etvrtak, 19. rujna 2013.

ibenskilist

bora

21

24

Martina Klari: ibenski HNK za mene e 26. rujna biti - milanska Scala!

ante Dekovi

bora
CROPIX

ibenanin U HOLLYWOODU, UPRavO nOMiniRan Za eMMYJa, OvJeK KOJi eFeKTiMa ObOGaUJe FiLMSKe SPeKTaKLe:

Zbog ljeta u ibeniku odbio sam lm koji je potom dobio oscara za efekte

22

bora

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

RIJE UREDNICE
Pie: Nevena Bani nevena.banic@sibenski-list.hr

Do sada sam radio Georgea Lucasa, S Rolanda Emmeric

nevena bani

Lex, Kiklop, doping

A lipo san ja ima tri miseca napisala da nee puno pro, a Hrvatska e se poeti praviti Engleska i mislit da je EU ula u nas, a ne mi u nju. Pa, eto, tako mi ne bismo sluali europske zakone i ne bismo rijeili sluaj Lex Perkovi (koji je pola ljudi u dravi, budite sigurni u to, jasan manje nego riceta za koka kolu), mi rae po svom. Ali ne ie. Glavon u zid, al po svom. I kako stvari stoje, po toj emo tikvi na kraju dobiti, i to dobro, po jednu, klasinu i zidarsku, trietinu sa svake strane. Da zapantimo s kime smo se brkaili i pravdu istiravali. A jor Perkoviu je lipo. Dravi e se udarit sankcije, a on uiva u svojoj penzijici i ne tuca mu se, iako ga cila EU spominje. Ne po dobru... Bija je ovo ludi tjedan. Najprije san saznala da je Nives Celzijus ipak dobila Kiklopa. Knjievnu nagradu, ljudi dragi. Dobila je ona nju ve ima o-ho-ho, u kategoriji bestselera godine, odnosno djela koje se najbolje prodavalo, ali kad su organizatori vidili ko e dobiti, nagradu su bre bolje ukinili. Ali Nives se nije dala. Tuila ih je i kipi dobila. Dodue potom, u kuverti, umisto na kakvoj gala dodjeli na kojoj ne bi propustila pokazat svoju rasko u kakvom oskudnom haljetku. Tuan dan za muke koji dobre cice viaju samo na televiziji, jer su ovaj put ostali uskraeni za ove izvanserijske. I ne znan ta je bilo sporno. Je li napisala roman - je. Je li ga tiskala - je. Je li ga prodavala - je. I je li bija najprodavaniji - struka je rekla da je. Sve jasno! Smorija me prolih miseci i sluaj Marin ili i doping. Lake je bilo doi do one gori ricete za kolu nego do objanjenja di je ili i zato ne igra. Evo, i saznali smo napokon da je suspendiran na devet miseci jer je uzeja glukozu. Rei e ljudi ne ti, to je cukar. I to je istina. Nije se Marin drogirao ki onaj NBA retardus i mu jedne od Kardashianki, Lamar Odom, (koji se sad odvikava od kokaina umisto da trenira za novu sezonu), Marinu je pa cukar i uzeja je ovo sranje, da prostite. I nema nismo znali. U sportu su stvari vrlo jasne. Svaki sporta ima doktura koji u svakon trenu mora znat ta oviku fali. Ako fali cukra, to se prijavi i nije doping. Ako se ne prijavi - sankcije. A doping su mnoge banalne stvari. Recimo, efedrin kapi za nos... a mi je Marina, krasan momak, plaa svoju naivnost. Ali proi e i tih devet miseci i sigurno e se vratit jai nego prije. Bez glukoze! Vaa Nevena

nevena.banic@sibenski-list.hr

Rui se grad do temelja, potres je, nevjerojatna oluja je poharala planet, avion je pao i gori vatrom koja se ne da ugasiti, tisue ljudi stradava u masovnoj pucnjavi, automobili se utrkuju na krcatom autoputu i rade salta... sve je to rezultat savrene kompjutorske obrade koja nama i naem tromom oku izgleda kao realnost. Nije tajna da su najbolji holivudski uradci novog doba rezultat sjajnih vizualnih efekata, a oni velikog tima dobro obuenih ljudi koji mogu stvoriti sve to zamislimo. U svijetu gdje nemogue ne postoji kraljuje jedan ibenanin. Tridesetdvogodinji Ante Dekovi koji ve osam godina ivi u Los Angelesu, ovih je dana postao prvi ibenanin ikad nominiran za prestinu TV nagradu Emmy. Iako mu je izmakla za dlaku, sama injenica da se tamo naao vrijedna je divljenja. Evo prie o njemu... Kojih biste deset stvari iz svoje biografije izdvojili kao najvanije? -Po godinama bi to izgledalo ovako: 1996. kad sam poeo skateat, 1998. kad sam snimija prvi skate video u ibeniku, 2001. kad san napustija kolu, 2001. san poeja obuku u Blue Spaceu preko Dirka Konopazkog, gdje sam se upozna sa VFX svijetom, odnosno svijetom vizualnih efekata. 2003. sam upozna Renea Kocka, vlasnika tvrtke Commercials WhileU-Wait (CWUW), a dvije godine poslije otia sam u Ameriku i poeja praksu u CWUW-u. Te 2005. napravio sam i svoj prvi VFX posao u Los Angelesu u tvrtki Uncharted Territory, a za to smo dobili i Emmyja. 2007. dodijeljena mi je trogodinja radna viza, 2009. sam, takoer pod kapom Uncharteda, radio na filmu '2012', a godinu poslije sam u Berlinu radio na filmu Anonymous. 2011. sam bio composting supervisor na seriji 'Game ofThrones' ili po naem 'Igra prijestolja', za to sam takoer dobio Emmyja. 2012. bio sam compositing supervisor na seriji 'Da Vinci's Demons', a ba sam nedavno nominiran za Emmyja za rad na seriji Game of Thrones, na to sam jako ponosan. to pamtite iz djetinjstva u Njemakoj i kako su roditelji, ponajprije otac, na priznati umjetnik Ivo Dekovi, reagirali kada ste napustili gimnaziju i odluili se posvetiti onome to volite? -U Njemaku san doa kad san ima devet godina i na poetku je bilo grozno, nisam znao ni rijei njemakog. Meutim, kad si tako mlad brzo se snae. Jezik san nauija za pola godine i dobro se snaa.

Mislim da mi je ba to iskustvo pomoglo da se posli lako prilagodim u Americi. Od malena sam nauija putovati izmeu Njemake i Hrvatske. Danas se zato smatram kozmopolitom i mogao bih iviti bilo di na svitu. Uvjeren sam da to je ba zato ta san ki dite stavljen u drugu situaciju. A ono kad sam napustija kolu, normalno da roditelji nisu pozitivno reagirali. Jer ja tada nisam ba bio ni izrazio elju ta ou. Tada sam samo zna da elim raditi neto s filmom i da san ono ta san o tome moga nauiti u koli, nauija potpuno sam. Kad se situacija doma smirila i kad su shvatili da ne odustajen, roditelji su mi pomogli da ostvarin ono ta elin. Odrastanje s ocem koji se bavi video umjetnou imalo je svoje dobre i loe strane. S jedne strane ima najveeg kritiara u kui, koji ti nee rei da je neto super samo zato da bi ti bija sritan, ali s druge strane te to tjera da bude bolji, da napreduje.

Veina filmskih scena je iluzija

to ste sve u to vrijeme tamo radili, ime ste se bavili i koji je bio prvi dogaaj, odnosno posao, koji vam je pokazao da je odluka o odlasku preko bare bila ispravna? -Praksu sam odradio est miseci. Na poetku mi je zadatak bio nabavljati sve ta firmi triba, pa i kuvati kavu, znate kako to ide (smijeh). Dosta jednostavno kad se sjetim da mi je firma davala smjetaj, auto, mobitel i ruak. Kad bi bila snimanja mora sam biti na setu i pomagat sve ta triba. Nakon jedno tri miseca su me iz firme poslali da odnesem drugoj firmi presnimiti neke vrpce i onda da za nekog klijenta neto i montiram. Jer sam im objasnio da ne trebaju troiti novce za neto ta mogu i ja napraviti. U kojem ste se trenutku u ivotu zaljubili u efekte, koji su filmovi na to utjecali, koji dogaaji? -Efekti su me poeli zanimat oko 2001. godine kad sam zapoeo obuku u firmi Blue Space. Za firmu je radio bivi student moga oca Dirk Konopatzi, koji je bio strunjak za VFX. Ja bih posli svog radnog vrimena odlazija kod njega u ured i gleda ta on radi. I tako bi mi on objanjava, a meni se to sve vie svialo i tako san i ja poeo raditi na ureaju. Malo po malo postaja sam sve bolji. Najvie mi se u biti svidilo to da na taj nain moe napraviti neto ta ne postoji. Odnosno, ne postoji nita ta ne moe efektima napravit kad ima dobru grupu ljudi. Bilo

letit kroz svemir ili vratiti dinosaure, u mom poslu sve to postoji i sve je mogue. Sigurno su neki filmovi na kojima sam odrasta, kao 'Teminator 2', imali veliki podsvjesni utjecaj na ono ta danas radim. Samo, kad su ti filmovi izali ja nisam zna ta su VFX, tako da ne mogu ba izabrati jedan film da kaem da sam zbog njega tija postat VFX maioniar. Nominacija za Emmy Awards 2013. je dola neoekivano ili? -Supervizor na Da Vinciju, Kevin Blank, osoba koja se ve dugo bavi industrijom i dobitnik je Emmyja, mi je ve prije est miseci, dok smo jo radili na projektu reka: 'Nominacija znai da smo napravili dobar posal i da ljudi to cijene, pobjeda znai da je emisija popularna. Ja ti mogu garantirat da emo bit nominirani.' Normalno da je ovjek, bez obzira na to to ti je to rekao netko s toliko iskustva, ipak skeptian do kraja. Ali je dobra inspiracija i poticaj da da jo vie od sebe jer mogunost postoji. Taj dan kad su nominacije tribale biti objavljene ja san bija u ibeniku i uzbueno kui eka prijenos preko interneta. I kad sam proita svoje ime, mora san proitat jo dvaput da se uvjerim (smijeh). Trebao mi je jo koji dan da postanem svjestan da je to istina, da sam nominiran za najveu TV nagradu. Svaki dan bi mi to prolazilo kroz glavu i izazivalo smijeh zadovoljstva. Jeste li pobrali jo neke vane nagrade u meuvremenu? -Prole godine sam radija na Game of Thrones, kao 'division compositing supervisor' i serija je dobila Emmyja za VFX, a 2005., to je bio moj prvi projekt u LA-u, sam radija na 'The Triangle', koji je isto dobija Emmyja za VFX. Ali ova godina je prvi put da sam ja osobno bio nominiran. Kako obinom laiku objasnite nam to to vi radite? -Kao primjer u uzeti film 2012. Ja sam radio na sceni Las Vegas, u kojoj John Cusack vozi limuzinu. U biti, auto stoji na mistu, a on glumi da vozi. Kroz prozore se vidi plava pozadina. Moj zadatak je pomou programa 'natancat' i ubaciti pokretnu pozadinu da izgleda kao da on vozi. Tu pozadinu dobivam ako je kadar jednostavniji i ne vidi se ba ta je iza, s time da uzmem nekoliko fotografija s, recimo, zgradama i animiram ih tako da prolaze slijeva na desno kroz sliku tako da tromom ljudskom oku izgleda da se limuzina stvarno mie. U nekim kompliciranijim kadrovima se vidi i kako se, dok on vozi, sve oko njega rui. Te pozadine su ve kompliciranije. Za to nam triba 3D

