AVRUPA TRK SLAM BRL RESML ELF-BA VE NAMAZ SURELER

AVRUPA TRK SLAM BRL 1987

Union der Trkisch Islamischen Kulturvereine e.V. Union of Turkisch Islamic Cultural Associations
Sachsenring 20 D 50677 Kln Tel.: 0221- 31 60 10 / 18 / 19 Fax.: 0221 32 34 20 www.atib.org e-Mail: info@atib.org Yazan : Resimli Elifba:

Ramazan akr

Zeynel Besleney

NSZ
Kainat yaratarak, insan o kainatta erefi mahlukat klan ve insan halife olarak ilan eden, raz olduu slam dni dorultusunda yaanmas gerektiini ifade eden, Kur-n`da insanlara emirler, yasaklar, tler ve tavsiyelerle yn veren, insann Kur-n`a smsk sarlmasn emreden, Alemlerin Rabbi olan Allha hamd ve senlar olsun. ki cihan serveri ve hatemil enbiya olan, slm` insanlara tebli ederek cehaletten kurtarp aydnla karan ve yaantsyla da onlara rnek olan, llerin gl, gnllerin sultan, Mevl`nn Habibim dedii Raslne, Onun line ve ashabna salt ve selm olsun. Her Mslman`n slm dinini en gzel ve en doru ekilde renmesi ve onu yaantsnda uygulamas gerekir. Dinini bilmeyen onu yaamasn da bilemez. Kendi bilmedii iin de evlatlarna dini konuda hi bir ey veremez ve rnek olamaz. Dini renmenin en gzel ve en doru kayna ise Kur-an` Kerm`i bilmektir. Kurn- Kerm`i hem okumak, hem de dinlemek ibadet saylmaktadr. Okunan her harfi iin okuyana ve dinleyene sevab vaad edilmektedir. Kurn- Kerm`i okuyan da dinleyen de kendisinde manev bir rahatlk ve huzur hisseder. Onu anlayarak okumak ise daha evldr. Kur-an` Kerim`i en doru olarak aslndan yani arapasndan okumak mmkndr. Zira Arap harflerinin k ile Latin harflerinin k farkldr. Elinizdeki bu alma ile en kolay ekilde Kur-an` Kerm`i renebileceiniz ile ilgili zam dikkat gsterilmitir. Ancak harfleri en doru ekilde karmann (mahre) yolu, ehil olan eitimcilerle, dzenli ve istikrarl olarak almaktr. Sizin en hayrlnz Kurn- renen ve onu bakalarna retendir. buyuruyor Raslullah (s.a.v.). Rabbim bizleri bu Hadis-i erf`in uurunda olan ve hayrlara vesile olabilen kimselerden eylesin.

Ramazan akr Wuppertal, 08.05.2007

indekiler 1. Elifba Blm

1.1 HARFLERN IKI YERLER ( MAHRELER ) 1.2 Kurn- Kerm Harflerinin Yazl ekilleri ve Okunular 1.3 Kur`ni Kerm Harflerinin Kark Okuma almas Harflerin Tek olarak, Bata, Ortada ve Sonda Yazli ekilleri. Harekeler stn Esre tre aretler Cezim edde Tenvinler ( iki Esre, iki tre, iki stn ) Medler Med Harfleri Elif Harfi Vav Harfi Ye Harfi Yuvarlak Te Harfi Zamir olan Yuvarlak He Harfi Elif-Lam Taks Hemze Lafzatullah Hkmr-ra Okunmayan Cem- Harfleri ( Vav-Elif ) Mukatta`a Harfleri Harfin altna yazlan Gasr, Med ve Nun Harfleri Secvend-Vakf aretleri

2. Tecvid Blm
2.1 Tecvid Kelimesinin Anlam 2.2 Med 2.3 Harfi Med 2.4 Sebebi Med 2.5 Medd-i Tab-i 2.6 Medd-i Muttasl 2.7 Medd-i Munfasl 2.8 Medd-i Lzm 2.9 Skn 2.10 Sknu Lzm 2.11 Medd-i Lzmn Ksmlar 2.12 Idgam 2.13 Medd-i rz 2.14 Sknu rz 2.15 Medd-i Ln 2.16 Ihfa 2.17 Izhar 2.18 Iklab 2.19 Idgam Mealgunne 2.20 Idgam Bilgunne 2.21 Idgam Misleyn 2.22 Mim-i Sakinin Halleri 2.23 Idgam Mtecniseyn 2.24 Idgam Mtegaribeyn 2.25 Idgam emsiyye 2.26 Izhar Kameriyye 2.27 Zamir 2.28 Sekte 2.29 Vakf ve Vasl

3.Namaz Dular ve Sreleri Blm

3.1 Namaz Dular; Subhneke ile ment arasndaki Dulardr. 3.2 Namaz Sreleri; Fatiha, Asr, Fil Sresi ile Ns Sreleri arasndaki Sreler, yetel-Krsi, Hvallhl-lez ve menerRasldr.

Okunuu: Ez billhi mine-eytnirracm. Manas: eytann errinden Allaha snrm.

Okunuu: Bismillhirrahmnirrahm. Manas: Rahman ve Rahim olan Allahn adyla ( Besmele-i erfe )

Okunuu: Rabbi yessir vel tuassir, rabbi temmim bil hayri. Manas: Allahm! Kolaylatr, zorlatrma. Rabbim! Hayrla sonulandr. ( Hadis-i erf )

Okunuu: Hayrukm men teallemel Kurne ve allemeh. Manas: Sizin en hayrlnz, Kuran- Kerimi renen ve onu bakalarna retendir. ( Hadis-i erf )

ELF-BA BLM
HARFLERN IKI YERLER ( MAHRELER )
Kurn- Kerm harfleri be zdan karlr : 1 ) Boaz ve az boluu 2 ) Boaz 3 ) Byk dil 4 ) Dudaklar 5 ) Geniz

Hemze Be Te Se karlr. Cim Ha H Dal Zel karlr. R karlr. Ze Sin n

- Boaz sonu, gse bitiik yerden karlr. - Dudaklar birbirine vurularak karlr. - Dil ucu st n dilerin ortasna vurarak karlr. - Dil ucu st dilerden biraz dar kartlarak peltek - Dil ortas st damaa vurularak karlr. - Boazn ortasndan boaz hafif sklarak karlr. - Boazn balangcndan ve hrldatarak karlr. - Dil ucu st n dilerin ortasna vurularak karlr. - Dil ucu st dilerden biraz dar kartlarak peltek - Dil ucunun arkas st n dilerin dibine getirilerek - Dil ucu n dilerin ucuna dokundurularak keskin karlr. - Dil ucu iki alt n diin ortasna dedirilerek keskin karlr. - Dil ortas st damaa dayandrlarak karlr.
6

Sad Dad T Z Ayn Gayn Fe Gaf Kef Lam Mim Nun Vav He

- Dil ucu n dilerin ortasna dokundurularak karlr. - Dilin yan taraf st yan dilere (az diine) vurarak karlr. - Dil ucu st n daman yaknna vurularak karlr. - Dil ucu st n dilerden biraz dar kartlarak karlr. - Boaz ortasndan, boaz biraz sklarak karlr. - Boazn balangcndan karlr. - st n diler, alt dudan i ksmna dokundurularak karlr. - Dilin sonu st damaa vurularak karlr. - Gaf harfinin k yerinin biraz gerisinden karlr. - Dil ucu st damaa vurularak karlr. - Dudak ileri hafif birbirine vurularak karlr. - Dil ucu st dilerin dibine dokundurularak karlr. - Dudaklar birbirine demeden ileri uzatlarak karlr. - Boaz sonundan gse bitiik olan yerden karlr.
Cierlerden hava veriyormu gibi, gbek oynatlarak karlr.

