ET2

HASZNLATI TMUTAT

TARTALOMJEGYZK
1 VESPA.............................................................................................................................................3 1.1 MSZERFAL................................................................................................................................3 1.2 KEZELSZERVEK S DIGITLIS RA......................................................................................3 1.3 A NYEREG FELNYITSA ............................................................................................................4 1.4 AZONOSTS ..............................................................................................................................4 2 HASZNLAT .................................................................................................................................4 2.1 ELLENRZSEK S FELTLTSEK.........................................................................................4 2.2 BEJRATS ................................................................................................................................4 2.3 BIZTONSGOS KZLEKEDS...................................................................................................5 2.4 INDTS .......................................................................................................................................5 3 KARBANTARTS........................................................................................................................6 3.1 HTS KERKAGY OLAJSZINT ................................................................................................6 3.2 GYERTYACSERE........................................................................................................................6 3.3 GUMIK .........................................................................................................................................6 3.4 FKFOLYADK SZINT................................................................................................................6 3.5 ELEKTROMOS BERENDEZSEK ..............................................................................................7 3.6 AKKUMULTOROK S BIZTOSTKOK ....................................................................................8 4 MI A TEEND, HA ... ...................................................................................................................8 4.1 ... HA KIG EGY IZZ .................................................................................................................8 4.2 ... A FNYSZRT BE KELL LLTANI .....................................................................................8 4.3 ... BE KELL LLTANI A VISSZAPILLANT TKRT ................................................................9 4.4 ... BE KELL LLTANI AZ ALAPJRATOT ..................................................................................9 4.5 ... A FKEKET BE KELL LLTANI..............................................................................................9 4.6 ... KILYUKAD A GUMIKPENY ...................................................................................................9 4.7 ... a ROBOGT HOSSZ IDRE LELLTJUK ..........................................................................9 4.8 ... A JRMVET TISZTTANI KELL...........................................................................................10 4.9 ... EGY HIBA OKT KERESSK ...............................................................................................10 5 MSZAKI LERS......................................................................................................................10 5.1 SPECIFIKCIK S MENET ADATOK.....................................................................................10 6 ALKATRSZEK S KIEGSZTK .......................................................................................11 6.1 ALKATRSZEK..........................................................................................................................11 6.2 KIEGSZTK ...........................................................................................................................11 7 PROGRAMOZOTT KARBANTARTS....................................................................................12 7.1 SZERVZ INTERVALLUMOK .....................................................................................................12 7.2 JAVASOLT TERMKEK ............................................................................................................12

A PIAGGIO SZERETN MEGKSZNNI, hogy egyik termkt vlasztotta. Mieltt hasznlatba venn a robogjt, krjk, olvassa el az albbi lerst az elejtl a vgig. Minden informci megtallhat benne, ami a jrm tkletes ismerett s helyes hasznlatt lehetv teszi.

1 VESPA
1.1 MSZERFAL
A B C D E F G H I L M N O P Q R S = = = = = = = = = = = = = = = = = Sebessgjelz Kilomter-szmll zemanyagszint-jelz Els fkkar Irnyjelz visszajelz Olajnyoms jelz Fnyszr Kevs zemanyag jelz Helyzetjelz visszajelz Fnyszr/tomptott fny kapcsol Irnyjelz kapcsol Krt Lmpa kapcsol Indt kapcsol Gzmarkolat Hts fkkar ra/naptr

1.2 KEZELSZERVEK S DIGITLIS RA

GYJTSKAPCSOL "A" LOCK = Indts fldelve, kulcs kivehet, kormnyzr bekapcsolva, csomagtart zrva. OFF = Indts fldelve, kulcs kivehet, kormnyzr kiiktatva, els csomagtart nyitva. ON = Indtsra ksz llapot, kormnyzr kiiktatva, kulcs nem vehet ki, csomagtart nyitva. KORMNYZR LEZRSA Fordtsuk a kormnyt tkzsig balra, kulcsot forgassuk "LOCK" helyzetbe s hzzuk ki. KORMNYZR NYITSA A kulcsot forgassuk " OFF" helyzetbe. ELS CSOMAGTART NYITSA A kulcsot forgassuk OFF vagy " ON" pozciba. Ha a kulcs LOCK helyzetben van, a csomagtart zrva marad. FIGYELEM! MENET SORN A KULCSOT TILOS A "LOCK" HELYZETBE TENNI. IRNYJELZ "E" A jobbra illetve a balra fordulshoz nyomjuk meg a megfelel oldalt. Az irnyjelz automatikusan visszall a kzps llapotba s az irnyjelz mkdik. Az irnyjelz kikapcsolshoz nyomjuk meg a kzps rszt. LMPA KAPCSOL "P" 0 = fny kikapcsolva 1 = vrosi fny, mszerfal vilgts 2 = tomptott fny, helyzetjelz s mszerfal vilgts TVOLSGI S TOMPTOTT FNY "D" 0 = tomptott fny 1 = tvolsgi fny F KRT Q INDT GOMB DIGITLIS RA A mszerfalon kerlt elhelyezsre, az rt s a percet jelzi 1-12 ig (A) a.m. vagy (P) p.m. A B gomb megnyomsval az ra kijelzi a hnapot, napot s msodpercet. A C gomb segtsgvel az ra klnbz funkcii llthatk. A digitlis ra egy kis szrazelemmel mkdik (kb. 2 vig tart), mely a mszerfal alatt tallhat. Az elemcsert Piaggio szervizben vgeztesse.