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

bora

23

io na projektima Stevena Spielberga, cha i tu ne mislim stati

ekipa. Oni ponu modelirati (slino kao u kiparstvu) u kompjutoru kue, ulice, druge aute i sve ono ta je potrebno da to izgleda kao puna ulica. Posli toga ekipa teksturira sve modele, odnosno lijepi slike na modele tako da izgledaju kao prava kua, auti... Onda FX ekipa, drugim programom, simulira da se to rui. To je ve via matematika. Tu onda dolaze parametri koji simuliraju jai ili blai potres ili ta ve po scenariju ide. Onda 'lighting' ekipa mora prilagoditi svitlosne efekte da sve izgleda realno. Kad je sve to gotovo, alje se na 'render farmu' na kojoj preko sto kompjutora kalkulira zavrnu sliku. Tek onda se to vraa kod nas i mi peglamo s realno snimljenim materijalom dok to ne izgleda ki da je stvarno snimljeno. Moete li nam otkriti neke kultne filmske scene u koje vjerujemo, a koje su zapravo rezultat poteza miem? -U dananje vrime se veina stvari, di se glumac mora koncentrirat na dijalog dok radi neto drugo, zapravo dogaa ispred zelenog ili plavog platna. Recimo, sve scene u filmovima 'Brzi i estoki', u kojima Vin Diesel i Paul Walker voze aute i razgovaraju priko 'talki-walkija' su snimljene statino i mi dodamo pozadinu. Kao i one navedene u filmu '2012'. Recimo, u filmu 'Anonymous', kad dva karaktera igraju tenis, loptica je digitalna, tako da oni ne moraju razmiljati o tome da je pogode. -Do sada sam radija na projektima Georgea Lucasa, Stevena Spielberga, Rolanda Emmericha. S potonjim sam proveo etiri miseca na snimanju u Berlinu na filmu Anonymous. To mi je bilo najzanimljivije jer sam direktno s njim suraivao i imao priliku biti ukljuen u sve od samog poetka. Kako izgleda jedan va dan u Los Angelesu, koja su vam omiljena mjesta gdje idete kad imate slobodan dan? -Kada radim uobiajeno se dignem oko 8 i pol do 9. Kreem na posao pola sata kasnije. Do posla mi triba oko sat vremena, tako da sam oko 10 na poslu. Zavisi koliko ga imam, kui sam od 8 naveer pa nadalje. Kad doem, trudim se trati ili plivati nekih uru vrimena zbog kondicije. Poslije ili gledan neki film ili iden vanka s ekipom na neko pie. Kad ne radim iden surfati, a sad jedva ekan zimu jer poinje snowboard sezona. Otprilike dva i pol sata od Los Angelesa je planina Big Bear na kojoj su staze. Tu i tamo odem i skateat, ali to je naalost vie rijetkost. Druite li se s nekim od naih ljudi? -Jedan od bliih prijatelja mi je Edi Muji, ibenanin koji ve preko 20 godina ivi u LA-u. Ali se, naalost, ne uspijemo viditi toliko esto, jer on ivi u Malibuu, a to je od mene udaljeno oko sat vremena. U kojem ste dijelu grada? -Momentalno ivim u Marini Del Rey, kvartu pored poznatog Venice Beacha. To je jako mirna i tiha, ja je zovem penzionerska etvrt. Godinama sam ivio na Venice Beachu, direktno na plai, meutim to mi je to bilo prebuno. Kad doem kui s posla volim imati mir. Otii pjeke na pie ili veeru s prijateljima. Ovdje to mogu, plus imam pogled na more i brodove, a nou nema galame. Koje biste filmove voljeli da ste ih vi radili? -Ima ih puno. Neke sam i odbio. Najbolji primjer je 'Hugo', imao sam ponudu raditi na tom projektu, ali sam bio iscrpljen od prethodnog projekta i bilo mi je vanije otii to lito u ibenik. Taj je projekt dobio Oscara za efekte, ha ha. Ali nisam poalio, jer mi je puno vanije s kim radi nego na kojem filmu. Odijelo za dodjelu Emmyja ste kupili ili? -Smoking san rentao, ali ako nominacije nastave morat u kupiti, ha ha. Najzgodnija glumica? -Jo uvik Monica Bellucci.

Dodjela u rentanom odijelu

Kako izgleda oprema na kojoj se rade efekti na najboljim filmovima? -Standard oprema su dva monitora, wacomtablet (umisto mia koristimo tablu na kojoj 'pie' virtualnom olovkom), kompjutori imaju i do 64 gb RAM-a, a standard je oko 8 gb, oko 16 procesora, a standard je 4 i slino. Ovisi i o tomu obrauju li se 3D stvari ili mi u naem odjelu to sve 'peglamo'. Ako je u pitanju 3D, onda tribaju biti jai kompjutori. Za 'renaring', kalkuliranje slike, imamo takozvanu 'renderingfarm'. To moe biti 150 kompjutora ili vie koji su, neovisno o nama, u posebnoj prostoriji. Oni su zadueni da sve ta mi obraujemo oni kalkuliraju tako da mi ne gubimo vrime na svojim radnim kompjutorima. Taj proces kalkuliranja traje u 3D-u izmeu 4-24 sata po jednoj slici (24 slike u sekundi), a kod nas kompozitora to ide puno bre. S kojim ste slavnim osobama imali prilike raditi, tko je na vas ostavio najsnaniji dojam?

24

bora

ETVRTAK, 19. RUJNA 2013. ibenskilist

EVO JE DOMA
MARTINA KLARI (30) mladaibenskaopernapjevaica,prviputnakazalinimdaskamarodnoggradauoperiTheTurnoftheScrew:

ibenski HNK za mene e 26. rujna biti - milanska Sca

moj ivot i miljenja sam kako to zapravo i nije profesija, ve poziv. Nikada nisam sebe vidjela na poslovima uredskog tipa, s fiksnim radnim vremenom od 8 do 16 sati, premda esto na svom poslu provedem i po dvanaest sati u komadu. Taj osjeaj koji imam na pozornici, osjeaj stalnog igranja mi je jo uvijek dovoljno opravdanje i poticaj za ono to radim. Kao i mnogi drugi ljudi, bezbroj puta sam se preispitivala imaju li sva ta rtva i asketski nain ivota smisla, ali kad trenutna kriza proe i kad projekti zavre dobro, uvijek se iznova uvjerim da je umjetnost jedini pravi izbor za mene. POZIV OPERNE PJEVAICE IZ PERSPEKTIVE LAIKA - Teko je za nekoga rei da je zapravo laik. Nije potrebno biti operni fan da bi znao prepoznati vrijednost ovog segmenta umjetnosti. Vjerojatno veina ljudi misli kako je krajnji produkt, odnosno predstava, naa svakodnevica, ali, naalost, nije. Da bismo na pozornicu izali spremni, u glamuroznim haljinama, sa scenografijom i luksuzom kojom operne produkcije obino odiu, moramo mjesecima naporno vjebati i pripremati se. Da pojednostavimo, ono to vidimo na pozornici i ono to je na stvarni ivot u veini sluajeva nema veze jedno s drugim, a ja ne mogu razbijati tabue i ve uvrijeena miljenja o opernim pjevaima. JEDAN MOJ DAN - Dan uvijek poinjem jutarnjom probom u matinoj kazalinoj kui, a nerijetko u kazalitu provedem i cijeli dan, ukoliko imamo predstavu. Uza svoj stalni posao u kazalitu, honorarno radim i na Privatnoj koli za popularnu i jazz glazbu, gdje nisam jedini predava iz ibenika... Uglavnom, trim s probe na probu, suraujem s brojnim umjetnicima i ansamblima, pa i nemam vika vremena koje bih mogla iskoristiti za neke druge interese, nevezane uz glazbu. Naprosto imam sreu da je neto to je nekim ljudima hobi, meni ivotni poziv. RAD NA OPERI U IBENIKU I RIJECI - Jednako krv, znoj i suze. No, alu na stranu, jako dugo pripremamo ovaj projekt i u njega sam uloila mnogo truda, rada i entuzijazma. Brittenova glazba jako je zahtjevna, a ova partitura samo je potvrda toga. Ova opera nikada nije izvedena u Hrvatskoj, pa je stoga odgovornost utoliko vea. Ovo je predstava koja od svih sudionika trai iznimnu spremnost, koncentraciju i svakodnevni angaman. Bilo je jako teko kombinirati moje obaveze u Zagrebu i paralelne probe u Rijeci, ali nekako sam uspjela sve uskladiti. OPET DJEVOJICA - Zanimljivo je da i u ovoj operi igram djevojicu, a ulogu Monike, koja je takoer bila djevojica, igrala sam i u ibenskom uprizorenju opere Medij, G. C. Mennotija prije tri godine. Kada ulogu djevojice igra odrasla osoba u startu je potrebno uloiti veliki trud u pribliavanju disbalansa izmeu fizikog i glasovnog. Mogu vam samo rei da mi je ovo bio poseban izazov. POVRATAK U IBENIK - Zapravo jedno vrijeme sam ak i mislila da u se, nakon zavrenog studija, vratiti u ibenik, ali na alost tu nema ba mnogo mogunosti u profesiji koju sam izabrala. Imala sam sreu da sam ve kao studentica poela honorarno raditi u kazalitu i to mi je zapravo odredilo ivotni put. Ali, recimo, da upravo ovakvim angamanima i koncertima koje ponekad odrim u ibeniku zadovoljim barem onaj mali dio potrebe za umjetnikim djelovanjem u rodnom gradu. NOVA LINIJA - Ha, ha, vidim ja da ste dobro informirani. alu na stranu, malo sam se stesala, ali vie iz zdravstvenih, nego iz estetskih razloga. Iako ne mogu rei da me ne raduje injenica to ponovno mogu stati u srednjokolske traperice. Samo jedna mala promjena u nainu ivota dovela me do nove linije. Naime, jednostavno sam prestala nakon predstave u kasnim nonim satima uivati u masnim hamburgerima, krumpiriima, okoladama, sarmama, evapima i ostalim dijetnim namirnicama, pa sve to zaliti decilitrima gaziranih slatkih pia. To sve sada obavim do 20 sati, ha, ha. IZGLED JE BITAN - To je neto to u scenskom djelovanju svakako ima svoj znaaj. Dobro izgledati na pozornici je svakako prednost, ali mislim da ipak nije od presudne vanosti. Svaka osoba trudi se dobro i lijepo izgledati, a pogotovo ljudi koji imaju uestale javne nastupe. Ni s petnaest kilograma vie nisam, recimo, zamijetila da zbog toga imam manje umjetnikih angamana, ali svakako mi je u ovoj sadanjoj situaciju sigurno puno lake i prirodnije igrati ulogu djevojice (smijeh). Male enske radosti - Na kraju radnog dana ne ostane mi ba previe vremena za posveivanje nekim beauty tretmanima pa se sve to uglavnom svede na osnovno. Iako bi se za jednu opernu pjevaicu podrazumijevalo da pola svog dana provede na uljepavanju, stvarnost je, naalost, potpuno suprotna. Zbog teke kazaline minke i perika, koje su moja radna svakodnevica, veliku panju posveujem preparatima koje koristim za njegu lica i kose. Kao i svaku enu, veseli me odlazak u kupovinu, iako nikada ne odlazim ciljano u nabavu prijeko potrebnih modnih krpica, ve to obavim stihijski, pa naravno u ormaru nikad nemam nita to bi se jedno s drugim moglo kombinirati (smijeh). Slaba sam na preparate za njegu tijela i na njih uvijek rado troim, a moglo bi se rei da sam pomalo i ovisna o kupovini sitnica za ureenje stana. Jedva ekam IKEU u Hrvatskoj. SNOVI O VELIKIM POZORNICAMA - Svaki put kad radim na nekom projektu izvan svog mjesta stanovanja uvjerim se koliko je ivot samostalnih umjetnika, koji putuju iz drave u dravu, s projekta na projekt, zapravo naporan. Ve se pomalo grozim opskurnih hotelskih soba. Za sebe mislim da sam vrlo realna u svojim eljama i snovima pa ne razmiljam o tome kako bi bilo pjevati u milanskoj Scali, jer sam gotovo sto posto sigurna da se to nikad nee dogoditi. Ali to me ne rastuuje, dapae, miljenja sam kako je svaka kazalina pozornica podjednako vrijedna ako na njoj da najbolje od sebe. to se snova tie, mogu rei da jedino sanjam o tome da s radou jo dugo vremena radim ovaj posao koji uistinu volim. A 26. rujna e HNK u ibeniku za mene biti milanska Scala. SKRIVENI TALENT - Dali ste mi misliti. Pa prilino mi dobro ide ples, ali se tim nikada nisam ozbiljno pozabavila. Moda ste mi dali poticaj. Ples sa zvijezdama u usponu??????????????? ala. OMILJENI RU, PARFEM... - Crvena je sigurno boja rua koju uvijek biram na prvom mjestu i esto ga koristim. Nakon brojnih nevjera uvijek se ponizno vraam pouzdanom i vjenom Kenzovom parfemu Flower, iako volim eksperimentirati s parfemima koje si u pravilu uvijek sama kupujem. Vjerojatno iz razloga to nakon

