FALAS ME GAZETEN MILOSAO

SABRI GODO

Kryeredaktore: Anila BASHA Zv/kryeredaktor: Erl MURATI - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:gazetashqiptare@balkanweb.com

Viti XV - Nr.4369

E diel 12 Tetor 2008

mimi, 50 lek (1.5 euro)

Tel: +355 4 23 22 707

Dje n The New York Times

Opinioni
EDITORIAL

i Dits

Nga KIO BLUSHI

NE RINI KOMUNIZMIN E SHIHJA SHPIKJEN ME TE BUKUR

Suplement

as nj jave t vshtir t tregjeve financiare q u zhytn n nj kriz t thell, m n fund mbrriti Vijon n faqen 28 lajmi...

Koha pr t vepruar

i ju mban shtrati, si e vini kokn n jastk, si hani, si pini e si kndoni kng patriotike e nuk Vijon n faqen 29 plcisni...

Ku jeni, o anti sllavo-ortodoks?

KOMENTI

ZBARDHET ARTIKULLI I BOSNA: FAZLI AGJENT BRITANIK OKTAPODI I BALLKANIT

Bujar Nishani krkon ndjekje penale pr Zamir Shtylln: Donte t ndalonte Veliaj ministrit t Damir Fazli t ikte nga Shqipria. Reagon prokurori: Kam zbatuar vetm ligjin Jashtm gjerman: Ju tregoj t DETAJET INTIME TE JETES SE BASHKESHORTES SE ENVERIT GJATE VITEVE vrtetat e Berishs
N faqet 2-3

BERISHA: TE SHKARKOHET PROKURORI I GERDECIT

EKS KLU ZIVE

Shqipria ka nevoj pr rindrtim

Nga BESIM NDREGJONI
N faqen 28

VIZITA NJE DITE PAS KRYEMINISTRIT

NEXHMIJE HOXHA: HOQEM FEMIJET NGA FRIKA NE 90

N gjyqin e kafes m braktisn avokatt e regjimit
N faqet 10-11

N faqen 8

NUK KAPEN TRAFIKANTET

Karaburun, bllokohet gomonia me 115 kg drog

N faqen 9

NDESHJA 2-0

Han gabon gjithka, n Hungari humbim si provincial

N faqen 30

2- FAQJA E PARE

E diel 12 Tetor 2008

DOSJA FAZLI
MEDIA BOSHNJAKE
Slobodna Bosna: Lidhjet e Fazli me politikn shqiptare

Rrjeti i spiunit britanik FAZLI, OKTAPODI kriminal i Ballkanit

NEDIM HASIC

amir Fazlli, momentalisht m i madhi mashtrues, ballkanik, agjent britanik i lindur para 32 vjetsh n Vishegrad, pasi prfundoi me lidhjet e tij Mafiozo-Agjenturore, n territorin e ish-Jugosllavis, para tre vjetsh iu drejtua Shqipris, ku duke shfrytzuar lidhjet e tij agjenturore me kupoln shtetrore, sht kthyer n aktorin kryesor t afers korruptive q pr jav t tra po e trondit kt shtet: gazetari yn ka hulumtuar se si lindi kjo afer, nga e cila me siguri kryeministri Berisha dhe qeveria e tij do japin dorheqjen, ndrsa aktort kryesor t ksaj afere do t prfundojn pr nj koh t gjat n burg. Parlamenti i Shqipris, n fillim t ksaj jave krkoi nga kryeministri Sali Berisha t flas mbi akuzat pr korrupsion dhe shtjet n t cilat sht i prfshir thell edhe Damir Fazlli, i vetquajturi, kshilltar dhe biznesmen, kundr t cilit n Sarajev vite m par kan filluar nj sr hetimesh pr mashtrime. N t njjtn dit kryeministri Berisha dhe ministri i Punve t Jashtme, hodhn posht t gjitha akuzat dhe treguan se nuk kan asnjfare lidhje me rastet e pastrimit t parave, pr t cilat akuzohet Fazlli. Fazlli n kto dit, sht tema kryesore dhe mediat shqiptare e akuzojn se sht i dyshuari kryesor pr transaksionet financiare dhe pastrimin e parave, q si partnere ka avokaten nga Tirana, Argita Malltezi, vajzn e kryeministrit Berisha. Gjithashtu, vrtetohet se edhe kunati i ministrit Basha, Erion Isufi ka punuar si drejtor i kompanive t Fazlliit t regjistruar n Tiran.

Lidhjet nga Bosnja, Serbia, Maqedonia deri n Tiran

Faksimile t faqeve t revists Slobodna Bosna n numrin e saj t djeshm ku flitet pr aktivitetin e Damir Fazli n Ballkan dhe SRF Development) dhe n seciln njeriu i par ishte kunati i Lulzim Bashs, Erion Isufi. M pas Fazllii tre kompanit ia shiti njrn qiprioteve, kurse dy t tjerat pjesrisht ia shiti ish-futbollistit t Partizanit t Beog radit Abdigafara R a madana Falija dhe Jurgen Roeb e r a , gjerman, specialist i njohur i futbollit, i cili n vitin 20052006 ka qen teknik i skuadrs s Partizanit t Beogradit. Ramadan Falija, sht menaxher futbolli, shqiptar i lindur n Maqedoni, emri i t cilit koht e fundit u gjend n qendr t afers e cila tronditi Gjermanin dhe Maqedonin, me saktsisht Hamburgun. Ramadani n Berlin kishte nj agjenci menaxhersh, kurse n at afer u fut pasi u mor vesh se kishte bashkpunuar me vllezrit Burim dhe Bashkim Osmani. Vllezrit Osmani, pran stadiumit t Shkupit nisn t ndrtonin nj godin shum katshe dhe m par me an t mashtrimit morn kredi prej 70 milion eurosh nga banka gjermane Volksbank Lauburg nga Hamburgu. N hetimet pr kt dhnie kredie, ka qen e prfshir edhe policia dhe gjykata e Hamburgut ndrsa drejtori i banks u arrestua. Kapitali i vllezrve Osmani prej rreth 500 milion euro ishte n Gjermani. Pasuria dhe gjith kapitali i vllezrve Osmani, llogaritet rreth 500 milion euro, kurse kan investime n Gjermani, Spanj, Kroaci, Kosov dhe Maqedoni. Q nga momenti q themeloi kompanit n Tiran, Fazli u shoqrua me kushrinj e bashkpuntor t Sali Berishs. Me punt juridike u mor Argita Malltezi, e bija e Berishs, Enkelejda Isufi, punoi si prkthyese, mbesa e Berishs, Shpresa Breani ishte ekonomistja e Alpha, njra nga kompanit e tij. Gazetari Mero Baze, gjat ktyre ditve ka zbuluar detaje nga mashtrimet e Fazli, e pikrisht pr t sht prplasur me Berishn. Kshtu, Baze pr shum vite ka qen mjaft i ngusht me Berishn, ishin bashkpuntor e miq, por n gazetn e tij Tema sht kryesisht, si thuhet dhe, n tekstet e tij mbshteste idet (qndrimet) e qeveris s Berishs. Dhe jo vetm q u prishn pr Fazli, por Baze m par zbuloi e shfrytzoi konfliktin pr Fazli q e oi dhe n ndrprerjen e bashkpunimit me Berishn. Kshtu n fund t 2005, qeveria e athershme e Prkohshme e Kosovs u mundua t nnshkruante nj marrveshje me BG&R pr shrbimet e lobimit n ashington. Marrveshja kishte nj vler prej nj milion e gjysm dollar. Ibrahim Rugova, ather gjat ditve t fundit t jets s tij, nuk deshi q t paguhej para nn tavolin,

HYRJ A N SHQIPRI HYRJA

Fazlli n Shqipri sht nj person mjaft i njohur, si bashkpuntor i afrt i kryeministrit Berisha, te cilit i sht afruar gjat fushats parazgjedhore n vitin 2005. Damir Fazlli sht pare n Tiran pr t parn hern n shoqrin e Sali Berishs n janar t vitit 2005. Kompania Amerikane BG&R e angazhoi si nj nga specialistt e saj pr Ballkanin, q t bhet pjes e shtabit zgjed-

hor t fushats parazgjedhore t PD-s. Pas nnshkrimit t kontrats me amerikant, Fazlli krkoi nj person me ndikim q t mund t kontaktonte n Tiran. Lulzim Basha, aktualisht ministr i Jashtm, nuk ishte shum i njohur n at koh n Tiran. Mero Baze (gazetar i njohur, dikur shum i afrt me Berishn, me t cilin pak koh m pare sht ndar) i ka propozuar Fazlliit, Lulzim Bashn, duke mos e ditur se kta t

dy kan koh q njihen me njri-tjetrin. N korrik t njjtit vit, BG&R prfundoi punt n Shqipri, ndrkaq Fazlli ka qndruar n Tirane, duke shtrir lidhjet e veta dhe duke e thelluar miqsin me ministrin Basha e jo vetm me t, por edhe me kunatin e tij. Ata kishin nj plan konkret se si do i fitonin parat. N shtator t vitit 2005, Fazlli pr dy dit formoi tre kompani n Tiran (Cron Acquisitions, Virtu Acquisitions

EDISUD Spa, REDAKSIA: Redaktor i Politiks: Erl Murati, Redaktor i Suplementeve: Rezarta Delisula, Redaktor i Specialeve: Artan Hoxha, Redaktor i Rretheve: Trndafile VISHA, Kultura: Admirina PEI, Ndrkombtare: Elira anga, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Prgjegjse e Financs: Lindita DODE, Shprndarja: Oltiana Hoxhallari, Cel 0682090378, Marketingu: Ilda ISUFI, Cel:0682074415-email:marketing@gazetashqiptare.com, ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzins s Autotraktorve, Tiran - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiran, Internet: www.balkanweb.com, Email: gazetashqiptare@balkanweb.com; redaksia@gazetashqiptare.com, SHTYPUR n Konica color

E diel 12 Tetor 2008

FAQJA E PARE - 3

Gazetari boshnjak n Tiran: Ja aferat e Fazli q denoncoi media shqiptare kto dit

Fazli i lidhur me familjen Berisha

Rugova spranoi marrveshjen me t, BG&R kontrat me serbt
ashtu si i kshilloi Fazli, apo, nuk deshi t`i jepte atij para nn dor q Fazli t nnshkruante marreveshjen me BG&R pr shrbimet e lobimit. Pas ksaj, Fazlic shkon n Beograd e m n fund nnshkruan marrveshjen jo-formale me zvends kryeministrin e qeverise s athershme Miroljub Labus, me t cilin, mes t tjerash u vendos sesi BG&R do lobonte pr Qeverin serbe kundr pavarsis s Kosovs. mimi qe dyfish m i lart se ai pr Kosovart. Nga BG&R pohoi zyrtarisht se ajo marrveshje nuk ekziston, por Fazli i bri presion Rugovs, se nse ai nuk e paguan nj milion e gjysm dollar, do i lidh serbt me BG&R. ka besuar se sht arrestuar pr aferat e tij dhe jo t Oriit. Menjher pas lirimit t tij ai sht drejtuar n restorantin Plava Prizma n hotelin Radon Plaza, ku e prisnin gazetart e Fahrudin Radoniqit, i cili asnjher nuk i fshehu lidhjet e tij me mashtr uesin botror Damir Fazlli. M vjen me t vrtet shum keq q s bashku me mikun tim Cvjetianin, pa hak, pa hile u gjenda n vendin dhe momentin e gabuar, n restorantin Brajllovi. Menjher n Komisariat jemi infor muar se jemi vetm dshmitar, deklaroi Fazlli pr Dnevni Avaz.

ID YSHU AR EDHE DY SHUAR EDHEM BIAKI

FALLZI SHPT ON SHPTON BERISHN

Duke marr parasysh nga gjith ato q kemi ar ritur t sigurojm nga gjykata kantonale e Sarajevs, Fazlli nuk do t ket vetm rolin e dshmitarit, por do t prgjigjet pyetjeve t prokurorit Enes Kamenica, pr lidhjet me shum afera pr t cilat ka qen aktor kryesor. Edhe pse pas lirimit t tij u be publike informacioni se Fazlli sht larguar nga Sarajeva, dhe me t vrtet ai ka qndruar (n t vetmin pr t strofull t sigurt) n hotel Radon Plaza, n ditn e nxjerrjes s ktij numri SB me 9 tetor, Fazlli sht marr n pyetje edhe n Prokurorin Kantonale t Sarajevs (nse do t paraqitet atje) pr dy shtje t cilat kan nisur prej vitesh pr t, q pr arsye t paqarta jan mbyllur. Kujtojm se, n fillim t vitit 2007 Prokuroria Kantonale e Sarajevs kundr Damir Fazlli ka nisur dy hetime pas dyshimeve pr mashtrimet financiare dhe shantazhe. Bhet fjal pr shtjen e firms European Finace ltd dhe Capital Investment Corporation. Duke marr parasysh se bhet fjal pr firma fiktive, hetimi nisi kundr dy personave fizik, gjegjsisht kundr shtetasit t Republikes s BeH (Bosnje Hercegovins) dhe nj shtetasi s Britanis s Madhe, hetimi nisi pr mashtrim. N rastin e firms European Finance ltd, e cila n fund t vitit 1999 nga Enti Federal pr

punsim pagoi 25.000 DEM (marka gjer mane), dhe prkrah Fazlliit, n hetim u prfshi edhe Kryeministri i qeveris se asaj kohe n Bosnje Edhem Biakiq. Ne deklaratn e Policis Finaciare, publikuar n prill t vitit 2000 n mes t tjerash thuhet se Enti Federal ka lejuar pagesn prej 25.000 DEM firms European Finances ltd. N baz t dokumenteve t br publik n fillim t dhjetorit Damir Fazlli n emr t firms European Finance ltd i sht drejtuar kryeministrit Edhem Biaki q t paguaj 25.000 DEM n emr t favore t kryera dhe n hapjen e Hotel Rogner n Sarajev. N baz t asaj krkese Fikret Haxhi, drejtori Federal t Entit, ka sjell vendimin ku n pikn dy t tij sht theksuar se mjetet e dhna do

shrbejn n hapjen e vendeve t reja t puns pr 100 puntor me rastin e hapjes s Hotel Rogner n Sarajev. Shuma prej 25.000 DEM pastaj u pagua n llogari t Universal Bank. M n fund n mes te muajit Shkurt t vitit 2000 u.d i drejtorit Haxhi ka ndryshuar vendim duke e kthyer n mjete finaciare t pakthyeshme t cilat do t vihen n shrbim t ksaj firme me qllim aftsimin e punonjsve, kualifikimin e tyre si dhe punsimin e numrit t kontraktu-

ARRESTIMI I FAZLI, KRAH ORIIT

ar t punonjsve etj. Por megjithat edhe pse n raportin prfundimtar t policis finaciare, kshillit mbikqyrs t inspektimit nuk sht paraqitur kontrata prfundimtare me European Finance ltd, inspectorve gjithashtu nuk i sht dhn as edhe deklarimi i prmbushjes s detyrimeve sipas kontrats.

N gjyqin kantonal t Sarajevs, nse Fazlli ka guxim t paraqitet, ai do t pyetet pr mashtrimet e tij, t

rnda me m s paku gjysm milioni KM (marka konvertibile monedh boshnjake). Kur, t premten e kaluar, pjestar t Njsive Speciale t policis federale arrestuan Naser Oriin s bashku me komandantin e Srebrenics jan shoqruar edhe Damir Fazlli, Nedim Shahinpashi dhe Branisllav Cvjetianin nga Beogradi, i njohur me nofkn Svi. Po n t njjtn nat jan liruar Shahinpashi, Fazlli dhe Cvjetianin. Sipas burimeve tona, gjat arrestimit Fazlli ka qen shum i shokuar, i bllokuar totalisht nga frika, saq mezi arriti t thot disa fjal prart. I erdhi fryma kur n polici i kishin thn se sht arrestuar pasi u gjend n shoqri me Naser Ori. Deri n at moment Fazlli

Ditt e kaluara, Damir Fazlli nuk sht ndjer n mediat shqiptare, por pasi q Ina Rama kryeprokurorja shqiptare, paralajmroi fillimin e nj procesi hetimor pr punt e tij kriminale, dha nj intervist n Top-Channel, gjat s cils hodhi posht te gjitha akuzat e ngritura nga media kundr tij pr lidhjet e tij me botn e krimit. Gjithashtu pohoi relatat e ngushta me kryeministri Berisha, t cilin e prshkoi si mik shum t mire. Q shtja sht shum serioze si pr Berishn ashtu dhe pr Fazlliin, kt e tregoi fakti q me 8 tetor fluturoi n Tiran dhe dha nj intervist pr TV Klan (e afrt me kryeministrin Berisha). Akuzat n parlament, i ka shtuar edhe lideri i Partis Socialiste Edi Rama, i cili, informacionin e punve t Fazlliit i quajti edhe nj fakt pr kor rupsionin e klanit familjar Berisha, ndrsa lideri i partis tjetr Ilir Meta, pas publikimit t t dhnave pr marrdhniet mes Fazlli dhe Berishs e quajti at kontrabandistin m t madh n Ballkan. Ministri Lulzim Basha, i ka hedhur posht, duke thn se familja e tij nuk ka asnj lidhje me Fazlliin. T gjitha akuzat jan pjes e asaj fushate histerike kundr meje ka thn Basha. Sali Berisha n Kuvend hodhi posht t gjitha akuzat, duke thn se Fazlli n Shqipri e sjell kur t dua. Se kryeministri ka thn t vrtetn e fakton edhe shfaqja e tij e befasishme n Studion e TV Klan.

