<qy<\T: |Du

q&: $j dV]+q |] \T
\T|+TH q |Du eTTK nHsT. <X 13e sw|>
mq+<T q+<+> +<HsT. |<eT bsT> |\
nTeT de\+~kq #bsT. <X Wq eT]+
qTeT&+|Cd+<T w #kq jTq nHsT. ~
ys+ kjT++ 6.15 >+\ $sT\ e{&sT.
q eTT+<T> Xu+\T *|q d+> eT+ u$wT
+< nHsT. |< eTHVHd+>, jTT|m #sY|sH
kj>+B |+> <qy<\T \T|+THq
HsT. q $j eT<T q | ] \T
\T|+THqHsT. sw| m |\T q
&d+H #s d+w+ y*T#sT. m\s J
duT\ \T *bsT. |eT u+> _syT
MTs{ ydT\T |+&T> sT|HsT.

Registered: VSP/169/2010-2012

|Du n_q+<q\T: d+>

RNI: APTEL/2008/26472

\T>T ~q|

q&: sw| m |Tq $jT+ k~+q |Du

eTTK n_q+<q\T *bq d+> nHsT. ~ys+
H&T kjT++ z +| e |>sY <{q sTy
|Du d+> Xu_e+<q\T *bsT. nq+s+ jTq
$sT\ e{&T qqT \|]q _C| n>H\
| \T \T|+THqHsT. n> q >\T|q
w #dq |] <qy<\T #TTHqHsT.sw|
m| m\T+& dMT deyX+ sV+#qTqT #bsT.
Xq sc q zT >Z&+| jTq Xs+ e+
#XsT. |Du >\T|q jTT|m dsX\T &
bs&+<HsT. u~]+, ] bJ\T |{+ |Du
>\T|q q e+T b bw++< yU+#sT.
~ +&> d+> k+ swyTq yT|\jT
|Du 34 zT s> d+> 23 zT e#sTT.

$XK|+, 23`07`2012 keTys+ d+|{: 4 d+: 249 N|t m&sY : m.\HsjTD |J\T: 4, y\: sbsTT

e+X<s & \Te

www.manyaseema.com

|#TMTsTTq dT

$<

eT\+:
sX
j

sT \T|<\
e|j >&\T

l+, p 22 (m|m+mdt): e+X<s & |<q

\Te sT \T|<\ #dqT >={us s\jT+
n~sT\T *jTCXsT. m&eT\Te <s 526 Ld\T
$&T<\ #dTHeTHsT. q~ Hb ysTT Ld\T
qy<+<HsT. Hb { ~>Te $&|&TTqT
*bsT. e+X<s qB |]yV b++ &X >&,
>T&], yVq, eTV+<>&, >TDT|PsY, oq>sY b+
201 $TMT, VseT+&\+ 30.80 $TMT esb+
qy<+<HsT. >={ us e< 37.52 MTs e {
eT+ +<HsT. & \Te |]~ sT nedsyTq+
q+<Tq sT \T|<\ #dqT jTq *bsT.
Hq \Te >+&
l+, p 22 (m|m+mdt): eT<\e\d eT+&\+
#y\| dMT|+ Hs |<q \Te >+& |&+~.
B+ >+ L& >+&T |& y~ ms |+\qT
jeT sT\T +<q e+ #dTHsT. \Te
>+&T |& |e<eTT+<, yd$ eTseTT\T #|{\
|\TesT n~sT\ |s<T #dH |{+#T< k
sT\T >V+ e+ #dTHsT. k] u> dTesT 120
n&T>T\ y&\T es >+& |&+< ys+ ybTHsT.
D+ n~sT\T d+~+ >+& |P&+f |+\T
eTT+|q >Ts re+> qwbeT ys+ +<q e+
#dTHsT. B| mdtd |.dT<sY e{&T >+&
|P&+<T | #s\T #|&TTHeTHsT. \Te
>+&|&q b+ |]o*+#+<T n~sT\T |]o\q
ys, ]>q >+&q |P&TeT jTq *bsT.
nyT skjTH\ s+ |P]
l+, p 22 (m|m+mdt): H>sTq nyT
|]XeT skjTH\qT s+ |jT |PssTT+<
|sesD +sY \HsjTD *bsT. 1,2,3,4,6
u skjTH\T s+ #XsT, ]js yw+>
|jT sT>TT+<HsT. |e<+ ]q 5e u
*bsTTq skjTH\qT \Tw jT+D eT+&* <X\
|s+ jeqyT sTy =\dT+<HsT. 24e B
qT+ |]XeT $<TT ds|s *|ykeTHsT.