NEVENA BANI IBENIK

nevena.banic@sibenski-list.hr

Martinu Klari, 30-godinju ibensku opernu pjevaicu poznavatelji ovdanje klasine glazbene scene i te kako dobro poznaju. Ta lijepa i nadarena sopranistica je nakon mature u klasi Jagode Ivanevi Perkovi u Glazbenoj koli Ivana Lukaia i paralelno Gimnaziji Antuna Vrania u ibeniku upisala, a 2007. i diplomirala na Muzikoj akademiji u Zagrebu, u klasi profesorice Snjeane Bujanovi-Stanislav. Ova zaposlenica zagrebakog HNK jedna je od pet ibenskih pjevaica, uz Nikolinu Mazalin, Ivanu Krajinu, Maju Jakoli i Neru Gojanovi, to je za jednu malu sredinu i te kako velika umjetnika brojka. Iako veina njih ne radi u rodnom gradu, ponajprije zbog nedostatka angamana, svaka prilika za takvu suradnju se ne proputa, pa se tako ni Martina nije puno dvoumila kada je dobila ponudu zapjevati na ibenskim daskama koje ivot znae. I ne samo to, u operi, i to hrvatskoj praizvedbi djela Benjamina Brittena The Turnof the Screw, koja je najavljena za 26. rujna u naem HNK Martina igra ulogu djevojice Flore, to joj zahvaljujui njezinom mlaahnom i lijepom licu nee biti nikakav problem. Osim toga, ova ljepotica izgleda bolje no ikad, a to je tome razlog takoer nam je ispriala u ovom velikom razgovoru. PONOVNO U RODNOM GRADU - U posljednje vrijeme raduje me spoznaja da sustavno radimo na novom opernom projektu koji e biti postavljen na kazaline daske upravo u mom gradu. Kao to znate, radi se o hrvatskoj praizvedbi opere The Turnof the Screw Benjamina Brittena, iju 100. obljetnicu roenja slavimo upravo ove godine. Takoer me veseli injenica da u po prvi put pjevati u HNK-u Ivana pl. Zajca u Rijeci, budui da je ova opera plod koprodukcije ibenika i Rijeke. HOU LI BITI DOVOLJNO DOBRA Strahovi su od prvog dana bavljenja ovim poslom u mom sluaju uvijek isti, a zapravo se odnose na stalna pitanja: Hou li biti dovoljno dobra?, hou li ispuniti oekivanja autorskog tima koji mi je ukazao povjerenje?, a na kraju svega i hou li ispuniti svoja vlastita oekivanja? ODMAH SAM ZNALA - Da je glazba

ETVRTAK, 19. RUJNA 2013. ibenskilist

bora

25

Onaj dan kada ne

ala!

budem imala vremena za ljubav, molim da me uklonite s ovoga svijeta. A to se tie mukaraca, oito sam do sada voljela pogrene i uvijek su se iskristalizirali kao vee primadone od mene u vezi (smijeh). Nema tu nekog univerzalnog tipa, jednostavno se dogodi, pa zna - otkrila nam je lijepa Martina, koja e u novom opernom uratku igrati djevojicu - drugi put u karijeri

odmatanja ukrasnog papira, boica koja bi se unutra nalazila nije imala prepoznatljivi crveni cvijet (smijeh). KUHANJE I KUINA - Zapravo rijetko kuham jer mi se nekako ne da kuhati za samu sebe. Kuhanje mi uglavnom ovisi o raspoloenju, a krajnji produkt je upravo onakav kakve sam taj dan volje. Hrana mi je naravno najslaa kada je za mene pripremi netko drugi, ha, ha... Potpuni gurmanski uitak uvijek spajam s opom oputenou, a to se uglavnom dogaa na ljetnom odmoru. Kako ve godinama ljetujem na Visu, tako sam najljepe jela i istinski u tome uivala upravo tamo i to u restoranima Pojoda i Pol murvu. to se egzotike tie, kako nisam u mogunosti sjesti u privatni avion i odvesti se u Kinu, esto si priutim odlazak u kineski restoran u Zagrebu, koji naprosto oboavam. Ne volim eksperimentiranja sa sirovom hranom i isto sumnjam da bih htjela probati peene paukove, pohane crve i filet od zmije. Bljak... VRIJEME ZA LJUBAV - Onaj dan kada ne budem imala vremena za ljubav, molim da me uklonite s ovoga svijeta. A to se tie mukaraca, oito sam do sada voljela pogrene i uvijek su se iskristalizirali kao vee primadone od mene u vezi (smijeh). Nema tu nekog univerzalnog tipa, jednostavno se dogodi, pa zna. U MOM ORMARU - Imam veliki broj veernjih haljina, ali naravno da mi nikad niti jedna nije dovoljno dobra. Ali kada bih morala izabrati najdrau, to bi bila kratka crna charleston haljinica koja je apsolutno svevremenska i rado je nosim na koktelima nakon kazalinih premijera. Nadam se da u si jednog dana pokloniti haljinu iz predivnih kolekcija Vere Wang, to je za mene broj jedan to se sveanih toaleta tie. S PUTOVANJA - Uglavnom donosim stereotipne stvari koje svi donosimo prijateljima. Magnete, razglednice, alice, nacionalna pia, a za sebe kupim neki zain, specifian kuhinji te zemlje, pa ga onda naravno nikad ne upotrijebim, jer gotovo nikad ne kuham (smijeh). INSPIRACIJU - Pronalazim u ljudima koji me okruuju sa svojim najobinijim ivotnim priama. Ne vjerujem u idole.

26

bora

ETVRTAK, 19. RUJNA 2013. ibenskilist

ju n re o v ot a n le a st li b za ce ti so ra k e ibensk
Da sezona kiselih krastavaca, nakon zatvaranja ljetnih klubova Haciende i Aurore, ne bi dugo potrajala pobrinuo se proli vikend otvorenjem jesenskozimske sezone klub Inside. Prvo su u petak za miksetom oduevljavali Joe2Shine i Johny I, koji su napravili sjajan uvod u dugi party vikend, a potom je u subotu zabava dosegla vrhunac. Za to se pobrinuo DJ Kevin Soldan, mladi panjolac kojem kritika predvia uspjenu karijeru. Uz njega je nastupio i ibenski DJ Mladen, dok su posebnu panju privukle atraktivne plesaice iz skupine First Entertainment Group, a nezapaen nije proao ni show na bubnjevima. Ne treba napominjati da su ibenanke ovaj dan iskoristile da iz ormara izvuku svoje najbolje krpice ili proeu u nekim novim, a s obzirom na finalni rezultat, moramo priznati i da su se i te kako potrudile i privlaile poglede suprotnog spola. N.B.

POELO JE Klub Inside velikim partijem najavio vruu zimu:

U SUBOTU GODIMENTI I JUS RON

U Hrvatsku se, zbog priprema sa svojim KK Jollyjem vratio razigrava Ronald Ross, koji pak ovu subotu u klubu Inside pokazuje onu svoju drugu, nedavno otkrivenu stranu. Naime, ve i vrapci na grani pjevue hit Nazovi me svojim koji je Ronald, glazbeno-umjetnikog imena Jus Ron, snimio s vodikom klapom Godimenti, a kad god moe s njima i nastupa. Tako e biti i ove subote u Insideu u 23 sata.

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

bora

27

ibenske legende celuloida

28

bora

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

tv
rtL 21. 9. @ 22.15

suBota
hrt 1
06:10 06:35 07:17 07:30 09:05 09:50 10:00 10:11 11:45 12:00 12:25 13:10 13:40 14:25 14:45 15:20 Iza ekrana Luda kua 1, serija TV kalendar ESTI OVJEK, ameriki film Normalan ivot, emisija Vijesti iz kulture Vijesti Subotom ujutro TV kalendar Dnevnik 1 Veterani mira, emisija Duhovni izazovi Prizma, magazin Kulturna batina Kuni ljubimci UBOJITE ZARUKE, film

21. rujna 2013.

hrt 2
07:00 07:01 07:11 07:25 07:30 07:40 08:05 08:40 08:55 09:10 Mala TV TV vrti: Sumnja Veliki kota, britanska drama Moj mali planet, crti Wot wots, crti Jura iz dungle, crti Rimske tajne, serija za djecu Babybonus, emisija Koarka JORGEN + ANNE = PRAVA LJUBAV, norveki film za djecu 11:10 12:05 12:20 14:15 16:10 17:10 18:30 19:10 20:00 22:15 00:30 02:30 03:30 Galileo, emisija TV prodaja LASSIE, igrani film ZAMKA ZA RODITELJE, film Krv nije voda 2, serija Milijunai iz movare, dokumentarna serija RTL Danas Galileo, emisija SHREK 2, igrani film DOZVOLA ZA BRAK, igrani film SLOBODNI PAD, igrani film Astro show, emisija uivo RTL Danas

raspored
ORAO

OD 21. DO 27. RUJNA 2013.

SUBOTA, 21. rujna HRT 1 | 23.35

nova tv 24. 9. @ 23.25

CmoK CmoK, BanG BanG

Harry Lockhart (R. DOWNEY JR.) zapravo je pristojan tip. Naravno, on je i sitni lopov koji prolazi kroz ivot uz pomo arma i optimizma, ali on eli uiniti pravu stvar samo jo ne zna kako. Iz Harryjevih neprestanih nevolja izae i neto dobro kad ih iznenadi alarm dok sa svojim partnerom obavlja kasni boini shopping u njujorkoj trgovini. Pokuavajui pobjei od policije, Harry upadne na audiciju za holivudski detektivski film...

dozVoLa za BraK
idov Greg Focker (Ben Stiller), muka medicinska sestra, planira zaprositi svoju dugogodinju djevojku Pam (Teri Polo), ali saznaje da prije nego to pristane, njenu ruku mora zatraiti od strogog oca Jacka Byrnesa (Robert De Niro). Greg ni ne sluti kakva ga sve iskuenja ekaju u posjeti Byrnesovima, na koju pristane neoptereen, mislei da e situaciju rijeiti na najlaki mogui nain. Ispostavi se kako je Jack bivi CIA-in operativac...

17:00 Vijesti 17:20 Putovanja eljeznicom 4, dokumentarna serija 18:10 Manjinski mozaik 18:30 Lijepom naom 19:30 Dnevnik 20:05 LOTO 7/39 20:10 NETO POSUENO, film 22:05 Obitelj Borgia 1, serija 23:00 Dnevnik 3 23:25 Vijesti iz kulture 23:35 ORAO, (12) britanski film 01:25 ESTI OVJEK, ameriki film 03:05 Subotom ujutro 04:40 Normalan ivot, emisija 05:25 Veterani mira, emisija

Dok Abby (M. del Mar) i njezina ki Maddy (K. Isabelle) bezbrino obilaze trgovine i potom zajedno veeraju vani, i ne slute da im je to zadnja spokojna veer. Na povratku kui Abby je oteta, a ve sutradan otmiari trae milijun dolara otkupnine. Robert (J. Lando), Abbyn suprug, ne oklijeva ni trenutka, iako je milijun dolara iznos koji e dovesti u pitanje cijeli njegov posao pa i egzistenciju cijele obitelji. Za to vrijeme Abby je zavezana, zavezanih oiju i s trakom preko usta, u prikolici koja vozi velikom brzinom. Povremeno je obilazi djevojka koja kae da se zove Sally (D. Evangelista) i uvjerava otetu enu da je nee ubiti, da ona i njezin deko samo pokuavaju doi do novca, otputovati na Havaje i ondje se vjenati.

10:35 10:50 11:40 12:05 14:20 14:50 16:35 17:30 19:50 20:00 21:15 22:30 23:20 23:55 00:25

Anna (M. A. Tanderod Berglyd) ima svoju najbolju prijateljicu Beate (A. Bach Rodal), roditelje i brata. Vrlo je matovita i zaigrana. U koli nije popularna, a nije ni osobito dobar ak. Anna i Beate moda bi rado bile na mjestu prelijepe, omiljene djevojice Ellen (V. Fredriksen Verlo), ali samo u ponekim situacijama.