1.3 A NYEREG FELNYITSA

A NYEREG FELNYITSA, MELLYEL HOZZFRHETNK AZ ZEMANYAG- S AZ OLAJTARTLYHOZ VALAMINT A SISAKTARTHOZ Helyezzk a kulcsot az A zrba s fordtsuk az rajrsval ellenttes irnyba. Emeljk fel a nyerget. SISAKTART Helyezzk el a buksisakot a tartban, ahogy az brn lthat. SZATYOR TART A szatyortartt B hzzuk ki a nyeregbl a hasznlathoz.

1.4 AZONOSTS
AZ ALVZ S A MOTOR AZONOSTSA A vz- s a motorszm egy eltagbl s egy folytatlagos szmsorbl ll, melyet a vzba s a motorblokkba tnek. A teljes jrmazonostsi szmot az alkatrszmegrendelskor mindig meg kell adni. A vzba s a tpustblba prselt gpjrm-azonostsi szmnak meg kell egyeznie a forgalmi engedlyben feltntetettel. A gpjrm-azonostt illetve, a motorszmot sem a jrmvn, sem a forgalmi engedlyben nem lehet utlag megvltoztatni, a megvltoztats slyos bntetjogi kvetkezmnyekkel jrhat (jrm lefoglalsa, stb.). VZ: MOTOR: ZAPC1600000001001 C161M0001001

2 HASZNLAT
2.1 ELLENRZSEK S FELTLTSEK
A ROBOG HASZNLATA ELTT AZ ALBBIAKAT KELL ELLENRIZNI: 1. Az zemanyagtartly valamint az olajtartly fel van tltve. 2. A hts kerkagy olajszintjt. 3. A lgnyomst a kerekekben. 4. A fnyszrk, a hts lmpk s az irnyjelzk mkdst. 5. Az els - s hts fkek megfelel mkdst. 6. A fkfolyadk szintet. A GUMIK NYOMSA Els kerk: 1,3 bar Hts kerk: 1,8 bar (ill. 2 bar utassal) FIGYELEM! A KERKNYOMST HIDEG MOTORNL KELL ELLENRIZNI. TANKOLS Az " A" benzintankot lommentes benzinnel (min. 95 oktnszm) kell feltlteni.. FIGYELEM! TANKOLS ELTT A MOTORT LE KELL LLTANI. A BENZIN GYLKONY ANYAG. NEM CSEPPENHET BENZIN A FORR MOTORRA. FIGYELEM! TZ VESZLY: NYLT LNGOT, G CIGARETTT STB. TARTSA TVOL A BENZINTANKTL. FIGYELEM! A BENZING Z BELLEGZSE RTALMAS. NE HAJOLJON A BENZINTANK FL, AMIKOR KINYITJA AZT. FIGYELEM! HA NEM A JAVASOLT OLAJTPUST HASZNLJUK, AZ JELENTSEN CSKKENTHETI A MOTOR LETTARTAMT, VALAMINT MAGVAL VONJA A GARANCIA MEGSZNST.

2.2 BEJRATS
AZ ELS 1000 KM-NL A CSCSSEBESSG 80%-NL GYORSABBAN NE UTAZZANAK. KERLJK EL A TELJES GZADST. NE MENJENEK HOSSZ TON LLAND SEBESSGGEL. AZ ELS 1000 KM UTN A SEBESSGET LASSAN A MAXIMLISIG LEHET NVELNI A KRESZ S AZ TVISZONYOKNAK MEGFELELEN.

2.3 BIZTONSGOS KZLEKEDS

AUTOMATA VLT A knny s knyelmes motorozs rdekben a robog automata vltval s centrifuglis tengelykapcsolval rendelkezik. A rendszert gy terveztk, hogy a legjobb teljestmnyt nyjtsa mind fogyaszts, mind gyorsts tern, akr sk vagy lejts ton; mert az tttelt a motorban a mindenkori sebessghez s nyomatkignyhez igaztja. Ha lejts terepen kell megllnunk (jelzlmpa stb.), a robogt mindig valamelyik fkkel tartsuk meg a visszagurulstl (a motor alapjraton jrjon). Ha a motor felprgetsvel prbljuk a robogt megtartani, a tengelykapcsol tlhevlhet. A tlhevlst a tengelykapcsol pofk folyamatos srldsa, csszsa okozza. Csszst okozhat az is, ha nagyon meredek ton kzlekednk ill. 25%-nl nagyobb lejts ton indulunk el, slyos csomagokkal megrakva. A tengelykapcsol tlmelegedst megelzhetjk: 1. Cskkentsk a motor tlzott ignybevtelt, pldul a fent emltett esetekben. 2. Hagyjuk a motort alapjraton jrni, amg a tengelykapcsol lehl. FIGYELEM! A BIZTONSGOS ROBOGZS RDEKBEN KRJK, TARTSA BE EZEKET AZ EGYSZER TANCSOKAT. A biztonsgos kzlekeds alapja a robog alapos ismerete s a robogzsi ismeretek. Gyakoroljuk kzlekedstl mentes terleten mindaddig, amg teljesen nem vagyunk urai a robognak. FIGYELEM! SOHA NE LJN ROBOGRA ALKOHOL, VAGY GYGYSZER BEFOLYSA ALATT, MIVEL EZ N- S KZVESZLYES. MINDIG KPESSGEINEK MEGFELELEN HASZNLJA A ROBOGJT. - Minden induls eltt a vezet s az utas vegye fel a buksisakot s jl er stsk fel. - Egyenetlen, bizonytalan ton vezessen vatosan s cskkentse a sebessget. - Ne felejtse, hogy vizes ton val hosszabb menet esetn a fkhats kisebb. Ilyenkor rdemes periodikusan fkezgetni. - Mindig fkezzen az els s hts fkkel egyszerre. gy ri el a legjobb lassulst. - Fkezsi manvereknl figyeljen a nedves, sima s szennyezett tfelletre. Ilyen helyen a hirtelen fkezs a blokkols miatt bukshoz vezethet. Ugyanez rvnyes a terepen val vezetsnl. - Indtshoz a mindig vegye le a bakrl. Figyeljnk r, hogy a hts kerk ekzben ne forogjon. Ha olyan talaktsokat vgez a robogn, amelyek miatt az eltr az eredeti strukturlis felptstl, akkor nem fog megfelelni a jvhagyott s ltalnosan elfogadott biztonsgi szinteknek.