$jTq>s+, p 22 (m|m+mdt): de+

qkH\T b+<+<T $< eT\ sDeT
$wjT+ syX\T eT]+ #q e++>
eeV]+#\ $TH&T >essY . sXjT nHsT.
~ys+ b\sT q|syTX] \jT
dsy\ jTq eTTK n~> VsjsT.
y\qT +#q+> bs+_+ <sk\ @sT
#dq V+ bZHsT. jTq e{&T yX\T
e\+ ybs |]$T+ +& eT |\\ q
$< T<T\T #|+#\ d+#sT. yX d+|T+ s|q
|<\qT <T
b]X$T y\T> r]~<\

d+#sT. k\sT q eT+ nqT+<+ +<,

1967 dssY \#q *d k\sT e#q, s
H\T>T ksT b+ d+<]+#q #bsT.
y\T $jTe++ y\ jTq n_\w+#sT.
|eTTK b]X$T y . eT*sTqse e{&T eT
b+&wH <s |< $<sT\ ] dVjT+
n+<CkeT k\sT b+r jTT\T $j+#Ty\
d+#sT. u<#\+ <ekq+ #sH y+fXsse,
myT sq<s, myT lydT\HjTT&T, sY
MsVjT, md jT ~s\T bZHsT. <<|
500 eT+~ bdt +<dT sV+#sT.

$jTy&: c dT e|j >&\T |#TMTsT

THsTT. dT neT syDqT n&TusTTq MsYy
qT ysY d & =& <T+&>T\T |jT+ #sT.
#\|* eT+&\+ eT>& >eT+ ~ys+H&T
d+|Tq ]+~. MsYy <jTudsY |s<T yTs
bdT\T dT qy<T #XsT. <sT e\T qqT y+&+
ysY d & =u> n<weXT |+#TH
MsYy |s<T |s=H&T. ~ dT e|j <T+&>T\
|Hq nqTeq+ e+ #X&T. > >+ L&
>ZjT| VdsYqT {sY & ={+#+<T dT
e|j |jT++< n<$<+> y|<$ sYqT
#+|eT dT e|j u~++< nHsT.
d+|Tq | syq d+|T+ HjT\T +<q e+
#XsT. q sD *+#\ jTq sYqT sT.

6e jT{qT eTdy

$jTy&: y] sVD $T+ M{|mdt 6e jT{qT

~ys+ qT+& eTdyXsT. 15sE\bT jT{ |
#jT<T. |*+> sE 210 yT> y $<TY
*bT+~. nd $<TY \T n~+> q |dT
sTD+ 6e jT{ b+{qT eTdyjT&+ $eTs\
e k+~. > y] sVD #jT |+ jT{
{|t >\< b+{ esZ\T *bsTT. nys |]d
jT{qT eTdyj* e+< d+d esZ\T *bsTT.

dsE&T.. |Du : keTH<

l+ sDd\+ eT+&\+ d >eT+ e< b~ VMT

|qT\ #sTeqT |]o*dTq sY ksu>sY.

: dsE&q |Du sw| |<$ \_+#&+

Vs<jTeT du eJ dsY keTH<#] nHsT.
~ys+ kjT++ jTq $sT\ e{&T eT
bsyT+f]jTH> jTq de\+~+#sHsT. jTq
$jT+ u+> ydT\ >ssDeT nHsT. sw|>
jTq me&+ q+ >s+> +<HsT. jTqT
#d qT mH $wj\T \TdTHqHsT. s&+s
L&q yT<$ n =j&sT.

