+~dT+~. nyT]H
n&MT |t |& j{ |]X<q\ |s+ *b\T _&\ nks, y+T\T,
H=|\T, \TT ~s y<T\ qT+& d+ sD *ZdT+~. *b\ $$< |<s\T
dT\u+> Js+ >\e. *b\ sV&{ Xs+ yT sZH #ksTT.
] $$TH _ nedsyTq skjTH\qT jsT #ksTT. *b\ <s _&
*jT+ k&jT+ ~s |<s\T deTLsTsTT. n$ _&qT meTT\ y~ qT+& s+#>\e.
*b\ deTT\qT s~+# X n~+> \<T. <e\q *b\T d]+q
_&\ X eTsD\T d+K e> +T+~. *b\ ysdtqT s~+# X e+~.
<e\ _& @ $<yTq nHs>+ d+u+$+#<T. *b\ e\q _& |]q =~
s>e+Ts\T> jseT+~. * _& b\T e&+ <s >se> sTTq
sTeqT ] dT\u+> b+<>\<T. _& b\T e&+ <s qsY y~ qT+& L&
* sD b+<>\<T. _& b\T e&+ <s Xs k+<s+ bT+<q <Ts_bjT+
ydeyTq~ <T. _& b\T # \T\T o\bj\T, k|t &+\qT d$+#s<T.
<e\q \T\ <$T, qs\ \Vq ~s deTd\T TsTT. _&\ V
*Z+# |<s\T \T\T d$+#s<T. _&\ eT Vs |<s\qT sH, bs&
$$TqT ~s bw $\Te\T >\ |<s\qT _&\ n+~+#eTT+<T> \T\T $~>
|\\ y<T\qT d+|~+#eqT. |eT <X <\T eT _&\ \e+q b\qT
n+~dTHsT. nsTT = s\j _&\ d+sD+<\qT @sT #jT&+ e\q
$X+ y \T\T eT _&\ b*# neX+ @s&TT+~. eTq +< eqeeqsT\
eT+XK *b\ |ejT Vs|<s\ ds|s = +<q\qT $~++~.
n+ *b\T d+sD, bV+ #{ d+ neT rdTse&+ ]+~.

n<|& qT+ | sw|>...

H&T <X+ H\=q sjT |]De\ H|<+ mq& $<+>

<X nTq |<eq sw|, | sw| |<e\ m\T ]>sTT.
| sw|> VMT< nH m m+{ $y<\ e+&
]+~. mjT nu], uCb djTsY HjT&T X+Y d+>| 252
z yTC]{ nH |sw| |<$ ed+ #dTHsT. | sw|
|<$ s+&T ksT #|&+ eTq <X #] ~ s+&e~. |TqqT
k~+q =* e ds|* s<wH >, 50 @ sTy nH
]sTqT H\=sT. ~ +&>, 75 @ nH |]|PsyTq sjT
$Xw&T n|TsY eTTd+ jTe]{ n<|&> |kq+ bs+_+q
|sw|> s+& k] mjsT. nH z s#sTT, z
eqey~ L& |k&T. @| 1, 1937 +q nH
jT@, n|kH, sH, k~ ns_j <X\ sjTu]> |#XsT.
sjT s+>+ keTT&> |s=+~q nH q n_bj\qT
+&<\T ={qT y\&ksT. s, b\dH, >TsY V+k+&qT,
yTH]{\ V\ e+{ $wj\ q n_bj\qT sVe+>
y\&+q d+<s\T HsTT. 2006 k+eT+| b|t e\qT
K+&d .. . jTq e\T d& |\T|d 12e X+ H{ b|t
#|q e HjT+ nH re ksTT $sT#T|&sT.
>TsY V+k+& u~T\ qw|]Vs+ |+#&+q nH #dq
w eTsTe~. 2007 | sw| m\ d+<s+> H{ jT|jT
-1 |uT eT<T dTq yeT|\T nH |sTqT |b~+#&+
jTq sjT+> y\T>T e#sT. jT|jT L& nH
nu] yTT>TZ #|&+ H{ qT+ nH sjT |kq+
yqT~s>+& eTT+<T =qk>T+~. sdu #sH> |#dq nH
H{ es $y<\ C* b<T. d+<s+ jTq rdTq
sjT+ $|\ >V *++~. > @&~ o\ deyX\
d+<s+> ||\T b _\T| sdu z{+>qT ssTT.
z{+> ] z&bjT d#q\T q H|<+ nH ||\ yD
|]>Dq rdT+& sduqT se~+> ysTT< yXsT. nH
rdTq sjT+ $TqV jTq sdu #sH> eeV]+q rsT
||\T d+ ]+#sTT. |sw| m\ H|<+ mjT L{$T
@s&q ;\T =+ yTs |P&&jT #|e#T. m+<T+f edq,
q< jT, +>dtjTs b nsTTq @&m+\ ] $T+
d+b~+#>\+~. n< d+<s+ m\T ;C| eTs >TDbs
L& HssTT. +>dtjTs bq {&| +{ y{ mjT
L$T #TH+<T yj*q sjT b\qT d<+ #dTeT
V#]+qsTT+~. sw|, | sw| m\ <s+> +{eT
{&|, ;C& sYmdt| +{ b+rjT b\T |{+ yTs n$
z{+> bZq<T. |{ >+T\ esTTq sjT dMTsD\
H|<+ \|+&q eT\H<T\T m n< 2014 m +>dt,
;C| L$T\T , rjT |+{ @s& n~ L& n~s+ #|&+
\ n d\$#sT. sTe<T& sjT $XwD |\Te] sjT
|+&T\qT ys|sTdTHsTT. @ D+ sjT <+&T&T
$Xw+#s , mjT sujT qs m q \T\T\qT
=\+#T L$T |{w+ #dTy*q |]d H\=+~.
kVrs+ d<e!
\+>D kVr e>D+ $sdq |Pe.. kVr ke+
q+ yTsT|qT dw+#Tq s&+sT&T d<e eksT. u$