Ye

- Dil ortas st damaa vurularak karlr.

RESML ELF-BA

RESML ELF-BA KARIIK

Kurn- Kerm Harflerinin Yazl ekilleri ve Okunular

Cim

Se

Te

Be

Hemze Elif

Zel

Dal

Ha

Dad

Sad

Sin

Ze

Fe

Gayn

Ayn

Nun

Mim

Lam

Kef

Gaf

Ye

Lamelif

He

Vav

10

Kur'n- Kerm Harflerinin Yazl ekilleri. Mavi Renkli Harfler Kaln Okunan Harflerdir.

11

Kurn- Kerm Harflerinin Kark Okuma almas

Not : Tabeladaki krmz renkli harfler ince okunan harflerdir. Not : < > harfi kelimedeki durumuna gre bazen kaln ve bazen de ince olarak okunur.

12

Harflerin Tek olarak, Bata, Ortada ve Sonda Yazl ekilleri.

Son Orta Ba Tek Son Orta Ba Tek

Not : (

) harfleri, kendinden sonra gelen harfle birlemezler. 13

Kurn- Kerm harfleri stn, esre, tre, tenvin, cezim, edde ve med iaretlerinin kullanlmasyla okunur. Harflerin okunmasnda kullanlan stn, esre ve tre iaretlerine HAREKE denir. stn ( - ) : Daima harflerin zerinde sola eik bir izgi olarak bulunur ve ince harfleri e , kaln harfleri a olarak okutur. Not : Tabeladaki renkli harfler ( ( ince okunur, ) peltek harflerdir.

kaln okunur.)

Ha Se A Me E

Ce Ze Za Le Ye

Se Re Ta Ke L

Te Ze Da Ga He

Be De Sa Fe Ve

E Ha e a Ne

Not : Trke harflerin zerindeki < ^ > bu iaret, altndaki harfin en az bir elif miktar uzatlmasn ifade etmektedir. rnek : ( )

14

Harflerin kelimedeki geli ekillerine ve stn harekesine rnekler. Sonda Ortada Bata Sonda Ortada Bata

15

Esre : Harflerin altna yazlan sola eik bir izgidir. Esre harekesi ince harfleri i kaln harfleri ise olarak okutur. Not : Tabeladaki mavi renkli harfler (

(-)

) boaz harfleridir.

Ci Ri D Fi Ni

Si Zi S Mi

Ti Di i I Li Yi

Bi H Si Z Ki Hi

H Zi T G Vi

16

Esre harekesine rnek almalar.

17

tre ( ) : Harflerin stne yazlan kk vav harfine benzeyen iarettir. tre Harekesi zerinde bulunduu ince harfleri , kaln harfleri u diye okutur. Not : Tabeladaki krmz renkli harfler (

) dudak harfleridir.

Hu S U M

C Z Zu L

S Ru Tu K Y

T Z Du Gu H

B D Su F v

Hu u N

18

tre Harekesine rnek almalar.

19

Sadece kaln olarak okunan harfler iin rnek almalar. Kaln harfler:

20

Bazen kaln ve de bazen ince okunan < > harfinin harekesinin stn, tre ve esre olmas halindeki okunuuna rnek almalar. Ra harfinin harekesi stn veya tre ise < > harfi kaln okunur. Ra harfinin harekesi esre ise < > harfi ince okunur.

21

stn, esre ve tre harekelerine karma rnek almalar.

22

Harfi hareke uzatmaz, harfi med veya med iareti uzatr. Uzatma ( med ) harfleri: harfleridir.Bu harfler harekesiz gelir ve kendisinden bir nceki harfi bir elif miktar ( bir parma kaldrp indirecek kadar ) uzatrlar. Fakat kendileri okunmazlar. Bazen elif ve ye harfi ile yaplan uzatma tabi uzatma iareti ( ) ile yaplr veya takviye edilir. < > uzatma harfine rnek almalar. Elif harfi stn uzatr. rnek kne

23

<

> uzatma harfine rnek almalar. yekn

Vav harfi treyi uzatr. rnek

24

<

> uzatma harfine rnek almalar. f azme

Ye harfi esreyi uzatr. rnek

25

Cezim < > iareti : Sadece harflerin zerinde bulunur.zerinde bulunduu harfi bir nceki harfe tutturarak sakin olarak okutur. Cezim <

> iaretine rnek almalar. rnek

feemleyt

26

edde < - > iareti : edde iareti daima harfin zerinde olur ve bulunduu harfi iki kere okutur. eddenin zerinde veya altnda mutlaka hareke bulunur. lk harfi sakin (cezimli ) ikinci ayn harfi ise harekesine gre okutur. rnek < > ( inne ) kelimesini inceleyelim. Kelimenin eddesiz hali ise < > dir.Bu ekilde okunuu ise < in-ne > dir.

Hacce

Rabbe

Enne

mm Hadde

Smme

27

Tenvin iaretleri: ki stn < - >, iki tre < - >, iki esre < - > dir. Bu iaretler , daima kelimenin son harfinin zerinde bulunurlar. Tenvin, nunlatan harekelerdir. Bulunduu harf, kendi harekesinden sonra cezimli bir nun harfi varm gibi okunur. ki stn < - > : zerinde bulunduu ince harfleri en , kaln harfleri an okutur. ki stnl tenvin iaretine rnek almalar.

Ktben

Rizgan

Ebeden

Ilmen

Hamden

Sabran

28

ki tre < - > : zerinde bulunduu ince harfleri n , kaln harfleri un okutur. ki treli tenvin iaretine rnek almalar.

Gadrun

Haracn

Hfizun

Meradun

Rasln

Selmn

29

ki esre < - > : Altnda bulunduu ince harfleri in , kaln harfleri n okutur. ki esre olan tenvin iaretine rnek almalar.

ekrin

Ilmin

Zehebin

Ungn

Lehebin

Ehadin

30

Uzatma ( med ) iareti ( ) : Bu iaretin grevi zerinde bulunduu harfin, bir parma drt defa kaldrp indirecek kadar ( drt elif miktar ) uzatlmas gerektiini gstermektir.rnek vem erseln

31

eker (asar uzatma ) iareti < > : Bu tabi uzatma iareti, zerinde veya altnda bulunduu harfi bir parma kaldrp indirecek kadar ( bir elif miktar ) uzatlmas gerektiini gsterir .Bu iaret harfte stn harekesi yerine geldi ise, harfi , esre harekesi yerine geldi ise okutarak ekilmesi gerektiini gsterir.Asar iareti uzatan elif gibi okunan vav ye harfinin zerine stn olarak da konur. Uzatan harflerden elif bazen yazlmadan gizli olarak harfi bir elif miktar uzatarak okunur. Bu gizli elifi gstermek iin stn grevi de yapan asar iareti konur.