keTys+,

E 23
2012

=* \T>T ]q ~q|

|ysY |+#Y

|esY| |+#Y +>dt _sbsTT+~. =~sE\ + u+> BB q c qT+

sT eTT+< eT |ysY s|+ +>dtqT $\+ #k+~. sw| m\ s
sVQ +<eT+ esZ+ kq+ *+ +>dt |<\T |jTdT+f n<qT #d
|ysY |esY >yT ksY #XsT. sJHe nk\qT |j+ q \\qT Hsys+<T
|$T+#sT. kj, |< yTT ~e TdTHs+f $<+> |ysY \+
Hsy]qf |k+~. du, sdu sT>TsT duT\Tq mHd| y<=*q+
eq |uTyT$T L*bebe#T. ~# d q jTT|m s+
|&T+~. m$T<> +>dt #*$T #dTq eT s+&kq+ e+& q>
yTTqeq eTTjT+ +{ y b<q+ e+ J]+#T eTssj<T&T
sdq>+ $b&T. Xs< |ysY @$T keq sjT HjT&T <T. sj
\T r]q j<T&T. eTVsw H\T>TksT eTTKeT+> #X&T. bsyT+{ +>dt
b bsyT+{ HjT> |#XsT. H\T>T<Xu\T> z$THs> Xs< |esY kj
|< |<$ #|{\ #dq jT\ ~ >+& ={q e. z $<o e <X
|< y+ w+ d+> +{ y] jT e Hwq +>dt b k|+#sT.
eTVsw +>dt mHd| #*$TH q |+#T+~. eT] sE <
eT]bsTT+~. jTTeH sVQ |<b d<yTq+ |{+ +>dt XDT*
q+<+ eTT+#q y jTq n<TqT #d <={sT. H u>k$T> +T @
$wjT+qT qqT, d+|~+#bsTTH eTq+& HsT. |{ <s |+|, ]f
s+>+ $<o |T&T\T +{$ me] d+|~+#+& sjT+ rdTH, |ysY
|<$ $|<T. m+ \yTq Vsu<, b, |+#H +{ _\T\T +{$
n&T>T eTT+<T <\ d q jTT|m Te+{ sTD+ mHd| y<*
|uT+ s+ |&bT+~. +<+ eekjTXUeT+> u<\T #dTq
jTqqT d+|~+#+& | m>TeTT\| w<+ e+{ \ sj rdTHsT.
n> jTq XK |]~ +& HsY, H|& d+d\ jTq d+q y] N|t\T>
jT$T+#be&+, mH qT+# q es +< eT+esZ+ #T y\
sTTH |{+#T+& q dV#sT&T d+> es n><d+> +<eT+ |<$
e+ eTssj<T& eT+ |++~. n+<T jTT|@ eT+ |{sT.
+<eT+T\ |<e\ sJHe #d, jTT|@ m| =qkdH sujT k<sD
m\ e b |{w+ #dTH+<T |uT+ qT+ y<=\T>TTqT *$>
eseq+ |+bsT. |ysY q neT\ dV#sT&T n+ |< b&H, b+b+&
|uT >T&u #bsT. nsTT +>dt, |ysY\ eT< |#TH $wjT+ dw
e# es sjT =qk>TH +T+~. +>dt s $T{ neds+> u{
nsTT |ysY s\ { $| #]++~. |ysY qT y<=* jT|m |< <
yTC]{ duT\T eT<T |\&+ |ysY&e+&\ \e+# |]d q&TT+~.
jTq dj]{ ksTT <w +#T deTT kq+ # j#q qT
*d+~. sujT sE >essY H$THf& |<e\T, d+ d+d\ \ bdT\T
jeT d+<s+ mHd| d+|~+# #j\ +>dt bsY$T{ u$++<+f |ysY
|esY m+ \TdT+~. n> n>< d+> yTyd |ysY es |+ f j#q
HsT. eTVswqT +<+qT u<jTTyTq u>keT |+> eeV]dTq
mHd| +& 2014 m\ d<eTe\+f +>dt =+ >&T|]d. H mHd|
#*$T eTVsw q |+#Tq +>dt sE |eT eTVsw k++>
b{ #d+<T d<eTe+ |ysY sT=+~. |dT+ eTVsw +>dt 81,
mHd| 62 eT+~ duT\T HsT. eTVsw eTTKeT+ mdt| nX #yH |uy
>+&|{\+f |{qT+# mHd| ksTT qT+ |{w|sT#Ty* +~.

dqT\| <w k]+#

sY{z n~sT\T
sT><e] +<yTq H& dTesT 7\\ |> |\T
eddT+&>, nq~s n+#H\ yTs dTesT \ |> y{sY
d, {\T, sT, , s |< yVH\T HsTT.18 d+es\T
+&q y] dqT # sY{z n~sT\T q>s+ b<TqT+ s
es 18 d+es\ | jTTer jTTe\T yVH\qT dqT, dqT
+& q&| nH |e<\ |<q s\T> esTTH |{+#Tq
<K\T+&e. yVH\| d ne>Vq * mTe+{ dqT
+& 18 d+es\ | $<] $<sT\T s&T| |jD+
#dTHsT. sY{z n~sT\T e+ dqT\T yVq #<\|
|{ es #s\T e+ #|<T. |sp H& q>s+ @<
eT\ dqT\T yVq#<\T s&T |e<\ b\&TH
HsT. nsTT nT {| bdt, T sY{z n~sT\T dqT\T
yVq#<\ e< qT+& \+#\T d]+#& b<q+ dTHs |
y] d u<qT >TsT #jTbTHsT. q>s+ | # | sE
{| bdT\T T s&+>, |<$T~ | jTTer jTTe\T
q&T|Tq yVH\qT s&T |H |{+ y] dqT\qT F #d
deTjT+H |< mTq ]eT+&wH bsT se&+ y] e~dTHs
| | X\ y[ dqT\T rdTy&+ ]> y{ >T]+ *+>
sV+#bTHsT. q>s+ | d+es+ | eT&T H\\
r{H yq q {| bsT yVq<sT\T yVH\T q&||&T
rdTy*q d d\ >T]+ <T*#ysT. nsTT |dT+ ne
\>eTq+ *dbjsTT. H& q>s+ |<q sV<sT\
eTD\ +#TbsTTq <X |dT+ #|{q s&T $dsD |*\
e\ dsq |**kjTH n+<s +q <X + s& $dsD
d+|Ps+> |P] q+<Tq s& $dsD @ $<+> |\T q+<|&sH
$wjT+| + |*\T n+<&+ <T. Te+{ <X q>s+ L&
sE sE {| |]be&+, 214 |P& qT+& beTsT es q
CrjT sV<] H& yTsTTH s&T >T+&H y&+ e+{ sD\T L&
{| deTd eT]+ ]\+> es& |<q sD+> jssTT+~.
Te+{ <X yVH\T q&| y] d ne>Vq bsTTH
|<$T~ d+es\ | y] mTe+{ dqT\T bsTTH |< |<
yVH\qT q&|&+ e\ ysT |< |e<\ |<q s\T>
esTTHsT. |{H n~sT\T, bdT\T n+ eeVs+| >T
#s\T rdT= {| deTdqT #~<\ k\T sTTHsT.
Vdq V\+!
Vdq ~ys+H&T V\+.. |Du yd+ m<T u u<..
n_q+~+#+<T |Du yk>TTq |C |<T\T,
Xj_w\T.. $jT+ +#qyT.. yTC]{| =qk>TTq sq usq..
kjT++ 5 >+\> +s s. <X+ nTqyTq sw|
|<$ m z +| ~ys+ <jT+ bs+uyT+~. bsyT+T
Vdt >{ u< eT< z +| |jT =qk>T+~. =\T
sdu, du m+|\ zqT ksT. s sc\ qT+ eq