s\ jTq <sjTT&T. jTq # qT+ mH DeTT+{

|d\T C\TyssTT. b<jTT\, $<sT\ |X+d\qT d+
#s>=q dsdr|T&T. 1970 < s>, 1980 @& s>
\T>T bs |d\qT sdq \+j<T&T. n+> =eTTs+;+ >T]+
bs+ sb+~+ deC jTq #dq de\qT $<sT\ u~+q
rsT X|TjT+. jTq q 60 @ J$+ s+q ykH..
|dH.. 1963 qT+ sw kV n&MT s d\V d+|T+
duT> dTesT 20 @ bT de\+~+#sT. uw\T ysH ueyTTf
n #{q y] d<e eksT sT. jTq VQuc $<T&T.
H\T><T uw nqTy<+ #dq |TqT&T. neT< sTusTT\T nH
>+< 1964 sw |uT eT nqTy< s#q> VQeT
n+~++~. XydTY nH >+< +^w qT+ nqTy<+ #d q
|TqqT #THsT. d<e eksT s yk\ <s J
syTXsseqT |]#jT+ #XsT. 2006 n|{ dm+ sXKss&
qT+ |u sJy |sks+, \T>T d+d $d y~, sT| qT+
2007 rjT |sks+, 2008 <s~ kV |sks+, 2008H
rjT |sks+, 2009 |u |sks+, 2012 +< kV
n&MT nysT\qT n+<THsT. qT s+q ds\jT\T 2012
|e] CrjT kV n&MT nysT n+<THsT. VQeTTK |
$eTs\qT d+ yT|+#>*q yTsTq>e jTq. \+>D e>D+
kV |+&+q keT\ d<e sq $wjT+ \+>D kV
+ eyT <T.. +< b++ bT nT $TH&T, eTVsw,
& es q jTq kV $TT\T sTeTTsjsT. ~ +f
eTs $c< d+|Tq n+<] +{ s=\T+~. keT\ d<e
dreTD dT#q L& nHs>+ u<|&TT+&&+ jTq
qTeTdq $wj m #b T+ duT\T, dT|T\T
d+ > 24 >+\T> qsjq |&TTHsT. T<ys+H&T keT\
d<e eksT be<V n+eTd+ks+ s>qT+~. d<e eksT
1928, yT 11q ~u< dssY >Cq>sY dMT|+
qT>T| +#sT. m+m, _& #dq b<jTT> |#XsT.

$<sT\ HjT+ ]> es...

(yTT<{ |J sTysTT)
#|{q nd+; eTT& se\T ~ <]rXsTT.
nsTT M] bdT\T eT<H n&T nsdT #XsT.
d+<s+> kj $X$<\jT $<] d+|\ H\T
MT&j e{&T eTTKeT+ sDYesYs& ;d
es n eT+&|&sT. ;d\ $<eX\T <s+
#d+<T u>+ |E sTT+sY| sjT+ rdTHs
$eT]+#sT. y~ |C<H +>dt H\T,
+{sT <#T+THs ysT $eT]+#sT. ;d
$<sT\ # |E sTT+sYyT+{| |uT+ rdTq
sj ysT K+&+#sT. sw |uT+ \Vq esZ\
|\ es+> sjT+ rdT+Tq< ysT
s|+#sT. ;d $<sT\| |uT+ de * |eT
#|Tq< ysT s|+#sT. ;d\qT s#>=f |jT+

#d |uT+ +{u | |< ysT V#]+#sT.