2.4 INDTS
A jrm automata hajtmvel elltott, kzvetlen csatlakozsban, ppen ezrt a beindts a kezelgomb minimlis gzadsval trtnik, majd az elindulshoz fokozatosan adjunk gzt. A jrm zemanyagcsappal s indt-berendezssel elltott, amelyek a motor beindtsval automatikusan mkdsbe lpnek. A motor beindtshoz a "A" startgomb mkdtetse eltt, a hts kerk fkjnek "B" karjt vagy az els fk C karjt be kell hzni, ami ezltal lehetv teszi az indtst. INDTS A: A jrmvet tmasszuk ki, gy, hogy a hts kerk ne rjen le a fldre B: Gzkart engedjk el C: A kulcsot helyezzk be s fordtsuk " ON" helyzetbe D: A " B" htskerkfk-kar vagy a "C els fk-kar meghzsa utn az indtgombot "D" nyomjuk le. Az olajnyoms jelz lmpa az indtgomb lenyomsnl gve marad. Amennyiben nem ez trtnik, vagy kigett az izz vagy valamilyen problma lpett fel az olaj ellenrz rendszerben. FIGYELEM! A KIPUFOGGZ MRGEZ: NE INDTSA BE A ROBOGT ZRT HELYEN Nhny ok, amirt a motor nem indulhat, s javasolt megolds: 1. Eldugult motornl. Az elzekben lertakat vgezzk el. Adjunk teljes gzt s 5-6 alkalommal a nyomjuk meg az indtgombot. Ne tartsuk megnyomva 5 msodpercnl tovbb. 2. Gyenge akkumultor vagy az indtmotor kihagysa. A jrmvet tmasszuk ki, a hts kerk ne rjen a fldre. A kulcsot fordtsuk "ON" helyzetbe s az "F" bergkar segtsgvel prbljunk indtani. 3. res benzintank Tankols utn nyomjuk meg az indtgombot, kzben a gzkart hagyjuk resben, hogy a benzincsapnl maximlis szvhatst rjnk el. Ha a fent lertak ellenre a motor nem indul, forduljunk Piaggio szervizhez. FIGYELEM! FONTOS, HOGY A BERGKARRAL TRTN INDTS KITMASZTOTT JRMNL TRTNJEN. A MOTOR LELLTSA A gzkart engedjk el, a " D" kulcsot fordtsuk " OFF" helyzetbe (a kulcs kivehet).

3 KARBANTARTS
3.1 HTS KERKAGY OLAJSZINT
Csavarjuk ki az A sapkt/nvplct, trljk le, tegyk vissza majd teljesen tekerjk be. Csavarjuk ki jbl a nvplct, majd ellenrizzk, hogy az olajszint elri-e a plca fels rszt. Tegyk vissza a nvplct majd teljesen tekerjk be. Ajnlott olaj: TUTELA ZC 90 FIGYELEM! AMENNYIBEN A KERKAGY KENSE NEM ELGSGES VAGY A KENANYAG NEM MEGFELEL, AZ GYORSTJA A MOZG RSZEK KOPST S HELYRE NEM LLTHAT KROKAT OKOZHAT A JRMBEN.

3.2 GYERTYACSERE
GYERTYA Csavarjuk ki a megfelel csavart s tvoltsuk el az A bortst. Hzzuk le a gyertya vezetkt s vegyk ki a gyertyt cs kulccsal. A visszahelyezskor kzzel tegyk a gyertyt megfelel dlsszgbe, csak a rgztshez hasznljunk kulcsot. FIGYELEM! A GYERTYT HIDEG MOTORNL KELL KICSERLNI. HA NEM AZ ELRT HFOK, VAGY NEM MEGFELEL CSAVARMENET GYERTYT HASZNL, SLYOSAN KROSTJA A MOTORT. FIGYELEM! MINDEN 5.000 KM UTN KI KELL CSERLNI A GYERTYT. A fedl visszahelyezsnl a fent lertakkal ellenttes sorrendben vgezzk el a mveleteket, figyeljnk arra, hogy a fogakat a megfelel mlyedsbe illesszk. A LEVEG SZ R Vegyk le als oldalpanelt, csavarjuk ki a 4 rgztcsavart B s a kt gombot (elrhet, ha felnyitjuk s kivesszk a sisaktartt). Vegyk le a tiszttegysg C dugjt s vegyk ki a szr t. Vzzel s samponnal tiszttsuk meg, szrtsuk meg srtett levegvel s mertsk egy kttem motorolaj s benzin keverkbe (5050%). Majd kinyomkodjuk s hagyjuk megszradni. FIGYELEM! POROS, HOMOKOS, SROS, HAVAS TEREPEN TRTN KZLEKEDS ESETN AZ ELRTNL SR BBEN ELLENRIZZK ILL. TISZTTSUK MEG A LGSZRHZAT S LGSZR BETTET, MERT AZ ELTMDTT LGSZR KOMOLY KROKAT OKOZHAT A MOTORBAN, AMI A GARANCIA MEGSZNSHEZ VEZETHET.