u{ u\qT sTksT. +| |jTqT ]]+> n~]>

jT$TTq sdu d qs nV |sydTHsT. ~ys+
kjT++ 5 >+\ +| |jT eTT>TdT+< n~sT\T u$dTHsT.
s |*+ y\Te&TT+< #TTHsT. ~ +&> H\ 19q
sw| |<$ m ]q $wjT+.. jTT|m nu]> |DueTTK,
||\ nu]> d+> b{ #dq $wjT+ *d+<. 776 eT+~ m+|\T,
4120eT+~ myT\T eT zT V $j+#Tq $wjT+ $~yT.
<X+ 30 sc\ nd+;\T, +< b* b+ b*+> ]q
$wjT+ *d+<. +<|<X sw+ qT+ e+ {&|, {sYmdt, d|
z{+> <s+> q $wjT+ $~yT. nsTT {&| #+~q 5>TsT
myT\T eT b sj ~]+ zT ydq $wjT+ *d+<.
|eDds+ 25q?
= sw| H\ 25e Bq bsyT+T d+ V |eDds+
#d neX+ +< \Tk+~. + deTjT+, B ssD <T.
sE sw| |ub{ |<M \+ eTTjTqTq $wjT+ *d+<.
|DueTTK $jT+ +#qyT nsTTq|{ yTC]{ m+ edT+<q<
ds b<q d+]+#T+< |\TesT sjT $Xw\T n+THsT.
~ys+ <jT+ qT+# |Du yd+ e< d+<& H\=+~. H\T, |C
|<T\T, n~sT\T d+ jTq yk #sT n_q+<q\T *jT
CdTHsT. H|<+ |Du yd+ e< u u< @sT #XsT.
\T>T<X+b _d\ |< |
\T>T<X+b _d\ |< | yjT&+ sT>TT+< sw _d d
n<\T s& dTVD+ |s=HsT. \T>T<X+b s\jT+
bjTT\ deyX @sT #XsT. d+<s+> jTq e{&T
\T>T<X+b $se+ qT+& H{ es _d\ d+ nV]d\T w
#dTHeTHsT. sw |<e\ <>Zs qT+& n |<eq _d \
#+~q y]H jT$T+#&+ ]+<HsT. e+< #] +< >=|\T
#|+Tq +>dtb _d\qT nD><=H +<HsT. eT b
HjT\T m sese _d\ d+ b |{ ]swqT rdTe b
_d\ dTeTT kH {sTT+#sHsT. k m _d\
e+< |> dT {sTT+#&+ bT _d\ |< | ydTHeT
jTq nHsT. sqTq m _d\ n~+> dT keT eT b
HjT&T #+<uTHjTT&T |s=q&+ n_q+<jTeTHsT. sqTq
m _d n> HjT\T> y\T>=+<TsHsT.
<q+ =qT>\T +<\ @sT
|dT s;dH dqs+ <q+ =qT>\T #jT& H\sT
n~s jT++>+ y|+> ~ys+ 39 <q+ =qT>\T +<\qT
@sT #d+~. |uT +<q |s+ 53204 s+ <H +{
1500 sbjT\ e+Tq =qT>\T #keT nHsT. dH 75 y\
yT{ qT\ <q+ e#Tq eekjT XK n~sT\T
u$dTHsT. B+ sT\ d eT<T <s *+#+<T <q+
=qT>\T +<\T &T|&TjT sY _. l<sY nHsT.

V<su< X++q esTDT&T

eTs 24 >+ u es\T... ]sjTs >&~ +f e sT
V<su<, p 22 (m|m+mdt): #rdt>& qT+ <D
$TH&T es n\|&q <D <T\T+~. sqTq 24
>+ swy|+> u es\T ]d neX+ q<
$XK|+ yesD +<+ n~sT\T *bsT.
n+> >+\ 40 MTs y>+ <TsT >\T\T
MkjT #bsT. ~ +&> u> es<sT
#sTT+&&+ KeT+ *|sT bC #+~q 13
>qT myd { +< e~sT. m>Teq q
#rdt>& u es\T sTdT+&&+ bC es<sT
#sT+~. { ><e] q~ $& |{sT.
V<su< X++q esTDT&T
es+ * 12 >+H V#Ym+d n~sT\T q #s\T
#|< |\T b+ u~T\T s|dTHsT.
\ { =\+#&+ <, &HJ sT s&|
se&+ <TsZ+<+ y<\T+<, ;+> #\&+ <
ybTHsT. n+Ty<T\T |\+& >T C>\T
rdTy\ &e+&T #dTHsT. yTVB|+
d+wtq>sY\, Usu< |yTq>sY, seT+|PsY