;d\ es+> |uT+ rdTq sj sdq>
;d eT+T\T q |<e\ sJHe #j\ ysT
&e+& #XsT. +f ;d eT+T\ qT eTT&keT
ysT V#]+#sT. dy\jT+ eTT+<T qT+ yTq
|yT dT n<\qT kj $<sT\T |>\>=&+
n& >+<s>+ H\=+~. nq+s+ \T>TH&T dT&+{
|&swH <s+ #|{q dy\jT+ eTT& seT+
L& ~ <]rd+~. eTTKeT+ &H&H, <|&
s+, <=+>\ s+ n+ $<sT\T #dq H<\
b+eT+ esTybsTT+~. d+<s+> {mHmdtm|t
H\T MT&j e{&T ;d $<sT\ |E\ |uTyT
u]+#\ &e+& #XsT. ;d\ | eTTKeT+
k~dTHs ysT s|+#sT. |E sTT+sYyT+{

sjT+| |uT+ |qs+#b eT+T\T,

myT\qT m&& \BkeT ysT V#]+#sT.
|E sTT+sYyT+{ sjT+| >yTq zjTT Cmd
;d, ;d $<sT\ |E ]jT+sYyT+{ neT\T
#j*+ <q zjTT Cmd $<sT\T H<\T #XsT.
dy\jT eTT& jT+#sT. bdT\T nsdT #d
dbu< |mdt s*+#sT. $es y[.. |E
]jT+sYyT+T| sDY |uT+ rdTq sj
esd zjTT Cmd $<sT\T T<ys+H&T
dy\j eTT&+#+<T u> <*e#sT.
dy\j #sTeTT+< y] bdT\T n&THsT.
bdT\, $<sT\ eT< y><+ #T #dT+~.
{| u> d+_++~. bsX\ dT n<\qT L&
<+d+ #XsT. |]d ~+> esTT+&&+ bdT\T
y] nsdT #d =+<] dbu< bdTdwH
s*+#sT. d+<s+> $<] d+|T+ HjT\T
e{&T |E ]jT+sYyT+{qT myd+<T |uT+
#k+<HsT. ;d, _d\ |E ]jT+sYyT+T
|< neT\T #j*+<qHsT. C> rdTq
sj |d+V]+#Ty\ &e+&T #XsT. |{
$< us+> e]+<, |E\T #*+#\+f |<\T
#<Te <seTjT neX\T me> HjT y<q
e+ #XsT. ~ +&> zjTT sY X\ qT+
m_$| $<sT\ s sV+#sT. bsyT+T deyX
\+>D _\T |{\+ &e+&T #XsT. kj
bdT\T u> yTTV]+#sT. X+u<\ $|+
\>+& n #s\T rdTHsT.
s\T $<sT\ sks
s\T: e $< sT |E sTT+sYyT+{qT |uT+
=\+# |jT+ +< y+H sj
|d+V]+#Ty\ &e+& #d T<ys+ H&T k
s$VsY d+sY +]+> $<], $<sT\T
sks #|{sT. d+<s+> |\T yVH\ sb\
n+sjT+ *+~. n +]+> X\\
$<sT\T s>T\T Vw]+ +<q ~>sT. sh
|uT yK] sdq> H<\T d |<sq\T
sV+#sT. s$VsY L&* eTTKeT+ ~wueTqT
<>+ #XsT. seT+ ymdtsY +>dt b
nqT+<+> q X\ $<sT\T n~ d+K
sks bZ sdq e+ #XsT.
_d eT+T\ y<q |MT <T
|eTTKeT+ sqsd+V
|E sTT+sYyT+{ d++~+ eT+ esZ |d+|T+
#dq dbsT\ | _d eT+T\ y<q |MT <
|eTTKeT+ <y<s sqsd+V nHsT. T<ys+
H&T MT&j e{&sT. |E sTT+sYyT+{ {~