Zlike

lhe

Hzihi

Hz

Th

ment

32

Yuvarlak te ( ) harfinin okunuu: Bu harfin bulunduu bir kelimeyi okurken, kelime sonundaki yuvarlak te harfinin zerinde durulursa, harekesi ne olursa olsun daima cezimli ( sakin ) he < > harfi gibi okunur. ayet yuvarlak te harfinin zerinde durmadan gelen kelime okunmaya devam edilirse, ozaman normal te olarak okunur. rnek: mmeten vhdeten Te harfinde durmadan okunu eklidir. mmeh veya mmetev vhdeh ise, zerinde durularak okunu eklidir. rnek almalar.

Hasenetn Haseneh

gbetn gbeh

mmetin mmeh

Ve rahmeten Ve rahmeh

33

Zamir olan yuvarlak he < > harfininin okunu ekilleri : 1- Kelime sonundaki zamir olan he nin zerinde durulursa, yuvarlak he harfi sakin ( cezimli ) okunur. rnek : Veleh kelimesi veleh diyerek durulur. 2 - Durmadan bir sonraki kelimeye geilirse ve kendinden nceki harfde harkeli ise, bir elif uzatlarak okunur. rnek : Halegah 3- He den nceki harf sakin veya harekesiz ise , ozaman he harfi uzatlmadan okunur. rnek : leyhi, 4- Zamirden sonra sakin harf gelirse, zamir uzatlmaz. rnek Deh

innehl-haggu

Enzelnh

Ehh

Ve raslh

Anh

34

Elif-Lam yani, El < > taks ( Harf-i tarif) : 1- Elif ve Lam harfleri harekeli ve cezimli ise okunurlar, deilse okunmazlar. rnek El-Kitb. 2- Elif Lam taksnn; Elifi harekesiz ama Lam cezimli veya harekeli ve eddeli olup, El taksndan bir nceki harf de harekeli ise, o zaman Elif harfi okunmaz sadece Lam harfi okunur. rnek Vel-Yevmi, Fil-Leyli 3- Elif-Lam taks harekesiz ve bir sonraki harf eddeli olursa, ElifLam harfleri okunmaz. rnek Vennehri. 4- El taksnn; Elifi harekeli, Lam harekesiz ve bir sonraki harf de eddeli ise, o zaman Elif harfi okunur ama Lam harfi okunmaz. rnek Ennecm.

Gablihir Rusl

Aleyhil - Cennete

El - Hacc

35

Hemze : Hemze harfi < > okunan ve harekeli bir elif harfidir. Bu tabela hemzenin kelimede ki geli ekillerine rnek almadr.

36

Lafzatullh ( ) : Allh Lafznn bandaki elif harfinin veya elifden nceki harfin harekesi stn veya tre olursa Lafzatullh kaln okunur. rnek Allhu Nrullhi. Elif harfinin veya elifden nceki harfin harekesi esre olursa, Lafzatullh ince okunur. rnek Lillhi, F dnillhi.

37

Ra harfinin okunu ekilleri ( Hkmrra ) :

A ) Ra ( ) harfinin kaln okunduu yerler: 1 ) Ra harfinin harekesi stn veya tre, iki stn veya iki tre ise ra harfi kaln okunur. ( Ra Ru gibi... ) rnek 2 ) Ra harfi cezimli ( sakin ) ve radan nceki harf de stn veya treli ise ra harfi kaln okunur. rnek 3 ) Ra harfi ve ra dan nceki harf cezimli (sakin ) olursa o zaman, radan nceki ikinci harfin harekesine baklr. Radan nceki ikinci harfin harekesi stn veya tre ise ra harfi kaln okunur. rnek 4 ) Ra harfi cezimli ( sakin ) ve ra dan nceki harfin harekesi rizi kesre olursa, ra harfi kaln okunur. rnek

rzi kesrenin manas udur: Altnda bulunduu harfle sze baland zaman var olan ve bir ceki harf ile birlikte okunduunda ortadan kalkan kesredir. Vasl hemzelerinin harekeleri rzidir. rnek 5 ) Ra harfi cezimli (sakin ) ve radan sonraki harfde stla harflerinden biri ise, ve stla harfinin harekeside stn veya tre ise ra harfi kaln okunur. Istla harfleri u harflerdir: rnek

38

B) Ra harfinin ince okunduu yerler: ( Re Ri gibi...)

1 ) Ra harfinin harekesi esre veya iki esre olursa ra harfi ince okunur. rnek

2 ) Ra harfi cezimli ( sakin ) ve radan nceki harf de esreli ise ra harfi ince okunur. rnek 3 ) Ra harfi ve radan bir nceki harfin harekesi cezimli ( sakin ) ise, o zaman daha nceki harfin harekesine baklr. ( Radan iki nceki ) harfin harekesi esre ise, ra harfi ince okunur. rnek

39

Okunmayan Cem-i (

) harfleri :

Bu vav ve elif harfleri kelimenin sonunda genellikle beraber gelirler < > , bu harflerin harekeleri yoktur ve okunmazlar . 1- Bu harflere beraber geldikleri zaman oul eki denir ki, ii yapan kiinin birden fazla ve en az iki kii olduunu ifade ederler.Grevleri kendilerinden bir nceki harfi bir elif miktar uzatmaktr. rnek kefer. 2- Buradaki elif harfi bazen cezimli olarak gelen vav harfinin arkasnda da gelir ve okunmaz. rnek ramev.

40

Mukatta Harfleri : Bu harfler Kuran- Kerimde 29 Surenin banda gelmektedir. Bu harfler bir veya birden fazla harf bitiik ve harekesiz olarak bulunurlar. Bu harfler alfabedeki adyla ve zerindeki uzatma iaretine gre okunurlar.Uzatma iareti bulunmayanlar uzatlmadan okunurlar. T-Sn Y-Sn Sd H-Mm Ayn-Sn-Gf Gf Nn Elif-Lm-Mm Elif-Lm-Mm-Sd Elif-Lm-R Elf-Lm-Mm-R Kf-H-Y-Ayn-Sd T-H T-Sn-Mm

41

kelimeleri ve harfi daima harfin altnda kk harflerle yazl olarak bulunur. kelimesi zerindeki harfin bir parmak kaldrp - indirecek kadar ( bir elif diyecek kadar ) uzatlmasn hatrlatr. kelimesi zerindeki harfin uzatlmadan okunmasn hatrlatr. harfi mutlaka harekesi tenvin ( iki harekeli ) olan bir harfin altnda bulunur.Tenvinli ( iki harekeli ) olan harfin harekesi tek harekeli okunur. Bu harf kendinden nceki ve sonraki kelime arasnda kpr vazifesi yapmaktadr. Onun iin, nceki kelime harfi okunarak bir sonraki kelimeye balanr. rnek Ayetin sonunda lmezeh dizerek durulur . ayet durmadan bir sonraki ayete geilirse, o zaman lmezetinillez diye okunur.