4- POLITIKE

E diel 12 Tetor 2008

DOSJA FAZLI
DEBATET
Mediat vendase: Prokuroria krkon t pyetet biznesmeni

Fazli, hetimet pr mashtrim nisin edhe n Sarajev

Ka marr lekt pr konsulenc shitjeje
SARAJEVE

enjten e ksaj jave prokuroria e Sarajevs krkoi mar r jen n pyetje t shtetasit serboboshnjak Damir Fazli. Hetimet n Bosnje Hercegovin, pr mashtrim, ndaj shtetasit Fazli kan filluar prpara hetimeve q jan hapur n Shqipri, raportojn mediat vendase n Sarajev. Akuza kryesore e ngritur ndaj Fazli sht mashtrim pr dy fir ma n Bosnje Herce govin. Sipas medias n Sarajev duket se hetimet kan filluar q n vitin 2007, por tani ka ardhur momenti sipas prokurorve q t jap sqarime pran organit t akuzs edhe Damir Fazli. N kt vit ka filluar hetimi pr mashtrim me fir mn European Finance ltd, e krijuar n vitin 1999, pr t ciln sht paguar nga Federata Bosnjake shuma prej 25 mij markash, dhe ku sht prfshir edhe ish k r ye m i n i s t r i b o s h n j a k Edhem Bicakaic. N baz t dokumentacioneve rezulton se n dhjetor, Fazlic ka krkuar pa g esat pr shrbimet e lidhjeve pr hapjen e Rogner-it n Sarajev dhe shoqria Capital Investment managment corporation, q sht paguar me 250 mij dollar nga fabrika e duhanit n Sarajev pr shrbime konsulence n prag t privatizimit, por kto shrbime nuk jan kryer asnjher. N 2002 i sht krkuar Fazlic q t kthej shumn e mar r, por asnjher nuk sht k t hy e r kjo shum. Prokuroria e Sarajevs po heton edhe mbi lidhjen e mundshme me Hrvoye Petrac, nj biznesmen kroat, me t cilin ka krijuar nj tjetr shoqri, P&F trade, e mbyllur vetm pas pak muajsh. Kshtu, duket se deklaratat e Fazli n intervistn e vet n Tiran se nuk po hetohet kan qen t pavr teta, pasi n t njjtn dit q bri kt deklarat, kan nisur

HETIMET Sipas medias boshnjake jan dy kontrata me shtetin q Fazli ka marr prsipr pr ti lidhur. Pr kto ka marr dhe parat, por asnjrn nga punt nuk ka prfunduar. Ndrkoh, po sipas medias, ai nuk ka kthyer pas as parat dhe pikrisht pr kto akuzohet dhe merret i pandehur nga prokuroria.

Opozita akuzon Berishn pr pjesmarrjen e Fazlli n Kshillin e Siguris

Brokaj: Kjo sht tradhti kombtare

rejtues t partive t opozits kan akuzuar Kryeministrin dhe Qeverin si t kapur nga mafia. Nj dit pas skandalit t pjesmarrjes s biznesmenit t prfolur boshnjak, Damir Fazlli n nj nga mbledhjet e Kshillit t Siguris Kombtare, nnkryetari i LSI-s, Sabit Brokaj, edhe n cilsin e ish-ministrit t Mbrojtjes, e konsideroi kt tradhti kombtare nga ana e Berishs. Gjat nj takimi t LSI-s n Elbasan, Brokaj ka sulmuar ashpr Berishn e Ramn. sht shum e qart se kush sht Fazlli dhe se kush jan bashkpuntort e tij n Serbi e jasht saj. Ai sht e leht ta kuptosh se edhe hetimet pr t n Bosnje. Por Damir Fazli nuk po hetohet vetm n Bosnje. Prokuroria e Tirans nisur edhe nga raportimi i medias shqiptare pas ndalimit nga policia e Sarajevs s ktij shtetasi,

REA GIMI I PD REAGIMI PD vihet n mbrojtje t Fazli. Gerti Bogdani n nj deklarat pr mediat thot se n akuzn e fundit t fabrikuar nga Rama dhe t shprehur nga altorpalani i prishur Mero Brae, deklarohet se krimi me i ri i biznesmenit Damir Fazlic sht se ka bler toka private n Porto Romano, i cili dihet se do t jet park energjetik. Sipas tij, Rama po shpall kriminel t gjith ata q kan bler prona n Shqipri, pran miqve t tij.
sht pjes e mafies serbe dhe shum m tepr sesa kaq. Prania e tij n mbledhjen e shtjeve t siguris kombtare, ku edhe pjesmarrja e ministrave sht e paracaktuar, n konceptin tim ashtu si e njoh ligjin, sht absolutisht e ka nisur nj tjetr hetim p r m a s h t r i m . M a d j e, prokuroria shqiptare krkoi t pyes Damir Fazlic n t vetmen vizit 4 orshe t tij n Shqipri, por nuk arriti dot. shtja e mashtrimit me fir mat f i k t ive t n g r i t u r a n vend, dhe dyshimet pr patolerueshme, - deklaroi Brokaj. Cilido person q t jet ai nuk mund t raportohet pr sigurin kombtare. Por nj gj e till nuk sht e jashtzakonshme pr Partin Demokratike n pushtet. Kjo sjellje e saj politike dhe qndrimi antikopastrim parash, jan p i s t a t k r ye s o r e p r t cilat po heton organi i akuzs. Pr t gjitha kto n fakt duhet t ket edhe nj deklarim t vet Fazlic, i cili n intervistn televizive n TV Klan deklaroi se pr 3 vjet t qeveris Berisha ka armbtar i qeveris Berisha i ka rrnjt e thella, - shtoi Brokaj. Nga ana tjetr, kreu i PDS-s, Paskal Milo, gjat nj mbledhjeje t kshillit drejtues t partis, tha se konstatojm pr fat t keq q shteti shqiptar n qeverisjen e maxhorancs akturitur t krijoj n Shqipri nj pasuri prej 50 milion eurosh. Tashm Dosja Fazli, sht br shum e njohur jo vetm n Sarajev, e Shqipri, por edhe n Serbi e Kroaci. Edhe atje, serbo-boshnjaku, sipas pretendimeve t me-

ale sht kthyer n nj shtet kartoni, n nj shtet q e komandojn fazllit, delijorgjt dhe mjaft njerz t ktij kallpi t mafies ekonomike dhe politike transnacionale. Ndrsa kreu i PS 91, Petro Koi tha se fakti q ministra t qeveris apo edhe zyrtar t tjer q kan lidhje me sigurin kombtare raportojn prpara nj njeriu, i cili prfaqson nj pushtet informal n radh t par dhe pastaj t inkriminuar n afera t ndryshme politike e ekonomike, sht shum komprometues. Duket se kemi t bjm me nj kapje t shtetit dhe t qeveris nga prfaqsues t aferave t dyshimta, t inkriminuara n rajon, tha Koi. diave boshnjake, ka ngritur fir mat e veta. Nuk dihet nse biznesmeni do t vij n Shqipri pr tiu prgjigjur pyetjeve t gazetarve shqiptar. Por ajo q sht e sigurt, sht se mbi t kan filluar hetimet pr mashtrim n dy shtete t rajonit t Ballkanit.

N SHQIPRI

E diel 12 Tetor 2008

POLITIKE - 5

Bujar Nishani: Zamir Shtylla theu ligjin pr krkesn ndaj Damir Fazli

Plani i Berishs: T shkarkohet prokurori q heton Grdecin

Reagon Zamir Shtylla: Kam zbatuar vetm ligjin
Klodiana Lala

PR OKUR ORT PROKUR OKURORT Dy prokurort e Task-Force Dritan Rreshka dhe Besnik Cani kan mbrritur n aeroportin e Rinasit me nj ftes pr paraqitje pr serboboshnjakun Damir Fazllic. Prokurort nuk kan mundur ta kontaktojn Fazlli, pasi jan penguar nga policia e cila u ka deklaruar se Carter me t cilin udhtonte serboboshnjaku ishte n fluturim. KRKESA Dje zyrtarisht sht protokolluar n Prokurorin e Prgjithshme urdhri i ministrit t Drejtsis me numr 7241/2, i dats 10.10.2008, me objekt verifikimin e rregullshmris s regjistrimit t veprave penale n Prokurorin e Tirans nga data 1.09 2008 dt 10.10. 2008, i cili ka shfuqizuar urdhrin e siprcituar me numr 7241, dt 10. 10 2008. Ministria krkon t verifikoj nse jan br falsifikime pr regjistrimin e procedimit penal ndaj Damir Fazlli.

NGJ ARJ A NGJARJ ARJA

amir Shtylla, prokurori q krye son hetimet pr tragjedin e Grdecit, sht vn n shnjestr t Qeveris. Kryeministri Sali Berisha, nprmjet Ministris s Brendshme, ka vendosur t marr n ndjekje penale pikrisht prokurorin q merret me hetimin e tragjedis s Grdecit, Zamir Shtylln. Njeriu q ka n dor fatin e ishministrit t Mbrojtjes, Fatmir Mediu, q po hetohet pr tragjedin e rnd t 15 marsit n Grdec, ku humbn jetn 26 qytetar t pafajshm si dhe u gjymtuan dhjetra t tjer, nuk duhet t merret m me shtjen. Nse regjistrohet ndaj Zamir Shtylls procedimi penal, ather ky duhet t heq dor nga t gjitha shtjet q ka aktualisht n shqyrtim, qoft kjo edhe ajo e Grdecit. Bujar Nishani krkon procedim penal pr Zamir Shtylln, pasi ky i fundit, sipas ministrit, ka tentuar t marr n pyetje shtetasin serboboshnjak Damir Fazli. Bashk me Zamir Shtylln krkohet edhe penalizmi i Elio Mazrekut, zv/prokuror n Prokurorin e Rrethit Tiran. Arsyeja e vetme sipas ministrit, q duhet t penalizohen prokurort, sht se kta t fundit kan telefonuar shefin e policis kufitare dhe i kan krkuar informacione pr Damir Fazli, dhe pr ta informuar kt t fundit se prokuroria krkon ta pyes. Por historia ishte shum e thjesht. Oficert e policis gjyqsore nuk po kontaktonin dot me shefin e Komisariatit t Rinasit, pasi ky ishte shum i zn me shoqrimin e Fazli, pr ti dhn ktij t fundit fletthirrjen e prokuroris. N kto kushte, drejtori i hetimeve n Prokurorin e Prgjithshme, ka kontaktuar n telefon shefin e policis kufitare. do gj sht br sipas ligjit, edhe kjo telefonat, - sqaron zdhnsja e Ina Rams. Zamir Shtylla nuk e ka t vshtir t rrfej ngjarjen pr GSH. Kisha nj shqetsim nga Prokuroria e Tirans, q Damir Fazliit nuk po i komunikohej ftesa pr paraqitje. Duke qen n

Prokurori Zamir Shtylla

PR OKUR ORI PROKUR OKURORI Zamir Shtylla sht nj ndr prokurort pran Prokuroris s Prgjithshme, q ka n dor nj sr dosjesh t rndsishme. Ai sht kreu i grupit t hetimit t dosjes Grdeci ku person nn hetim sht dhe ish-ministri i Mbrojtjes Fatmir Mediu, t cilin serbo-boshnjaku Damir Fazllic, e ka cilsuar si nj ndr miqt e tij m t mir n Shqipri.

Sqarimi pas deklaratave t Ministris s Brendshme

etimet ndaj serbo-bosh njakut Damir Fazlli kan nisur nj dit para se ai t mbrrinte n Shqipri, ku vetm pas katr orsh qndrimi n Tiran mori rrugn e kthimit me arterin e porositur prej tij. Prokurorja e Prgjithshme, Ina Rama, bri me dije dje se procedimi penal ndaj Damir Fazlli sht regjistruar me 7.10.2008, pr veprn penale t pastrimit t produkteve t veprs penale. Nj dit m von, e konkretisht me 8.10.2008, rreth ors 12.30 Prokuroria e Tirans sht vn n dijeni se Damir Fazlli ndodhej n Tiran duke dhn intervist pr nj media televizive. Prokurort e shtjes, pasi analizuan t dhnat q rezultonin deri n kt koh, vendosn n baz t nenit 308 t Kodit t Procedurs Penale, ti bjn ftes pr paraqitje Damir Fazlli, pr t dhn shpjegime rreth fakteve q i atribuoheshin ktij shtetasi, - thuhet n njoftimin pr shtyp t Prokuroris s Prgjithshme. Duke iu kundrprgjigjur akuzave t shumta t Minis-

Prokuroria: Po hetojm shefin e komisariatit Rinas

fin e Komisariatit t Policis s Rinasit pr ti komunikuar ftesn, prokurort komunikuan nprmjet telefonit me drejtuesin e Policis Kufitare t Rinasit dhe shefin e Komisariatit pr ti br me dije ftesn dhe prmbajtjen e saj, thuhet m tej n njoftim, duke saktsuar se komunikimi n baz t ligjit mund t bhet dhe verbalisht. Me gjith prpjekjet e oficerve dhe prokurorve pr ti komunikuar ftesn pr paraqitje z. Damir Fazlli, kjo nuk u b e mundur pr shkak se ai u largua nga aeroporti 1 (nj ) or prpara se sa ishte planifikuar largimi i tij. Prokuroria po heton zbatimin e procedurave ligjore t policis n shoqrimin e Fazlli, - saktsohet n njoftimin e prokuroris, q mohon kategorikisht t ket firmosur urdhr- shoqrimin pr serboboshnjakun. e organit t akuzs ka mohuar kategorikisht q ndaj serboboshnjakut t jet lshuar nj urdhr shoqrimi. Konflikti mes qeveris dhe Ina Rams duket se kt her sht jo vetm pr t mbrojtur Fazli, i cilsuar si sekseri i Ballkanit, por edhe pr t goditur prokurorin q s shpejti do t vendos pr deputetit Republikan Fatmir Mediu. Zamir Shtylla ka hetuar pr dosje t rndsishme dhe ka n dor, at q pa frik mund t konsiderohet si dosja e shekullit, at t tragjedis s Grdecit.

tris s Brendshme, kryeprokurorja sqaron se Prokuroria e Tirans, duke pasur informacion se udhtimi i Damir Fazlli ishte regjistruar n Drejtorin e Prgjithshme t Aviacionit Civil, se udhtimi pr tu larguar nga Shqipria do t donte t paraqitej ose jo n prokurori. Ky veprim sht cilsuar nga Ministria si antikushtetues dhe n kundrshtim me ligjet e vendit. Ministria e Brendshme ka nisur nj hetim t plot pr t vendosur para prgjegjsis ata q mendojn se mund t ndalojn me telefon qytetart e huaj n kt vend, - thuhet n njoftimin zyrtar t ktij dikasteri. Madje Nishani shkon dhe m tej, duke e akuzuar prokurorin se ka synuar t prdor policin pr krijimin e nj skandali t madh

kryhej n orn 16.30, depozitoi dhe protokolloi n Komisariatin e Policis Rinas n orn 15.06, nprmjet oficerve t policis gjyqsore, ftesn pr paraqitje pr Damir Fazlli. Nisur nga fakti se oficeri i policis nuk kishte mundur t kontaktonte me shendrkombtar me kt shtetas t huaj, por q n fakt dyshohet pr afera korruptive dhe pastrim parash n vendin ton. Gjithashtu, ai deklaroi se do t krkoj ndjekje penale pr dy prokurort, Shtylla dhe Mazreku. Por kundrprgjigja e kryeprokurores Ina Rama ka qen e menjhershme dhe e ashpr. Sipas saj, prokuroria sht penguar q ti komunikoj ftesn pr paraqitje serbo-boshnjakut, Damir Fazli, ndaj t cilit nj dit para se t mbrrinte n Tiran ishte hapur nj hetim. Shefja

DEKLARA TA DEKLARAT

postin e drejtorit t hetimit dhe ndjekjes penale n Prokurorin e Prgjithshme, sht detyr funksionale e imja q tu jap ndihm prokurorive n Tiran dhe rrethe. N kto kushte, duke u bazuar dhe n kodin e procedurs penale, telefonova drejtorin e Drejtoris Rajonale t Kufirit t Qarkut Tiran, pr ta vn n dijeni se ndaj Fazli ishte lshuar nj ftes paraqitje q duhet ti komunikohej, - deklaroi Shtylla, duke saktsuar se mbetej m tej n dorn e Fazli nse

6- POLITIKE

E diel 12 Tetor 2008

PRESIDENTI
INTERVISTA
Presidenti shqiptar flet pr situatn e re n Ballkan

Topi: Ndarja e Kosovs? Halucinacion i Tadiit

Rruga Shqipri-Kosov, rivendosja e drejtsis
residenti Bamir Topi, n nj inter vist dhn pr Radio-Televizionin e Kosovs shpreh pikpamjet e tij pr zhvillimin e rajonit, marrdhniet me vende t tilla si Kosova dhe Serbia. N kt intervist Presidenti v n dukje se pavarsisht qndrimit t fundit serb n Asamblen e OKB-s, shoqria serbe n sondazhet e fundit tregon se nuk ka ndonj interes q vendi i tyre ti kthehet srish shtjes s Kosovs. Zoti Pr esident! N t re kaluarn, Ballkani, si nocion ka nnkuptuar nj zon pr ob lema tik e , me shprob oblema lematik tike kall t lar t tensionimi lart dhe sht pr kufizuar si prkufizuar fui bar uti. A jan qetbaruti. suar marrdhniet n Ballkan tani dhe si i vlersoni? Ju keni t drejt kur e konsideroni n pyetjen tuaj situatn n Ballkan n retrospektiv, q ka qen nj situat e tensionuar, historikisht e tensionuar, me skenare t luftrave ndretnike, me skena dhe prapaskena. Jemi absolutisht n nj situat t re. Sot Ballkani ka nj realitet t ri, edhe nga pikpamja gjeopolitike, por dhe nga pikpamja e m a rrdhnieve midis shteteve. Them nga pikpamja gjeopolitike, sepse n Ballkan ka lindur nj shtet i ri, shteti i Kosovs, i cili n fakt ndihmon ndjeshm stabilitetin e rajonit. Ng a ana tjetr, edhe marrdhniet midis vendeve t Ballkanit jan pr mirsuar ndjeshm. Sot nuk jan m tabu takimet midis lidershipit t vendeve t Ballkanit. Bile ka takime zyrtare, ka takime pune, ka takime n tavolina t rrumbullakta dhe ajo q sht m e rndsishmja, shtetet e Ballkanit Perndimor sot e kan projektuar t ardhmen e tyre n familjen euroatlantike, ka do t thot q kto shtete, jo vetm n aspiratat q kan shprehur, por dhe pr t ar ritur standardet, e kan t detyrueshme q t shkojn n kt linj, duke