sbjT\T ydTH dsq |*\T k~+#bTHeT

jTq nHsT. _d eT+T\ y<qqT eT+ esZ
|d+|T+ #]keT #bsT. s.31y\ |E J\T
n+^]+#jTq de#s+ q e< < jT qT+
$|dTq ysq jTq nHsT. B d++~+ ]w
de#s+ @B n+<<HsT. |d+|T+ dbsT\ e\
_d\T b <seTes |uT qw+ y{\TT+<q
y<qqT jTq d|#sT. _d\T md\T b
$& ys, n+ bH +{s sqsd+V nHsT.
_d, md esZ\ bT n esZ\ |\ d+e,
n_e~ ++#~ +>dt b eyTq jTq #bsT.
kjT++ |d+|T+ deyXyT +]+> J\
|yX d++~+q H*+> B\| #]dT+<
#bsT. >, H\ 10e Bq H*+> d++~+
H{|wqT $&T<\jT neX+ +< \T|T+~.
H\ 19qT+ H*+> sVD |uT+ dsT
#dTqT \TdT+~. ~ e+&> u<q sTdTeTT
#*+|q d++~+ |d+|T+ e\+ dbsT\T
eyT #dT+< T~ sjT+ |uT<q b<$T
$< XK eT+ mdt. X\CH< nHsT. B| |& n+
+<q #+<*q neds+ < nHsT. e s>
qT+ |uT bsX\ #~$q $<sT\ u<q #*+|
ks e]+|#d u>T+T+< q n_bjT+>
#bsT. ks |uT d+d #~y n esZ\
n+~d eT+< jTq n_bjT |&sT.
|d+|T+ dbsT\T nu+ss+ : $V#Y
q&: _d $<sT\ |E #*+| $~+#\q
eT+ esZ |d+|T+ dbsT\qT +>dt djTsY H,
sdu duT&T $.VqTeT+se ||{sT. T<ys+
H&T jTq & MT&j eTT#{+#sT. ~ qT+
+>dt b <+&T> *q _d esZ\ nHjT+ #d
$<+> eT+esZ |d+|T+ dbsT\T HjT jTq
yU+#sT. dbsT\| |uT+ DyT
|qs+ b $<HH =qk+#\ $V#Y $|
#XsT. |dT dbsT\ e\ \~eT+~ _d $<sT\T
qwbs nHsT. sTT+sYyT+{ e\ |uT+| us+
|&TT+<, n+<Te\ |E\ $~+#\q sjT+
dsq~ <HsT. eTTKeT+ +~seT u |{dTq
|<\T, es\ &T +&> _d $<sT\ |E
#*+|q +&<? n jTq |+#sT. eTTKeT+
y+H C+ #dT dsq sjT+ |{+#\HsT. z
y| \T>T<X+b _d &swH n+ V&e& #dT+f,
+>dt eT+T\T _d esZ\ ks \sjT&+ ><,
b qw+ *dT+< jTq n_bjT|&sT. |d+|T
dbsT\ | _d eT+T\ y<q dVTyTq y]
| |{*q | <HsT.

lces dsD+*! 3
>TsTys+,

>dT 9
2012

V<su<, >dT 8 (m|m+mdt): leTV$we <Xes

qyesyT lces+. V+< |sD\qT,
>+<\qT, quVQ+ ><\qT, kV+qT,
|PC k+|<j\qT w& nH $<\T> =\TdT+{sT.
*| u\T>qT, |X |]>qT, s< >|\ eTHVsT>,
sTD dueT\ |uTe>qT, >| +\ eqd #sT>qT,
j<esE>qT, nsTqT& ks~>qT, b+&e |b>qT,
^ |u<&>qT, |<X&>qT, <e<e&>qT, #]
s E>qT.. VQ$<\T> lw s|+, e+,
<e+ |CuVQ+ |#s+ b+<sTT. eTVus+,
V]e+X+, u>e+, $w|sD+ >+<\T w& J$,
*jTCdy! eT<Ts u\w>, |P
>H<T>, eTVsw $su>, skH lH<J>,
sTeT\ y+fXsT>, &| u\w>, >TsTy
jTsT >TsTyjT s|> w& d$+#&+ *d+<.
ywy\j\ w \j! <X+ $$< b+\qT,
esZ\qT nH d+|<j\T HsTT. nsTT n+{
yqT f ue+. Je\ u<\T Vq|&T, +
b|+ V<T MT]q|&T, <Tw\qT +, w\qT s+#&+
d+ Je\ s|+ leTV$we> ne]+ <TwD, w
sD #X&T.
$<+> ne]+#& es+
n+{sT. leTV$we es\ sTe<e nes+

lces+. es\T sys+&+{q

eTTKyTq$ |~ HsTT. |~+{ <Xes\T n+{sT.
<Xes\ lces+ = # eyT
#|&TT+~.
(syseTXseTX). jTT>\
s+&e<sTTq jTT>+ lseTT&T D sT>..
seD~ sd &> ]+|&TTHsT. HsjTDT&T
<|sjTT>+ lw&> ne]+ #&T. lw&T
HsjTDT& nes |]|Ps nes+> =\e&TTq~.
^|<X+ <s nsTqT& d<sq+ #d, sT eTV
d+>e eTT+<T q&|+#&T. $<+> u>eBZqT
|<+ lw&T ><TZsTej&T.
lw qq+.. !
+ n<s+ |*q+<Tq u<$, V<e\ bsq
yTs u>e+T&T <e edT<e\ +#&T.
eT<Tsq>s j<ee+X #+~q XSsdq eTVsE
|]b*dT+&y&T. jTq edT<e&T nH esT&T
+&y&T. edT<e >dq eTVsE es <e
$yV+ #XsT. #\T n+f m+ |eT>\ +dT&T yTqT
ny] +{ s<+ MT< k>q+|T+f nXsyD <e
>s+ |{q m$T< esT&T +dT& d+V]k&T n
#TT+~. +dT&T <e, edT<e&, n&Teq q +&
>dq eTVsEqT L& #sk\ +~k&T. <e<$ @&