42

Secavend - Vakf ( Durak ) iaretleri:

Kurn- Kerimde durulmas gerektiini gsteren, kelimelerin zerine kk harfle yazlm durak iaretleri bulunmaktadr. Bunlar ise: Bu iaretler ayet sonunda veya ayet ortasnda bulunurlar. Mim < > : Bu iaretin bulunduu kelimede durulmas lazmdr. T < > : Bu iaretin bulunduu kelimede mutlaka durmak arttr. > : Bu iaret ayet sonlarinda gelir ve mutlaka durmak gerekir. Ayn <

Cim < : > Bu iarette durmak veya gemek serbestir. Durmak ise daha iyidir. Sad < > : Kurn- Kerim okuyan kiinin nefesi daralp yetimezse bu iarette durur ve nefes alr. Sonra ayeti geriden almadan okumaya devameder. Ze < > : Bu iarette durmadan okuyup gemek daha iyidir. Lamelif < > : Bu iaret ayet ortalarnda gelirse durulmaz ( durulursa ayet tekrar geriden alnarak okunur ). Bu iaret ayet sonunda ise ve kiinin nefesi devam etmeye yetiyorsa, durulmamas daha iyidir.ayet durulursa, o zaman bu iarette durulduunda ayet geriden alnmaz. Gaf < Gf < > : Bu iarette durmak da gemek de serbesttir. > : Bu iarette durulur ve kesinlikle geilmez. Bu iaretler bir birlerine yakn yerlerde ift olarak gelirler. Birinci iarette durulursa ikinci iarette geilir. Birinci iarette geilirse ikinci iarette durmak gerekir.

43

Bu tabela yukardaki vakf iaretlerine rnek almadr.

44

TECVD BLM

Tecvid kelimesi, szlkte bir eyi gzel ve iyi yapmak ve sslemek anlamna gelir. Istlahta Tecvid kelimesi, Kurn- Kerm okurken harfleri k yerinden ve gerekli kurallara uygun ekilde karmak demektir. zet olarak Tecvid kelimesi, Kurn- Kermi okuyu kurallarna uyarak dzgn ve daha gzel okumak demektir.

1 ) MED
< Med > uzatmak demektir. < Harfi Med > uzatma harfi demektir. Med Harfleri sz ile, Kurn- Kerm okurken baz harflerin uzatlarak okunmasn salayan harfler kastedilir. Med harfi tanedir : Vav, ye, elifdir. Bu harfler sonuna geldikleri harfi uzatrlar. Vav harfi treyi ( ), ye harfi esreyi ( ), elif harfi stn ( ) eker. Bu harflerin Harfi Med ( uzatma harfi ) olmas iin gerekli artlar: Vav harfi harekesiz ve vav harfinden nceki harfin harekesinin de tre olmas gerekiyor. rnek venncmi Ye harfi harekesiz ve ye harfinden nceki harfin harekesinin esre olmas gerekiyor. rnek almn - vellezne

45

Elif harfi harekesiz ve elif harfinden nceki harfin harekesinin stn olmas gerekiyor. rnek rabben Harekesiz hemzeye elif denir. stn, esre ve treye hareke denir.

Elif neye denir ? Hareke neye denir ?

Sebeb-i med ka tanedir ? Sebebi medd iki tanedir. Hemze ve skundur. Hemze, harekeli elife ( rnek Skun, harekesi olmayan yani cezimli harfe ( ) denir. rnek Medd-i Tabi ( Tabi Uzatma ) ne demektir ? Medd-i tabi, bir kelimede harf-i med ( vav, ye, elif ) den biri bulunupda harf-i medden sonra sebeb-i med denilen ( Hemze veya skun ) dan biri bulunmazsa medd-i tabi olur. ( Sebebi med yok, harfi med varsa Medd-i Tabi olur.) rnek Medd-i Tabi bir elif miktar uzatlr. O da bir parma kaldracak kadardr. Medd-i Muttasl ( Bitiik Uzatma ) ne demektir ? Eer Med harflerinin birinden sonra, sebebi medden hemze ( harekeli elif ) gelirse ve ikiside ayn kelimede birarada olursa medd-i muttasl olur. rnek Medd-i Muttasl en az iki, en ok drt elif miktar, yani drt kere parmak kaldracak kadar uzatmak vacibdir. ) denir.

46

Medd-i Munfasl ( Ayr Uzatma ) ne demektir? Medd-i Munfasl, Harf-i Medden biri, bir kelimede, harf-i Medden sonra gelen Sebeb-i Med olan < Hemze > de ayr bir kelimede bulunursa Meddi Munfasl olur.( Harf-i medden sonra, sebebi med hemze gelir ve ikiside ayr ayr kelimede olursa Meddi Munfasl olur. ) rnek Medd-i Munfasl en az bir, en ok drt elif miktar uzatmak caizdir. Med harfi her zaman yazl olarak bulunmaz. Bazen de yazl olmad halde yazl olarak varm gibi okunur. rnek NOT : Medd-i muttaslda elif genellikle hemze ( bu kaideye uymayarak uzun elif ( ) olarak yazlr. rnek Medd-i Munfaslda elif genellikle uzun elif ( ) eklinde yazlr. Nadiren bu kaideye uymayarak hemze ( rnek Medd-i Lzm ( Gerekli Uzatma ) ne demektir ? < Lzm > kelimesi lzuml, gerekli anlamna gelir. Harf-i medden sonra, sebeb-i med ayn kelimede Skunu Lzm gelirse Medd-i Lzm olur. Not : Sknun harekesi olmayan yani, cezimli harf demek olduunu renmitik. ) olarak yazlr. ) eklinde gelir. Nadiren

47

Skun iki ksma ayrlr: 1 ) Skn-u Lzm : Vakfen ve vaslen sabit olan skundur. Yani, durulunca ( vakfen) ve geilince ( vaslen ) sabit olan skundur. 2 ) Skn-u rz : Vakfen sabit ve vaslen sagt olan skundur. Yani, durulunca ( vakfen ) sabit ve geilince ( vaslen ) deien skundur. Medd-i Lzm ka ksma ayrlr ? Medd-i Lzm hareke ve kelimeye gre drt ksma ayrlr. 1 ) Kelime-i msakkale. rnek 2 ) Kelime-i muhaffefe. rnek 3 ) Harf-i msakkale. rnek 4 ) Harf-i muhaffefe. rnek dam ne demektir ? k yerleri ayn olan veya k yerleri birbirine yakn olan iki harften birincisinin, ikincisinin iine alnmasna idam denir. Musakkale ne demektir ? daml olan harfe veya kelimeye musakkale denir. nk okunuu kuvvetli ve ardr. eddeli olarak gelir. Muhaffefe ne demektir ? damsz olan harf veya kelimeye mhaffefe denir. nk idam olmad iin , okunuu hafiftir. Cezimli olarak gelir. Medd-i Lzm en az iki, en ok be elif miktar uzatmak vacibtir. harfleri.