DEKLARA TA DEKLARAT

Pritja q iu b Presidentit t Shqipris ishte nj pritje me nj simbolik t veant. Un kam ftuar Presidentin Sejdiu q t vizitoj Shqiprin, q besojm se do realizohet n muajin nntor
me klimn q ka Fusha e Kosovs, me mundsi t mdha q kan pr prodhimin e shum prodhimeve bujqsore dhe diferenca n temperatur, do t jepte mundsi t shkmbim e ve t k t y r e p r o d h i meve n t dy kraht. Dhe do t dilte nga ky lloj sezonaliteti q vuajn fermert. Nga ana tjetr, edhe komunikimi i shpejt t jep mundsi q ajo q tham pak m prpara pr i n t e n s i f i k i m i n e m a rrdhnieve, t jet fare i leht dhe i natyrshm. S i i g j y ko n i a n gazhimet e Serbis, q me t gjitha mjetet t pengojn pa varsin e av K oso vs? osovs? Un do ta konsideroja n pozicionin q ato kan, m shum nj tendenc pr t justifikuar at realitet t ri q ekziston n Serbi (Ndrh y rje e hy gaz etarit)Pr k onsum zetarit)Pr ko t br endshm brendshm P r kon sum t b ren d sh m s i g u r i s ht, sepse n arenn ndrkombtare kjo sht nj betej e humbur. Por, nisur edhe nga disa sondazhe q jan br n shoqrin serbe, t azhor nuara jo m larg se sa dita e djeshme, vetm 8 pr qind e shoqris serbe e quan si problem t rndsishm shtjen e kthimit tek Kosova, ka do t thot q edhe vet shoqria e sotme, 95 pr qind e saj heq dor n mnyr natyrale, t vullnetshme, ng a nj shtje e cila sot zhvillohet n nj plan tjetr. Si e komentoni opsionin e Presidentit serb Tadi pr ndarjen e Kosovs dhe far pasojash do t kisht e p r Ko s o v n , p r Serbin dhe pr rajonin? Ky s h t ve t m n j halucinacion. Nuk mund

vn s pari nj situat t qet n marrdhniet midis tyre dhe duke e br t gatshm rajonin ton, q t pranohet si nj rajon i qet dhe i sigurt n familjen euroatlantike. far kuptimi dhe rndsie kan, simbolik e simbolike e praktik e, n d rt i m i i ke e, l i d h j a e S h rrugv ve qipris me K oso vn? Koso osovn? Un besoj q sht simbolik e demonstruar dhe nuk ka nevoj pr komente. T bsh rrugn pr t lidhur Shqiprin me Kosovn, ke br detyrimin e par, detyrimi i par q i jep mundsi n j e r z ve q t ko m u n i kojn t lir, ti krijosh lehtsira atyre dhe t rivendossh nj padrejtsi historike, sepse sht e pamundur q t mendojm q mung esa e ndr timit t rrugs n kt aks q po ndrtohet t jet br pa paragjykim. Sistemi q kemi kaluar ka frenuar shum gjra dhe ka paragjykuar shum gjra. sht br, un e kam thn edhe her t tjera, e kam thn dhe kur kam qen n parlament, q mungesa e nj rruge q do t lidhte n mnyr t leht do t thosha, Shqiprin dhe Kosovn, sht br me nj paragjykim t fort, pr ta ln Kosovn larg Shqipris, pr ta ln Kosovn pjes t atij realiteti q nuk ekziston m, t nj Jugosllavie, e cila n mnyr t natyrshme u shprb. Dhe sot, ndrtimi i rrugs, n radh t par, sipas mendimit tim, sht n j r ive n d o s j e n t drejtn historike t komunikimit. E dyta, sht nj mundsi e madhe e komunikimit pr biznesin. Un mund ta gjykoja, jo thjesht pr sa i prket faciliteteve q jep rruga, por klima q ka, supozojm Myzeqeja

t ket skenare t tilla. T j a p s h i d e p r h ap a t mdha retrograde q do t prishnin do lloj balance, jo thjesht europiane, por edhe m gjer, do t thot q t hedhsh te za q skan asnj lloj shansi, do t thot q t hedhsh teza q skan asnj lloj vizioni. Un mendoj q kto jan n sensin e asaj q ju thash pak m par, pr ko n s u m t p o l i t i k s s brendshme dhe asgj m shum. Gja t vizits suaj n at OKB, n Nju J or k, k eni Jo rk, keni takuar dhe ftuar Pr esiPre dentin Sejdiu q t vizitoj Shqiprin, t eksa te ende jan t fr eskta dhe freskta t gjalla emocionet ng a nga vizita juaj n K oso v. A Koso osov. planifik oni s sh pejti ta planifikoni shpejti vizitoni K vn? Koso osovn? oso Un padyshim, q jo i kam t freskta, por i kam t nxehta kujtimet nga Kosova. Them termin t nxehta, sepse e nxeht ishte mikpritja vllazrore n

Kosov. Kshtu q edhe n distanc nga vizita, e cila sht realizuar n 25 janar t vitit 2008, un dshiroj nprmjet televizionit tuaj ti prshndes t gjith banort e Kosovs pr at pritje fantastike q mu rezervua dhe at emocion t veant. Un kam qen shum her n Kosov. Sigurisht, pritja q iu b Presidentit t Shqipris ishte nj pritje me nj simbolik t veant. Ajo q qytetart e Kosovs bjn pr do qytetar t Shqipris, por n prag t vigjiljes s shpalljes s pavarsis s Kosovs, e cila erdhi rreth tre jav m von. Un kam ftuar Presidentin Sejdiu q t vizitoj Shqiprin, q besojm se do realizohet n muajin nntor. Mbeten pr t precizuar vetm disa detaje t vizits. Natyrisht, sht vizit zyrtare dhe vizita zyrtare edhe pse ne nuk shohim tek njritjetri shum protokollin e vizitave, gjithsesi vizita zyrtare n kuptimin e vlerave

q mbart, ka rndsi shum t veant. Dhe me Presidentin Sejdiu do t diskutojm shum teza t rndsishme pr t ardhmen e dy vendeve tona, pr t ardhmen e Ballkanit dhe besoj pr t gjith at inkursion diplomatik t prbashkt q duhet t bjm pr vazhdimin e njohjes s Kosovs, pra, nga sa m shum vende. Do t ket surpriza t kndshme gjat vizits, sepse do t shohim mjaft gjra interesante q kan t bjn me interesin e dy vendeve tona dhe padyshim q nga ana tjetr, un dshiroj t vij n Kosov. sht nj lloj predispozicioni i natyrshm i imi pr t ardhur n Kosov, pr t takuar miq d h e m b i t gjitha, pr t par nj realitet t ri n Kosov, pr ta ndjer nga afr, sepse infor macione mar rim prdit, por jam i bindur q kur t vij n Kosov, do t shoh nj realitet t ri shum m pozitiv. Smajl Smaka

E diel 12 Tetor 2008

POLITIKE - 7

PROGRAMI I SE MAJTES
RAMA NE ITALI
Ish-kryeministri italian Masimo DAlema vlerson kreun e PS si lider evropian

Rama, nj shpres pr Shqiprin

Politika shqiptare ka qen e mbrthyer nga dhelpra t vjetra
sh-kryeministri italian, Massimo DAlema, njhersh edhe nj ndr lidert e s majts italiane, u shpreh se politika shqiptare ka qen e dominuar nga ata q italiant i quajn dhelpra t vjetra. Gjat nj interviste pr median shqiptare, DAlema vlersoi punn e kreut socialist, Edi Rama, por edhe punn e tij si kryebashkiak i Tirans. Rama sht nj potencial dhe nj shpres e rndsishme pr t ardhmen e Shqipris, tha DAlema. Edi Rama nga ky kndvshtrim prfaqson nj gjenerat t re dhe nj mnyr europiane pr t br politik, kshtu q un mendoj se prfaqson nj shpres shum t rndsishme pr vendin tuaj, - u shpreh ish-ministri i Jashtm i Italis. Ai sht shprehur shum optimist pr mnyrn se si Rama mund t drejtoj nesr si kryeministr i vendit, nisur edhe nga prshtypjet pozitive q DAlema ka krijuar nga drejtimi i Rams n Bashkin e Tirans. DAlema ka diskutuar gjat ktyre dy ditve t delegacionit shqiptar socialist, n Itali, pr pikat kryesore t programit q partia e madhe e opozits ka si synim ta prezantoj n fushatn pr zgjedhjet e vitit 2009 si programin qeveriss. Ishkryeministri italian tha se kjo sht nj pun q vazhdon edhe n shenj t fqinjsis s mir ndr mjet dy vendeve tona, proces q duket se ka vn n evidenc shum ide interesante, si pr sa i prket vlersimit t rolit ndrkombtar t Shqipris n Mesdhe, dhe n politikat e bashkpunimit e t paqes. N kto dy dit, partnert italian u kan dhn atyre socialist ide mjaft interesante. Duk e u nisur ng a puna Duke nga e prbashkt e d yg r upe ve dy gr upev t eksper tv e , cila t jan ekspertv tve cilat pika t e pr o g ramit ku ekpikat pro spertt italian do t prqendr ohen m s shumprqendrohen ti? sht nj eksperienc shum interesante e ksaj pune t prbashkt mes personaliteteve politike dhe intelektuale shqiptare dhe nj grupi intelektualsh italian. Ndrkoh, sht nj pun q vazhdon edhe n shenj t fqinjsis s mir ndrmjet dy vendeve tona, proces q duket se ka vn

DEKLARATA

Rui: PS do t fitoj pa firo

ryetari i Asambles Ko mbtare t PS-s, Gramoz Rui i sht kundrprgjigjur nga Gjirokastra zrave t LSI-s, se drejt saj po shkojn t gjith socialistt e vrtet. Partia Socialiste do t shkoj n zgjedhjet e prgjithshme parlamentare t vitit 2009 e plot dhe pa asnj firo, - deklaroi Rui, i cili ishte n Gjirokastr n prag t prgatitjes s fushats pr zgjedhjet e ardhshme parlamentare. Rui ka qen i deleguari i kryesis n mbledhjen e asambles s PSs pr qarkun e Gjirokastrs, ku jan diskutuar vendimet e marra nga kryesia dhe masat q duhet t merren nga drejtuesit vendor. Fushata pr zgjedhjet e vitit t ardhshm do t jet nj betej tepr e vshtir, por nga ana tjetr zgjedhjet e prgjithshme parlamentare do t jen nj gur prove pr hapat e mtejshm q do t hedh Shqipria drejt integrimit n Bashkimin Europian dhe n NATO, - tha Rui gjat takimit. Por kreu i Asambles Kombtare ka dhn prgjigje edhe pr nj pyetje q i sht br n lidhje me krijimin e PS 91 nga disa ish-antar t PS-s. N zgjedhjet e prgjithshme parlamentare t vitit 2009, Partia Socialiste do t shkoj pa asnj firo. Mua m vjen keq q nismat jan ndrmarr nga disa persona q nuk njohin as legjislacionin pr themelimin e nj partie dhe q hedhin posht punn e tyre 18vjeare. Por nga ana Tjetr , kto nisma tregojn q kontributi i tyre n Partin Socialiste nuk ka qen sa duhet i sinqert dhe n nivelin e duhur, - sht shprehur m tej Rui. T deleguarit e kryesis jan shprndar kt fundjav n qarqet prkatse pr t vzhguar dhe orientuar punn pr prgatitjen e fushats zgjedhore .

Kreu i PS merr pjes n takimin e s majts italiane

ryetari i PS-s, Edi Rama u ftua t fliste prpara t pranishmve, n nj takim t organizuar nga e ma jta italiane pr t ardhmen e shoqris bashkkohore. Kryesocialistit i sht krkuar nga organizatort t paraqes eksperiencn e tij t suksesshme n Tiran dhe nj pamje perspektive t hapsirs komunitare n nj koh ndryshimesh radikale pr t gjith botn. Edi Rama vuri theksin tek nevoja e nj vizioni t ri europian pr pjesn e Ballkanit, q ka mbetur ende jasht Bashkimit Europian dhe ka nnvizuar se politika e vjetr e izolimit t ktyre popujve sjell efekte negative n procesin e rritjes dhe t zhvillimit t vet vendeve t zhvilluara. Gjat fjals s tij, Rama ka nnvizuar se sht koha pr integrim dhe jo izolim. N fakt, nuk sht e vrtet q politikat izoluese jan t suksesshme, pasi kta persona kan nevoj t ndjehen pjes e nj bote t prbashkt, nse nuk ndjehen pjes e ksaj bote do jen gjithnj t prirur ta shkatrrojn kt

Rama: Ssht koha pr izolim K

bot. Pr dy dit me radh, kreu i PS-s, Rama ndodhet n Itali s bashku me nj delegacion t prbr nga ekspert q po merren me programin e partis. Delegacioni i socialistve shqiptar ka diskutuar dhe ka shkmbyer mendime rreth projektit edhe me ekspertt italian, t kryesuar nga ish-kryeministrat italian Masimo DAlema dhe Xhuliano Amato. Ata po asistojn Ramn, s bashku me ekipin e tij, pr t ballafaquar problemet dhe idet pr t ardhmen, me eksperiencat dhe modelet e suksesshme t zhvillimit. Gjat takimit n selin prestigjioze t Fondacionit Italianieuropei, jan diskutuar draftet e prgatitura nga grupet e prbashkta t ekspertve, pr sa i takon energjis, rritjes ekonomike, punsimit, arsimit, shndetsis, pensioneve dhe bashkpunimit rajonal. Disa her si Kryeministr i Italis, por edhe si njri prej ekspertve m t dgjuar n Europn e sotme, Xhuliano Amato, n nj prononcim pr mediat, sht shprehur mjaft optimist pr kt bashkpunim. ndr mjet Shqipris dhe Italis. Besoni se do t jet nj kry eministr q do t ye pr mb ush pritshmrin e prmb mbush shqiptarv e? shqiptarve? Un nuk bj parashikime elektorale. Mund t bj nj urim n kt pik dhe kt e bj me shum knaqsi n emr t miqsis dhe mbshtetjes. Politika shqiptare ka qen pr nj koh t gjat e mbrthyer, nga ata q ne italiant i quajm dhelpra t vjetra. Ndrsa Edi Rama nga ky kndvshtrim prfaqson nj gjenerat t re dhe nj mnyr europiane pr t br politik, kshtu q un mendoj se prfaqson nj shpres shum t rndsishme pr vendin tuaj.

DEKLARA TA DEKLARAT

Edi Rama nga ky kndvshtrim prfaqson nj gjenerat t re dhe nj mnyr europiane pr t br politik, kshtu q un mendoj se prfaqson nj shpres shum t rndsishme pr vendin tuaj
tik q rivlerson burimet natyrore shqiptare, nj sistem t mbrojtjes sociale m efikas e shum t tjera. Pra, m duket se e gjith kjo pun do t ravijzoj nj perspektiv interesante t rinovimit dhe zhvillimit shqiptar. Cila do t ishte kshilla

n evidenc shum ide interesante, si pr sa i prket vlersimit t rolit ndrkombtar t Shqipris n Mesdhe dhe n politikat e bashkpunimit e t paqes, si edhe pr sa i prket politikave t zhvillimit pr t krijuar vende pune, ashtu si edhe nj model t ri energje-

juaj pr Edi Ramn pr t qen nj kry eministr efikryeministr cent nesr , nse fiton r, zgjedhjet PS-ja? Un tashm e njoh prej vitesh Edi Ramn. Ai ka qen dhe sht nj kryetar i suksesshm i Bashkis s Tirans, gj q sipas meje paraqet nj vler themelore. Ai mund tju demonstroj qytetarve shqiptar se sht nj njeri q ka ditur dhe di t administroj mir shtjet publike. Edi Rama sht nj intelektual, nj njeri q ka vizion europian, dhe pr m tepr nj njeri q sht i njohur dhe i respektuar n Europ. Un vet e konsideroj si nj potencial mjaft t fuqishm pr t ardhmen e Shqipris dhe pr marrdhniet e ardhshme

8 - POLITIKE Kreu i LSI u premton t rinjve 30% n listat pr deputet

E diel 12 Tetor 2008

Meta: Jemi forca q do qeverisim pas 2009

ryetari i LSI-s, Ilir Meta kritikoi ashpr Qeverin dhe Kryeministrin Berisha gjat Konvents s LRI-s, por nuk la pa sulmuar edhe kreun e PS-s, Edi Rama. Sot kemi nj qeveri krejt t pandjeshme dhe t paprgjegjshme, q nuk do tia dij pr rritjen e mimeve dhe varfrin e shumics s shqiptarve. Kemi nj qeveri q nuk do tia dij as pr krizn q ndodh n SHBA, sepse n fund t fundit ndjeshmri mund t kemi nga nj qeveri e pira-

DREJTSIA Arroganca e jashtzakonshme e Berishs ndaj pushtetit t pavarur gjyqsor, vjen menjher pas goditjes dhe shkatrrimit q ai i dha parimit t ndarjes s pushteteve dhe pavarsis s gjyqsorit, me ndryshimet Kushtetuese q realizoi n natn e 21 prillit, - tha Meta pr situatn n gjyqsor.
midave q shkatrruan shtetin, - u shpreh Meta n fjaln e tij para t rinjve. Por, shtoi ai, sot dgjojm, jo vetm t djatht, por edhe nga ata q gjoja prfaqsojn t majtn, madje kan filluar t bjn krkime, prtej t majts e prtej t djath-

ts. Ndrsa ne u themi se vlerat progresiste jan vendimtare pr tu orientuar drejt s ardhmes dhe atyre programeve q luftojn varfrin, - u shpreh Meta. Jemi kundr kastave t sotme apo t ardhme qofshin ato, - tha Meta e duke ju drej-

tuar t rinjve, u tha se ju jeni forca q do t drejtoj Shqiprin e pas 2009, duke u premtuar pjesmarrjen n listat e kandidatve pr deputet n masn 30%. Ndrkoh, paraditen e djeshme, Meta u takua me grat dhe vajzat e njsis nr.3, n Tiran. Edhe n kt takim ai ka akuzuar qeverin shqiptare pr mosndrhyrjen e saj pr t frenuar kt rritje galoponte t mimeve t produkteve m jetike pr gjith shqiptart. Meta u shpreh edhe n kt takim, se sht shum e turpshme bashkpunimi i lidershipit t PS-s dhe nj pjes

t deputetve t PS-s me Berishn pr ndryshimin e Kushtetuts. M pas Meta sht ndalur edhe tek protesta e fundit e opozits. Edi Rama tha Meta, nuk na ka kishte ftuar se si t punojm q t heqim Sali Berishn, por na kishte ftuar si ti

krkojm Sali Berishs m shum drejtsi dhe siguri, si ti krkojm Sali Berishs t mos vjedh. Ndaj, tha ai, ne u prpoqm ti argumentonim se populli shqiptar nuk pret m shum drejtsi me nj njeri q dhunoi Kushtetutn.