eTs s+&T \\T, H<sY>T, >Ts+>& b+

+ {H HjT b+\ ydT\T ybTHsT.
n~sT\, d+~ ns=s #s\ |jq+ #Ls&+
<HsT. e&s d |\T ds+ jsT.
sT #s&+ _jT+ dV n &deTT<jjT
ybTHsT. eTBH>&, >ceTV, dssYq>sY
dd\d, d<u<, VejTYq>sY, +&>&, >+&,
X]*+>+|*, n+sY|, eTC], T|PsY ~s
eT+& T b+\ |\T deTeTeTHsT.
<TsZ+<+, \ { e<T\T, HsT\T +<T\T
|&TTHsHsT. n+Ts>\T k |e<+ +<, #s\T
#|{\ &e+&T #dTHsT. Xys+ kjT++ qT+
Xys+ kjT++ es ]dq es\ V<su<
3626 eTT>jT, s+>s& 5y\ eT+~
sXjTT\js n~sT\T *bsT.
es< & 18 re+> <HjT, 5
b+> <HjT #bsT. n+sY| eT+&\+
n~+> 1509 eTT+|q >TsjjTHsT. +

q>s\ >T{ n+~dTq |<q Xjq

kHk>sY, VejTY k>sY\ u> es<sT e
#sT+~. Xys+ sE ]dq yq kHk>sY
3 n&T>T\ yTs sT #]+~. VejTYk>sY 2
n&T>T\ #]+~. eTs s+&T eT&T n&T>T\ yTs sT e
#s neX+ +< =+<s+THsT. { eT{\T
|sT>TT+&&+ yT{ysY usT n~sT\T =+<sT Vs+
e+ #XsT. ~ +&> n~ys+ <jT+ qT+ eTT+|
b+ | y< _s\qT @sT #dTHsT. dqT,
eTT]y&qT _s\qT @sT #d eTT+<T C> #s\T
rdT+THsT.
|\T Xj {eT{\T...
|\T Xj >&~ +f e { eT{\T
qy<jsTT. Xys+ es = Xj qy<q {
eT+ $es\T HsTT. C+k>sY { eT+ 1405
n&T>T\T > 1383 n&T>T\ #]+~. Hb 2552
Ld\T. ls+k>sY { eT+ 1091 n&T>T\T > 1053
n&T>T\ sT #]+~. Hb 2154> qy<+~. keT\

]sjTsY {eT+ 330 n&T>T\T > 300 n&T>T\

sT #]+~. 98 Ld\ sT Hb> qy<+~.
e+X<s ]sjTsY {eT+ 1256 n&T>T\T >
1230 n&T>T\ sT #s> 1000 Ld\ sT Hb.
ps\ ]sjTsY { eT+ 1045 n&T>T\T > 1027
n&T>T\ sT #]+~. 1375 Ld\ sT Hb>
qy<+~. H>sTqk>sY { eT+ 590 n&T>T\T >
510.5 n&T>T\T yTs sT #sT+~.
Hb 1972 Ld\T. n> lX\+ bC
{eT+ 885 n&T>T\T > 796 n&T>T\ sT #]+~.
eT{ {eT+ 1705 n&T>T\T > 1673 n&T>T\ sT
#]+~. Hb 5133 Ld\T. T+>u< 1633 n&T>T\T
> 1595 n&T>T\ sT #]+~. Hb 3956. C+k>sY
{ eT+ 1405 n&T>T\T > 1383 n&T>T\ { eT+
#]+~. Hb 552 Ld\T. d+>sT bC 1717
n&T>T\T > 1700 n&T>T\ sT #]+~. Hb 2712.
n> ls+k>sY ]sjTsY { eT+ 1091 > 1053
n&T>T\ { eT+ #]+~. Hb 2154 Ld\T.

seTCH ed+. $\Ty+!

V<su<, p 22 (m|m+mdt): eTTd+ k<sT\ s+CH

ed+ m+ |$yTq~. edeT+ eTTd+\T sC
b{ksT. sC n+f |ydB. KTsH ne]+q ed+
seTCH ed+. KTsH eqy[ esZ<]. +<T
sTEesZ+ *|, dd\qT ysT|] #| dwyTq
u<q\T HsTT. nsTT s>>dT\T, |jD\T.. seTCH
ed+ n ~H |yd+ #jT ysT s ~H
b{+ d+KqT |P] #j\q~ <ed+\+. |yk\
d+KqT |P] #dTe&, <e+ dHsZ+ #|q+<T
jTqWq =j&&, E +&+<T
k\u+ |k~+#&T. |$ KTsH #|qT |yk
jTeT<+>, w b{+qsTT eqeV<j
|+& ujTu\T ksTT. ujTu\T n+f.. eqe
V<jT+ <Tws\ | @e+|qT |{d ds\ y|
me> yTT>TZ#| H= d. d eqe +s+
|w+|CjT&yT |yk\ d\T <X+. n+<T eTVeT<
|e (d) |yd+ n+f e\+ uq+ #jT+&
|dT\T+&&+ <T. #&T \+|\ qT+& eTHeTdc\qT,