Nova tv
06:25 07:15 08:15 08:30 08:40 08:45 09:10 09:35 10:05 11:00 11:55 13:00 16:00 16:30 17:00 17:10 17:40 17:45 19:15 20:05 Dnevnik Nove TV Zauvijek susjedi, serija Tv izlog Fun with Flupe, crti Bratzillas, crti Winx Club, crti Mia i ja, crti trumpfovi, crti Power Rangers Samurai, crti Ninja ratnici, serija Zauvijek susjedi, serija HARRY POTTER I PLAMENI PEHAR, film trumpfovi, crti Provjereno Vijesti Nove TV Provjereno Baumax majstorija Stella, serija Dnevnik Nove TV PRITAJENA VATRA, film

Sportske igre mladih, serija Dokumentarna serija Kroz tvoje oi, dok. serija Dolina sunca, serija Obrtnik i partner, emisija Koncert Top Gear 18, dok. serija Rukomet Crti film Festival dalmatinske ansone - ibenik 2013, snimka 1. veeri to sa sobom preko dana!, dokumentarni film Sinovi anarhije 3, (15) serija Zakon!, serija Garaa Noni glazbeni program

rtL
06:20 06:55 07:35 08:30 08:50 09:15 09:45 10:15 10:30 10:55 RTL Danas Obitelj Rey 1, telenovela Krv nije voda 2, serija Virus attack, crti Chuggington, crti Aladdin, crti Timon i Pumbaa, crti TV prodaja Exkluziv Tabloid magazin TV prodaja

22:05 PAKLENA GRANICA, film 23:55 DUBOKO MODRO MORE, film 01:50 TINEJDERI IZ PREDGRAA, (12) igrani film 03:30 Ezo TV, (18) tarot show 04:35 Zlatne godine, serija

Slijedei trag ubijenog kolege, Jack Taggart, agent tvrtke za zatitu okolia, stie u gradi u Appalachian gorju gdje naputena rudarska okna stanovnicima predstavljaju smrtonosnu prijetnju. Unato tome, mjetani se dre zakona utnje iskazujui nepovjerenje doljacima.

nedjeLja
hrt 1
06:10 06:55 07:47 08:00 Prizma, magazin Lijepom naom TV kalendar OPET DOLAZI GOSPODIN JORDAN, ameriki film

22. rujna 2013.

04:05 Damin Gambit, serija 04:45 Mir i dobro, emisija 05:15 Plodovi zemlje, emisija

ponedjeLjak
hrt 1
06:05 06:42 06:55 09:17 10:00 10:11 11:00 11:45 12:00 12:23 13:05 13:30 14:00 14:11 14:18 14:30 16:03 16:46 17:00 17:15 18:06 18:20 18:50 19:30 20:05 20:25 21:00 22:00 22:35 23:00 23:10 00:57 01:57 02:27 03:22 04:07 04:32 04:57 05:10 Rijeka: More TV kalendar Dobro jutro Hrvatska Kad srce zatreperi, telenovela Vijesti Canal Trips, dok. serija to vas ulja?, emisija TV kalendar Dnevnik 1 Nasljednica s Vendavala, telenovela Glas domovine, emisija Pogled preko granice - Hrvati u BiH Vijesti Vijesti iz kulture Jezik za svakoga Drutvena mrea Heartland 4, serija TV kalendar Vijesti Hrvatska uivo Jezik za svakoga Potroaki kod, emisija Odmori se zasluio si 3, serija Dnevnik TV Bingo Sahalin - kraj svijeta, dokumentarni film Fokus Na terapiji, serija Dnevnik 3 Vijesti iz kulture NOVINAR, hrvatskog filma Koncert Potroaki kod, emisija Fokus to vas ulja?, emisija Glas domovine, emisija Pogled preko granice - Hrvati u BiH, emisija Reprizni program Hrvatska uivo 07:21 07:25 07:50 08:15 08:35 09:00 09:45 10:00 10:40 11:20 11:55 12:45 13:10 14:45 15:10 16:00 16:30 17:20 18:05 18:50 19:30 19:31 19:42 20:00 20:45 21:40 22:35 23:30 23:55 00:40

23. rujna 2013.

Crti film Tom i Jerry, crti Teletubbies, crti Papreni detektivi 3, serija ivot s Derekom 2, serija kolski sat Sportske igre mladih, serija Briljanteen Dr. Oz 3, talk-show Obrtnik i partner, emisija Hotel dvorac Orth 1, serija Hughove arolije s tri sastojka, dokumentarna serija JUST IN TIME, ameriki film Degrassi 7, serija za mlade kolski sat Regionalni dnevnik Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija Tree Hill 7, serija SVAKI DAN DOBAR DAN Dr. Oz 3, talk-show Mala TV TV vrti: Aparati za zube arobna ploa, emisija Dobra ena 2, Cleaning House Top Gear 18, dok. serija Igra prijestolja 1, serija Domovina 1, (12) serija Kalifornikacija 4, serija Lovci na natprirodno 7, serija Noni glazbeni program 16:55 RTL 5 do 5 17:05 Galileo - nove epizode 4, zabavna/ obrazovna emisija 18:10 Exkluziv Tabloid magazin 18:30 RTL Danas 19:05 RTL Vrijeme 19:10 Tog se nitko nije sjetio!, game show 20:00 Sulejman Velianstveni 1, serija 21:00 Tajne 1, dramska serija 22:10 NEMOGUA MISIJA 3, film 00:30 RTL Vijesti 00:55 CSI: Miami 8, Mommie Deadest 01:50 CSI: Miami 8, Time Bomb 02:45 Astro show, emisija uivo 03:45 CSI: Miami 3, One Night Stand 04:25 RTL Danas 05:05 Kraj programa 05:35 RTL Danas

hrt 2
06:52 06:53 06:55 07:01 07:06 07:20 07:45 08:10 08:35 09:00 09:25 10:15 10:45 10:55 12:20 14:05 14:35 15:50 16:30 17:00 17:30 17:55 20:00 20:30 23:15 00:37 01:42 Mala TV TV vrti: Papiga Odbojka Danica: Danica i koko Tajni dnevnik patke Matilde: Klapa Pipi Duga arapa, crti Corto Malteze, crti Animanijaci, crti Feliksova pisma, crti Grki mitovi, serija za djecu Ni da ni ne , emisija Pozitivno Biblija Misa, prijenos BA KAO TATA, ameriki film Babybonus, emisija Koncert, zabavne glazbe Veer na 8. katu, talk-show Rijeka 2013. Judo Grand Prix, reportaa Automobilizam, reportaa Magazin LP Odbojka Sedam tamburaa ika Marka, dokumentarni film Koarka The Rolling Stones: Some Girls - Uivo iz Teksasa Vocal marathon 2011., sn. Noni glazbeni program

09:50 10:00 10:10 10:11 11:01 11:46 12:00 12:30 13:25 14:00 15:05 15:35 16:25 17:00 17:15 18:10 19:30 20:05 20:10 20:50 21:40 22:25 22:50 23:00 00:22 02:00 02:15 03:05

Kad se zatekne u zrakoplovu koji tijekom leta iznad New Jerseya pone padati, boksa Joe Pendleton (R. Montgomery) poteen je patnji zahvaljujui pomoi brinog anela imenom Glasnik 7013 (E. E. Horton). A kad dospije na nebo, Joe od nadglednika raja gospodina Jordana (C. Rains) dozna da njegova smrt jo nije bila predviena, te da mu preostaje jo 50 godina ivota. Stoga gospodin Jordan odlui Joeu pronai novo zemaljsko tijelo, a izbor padne na milijunaa Olivera Farnswortha kojeg su upravo ubili njegova supruga Julia (R. Johnson) i tajnik Tony Abbott (J. Emery).

11:50 TV prodaja 12:05 Milijunai iz movare, dokumentarna serija 13:05 Milijunai iz movare, dokumentarna serija 13:20 Na putu za Montevideo 2, dramska serija 14:25 SHREK 2, igrani film 16:35 Krv nije voda 2, serija 17:40 RTL Extra Magazin, emisija 18:30 RTL Danas 19:10 Galileo - nove epizode 4, zabavna/ obrazovna emisija 20:00 PIRATI S KARIBA: PROKLETSTVO CRNOG BISERA, igrani film 23:05 CSI: Miami 8, serija 01:55 DOZVOLA ZA BRAK, igrani film 04:10 Astro show, emisija uivo 05:10 RTL Danas 05:55 RTL Extra Magazin, emisija

Vijesti iz kulture Vijesti Vrijeme Press klub Ubojstvo napisala je 10, serija TV kalendar Dnevnik 1 Plodovi zemlje Rijeka: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Divlji u srcu 7, serija Vrtlarica Vijesti Prie o avetnjacima, dokumentarna serija Volim Hrvatsku, show Dnevnik LOTO 6/45 Stipe u gostima 6, serija Gospodska kua, serija Damin Gambit Dnevnik 3 Vijesti iz kulture Klasika mundi, koncert IGRANI FILM Reprizni program Press klub Nedjeljom u dva, emisija

Nova tv
06:10 06:55 07:00 08:00 08:15 08:25 08:30 08:55 09:20 09:45 10:35 11:35 12:10 12:40 13:40 14:35 16:30 17:00 17:10 18:00 19:15 20:05 21:30 00:30 02:10 04:00 05:40 Dnevnik Nove TV Kraj programa Zauvijek susjedi, serija Tv izlog Fun with Flupe, crti Bratzillas, crti Winx Club, crti Mia i ja, crti trumpfovi, crti Power Rangers Samurai, crti Ninja ratnici, serija Zauvijek susjedi, serija Zauvijek susjedi, serija Vjetice iz Eastwicka, serija Vjetice iz Eastwicka, serija SRCE OD TINTE, film trumpfovi, crti Vijesti Nove TV In magazin vikend Nad lipom 35 Dnevnik Nove TV Stella, serija DA VINCIJEV KOD, (12) film PAKLENA GRANICA, film PRITAJENA VATRA, film REPLIKATOR, (12) igrani film Dnevnik Nove TV

Nova tv
07:30 07:40 08:05 08:20 09:20 09:35 10:35 11:05 11:35 12:40 13:25 13:55 14:40 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 20:59 21:00 22:05 22:25 23:25 02:20 03:05 03:30 04:30 05:15 Fun with Flupe, crti trumpfovi, crti Tv izlog Kako vrijeme prolazi, serija Tv izlog Djevojka imena Feriha, serija Sutkinja Maria Lopez, serija Ninja ratnici, serija Zauvijek susjedi, serija In magazin Ninja ratnici, serija Navy CIS, serija Zora dubrovaka, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti Nove TV In magazin Kako vrijeme prolazi 3, serija Dnevnik Nove TV Djevojka imena Feriha, serija LIDL - Minuta u Europi Zora dubrovaka, serija Veernje vijesti Navy CIS 7, Mothers Day DA VINCIJEV KOD, (12) film Divino novo ruho 2, serija Sutkinja Maria Lopez, serija Ezo TV, (18) tarot show Navy CIS, serija Divino novo ruho, serija

rtL
06:40 07:05 07:25 07:45 08:40 08:55 09:55 10:45 11:00 11:55 12:55 13:10 14:00 15:00 Ben 10: Ultimate Alien, crti Moji depni ljubimci, crti Virus attack, crti Galileo - nove epizode 4, zabavna/ obrazovna emisija TV prodaja Na putu za Montevideo 2, dramska serija Obitelj Rey 1, telenovela TV prodaja Tko e ga znati!, game show Avenida Brasil, dramska serija TV prodaja Mijeani brak 1, serija Sulejman Velianstveni 3, serija Heroji iz strasti 1, serija

rtL
06:40 07:15 08:05 08:30 08:50 09:20 09:50 10:05 RTL Danas Krv nije voda 2, serija Chuggington, crti Virus attack, crti Aladdin, crti Timon i Pumbaa, crti TV prodaja Galileo - nove epizode 4, zabavna/ obrazovna emisija 11:00 TV prodaja 11:15 InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija

hrt 2
06:55 Mala TV 06:56 TV vrti: Aparati za zube 07:07 arobna ploa, emisija

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

bora

29

utorak
hrt 1

24. rujna 2013.