Kreu i G99 takon ministrin e Jashtm gjerman, zbardhet e vrteta e vizits s Berishs

Veliaj, nj dit pas Berishs n Gjermani

Kryeministri gnjeu, ministri i Jashtm sdinte gj pr spotet
Darina Tanushi

qipris s vrtet. Nj dit m par, n mbledhjen e Qeveris, Kryeministri Berisha tha se Kancelarja Merkel shprehu vlersimin m t lart pr reformat e jashtzakonshme t qeveris shqiptare dhe premtoi rritjen e mbshtetjes pr Shqiprin. Sipas Berishs, Kancelarja Merkel siguroi se ndihma gjermane pr Shqiprin do t rritet dhe kam knaqsi tju informoj se n kt kuadr, jan miratuar dhe jan n finalizim e sipr rreth 120 milion euro t tjer pr projekte shum t mdha. Ndrsa n njoftimin pr shtyp t Kryeministris, u tha se Kryeminis-

tri Berisha e ka njohur Kancelaren Merkel me t gjitha reformat e ndrmarra n Shqipri, pr t cilat, theksoi ai, Kancelarja shprehu vlersimin m t lart. Por, n takimet e djeshme q drejtuesi i G 99 Veliaj ka pasur me zv/ kancelarin gjerman, ky i fundit ka shprehur habi se si nuk jan njoftuar nga Kryeministri n lidhje me situatn reale dhe ankesat e opozits. Ndrkaq, gjat takimeve t djeshme t Veliaj, zyrtart e SPD-s vlersuan gjithashtu punn e opozits shqiptare dhe u angazhuan q t jen prezent me asistencn dhe ekspertizn e tyre pr t ndi-

hfryhet suksesi i vizits s Kryeminis trit Berisha n Gjer mani. Ajo q kreu i Qeveris e paraqiti dy dit m par n mbledhjen e qeveris si nj vizit e suksesshme, nuk ka rezultuar aspak si e till. Kreu i Qeveris shqiptare, Berisha sht munduar q gjat takimeve t tij me personalitetet gjermane t informoj vetm arritje t qeveris s tij. Gjithka sht zbuluar dje, nga nj takim q drejtuesi i grupimit G99, Erion Veliaj pati pikrisht n Potsdam t Gjermanis, nj dit pas vizits s Kryeministrit Sali Berisha, me zv/kancelarin dhe ministrin e Jashtm gjerman si dhe kryetar interim i SPD, Frank-Walter Steinmeier. Veliaj informoi zv/kancelarin Steinmeier mbi synimin e opozits shqiptare pr t aplikuar pr statusin e kandidatit kur t marrin drejtimin e vendit n 2009. Steinmeier, nga ana e tij krkoi t informohej m tej pr ecurin e hetimeve mbi prfshirjen e qeveris n tregtin e ar mve si dhe shprehu shqetsim pr lirin e medias n Shqipri, pas gjobave q pasuan fushatn elektorale t filluar tashm nga Berisha me spotet propagandistike. Kto shtje prbjn shqetsim t vrtet pr vlerat europiane, do ti ngrem pr diskutim n mbledhjen e radhs s ministrave t Jashtm t BE-s, prfundoi Steinmeier. G99 ka dorzuar tashm nj list me shqetsimet dhe skandalet e ditve t fundit, duke nnvizuar se imazhi i qeveris Berisha nuk sht imazhi i Sh-

Sabri Godo: T ndshkohen abuzuesit

Kto shtje prbjn shqetsim t vrtet pr vlerat europiane, do ti ngrem pr diskutim n mbledhjen e radhs s ministrave t Jashtm t BE-s, - prfundoi Steinmeier

hmuar n prgatitjet e programit, kryesisht n fushat e arsimit profesional, punsimit dhe elementeve t shtetit social. Pas t majts italiane, SPD gjermane bhet e dyta forc e majt europiane q ofron ndihm pr opozitn n zgjedhjet e vitit 2009. Shqipria nuk mund t mbetet nj enklav jo-europiane. Pas Maqedonis e Kroacis, statusi i kandidatit po bhet realitet pr Serbin e Malin e Zi. Qeveria e ardhshme nuk do t ket komplekse inferioriteti ndaj fqinjve dhe do t aplikoj menjher pr statusin e kandidatit brenda 2009-s, - tha Veliaj. Veliaj mori premtimin pr angazhim nga ana e zv/ kancelarit Steinmeierit pr t rritur kuotat e bursave dhe vizave pr studentt shqiptar. Sot t gjith trafikantt e kapur gzojn viza Schengen shumvjeare me disa hyrje-dalje, kurse nj student ende ndrron Perndimin pas hekurave refuzuese t ambasadave, ju krkoj t bni m t mirn n fuqin tuaj pr ta ndryshuar kt realitet, vijoi Veliaj.

epublikant, pasi dshtuan n nismn e tyre pr ab rogimin e ligjit 7501, vlersuan nismn e Kryeministrit Berisha pr t verifikuar titujt e pronsis. Nisma e marr prej ditsh, q po konkretizohet me ngritjen e komisioneve pr titujt e pronsis, sipas kreut t Asambles s PR-s, nuk do ta largoj krejt t keqen, por do ta prgjysmoj at. Ai dje sht shprehur se me kt nism Berisha tenton t bj disa rregullime, rregullime me pesh. Berisha tha se vjedhjet jan sa mali i Dajtit, nj shprehje letrare q m plqeu, po le t shikojm m mire se ka n rrz t malit, pasi jan konsideruar si toka bujqsore ato q n fakt jan pyje dhe kjo ka ndodhur veanrisht n zonn bregdetare, - u shpreh dje Godo. Sipas tij, shprdorime t ksaj natyre ka mjaft dhe tepr t rnda, prandaj qeveria duhet ti qndroj nisms s marr pr verifikimin e titujve t pronsis. Ka shprdorime n t gjitha ant. Tokat e shprdoruara duhet tu kthehet ish-pronarve dhe abuzuesit me to duhet t ndshkohen, - theksoi dje kreu i Asambles s republikanve. PR-ja sht partia e vetme q u b pjes e skens politike me krkesn e saj pr abrogimin e ligjit 7501, i miratuar me konsensusin e opozits dhe maxhorancs n fillimet e pluralizmit n vend. Po edhe pas 17 vjetsh PR-ja nuk ka arritur pikrisht qllimin e saj, t mbroj interesat e pronarve t ligjshm. Presidenti Topi ka qen i ndjeshm ndaj zgjidhjes s shtjes s pronsis n vend. Ai n dhjetorin e vitit t kaluar krkoi nga t gjith zyrtart e lart t shtetit q t identifikohen dhe t verifikohen t gjith abuzimet q jan br me titujt e pronsis. Sipas Presidentit, abuzime n dhnien e ktyre titujve ka pasur edhe duke shfrytzuar ligjin 7501. Zgjidhja e shtjes s pronsis sht nj krkesat e vazhdueshme t komunitetit ndrkombtar, si standard q duhet t plotsohet n kuadrin e procesit t integrimit t Shqipris n Bashkimin Europian. Qeveria shqiptare e ka ndrmarr nj nism t till, duke ngritur komisionet pr verifikimin e titujve pran Ministris s Brendshme.

E diel, 12 tetor 2008

AKTUALITET - 9
SHKURT

Kryen veprime arbitrare dhe tejkaluan kompetencat

Nishani: SHKB hetoi 128 polic n tri vite pr ushtrim dhune

J
o pak, por 128 punonjs policie jan hetuar pr veprime arbitrare dhe tejkalim kompetencash n prdorimin e forcs n harkun kohor t tri viteve. Lajmin e konfirmoi dje vet ministri i Brendshm, Bujar Nishani, gjat nj tryez bisedimesh t organizuar n bashkpunim me Avokatin e Popullit, me tem "Bashkpunimi i Avokatit t Popullit dhe Policis s ShtetitGaranci pr funksionimin e shtetit ligjor dhe respektimin e t drejtave t njeriut". N fakt, rastet kur punonjsit e policis jan

Pranga t krkuarit pr trafik droge


Prfundon n prangat e policis nj i dyshuar pr trafik droge. Artur lirim Doka, 44 vje, nga Elbasani u arrestua ditn e djeshme nga sektori i Operacioneve Speciale dhe Krkimit. Sipas policis, Doka ishte shpallur n krkim pes muaj m par dhe ndaj tij Gjykata e Tirans, me vendimin nr.1134/1, dat 23.05.2008, kishte vendosur masn e siguris arrest me burg, pr veprat penale t "prodhimit dhe shitjes s narkotikve" n bashkpunim si dhe t "prodhimit dhe fabrikimit t lndve narkotike dhe psikotrope".

RIORGANIZIMI Ligji i ri, sipas Nishanit, riorganizon strukturn e Policis s Shtetit, jo vetm n departamentet prkatse, por edhe n zyrat e shrbimeve konkrete n terren pr ofrimin e ndihms nga punonjsi i policis, n do moment kur rendi e siguria e qytetarit krcnohet. Ndrkoh, nprmjet instrumenteve prkats, si Shrbimi i Kontrollit t Brendshm kontrollohet si zbatohet ky legjislacion.
denoncuar pr ushtrim dhune ndaj qytetarve jan t shumta, por sipas Nishanit gjat vitit t fundit ky fenomen thuajse nuk ekziston m. N fjaln e tij, ministri u shpreh se policia ka pasur nj pr mirsim t dukshm jo vetm n rritjen e standardeve t siguris, por edhe n respektimin e t drejtave t njeriut. M tej, n

tryez u diskutua dhe mbi rolin e njsive t institucionit t Avokatit t Popullit pr parandalimin e torturs dhe njohjen e ktij roli nga policia, sfidat dhe bashkpunimin pr zgjidhjen e tyre, prdorimin e forcs si veprim ligjor dhe tejkalimin e saj n formn e dhuns q sht e dnueshme, procedurat e shoqrimit t shtetasve sipas ligjit t ri pr Policin e Shtetit dhe shkel-

jet e konstatuara. Ligji pr Policin e Shtetit ishte nj tjetr pik mjaft e diskutueshme gjat takimit t djeshm. Kreu i dikasterit blu deklaroi se "ligji i ri pr Policin e Shtetit mbart frymn e shndrrimit t saj nga nj forc policore n shrbim policor dhe sht e rndsishme q parashikimet e ligjit t implementohen dhe zbatohen n praktik".

Gjyqtari Vesel Bako kallzohet pr mitmarrje, vendos Prokuroria

Ryshfeti, KLD denoncon gjyqtarin

Kaseta filmike n dorn e kryeprokurores
Klodiana Lala

Vodhi banesn, hetim t miturit

Nj i mitur sht identifikuar si autori u vjedhjes s nj shume leksh n nj shtpi n Sauk, por pr shkak t moshs nuk mund t arrestohet. Policia deklaroi se 11-vjeari me inicialet M.C, sht identifikuar si autor i vjedhjes s nj shume prej 300.000 leksh n ambientet e nj shtpie n Sauk. Agjentt e seksionit Kundr Vjedhjeve t tjera nuk mundn ta prangosnin pr shkak t moshs s mitur. Por ai do t mbahet nn vzhgim si dhe do t punohet pr t verifikuar nse sht i implikuar n ndonj vjedhje tjetr. N fakt t miturit jan identifikuar n mjaft raste si vjedhs t banesave, apo makinave. Rasti m flagrant sht ai i Saleo Stojanit, apo Markeljanit 9-vjear q kan kryer t paktn nga 50 vjedhje secili. Markeljani pr shkak t moshs s mitur vazhdon t jet i lir.

MITMARRJA

j kaset filmike ku nj gjyqtar i Matit dallohet qart duke marr para, ka qen nj prov mjaft e fort q Inspektorati i Kshillit t Lart t Drejtsis ta denoncoj aktin korruptiv n Prokurori. Gjyqtari Vesel Bako sht kallzuar pr veprn penale t mitmarrjes dhe organi i akuzs ka nisur hetimet ndaj tij. Burime zyrtare pran Kshillit t Lart t Drejtsis deklarojn se gjyqtarit t denoncuar do t'i hiqet dhe imuniteti, pasi njerz q dyshohen se jan t prfshir n afera korruptive nuk mund t jen pjes e sistemit t drejtsis n Shqipri. Denoncimi i gjyqtarit Bako u b nga KLD-ja n kuadr t lufts antikorrupsion n sistemin e drejtsis. Organi qendror i akuzs i kryesuar nga Ina Rama do t vendos pr fatin e gjyqtarit.

"Inspektorati i Kshillit t Lart t Drejtsis, i ka krkuar Prokuroris s Prgjithshme verifikimin e fakteve dhe hetimin e t dhnave mbi nj shqetsim zyrtar raportuar pran Kshillit t Lart t Drejtsis ndaj gjyqtarit Vesel Bako"
hetim m t thell t shtjes, materiali i nevojshm pran organit t akuzs shqiptare, si autoriteti i vetm i cili mund t vendos fillimin e procedimit penal". Bako shihet qart duke marr para n kmbim t nj vendimi q do t'i ulte vitet e dnimit nj t akuzuari. Ankesat kan ardhur nga prfaqsues t avokatis n rrethin e Matit, sipas t cilve gjyqtari merrte ryshfete. sht prokuroria ajo qe do t vrtetoj nse gjyqtari Bako sht i implikuar n afera korruptive.

sis, i ka krkuar Prokuroris s Prgjithshme verifikimin e fakteve dhe hetimin e t dhnave mbi nj shqetsim zyrtar raportuar pran Kshillit t Lart t Drejtsis ndaj gjyqtarit Vesel Bako", - thuhet n njoftimin pr shtyp t KLD-

s. M tej saktsohet se "nga Inspektorati i Kshillit t Lart t Drejtsis sht urdhruar verifikimi i ligjshmris s veprimtaris gjyqsore ndaj gjyqtarit V .B. mbi baza ankimi konkret, dhe njkohsisht, i sht nisur pr kompetenc dhe pr nj

HETIMET

N dorn e prokuroris gjendet tashm i gjith raporti i Inspektoratit t KLD-s si dhe kaseta me pamjen filmike, ku gjyqtari

N krkim dy bashkpuntort

Tubimi, bllokohet bulevardi kryesor

Nj tubim paqsor i njoftuar nga Shoqata Kombtare e Integrimit t t Burgosurve e t Pr ndjekurve Politik, n bashkpunim me Shoqrin Civile Tiran, ka detyruar policin t marr masa pr zhvillimin sa m nor mal dhe ruajtjen e rendit e siguris. N kto kushte, duke filluar nga ora 11.00 deri m 13.00 t dats 16 tetor 2008, n kt itinerar do t bllokohet qarkullimi i lvizjes s automjeteve, t shtrir prgjat bulevardit "Dshmort e Kombit" dhe n sheshin "Sknderbej". Kjo sipas policis, bhet me synim ecurin normale t ktij tubimi.

Ankesat e avokatve se nj nga gjyqtart q ushtronte funksionin pran Gjykats s Shkalls s par Mat kryente akte korruptive duke marr ryshfete n kmbim t uljes s viteve t dnimit pr t akuzuarit, ka vn n lvizje Inspektoratin e Kshillit t Lart t Drejtsis. Por kur n dorn e inspektorve ka mbrritur nj kaset filmike ky gjyqtari Vesel Bako shfaqej duke marr para, ather nuk kishte sesi t ndodhte ndryshe, por KLD-ja ka krkuar nisjen e hetimeve ndaj togs s zez. "Inspektorati i Kshillit t Lart t Drejt-

jykata e Krimeve t Rnda vendosi masn e siguris "arrest me burg" pr nj t akuzuar pr trafik droge. Edmond ai, lindur e banues n Gjirokastr, do t qndroj n qeli deri n prfundim t hetimeve, pasi dyshohet t jet pjestar i nj rrjeti t fuqishm t trafikut t narkotikve nga Shqipria drejt Greqis. Ndrkaq, gjykata ka firmosur urdhr-arrestet n munges dhe pr dy bash-

Gjykata l n burg t akuzuarin pr trafik droge drejt Greqis

zuar antidrog. Ai dyshohet t jet nj nga personat q ka tentuar t trafikoj drejt Greqis nj sasi p r e j 2 1 1 k i l o gram kanabis n dhjetor 2006. Dy bashkpuntort e tij jan identifikuar dhe shpallur n krkim. Burime nga prokuroria pohojn se po hetohet pr nj rrjet t fuq i s h m t tr a fi kut t n a r ko ti k v e n g a Sh qipria drejt Greqis.

kpuntort e ait, t cilt ende nuk jan arrestuar nga policia. Edmond ai u

arrestua pak dit m par n Tiran, n kuadr t nj operacioni t mirorgani-

10 - SPECIALE

E diel 12 Tetor 2008

NEXHMIJE HOXHA
INTERVISTA EKSKLUZIVE
Detajet intime t jets s bashkshortes s Enverit gjat viteve

NEXHMIJE HOXHA: Si i nism n vitet 90 fmijt tan jasht shtetit

Rezarta Delisula exhmije Hoxha n moshn 87vjeare po organi zon bashk me familjen 100- vjetorin e bashkshortit t saj. sht e emocionuar, sidomos pas pritjes q Ilirit, djalit t saj dhe bashkshortes s tij, Teuts, i bn n Kosov me rastin e ksaj prkujtimoreje t rndsishme. E n kt kuadr, ka gjetur koh t kthehet pas, t kujtoj vitet me bashkshortin e saj, por edhe ato t dhimbshmet pa t, ku ve t tjerave, iu desh t prballonte edhe burgun. N nj intervist ndryshe, pr Gazetn Shqiptare, Nexhmije Hoxha pranon t rrfej intimitetet e jets s saj me Enverin dhe detajet m pikante t gjith ktyre viteve. Si e prisni 100-vjetorin e lindjes s En ver Ho xhs? Env Hoxhs? Kt vit, ditlindjen e Enverit e presim me emocione t forta, sepse m 16 tetor t 2008-s, mbushen 100 vjet nga lindja e tij n Gjirokastr. Prkujtimi i 100-vjetorit pr nj ngjarje t shnuar historike ose nj personazh t shquar politik, letrar etj, ka nj rndsi t veant n historin e nj vendi, n rrethe shoqrore t caktuar ose pr familjen e vet t interesuar. 100-vjetori ssht njsoj si festimet e ditlindjeve jubilare, dhjetvjeare, 50-75 etj, 100- vjetorin e nj ngjarjeje a personaliteti, do njeri e jeton vetm nj her n jet. Mbushet nj shekull. Pr sa i prket Enverit, emocionet e mia e t familjes sime nuk jan t lidhura me dshirn q zemrat tona do t donin, q ai t rronte 100 vjet, si uron zakonisht populli; U bfsh 100 vje, pasi natyrisht do t donim t kishte rrojtur shum m gjat. 76 vjet sht mesatarja e jets. Por