48

Medd-i rz ( Sonradan olma / Durak uzatma ) ne demektir ? < rz > kelimesi nceden yokken, sonradan oluan anlamndadr. Bir kelimede harf-i medden hemen sonra skunu arz bulunursa medd-i rz olur. Skunu rz : Vakfen sabit olan, vaslen sakt olan skundur. Yani, durulunca var olan, geilince kayp olan skundur. rnek Medd-i rz uzatmak ( med ) caizdir ve bu uzatma sresi son harfin harekesine gre deiir. A ) Eer zerinde durulan son harfin harekesi meftuh ( stn ) olursa, vecih uzatmak caizdir. 1 ) Tul ( uzun ) 2 ) Tavassut ( orta ) 3 ) Kasr ( ksa ). Tul + 4 , Tavassut + 2 , Kasr + 1 elif miktar uzatmak demektir.

B ) Eer zerinde durulan son harfin harekesi meksur ( esre ) olursa, drt vecih uzatmak caizdir. 1 ) Tul 2 ) Tavassut 3 ) Kasr 4 ) Revm. Revm ne demektir ? Revm; Harekeyi hafif sesle belirterek karmaktr. rnek C ) Eer zerinde durulan son harfin harekesi mazmum ( tre ) olursa, yedi vecih uzatmak caizdir. 1 ) Tul 2 ) Tavassut 3 ) Kasr 4 ) mam 5 ) Tul ile mam 6 ) Tavassut ile mam 7 ) Revm

49

mam ne demektir ? mam; Skundan sonra iki duda bititirerek yummaktr. rnek Medd-i Ln ( Yumuak uzatma ) neye denir ? Ln harfi olan < vav> ve < ye > den sonra, Sebeb-i Meddin sknu gelirse Medd-i Ln olur.Fakat, Ln harflerinden nceki harfin harekesi stn olmas gerekiyor. rnek Medd-i Lni uzatarak okumak caizdir. Ancak uzatma ii Medd-i Lne sebeb olan sknun nevisine gre deiir. Eer Medd-i Lne sebeb olan skn, Sknu Lzm olursa, iki vecih ( tul ve tavassut ) uzatmak caizdir.Yani drt ve iki elif miktar uzatmaktr. rnek Eer Medd-i Lne sebeb olan skn, sknu rz olursa, Medd-i rzdaki gibi, sakin harfin harekesine gre uzatlr. Sakin harfin harekesi, mazmum olursa yedi, meftuh olursa drt ve meksur olursa vecih uzatmak caizdir. rnek Tenvin ve Sakin Nun neye denir ? Tenvin: ki esre( ), iki tre ( ) ve iki stne ( ) denir. ).

Sakin Nun: Harekesi olmayan sakin yani cezimli olan nun harfidir ( rnek

50

HF
hf ne demektir ? hf, Nun sesini genizde gizleyerek, izhar ile idam aras okumaktr. Yani, nun harfinin sesinin kendisinden sonra gelen harfin sesine, ne idamdaki gibi kartrarak ve ne de izhardaki gibi ayr ayr okumayp, ikisinin ortas olarak genizden gelen bir sesle okumaktr. Ne Zaman hf olur ? Tenvin veya Sakin nundan sonra ihf harflerinden biri bulunursa ihf olur. hf Harfleri Hangileridir ? harfleridir. Arapa kelimelerin ilk harfleridir.

rnek Eer sakin mim harfinden sonra, be ( ) harfi gelirse, dudak hfas ) harfi

olur.Yani, mim harfinden sonra dudaklar birletirilerek be ( kartlr. Sakin mim harfi, klab sonucu meydana gelir. rnek

51

ZHR
zhr ne demektir ? zhr, iki harf arasnda uzaklk brakarak, bir cinsten olan veya mahreleri bir birine yakn olan harflerin ayr ayr okunmasdr. zhr ne zaman olur ? Tenvin veya Sakin nundan sonra izhr harflerinden biri bulunursa izhr olur. zhr Harfleri hangileridir ? zhr harfleri : Bu isimlerinin ilk harfleridir. zhra rnek

IKLB
Iklb ne demektir ? Iklb, tevin veya sakin nunun, mim ( Iklb harfi hangi harfdir ? Iklb harfi be ( Be ( ) harfidir. ) harfi olarak okunmasdr.

) harfi ne zaman klb olur ? ) harfi bulunursa, tenvin ve sakin

Tenvin veya Sakin nundan sonra be ( nun genizde gizlernerek mim ( rnek

) harfi olarak okunur ve klb olur.

52

UNNE
unne ne demektir ? Genizden gelen nun ve mim sesine gunne denir.

DAM-I MAAL UNNE (UNNEL DAM ) dam- maal unne harfleri hangileridir ? dam- maal gunne harfleri : Vav ( dur. Yani, harfleridir. ), ye ( ), mim ( ), nun ( )

dam- maal unne ne zaman olur ? Tenvin veya sakin nundan sonra idgam- maal gunne harflerinden biri gelirse idam- maal unne olur. rnek Eer tenvin veya sakin nun idam- maal gunne harflerinden biri ile ayn kelimede bulunursa idam yaplmaz, izhr yaplr. rnek DAM-I BL UNNE ( UNNESZ DAM ) dam- bil unne harfleri hangileridir ? dam- bil gunne harfleri : Ra ( dam- bil unne ne zaman olur ? Tenvin veya sakin nun, idam- bil gunne harflerinden biri ile beraber bulunursa idam- bil gunne olur. Yani, sadece idam yaplr; gunne yaplmaz. rnek ) ve lam ( ) dr. harfleridir.

53

DAM-I MSLEYN
dam- misleyn ne demektir ? Sakin bir harf misline urarsa, ona misleyn idam denir. Yani, birincisi sakin, ikincisi harekeli olan iki benzer harf yanyana gelirse, idam- misleyn yaplr ve harfler eddeliymi gibi okunur. rnek Sakin nundan sonra harekeli nun bulunduunda ne olur ? Eer sakin nundan sonra harekeli bir nun gelirse, o zaman idam- misleyn maal gunne olur. rnek Mim-i sakinin ka hali vardr ? Sakin mimin, urad harflere gre ayr hali vardr : 1 ) Sakin mim, harekeli mim harfine urarsa idam- misleyn maal gunne olur. Yani, sakin mim, yine ikinci bir mimle beraber bir arada bulunursa , idam- misleyn maal gunne olur. rnek 2 ) Mim-i sakin, be ( rnek 3 ) Mim-i sakin < mim ve be > ( ) harflerinden baka bir harfle bir arada bulunursa, o zaman mim-i sakin izhar olur. rnek ) harfi ile bir arada olursa, dudak ihfas olur.