#&T <X\ qT+& qT, #&Te\T, b\ qT+&

#e\qT, #&T #\T.. #&T q&\ qT+& , #T\qT
b&Ty\ Ve |*sT. eqeD e+T&>,
ko\e+T&>, $\Te\ |s|+> jsT#jT&yT
s+CH |ydB \+. |$ KTsH, |e eTVjTT\
V|<X\ y\T>T e+ b{+qsTT |+&
H\sE bTqysT XXk|\+ b+<TsT.
bs<s+> k+|T ] >Dq ds
l+, p 22 (m|m+mdt): 69e k+|T ]
>Dq dsqT bs<s+> sV+#\ |D[ $u>+
CsTT+{ &ssY m+.es+HjT <+#sT. 6 H\\
\+ dsqT s+&T $& #|{d +<, &d+sT
H{ |P] #j\ <+#sT. l+ |D+ k
eTTK |D[~] s\jT+ dVjT >D+~sT\
sE DqT sV+#sT. d+<s+> jTq e{&T
ke n+X\ bT |<q+> b]X<+, >T{ ed,
eTT]y& eddTq |\ Jeq, ] d>T\qT ds#j\
<+#sT. =*$& d|+sT |PseT+<, $&

jesZ { X\
>dT 13 qT+ 21 es |yX\ H*+>
b~, DXK b+rjT | d+#\\T |usY

l+, p 22 (m|m+mdt): 5 |uT, 14

|yT { X\ #<TeTq $<sT\ sh
y|+> k] |\qT |&+B> sV+#+<T
@sT |P] #dTHeT b~, DXK b+rjT |
d+#\\T C.$.|usY nHsT. m#s |uT {
X\ jTq $s e{&T H\ 30 qT+ e#
H\ 8e B es |\T sVkeTHsT. H\T>T
+< 1961 eT+~ $<sT\T |\ VseTHsqsT.
@&~ { |yX\qT >dT 13 qT+ 21e B es
>&T\ <s+> #|&eTHsT. @&~ |yX\ d+
l+ 5,155 eT+~ <sUdT\T rdT 2,895
eT+~ X\ deT]+#sHsT. |uT {T
jesZ => @sT #d+<T myT\ <s
+<|<X b~, DXK |uT |b<q\T |+|+
+<HsT. B u>+> f*, eT<\e\d,
b|+, #|s+, qsdq| jesZ =>
|uT {\T @sTq dHV\T #dTHeTHsT.
{ 5 ms\T d\+ +&\HsT. d+| {
ed>V+ @sTq s. 80 \\T, n<q| s>
><T\T s. 30 \\ <T\T +< |uT+ eT+psT

#d+<HsT. seT+ { X\\ qsY

s& dse, l+ &m{d @& eTdT, sC+ X
|| udsse, s|TTs+ ~sT\T HsT.
29q md s\jT+ bs+u+
l+, p 22 (m|m+mdt): bdT s\jT
qq ueH H\ 29e Bq eTTKeT+ q]
sDYesY s& #T\ MT<T> bs+_+#qTHsT.
ueq+ md, mmd s\j\T, yT]sY
s, |+>sY |+{, ysYdt, -|t(+|PsY dH),
Ldt{+ $u>\qT s*+#qTHsT.
qb{ XeD |<eT VQeT
l+, p 22 (m|m+mdt): l+ |D+
lksTT eqH #+~q H] m+.$.mdt.XeD
Hse[ shksTT qb{ du pjTsY $u>+,
us H+ |<eT VQeT, q|< q+ bV
VQeT b+~+~. $XK|+ +< $X$<\jT
+|dt ]q b{\ $$< sc\ qT+ $$<
q+X 725 eT+~ sT\T bZHsT. >sTTr
d ss> #<TeTq XeD q <s&T
eesY bT |\TesT n_q+~+#sT.

>TsT, b]X<+, >VsD+ ~s n+X\T ds

#j\, nsT qT+ &d+sT es >]> s+&e
$& |D b+ eTT]y& $es\ dsD,
d>T\T, eT[ edT\| ds #j\HsT.
deyX+ ndd+{ &ssY &.sese, >D+~sT\T
&.\Dse, _.cse, .eTTsw, VqTeT+T
H>uwqse, m+.$.esV\se ~sT\T bZHsT.
9 eT+~ &|P{ Vs |<q
l+, p 22 (m|m+mdt): 9 eT+~ &|P{
Vs n&V |<qT\qT *d sY
ksu>sY sT\T C #XsT. M] bT eTs <T>TsT
VsqT ~ #XsT. ~ nsTTq y] qsdq|
#+~q m+.$.seTDqT $XK|+ n> s&
eT<\e\dqT+ $.$yq+<qT l+ my y,
s{ +& ]bsY #+~q _.~HsjTDqT
VseT+&\+, l+ my y qT+ &.seseqT
s ~ #jT> mH.\Dse nH eTs VsT
$XK|+ qT+ sC+ ~| edTHsT.