q bdt +f $Tq dT : m UH

V<su<, >dT 8 (m|m+mdt): q bdT\

|jD+#y]| $Tq dT\T qy<T #jTqTqT d
m+& m UH V#]+#sT. q bdT\ C d+d
eJ <>T\ |yTjT+ qT s|D\T edTHjTHsT.
y{| | <w |{eTHsT. T<ys+H&T $sT\
e{&T |{ @&T k&T |#dTHjT, eTs s+&T
k&T sH @sT #keT *bsT. d d+dqT
u\ ~X> |jT+|Cd+<T nH ]q sj\T
rdT HeTHsT. @&~ E 1e B qT+ sE 3
T <jT+ ek+<HsT. 210 &b\ >qT 73 &b\T
eyT u\ u |jTdTHjTHsT. bdT\
F\qT $d+> #|{eT, |{es 290eT+~|
dT\T qy<T #XeT #bsT. esYc| 150
sbjT\ n<q| us Z+#eTHsT. dmH dT\ e
d+d n~ qw+ ek+<HsT. dmH =s n~+>
+&&+H qc\T edTHjT #bsT. deTdqT
n~>$T+#+<T jTdTHeT *bsT.
V&dTq #\T, <=+>H\T - #Tdq bdT\T
H\sT, >dT 8 (m|m+mdt): y| X+ u<\
deTd bdT\qT re+> \es|&TT+&>, < n<qT>
\s<=+>H\ b\&TTq y] |Te&+
bdT\ \H=|> e]+~. ||> \T
|>T\={ + s~> +& b+ eTV\ yT&
>\TdT\qT ]+#&+ e+{ #s\T bdT\ H ds
<rdTHsTT. E H\H dTesT 75 d+|Tq\T
]>jT+f |]d m+ <jTjT+> +< ns+
#dTe#T. C> k u\J q>sY {y] M~
keTys+ s +{ <=+>\T |& 20des +>sTq>\T
<=+*+#Tbe&+ |D+ d+#\q+ *++~.

bdT\ $esD |s+ {y] M~ $jT\ nH

eTV edT+~. sE e~]>, yT *, &\T +{H
+~ bsH ~dT+&>, $jT\ &u| u>+
~++~. s 1>+ deTjT+ >TsT *jT e\T
$jT\ u&s+ |y+ s +q +>sT
q>\qT rdTysT. sy sT \T yjT&+
eT]#q, >&< e+&> <=+>\T #s b\&s
yT *|+~. djT+> mdt| &$.seTDesY
d+|Tq d |]o*+ <=+>q+ ]q rsT| s
rdTHsT. yTT+ MT< bdT esZ\T sT>TTq <=+>H\
| d+~dTqT |dT+&> Hs\ jT+D bdT
jT++>+ @ yTs $jT+ k~ks #&*e+~.
T+Tq dw dH m|dt
H\sT: |\, $<sT\ {qT> $e]+#&
+< |uT+ @sT #dq dw dH m|dt s\T
$Xw+> T+{+~. H\sT sdwH H\T>T sE\bT
* +& s\T $+\T, $Xc\qT #d+<T
q\TeT\\ qT+ |< d+K |\T s*edTHsT. |+
$$< bsX\\ $<sT\T H\sT swwH s*
edT+&&+ b+eT+ s~> e]+~. ~eT\+
Jesd, |T, ~eT eqe&T, <X\y]>, n_e~ #+~q
eqe |]DeTeT+, | |+# nsT<q
|CT\qT qeTH\T, |H |< |\T\T, q<T\T,
deTT<\T, m&sT\T nH n+X\| +< |uT+
m_wHqT @sT #d+~. sw+ eT+ |s{+#
m_wH s\T eT+>ys+ qT+ Xys+ es H\sT
>qTqT sV\T *bsT. ||+#+ $+\
ueT\ s|+, T\ @sT #jT&+ $<sT\T
M{ \+#+<T d qsTdTHsT.

>s+ <]+q|&T $we q ejT yT >s

q+<qeq+ q+<T& us sVD >s+ |yX|&&T.
<+ sVD \seTT&T k&T. #sk\ <e
>skeeTsTT+< nqT=+{sT. = sE\ <e<$
m$T< esT >s+ <]dT+~. \H<T&T <e >s+
+&&+ #d <e\T, jT, Hs, +|sTw\T <e <$
q #sk\ e dTksT. <e >s+ qT+& XeD VQ
nw$T ~ H&T l eTV$we lw& sVD q+
+#&T. w&T +# edT<e&T w& b
|T=, #sk\ jT <b q e* yqT
|+#T=, jTeTTH q~ y| jT\T<s&T. jTeTTH
q~ s+&T> N*bT+~. q+<qeq+ q dVT&q
q+<T +{ y[ jTX< |q q Xe kq+
lw& + n&Tq &Xe #sk\ ek&T.
jT<|+> <e<e |q |sT+&u&&T. qqT
+~+q d\+ oqT&e&T. y+H Xe
>T&TT+~. +dT&T XeqT rdT= #+|& |
$ds> Xe m$T~ #T\ X+ # ><XsYZ+
X+ qT j> ejTq, +dT& #+|y&T
ys=# |sT>TTH& #| n+sqeTeT+~.
<eedT<e\ nweT d+q+> +dT #s +q
lw&T y| jTX<<$ & #], n& |]>&T.