07:25 Tom i Jerry, crti 07:50 Teletubbies, crti 08:15 Papreni detektivi 3, serija 08:35 ivot s Derekom 2, serija 09:00 kolski sat 09:45 SVAKI DAN DOBAR DAN 10:25 Dr. Oz 3, talk-show 11:05 Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija 11:55 Hotel dvorac Orth 1, serija 12:45 Hughove arolije s tri sastojka, dokumentarna serija 13:10 TUA ENA, film 14:45 Degrassi 7, serija za mlade 15:10 kolski sat 16:00 Regionalni dnevnik 16:30 Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija 17:20 Tree Hill 7, serija 18:05 SVAKI DAN DOBAR DAN 18:50 Dr. Oz 3, talk-show 19:30 Mala TV 19:31 TV vrti: Ogledalce 19:40 Ninin kutak, serija 19:45 Zvonko i prijatelji, crti 19:51 Danica: Danica i lisac 20:00 Dobra ena 2, serija 20:45 Brazil s Michaelom Palinom, dokumentarna serija 21:40 Igra prijestolja 1, serija 22:35 Domovina 1, (12) serija 23:30 Kalifornikacija 4, serija 23:55 Lovci na natprirodno 7, serija 00:40 Noni glazbeni program 15:00 Heroji iz strasti 1, serija 16:55 RTL 5 do 5 17:05 Galileo - nove epizode 4, zabavna/ obrazovna emisija 18:05 Exkluziv Tabloid magazin 18:30 RTL Danas 19:10 Tog se nitko nije sjetio, show 20:00 Sulejman Velianstveni 3, serija 21:00 Tajne 1, dramska serija 22:10 LJEPOTICA I ZVIJER, film 00:20 RTL Vijesti 00:40 NEMOGUA MISIJA 3, film 03:00 Astro show, emisija uivo 04:00 RTL Danas 04:40 Kraj programa 05:35 RTL Danas

srijeda
hrt 1

25. rujna 2013.

hrt 2
06:54 Mala TV 07:04 Je li estoprsti tvoj prijatelj?, korejska drama 07:20 Dim dam dum, crti 07:25 Tom i Jerry, crti 07:50 Teletubbies, crti 08:15 Papreni detektivi 3, serija 08:35 ivot s Derekom 2, Prank Wars 09:00 kolski sat 09:30 Izazovi - EBU dokumentarci 09:45 SVAKI DAN DOBAR DAN 10:25 Dr. Oz 3, talk-show 11:05 Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija 11:55 Hotel dvorac Orth 1, serija 12:45 Hughove arolije s tri sastojka, dokumentarna serija 13:10 IZNEVJERENO POVJERENJE, kanadski film 14:45 Degrassi 7, serija za mlade 15:10 kolski sat 15:40 Izazovi - EBU dokumentarci 16:00 Regionalni dnevnik 16:30 Dokumentarna serija 17:20 Tree Hill 7, serija 18:05 SVAKI DAN DOBAR DAN 18:50 Dr. Oz 3, talk-show 19:30 Mala TV 19:31 TV vrti: Knedla 19:40 Je li estoprsti tvoj prijatelj?, korejska drama 20:00 Dobra ena 2, Poisoned Pill 20:45 Simpsoni 21, serija 21:15 ROCKY, (12) ameriki film 23:15 Kalifornikacija 4, serija 23:40 Lovci na natprirodno 7, serija 00:25 Noni glazbeni program 11:50 Mijeani brak, serija 12:35 TV prodaja 12:50 Tajne, dramska serija 13:55 Sulejman Velianstveni, serija 15:00 Heroji iz strasti, serija 16:55 RTL 5 do 5 17:10 Galileo, emisija 18:05 Exkluziv Tabloid magazin 18:30 RTL Danas 19:10 Tog se nitko nije sjetio, show 20:00 Sulejman Velianstveni, serija 21:00 Tajne, dramska serija 22:10 Sherlock i Watson, serija 00:05 RTL Vijesti 00:25 LJEPOTICA I ZVIJER, film 02:30 Astro show, emisija uivo 03:30 RTL Danas

06:00 Luda kua 1, serija 06:40 TV kalendar 06:55 Dobro jutro Hrvatska 09:17 Kad srce zatreperi, telenovela 10:00 Vijesti 10:11 Canal Trips, dok. serija 11:00 to vas ulja? 11:45 TV kalendar 12:00 Dnevnik 1 12:23 Nasljednica s Vendavala, telenovela 13:05 Reporteri 14:00 Vijesti 14:11 Vijesti iz kulture 14:18 Jezik za svakoga 14:30 Drutvena mrea 16:03 Heartland 4, serija 16:46 TV kalendar 17:00 Vijesti 17:15 Hrvatska uivo 18:06 Jezik za svakoga 18:20 Pravilo 72 18:50 Odmori se zasluio si 3, serija 19:30 Dnevnik 20:05 Lea i Darija, TV serij 20:50 I to je Hrvatska: Trogir 21:05 Dokumentarni film 22:00 Na terapiji, serija 22:35 Dnevnik 3 23:00 Vijesti iz kulture 23:10 Dokumentarna serija 23:55 Koncert 00:55 Pravilo 72 01:25 Sahalin - kraj svijeta, dokumentarni film 01:55 Svjedoci vremena: Pero Kvrgi, dokumentarna serija 02:40 to vas ulja?, emisija 03:25 Reprizni program 05:10 Hrvatska uivo

Nova tv
06:00 Dnevnik Nove TV 06:50 In magazin vikend 07:05 Monsuno, crti 07:30 Fun with Flupe, crti 07:40 trumpfovi, crti 08:05 Tv izlog 08:20 Kako vrijeme prolazi, serija 09:20 Tv izlog 09:35 Djevojka imena Feriha, serija 10:35 Sutkinja Maria Lopez, serija 11:05 Ninja ratnici, serija 11:35 Zauvijek susjedi, serija 12:40 In magazin 13:25 Ninja ratnici, serija 13:55 Navy CIS, serija 14:50 Zora dubrovaka, serija 15:50 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 In magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi 3, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Djevojka imena Feriha, serija 21:00 Zora dubrovaka, serija 22:05 Veernje vijesti 22:25 Navy CIS 7, Double Identity 23:25 CMOK CMOK - BANG BANG, (12) igrani film 01:20 Divino novo ruho 2, serija 02:05 Sutkinja Maria Lopez, serija 02:30 Ezo TV, (18) tarot show 03:30 Navy CIS, serija 04:15 Divino novo ruho, serija

RTL
06:10 Exkluziv Tabloid magazin 06:35 Ben 10: Ultimate Alien, crti 07:00 Moji depni ljubimci, crti 07:20 Virus attack, crti 07:40 Galileo, emisija 08:30 TV prodaja 08:45 Obitelj Rey 1, telenovela 09:40 Tog se nitko nije sjetio, show 10:35 TV prodaja 10:50 Avenida Brasil, dramska serija 11:50 Mijeani brak 1, serija 12:35 TV prodaja 12:50 Tajne 1, dramska serija 13:55 Sulejman Velianstveni 3, serija

06:00 Luda kua 1, serija 06:40 TV kalendar 06:55 Dobro jutro Hrvatska 09:17 Kad srce zatreperi, telenovela 10:00 Vijesti 10:11 Canal Trips, dok. serija 11:00 to vas ulja? 11:45 TV kalendar 12:00 Dnevnik 1 12:23 Nasljednica s Vendavala, telenovela 13:05 Reporteri 14:00 Vijesti 14:11 Vijesti iz kulture 14:18 Jezik za svakoga 14:30 Drutvena mrea 16:03 Heartland 4, serija 16:46 TV kalendar 17:00 Vijesti 17:15 Hrvatska uivo 18:06 Jezik za svakoga 18:20 Eko zona 18:50 Odmori se zasluio si 3, serija 19:30 Dnevnik 20:05 LOTO 7/39 20:10 Takvim sjajem moe sjati, dokumentarna serija 21:00 Paralele 21:30 Pola ure kulture 22:00 Na terapiji, serija 22:35 Dnevnik 3 23:00 Vijesti iz kulture 23:10 ENA SA SLOMLJENIM NOSEM, film
Radanja filma poinje u trenutku, kada mlada ena sa slomljenim nosom izae iz taksija u prometnoj guvi na mostu i baci se u rijeku. U taksiju ostaje beba. To izazove naizgled nemogue ljubavi kod troje oevidaca, koje e na razliite naine spasiti njihove ivote.

Nova tv
06:30 In magazin 07:05 Monsuno, crti 07:30 Fun with Flupe, crti 07:40 trumpfovi, crti 08:05 Tv izlog 08:20 Kako vrijeme prolazi, serija 09:20 Tv izlog 09:35 Djevojka imena Feriha, serija 10:35 Sutkinja Maria Lopez, serija 11:05 Ninja ratnici, serija 11:35 Zauvijek susjedi, serija 12:40 In magazin 13:25 Ninja ratnici, serija 13:55 Navy CIS, serija 14:50 Zora dubrovaka, serija 15:50 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 In magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi 3, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Djevojka imena Feriha, serija 21:00 Zora dubrovaka, serija 22:05 Veernje vijesti 22:25 Navy CIS 7, Jurisdiction 23:25 DVA TJEDNA ZA LJUBAV, film 01:15 Divino novo ruho 2, serija 02:00 Sutkinja Maria Lopez, serija 02:25 Ezo TV, (18) tarot show 03:25 Navy CIS, serija 04:10 Divino novo ruho, serija

RTL
06:10 Exkluziv Tabloid magazin 06:35 Ben 10: Ultimate Alien, crti 07:00 Moji depni ljubimci, crti 07:20 Virus attack, crti 07:40 Galileo, emisija 08:30 TV prodaja 08:45 Obitelj Rey, telenovela 09:40 Tog se nitko nije sjetio, show 10:35 TV prodaja 10:50 Avenida Brasil, dramska serija

hrt 2
06:54 06:55 07:04 07:09 07:15 07:20 Mala TV TV vrti: Ogledalce Ninin kutak, serija Zvonko i prijatelji, crti Danica: Danica i lisac Dim dam dum, crti

00:50 Koncert 01:50 Dokumentarna serija 02:40 Paralele 03:10 Pola ure kulture 03:35 to vas ulja?, emisija 04:20 Eko zona, emisija 04:50 Kulturna batina 05:10 Hrvatska uivo, emisija

etvrtak
hrt 1
06:00 Luda kua 1, serija 06:40 TV kalendar 06:55 Dobro jutro Hrvatska 09:17 Kad srce zatreperi, telenovela 10:00 Vijesti 10:11 Canal Trips, dok. serija 11:00 to vas ulja? 11:45 TV kalendar 12:00 Dnevnik 1 12:23 Nasljednica s Vendavala, telenovela 13:05 Reporteri 14:00 Vijesti 14:11 Vijesti iz kulture 14:18 Abeceda zdravlja 14:30 Drutvena mrea, dok. serija 16:03 Heartland 4, serija 16:46 TV kalendar 17:00 Vijesti 17:15 Hrvatska uivo 18:06 Abeceda zdravlja 18:20 Turistika klasa 18:50 Odmori se zasluio si 3, serija 19:30 Dnevnik 20:05 Veer na 8. katu, talk-show 20:55 I to je Hrvatska: Dubrovake zidine 21:10 Labirint, magazin 22:00 Na terapiji, serija 22:35 Dnevnik 3 23:00 Vijesti iz kulture 23:10 Drugi format 23:55 Koncert 00:55 Veer na 8. katu, talk-show 01:45 Labirint, magazin 02:30 Drugi format, emisija 03:15 Turistika klasa, emisija 03:45 to vas ulja?, emisija 04:30 Reprizni program 05:10 Hrvatska uivo

26. rujna 2013.