keTys+,

E 23
2012

HH de {T

l+, p 22 (m|m+mdt): HH T+>

de {T n+<TuT e#XsTT. {e\
|q'bs+uyTq l+ |+ seT\D ~jTsY
HH dj {qT n+<TuT +~.
{{qT &T&T&T.{d{mdt &m&m.+ <s
T+> #dTe#T. eT ~jTsY HH <s {{
T #dT= de #d |\ yud{qT
n+<TuT #eT d++~ ~jTsY H#]
$jTudsY #bsT. ~jTsY d++~+q
{ <s\qT s. 10, 30, 40\T> ssTT+#eTHsT.
=*k]> |\ n+ <TyTq
ks\ n V+>T\ ~jTsY s|~<T+~.
Lq { d+ m>& XeT +&
|\T HH <s T #dT= VsTT>
~jTsY de #d ks jeq+ *+#&+
$Xw+. Te+{ ks+ < |<eT+.

]\qT s#>=f

|jT\T eqTy*

l+, p 22 (m|m+mdt): n]D+ne\d

H>sTq nyT |]XeT jeq+ ]\ b
e\T #| s#>=f |jT\qT #k+<, M{ y+H
eqTy\ |]XeT es bs $T{ |~
lykq+<k$T Ve |*sT. m#s eT+&\+
wsYeTV<|s+, m#s\ n\| HjT\T, |]XeT
es bs $T{ duT\T bs{ eT<T>
>eTksTT jTTe\T, HjT\ $T{ @sT
#XsT. d+<s+> jTq e{&T |]XeT
jeq+ <eT+ #TsT>Z bZ+Tq HjT\qT,
]\qT |u\ >T]#d #s\ b\&TT+<,
M{ DyT eqTy\ jTq V#]+#sT. u]+#
yjTT, \ \Tw+ |\+<s |]XeTqT
eTdyj\ sT+T+f, jeq+ e+ ]
]|+#+<T m+<T |jT\T #k+< |+#sT.
|]XeTqT eT ]|+qsTT e+< >e\T dsHXqyT,
yk |s $<+> jsejT, |\T
#qe+T |< mTq <$T+#\, nedsyT
bDH n]+#+<T d<+ y\ jTq |\T|#sT.
H\ 24e B sTy |]XeT XX+> eTdy

jT++>+ qT+ |q sb |\+<s |+<s

n\| HjT\T, |Cd+|\T, b<jT d+|\
*d d+|T{+> <e res+ #keT jTq
*bsT. nq+s+ \T>T<X+ b n<&T #<]
HsjTDeT] e{&T |{ m#s, ysT, b+<sT
eT+&\ |]~ # >e\T \Tw s
J$+# $<+> jsjjTHsT. |]XeT eTdy
{&| s|q d+|Ps eT<T keT jTq nHsT.
n\|+ deTqjTs *X{ n|\HjTT&T e{&T
|]XeT\ d++~+q s. y\ dT\T
jesZ+H HjT, |]XeT |#dTqysT
ujT|&*q neds+ <HsT. ]\+<] HjT+
]> |+& #s\T rdT+{eT VMT #sT.
>\Tb+~q $<sT\ VQeTT\T
sTb&T: k \T>T $Cq de#s +<+ ysT Vd
ksTT \<sH q bsX\ eT]jTT |]wY q
bsX\ $<sT\ &u{ eT]jTT {+{ fdt\T
sV+ >\Tb+~q $<sT\ >+<b\\T z_$
dTuse VQeTT\T n+<#XsT. {+{ fdt 6,7
s>T\T \<sH Vd $<sT\T n+<#XsT.

keTys+,

E 23
2012

s=s{ $<d+d\ VAsT |s\ d+ n+<\ dT\T!

|uT bsX\\ uCsT
n~ |E\ y... keTs+ u<q d+~

+<TLsT, p 22 (m|m+mdt): #<Te\* dsd

n+>&edTe> jsT #d \ |s+ + <s
ssTT+ $sTTdTq s=s{ $<d+d\ CsT +<TLsT
b++ n~+> +~. |uT bsX\\T uCsT
#+<TTq |]dT\T H\= eHsTT. y| |uT
bsX\ $<sT\ d+K |+#+<T $<|y\T,
ysy\T ~s se\qT #|&TTq |uT+
eT\T qT>=q&+ $|\+ #+<jT $<y\T
$eT]dTHsT. yde+> +<TLsT b++ yT{q>s\
|]$TyTeq uw+, HsjTD, l#q, mHsY ~s
s=s{ $<d+d\ #+~q u+N\T |D+ L&
H\=\&+ $Xw+. HsjTD, #q, uw+ $<d+d
#q $<d+d eyT |uT nqTeTT\T
HsTT. $T*q HsjTD, uw+ $<d+d\ |uT
nqTeTT\T e. |uT nqTeTT\T +&H s>T\T
sVdTq $<XK n~sT\T #s\T rdTe&+
yqT+ ydTHsT. n< $<+> bsX\ ]>
se\ yTeTTHeTq $<+> bZ sTT\T
n+~|#T+THsT. bsX\ nqTeT \_+#\+f
dsyTq ueH\T, &b+>D+, keTs+ L&q u<H
d+~, |e<\ \jT+ +& ne| d+~,
eTTd| ~s XK\ qT+& nqTeTT\T b+~e+&*.
nsTT <qyT eedqT XddTq sTD+ s=s{