d $#sD = D+

H\sT, >dT 8 (m|m+mdt): > H\ 26q &e< eTT>TZsT

e\qT s+> V #dq dqT |TH |jT+
bdT\T = D+ $#sD bs+_+#sT. dT
|jD+ V >Tsq eTT>TZsT e sT ]k
#+~q njYT $XdtqTV #d |jT n |H
q <] L& n>+&T V #d +&e#q D+
bdT\T |]X<q sT|THsT. Bd+ e* |#dq
mH.lyH u<\T n|+#sT. |dT+ lydH
+>\T d> |#dTHsT. $Xdt bT #bsTTq eTs
<] d H+sqT && #d n+<T u<Tq y]
bdT\T d+|~dTHsT. eT+ =+<] n<T|
rdTqT *dT+~. ~ e+&>, Ts dy&T
b++ *Z u>yH XeT dMT|+ nqTeq+>
sT>TTq ]k #+~q e n<T| rdTqT
*d+~. b \ H|<+ $XdtqT V #d +{s
u$dTq bdT\T, jTTe& bdT\T |+#sT.
+~T& eTTKe[\qT dT |jD\T >T]+#q+<Tq
|]X<q C|+ sT>T+< &$.seTDesY nHsT.
>, =~ sE\ + $TH&T sTq* b++
< sV V\ b\&q d }V\qT
$TH&T |uT+ eT+>ys+ $&T<\ #jT>,
H\] |+ b*\qT >T]+#+<T |jTdTHsT.
d d+ >*+| eTTeTs+
d d+ >*+| #s\T eTTeTs+ #XsT. +<Tu>+>
y+] d +bT 10eT+~ bdT\T s sw+
>*+| #s\T #|{ Xys+ kjT++ H\sT
]e#sT. s deT+>+ n&e\ >*+|
#s\T #|{q nq+s+ n& bdT\T q~sT\

& eT+&\+ e< ]q d+|TqqT $e]+qT \Tk+~.

s b+ #+~q +< nH d #TT|\
b++ V\T #jT> +<|<X L& n&
qT bdT\T #TTHsT. eT+H ;eTy&b+
e< V\ +< s&H D+ L& bdT\T
<s| #dTHsT. eTsy| $jTy& c #+~q
k+ese nH d |\T V\ b\& bdT\ qT+
|+#Tq d+> *d+<. ys+ sE\ + &
>T+sT nsdT #jT> eT bdT\ qT>| n&
qT+ ejTeTj&T. B+ V\ k+ese
d++<+ +< nH $wjTyT bdT\T |]X~dTHsT.
~ +&> ;eTy&b+ #bdT e< V\ sD+
y< e q e sDeTH D+ L& <s|
sT>T+~. n+~q de#s+ |s+ dT n>+&T
V\T #dq $<H |]o*d $wjT+ dweTe+~.
V deTjT+ >+&T |swH #d deTjT+
|j+# jTT<\ V #dqT \Tk+~. n>
dT q eTT>TZsT |jD\qT V #d deTjT+
y] eTT+<T> eTT e&+, y+H b&e+ e+{
|<T eTT>TZ] #+|X&T. B { n+>&T y<
e #+~qy& +{& nH D+ <s| sT>T+~.
V\T #dq y+H n>+&T dT qT+ <T
|]>& <s+> n|{ d<+> +q sT
|+#T bsTT +&e#Tq | k\T
#TTHsT. H\sT, $TH&T d]V<T b+yTq
s+u+ V+&T \<#T +&e#Tq
u$dTH bdT \>\T ~X> >*+| eTTeTs+
#dTqT md _.$ seTDesY *bsT.

>TsTys+,

>dT 9
2012

b+>TTq y>T\T, e+\T

V<su<, >dT 8 (m|m+mdt): es\+ y>T\T,

e+\T b+ |eVd, T b+\qT sT|<\
yk\qT eTT+#&+ | <s+ q|{,
eTT|qT y]+#&+ |uT n\d+ dw+>
q&TT+~. es eTT+<T>H sujT |e<
n+#H yd y{ ysD nedsyTq deT> |D[\qT
sb+~+#&+
|uT\T
$|\eTeTHsTT.
=+&#]jT\T $] |&&+, rsb+\ eddTq |\qT
[dTq eTT+|qT n]&+ s+> eeV]dTHsTT.
|dT+ sw+ L& < |]d H\= e+~.
@C ydT\ &>+&T
eTTK+> KeT+ <Td re+> +~. bsT>Tq
q #rdt>& ]dq yq\ KeT+ @sT b+
bsT }qT #TTeTT{, >e\qT \+\T>
esdTHsTT. #+<e+, ksT, N{y>T, n&
y>T >MTDT\ J$\qT <Tss+> esTdTHsTT.
eTTK+>, #s, +sT, ~s @C b+\ eT+&