54

DGAM-I MTECNSEYN
dam mtecniseyn ne demektir ? dam- mtecniseyn: mahreleri bir, sfatlar ayr olan iki harfin eddeli okunmasna denir. Yani, ses k yerleri ( mahreleri ) ayn, fakat sesleri farkl olan ve birincisi sakin, dieri harekeli iki harfin eddeli olarak okunmasdr. dam- mtecniseyn harfleri hangileridir ? dam- mtecniseyn harfleri : Mahrelerine gre bu harfler gruba ayrlr : 1) harfleridir. rnek

2) 3)

harfleridir. rnek harfleridir. rnek

DAM-I MTEGRBEYN ( YAKINLI DAM )

dam- mtegribeyn ne demektir ? Mahreleri ve sfatlar birbirine yakn harflerin birbirine uramasna, idam- mtegribeyn denir. Yani, ses k yerleri ve seslerinde yaknlk olan harflerin beraber olmasna denir. dam- mtegribeyn harfleri hangileridir ? dam- mtegribeyn harfleri : harfleridir. dam- mtegribeyn harfleri iki gruba ayrlr : 1) 2) harfleridir. rnek harfleridir. rnek

55

DAM-I EMSYYE
dam- emsiyye ne demektir ? dam- emsiyye, Lm- trif veya Harf-i tarif ( belirlilik taks ) ad verilen < Lam ile Elif > ( ) harflerinden sonra, idam- emsiyye harflerinden biri gelirse; o zaman kelimedeki geli durumuna gre < Elif veya Lamelif > okunmaz ve buna idam- emsiyye denir. dam- emsiyye harfleri hangileridir ? dam- emsiyye harfleri on drt tanedir :

Yani u arapa beytin ilk harfleridir.

Eer buradaki < Lam ile elif > ( ) harfleri ortada olursa, Lam ve elif harfleri okunmaz ve idam emsiyye harfi eddeli okunur. Yani, Lam ile elif harflerinden nce bir harf varsa ikiside okunmaz. rnek Eer buradaki < Lam ile elif > harfi kelimenin banda bulunuyor ise, o zaman < Elif > harfi okunur ve sadece < Lam > harfi okunmaz ve idgam emsiyye harfi eddeli okunur. Yani, Lam ile elif harfinden nce herhangi bir harf yoksa. rnek

56

ZHAR-I KAMERYYE zhr- kameriyye ne demektir ? zhr- kameriyye, Lm- trif ad verilen Lam ile Elif ( ) harflerinin, izhr- kameriyye harflerinden birine uramasna izhr- kameriyye denir. zhr- kameriyye harfleri hangileridir ? zhr- kamriyye harfleri on drt tanedir :

harfleridir. Eer Elif ile Lam harflerinden nce bir harf varsa ve Elif ile Lamdan sonra da izhr- kameriyye harflerinden biri bulunuyorsa, o zaman Lm- trifin Elif harfi okunmaz. Fakat sadece Lam harfi okunur. rnek Eer Lm- trif, kelimenin banda olup kendisinden nce bir harf bulunmayp ve izhr- kameriyye harflerinden birinin nnde bulunuyorsa, Lm- trifin hem Lam harfi ve hem de Elif harfi okunur. rnek

KALKALE
Kalkale ne demektir ? Kalkale harflerinden biri kelimenin ortasnda veya sonunda sakin olarak bulunursa, kalkale harfleri , ses k yerlerinden kuvvetli ve duyulacak ekilde vurgulu olarak karlr. Buna kalkale denir.

57

Kalkale harfleri hangileridir ? Kalkale harfleri unlardr : harfleri olan; rnek ZAMR Zamir neye denir ? Yuvarlak < He > ( ) harfine zamir denir. Zamirler ne zaman uzatlr ve ne zaman uzatlmaz ? Eer zamirin nne gelen harf harekeli ise, o zaman zamir uzatlarak okunur. rnek Eer zamirin nne gelen harf sakin olursa, o zaman zamir uzatlmadan okunur. rnek SEKTE ( SES KESME ) Sekte ne demektir ? Sekte, sesi kesip nefes almadan ksa bir sre durmaya denir. Kurn- Kermde ka yerde sekte vardr ? Kurn- Kermde drt yerde sekte bulunmaktadr. 1 ) Kehf Sresi 2 ) Ysin Sresi 3 ) Kyame Sresi 4 ) Mudaffifin Sresi < ivecen / gayyimen > < min mergadin / hz > < ve gle men / rgn > < kell bel / rne > harfleridir.

58

VAKIF VE VASIL ( DURU VE GE ) Vakf ne demektir ? Kurn- Kerm ayetlerini okurken, sesi ve nefesi kesip durarak, bir kelimeyi kendisinden sonra gelen kelimeden ayrarak okumaya vakf denir. Vakfn drt tane yapl ekli vardr : 1 ) Eer son harfleri harekeli olan kelimeler zerinde vakfedilecekse ( durulacaksa ), o zaman son harfin harekesi cezimli okunur. Yani, son harf sakin okunur. rnek

2 ) Eer tenvin zerinde vakfedilecekse ( durulacaksa ), tenvin iki esre veya iki tre ise, vakf esnasnda tenvinli olan son harf sakin okunur ve tenvin ortadan kaldrlr. rnek

Eer tenvin iki stn ise, bu iki stn elife evrilerek durulur. rnek 3 ) Eer gibi, kendisinden nceki harfin harekesi kendisine uygun den harekeli vav veya ye harfi ile son bulan kelimeler zerinde vakfedilecekse, o zaman bu vav veya ye harfi bir nceki harfi uzatan medd ( eker ) harfi olur. rnek

59

4 ) Eer tenvinli veya tenvinsiz kelimenin sonunda bulunan yuvarlak < te > ( ) harfinin zerinde vakfedilecek olunursa, o zaman yuvarlak

< te > ( ) harfi < he > harfine ( ) evrilerek sakin okunur. rnek

Vasl ne demektir? Kuran- Kerim ayetlerini okurken, sesi ve nefesi kesip durmadan, bir kelimeyi kendisinden sonra gelen kelimeden ayrmadan okumaya vasl denir. Vasln eit yapl ekli vardr : 1 ) Bir kelimeyi bir baka kelimeye vaslederken iki sakin harf bir araya gelirse, yani birinci kelimenin son harfi ile ikinci kelimenin ilk harfi sakin olursa ve birinci sakin harf medd harfi ise, o birinci harf okunmaz. rnek 2 ) Eer birinci sakin harf medd harfi deilse, o zaman birinci sakin harf harekelenerek okunur. Bu harf genellikle esre ile harekelenir. rnek

lafznn vasl halinde okunuu ise, eklindedir.