3.3 GUMIK
Rendszeresen ellenrizze minden gumi nyomst. A gumikon van kopsjelz, amennyiben ezek lthatv vlnak ki kell cserlni a gumit. Ellenrizzk azt is, hogy a gumiabroncson oldalt ne legyenek bevgdsok s a futfellet kopsa se legyen szablytalan. A gumit csak szakmhelyben lehet cserlni. FIGYELEM! HA NEM MEGFELEL A NYOMS, AZONTL, HOGY A GUMIKPENY KOPSA NEM A SZOKSOS LESZ, A JRM IS INSTABILL VLIK S EZ VESZLYT OKOZ A VEZETSBEN. FIGYELEM! A GUMIABRONCS FUTFELLET VASTAGSGA 1 MM-NL KISEBB KELL HOGY LEGYEN. GUMINYOMS ELL: 1,3 bar - HTUL 1,8 - 2 bar

3.4 FKFOLYADK SZINT

A fkfolyadk szintet az A oldalablakon keresztl lehet ellenrizni. Ha az A oldalablakot teljesen befedi, akkor a szint a minimum fltt van; ha ppen ltszik, akkor a minimumon van; vgl ha a szint nem lthat, akkor minimum alatt van. A fkfolyadk szintet a fkbett kopottsga is befolysolja. Ha a fkfolyadk szint a minimum alatt van, vigyk el robognkat egy Piaggio-Gilera szakszervizbe. Amennyiben fel kell tlteni a tartlyt, a kvetkezk szerint jrjunk el: Csavarjuk ki a kt B jel csavart, vegyk le a tartly C fedelt s ntsk bele a megfelel mennyisg fkolajat mindig a minimum szint felett. Ellenrizzk a szintet a fkkar alapllapot llsban s vzszintes terepen. FIGYELEM! FKFOLYADK UTNTLTSEKOR CSAK DOT 4 OSZTLY TERMKET HASZNLJUNK. A JAVASOLT FKFOLYADK: TUTELA TOP 4. FIGYELEM! A FKFOLYADK NAGYMRTK KORRZIS HATSSAL RENDELKEZIK. HA FNYEZETT FELLETRE CSPPEN, AZONNAL MOSSUK LE CSAPVZZEL. A FKFOLYADK PRSODIK, S A NEDVESSG ERSEN RONTJA A FKHATST. FIGYELEM! A FKFOLYADKOT 2 VENTE CSERLTESSK LE. CSAK BONTATLAN DOBOZBL SZRMAZ FKOLAJAT HASZNLJUNK

3.5 ELEKTROMOS BERENDEZSEK

VESPA (Karburtoros A tpus) A jrm els s hts irnyjelzvel, s elektromos indtmotorral lttk el. Az indtmotort, az irnyjelzket, a fklmpt s a krtt vltram ltja el (12V-4Ah akkumultor), a fnyszr egyenrammal (12V) mkdik. Az elektromos rendszer javtsa kzben figyeljen a gyjtelektronika helyes kbel sszekapcsolsra, s a gyjtelektronikn feltntetett sznekre.

AZ ELEKTROMOS RENDSZER KOMPONENSEI: 1. Krt 2. Fnyszr 1 db 12V-35/35W-os izz tomptott/vrosi fny, 1 db 12V-10W helyzetjelz 3. Els irnyjelzk 12V-10W-os izzk 12V-5W 4. Fklmpa (Indtsi lehetsg) hts fk 5. Fklmpa (Indtsi lehetsg) els fk 6. Gyjtskapcsol 7. Mszerfal vilgts 8 db 12V-1,2W-os izz, 1 db 12V-2W 8. Vilgts kapcsol 9. Irnyjelz kapcsol 10. Krtgomb 11. Indtgomb 12. Dida 13. Fnyszr egysg 14. Indtmotor rintkez 15. 7,5Aes biztostk 16. zemanyagszintjelz 17. Olajszint jelz 18. Indtmotor 19. Automata szivat 20. Mgnes 21. ramfelvev 22. Gyertya 23. C.D.I. 24. Feszltsgszablyz 25. Akkumultor 12V-5Ah 26. Hts tomptott 12V-5/21W villogkkal, (helyzetjelz s fklmpa) 27. Hts irnyjelzk 12V-10Wos izzk 28. Fnyszr/vrosi fny kapcsol 29. Rendszmtbla vilgts 12V-35W (tpustl fggen)

VESPA (Karburtoros B tpus) A jrm els s hts irnyjelzvel, s elektromos indtmotorral lttk el. Az indtmotort, az irnyjelzket, a fklmpt s a krtt vltram ltja el (12V-4Ah akkumultor), a fnyszr egyenrammal (12V) mkdik. Az elektromos rendszer javtsa kzben figyeljen a gyjtelektronika helyes kbel sszekapcsolsra, s fordtson figyelmet a gyjtelektronikn feltntetett sznekre.