|]d ujq+> +~. &H~ >e\ s

b+\ d++<\T *bjsTT. s&T |&,
sb\ neX+ +& bsTT+~. y>T+ b+q
sT s& MT<T> |eVd $\jT+&e+ #dTHsTT.
*|sT ]sjYT n<q+> e #]q y\ Ld\
{ ><e] eT[dTHsT. u<#\+ <Zs 14 >T md,
es| { q~ e~XsT. eT+ eT]=+\+
=qk> +~. $wjT+HH q+ yT\e
|<]+#b, ]sjTs #]q sT ><] >+>b\jT
|e<+ +~. sT><e] T b+\
L& |e<+ b+ +< n~sT\T V#]dTHsT.
b\q jT++>+ yK] |Ts+> +~. sp ##y&d+
@&<esqT eeV]dTHsT n~sT\T. m+<T>,
+Tq s, eTq n~sT\T u$ e&+
yTT<\T|&sT! <<| | es\+ +&< <+.
re V#T >TZ\T +&=#T >, =+&y>T\T b+
>eT\qT #TTeTT&+ @{ ]><! sT>TbsT>T sc

{&@ s.25 T eT+psT

~u<, >dT 8 (m|m+mdt): {&@ |]~ $$<

ueH\ sD+ d+ deT> s#sD |<+ +< 25
sbjT\T eT+psT njsTT. yTs <T\
ueH\qT , n_e~ |qT\qT #|qTHsT. sT
eT+&\+ f& 3 sbjT\ ;& X\
ueq+, s.13 sbjT\ b*f X\\ ueH
]+#qTHsT. 2 sbjT\ s u\TsT,
u*\ bdTyT{ X\\ ueH\T, { sbjT\
#& u*\ d+ bdTyT{ X\ ueH
]+#qTHsT. n< $<+> s+&T sbjT\ #=|q
dbu<, >Cq>sY\ X\ ueH\T, s.3
u\+|* jTTeq D +< sD+, #|qTHsT. 25
\\ sbjT\ #=|q 6 >TsT\ X\,
bsX\ eT* edT\ d+ KsT #jTqTHsT. s.50
\\ #=|q 11 ]q XeT bsX\ edT\T
*+#+<T y+#qTHsT. 50 >e\ 2 \\ #=|q
bw Vs +<\T @sT #jTqTHsT. 6 b<$T
s> +<\ 10 \\ #=|q <T\T eT+psT #d 6
= n+TH\qT =qT>\T #jTqTHsT.
b\es+ f+&sqT s<T #j*
KeT+, >dT 8 (m|m+mdt): @C b++ >\
]q, ]HsT\qT \TeH eTT+# b\es+ bC
|qT\qT *|yj\, +<T f+&sqT |yj\
MsY|s+ eT+&\ {&| n<, s<sT\T sese,
q]+Vse &e+& #XsT. sw+ +>dtb s+& k]

n~s+ eq sTy sqqT |{+#Te&+<

s|+#sT. b\es+ bC |sT eTT+| b+\
sT\, & eTV\ u+ n~sT\T sTD\T
e&+< ysT y<q e+ #XsT. +~seT >V\T,
eTsT>T<=&T d+ eT+& eT+psT #jT&+<HsT.
eT+s\ &md | sV+#*
~u<: $ds+ |<~ e&+, |\ +<yTq
~u< sVdT+&&+ $<sT\T, sT<> nusT\T
mH ee|jk\ >TseTHsT. $$< ns |\T,
<>\ u d+ sV+# |\ ~u< sV+#&+
e\ <s b+ nusT\ ]+> m+ useTeT+~.
;m&, &m, &md, >|t d++~+q |\ ~u<
sV+#&+ e\ sT b+yTq eT+s\, #qsT,
u\+|*, dbu<, >Cq>sY b+\ nusT\T ~u<
e |\T sjT&+ e\ deTjT+ e< e&yT +&
]+> m+ useTe+~. >+ sT< nusT\T, $<sT\
bT $$< jTTeq d+|\T eT+s\ eTs |
+< @sT #j\ |uT <w rdT[H m+{
|jq+ <T. H\ 20e Bq sV+#qTq &md
| 30y\ eT+~ nusT\T | VsTqTHsT.
+<T 75 X+ yTs sT b++ sT<> nusT\T
HsT. +< y[ | sj\+f <sus+
bT ] us+ |&TT+< ysT +<q e+ #XsT.
n~sT\T &md |qT eT+s\ sVd eT
m+ |jqs+> +T+< ysT n+THsT.