3 ) Eer birinci sakin harf tenvinden dolay sakin ise, o zaman tenvinden kaynaklanan birinci sakin harf esre ile harekelenerek okunur. rnek

60

NAMAZ DUALARI ve SURELER

Subhneke

Allhu ekber

Okunuu: Sbhnekellhmme ve bi hamdik ve tebrakesmk Ve telceddk ( ve celle senk ) ve lilheayrk. Anlam: Allahm! Sen eksik sfatlardan pak ve uzaksn. Seni daima byle tenzih eder ve verim. Senin adn mbarektir. Varln her eyden stndr. Senden baka lah yoktur. NOT: Parantez iindeki "Ve celle senk" cmlesi cenaze namaznda okunur.

61

Ettehiyyt

Okunuu: Ettehiyyt lillhi vessalevt vettayyibt. Esselm aleyke eyyhen-Nebiyy ve rahmetullhi ve berakth, Esselm aleyn ve al bdillhis-Slihn. Ehed en l ilhe illallhu ve ehed enne Muhammeden abdh ve Raslh. Anlam: Dil ile, beden ve mal ile yaplan btn ibadetler Allah'a dr. Ey Peygamber! Allah'n selm, rahmet ve bereketleri senin zerine olsun. Selm bizim zerimize ve Allah'n btn iyi kullar zerine olsun. ahitlik ederim ki, Allah'tan baka tanr yoktur. Yine ahitlik ederim ki, Muhammed, O'nun kulu ve Peygamberidir.

62

Allhmme Salli

Okunuu: Allhmme salli al Muhammediv ve al li Muhammed. Kem salleyte al brhime ve al li brhim. nneke hamdm mecd. Anlam: Allahm! Muhammed'e ve Muhammed'in mmetine rahmet eyle; erefini ycelt. brahim'e ve brahim'in mmetine rahmet ettiin gibi. phesiz vlmeye lyk yalnz sensin, an ve eref sahibi de sensin. Allhmme Brik

Okunuu: Allhmme brik al Muhammediv ve al li Muhammed. Kem brekte al brhime ve al brhim. nneke hamdm mecd.

li

Anlam: Allahm! Muhammed'e ve Muhammed'in mmetine hayr ve bereket ver brahim'e ve brahim'in mmetine verdiin gibi. phesiz vlmeye lyk yalnz sensin, an ve eref sahibi de sensin.

63

Rabben tin

Okunuu: Rabben

tin fid-dny hasenetev ve filhrati hasenetev ve gn azbennr. Birahmetike ya erhamerrhmn.

Anlam: Allahm! Bize dnyada iyilik ve gzellik, ahirette de iyilik, gzellik ver. Ey merhamet edenlerin en merhametlisi, rahmetinle bizi ate azabndan koru. Rabbenfirl

Okunuu: Rabbenfirl velivalideyye velil m`minne yevme yegmul hsb. Anlam: Ey bizim Rabbimiz! Beni, anam ve babam ve btn m'minleri hesap gnnde (herkesin sorguya ekilecei gnde) bala.

64

Kunut Dular Allhmme inn nestenke

Okunuu: Allhmme inn nestenke ve nestefirke ve nestehdk. Ve n'min bike ve netb ileyk. Ve netevekkel aleyke ve nsn aleykel-hayra klleh nekruke ve l nekfruke ve nahleu ve netruk mey yefcrk. Anlam: Allahm! Senden yardm isteriz, gnahlarmz balaman isteriz, raz olduun eylere hidayet etmeni isteriz. Sana inanrz, sana tevbe ederiz. Sana gveniriz. Bize verdiin btn nimetleri bilerek seni hayr ile eriz. Sana krederiz. Hibir nimetini inkr etmez ve onlar bakasndan bilmeyiz. Nimetlerini inkr eden ve sana kar geleni brakrz.

65

Allhmme iyyke ngbd

Okunuu: Allhmme iyyke nbd ve leke nsall ve nescd. Ve ileyke nes- ve nahfid. Nerc rahmeteke ve nah azbek. nne azbeke bilkffri mlhg. Anlam: Allahm! Biz yalnz sana kulluk ederiz. Namaz yalnz senin iin klarz, ancak sana secde ederiz. Yalnz sana koar ve sana yaklatracak eyleri kazanmaya alrz. badetlerini sevinle yaparz. Rahmetinin devamn ve oalmasn dileriz. Azabndan korkarz, phesiz senin azabn kfirlere ve inanszlara ular.

66

ment

Okunuu : ment billhi ve meliketih ve ktbih ve ruslih velyevmil hri vebil gaderi hayrih ve errih minallhi tel velbes bedel mevti haggun. Ehed ellilhe illallh. Ve ehed enne muhammeden abdh ve raslh. Anlam : Allahn varlna ve birliine, meleklerine, kitaplarna, peygamberlerine, ahiret gnne, kadere, hayr ve er her eyin Allahdan olduuna, ldkten sonra tekrar dirilmenin gerek olduuna inandm. ehadet ederim ki, Allahdan baka hi bir ilah yoktur. Ve yine ehadet ederim ki, Muhammed ( Aleyhisselam ) onun ( Allahn ) kulu ve resuldr.

67

Fatiha Sresi

Okunuu: Elhamd lillhi rabbil

lemn.

Errahmnirrahm. Mliki yevmiddn. yyke nabd ve iyyke nesten, hdinassrtal mstegm. Srtellezne en-amte aleyhim ayrilmedbi aleyhim ve leddlln. (min) Anlam: Hamd, lemlerin Rabbi, merhametli olan, merhamet eden ve Din Gn'nn sahibi olan Allah'a mahsustur. (Allahm!) Ancak sana kulluk eder ve yalnz senden yardm dileriz. Bizi doru yola, nimete erdirdiin kimselerin, gazaba uramayanlarn, sapmayanlarn yoluna eritir.

68

Asr Sresi

Okunuu : Vel asr. nnel insne lef husr. llellezne

men ve amilsslihti ve tev savbil hagg ve tev

savbis sabr. Manas : Asra yemin olsun ki; muhakkak ki insanlk hsrandadr. Ancak iman edenler, salih amel ileyenler, birbirlerine hakk tavsiye edenler ve sabr tavsiye edenler mstesnadr.

69

Fil Sresi

Okunuu: Elem tera keyfe feale rabbke bieshbil fl. Elem yec-al keydehm f tedll. Ve ersele aleyhim tayran ebbl. Termhim bihicratim min siccl. Fecealehm keasfim mekl. Anlam: (Ey Muhammed! Kbeyi ykmaya gelen) Fil sahiblerine Rabbinin ne ettiini grmedin mi? Onlarn dzenlerini boa karmad m? Onlarn zerine, sert talar atan srlerle kular gnderdi. Sonunda onlar, yenilmi ekin gibi yapt.

70

Kurey Sresi

Okunuu: Li- lfi Gurayin. lfihim rhleteiti vessayf. Felyabd rabbe hzelbeyt. Ellez et-amehm minc-v ve menehm min havf. Anlam:Kurey kabilesinin yaz ve k yolculuklarnda uzlamas ve anlamas salanmtr. yleyse kendilerini aken doyuran ve korku iindeyken gven veren bu Kbe'nin Rabbine kulluk etsinler.