AZ ELEKTROMOS RENDSZER KOMPONENSEI: 1. Krt 2. Fnyszr 1 db 12V-35/35W-os izz tomptott/vrosi fny, 1 db 12V-10W helyzetjelz 3. Els irnyjelzk 12V-10W-os izzk 12V-5W 4. Fklmpa (Indtsi lehetsg) hts fk 5. Fklmpa (Indtsi lehetsg) els fk 6. Gyjtskapcsol 7. Mszerfal vilgts 8 db 12V-1,2W-os izz, 1 db 7

12V-2W 8. Vilgts kapcsol 9. Irnyjelz kapcsol 10. Krtgomb 11. Indtgomb 12. Hts irnyjelzk 12V-10W-os izzk 13. Fnyszr egysg 14. Indtmotor rintkez 15. 7,5A-es biztostk 16. zemanyagszintjelz 17. Olajszint jelz 18. Indtmotor 19. Automata szivat 20. Mgnes 21. ramfelvev 22. Gyertya 23. C.D.I. 24. Feszltsgszablyz 25. Akkumultor 12V-5Ah 26. Hts tomptott 12V-5/21W villogkkal, (helyzetjelz s fklmpa) 27. Rendszmtbla vilgts 12V-35W (tpustl fggen)

3.6 AKKUMULTOROK S BIZTOSTKOK

AKKUMULTOR Az akkumultorhoz gy frnk hozz, ha elrebillentjk az lst a kpen lthat A csavart kicsavarjuk s levesszk az akkumultorhz ajtajt. Az zembe helyezsnl tartsuk be az akkumultoron lthat utastsokat. Az akkumultor rendszeres felgyeletet s karbantartst ignyel. AZ ELEKTROLIT-SZINT ELLENRZSE Az elektrolit szintet gyakran kell ellenriznnk, a maximumon kell lennie. A maximlis szintig val feltltsnl kizrlag desztilllt vizet alkalmazzunk. Amennyiben tl gyakran lenne szksg az utntltsre, ellenrizzk a jrm elektromos berendezst: ha az akkumultor tlterhelssel mkdik, gyorsan tnkremegy. A ROBOGT HOSSZ IDEIG NEM HASZNLJUK Ha a jrm hossz ideig hasznlaton kvl van, rendszeresen tltsk fel az akkumultort, ne feledjk, hogy az akkumultor gyakorlatilag teljesen lemerl 1 hnap alatt. Amennyiben kiveszi az akkumultort, bizonyosodjon meg rla, hogy az sszeszerelsnl az elektromos vezetkek (+ s -) bektse helyes legyen, a vezetkek felcserlse esetn az elektromos egysgek tnkremehetnek. FIGYELEM! AZ ELEKTROMOS EGYSGEK VDELME RDEKBEN SOHA NE KSSK BE AZ AKKUMULTORT MKDSBEN LV MOTORNL. FIGYELEM! AZ AKKUMULTOR MRGEZ ANYAGOT TARTALMAZ. HA KI KELL CSERLNI AZ AKKUMULTORT FORDULJON PIAGGIO SZERVIZHEZ, MERT ILY MDON BIZTOS LEHET BENNE HOGY NEM SZENNYEZI A KRNYEZETET, S A TRVNY ELRSAI SZERINT JR EL. FIGYELEM! AZ ELEKTROLIT KNSAVAT TARTALMAZ: NE JUSSON SZEMBE, BRRE, RUHRA. AMENNYIBEN SZEMBE VAGY BRRE JUTNA A SAV, B VZZEL BLTSK LE S FORDULJUNK ORVOSHOZ. ARRA IS FIGYELJNK ODA, HOGY NE DNTSK MEG TLSGOSAN A JRMVET, NEHOGY AZ ELEKTROLIT KIFOLYJON AZ AKKUMULTORBL. FIGYELEM! ROBBANS S TZVESZLY: NYLT LNG S SZIKRA NE KERLJN AZ AKKUMULTOR KZELBE. BIZTOSTKOK Az elektromos rendszert egy 7,5A-es biztostk vdi, mely az akkumultor mellett tallhatak A. A gyjtsrendszert, a fnyszrt s a hts lmpt nem vdi a biztostk. FIGYELEM! MIELTT KISZERELN A KIGETT BIZTOSTKOT, LLAPTSA MEG S SZNTESSE MEG A HIBA OKT, AMI A BIZTOSTK KIGSHEZ VEZETETT. FIGYELEM! SOSE HELYETTESTSE A BIZTOSTKOT MS, A BIZTOSTKTL ELTR ANYAGGAL.