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556,
Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao

yq\T sTdTq rsTqT\qT z + >eTd, eTq >eT\

d+ d eTT+<dT> |D[ d<+#dTe#T. n<T
k+ |]Cq+ n+<TuT eq sE L&
=+|\T eTT*q s sTkeTq&+ dT <T.
|+\ d+> m{ q d+ bDq < #\ KeT+
@C ydT\T sT+THsT. |{H
n~sT\T yT eT &>+&qT rs\ $| #dTHsT.
q y\y\... H&T \
$jTy&: |X+ usJ b+ bsT\T+~. q{ es
sT n&T>+{q usJ |&T \ e#d+~. |{
usJ >]w ksTT sT #sT>{ \#jT eq
{ eqf c &, =+ sT deTT<+
e~*|&TTHsT. +<T M\T> usJ > n&T>T
| msT. T<ys+ kjT+ 35y\ Ld\ sT
usJ #sT>, 15y\ Ld\ { c &
e<\>, $T*q { deTT<+ $&|{sT. { <
sD+> \+ >e\T \eTjTyTHsTT. e\sT

eT+&\+ \+ >e es< sT #]+~. B

n& y] dTs b+\ s*dTHsT.
sT |\T # u es\T
sT|: sT sT|, sT ~s |D
T<ys+ kjT++ @<{> u es\T sTdTHsTT.
kjT++ 5>+\ qT+ es\T |&TTHsTT. +>U+
@s&q n\|&q <D |ue+ $ds+> es\T sTdTHsTT.
sT\T sTdTq es\ d+w+ e+ #dTHsT.
> =~ sE\T> =~b{ es\T sTd yV+ #fjT&+
sd+q sT H{ es\T d+c e+ #XsTT. es\T
ysT Xq>, +~ |+\ <V<|&TjT n+THsT. sT|
|D+ eTTKyTq sV<sT\| sT |eVdT+&&+ ~#
yVH\T b<#sT\ nH +<T\T *>sTT. T
b+\T \eTjTyTHsTT. |P] >T&d sT #s&+
| b|\ dTs b+ ysT. = b+ $<TY
|ks ++ @s&+~. eT] s+&T sE\T es\T
see#Tq yesD XK n~sT\T y\&+#sT.

]q b+\

$+_dTq $ws\T

~u<, >dT 8 (m|m+mdt): ]q b+\

nks+, $w s\T k ]q\T eT #+<TTH |C
|<T\T, |uT+ |{+#Te&+ < |\T
>V+ e+ #dTHsT. y<T\T k+& #s\T #|
be&+H eTsD\T d+u$dTHjT |\TesT n_bjT
|&TTHsT. ]q eT+&q sT, +~sy*, dssY,
CqsY, HqsY\bT ~u<, {\ ~s eT+&
|\T y<T\u]q |& nH +<T\T m<Ts=+THsT.
>e\ b]X<+ |+#&+, ]HwH #jTbe&+, eT+sT
<=s \Tw sT >&+ e\ y<T\T |\TTHsTT.
|{es 21 eT+~ ]qT\T eT#+<> e+<~ eT+~
eT+#q |&sT. y<T\qT n]f+<T s #s\T
rdT be&yT +<T sDeT U> q y<
n~sT\T, d+~ bdT\qT u #jTbe&+ q d+~
k+> +&be&+ |\ y< de\T n+<&+ <T.
m+ eT+~ y<T\ u]q |& eTsD+H
H#] eT+ ksjT |s{+#be&+ | $$< sjT
b\T >V+ e+ #dTHsTT. |{H H\=q
deTd\| <w k]+ >e\ y< _s\T @sT
#j\ usrjTqb &e+& #XsTT.

md C_ \+u&\ @C <TMsD |\T s<T #j*

~u<: md C_ \+u&\ q @C
<TMsD |\qT s<T #j\ ~yd d+eT |]wY
n<&T j<ese &e+& #XsT. ] 342
|s+ \+u&\ <TMsD |\qT |+|D *|yj\
jTq &e+& #XsT. 1976 s+> $sT<+> mC
<TMsD |\qT b+~q \+u&\ m+{ <>\T
{sTT+# e< jTq |uT $| #XsT. ]q
b+\ U> q b<jT bdT\qT ~yd
nusT\ | &md sV+ u #j\ nHsT.
|dT+ sVdTq | &md \+u& nusT\qT
nsT\T> |{+#\ {&@ n~sT\ $| #XsT.
eekj |b<q\T
&|: |<+ +< eekjT se\T #|f+<T
|uT 2.5 T <T\T eT+psT #j\ |b<q\T
|+|qT bC &ssY #+<HjT #bsT. s
|<+ +< |uT+ <T\T eT+psT #jTqTq< nHsT.
> @&~ |<+ +< 30 \\ <T\T $T*bjjT
nHsT. yTT L& KsT #keT #bsT. uks |
|*\qT nqTd]+# s+> q><T eqTHeT #bsT.