$<d+d\ sTT\ $<XK n~sT\T #s\T

rdTe&+ <H $eTs\T edTHsTT. n< $<+>
ydy\qT y*rj*q bjT $TT =+eT+~
s=s{ $<d+d\ sTT\ X|& y] >TeTT\T>
es&+ eed ~>CsT&T H <sq+. s=s{
ejC\+ sDjTyTq |q ydbTq
*<+&T\T m 25 y\T &=HwqT { eT |\\qT
#]+#&+ |qeTeTq $<eed <sq+. |uT
bsX\D b+~q keTs+ >\ n<|\T H
|uT+ +> $<qT n+~dTH |uT bsX\\ y|
*<+&T\T H #&be&+ |+ e<XK
|rsT <sq+. $< n+~+# >TsTe\T ns X>
eT u<> $< n+~+# sE\T bsTT eT&T <Xu\T
<{sTT. |dT+ =qk>TTq |uT bsX\\T L&
b<jTT\T eT <>\qT b&Te&
$<sT\qT e* bsX\\ rdT=q d+<sH
q&TdTHsTT. |uT $< |H >\ eT\qT nHwd
$<XK n~sT\T ne\+_dTq $<H\T, eeT CsT
s=s{ $<d+d\ >TeTT\T ne&+ ~s sD
eTTKeT $<y\T n_bjT |&TTHsT. |{H
|uT+ $<XK n~sT\T s s=s{
$<d+d\ +BUH U&T #jT&q #<Te\ *
dsd $eTT #j\ $<y\T n_bjT |&TTHsT.

l+, p 22 (m|m+mdt): sh eTTKeT+

sDYesYs& H\ 27q |sq sqTq
d+<s+> jTq |s{+# b+\qT sY ksu>sY,
CsTT+{ sY udsY\T ~ys+ H&T |sy+#sT. 27q
]> +~seTu se eTTKeT+ sqTqT
ysT *bsT. sDd\+ eT+&\+ H*y& >eT |]~
eTTKeT+ s V*b&qT @sT #XsT. w >eT
dMT|+
|< #sTe b~ VMT |qT\T
sT>TTq+<Tq n& b~ VMT ]\ eTTUeTT

seT+ bZ+{s ysT *bsT. d+<s+>

V*b& e< >{ #s\T rdTy\ sV<sT\T, ueH\
XK |sy +sT dV#Y keTXKsYqT sY
<+#sT. e\d >eT+ e< b~ |qT\qT ysT
|]o*+#sT. sJy jTTesD\ seT+ <s
\_b+~q y] eTTUeTT seT+ sV+#sT.
neT<\e\d eT+&\+ n\| mb\ |<, s
eT+&\+ |<| $q n_e~ ysT |]o*+#sT.
n& sT\ deTd\qT n& \TdTHsT.

27q sqTq eTTKeT+

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 0891-3098188,
Mobile: 9440114786, Fax: 0891-2598188. e-mail: editor@manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao

V<su<, p 22 (m|m+mdt): |s\ d+

n<T k+ |]Cq+, sD jT+> n\+]+q
sb+~+q eTs H\T>T dT\qT |yX|{qT eT+
e{ ed+ esY *bsT. Xys+H&T msY >sH e<
dtw\sY e< y{ bs+_+#sT. eT+ e{ ed+esY
e{&T H\T>T dT\qT |s XK |yX|{+
<HsT. |<\ 250 sbjT\T, HsT\ 200 sb
jT\T> ssTT+#sHsT. TucV qT+ bs+ueTjT
|sq d+<u< |s ueH es =qk>TT+
<HsT. + q>s |s b+\+{ dT\T #T{
ekjT *bsT. dT nH <T edT\qT *+#sHsT.
neX |s\T d~j>+ #dTy\ ssT.
#\ #\ dT s C\T
l+, p 22 (m|m+mdt): #\ #\T q
dT Hs+ sTEe e&+ eTT<sTT .$.q>wt sT

H\\T C\T bT ]eH $~d E&wjT |<eT

XD HjTkq+ HjTeT] rsT #sT.

y> u<\T d]+q >DwtesY

l+, p 22 (m|m+mdt): l+ syq &$q

n~]> .>DwtesYqT |uT+ jT$T+q d+>
*d+<. 2009 >|-1 u#Y #+~q jTq
&|P{ sY> f*, b\=+& &$H\ D b+<sT.
nq+s+ s+|#&es+ y> jT$TT n&
|#XsT. s l+ y> |uT+ jTqqT
& jT$T++~. B+ yTs >DwtesY &
y |<M u<\qT d]+#sT. |{ es &
y> | #dq .<y<sse V<su< ]bsT
#j*+~> <+q $wjT+ *dq<. ~| y\TTq
<y<sse qT+ >DwtesY u<\T rdTHsT.