71

Mun Sresi

Okunuu: Eraeytellez ykezzib biddn. Fezlikellez, yedu'ulyetm. Vel yehuddu al temilmiskn. Feveyll lilmsalln. Ellezne hm an saltihim shn. Ellezne hm yrn. Ve yemnenel mn. Anlam: (Ey Muhammed!) Dini yalan sayan grdn m? ksz kaktran, yoksulu doyurmaya yanamayan kimse ite odur. Vay o namaz klanlarn haline ki: Onlar kldklar namazdan gfildirler. Onlar gsteri yaparlar. Onlar basit eyleri (dn) dahi vermezler.

72

Kevser Sresi

Okunuu: nn etaynakel Kevser. Fesalli lirabbike venhar. nne nieke hvel ebter. Anlam: (Ey Muhammed!) Dorusu sana pek ok nimet vermiizdir. yleyse Rabbin iin namaz kl, kurban kes. Dorusu ad, san ortadan kalkacak olan, sana kin tutan kimsedir.

73

Kfirn Sresi

Okunuu: Gul y eyyhel kfirn. L ebd m tebdn. Ve l entm bidne m ebd. Ve l ene bidm m abedtm. Ve l entm bidne m ebd. Lekm dnkm veliye dn. Anlam: (Ey Muhammed!) De ki: Ey inkrclar! Ben sizin taptklarnza tapmam. Benim taptma da sizler tapmazsnz. Ben de sizin taptnza tapacak deilim. Benim taptma da sizler tapmyorsunuz. Sizin dininiz size, benim dinim banadr.

74

Nasr Sresi

Okunuu: z c-e nasrullhi velfeth. Ve raeytennse yedhulne f dnillhi efvc. Fesebbih bihamdi rabbike vestefirh. nneh kne tevvb. Anlam: (Ey Muhammed!) Allah'n yardm ve zafer gn gelip, insanlarn Allah'n dinine akn akn girdiklerini grnce, Rabbini verek tesbih et; O'ndan balama dile, nk O, tevbeleri daima kabul edendir.

75

Tebbet Sresi

Okunuu: Tebbet yed eb lehebiv ve tebbe. M en anh mlh ve m keseb. Seyesl nran zte leheb. Vemraeth hammletelhatab. F cdih hablm mim mesed. Anlam: Eb Leheb'in elleri kurusun; kurudu da! Mal ve kazand kendisine fayda vermedi. Alevli atee yaslanacaktr. Kars da, boynunda bir ip olduu halde ona odun tayacaktr.

76

hlas Sresi

Okunuu: Gul hvallh ehad. Allhssamed. Lem yelid ve lem yled. Ve lem yekl leh kfven ehad. Anlam: (Ey Muhammed!) De ki: O Allah bir tektir. Allah her eyden mstani ve her ey O'na muhtatr. O dourmam ve domamtr. Hi bir ey O'na denk deildir.

77

Felak Sresi

Okunuu: Gul e-z birabbilfelag. Min erri m halag. Ve min erri sign iz vegab. Ve min errinneffsti fil-ugad. Ve min erri hsidin iz hased. Anlam: (Ey Muhammed!) De ki:Yaratklarn errinden, bastrd zaman karanln errinden, dmlere nefes eden byclerin errinden, hased ettii zaman hasedinin errinden, tan yerini aartan Rabbe snrm.

78

Ns Sresi

Okunuu: Gul e-z birabbinns. Melikinns. lhinns. Min erril vesvsil hanns. Ellez yvesvis f sudrinns. Minel cinneti venns. Anlam: (Ey Muhammed!) De ki: nsanlardan ve cinlerden ve insanlarn gnllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin errinden, insanlarn ilah, insanlarn hkmran ve insanlarn Rabbi olan Allah'a snrm.

79

yetel-Kursi

Okunuu: Allh l ilhe ill Hvel Hayyl Gayym. L te'huzh sinetv vel nevm. Leh m fis-semvti vem fil erd. Men zellez yefeu ndeh ill biiznih. Yelem m beyne eydhim vem halfehm, vel yuhtne biey-im min lmih ill bim e, vesia krsiyyhssemvti vel erd. Vel yedh hfzuhm ve Hvel Aliyyl Azm.
Anlam: Allh, O Allh'dr. O yegne hak mbuddur ki O'ndan baka lh yok, yalnz O; daima yaayan, duran, tutan, her an btn hilkat zerinde hkim, Hayy Kayyum ancak O'dur. Ne gaflet basar O'nu, ne uyku. Gklerde, yerde ne varsa hepsi O'nundur. Kimin haddine ki izni olmakszn O'nun yannda efaat edebilsin? Allah yarattklarnn ilediklerini, ileyenlerini, gemilerini, geleceklerini bilir.Onlar ise O'nun bildiklerinden yalnz diledii kadarn kavrayabilir; baka bir ey bilemezler. O'nun krss, ilmi btn gkleri ve yeri kucaklamtr ve bunlarn koruyuculuu, bunlar grp gzetmek kendisine bir arlk da vermez. O, yle Ulu, yle byk ve ycedir

80

Hvallhllez

21. Eer biz, bu Kuran bir daa indirseydik, elbette sen onu Allah korkusundan ban eerek para para olmu grrdn. te misaller! Biz onlar insanlara dnsnler diye veriyoruz. 22. O, kendisinden baka hibir ilah olmayan Allahtr. Gayb5 da, grnen lemi de bilendir.O, Rahmndr, Rahmdir.6 23. O, kendisinden baka hibir ilah bulunmayan Allahtr. O, mlkn gerek sahibi, kutsal (her trl eksiklikten uzak), bar ve esenliin kayna, gvenlik veren, gzetip koruyan, mutlak g sahibi, dzeltip slah eden ve dilediini yaptran ve byklkte esiz olan Allahtr. Allah, onlarn ortak kotuklarndan uzaktr. 24. O, yaratan, yoktan var eden, ekil veren Allahtr. Gzel isimler Onundur. Gklerdeki ve yerdeki her ey Onu tesbih eder. O, mutlak g sahibidir, hkm ve hikmet sahibidir.

81

mener-Rasl

285.Peygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etti, mminler de (iman ettiler). Her biri; Allaha, meleklerine, kitaplarna ve peygamberlerine iman ettiler ve yle dediler: Onun peygamberlerinden hibirini (dierinden) ayrt etmeyiz. yle de dediler: ittik ve itaat ettik. Ey Rabbimiz! Senden balama dileriz. Sonunda dn yalnz sanadr. 286.Allah bir kimseyi ancak gcnn yettii eyle ykml klar. Onun kazand iyilik kendi yararna, ktlk de kendi zararnadr. (yle diyerek dua ediniz): Ey Rabbimiz! Unutur, ya da yanlrsak bizi sorumlu tutma! Ey Rabbimiz! Bize, bizden ncekilere yklediin gibi ar yk ykleme. Ey Rabbimiz! Bize gcmzn yetmedii eyleri ykleme! Bizi affet, bizi bala, bize ac! Sen bizim Mevlmzsn. Kfirler topluluuna kar bize yardm et.

82