4 MI A TEEND, HA ...
4.1 ... HA KIG EGY IZZ
Hogy a fnyszr izzihoz hozzfrjnk, (1 db ikerizz tvolsgi/tomptott fnyhez, 1 db izz a helyzetjelzhz) tvoltsuk el a lmpaburkat az albbiak szerint: 1. Vegyk le a visszapillant tkrket, ld. visszapillant leszerelse. 2. Vegyk le az els burkolatrl az A Piaggio emblmt egy csavarhz segtsgvel. 3. Csavarjuk ki a 3 csavart (egyet az elejn B s kettt a htuljn C) amelyek tartjk a burt, majd vegyk le azt. 4. Cserljk ki az izzkat. FIGYELEM! MEGFELEL MRET CSILLAGCSAVARHZT HASZNLJON,.HA MS NEM MEGFELEL SZERSZMOT HASZNL, MEGSRTHETI A FNYEZST. AZ ELS IRNYJELZ IZZINAK KICSERLSE Az els index gjnek cserjhez a kesztytartbl vegyk ki a gumitmtst, az gt nyomjuk meg s az ramutat jrsval ellenttes irnyban csavarjuk ki. A HTS IRNYJELZ K IZZINAK KICSERLSE A hts irnyjelz s a hts lmpa gjnek kivtelhez a burt vegyk le a D s az E csavar kicsavarsval. Az izzk bajonettzrasak.

4.2 ... A FNYSZRT BE KELL LLTANI

A FNYSZR BELLTSA A terheletlen jrmvet lltsuk egy sk felletre, 10 m tvolsgra egy fehr, flrnykban lv faltl. A jrm hossztengelynek a falhoz kpest derkszgben kell lennie. 8

Rajzoljunk a falra egy vzszintes vonalat a fldtl kb. 85-90 cm magassgban s indtsuk be a motort. Kapcsoljuk fel a vrosi lmpt, s ellenrizzk, hogy a megvilgtott s a stt fellet hatrvonala a falon lv vonal alatt van-e. A fnyszr belltst elvgezhetjk az els burkolaton lv A lukon keresztl; a lmpatest alatti csavart tekerjk a megfelel irnyba. A fnyszr magassgnak belltsa eltt ellenrizzk, hogy a guminyoms megfelel-e.

4.3 ... BE KELL LLTANI A VISSZAPILLANT TKRT

A VISSZAPILLANT TKRK BELLTSA A visszapillant tkr belltshoz laztsuk ki a B anyacsavart (17-as kulccsal) lltsuk be a megfelel pozcit majd hzzuk meg a csavart. A visszapillantt tkr kzzel is bellthat minden irnyban.

4.4 ... BE KELL LLTANI AZ ALAPJRATOT

AZ ALAPJRAT BELLTSA (KARBURTOROS TPUSNL) Az alapjrat optimlis belltshoz jrassuk 10 percig a jrmvet. Majd nyissuk fel a nyerget s tvoltsuk el sisaktartt, hogy hozzfrjnk a belltcsavarhoz. Az alapjrat lltsa a karburtoron lv B szablyzcsavarral trtnik. Az alapjrat belltshoz a hts kereket fel kell emelni a fldr l (a jrm a bakon). A belltcsavart csavarjuk be vagy ki, mg el nem rjk a megfelel alapjratot (kb.1600 - 1800 fordulat/perc), anlkl, hogy a motor megforgatn a hts kereket. Mindkt esetben vigyk robognkat Piaggio szervizbe az alapjrat CO szint belltshoz.

4.5 ... A FKEKET BE KELL LLTANI

ELS TRCSAFK A trcsa s a fkbettek elhasznldsa automatikusan kompenzldik, annak teht semmi hatsa nincs a fkezs hatkonysgra. Ezrt a fket nem kell lltani. Ha fkezskor tlzott rugalmassgot tapasztalunk, annak legvalsznbb oka a leveg jelenlte a rendszerben, vagy maga a fk hibs mkdse. Ilyen esetben, fleg vgiggondolva a fkek helyes mkdsnek fontossgt sajt biztonsga rdekben is, ajnlatos a jrmvet egy Piaggio Mrkaszervizhez vinni, ellenrzs cljbl. HTS DOBFK Hzzuk meg a B csavart az A csavar kilaztsval. A hts fk belltsakor a htskerknek szabadon kell forognia a fkkar alap llapota mellett. Miutn belltottuk a fket, hzzuk meg a csavart. FIGYELEM! RENDSZERESEN ELLENRIZZK A FKBETTEKET (5000 KM-ENKNT). HA AKR CSAK AZ EGYIK FKBETT VASTAGSGA IS LECSKKEN 1,5 MM AL (LSD ALS BRA), CSERLJK KI MINDKETTT. EZT A MVELETET PIAGGIO-GILERA SZAKSZERVIZBEN VGEZTESSK EL. FIGYELEM! A FKBETT CSERJE UTN TBBSZR HZZUK BE A FKKART, HOGY A BETTEK MEGFELELEN BELJENEK A HELYKRE S A FKKART LLTSUK VISSZA A MEGFELEL POZCIBA, MIELTT A ROBOGVAL ELINDULUNK.