N gjyq m braktisn avokatt e regjimit

smundja e diabetit me konsekuencat e tij n zemr... t nj personi me ngarkes pune tejet intensive dhe e gjithanshme prgjat 50 viteve, ia shkurtoi jetn. Po pr mua dhe familjen, si besoj edhe pr shum shqiptar n vend dhe n trevat shqiptare matan kufijve shtetror, Enveri rron n mendjet e n zemrat tona. Ju vjen k eq q instituciokeq net shtetr or e e kan shpr shtetror ore shprfillur 100-vjetorin e En ver Env Ho xhs? Hoxhs? Sigurisht q m vjen keq e mendoj se sht i gabuar politikisht dhe historikisht nj qndrim i till, sepse sidoqoft Enver Hoxha si nj udhheqs kryesor pr lirimin e atdheut dhe si udhheqs pr afro gjysm shekulli n drejtimin e shtetit, ka nj vend n histori. Meq nga ana e institucioneve shtetrore dhe shoqatave kulturore nuk po bhet gj, ather familja ka marr prsipr t prkujtoj n mnyr t denj kt dat t shnuar, jo vetm pr familjen, por edhe pr popullin shqiptar. Mendoni se sht i dr ejt drejt pr etendimi juaj? pretendimi Patjetr q sht i drejt, sepse sikurse thash m lart ai ka pasur rol dominant jo vetm n Luftn Antifashiste Nacional-lirimtare, por edhe n ndrtimin e shtetit t ri. N saj t prpjekjeve t tij, shoqria shqiptare feudale kaloi n shoqri t zhvilluar e emancipuar. E t gjitha kto skan se si t mohohen. P o tek simpa tizantt e simpatizantt En ver Ho xhs , ndjehet a tEnv Hoxhs xhs, atmosfera e fests? Me sa kam dijeni un, n t gjitha rrethet e vendit, dashamirs t Enverit po prgatiten t prkujtojn 100vjetorin e tij. Simpatizantt kan prgatitur dhe suvenire kushtuar ktij momenti. Me sa jam n dijeni, nj veprimtari e gjer po zhvillohet dhe jasht vendit. Emigrantt e SHBA-s na krkojn t vendosim dy kurora te varri i Enverit n emr t tyre, madje krkuan q nj nga familja t shkonte atje me shpenzimet e tyre pr t folur mbi Enver Hoxhn. N Zyrih t Zvicrs, do t zhvillohet nj tubim i madh i t gjith sh-

qiptarve n Evrop. Po kshtu, jan organizuar disa emisione televizive n televizionet lokale t Francs e Italis pr figurn e Enverit. Madje ja e kam ktu DVD q m solln nga Italia pr emisionin e shfaqur n datn 4 tetor 2008. Kto i kan drejtuar dhe komitetet pr lirimin tim. Ne si familje i kemi ftuar kta miq t jen prezent nga data 14 deri m 16 tetor, ndr ta heroin antifashist t Lufts s Dyt Botrore, grekun Manolis Glezos, i cili sht n nj mosh t thyer e nuk e dim n mund t vij, Martin Moir, aristokratin anglez q i dhuroi arkivit t shtetit koleksionin me pllaka gramafoni t tijin dhe t babait t tij, duke e renditur Shqiprin t dytn n Evrop pas Austris, me kt pasuri, prfaqsues t partive komuniste si dhe ata brazilian, t cilt do t priten nga familja. Si festoheshin ditlindjet e En verit, tuaja t e t fmEnv tuajat ijv e? ijve? N vitet e para t krijimit t familjes ton, nuk festohej as ditlindja e Enverit dhe as e imja. Si duket vazhdonte zakoni q n familjet myslimane nuk festohej ditlindja. Un smbaj mend q n rinin time t jet festuar ndonjher ditlindja ime si n familje e n shoqri. Por m von, kur lindn fmijt filluam t organizojm ditlindjet e tyre, dhe si duket ather u kujtuam t festojm edhe tonat. Enverit si plqente festa e ditlindjes, shqetsohej e nervozohej. Asnjher n shtpin ton n kto raste nuk organizoheshin dreka pr shoqrin, por vetm brenda familjes. Kurse n fillim, ishin shokt e byros ata q organizuan dark shoqrore bashk me familjet tona. Por skaloi shum dhe Enveri i refuzoi kto festa, e sduronte dot dollit. Enveri ditlindjen time

e harronte gjithnj e kur vinte ndonj nga shoqet apo shokt pr t m uruar, ai gjendej ngusht dhe e kalonte me shaka, sikur ai e dinte dhe m von ngarkoi shoqet e mia, si Viton, ta lajmronte. Kur u rritn fmijt, ai i mblidhte rreth vetes q t bnin vizatime e t shkruanin letra pr mua, maman e tyre. Pranvera q ishte m e vogl, sm lejonte t hyja se e kishin surpriz. N fakt, festimet zyrtare t ditlindjes s Enverit jan br pas vitit 60, kur filloi organizimi i vizitave t delegacioneve nga rrethet q vinin n shtpi. N kujtes m ka mbetur e pashlyeshme 75- vjetori q u b n Pallatin e Brigadave, ku u ftuan shokt e tij m t vjetr, drejtort e shkollave ku kishte msuar, profesort e tij dhe veterant e lufts, dhe me t vrtet takimi qe emocionant. Po dhura ta shkmbenit? dhurata Pr t br shaka un i thosha; sm bre asnj dhurat, e ai m thoshte; ti i ke lekt, bli far t duash. Mbaj mend q si dhurat nga ai kam marr dy sahate, nj gjat kohs s lufts e nj pr 60-vjetorin tim. N do ditlindje ai m drgonte letra t gjata dhe un i ruaj edhe sot, sepse pr mua jan nj kujtim i shtrenjt, ose m ka dorzuar dorshkrimet e tij t kujtimeve t vegjlis e kujtimeve t rinis. As un nuk i kam br peshqeshe, madje as letra si mi shkruante ai. Isha e rezervuar n kt drejtim. Pse? Sepse un ndjenjat e mia intime ia shprehja me prkushtimin tim, jo me letra. Nj jet me En ver Ho xEnv Hoxhn. f ar ju mungon m far shum te ai? M mungon i tri, fizikisht e shpirtrisht, po m shum bashkbisedimi me t. M mungon sa her gjen-

E diel 12 Tetor 2008

SPECIALE - 11
t jets s tij. Kt ai e bri jo vetm nga pozita e funksioneve zyrtare, por e bri me gjith shpirt e zemr, i edukuar q n familje me ndjenja atdhetare dhe nuk mund t ishte ndryshe pr derisa gjyshi i tij, Beqir Hoxha, kish qen antar n Lidhjen Shqiptare t Prizrenit, si i deleguar i Gjirokastrs dhe sht dekoruar nga Kuvendi Popullor i Shqipris, bashk me t tjert, duke treguar gjat gjith jets se ishte nj bir i denj i kombit shqiptar... Kontributi kmbnguls i Enverit n kt shtje jetike ka qen vendimtar. Zhvillohej nj korrespondenc e dendur n mes udhheqjes shqiptare t Partis e t frontit me shokt n Kosov. Kur nj nga udhheqsit kryesor t Kosovs i shkruante Enverit; Le t vij kush t doj, ve jugosllavt t m hiqen qafe, Enveri i prgjigjej q ktyre njerzve me zemr t pastr, atdhetarve, por t turbulluar u duhet shpjeguar qart e me durim se ky kush t doj, ishte nazifashizmi, e keqja e madhe kundra s cils ishin ngritur fuqit m t mdha t bots, n aleanc antifashiste, SHBA, Bashkimi Sovjetik dhe Anglia. Edhe kur u largua nga Tirana n fund t 1942-shit, pr t organizuar n malsi, njsi m t mdha ushtarake partizane, Enveri vazhdoi t mbante lidhje me udhheqsit shPopullore Nacional-lirimtare t Shqipris, q dy nga divizionet m me prvoj t kalonin n Kosov, n ndihm t reparteve partizane t shqiptarve prtej kufirit, n bashkpunim edhe me njsit partizane t Titos, q me luftime t ashpra ndoqn farn e mbetur naziste deri n Sanxhak, duke ln mbi 300 dshmor. Ktu po e mbyll rrfimin e ktyre lidhjeve Shqipri-Kosov e Jugosllavi, q vazhduan e vazhdojn me gjith peripecit, dilemat, shpresat sa ishte Enveri n krye t Shqipris e deri n ditt e sotme kur Kosova me luftn e bijve t saj t shquar organizuan q organizuan Ushtrin lirimtare t udhhequr nga komandanti legjendar Adem Jashari dhe me mbshtetjen e SHBA-s e disa fuqive t mdha t Evrops, si dhe forcn ushtarake euroatlantike NATOn, Kosova u shkput nj her e prgjithmon nga Serbia pushtuese e shtypse gjat nj shekulli e fitoi pavarsin. Kt fitore se arriti Enveri, por n t jan edhe prpjekjet, kshillat e mbshtetja e nj jet t tr. Ai me veten e tij nuk ishte i knaqur, megjithse historia i ka fiksuar far e sa ka br Enveri pr Kosovn, megjithat nga shum faktor e rrethana i kishte duart lidhur. Prandaj n momentet e rnserbe, duke krkuar Kosovn republik. Aq total qe angazhimi i Enverit, duke ndjekur ngjarjet n Kosov, e duke shkruar nat e dit artikuj q u botuan n Zrin e Popullit, pavarsisht se nuk kishin firmn e tij, aty brenda ishin t gjitha ndjenjat e zjarrta e gjith forcat fizike t mobilizuara n kult, sa m 17 maj 1981 pati krizn m t rnd t zemrs. Kur mjekt shum t shqetsuar krkonin kontroll t prditshm, ai u tha: ... E kuptoj q m erdhi nga lodhja dhe emocionet q nuk mund ti evitoja, si qen ngjarjet n Kosov, ku vran e po torturojn vllezrit tan. N opinionin e prgjithshm pas intervists tuaj n tele vizion, gjtelevizion, ja m e theksuar ishte f akfakti se n uk u pa pendes te nuk ju? sht e natyrshme q do njeri t ket bindjet e veta, ashtu si dhe un kam bindjet e mia. Me sa lexova n shtyp, shumica e pjesmarrsve n debate lidhur me intervistn time n televizion, ishin gazetar. Un sdua t polemizoj me ta. Kam respekt pr punn q bjn, ndjek me interes emisionet e tyre speciale, analistt e opinionistt, i duroj me gjakftohtsi dhe n raste kur shajn e fyejn personin tim dhe at t Enver Hoxhs. Nga deklaratat e tyre n shtyp m duket se ata e kishin kuptuar, drejt se nga un smund t pritej. Un u shpreha qart se n rast e ndaj kujt mund t krkohet falje. Nj gj m bn prshtypje. Si sht e mundur q pothuaj t gjith pjesmarrsit n debat i gjenin t pabesueshme pohimet e mia pr Sali Berishn. Gjithka thash pr t jan 100 pr qind t vrteta. Un sthash se ai sht agjent i UDB-s, por thash pr vjehrrn e tij, e cila sht me origjin serbe o malazeze dhe pr kt kishte dokumente t shkruara n dosjen e tij si kuadr komunist, q gjendeshin n arkivin qendror t partis, t cilin Fatos Nano e dorzoi n arkivin e shtetit. M habiti fakti pse ai u mor n mbrojtje pr rolin n prmbysjen e komunizmit n vitet 90, kur kto dit po ahen ekranet televizive pr skandalet e Sali Berishs dhe familjes s tij, me nipr e mbesa, pr lidhjet e tij t dyshimta me persona misterioz, mafioz t huaj, n qendr t t cilve doli figura e nj serbo-boshnjaku, Damir Fazlli, i cili qenka jo vetm mik i Berishs, po i qenka dhn e drejta t mar r pjes n mbledhjet e qeveris dhe ato t siguris kombtare. Para ktij realiteti, sa rndsi ka t prmendet roli i Berishs n vitet 90, kur pjesa m e ngritur e koshiente e shoqris shqiptare, intelektual e n radh t par gazetart, po ngren zrin n shqetsimin, se ku po e on Sali Berisha Shqiprin. (V ijon nesr) (Vijon

PLAKJ A PLAKJA

Enverit i plqente pleqria. E kisha dgjuar t citonte Viktor Hugon; La jeunesse est belle, la vieillesse est grande (Rinia sht e bukur; Pleqria sht e madhrishme).

dem prpara problemeve t mdha politike q ngjasin n vend dhe sgjej e si jap dot prgjigje. E ndiej shum nevojn e bashkbisedimit dhe mendimit t tij, q e kishte gjithnj t drejt e t sakt. M mungon n astet e gzimit kur m rrethojn nipr e mbesa, strnipr e strmbesa, duke kujtuar sa i donte ai fmijt, aq sa kur kishte nevoj pr pushime dhe i sugjerohej t ikte larg punve t prditshme, ai thoshte jo; M mir ndjehem n shtpi ku kam bibliotekn e fmijt. J u kishit mundsi q menjher pas rnies s r e gjimit t iknit larg Shqipris. J u ka shkuar Ju ndonjher ndr mend? Raste pr t ikur un kam pasur dhe propozime m jan br nga Italia, Greqia e pr t shkuar n shum vende t tjera n Evrop ku kisha miq e shok. Por nj fakt sht q un pr vete slargohesha n asnj mnyr nga Shqipria dhe varri i Enverit, sepse ky sht vendi im. Kurse fmijve t mi iu kisha thn se jan t lir t zgjedhin e t iknin bashk me familjet e tyre, por asnjri nga t tre nuk pranoi q t m linin vetm mua. Por fmijt e tyre pr nj koh t shkurtr u larguan nga Shqipria, i morn miqt andej, por edhe ky emigracion svazhdoi gjat se ata ishin t vegjl dhe u rikthyen t gjith. Megjithse

dua t them q ata kan vuajtur edhe m shum se ne t rriturit, sepse ishin npr shkolla e shpesh i krcnonin. Pas vitit 90 ju u dn ua t dnua uat ashtu sikurse dhe shum dr ejtues t tjer t asaj rejtues ko h e . E mbani mend e. akuzn? Akuza ka qen pr shpenzime t mdha e pr shprdorim detyre, por i gjith procesi i hetimit dhe i gjykimit tregoi se ky ishte nj vendim q u mor direkt nga Sali Berisha. N fakt ishte me karakter politik pr t knaqur t prndjekurit dhe mendoi se me akuzn q mu b t diskreditohej Enver Hoxha, familja e tij dhe m gjer. A ju kishte shkuar ndr mend q mund t gjyk ogjykoheshit pas ndryshime ve t ndryshimev ndodhura n sistemin politik? Mua sm kishte shkuar kurr ndr mend q mund t burgosesha, se nuk e ndieja veten fajtore. Kisha pranuar ndryshimet q po realizoheshin n vend, natyrisht pr t qen e sinqert jo me dshir, por si nj nevoj pr t evituar konfrontime dhe gjakderdhje, por duke menduar gjithnj se n pluralizmin q po vendosej Partia e Puns, dakord q nuk do t ishte n rolin udhheqs sanksionuar me kushtetut, por ishte partia m e vjetr, si n organizim dhe me rezultate konkrete n dobi t popullit. Si shk oi pr ocesi juaj ko ro gjyqsor? Kur mu b thirrja pr n hetuesi, n baz t respektimit t ligjeve nuk refuzova t paraqitem e t prgjigjem. Q n vajtjen e par, krkova t bj nj deklarat proteste pr kt thirrje n hetuesi, megjithat n kushte shum t vshtira t atmosfers s asaj kohe shkova n 12 seanca. Natyrisht, un duhej t prfaqsohesha

nga nj avokat, por n 7 raste, avokatt q krkova m refuzuan. N mes tyre ishin dhe njerz q i njihja dhe q ishin miq, por frika ishte e till n at periudh sa ata e hngrn turpin me buk dhe m krkuan falje duke thn se smundeshin. Miqt tan jasht e ndiqnin gjendjen n Shqipri dhe persekutimin e familjes ton dhe m propozuan t pajtonin ata nj avokat si nga Franca, ashtu edhe nga Italia, por un nuk pranova q t mos ofendoja avokatt tan. Kshtu q u vetmbrojta. M n fund u caktua nj avokat nga Ministria e Drejtsis, por q doli t ishte nj avokat i mir dhe ne punuam s bashku. Po deklara tn n f or m deklaratn for orm pr oteste pr thir r jen tuaj proteste thirr n hetuesi, e bt? Ata m premtuan se n fund t hetimeve un do ta bja deklaratn e protests, por n mnyr t pabes dhoma ku ndodhesha u mbush me polic dhe m njoftuan arrestimin, madje pa njoftuar familjen time, m futn n burg. N nj furgon me 13 polic m drguan te 313 dhe gjith ksaj kohe me gjith presionin q kisha, ruajta gjakftohtsin dhe u krkova punonjsve t burgut t lajmronin familjen. Pikrisht sa hyra, u thash atyre q m shoqronin e m pritn se: Po hyj n kt der ku as fashistt q m dnuan me 13 vjet burg, sarritn ta bjn kt. Tre her u ndryshua akt-akuza, u mbajta m shum se nj vit pa dal n gjyq dhe si sht e njohur, gjyqi qe nj far q i doli boja dhe u quajt gjyqi i kafeve. Dhe sot dgjoj se kjo sht br nj sinonim i gjyqeve t trilluara. Si ishin vitet e b urgut burgut pr g r uan e En ver Ho xhs? gr Env Hoxhs? M lejo t mos prgjigjem, sepse duhet t merrem me 5 vjet t tilla, me pes vjet t jets sime n 3 burgje, deri te ai i siguris s lart n Tepelen ku un isha e vetmja grua n mes t burgosurve kriminel. Ko s o va thuhet se ka ov qen pengu i En v er Ho xEnv Hoxhs . Sa ka qen ang azhimi hs. angazhimi i tij n shtjen e K oso vs Koso osovs eni ndjer ju si keni dhe sa e k njeriu m i afr t? afrt? Angazhimi i Enverit pr Kosovn ka qen i pandar nga ai pr Shqiprin. Ishim dy vende t ndara nga pikpamja institucionale, por nga t gjitha pikpamjet e tjera, shpirtrore, tradicionale, ishim nj, se nj ishte gjuha, gjaku, historia e prbashkt shekullore. N t gjith strategjin politike q prpunoi Enver Hoxha pr marrdhniet mes Shqipris e Jugosllavis, ku bnte pjes Kosova e trojet e tjera shqiptare, por edhe pr marrdhniet ndrkombtare me vendet e tjera, prfshihej n plan t par edhe mbrojtja e interesave t shqiptarve t Kosovs, si etniteti m i madh. Enveri kt e bri q n hapat e para kur u angazhua n funksione politike n krye t Partis e t frontit nacional lirimtar dhe t shtetit, e deri n fund

qiptar t Kosovs. Edhe pr kt ai prdorte t gjitha rastet e mundsit q paraqiteshin, msues q shkonin e vinin, merrte korrier special, ai ka prdorur dhe njohjet e mia me shoqe kosovare, ish-nxnse t Institutit Femror t Tirans, dhe kam letra ku m ngarkon tu prcjell ktyre shokve, letra t tijat t mbyllura me shuma t hollash n ndihm t komitetit, ose nuk mund ta di, ndoshta pr t bler dhe mjete q i duheshin lufts. Gjesti suprem q kurorzoi kto lidhje vllazrore qe urdhri i Enverit si Komandant i Prgjithshm i Ushtris

da t infarktit t par (tetor 1973), kur ai mendoi se i kishte ardhur fundi, shum i lodhur dhe i prlotur m la tre amanete, q e para ishte; M vjen keq q nuk bra m shum pr Kosovn, pastaj vazhdoi ruajeni unitetin, besoj e kishte fjaln pr n Parti dhe e treta; Kujdesu pr rinin se ajo sht e ardhmja e Shqipris. Ai rrojti mbi 10 vjet t tjera dhe prap Kosova e bri t mbledh gjith fuqit e mbetura e ti hedh totalisht n mbshtetje t rinis kosovare, q n demonstratat e mars-prillit 1981 i vuri gjoksin tankeve t ushtris