07:50 Teletubbies, crti 08:15 Papreni detektivi 3, serija 08:35 ivot s Derekom 2, serija 09:00 kolski sat 09:45 SVAKI DAN DOBAR DAN 10:25 Dr. Oz 3, talk-show 11:05 Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija 11:55 Hotel dvorac Orth 1, serija 12:45 Hughove arolije s tri sastojka, dokumentarna serija 13:10 TAKSIJEM DO KANADE, film 14:45 Degrassi 7, serija za mlade 15:10 kolski sat 16:00 Regionalni dnevnik 16:30 Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija 17:20 Tree Hill 7, serija 18:05 SVAKI DAN DOBAR DAN 18:50 Dr. Oz 3, talk-show 19:30 Mala TV 19:31 TV vrti: Mikser 19:43 Profesor Baltazar, crti 19:47 Laboratorij na kraju svemira: Povealo 20:00 Dobra ena 2, Bad Girls 20:45 Simpsoni 21, serija 21:15 GABRIELLE, film 23:00 Kalifornikacija 4, serija 23:25 Lovci na natprirodno 7, serija 00:10 Noni glazbeni program 17:10 Galileo, emisija 18:05 Exkluziv Tabloid magazin 18:30 RTL Danas 19:10 Tog se nitko nije sjetio, show 20:00 Sulejman Velianstveni, serija 21:00 Tajne, dramska serija 22:10 CSI, kriminalistika serija 23:05 CSI, kriminalistika serija 00:05 RTL Vijesti 00:25 CSI, kriminalistika serija 01:25 Sherlock i Watson, serija 02:20 Astro show, (18) emisija uivo 03:20 Sherlock i Watson, serija 04:10 RTL Danas 04:45 Kraj programa 05:35 RTL Danas

petak 27. rujna 2013.

hrt 1
06:00 Luda kua 1, serija 06:42 TV kalendar 06:55 Dobro jutro Hrvatska 09:17 Kad srce zatreperi, telenovela 10:00 Vijesti 10:11 Dokumentarni film 11:00 Ni da ni ne 11:45 TV kalendar 12:00 Dnevnik 1 12:23 Nasljednica s Vendavala, telenovela 13:05 Reporteri 14:00 Vijesti 14:11 Vijesti iz kulture 14:18 Abeceda zdravlja 14:30 Ekumena, religijski program 15:00 Indeks, emisija o kolstvu 15:30 Alpe Dunav Jadran 16:03 Heartland 4, serija 16:46 TV kalendar 17:00 Vijesti 17:15 Hrvatska uivo 18:06 Abeceda zdravlja 18:18 Znanstveni krugovi 18:45 Putem europskih fondova 19:00 Iza ekrana 19:30 Dnevnik 20:05 GRIFFIN AND PHOENIX, film 22:00 Na terapiji, serija 22:35 Dnevnik 3 23:00 Vijesti iz kulture 23:10 Putovanje u Vujak, serija 00:00 NEMA DANA DO BLAGDANA, ameriki film 01:35 IGRANI FILM 03:15 Znanstveni krugovi 03:45 Reprizni program 04:35 Emisija puke kulture 05:05 Rije i ivot, religijski program 05:35 Hrvatska uivo 08:15 Papreni detektivi 3, serija 08:35 ivot s Derekom 2, The Bet 09:00 kolski sat 09:45 SVAKI DAN DOBAR DAN 10:25 Pozitivno 10:55 Biblija 11:05 Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija 11:55 Hotel dvorac Orth 1, serija 12:45 Hughove arolije s tri sastojka, dokumentarna serija 13:10 THE GREAT MINT SWINDLE, australski film 14:45 Degrassi 7, serija za mlade 15:10 kolski sat 16:00 Regionalni dnevnik 16:30 Mjesto pod suncem - ostati ili otii 6, dokumentarna serija 17:20 Tree Hill 7, serija 18:05 Briljanteen 18:45 Novi klinci s Beverly Hillsa 5, serija 19:30 Mala TV 19:31 TV vrti: Smekovi 19:42 Tajni dnevnik patke Matilde: arobna zamjena 20:00 Rocknroll je kriv za sve?, glazbeno-dokumentarni film 21:00 Ljubavnice 3, (12) serija 22:00 Nijemi svjedok 16, serija 23:40 Sinovi anarhije 3, (15) serija 00:30 Noni glazbeni program 16:55 RTL 5 do 5 17:10 Galileo, emisija 18:05 Exkluziv Tabloid magazin 18:30 RTL Danas 19:10 Tog se nitko nije sjetio, show 20:00 Tajne, dramska serija 21:10 VATRENI PRSTEN, igrani film 23:05 Eurojackpot 23:15 VATRENI PRSTEN, igrani film 00:30 EPIDEMIJA, igrani film 02:15 MARINCI, igrani film

Nova tv

Nova tv
06:30 In magazin 07:05 Monsuno, crti 07:30 Fun with Flupe, crti 07:40 trumpfovi, crti 08:05 Tv izlog 08:20 Kako vrijeme prolazi, serija 09:20 Tv izlog 09:35 Djevojka imena Feriha, serija 10:35 Sutkinja Maria Lopez, serija 11:05 Ninja ratnici, serija 11:35 Zauvijek susjedi, serija 12:40 In magazin 13:25 Ninja ratnici, serija 13:55 Navy CIS, serija 14:50 Zora dubrovaka, serija 15:50 Zauvijek susjedi, serija 16:25 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 In magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi 3, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Djevojka imena Feriha, serija 21:00 Zora dubrovaka, serija 22:00 Provjereno 23:05 Veernje vijesti 23:25 Navy CIS 7, Guilty Pleasure 00:25 NESTALE, (12) film 02:55 Divino novo ruho 2, serija 03:40 Sutkinja Maria Lopez, serija 04:05 Ezo TV, (18) tarot show 05:05 Divino novo ruho, serija 05:50 Dnevnik Nove TV

RTL
06:10 Exkluziv Tabloid magazin 06:35 Ben 10: Ultimate Alien, crti 07:00 Moji depni ljubimci, crti 07:20 Virus attack, crti 07:40 Galileo, emisija 08:30 TV prodaja 08:45 Obitelj Rey, telenovela 09:40 Tog se nitko nije sjetio, show 10:35 TV prodaja 10:50 Avenida Brasil, dramska serija 11:50 Mijeani brak, serija 12:35 TV prodaja 12:50 Tajne dramska, serija 13:55 Sulejman Velianstveni, serija 15:00 Heroji iz strasti, serija 16:00 Heroji iz strasti, serija 16:55 RTL 5 do 5

RTL
06:20 Exkluziv Tabloid magazin 06:45 Ben 10: Ultimate Alien, crti 07:15 Moji depni ljubimci, crti 07:30 Virus attack, crti 07:50 Mijeani brak, serija 08:40 TV prodaja 08:55 Galileo, emisija 09:50 Tog se nitko nije sjetio, show 10:45 TV prodaja 11:00 Obitelj Rey, telenovela 11:50 Avenida Brasil, dramska serija 12:50 TV prodaja 13:05 Mijeani brak, serija 13:55 Sulejman Velianstveni, serija 15:00 Tajne, dramska serija 16:00 Heroji iz strasti, serija

06:40 In magazin 07:05 Monsuno, crti 07:30 Fun with Flupe, crti 07:40 trumpfovi, crti 08:05 Tv izlog 08:20 Kako vrijeme prolazi, serija 09:20 Tv izlog 09:35 Djevojka imena Feriha, serija 10:35 Sutkinja Maria Lopez, serija 11:05 Ninja ratnici, serija 11:35 Zauvijek susjedi, serija 12:40 In magazin 13:25 Ninja ratnici, serija 13:55 Navy CIS, serija 14:50 Zora dubrovaka, serija 15:50 Zauvijek susjedi, serija 16:25 Zauvijek susjedi, serija 17:00 Vijesti Nove TV 17:25 In magazin 18:05 Kako vrijeme prolazi 3, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Djevojka imena Feriha, serija 21:00 Zora dubrovaka, serija 22:00 Navy CIS 7, Moonlighting 23:00 SPIDER-MAN, (12) igrani film
Studenta Petera Parkera (Tobey Maguire) ugrize genetiki preinaen pauk. Peter ubrzo otkriva da posjeduje neobine moi: nadaren je snagom i sposobnostima pauka s posebno izotrenim paukovskim osjetilima. U meuvremenu, megalomanski biznismen, Norman Osborn, (Willem Dafoe) takoer prolazi kroz neke neobine mijene.

hrt 2
Mala TV Profesor Baltazar, crti Laboratorij na kraju svemira: Povealo Dim dam dum, crti Tom i Jerry, crti

hrt 2
06:53 Mala TV 06:54 TV vrti: Smekovi 07:05 Tajni dnevnik patke Matilde: arobna zamjena 07:20 Dim dam dum, crti 07:25 Tom i Jerry, crti 07:50 Teletubbies, crti

06:54 07:07 07:11 07:20 07:25

01:15 03:40 05:10 05:50

DOKAZ IVOTA, (12) film Ezo TV, (18) tarot show DUBOKO MORE, dok. film Dnevnik Nove TV

30

bora

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

razmjetajna KRIALJKA

rjeenja
NASLOVNICA - LIJEVA SKANDI: k, opapa, antipod, karter, ostitis, jpi, ilv, er, ptuj, pare, ke, omera, d, , vinko brean, ep, stacionari, oratorij, kviz, ritine, evans, abel, toga, ito, tri, bar, trkom, nazor, tera, fb, ananas, maral, mom otoku, anna; DESNA SKANDI: bubimir, ore, asa, jelenko, ada, ars, n, issa, gral, n, il, bua, loto, ak, piro guberina, velom isto, lej, inoe, trknuti, cak, terorizam, al, namatati, a, rit, lutecija, s, rio, ori, alt, kvar, arija, ko, arbitri, agrar; RAZMJETAJNA: tripleks, avarin, patka, juni pol, gore vidal, or, epe, milan, dilati, ebro, le, satan, majanka, aram, el, traiti zaklon, teka, s, grif, nijanse, akim, nerv, maraskino, ocean, isi, kvarc, lordstvo, ma, otvara, anomalija, top, dramolet, anat, panduri, ga, ano, depozit, inlet, odar, vlado veselica, ta, jakeli, precesija, lik; TALIJANKA: peti element, anestetiar, rasprivai, ikar, k, nar, irenje, aksa, kt, tolisa, t, i, kukalo, on, vatrena voda, ruma, lirod, at, tami, akr, bolidi, frau, ama, eseri, g, coprnica, oa, bitorajac, ilim, teran, oli, miriti;

Rijeima s popisa, poredanim po duini, popunite mreu krialjke. Ako sve dobro napravite u osjenenom stupcu dobit ete ime i prezime legendarnog ekog tenisaa na slici!
2

AG AK EL GA IJL LE

LI MA OR PA PN TA

AKIM ANAT ARAM EBRO GRIF AMARE AROMA BREME DIANA GRIVA INLET

KRON MAE MIJA NERV ODAR KOLA KORAK KVARC MILAN NAPOR NITKO

OSIP STRV TEKA

4

ANO DNA EDP EPEISI IE

LIK TDA TES TOP TUL

OCEAN PATKA RUPEL SATAN TIRCA

5

AMORETI DEPOZIT ESTRADA JAKELI MAJANKA NAPITAK NIJANSE OTVARA PANDURI ANOMALIJA GORE VIDAL
9

ALEATICO DRAMOLET JUNI POL KOVANICA LORDSTVO SLANINAR TRIPLEKS

8

AVARIN DILATI EPITAF

13

LIMARI VALOVI
6

MARASKINO PRECESIJA

ARIJAN KOMAZEC RELAKSIRATI SE TJELESNI ODGOJ TRAITI ZAKLON VLADO VESELICA VODA ZA SLONOVE

talijanka
VODORAVNO: 1. Film Luca Bessona sa Millom Jovovich u glavnoj ulozi, 2. Specijalist za anesteziju, anesteziolog, 3. Sprejevi za rasprivanje, 4. Mitski leta, Dedalov sin Znak za kalij Mogranj, ipak, 5. Rairivanje Osovina (njem.), 6. Oznaka za kilotonu Mjesto kraj Oraja, naseljeno veinom Hrvatima Oznaka za tempo, 7. Rimska jedinica Djeja igra skrivaa Ja, ti, , 8. Indijanski naziv za estoko pie (arg.), 9. Grad u Sremu Svira na liri, 10. Konj u narodnim pjesmama (hat) Nadimak stolnotenisaice Tamare Boro Engl. Mjera za povrinu, ral (acre), 11. Vettelov i Alonsov auto Njemaka gospoa, 12. Uzvik negodovanja Neprijatelji boljevika u carskoj Rusiji Oznaka za gram, 13. Vjetica, coprnjica Inicijali nogometnog trenera Ardilesa, 14. Na elavi glumac, Rene, 15. Orijentalni tepih Istarsko vino, 16. Na nogometni reprezentativac, igra u HSV-u, Ivica Izmirivati. OKOMITO: 1. Nadimak slavne francuske ansonijerke Edith Piaf (slika!) Slova ispred D i P, 2. Pripadnik biblijskog naroda divova Enak Motorni etverotoka, 3. Graevinski drvodjelac Marka motocikla (troslovna kratica!) Oraasti komadi skrutnute lave to ih izbacuje vulkan prilikom erupcije, 4. Ispremetati Maleni greben, rtak, 5. Kratica za European Transport Railway - Valjuci od tijesta, njoki Dobroudni tumor ljezdanog tkiva, 6. Truplo mrtvaca Polet, zanos Stari naziv za Egipat Rimska tisuica, 7. Moralist, etiar Mujini tapii za ienje uiju Jetkati u grafici, 8. Rimskim brojkama: 1004 Sportske vedete Dasa, dek, 9. iteljka eke u Vojvodini Satnice (lat.), orariji Arijan odmila, 10. Na trenutak Otprilike Kvasina, 11. Roman Ericha Marie Remarquea (tri rijei!) Znak za nikal. Tee odgonetke: ECATI, EANKA, ESERI, KTM, LAPILI, LIROD

i-doku

ETVRTAK, 19. RUJNA 2013. ibenskilist

bora

31

VITA E BELLA
spec. ginekologije i opstetricije

dr. Indira Vukevi

PROSLAVA Uz kola program, snienja, tortu i trumfove:

HIV I TRUDNOA
HIV je naziv za virus humane imunodeficijencije , a odnosi se na virus koji se prenosi s osobe na osobu i postupno slabi imunoloki sustav. Putevi prijenosa virusa su; spolni odnos s HIV inficiranim partnerom, transfuzijom zaraene krvi i krvnih derivata, dijeljenjem zaraene igle i vertikalni prijenos s majke na dijete tijekom trudnoe, poroda i dojenja. Veina ljudi koji se zaraze HIV-om dugo godina nema simptome, jedini nain otkrivanja zaraze je testiranje krvi na antitijela. Simptomi su poput gripe; umor, poviena tjelesna temperatura, upala grla, oteeni limfni vorovi. AIDS je kratica za sindrom steene imunodeficijencije, zadnji stadij infekcije HIV-om u kojem je tijelo podlono raznim bolestima, a moe proi osam do deset godina od zaraze HIV-om do pojave prave bolesti. Najopasnije razdoblje za vertikalni prijenos HIV infekcije je porod tijekom kojeg se zarazi 60-75% djece . U HIV pozitivnih trudnica do 40% infekcija se prenese na plod tijekom trajanja trudnoe. Identificirano je vie rizinih faktora prijenosa HIV-a na dijete koji su povezani s majkom;smanjena tjelesna teina, puenje, ovisnost , neishranjenost i nedostatak vitamina A, a najznaajniji je dojenje, te se preporua da HIV pozitivne majke ne doje svoju djecu /rizik za prijenos je 30%/. Prenatalni screening trudnica na HIV infekciju veina zemalja/tako i naa/ ne provodi rutinski. Testiranje je iskljuivo dobrovoljno! Naa je uloga tijekom razgovorom otkriti rizinu trudnicu/ ovisnica, rizino ponaanje, promiskuitetni partneri / i predloiti joj testiranje na HIV infekciju. Negativan rezultat kod testiranja na HIV protutijela iskljuuje infekciju HIV-om. Kod pozitivnog testa se radi tzv potvrdni test Podatak o pozitivnom testu je tajan! Novootkrivena HIV pozitivna trudnica zahtjeva daljnju dijagnostiku obradu kojom e se utvrditi njen imunoloki status,odrediti broj i postotak T limfocita i broj virusnih estica u tijelu to najbolje opisuje napredovanje bolesti. Kod HIV pozitivnih trudnica koristimo antiretrovirusne lijekove s ciljem da se smanji razmnoavanje virusa i posljedino smanji vjerojatnost zaraze djeteta. Porod HIV pozitivnih trudnica odvija se u tercijarnoj ustanovi i ovisno o broju virusa u 1 ml krvi / dg. suvremenim metodama molekularne dijagnostike -PCR/postavlja se indikacija za vaginalni porod ili operativno dovrenje carskim rezom. Do 48 h poslije poroda treba dokazati da li je dijete zaraeno i bez obzira na nalaze svako dijete roeno od HIV pozitivne majke mora 6 tjedana dobivati odgovarajui lijek kako bi se unitio eventualno preneseni virus HIV-a. Naa uloga bi bila; -podrati HIV pozitivnu trudnicu u elji za materinstvom -uz prethodno detaljno objanjenje o moguim opasnostima infekcije i metodama sprjeavanja prijenosa na dijete . - ako na vrijeme dg. HIV infekciju u rizinih trudnica s provoenjem pravilne suvremene terapije sprjeavamo prijenos infekcije na dijete uz raanje neiinficiranog djeteta!!

trumfastina proslava estog roendana City Lifea

Proli je vikend u trgovakom centru City Life sve bilo u znaku slavlja. Naime, ova omiljena shopping destinacija slavila je est godina otkako je prvi put otvorila svoja vrata, na mjestu nekadanje, a potom u poaru spaljene robne kue Centar. A kako i prilii roendanskom partiju, ni ovaj put nije nedostajalo svega onoga to je za taj dan uobiajeno. Tako su tu bile ak dvije roendanske torte, a maliane je posebno oarala trumf torta, koju su im pomogli razrezati i podijeliti trumf i trumfeta osobno. A dok su se najmlai sladili plavo-bijelim desertom, oni stariji mazili su nepca autohtonim proizvodima. U bogatom show programu nastupila je najprije plesna skupina Stars, u kojoj trenutno plee ak pedesetak malih ibenanki, s tim da su najmlae tek trogodinjakinje. Posebne ovacije izazvala je predstava Tajna Lumenove knjiice, koju su paljivo, otvorenih usta, oiju i uiju djeca gledala svih osamdeset minuta, a u njoj su i aktivno sudjelovali i trudili se dodirnuti i pozdraviti svakog trumfa. Veer je okonana velikim showom barmena i nastupom grupe Bolero, a druga torta, ona s logom City Lifea, najavila je noni shopping uz snienja, koji je trajao do 23 sata. P.R.

POLIKLINIKA VITA
tel: 022 / 312 644 www.dijagnostika-vita.hr

32

naj par

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

PETRA BOJANI (18) brucoica Pravnog fakulteta u Zagrebu i biva maturantica klasine gimnazije:

Pobjedu sam oekivala!

Viegodinji se trud i marljivo uenje isplatilo, rei e Petra Bojani, naa pobjednica za natjeaj Najpar maturalnih plesova 2013., budui da je od listopada punopravna lanica Pravnog fakulteta u Zagrebu, studija koji je oduvijek htjela upisati nakon mature u Gimnaziji Antuna Vrania, klasini smjer. -Pravni fakultet je bio, istina, moja jedina elja jo od malih nogu, tako da nije bilo velikih dilema oko toga to u upisati. Samo sam trebala odabrati grad, a Zagreb mi se uinio kao najloginiji izbor. Razgovarala sam sa svojim starijim kolegama i svjesna sam da je to jako teak fakultet i da me oekuje puno uenja, ali uz dobru organizaciju za sve se, mislim, moe imati vremena. ivjet u s prijateljicom u stanu na super lokaciji. Veina stvari mi je ve tamo tako da se samo eka moje konano useljenje, koje ja spretno odgaam jer mi se jo ne ide u Zagreb. Znam da tada poinje jedno novo ivotno razdoblje za mene - smije se ova ambiciozna osamnaestogodinjakinja, koja ne krije i da joj se teko odvojiti od roditelja, majke Ane, koja radi kao trgovkinja i oca Boe, zaposlenog u obiteljskoj tvrtki, a ponajvie od mlaeg brata Jakova, uenika drugog razreda osnovne kole. -Oboavam sportove i boravak u prirodi, tako da svaki slobodni trenutak pokuavam provesti na najbolji mogui nain. U vezi s tim Zagreb mi zaista prua mnogo mogunosti, tako da mi sigurno nikad nee biti dosadno - uvjerena je. Petra je tip osobe koji ne voli dugorona planiranja, zbog ega ne zna odgovor na pitanje na kojem se poslu vidi jednog dana. Radije e, kae, ii korak po korak, najprije po diplomu, a potom u potragu za savrenim poslom. A za razliku od te avanture koja je tek oekuje, Petra se s osmijehom prisjetila potrage za svojom maturalnom haljinom, koja se pretvorila u pravu pustolovinu... -Naravno, moj tadanji odlazak u Zagreb po haljinu bio je unaprijed planiran, ali vrijeme nas i nije posluilo. Zagreb je zameo snijeg, tramvaji nisu funkcionirali, ali mene to nije omelo u pronalasku savrene haljine. U glavi sam ve znala da elim jednostavnu haljinu koju neu obui samo jednom u ivotu. Odabir je pao na malu crnu haljinu hrvatske modne dizajnerice Aleksandre Dojinovi. Mogu rei da je to bila ljubav na prvi pogled. Prvi duan u koji sam ula, prva haljina koju sam probala i dileme nije bilo, znala sam da je to ono to traim - govori i kae da je ona, za razliku od Roberta, pobjedu na natjeaju za naj-par - oekivala.

-Neu vam lagati, jesam. Moja je mama, naime, svaki tjedan kupovala ibenski list i slala kupone, a pred kraj su i moja i Robina obitelj marljivo glasovale, i ne samo oni, ak i prodavaice u duanu pa im iskrena fala (smijeh). Poklon bonovi Dalmarea su me jako razveselili i utroit u ih na sitnice koje mi trebaju za Zagreb. I Petra, kao i Robert, voli putovati. S roditeljima je zimi redovito ila na skijanje, dobro je pritom upoznala Sloveniju i sjevernu Italiju, a na kolskoj se ekskurziji zaljubila u Atenu, Prag i Be, a elja joj je otputovati u Amsterdam, London i Pariz. Najradije se pak oputa tako to, kae, sjedne na svoj balkon s pogledom na ibenik i gleda u daljinu. A ljubav?! -Za ljubav se uvijek nae vremena. Volim pametne, drutvene i snalaljive momke s kojima ti nikada nee biti dosadno. N.B.

SPONZORI

ROBERT NAKI (19) profesionalni rukometa, bivi uenik klasine gimnazije:

Najupornija je bila - mama

Simpatini Robert, na muki pobjednik natjeaja za Naj-par maturalnih plesova, rodio se prije tono devetnaest godina u ibeniku, odrastao je na ubievcu, a ve sa est godina poeo se baviti rukometom, koji danas igra u prvoligau iz Biograda. -Sport je neizostavan dio moje biografije, a pogotovo trenuci kada sam doma s turnira donio pehar za najboljeg igraa, kao i kada sam dobio nagradu za perspektivnog sportaa grada ibenika. No, uvijek mi je jednako vana bila i kola, pa sam se okitio i Antunom, gimnazijskom nagradom za najbolje uenike, a i bio sam trei na dravnom natjecanju iz esperanta - izdvojio je o sebi mladi Naki, koji e i kolovanje nastaviti u sportskom smjeru. Upisao je, naime, Visoku kolu za sportski menadment u Splitu, a za taj se korak nije, veli, osobito pripremao, kao ni za preseljenje u Split, budui da je tamo ve ivio u domu, kao to e i sada, s tim da jo mora saznati tko e mu ovaj put biti cimeri. Njegovi roditelji, majka Jasna, kuanica, i otac Drago, umirovljenik, mogu se pohvaliti injenicom da su na noge podigli ak tri sportaa. Naime, i Robertova oba starija brata, 23-godinji Kristijan, koji studira pravo, kao i 27-godinji Ivan, bave se rukometom, a Ivan je i predsjednik RK Obrtnik. -U budunosti na poslu se vidim ili u sportu ili u politici kao, recimo, gradonaelnik ibenika - smije se Naki, koji slobodno vrijeme koristi za druenje s prijateljima, a u Splitu e, dodaje, svaki slobodan trenutak koristiti i za treninge na Marjanu. Nakon maturalnog plesa, na kojem je, otkriva, zablistao u Hugo Boss odijelu, cipelama Galileo i koulji Lacoste, kao pravi modno osvijeteni mladi, nije niti slutio da bi ba on s partnericom mogao postati Naj-par ibenskog lista. -Nisam oekivao pobjedu jer sam tek u polufinalu shvatio da sam u natjecanju i onda je poela borba za glasae (smijeh). Za mene su uglavnom glasovali prijatelji, poznanici, ali ipak najvie mama. Zato u dio nagrade izdvojiti ba za poklon njoj jer joj je uskoro roendan - brian je Robert. A osim sporta, rei e, uiva i u putovanjima na nova i neviena mjesta, voli upoznavati nove ljude, a elja mu je otputovati u New York, Tokio i na Bora Boru. Oputa se uz neku dobru glazbu ili tranjem u prirodi. A ima li vremena za ljubav?! -Ma, za ljubav uvijek imam vremena, ali ona nema za mene - aljivo domee i priznaje da pada na zabavne, simpatine i komunikativne cure i izgled mu nije presudan, jer su, miljenja je, sve cure lijepe. Svoju partnericu Petru upoznao je prvi dan srednje kole i s njom je dijelio kolske klupe sve do mature. Zanimljivo je i da je Petra njega, kae kroz smijeh, pozvala da joj bude pratnja na maturalnom, a on je pristao. N.B.