4.6 ... KILYUKAD A GUMIKPENY

A robogt tml nlkli gumikkal szereltk, ami ellenttben a bels tmlvel szerelt gumikkal, defekt esetn lassan ereszt le, ami nagyobb vezetsi biztonsgot eredmnyez. A lass leereszts ezenkvl lehetsget biztost arra, hogy srgs esetben a fjd fel s javtsd palackkal javtsuk a gumit. A defektes gumiabroncsot minl elbb javttassuk ki egy Piaggio-Gilera szakszervizben

4.7 ... A ROBOGT HOSSZ IDRE LELLTJUK

Az albbi mveletek elvgzse javasolt: 1. A karosszria alapos tiszttsa 9

2. ll motornl szedjk ki a gyertyt s ntsnk a hengerbe 10-15 cm Selenia HI Scooter 2T motorolajat (dugatty az als holtponton). Forgassuk meg a motort a berug karral, majd tegyk vissza a gyertyt. 3. Engedjk le az zemanyagot s a festetlen fm rszeket zsrozzuk be, helyezzk bakra a robogt, hogy a kerekek ne rjenek le a fldre. 4. Az akkumultorhoz vgezzk el a 3.6 fejezetben adott utastsokat. 5. Eresszk le az zemanyagot a karburtorbl.

4.8 ... A JRMVET TISZTTANI KELL

A lakkozott felleteken tallhat szennyezdsek feloldshoz alacsony nyoms vzsugarat hasznljunk. Felolds utn a szennyezdseket puha szivaccsal, b vzzel s "samponnal" (2-4% samponos vzzel) tvoltsuk el. B vzzel bltsk le s szarvasbrrel trljk szrazra. A motort kvlr l petrleummal, ecsettel s tiszta ronggyal tiszttsuk. Viaszkezelst mindig csak elzetes moss utn vgezznk. FIGYELEM! A TISZTT SZEREK BESZENNYEZHETIK A FOLYKAT, A TALAJT. NE MOSSUK A ROBOGT KZTON. NE SZENNYEZZK A KRNYEZETET (MINL KEVESEBB TISZTTSZERT HASZNLJUNK). FIGYELEM! TZ NAPON SOHA NE MOSSUK A JRMVET. KLNSEN NYRON NE, AMIKOR A KAROSSZRIA MG MELEG, MIVEL A SAMPON AZ BLTS ELTT BESZRAD S A LAKKOZSBAN KRT OKOZHAT. LAKKOZOTT VAGY MANYAG RSZEK TISZTTSHOZ SOHA SE HASZNLJUNK BENZINBE VAGY DZELOLAJBA MRTOTT RONGYOT, MERT ELVESZTHETI A FNYT.

4.9 ... EGY HIBA OKT KERESSK

HIBAJELENSG Nehezen indul OKOZJA res tank Szrk, befecskendez fvka vagy karburtor piszkos Lemerlt akkumultor Gyjtszikrt ellenrizni. Magasfeszltsg! Az ellenrzst szakember vgezze MEGOLDS Tankoljon Forduljon a Piaggio gyflszolglathoz

Rendellenes gyjts

Kompresszi cskkense

Magas fogyaszts s kis teljestmny Gyenge fkhats

Rossz felfggeszts Az automata vlt hibs mkdse

Rgja be a motort, Tegyen bele j akkumultort. A gyertyahzag ellenrzse (0,6-0,7 mm). Az elektrdkat meg kell tiszttani (tiszta benzinnel s drtkefvel vagy vegpaprral). Ellenrizze a gyertya izoltort, Trs vagy repeds esetn csere. J gyertya esetn forduljon a Piaggio gyflszolglathoz. Gyertya nincs elgg becsavarva, hibs Forduljon a Piaggio gyflszolglathoz. hengerfejtmts, elhasznldott dugatty gyrk Piszkos lgszr Tiszttsa vzzel s tiszttszerrel ahogy azt a korbbiakban lertuk. Olaj a fktrcsn, vagy dobon. Elhasznldott Forduljon a Piaggio gyflszolglathoz. fkbettek. Belltand. A hts fk rossz belltsa. Olajfolys. Elhasznldott lengscsillapt Forduljon a Piaggio gyflszolglathoz. Elhasznldott kpgrg vagy kszj Forduljon a Piaggio gyflszolglathoz.

5 MSZAKI LERS
5.1 SPECIFIKCIK S MENET ADATOK
MRETEK Magassg: Szlessg: Hosszsg: Tengelytv: M OTOR FURAT X LKET HENGER RTARTALOM KOMPRESSZI ELGYJTS (FELS HOLTPONT ELTT) KARBURTOR WEBER/DELL'ORTO/ GYJTGYERTYA MAXIMLIS SEBESSG 1110 mm 710 mm 1780 mm 1260 mm Egyhengeres kttem Karburtoros 40 x 39,3 mm 3 49,4 cm 10,3 17 (fix) 12 OM/PHVA 12 CHAMPION N2C KRESZ szerint
o

ZEMANYAG-ADAGOLS Gravitcis mdon karburtorral, automata vkuum csap ZEMANYAG BEVITEL Reed szelep a szivattyhzban / kzvetlen befecskendezs befecskendez pumpval a dugatty fejen KENS Motor olaj cirkulci lnchajts olajpumpn keresztl. Paprbettes olajszr . HTS Lghts HAJTS Rpslyos automata kuplung "variomatic" kszjas automata sebessgvlt 10