12 - AKTUALITET

E diel, 12 tetor 2008

Maxhoranca mban qndrim n mbledhjen e grupit

Berisha: "Hitlerin" e do Edi Rama, i krkoj urgjent distancim nga Enveri

hnn e kaluar, Kryeministri Berisha krkoi me forc nga opozita, e kryesisht nga kryetari i PS-s, Edi Rama, distancimin nga figura e Enver Hoxhs, q ai e quajti "Hitler" t pas Lufts s Dyt Botrore. "N nj koh kur Shqipria po bhet nj partner gjithnj e m i besueshm pr aleatt perndimor, n nj koh kur refor mat e Shqipris po marrin nj vlersim gjithmon e m pozitiv nga partnert dhe

DNIMET N 1991 ka nj vendim pr rehabilitimin e t burgosurve politik, vendim i parlamentit shqiptar i firmosur nga presidenti i athershm, Ramiz Alia. Por vendim tjetr pr t dnuar politikisht ishdiktatorin Enver Hoxha si dhe bashkpuntort e tij, nuk ka ende. Aktualisht parlamenti po punon pr hapjen e dosjeve, projekt q sht shtyr disa her.
aleatt miq tan perndimor, n nj koh kur jemi buz antarsimit n NATO, n mnyrn m anakronike, m t papranueshme dhe m t dnueshme po bhen prpjekje pr rehabilitimin e "Hitlerit" t paslufts s Dyt Botrore, po bhen prpjekje t paimagjinueshme pr t nxjerr nga kalendat e turpit t historis, figurn m gjaksore q shqiptart kan njohur n tr his-

torin e tyre, Enver Hoxhn", - sht shprehur ai para deputetve t grupit t tij parlamentar. Sipas Kryeministrit, n kt mnyr po prpiqen q t "prligjen barbarit" e ishdiktatorit Hoxha. "I krkoj kryetarit t Partis Socialiste t lr mnjan t gjitha problemet e tij me t shkuarn. Enver Hoxha ishte diktatori m mizor q Europa ka njohur ndonjher", pati deklaruar Kryeministri. M tej ai prcaktoi se t prligjesh krimet e tij, bhet

nj krim tjetr dhe m i shmtuar. "Prpjekjet pr t kremtuar 100-vjetorin e diktatorit jan prpjekje pr t prligjur terrorin, barbarit, skllavrin dhe izolimin q ai vendosi mbi

Shqiprin dhe shqiptart", - ka vn n dukje ai. Ai i ka konsideruar si njerzore prpjekje pr ta rehabilituar me mbshtetje politike figurn e Enver Hoxhs.

Pas 17 vjetsh, protestuesit e `91 parashtrojn krkesat e tyre te Presidenti

ta q rrzuan monumentin e Enver Hoxhs m 20 shkurt t 1991, krkojn zyrtarisht q kt dit shteti ta shpall "Dita e Rrzimit t Simboleve Komuniste". "I lutemi z. Sali Berisha, Kryeministr i Shqipris dhe znj. Jozefina Topalli, Kryetare e Kuvendit, q n nderim t dats 20 shkurt 1991, kjo dit, me vendim t Kshillit t Ministrave dhe me miratim nga Parlamenti, t shpallet: 'Dita e Rrzimit t Simboleve Komuniste'", - bhet e ditur n nj deklarat q ato shpr ndan dje pr mediat. 215 pjesmarrs n at dit, ku n mes t kryeqytetit t t fundit vend komunist n kampin e Lindjes u rrzuan simbolet e komunizmit, me an t nj deklarate krkojn q Presidenti t'i nderoj ata. "Ndonse kan kaluar kaq shum vite, i takon z. Bamir Topi, President i Republiks, i cili rrjedh nga familjet m t vjetra, m t nderuara dhe m demokrate t Tirans, q n shenj respekti ndaj popullit demokrat t qytetit ku ai ka lindur dhe sht rritur, t dekoroj ata ish-protestues protagonist, t cilt sakrifikuan m shum pr kt dit m t shnuar historike, n baz t ligjeve n fuqi pr dhnien e dekoratave n Republikn e Shqipris". Kta prfaqsues t protestuesve t 21 shkurtit, krkojn nga Papa Benedikti i XVI dhe nga presidenti i Komisionit Europian, Jose Manuel Barroso, q "n shenj respekti ndaj popullit demokrat t Tirans t presin nj prfaqsi t protagonistve kryesor t ksaj ngjarje kaq t madhe historike". "Pr ne sht nj detyrim moral e shpirtror,

Hoqm zvarr Enverin, 20 shkurti dit kombtare

"Krkojm q kjo dit t hyj n histori"
SAIMIR MALOKU sht ai q udhhoqi turmn protestuese n rrzimin e monumentit t diktatorit Enver Hoxha. Njihet si nj nga ideatort e nj nisme t till. Dshmit tregojn se ai ndaloi q t mos digjeshin dy kamiont tip IFA dhe ka negociuar gjithashtu q t mos dhunoheshin dhjet ushtar t ndrhyrjes s shpejt. ARDIAN HETA Ky sht qytetari q trhoqi me makin monumentin e Enver Hoxhs prgjat gjith Tirans, deri n Qytetin e Studentit, ku zhvillohej greva e uris s studentve, t cilt krkonin pluralizmin n Shqipri. Dshmit tregojn se ai ka transportuar nj polic t plagosur n spital. Edhe pse nuk vonoi shum ardhja e demokracis, Heta vuajti tre muaj burg.

q ta pasqyrojm RAJMONDA BULKU m s miri kt Aktorja e njohur e Teatrit Kombtar, m 20 ngjarje n mnyr shkurt ka qen mjaft aktive. Pasi oratort kan q edhe brezat e prfunduar fjalimet e tyre n Qytetin Studenti ardhshm t njon mbshtetje t grevs, u ka br thirrje hin t vrtetn e protestuesve q t'i drejtohen sheshit asaj dite, q ndau 'Sknderbej', pikrisht aty ku gjendej dy sisteme, prmmonumenti i Enver Hoxhs. Ndr gra t tjera t bysjen e diktatangazhuara at dit kujtohen Hyget Borova, urs komuniste, Lida Bezhani, Liliana Llapaj, Vera Rada, Sanije vendosjen e Vojka dhe Lindita Hamiti. demokracis dhe t fes n Shqipri", - thuhet n kt dek- torian ta marrin n Ministris s Arsimit dhe larat. Nj prfaqsi e kty- shqyrtim n mnyr q kjo Shkencave, Muzeut Historik re protestuesve, n dek- t pasqyrohet n librat e his- Kombtar, Akademis s Shlaratn e shprndar dje, toris q jan pjes e pro- kencave dhe Institutit t Hiskrkon q kjo ngjarje t mos gramit t sistemit arsimor toris, q t marrin masat q harrohet, studiues dhe his- n Shqipri. "I lutemi edhe kjo ngjarje kaq e rnd-

sishme t pasqyrohet n librat e historis dhe n pavijonin e demokracis t Muzeut Historik Kombtar", - citohet m tej kjo deklarat. Grupi iniciator falenderon mbshtetjen e madhe q ata kan gjetur n kt nism t tyre, e cila merret 17 vjet m pas nga personalitete t larta t shtetit shqiptar aktual dhe n koh. "Falenderojm z. Alfred Moisiu,

ish- President i Republiks, z.Aleksandr Meksi ishkryeministr, shum deputet t Kuvendit t Shqipris, kryetar partish politike, drejtuesit e komuniteteve fetare t vendit, Shoqatn 'Tirana', 'amria', zotrinjt Mentor Petrela, Hysen Heta", - bhet e ditur m tej n kt deklarat. Iniciatort i drejtohen fillimisht Shenjtris s tij Papa Benediktit t XVI, pasi ata njohin te figura drejtuese e Vatikanit, si ishte Papa Gjon Pali i II, nj nga t vetmit udhheqs shpirtror q ndihmuan n rrzimin e regjimit komunist n kampin e lindjes. Prandaj ata gjejn rastin q ta falenderojn at, prkrahjen dhe kontributin e tij dhn n kt kuadr, kontribut q ishte i ngjashm me at q dhan shtete t tilla si SHBA-ja dhe shtetet e fuqishme europiane. "Ne, ish- protestuesit, populli demokrat i Tirans dhe i Shqipris i jemi mirnjohs Shenjtris s Tij, Papa Gjon Pali i II, Shteteve t Bashkuara t Ameriks dhe vendeve t Komunitetit Europian, pr ndihmn e dhn popullit shqiptar n vendosjen e demokracis", bhet e ditur n kt deklarat. Kjo deklarat i sht drguar ambasadave t gjitha vendeve q kan prfaqsi n Shqipri. Kshtu, me prmbajtjen e ksaj deklarate, e cila n fillim t saj jep ecurin e ngjarjeve q uan deri n rrzimin e monumentit t Enverit, jan njohur ambasadori i SHBA-s, Withers, ambasadori i KE-s, Helmut Lohan, ambasadori i OSBE-s, Bosch, ai i selis s Shenjt dhe t gjith t tjert me radh, pr t sensibilizuar kshtu gjith opinionin se 20 shkurti nuk ishte thjesht nj ngjarje heroike, por edhe historike.

AXHENDA
sot
Dielli lind n ora 05.57 dhe perndon n ora 19.31

PARASHIKIMI
sot

I MOTIT NE RRETHIN E

E diel, 12 tetor 2008 Enesr diel 12 tetor 2008

TIRANES

Temperatura e parashikuar pr sot n TIRAN

Temperatura e parashikuar pr nesr n TIRAN

Lagshtira 83 %

Maksimale

17 10

Maksimale

18 8

Era do t fryj nga Veriu me shpejtsi 11 km/or

Minimale

Minimale

azeta Tirans
e

13 SOCIALE - 13

Studioja belge 51N4E, e cila do t bj punimet, strategji pr devijimin e trafikut t automjeteve

Transformimi i qendrs, m 1 nntor

Do bllokohet bulevardi, makinat do kalojn n Unaz
Esmeralda Keta unimet pr trans formimin e sheshit "Skndrbej" pritet t nisin m 1 nntor. T paktn kshtu ka deklaruar nnnkryetarja e kshillit bashkiak, Albana Dhimitri, gjat mbledhjes s javs s kaluar. Q do t thot se do t bllokohet qarkullimi i automjeteve n bulevardin kryesor dhe trafiku do t zhvendoset n Unazn e Vogl. Ndrkoh q sipas projektit t 51N4E, kjo zon do kthehet n nj zon vetm pr kmbsort dhe devijimi i linjave s lvizjes s automjeteve do t jet i prhershm.

BULEVARD
Belgt e 51N4E parashikohet t'i nisin punimet konkrete pr transformimin e sheshit "Skndrbej" m 1 nntor. Problemi i par i cili

PUNIMET N

duhet t marr nj zgjidhje konkrete sht ai i devijimit t qarkullimit t autojmeteve n Unazn e Vogl, dhe marrjen e masave pr t shmangur nj kaos n lvizjen e

makinave. Pritet q deri ather t ken prfunduar punimet q po zhvillohen aktualisht n Unazn e Vogl, ndrsa pr shkak t rrnojave t zbuluara te kalaja e Tirans, ky segment i Unazs s Vogl sht shmangur dhe makinat do t futen t gjitha n Unazn e Madhe. Deri me tani kjo sht e vetmja zgjidhje e propozuar pr t shmangur trafikun, ndrsa pas tre javsh pritet q t nis puna pr rimodelimin e sheshit t metropolit shqiptar. Studioja belge, s bashku me specialistt e bashkis s Tirans, ka hartuar nj plan t detajuar pr devijimin e trafikut. Ndrkoh q pr shkak t fillimit t punimeve t qendrs s Tirans, do t ndryshojn sta-


PASTRIMI I TIRANS Pastrimi i qytetit t Tiran do t realizohet me mjete bashkkohore. Firmat fituese t tenderave q kujdesen pr pastrimin e pjess perndimore t qytetit, si "Korsel", "Duka" dhe "Fusha Sh.p.k", do t operojn me makina t vogla pr pastrim gjat t gjith dits. N kt zon ndrkoh ka filluar pajisja me konteiner t rinj, m t manovrueshm se t part. firmat e tjera q do t pastrojn pjesn lindore t qytetit, do t fillojn punn m von, sapo t'u mbaroj kontrata firmave t mparshme pastruese.
cione edhe linjat urbane t Tirans s Re, ajo KombinatKinostudio, si dhe linjat e Kamzs, Lapraks, etj. Nj strategji e re q Bashkia ka n dor, parashikon rishikimin e linjave t transportit urban. Ato linja q rezultojn jo shum t domosdoshme do t shkrihen me linja t tjera urbansh, ndrsa nse shihet e nevojshme do t shtohen linja t tjera. Projekti q do t transformoj qendrn e Tirans do t kushtoj 10 milion euro, ndr pritet t prfundoj n prill t 2009-s.

SA MIR ME QEN ROJE SHKOLLE

LAJM FOTO

jo sht dhoma ku qndr qndron roja shkolls on r oja i shk olls s Baletit n kry eqytet. J ok eq, ? Nj d yshek, nj ta valon dhe disa v e gla kryeqytet. Jo keq, dyshek, tav ve muzik or e, duk et se jan or endit e pandashme edhe pr a t q muzikor ore duket orendit at kujdesen pr sigurin e shk olls . Me sa duk et, in v estitort shkolls olls. duket, inv prv ese kan transf or muar totalisht shk olln ku prg a titen prvese transfor ormuar shkolln prga balerint e ar dhshm n uk jan kursy er t krijojn kushte t mira ardhshm nuk kursyer as pr a ta q kujdesen pr sigurin e saj ata

14 - SOCIALE

E diel 12 tetor 2008

Procedurat, ja t gjitha dokumentet q duhet t keni me vete

TESTI I GJUHS

r t gjith ata q duan t nisin sh kolln e lart n Ita li, jan prcaktuar edhe datat se kur mund t japin provimin e gjuhs, i cili sht i detyrueshm. Data e provimit sht 10 nntori 2008, ndrkoh q t gjith maturantt duhet t paguajn nj tarif prej 55 eurosh si taks regjistrimi pran Institutit Italian t Kulturs, i cili jep edhe certifikatn e gjuhs CELI 3. Kostoja pr studentin q do t prsris vetm nj prov sht 40 euro. Provimit t njohjes s gjuhs italiane mund t'i nnshtrohen t gjith kandidatt pr studentt, q kan nj njohje t lart t gjuhs italiane, q i prket t paktn tre vjet studimi. Kushti kryesor pr tu pranuar n kto kurse sht kalimi me sukses i testit t orientimit.

Studimet n Itali, provimi i gjuhs m 10 nntor

Maturantt t paguajn 55 euro
mujore n datat 1 tetor 200827 janar 2009 si dhe 4 shkur t - 29 maj 2009. kto kurse vlejn pr ata q zotrojn nj nivel elementar t gjuhs italiale (A1Asnj njohje e gjuhs italiane, A2-Njohje elementare e gjuhs italiane) dhe nivelit t mesm (B1-Njohje mesatare e gjuhs italiane dhe B2-Njohje e mir e gjuhs italiane). Pr t'u pranuar n kurset A2, B1 e B2 duhet t kalohet testi i orientimit, i cili do t vrtetoj nj njohje elementare, t mesme dhe t mir t gjuhs italiane. Testi mund t jepet gjat periudhs: 15-26 shtator 2008 ose 12-23 janar 2009 nga 15:00-16:30. Taksa e re gjistrimit pr testin

KURSET

T gjith ata q duan t marrin kt certifikat Celi 3, i nnshtrohen m par nj testi orientimi pr t matur nivelin e zotrimit t gjuhs italiane. Marrja e provimit t gjuhs sht prova e par q duhet t kaloj nj maturant pr t nisur studimet n Itali. Ky testim paraprak i gjuhs italiane bhet me qllim q do kandidat q dshiron t ndjek studimet e larta n Itali t dij nse e zotron mjaftueshm kt gjuh. N t kundrt, t rinjt mund t'i nnshtrohen kurseve t gjuhs italiane pr ta zotruar m mir at. Pas prfundimit t konkursit kalohet n provimin e gjuhs. Ndrsa m 10 nntor, t gjith ata t rinj q duan t ndjekin studimet n Itali, duhet t japin provimin pr gjuhn italiane. Vetm nse kalon kt provim kandidatt kan mundsi t aplikojn pr t fituar t drejtn e studimeve t larta n nj nga universitetet italiane. Pr pjesmarrjen n provimin e gjuhs do maturant duhet t paguaj nj fatur prej 55 eurosh si taks regjistrimi te Instituti Italian i Kulturs dhe certifikimi i gjuhs, CELI 3, bhet nga Universiteti pr t Huajt i Peruxhia-s n Itali. Studentt q dshirojn t studiojn n deg t universiteteve italiane, ku hyrja parashikon nj provim tjetr duhet t prballojn nj sprov t dyt pr pranimin n kto de g me numr t mbyllur ose n rast se nuk fitojn aty mund t tentojn t kalojn n fakultete t tjera italiane, ku hyrja sht e lir. Instituti Italian i Kulturs zhvillon n t gjitha rrethet e vendit kurse 4-

KURSE PARA PRGATITORE PR CELI 3 Zhvillohen n periudhat 15 shtator14 nntor 2008 dhe 3 dhjetor 2008-5 mars 2009. pr kurset 100 orsshe regjistrimi sht 14000 lek ndrsa pr ata 50 orshe tarifa sht 8000 lek, ndrsa librat kushtojn 2200 lek. Pranohen pr t ndjekur kursin prej 100 orsh studentt q tregojn se kan njohuri t mir t gjuhs italiane gjat testit t orientimit. Ai q kalon provimin me rezultatin C, q i korrespondon nj nivel i mir njohurish, mund t regjistrohet n kursin prej 50 orsh. Kurset e orientimit dhe regjistrimet do t bhen gjat periudhs: 1-12 shtator 2008 dhe 1927 nntor 2008 nga ora 15:00-16:30.
sht 500 lek Kohzgjatja e ktij kursi sht 60 or, dhe tarifa sht 9500 lek ndrsa librat kushtojn 3500 lek.