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist

naj par

33

Petra Bojani od A do :
Ana, moja majka, osoba kojoj se divim jer dri sve konce u svojim rukama. Brat, moj najdrai. Cipele, oboavam ih. aj, samo kad sam bolesna. evapii, njamiii. Dida Hrvoje, uvik mi daje najbolje ivotne savjete. Dem, najfiniji je od marelice. ir,jutarnji ir po gradu s prijama, neprocjenjivo. Ebay, uvik mo nai neto korisno. Fjaka, najgora je ona popodnevna. Google, da ga nema tribalo bi ga izmisliti, ha ha. harmonija, neka je uvik prisutna u mom ivotu. Ilijada, najgora lektira. Jakete, iman ih previe u ormaru. Klavir, najdrai instrument. Lav, najdraa ivotinja. Ljubavni romani, tivo za mozak na pau. Motor, moje prijevozno sredstvo. Nizozemska, idealna zemlja za odmor. Njoki, najbolji su materini. Ovan, moj horoskopski znak. Postani student, stranica koja me mjesecima proganjala, ha ha. Rey, moja pudlica. Sonja i bik, najdrai hrvatski film. ibenik, moj najdrai grad. Tata, moj prijatelj koji je uvik uz mene. Uvod u anatomiju, najbolja serija. Vukovar, grad heroj. Zara, moj drugi dom. ivot, najvei dar.

nikolina vukovi

Robert Naki od A do :
Auto, moje najvanije prijevozno sredstvo. Banka, sav novac mi je u njoj. Crti, najdrae za gledanje. etka, najgora stvar za prati podove. ufte, zanimljivo jelo. Dinamo, najdrai nogometni klub. Dem, jedem ga cijelog, na licu. akovo, prelijep grad. Eurokrem-najljepi namaz. Facebook, stranica koja mi oduzima najvie slobodnog vremena. Gimnazija, tu sam proveo najljepe trenutke. Hrvatska, Lijepa naa. Irma, moja najbolja prijateljica. Jesen, najdosadnije godinje doba. Kia, uniti ovjeku cijeli dan. Latinski, najtei jezik za uenje, po meni. Ljubav, neto na to ne mislim. Mama, najdraa osoba Nogomet, najbolji sport. Njemaka, najbolje mjesto za bavljenje rukometom. Odmor, prijeko potreban. Prijatelj -najvea rijetkost. Rukomet, najdrai sport. Studiranje, najljepe ivotno razdoblje. ah, najdosadniji sport. Televizija, najvanija kad je dosadno. Ugljan, najljepi otok. Vatra, najvanije otkrie. Zdravlje, najvie se pazi. ivot, najvei dar.

34

bora

ETVRTAK, 19. RUJNA 2013. ibenskilist

PREDSTAVLJAMO
Trogiranka

sjajna sopranistica rijekog HNK, uoi prve uloge u ibenskoj kazalinoj kui u operi The Turnof the Screw, otkrila:

Marijana Prohaska,

m o m U u j a slu i v a ljub u d i o a s po o n d zaje

ETVRTAK, 19. RUJNA 2013. ibenski ibenskilist

bora

35

Moja uloga je uloga guvernante koja dolazi u kuu kako bi se

brinula o djeaku Milsu i djevojici Flori. Cijela pria je zapravo jako sloena, dolaskom na imanje njezina psihika stabilnost je ugroena jer se tu dogaaju razne udne stvari. Glazba je, naravno, izvanredna, pratei sloenost cijele prie i stanje lika. Ovo e mi biti divna prilika i bolje upoznati prekrasni ibenik, s kojim sam se do sada uvijek susretala samo u prolazu - govori Marijana, koja se u operu zaljubila kao etrnaestogodinjakinja, a za sve je kriva Carmen Georgesa Bizeta, koju je u splitski HNK dola pogledati i posluati sa svojim razredom
djeaku Milsu i djevojici Flori. Cijela pria je zapravo jako sloena, dolaskom na imanje njezina psihika stabilnost je ugroena jer se tu dogaaju razne udne stvari. Glazba je, naravno, iznimna, pratei sloenost cijele prie i stanje lika. Ovo e mi biti divna prilika i bolje upoznati prekrasni ibenik, s kojim sam se do sada uvijek susretala samo u prolazu - govori Marijana, koja se u operu zaljubila kao etrnaestogodinjakinja, a za sve je kriva Carmen Georgesa Bizeta, koju je u splitski HNK dola pogledati i posluati sa svojim razredom. Nakon toga je krenula na satove pjevanja i u Glazbenu kolu 'Josip Hatze', a kada je maturirala nije bilo dvojbe da kolovanje eli nastaviti na glazbenoj akademiji. Zamiljeno - uinjeno i Prohaska danas radi ono o emu je oduvijek sanjala - glasom i glumakim talentom u jednom uveseljava ljude... -Ljudi su sretni kad rade ono to vole, a ja spadam u takve. Naravno da u svakom pozivu i poslu postoje krize. Umjetnost je uvijek svojevrsno preispitivanje, pronalaenje, otkrivanje punine i praznine sa svakim projektom i likom koji pokuavate izgraditi. Ako uspijete zadrati senzibilitet naspram sebe i drugih na sceni i izvan nje, onda je to najljepi posao na svijetu - objasnit e i dodati: -Dobro podnosim i kritiku, od svih ljudi s kojima suraujem i koji me usmjeravaju i potiu, od kojih uim i s kojima radim. Ljudi koji me vole i ele mi dobro nikada ne mogu pogrijeiti ako su kritini, jer me to motivira da budem kreativnija i bolja. Oni koji kritiziraju da bi sebe uzdigli s vremenom se kristaliziraju i uine nebitnim. Morali smo je priupitati ima li i ona, poput profesora koji su njoj otkrivali tajne zanata, pedagokog duha. -Nadam se da imam. Moja profesorica Miljenka Gran mi je puno toga prenijela pa se nadam da bih i ja to mogla jednom prenositi na druge i mlae - zakljuuje djevojka, koja je uspjeno spojila ljubav prema glazbi i onu prema mukarcu. Naime, suprug Vlaho Prohaska, roeni Dubrovanin, zaposlen je u orkestru rijekog HNK-a. -Suprug i ja smo se i upoznali u naem, rijekom teatru i tu zaljubili. On radi u orkestru, ali usto i sklada za kazaline predstave i ima svoj bend Bythe Way Band, tako da je glazba dio naeg ivota, uvijek prisutna u naem domu, neiscrpna tema. Suprug i u tri ujutro ima inspiraciju zakljuuje kroz smijeh.

by ZLATKO VUKIEVI

KAVOUMNA

NEVENA BANI IBENIK

nevena.banic@sibenski-list.hr

Kada je lani, vrlo nadahnuto, popraena sjajnim kritikama, pjevala ulogu Violette Valery u Traviati Giuseppea Verdija, bilo je jasno da je hrvatska operna scena dobila novu, lijepu i iznimno talentiranu zvijezdu. Trogiranka Marijana Prohaska, koju emo uskoro gledati na ibenskim kazalinim daskama u operi Benjamina Brittena The Turnof the Screw, i sama e rei da je Violetta zapravo highlight njezinog dosadanjeg rada. -Sretna sam to sam svoju karijeru slubeno poela ba Traviatom, ulogom Violette, na koju sam neu rei ponosna, ve sretna to sam dobila priliku izvesti, osjetiti i disati jedno takvo djelo na pozornici. Inae, moja prva uloga bila je u operi Ero s onoga svijeta Jakova Gotovca, u kojoj sam igrala pstiria, dakle djeaka (smijeh) i taj lik je jo uvijek iv u meni, zbog svega onoga to sam osjetila kada sam prvi put stala na pozornicu, pred publiku, to uzbuenje, strahovi, srea, nesrea, punina, sve emocije ispremijeane u jedno, odjednom - prisjetila se svojih poetaka djevojka koja ve vie od desetljea ivi u Rijeci, pa Primorje, uz Dalmaciju, logino smatra svojim drugim domom. Odrasla je u velikoj obitelji, kao najmlaa od petero djece. Otac Jandre i majka Mira, podrijetlom s Kupresa, a nastanjeni u Trogiru, gdje je i ona odrasla i zavrila osnovnu, a zatim u Splitu i srednju kolu. Kae da iz vremena odrastanja, ponajprije zahvaljujui roditeljima, nosi samo lijepe uspomene i sjeanja na uvijek punu i radou ispunjenu kuu. Radne navike usaene su joj takoer od najranijih dana, pa joj nije problem raditi i na nekoliko projekata odjednom, pa se tako sada s gutom priprema za ulogu guvernante u Brittenovoj operi, koja e se u ibenskom HNK praizvesti 26. rujna. -Da, moja uloga je uloga guvernante koja dolazi u kuu kako bi se brinula o
ZGODE I NEZGODE NA SCENI... -Bilo je i nezgoda i malih ozljeda, ali sve su to na kraju lijepe uspomene. OPUTANJE... -Volim pilates, aerobik, etnje sa psom i to je dobro za moju fiziku kondiciju, a svakodnevni rad odrava moju pjevaku kondiciju. Dobar film u drutvu supruga je moj najbolji odmor. SKRIVENI TALENTI... -Teko je u tom kontekstu govoriti o sebi, to bi bolje rekli neki drugi.

Kava i alkohol
Caffe corretto je napitak od jednog espressa i nekoliko kapi likera koji se u nekim zemljana veoma esto posluuje. Hrvati nemaju naviku piti corretto, nego kavu konzumiraju prije ili poslije alkohola. Kod nas postoji i miljenje da su ljudi koji piju alkohol u kavi nekakvi ovisnici i da se boje da ih tko ne vidi pa ga stavljaju u kavu radi skretanja panje sa sebe. Sa pravim odabirom alkohola u kavi ovaj napitak moe biti jako ukusan i prija u svako doba dana. Najei likeri koji se slau s kavom su: sambuca, brandy, amaretto, gran marnier, grappa, irski viski. Meni je osobno najbolja kava s Amaretto di Sarono, likerom od gorkog badema i savreno se upotpunjavaju. Ima dosta stranaca koji mi naruuju ovakav napitak, ali poto nisam siguran koliko likera ele u kavu, donesem im ga u aici sa strane kako bi sami mogli uliti eljenu koliinu. Najpoznatiji koktel od kave o kojem smo pisali u jednom od prethodnih brojeva, Irish Coffee, sadri dupli espresso i irski viski i sve vie je domaih ljudi koji mi se vraaju zbog njega i piju ga gotovo svaki dan. Dakle kava s alkoholom moe biti prava stvar samo je treba kuati, jer ako je ne probamo neemo ni znati koliko je dobra ili loa. Naravno to je subjektivna stvar i ovisi o naem ukusu, ali ovdje ima dosta kombinacija s raznim likerima koji se drugaije ponaaju u kavi i kad ih pijemo same. Bitno je samo da se onaj koji smo odabrali dobro sljubi s kavom. Na tritu postoje ve gotovi likeri od kave i pripadaju grupi alkoholnih pia. Jedan od najpoznatijih takvih likera je Kahlua i esto se koristi u pripremama raznih koktela, a puno ljudi ga voli istog ili s kockom leda. Poveana koliina kofeina i alkohola i nije ba idealna kombinacija, jer sjetimo se samo da na deklaracijama energetskih pia, koja sadre puno kofeina, pie da nije preporuljivo mijeati s alkoholom. U toj situaciji alkohol iri krvne ile, a kofein i suava i poveava tlak, te ubrzava krvotok, to moe u naem organizmu izazvati razne neeljene efekte. Treba znati da kofein nije izravni stimulans, ve u tijelu blokira djelovanje jedne druge kemikalije poznate kao adenozin. Adenozin, izmeu ostalog, smiruje i usporava aktivnost stanica u organizmu, posebice onih u mozgu i u modini. Kofein pripada skupini kemikalija koje privremeno zauzimaju iste stanice koje zauzima i adenozin. Mislim da je svako pretjerivanje tetno u svakom pogledu, ali nekoliko napitaka nee natetiti nikome.

U ibeniku kao guvernanta

Kritiku volim

36

oglasi

etvrtak, 19. rujna 2013. ibenskilist