OLAJTANK Manyag zemanyagtartly, kb. 1,35 l, (0,4 l tartalkkal) ZEMANYAGTANK Manyag zemanyagtank, kb. 8,6. (1,5 l tartalkkal) KORMNYZS S FELFGGESZTS Els villhoz csatlakoz kormnytengely, rugs felfggeszts, kettshats lengscsillapt. Hts felfggeszts: Lengkaros rugs felfggeszts, kettshats lengscsillapt ngy llsban llthat KEREKEK Ell: 2.5x10" Htul: 3x10 GUMIK Ell: 100/80 - 10", htul vagy 120/70 - 10". KIPUFOG Abszorbcis tpus. ELEKTRONIKUS GYJTS Elektromos gyjts nagyfeszltsg tekerccsel. VZ Sajtolt lemezbl kszlt nhord karosszria. FKEK Els hidraulikus trcsafk (jobb oldali fkkar), tmr : 200 mm Hts mechanikus dobfk (bal oldali fkkar), tmr : 120 mm SZERSZMKSZLET Egy dupla csavarhz, egy 13-21-as villskulcs, egy 6-os imbuszkulcs, egy gyertyakulcs, egy gyertyakulcs szr, teleszkpllt kulcs. MENETKSZ TMEG: 98 kg. SZLLTSI KAPACITS Vezet s csomag.

6 ALKATRSZEK S KIEGSZTK
6.1 ALKATRSZEK
CSAK EREDETI PIAGGIO-GILERA ALKATRSZEKET S TARTOZKOKAT HASZNLJUNK. NEM EREDETI ALKATRSZEK BEPTSE A GARANCIA MEGSZNST EREDMNYEZHETIK.

6.2 KIEGSZTK
A PIAGGIO KNLATBL VLASZTHATUNK KIEGSZTKET. CSAK A PIAGGIO KIEGSZTKRE ISMER EL A GYR GARANCIT. BRMELY KIEGSZT MEGVTELT S FELSZERELST CSAK PIAGGIO-GILERA SZAKSZERVIZBEN VGEZTESSK EL. A NEM EREDETI ALKATRSZEK HASZNLATA BEFOLYSOLHATJA A ROBOG STABILITST S CSKKENTHETI A BIZTONSGOT, MELY VESZLYEZTETHETI A ROBOG HASZNLJT S UTAST IS.

11

7 PROGRAMOZOTT KARBANTARTS
7.1 SZERVZ INTERVALLUMOK
A robog megfelel szervizelse megnveli az lettartamt s optimlis szinten tartja a menettulajdonsgait. A Piaggio ezrt bevezetett egy sor javtsi s karbantartsi feladatot, amelyet sszegezve a Szerviz ellenrz lapokon olvashatunk. A legkisebb hibajelensgnl is azonnal forduljunk Piaggio-Gilera szakszervizhez. Ne vrjunk a kvetkez ktelez szervizre! Az idintervallumokat is figyelve mg akkor is vigyk szervizre a robogt, ha mg a jelzett kilomterrtket nem rtk el. A garancia megszakad, amennyiben a robogt nem visszk el rendszeresen a ktelez szervizekre. Tovbbi informcit a garancia felttelekr l s Ktelez szervizr l a Garanciafzetben tallunk. Ellenrizni=E Csere= C Kerkagy olajszint Gyertya, gyertyahzag Lgszr Alapjrat/porlaszt Keverkkpz / gzbowden Varitor grgk / kszj Keverkkpz szj Kilomter spirl Kormnyzs Fk karok Fkbettek Fkcs Fkfolyadk szint Fkfolyadk Hajts Csavarok, rgzt elemek Felfggeszts Elektronika s akkumultor Lmpk Gumik Gumi nyoms Jrm teszt

x 1000 km hnap Ell/csere csere tisztts llts bellts Csere/kens csere kens bellts kens llapot ell. csere Ell. csere kens ellenrzs Ell. Ell. Ell/bellts llapot ell. Ell. teszt t

1 4 C

5 12 E C E E

10 24 C C E E E

15 36 E C E E E

20 C C E E E C E E E E E E E E E E E E E

25 E C E E

30 C C E E E E E E E E E E E E E E E E E E

35 E C E E

40 C C E E E E C E E E E E E E E E E E E E

45 E C E E

50 C C E E E E E E E E E E E E E E E E E

55 E C E E

60 C C E E E E C E E E E E E E E E E E E E E

E E E

E E

E E E E

E E

E E E

E E E

E E E

E E E

E E

E E

E E E Minden 2. vben E E E E E E E E E E E E E E E E

E E E E

E E E E

E E E E

E E E E

7.2 JAVASOLT TERMKEK

JAVASOLT KENANYAGOK S FKFOLYADK TULAJDONSGOK SAE 80W/90API GL3 vagy magasabb Szintetikus olaj API TC specifikcik vagy magasabb Szintetikus olaj API TC specifikcik vagy magasabb Ltium szappanzsr NLGI 3 Kalcium komplex szappan zsr NLGI 1-2 SAE 20W Szintetikus olaj AP SG specifikcik vagy magasabb Ltium szappanzsr NLGI 3 Szintetikus SAE J1703, NHTSA 116 DOT 4, ISO 4925

HASZNLAT Hts kerkagy olaj Bowdenek kense Lgszr Forg alkatrszek kense Fkkarok s szerkezetinek kense Motorolaj Km csigahajts kense Fkfolyadk

JAVASOLT TERMK TUTELA ZC 90 SELENIA HI Scooter 2T SELENIA HI Scooter 2T JOTA 3FS SYSTEM TW 249 AREXONS SELENIA HI Scooter 4T JOTA 3FS TUTELA TOP 4

12