NIVELI 1 - FILLESTAR
DGJIM/USHTRIM GOJOR
T jesh n gjendje t shprehsh mendime ose krkesa n mnyr t thjesht n nj ambient familjar, si edhe t kuptosh udhzime baz, ose t marrsh pjes n bashkbisedime mbi argumente t parashikueshm. T jesh n gjendje t kuptosh lajme, udhzime ose informacione baz, si edhe t kuptosh informacione t thjeshta q kan t bjn me sektor t njohur, si pr

SPECIFIKAT USHTRIM I T SHKRUARIT

shembull: artikuj konsumi, sinjale, libra teksti ose prmbledhje mbi subjekte familjare.

LEXIMI

T jesh n gjendje t plotsosh formular t thjesht dhe t marrsh shnime q kan t bjn me orare, data dhe vende, si dhe t plotsosh formular dhe t shkruash letra t thjeshta ose kartolina me informacione personale. I prket nivelit A1/A2 t Kuadrit t Prbashkt Europian t Riferimentit.

NIVELI 2 - I MESM
DGJIM/USHTRIM GOJOR
T jesh n gjendje t shprehsh n mnyr t kufizuar mendime mbi argumente kulturor/abstrakt ose t japsh kshilla n lidhje me nj sektor familjar dhe t kuptosh udhzime ose lajmrime publike, si edhe t ndjeksh ose t mbash nj diskutim mbi nj argument familjar ose t kryesh nj bashkbisedim mbi nj gam t gjer argumentesh. T jesh n gjendje t kuptosh artikuj t prditshm informativ, domethnien e prgjithshme t informacioneve t ndryshme jo t prditshme q kan t bjn me nj sektor familjar, si dhe t jesh n gjendje t lexosh shpejt nj tekst pr t nxjerr informacione t cilat t ndihmojn t kuptosh udhzime t hollsishme ose kshilla. T jesh n gjendje t shkruash nj letr ose t mbash shnime mbi argumente familjare ose t parashikueshm, si dhe t mbash shnime ndrkoh q nj person flet ose t shkruash nj letr q prfshin edhe krkesa jo t zakonta. I prket nivelit B1/B2 t Kuadrit t Prbashkt Europian t Riferimentit

USHTRIM I T SHKRUARIT

LEXIMI

NIVELI 3 - I PRPARUAR
DGJIM/USHTRIM GOJOR
T jesh n gjendje t marrsh pjes aktive n mbledhje e seminare q kan t bjn me sektorin personal t puns ose t marrsh pjes n nj bashkbisedim informal me mjaft zhdrvjelltsi edhe prball shprehjeve abstrakte, si dhe t japsh kshilla ose t flassh pr argumente t ndrlikuara apo delikate, t kuptosh diskutime informale dhe t jesh i sigurt n nxjerrjen e argumenteve problematik. T jesh n gjendje t lexosh aq shpejt sa nevojitet pr t ndjekur nj kurs universitar; t lexosh informacione npr gazeta e t prditshme ose t kuptosh korrespondenc jo standard, si dhe t kuptosh dokumente, korrespondenca, relacione e kuptime t ndryshme n lidhje me nj tekst komples.

USHTRIM I T SHKRUARIT

LEXIMI

T jesh n gjendje t prgatitsh nj kopje t par t nj letre pune, t mbash shnime t hollsishme gjat nj mbledhjeje apo t shkruash nj ese t shkurtr q t dshmoj zotsi komunikimi, si dhe t shkruash letra mbi fardo argumenti dhe t mbash shnime t detajuara gjat nj mbledhjeje apo seminari, me kujdes dhe aftsi t mir shprehjeje. I prket nivelit C1/C2 t Kuadrit t Prgjithshm Europian t Riferimentit.

Provimi zgjat katr or dhe zhvillohet n dy forma: me shkrim dhe me goj. Ata do organizohen nga Instituti Italian i Kulturs pran tre Konsullatave italiane t Tirans, Shkodrs dhe Vlors, t cilat shrbejn edhe pr t'u pararegjistruar n universitetet italiane. Kandidatt duhet t paraqiten n datn e prcaktuar sipas orarit t parashikuar, pran qendrave t prcaktuara, sipas mbiemrit t tyre si dhe vendit ku kan kryer pagesn e takss s regjistrimit. Kandidatt duhet t paraqesin n momentin e hyrjes: faturn origjinale prej 55 eurosh t takss s regjistrimit, t kryer pran Institutit Italian t Kulturs, ose pran prgjegjsve t kurseve t Institutit, dokumentin e identifikimit ende t vlefshm (pasaport t firmosur, certifikat lindje me fotografi ose patentn), laps t zi (sht i ndaluar prdorimi i stilolapsit). sht e e ndaluar futja n ambientet e provimit t fardolloj materiali (libra, fletore, fjalor etj.), si dhe telefonave celular. Studentt pr provimin me shkrim, ashtu edhe pr provimin me goj, duhet t paraqiten pran qendrs s provimit q i korrespondon vendit ku kan kryer pagesn.

E diel12 tetor 2008

REKLAME - 15

16 - REKLAME

E diel12 tetor 2008

E diel12 tetor 2008

REKLAME - 17

18 - REKLAME

E diel12 tetor 2008

E diel 12 tetor 2008

SOCIALE - 19

NISMA

gjith bizneset q nuk i kan shlyer ende detyrimet tatimore q kan ndaj pushtetit vendor apo atij lokal mund ta bjn nj gj t till edhe gjat dits s diel. Posta Shqiptare, ka deklaruar se do t mbaj gjat ksaj dite sportelet e saj t hapura, n mnyr q tregtart t ken mundsi t der-

Posta Shqiptare, sportel t veant te Medreseja

Bizneset, tani paguajn tatime edhe t dieln

dhin detyrimet e tyren arkn e shtetit. Ndrkoh, q pikrisht pr t'u ardhur n ndihm ksaj kategoria, Posta shqiptare, ka marr edhe nj tjetr nism. Do t el ditn e diel nj sportel lvizs pran zons s Medreses, ku jan t prqendruar nj pjes mjaft e madhe e tregtarve t kryeqytetit, i cili do t qndroj n kt zon gjat gjith kohs. N kt mnyr ata jo vetm nuk do t jen t detyruar t humbasin ditn e tyre t puns, por as nuk do t sorollatn pr t shlyer detyrimet q ata kan. Sportelet do t qndrojn t hapura gjat gjith kohs duke u kursyer kshtu jo vetm radht e gjata, por edhe koh.

Elvana Hana: QSUT do futet n skem n fazn e dyt, do ti krkojm Bodes buxhet shtes

M 2009 spitalet n skemn e sigurimeve

T siguruarit prfitojn 100% rimbursim t shrbimeve

Esmeralda Keta

SPITALET N SKEM

2009-n spita let rajonale do t futen n skemn e sigurimeve shndetsore. Elvana Hana, drejtoresha e Institutit t Sigurimeve dhe Kujdesit Shndetsor (ISKSH) shpjegon se s bashku me ministrin e shndetsi po shikon mundsin se si do t aplikohet skema. ISKSH do t lidh kontrata me t gjitha spitalet q do t futen n skem do t ken nj paket t caktuar shrbimesh, e cila do t mbulohet 100% nga ISKSH, ndrsa pr shrbimet ekstra do t ket tarifa t caktuara q do t afishohen pran do spitali. Pritet q n fazn e par t futen n skem spitalet rajonale, ndrsa QSUT-ja, pr shkak t specifiks q ka do t prfshihet n skem n nj faz t dyt. Drejtoresha Hana sht shprehur se do t'i krkoj 10-12% buxhet shtes ministris s Financave pr ta mbshtetur n kt reform.

SHRBIMET ISKSH do t hartoj kontrata t plota me spitalet dhe kjo paket e shrbimeve baz do t paguhet e plot nga sigurimet, pra 100%. Pr shrbimet ekstra do t ket tarifa t caktuara dhe ato do t vendosen n do spital pr t patur transparenc t plot se far prfiton i siguruari dhe far duhet t paguaj nj i pasiguruar

krkoj q menjher dhe spitalet e tjera rajonale t arrijn n disa pika nivelin e spitalit t Durrsit, gj e cila do t krkoj natyrisht nj buxhet shtes q llogaritet paraprakisht n 1015% mbi at t alokuar tani pr spitalet n trsi", sqaroi ajo, duke shtuar se pikrsiht pr kt arsye ata do t krkojn negociata me Ministrin e Financave dhe MSH pr kt shtes t buxhetit. Drejtoresha Hana ka shpje guar se ISKSH po punon pr kontratat q do t ket me spitalet rajonale, por edhe ato jorajonale, sepse varet nga mnyra si

do t prfshihen spitalet n skem, nse do t prfshihen me etapa, apo t gjith njherazi dhe kjo varet nga implikacionet buxhetore q do t ket. "Nse do t prfshihen me etapa, si p.sh. spitalet rajonale fillimisht dhe QSUT-ja m von, kjo do t krkoj q edhe buxheti t ndahet, - sqaron ajo. - Nse spitalet rajonale kan pak a shum t njjtin status, QSUT-ja ndryshon, ndaj paraprakisht duhet t punohet shum n kt drejtim". Drejtoresha e ISKSH-s, ka shpjeguar edhe se si do t funksionoj futja n skem e spitaleve, a do t ket paket t caktuar shrbimesh

dhe a do t funksionoj sikurse me ekzaminimet e shtrenjta (p.sh. q sigurimet paguajn 90% dhe i siguruari paguan 10%), shpjegoi se fillimisht nuk do t funksionoj ashtu, pasi do t prcaktohet paketa baz e shrbimeve. "Ne do t hartojm kontrata t plota me spitalet dhe kjo paket do t paguhet e plot nga sigurimet, pra 100%, - shpjegoi Hana, - pr shrbimet ekstra do t ket tarifa t caktuara dhe ato do t vendosen n do spital pr t patur transparenc t plot se far prfiton i siguruar dhe far duhet t paguaj nj i pasiguruar".

Nse do t prfshihen me etapa, si p.sh. spitalet rajonale fillimisht dhe QSUT-ja m von, kjo do t krkoj q edhe buxheti t ndahet

"Aktualisht jemi n diskutim q n fillim t vitit 2009 t vijn n skem edhe spitalet rajonale dhe jo vetm", - sht shprehur drejtoresha e ISKSH-se Elvana Hana. Ajo shpjegoi se kjo do t bhej nprmjet kontaratve q do t nnshkrohen me do spital. Kto kontrata, do t ken shum elemente pr matjen e puns s spitaleve, gj e cila do t lidhet edhe me financimin. "Jemi n diskutim me Ministrin e Shndetsis pr t vendosur parametra shum teknike se si do bhet kjo prfshirje", - ka deklaraur drejtoresha Hana. Sipas saj, pr kt sht pasur parasysh edhe eksperienca e Spitalit t Durrsit, i cili sht relativisht m i lart se spitalet rajonale. "ISKSH do t

aza e dyt e regjistri meve, ka ln t paplotsuara n Universitetin e Tirans 264 vende. Por me sa duket kto kuota do t digjen, pasi duket se Ministria e Arsimit, ndryshe nga sa do t veproj me universitetet e rretheve, nuk do t'I rishprndaj ata. Kjo pr faktin se n mjaft deg numri I kuotave t paplotsuara sht 7-8, ndrsa n degt q ka shum vende t mbetura bosh nuk jan shum t krkuara, ndaj dhe Ministria nuk do i rishprndaj. Kshtu nga lista e detajuara e vendeve t mbetura t paplotsuara n Universitetin e Tirans, rezulton se m i krkuari ka qen fakulteti i Drejtsis, ku,

Kandidatt pr student n pritje t formularit

Kuotat e paplotsuara, Tiran prjashtohet nga rishprndarja

fakulteti i Ekonomis, ku nga 1300 kuota, kan mbetur t paplotsuara vetm 10 prej tyre. N fakultetin e Histori-Filologjis kan mbetur 17 vende t lira, ndrsa n at t Gjuhve t Huaja kan mbetur t paplotsuara plot 88 kuota. Gjithashtu, numr t lart vendesh t mbetura bosh ka raportuar edhe fakulteti i Shkencave t Natyrs me plot 101 vende, te Mjeksia kan mbetur t paplotsuara vetm 9 vende, ndr-

konkurse

pas fazs s dyt t regjistrimeve nuk ka m asnj vend

t lir. Gjithashtu, mjaft i preferuar ka rezultuar edhe

sa t Shkencat Sociale, 14 vende. Pas prfundimit t fazs s dyt t regjistrimeve, n 11 universitetet publike n vend, kan mbetur srish kuota t paplotsuara. N total ata kan raportuar pr mbi 1 mij vende t cilat kan mbetur bosh, pasi kandidatt fitues nuk jan paraqitur pr t'u regjistruar. Pr t gjitha kto kuota Minsitria e Arsimit do t shprndaj nj formular tjetr t cilin do ta plotsojn t gjith kandidatt q nuk kan re zultuar fitues n asnjrn prej preferencave t shnuara n formularin A2, por do t dshironin t nisnin studimet e larta n nj nga degt e deklarauara se ka ende vende t lira.

20 - VLORE

E diel, 12 tetor 2008

Policia: Sasia e hashashit kishte destinacion Italin, n krkim autort

Karaburun, bllokohet gomonia me 115 kg drog

Trafikantt braktisin mjetin afr gadishullit
Enrik Mehmeti

VLORE llokohet n afrsi t gadishullit t Karaburunit nj gomone e cila po tentonte t transportonte pr n Itali 115 kilogram hashash. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Qarkut t Vlors, bjn t ditur se mjeti lundrues sht pikasur nga radart e policis kufitare n mesnat. Efektivat blu t ksaj drejtorie n bashkpunim me Guardia di Finanza kan mundur t bjn bllokimin e gomones me gjatsi prej 5

GOMONIA Burime policore pohojn se gomonia e bllokuar n afrsi t Karaburunit sht 5 metra e gjat; me 2 motor (nj 30 kw fuqi i vendosur dhe nj me 10 kw fuqi rezerv). N t sht gjetur nj bidon me karburant dhe tre anta me kanabis sativa. Gomonia sht ngjyr e kuqe me viza t zeza, me nj mbishkrim Zodiac. N gomone ka dhe shenja t disa shkronjave q i ka pasur m par, por q jan fshir
metrash dhe t sasis s drogs. Ndrkoh, po punohet pr identifikimin dhe arrestimin e autorve t krimit.

OPERACIONI

Aksioni pr kapjen e gomones nisi menjher pas marrjes s njoftimit t dhn nga efektivat e Policis Kufitare t Vlors. Forca t shumta policore jan nisur me shpejtsi pr n afr-

si t gadishullit t Karaburunit. N ndihm t policis kan mbrritur edhe mjetet e Guardia di Finanza, t cilat e kan bazn n ishullin e Sazanit. Msohet se pr gati nj or ka vazhduar ndjekja e mjetit lundrues, q synonte brigjet e vendit fqinj. Burimet e msiprme pohojn se tre personat q ndodheshin n gomone jan drejtuar pr n pjesn e pasme

HETIMI

t gadishullit t Karaburunit. Kur kan vn re se po ndiqeshin nga policia, autort e krimit kan braktisur mjetin dhe jan larguar npr errsir. Operacioni ka vijuar dhe n tok prgjat gadishullit, por nuk sht br e mundur prangosja e trafikantve. Gjat kontrollit t gomones jan gjetur tre anta t mbushura me hashash, me pesh totale 115 kilogram. Mjeti sht shoqruar pr n pikn e grumbullimit t mjeteve t sekuestruara n Karaburun. Policia dhe Prokuroria e Vlors jan duke hetuar intensivisht pr identifikimin e personave q ndodheshin n gomone dhe q po tentonin t transportonin nj sasi t madhe lndsh narkotike drejt Italis. Me gjith hetimet e bra, ende

Gomonia me drog e bllokuar n afrsi t Karaburunit

N ndihm t policis kan mbrritur edhe mjetet e Guardia di Finanza, t cilat e kan bazn n ishullin e Sazanit. Msohet se pr gati nj or ka vazhduar ndjekja e mjetit lundrues q synonte brigjet e vendit fqinj. Burimet e msiprme pohojn se tre personat q ndodheshin n gomone, jan drejtuar pr n pjesn e pasme t gadishullit t Karaburunit
nuk ka persona t shoqruar n lidhje me kt ngjarje. Karaburuni sht nj "baz" e njohur pr nisjen e gomoneve me drog drejt vendit fqinj. Vitin e kaluar u bllokua sasia m e madhe e kapur ndonjher n kt gadishull. Bhet fjal pr 711 kg hashash, i cili ishte fshehur n nj stan n pjesn e pasme t gadishullit.

Bashkia e Tirans
DREJTORIA E BURIMEVE NJERZORE

Bashkia e Tirans
DREJTORIA E BURIMEVE NJERZORE

NJOFTIM PER VEND TE LIRE PUNE

N zbatim t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, neni 15, neni 13/3, VKMs nr. 231, dat 11.05.2000 Pr pranimin n shrbimin civil dhe periudhn e provs, pika 7, ndryshuar me VKMn nr.196, dat 06.04.2001, pika 1, VKB-s nr.78, dat 27.12.2007 Mbi miratimin e strukturs s aparatit t Bashkis s Tirans dhe Urdhrit nr. 1167 prot, dat 24.09.2008 Bashkia e Tirans shpall konkursin pr vendin e lir t puns n pozicionin

NJOFTIM PER VEND TE LIRE PUNE

N zbatim t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, neni 15, neni 13/3, VKMs nr. 231, dat 11.05.2000 Pr pranimin n shrbimin civil dhe periudhn e provs, pika 7, ndryshuar me VKMn nr.196, dat 06.04.2001, pika 1, VKB-s nr.78, dat 27.12.2007 Mbi miratimin e strukturs s aparatit t Bashkis s Tirans dhe Urdhrit nr. 1196 prot, dat 01.10.2008.2008 Bashkia e Tirans shpall konkursin pr vendin e lir t puns n pozicionin

SPECIALIST NE SEKTORIN E ANALIZES DHE VLERESIMIT, pran Drejtoris s Auditimit t Brendshm

Kandidati duhet t plotsoj krkesat e prgjithshme n prputhje me nenin 12 t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil. PERSHKRIMI I PUNES Organizimi dhe kryerja e auditimeve pr ti dhn menaxhimit siguri dhe opinion t pavarur rreth prdorimit me ekonomicitet, efektivitet dhe efikasitet t fondeve publike. Prpilimi i letrave t puns s auditimit. Informimi i menaxhimit pr veprimet q bien ndesh me legjislacionin. Dhnia e rekomandimeve pr menaxhimin n funksion t prmirsimit t veprimeve. KERKESA TE VEANTA PER KANDIDATIN ket mbaruar arsimin e lart pran Fakultetit t Ekonomis. T ket prvoj pune n sektor t ndryshm t ekonomis dhe financs mbi 3 vjet. T ket mbrojtur ose t jet duke ndjekur kursin e certifikimit si audit i brendshm n sektorin publik.
T

DREJTOR NE DREJTORINE E KUJDESIT SOCIAL

Kandidati duhet t plotsoj krkesat e prgjithshme n prputhje me nenin 12 t ligjit nr. 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil. PERSHKRIMI I PUNES Drejton punn pr hartimin e strategjive, planeve dhe projekteve n fushat e kujdesit dhe shrbimit social, nprmjet rezultatit t analizs s vlersimit t nevojave, prmirsimit t standartit lokal t aplikueshm, identifikimit t prioriteteve t ndrhyrjes dhe aplikimit t sistemeve t monitorimit dhe raportimit t instrumentave planifikues qndror dhe vendor si politika, strategji, programe sociale etj. KERKESA TE VEANTA PER KANDIDATIN T ket mbaruar arsimin e lart T ket 5 vjet prvoj pune n fushn prkatse (arsim, sociale) Prefrohen kandidatt q kan titullin Master T ket aftsi t mira drejtuese, menaxhuese, organizuese, komunikuese dhe t puns n grup. PARAQITJA E DOKUMENTAVE Kandidati duhet t paraqes brenda dats 05.11.2008 n sektorin e Informimit Qytetar kto dokumenta. Krkes pr aplikim Curriculum vitae Certifikat personale me foto dhe prbrja familjare Fotokopje t diploms dhe lists s notave t noterizuara Certifikata kualifikimi (n rast se ka) Vlersim pune nga pundhnsi i fundit Fotokopje t librezs s puns dhe librezs s kontributeve Dshmi e gjendjes gjyqsore dhe mjeksore Dokumenti pr master, doktoratur (n rast se ka), fotokopje e noterizuar Dshmi t gjuhve t huaja. Studentt q kan mbaruar jasht shtetit duhet t ken br njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet t paraqiten vetm n gjuhn shqipe. Konkurimi do t bazohet n njohurit pr Kushtetutn, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, dat 31.07.2000 pr organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore, ligjin nr. 8654, dat 31.07.2000 Pr organizimin dhe funksionimin e Bashkis s Tirans, ligjin 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, ligji 9131, dat 08.09.2003 pr Rregullat e etiks n administratn publike Kt njoftim mund ta gjeni n faqen e Bashkis www.tirana.gov.al dhe n tabeln e lajmrimeve pr publikun.

PARAQITJA E DOKUMENTAVE Kandidati duhet t paraqes brenda dats 28.10.2008 n sektorin e Informimit Qytetar kto dokumenta. Krkes pr aplikim Curriculum vitae Certifikat personale me foto dhe prbrja familjare Fotokopje t diploms dhe lists s notave t noterizuara Certifikata kualifikimi (n rast se ka) Vlersim pune nga pundhnsi i fundit Fotokopje t librezs s puns dhe librezs s kontributeve Dshmi e gjendjes gjyqsore dhe mjeksore Dokumenti pr master, doktoratur (n rast se ka), fotokopje e noterizuar Dshmi t gjuhve t huaja. Studentt q kan mbaruar jasht shtetit duhet t ken br njohjen e e diplomave apo certifikatave. Dokumentet duhet t paraqiten vetm n gjuhn shqipe. Konkurimi do t bazohet n njohurit pr Kushtetutn, Kodin e procedurave administrative, ligjin nr. 8652, dat 31.07.2000 pr organizimin dhe funksionimin e qeverisjes vendore, ligjin nr. 8654, dat 31.07.2000 Pr organizimin dhe funksionimin e Bashkis s Tirans, ligjin 8549, dat 11.11.1999 Statusi i npunsit civil, ligji 9131, dat 08.09.2003 pr Rregullat e etiks n administratn publike, ligji nr. 9720, dt. 23.04.2007 pr Auditimin e brendshm n sektorin publik, Manuali i procedurave t auditimit t brendshm, Kodi i etiks dhe Karta e Auditimit t brendshm.. Kt njoftim mund ta gjeni n faqen e Bashkis www.tirana.gov.al dhe n tabeln e lajmrimeve pr publikun.

E diel, 12 tetor 2008

DURRES & RRETHE - 21

Bashkia: Przgjedhja e studios fituese t tenderit prej 7 milion dollarsh do bhet n janar t 2009

Durrs, nis gara pr sheshin Iliria

36 studio t huaja e vendase, projekte pr qendrn e qytetit
Artur Korriku DURRES j numr i madh studiosh jan vn n gar pr t marr n duart e tyre projektin pr "Rivitalizimin e Sheshit Ilira t qytetit t Durrsit". Nj juri ndrkombtare do t merret me przgjedhjen e studimit m t mir gjat nj periudhe 3-mujore. Disa dit m pare, nj numr i madh studiosh t huaja projektimi nga vende t ndryshme t bots, gjat punimeve t forumit t qyteteve q lagen nga ujrat e Adriatikut dhe t Jonit, konfir muan pjesmarrjen e tyre n konkursin ndrkombtar t shpallur nga Bashkia e Durrsit. Bashkia synon t rigjallroj sheshin qendror t qytetit sipas standardeve bashkkohore, por duke ruajtur me fanatizm objektet e antikitetit.

INVESTIMI Pr rivitalizimin e ktij e sheshit "Iliria" t qytetit t Durrsit, administrata e bashkis ka parashikuar nj vler prej 7 milion dollarsh. Ambicia e stafit drejtues t ktij institucioni sht konkretizimi n praktik i projektit brenda mandatit t tij

Juria e krijuar prbhet nga 7 antar. Ata jan arkitekt nga Italia, Franca, Kanadaja si dhe nga vendi yn. Ditn e djeshme kjo juri nisi studimin e projekteve t paraqitura pran saj, t cila jan vepra t arkitektve nga SHBA-ja, Italia, Meksika, Gjermania, Spanja e vende t tjera
histori. N kt mnyr merr forc dhe cilsi nj organizmi i tr urban dhe metropolitan. Sheshi Iliria n Durrs Ndrkoh, studiot kan par edhe mundsin e ndryshimeve t fasadave t objekteve administrative, t cilat dominojn kt shesh. Propozimet pr rigjallrimin e sheshit kryesor te qytetit m t vjetr t vendit jan pjes e programit t bashkis kushtuar qytetit historik dhe zons qendrore te tij. Burime nga Bashkia e Durrsit, bjn t ditur se ky program ka nisur q me hartimin dhe aprovimin e Planit Urbanistik t Integruar t qytetit t vjetr bregdetar. Sheshi "Iliria", konsiderohet si zemra e prhershme e qytetit. Ai sht simbol i mjedisit m publik dhe i jets kolektive. Sipas arkitektve, rijetzimi i ktij sheshi prbn nj rast t jashtzakonshm n

KONKURSI

Dje nisi faza e par e konkursit ndrkombtar pr przgjedhjen e projekteve n lidhje me rivitalizimin e sheshit "Iliria", n qendr t qytetit t Durrsit. N kt gar paraqitn projektet e tyre 36 studio t njohura nga shum vende t bots. N kt faz do t przgjidhen 5 projekte nga ana e nj jurie ndrkombtare. Juria e krijuar pr kt qllim prbhet nga 7 antar. Ata jan arkitekt nga Italia, Franca, Kanadaja si dhe nga vendi yn. Ditn e djeshme kjo juri nisi studimin e projekteve t paraqitura pran saj, t cila jan vepra t arkitektve nga SHBA-ja, Italia, Meksika, Gjer mania, Spanja e vende t tjera. Bashkia e qytetit krkon prej tyre "Rivitalizimin e Sheshit qendror t Durrsit, i cili mban emrin 'Iliria'". Pr rivitalizimin e ktij sheshi, administrata e bashkis ka parashikuar nj vler prej 7 milion dollarsh. N ditn e par t konkursit, kryebashkiaku Vangjush Dako tha se "synimi yn jan ndryshimet arkitektonike t sheshit qendror si dhe hapsirat e blerta. N themel t puns s tyre, studiot kan pasur parasysh jo vetm ruajtjen e trashgimis kulturore t lashtsis, e cila sht

pjes e sheshit qendror, por edhe gjallrimin e saj npr mjet krijimit t parkut arkeologjik". Sipas Dakos, Parku Arkeologjik prbn lidhjen e objekteve antike me njra-tjetrn npr mjet infrastrukturs komunikuese. Ai do t synoj q t krijoj imazhin e qendrs antike se si ajo ka qen nj her e nj koh n lashtsi. Historikisht, q nga koha e themelimit t tij, Durrsi ka pasur dhe vazhdon t ket t njjtn qendr e t njjtin shesh, edhe pse kan kaluar 2700 vjet.

FAZAT E KONKURSIT

Fillimisht do t skartohen 31 studio dhe n gar do t mbesin vetm 5 prej tyre. M pas juria do t ristudioj projektet e tyre dhe n takimin final, q do t organizohet n muajin janar t vitit 2009, do t prcaktohet studioja fituese. Ambicia e stafit drejtues t Bashkis s Durrsit sht konkretizimi n praktik i p r o j e k t i t brenda mandatit t tij.

Bashkia: Duam fonde pr rehabilitimin e rrugs

Risia, przgjedhja nga prfaqsuesit e bizneseve

DURRS - Gjermant sjellin n Universitetin e Durrsit prvojn e tyre n fushn ekonomike e konkretisht n at t menaxhimit t biznesit. Nj fakultet i ri do t nis s funksionuari kt vit akademik. sht fjala pr Fakultetin Gjerman t Biznesit. Kjo sht edhe risia e ktij viti akademik, i cili sht n procesin e startimit t tij. Ndryshe nga fakultetet e tjera t ktij universiteti, gjer mant po aplikojn nj skem tjetr pr regjistrimin e studentve. Procesi i regjistrimeve n kt fakultet ende nuk ka prfunduar dhe ai kryhet nga prfaqsues biznesesh prestigjioze n vendin ton. Bhet fjal pr student elitar. Edhe procesi msimor pr ta do t jet krejt ndryshe. Studentt e przgjedhur, gjysm viti do t jen n auditore dhe e gjysmn tjetr n praktik pran bizneseve.

Hapet Fakulteti gjerman i Biznesit, fillon regjistrimi i studentve elitar

Universiteti Aleksandr Moisiu pr degt e tjera t ktij universiteti". Ndrkoh, Kukeli pohon se jan nj numr biznesesh q po i przgjedhin kta student, me synimin q nesr t'i punsojn n aktivitetet e tyre. Fakulteti ka 3 deg: Menaxhim Bankash; Menaxhim Ndrmarrjesh t vogla dhe t mesme dhe Menaxhim Hoteleri e Turizm. Pr vet specifikn e Durrsit, tregu i puns ka uri pr specialist t ktyre fushave. Gjithashtu, rektori Agim Kukeli sqaron se "msimdhnia do t kryhet nga pedagog t universiteteve t njohura amerikane, angleze dhe gjer mane dhe vetm n gjuhn angleze". Gjysma e vitit do t jet msim n auditoret e universitetit dhe gjysma tjetr do t jet praktik npr subjekte t fuqishme t fusho. ar .k ar.k .ko s s biznesit.

FAKULTETI GJERMAN I BIZNESIT

Ky fakultet sht ngritur n baz t Projektit Gjerman t Studimeve Duale dhe GTZ dhe prfaqson bashkpunimin e sektorit privat me arsimin publik. Agim Kukeli, rektor i Univer-

sitetit "A.Misiu", thot" se regjistrimi i studentve n kt fakultet ende nuk ka prfunduar. Deri tani jan regjistruar 30 student, t gjith me rezultate t shklqyera n shkolln e mesme. Kjo sht nj skem ndryshe nga ajo q prdoret

BALLSH - Kryetari i Bashkis s Ballshit, Naim Begaj dje ka krkuar dhnien e fondeve pr rikonstruksionin e nj prej rrugve kryesore t ktij qyteti. Bhet fjal pr aksin q nis nga qendra deri n afrsi t Kombinatit t Prpunimit t Thell t Nafts. Mungesa e investimeve ka br q ky segment rrugor t shkoj drejt amortizimit t plot dhe t krijoj probleme t shumta n qarkullimin e automjeteve. Disa vite m par u b inaugurimi i fillimit t ksaj rruge dhe u deklarua se do jepej nj fond prej 34 milion leksh. N fillim t punimeve u akorduan vetm 10 milion lek, ndrsa u "harrua" dhnia e pjess tjetr t fondit t premtuar. Nj problem tjetr pr qytetin e Ballshit sht mungesa e sistemimit t kanalizimeve t ujrave t bardha e t zeza n lagjen m t vjetr t qytetit "Bylis". Sipas Begajt, projekti pr sistemimin e ujrave t zeza e t bardha n kt lagje krkon fond t madh, t cilin deri tani qeveria e ka pasur t pamundur. T vetmet ku sht ndier dora e qeveris, jan dy shkolla t ir .ho . sistemit 9-vjear. ir.ho .ho.

22 - SHKODER & RRETHE

E diel, 12 tetor 2008

Drejtoresha e spitalit: Lista u firmos nga Godo

Spitali i Fierit

Reforma, shkurtohen 50 pr qind e punonjsve t prapavijs

FIER - Pesdhejt pr qind t punonjsve "t prapavijs" n grupin spitalor t Fierit do t ln vendin e puns, si shkak i reforms q po zbatohet nga drejtoresha e emruar pas ardhjes s Anila Godos n krye t Ministris s Shndetsis. Konfirmohet se Ministria e Shndetsis ka drguar drejt Spitalit Rajonal t Fierit listn e punonjsve t shndetsis q do t shkurtohen nga reforma e premtuar.

LARGIMET Pas reforms s kryer nga Ministria e Shndetsis, Anila Godo, do t largohen nga spitali rajonal i Fierit, prve punonjsve edhe kreu i burimeve njerzore, drejtoresha, kreu i departamentit ekonomik si dhe pak shefa pavijonesh.
Lista e t gjith punonjsve t grupit spitalor t Fierit sht drguar javn e kaluar drejt MSH-s, ndrkoh q dy dit m par, pas verifikimit emr m emr t saj nga ana e ministres Anila Godo, sht kthyer n Fier, drejtoresha e grupit spitalor t Fierit, Najada Jahiqi. Jahiqi deklaroi pak dit m par se po studion t gjitha dosjet e punonjsve t drejtoris q drejton. Ajo tha se "pr lvizjen, shkurtimin dhe largimin nga puna do t

vendos prfundimisht Ministria e Shndetsis". Ndrkoh q konfirmohet se n reformn e fundit roli i drejtoreshs s re, Jahiqi, ka t bj vetm m mbshtetjen e politiks q urdhron kreu i MSH-s. Godo sht ajo q ka vijzuar edhe emrat e atyre q do t ln punn. Grupi i reforms q sht krijuar n drejtorin e grupit spitalor t Fierit po prpilon listn prfundimtare, duke veuar nga lista e punonjsve ata q do t

shkurtohen. N prbrje t grupit t refor ms sht kreu i burimeve njerzore, drejtoresha, kreu i departamentit ekonomik si dhe pak shefa pavijonesh. Kreu i MSHs, Anila Godo premtoi reform menjher pas ardhjes

n krye t ministris, ndrkoh q me t njjtn deklarat pr refor m u prononcuan edhe krert e grupeve spitalore dhe spitaleve rajonale, q u ndrruan pas ardhjes s saj n krye t shndetsis s vendit.

Zvendsministri Pone: Do shrbej pr konsolidimin e institucioneve

Brikena Shllaku SHK ODER SHKODER

BASHKIA

sht elur n qyte tin e Shkodr Agjencia pr Demokracin Lokale, ose ADL, e para zyr e ktij lloji n t gjith vendin. Nisma pr t hapur nj agjenci t till sht ndrmarr nga Kshilli i Europs. Me nisjen e aktivitetit t ksaj agjencie n qytetin verior sht konkretizuar m n fund nj pun disavjeare pr hapjen e agjencis s par t demokracis lokale n Shqipri. Sipas kryetarit t Bashkis s Shkodrs, Lorenc Luka, "przgjedhja e qytetit t Shkodrs si vendi m i prshtatshm pr hapjen e ksaj agjencie, ishte nj element shum i rndsishm pr mnyrn se si kjo agjenci do t funksionoj n bashkpunim edhe me agjencit e tjera simotra t Ballkanit. Przgjedhja e qytetit t Shkodrs tregoi edhe nj her se ne i kemi t gjitha kapacitetet dhe ajo sht ura lidhse me t gjitha vendet e tjera t rajonit". N vazhdim ai theksoi se "n kt mnyr neve kemi realizuar nj prej detyrave tona m t rndsishme, at t gjetjes s nj agjencie q ndikon vazhdimisht n realizimin dhe n kualifikimin e ktyre standardeve q krkon familja jon e prbashkt BE". I pranishm n kt aktivitet ka qen edhe Ferdinand Pone, zv/ministr i Brendshm. N fjaln e tij ai ka pohuar se, "hapja e ksaj agjencie n Shkodr sht nj ndihmes n prgjithsi, pr shrbime m t mira dhe pr institucione m t konsoliduara lokale; t ndenju-

elet Agjencia pr Demokracin Lokale

Bashkia: KE przgjodhi Shkodrn
misioni i s cils sht konsolidimi i demokracis n nivel lokal, jo vetm n territorin e Shkodrs, por n t gjith vendin, me qllim zhvillimin dhe konsolidimin e institucioneve, krijimin e nj rrjeti europian pr mbrojtjen e t drejtave t njeriut, n kuadr t forcimit t dialogut ndrkulturor dhe zhvillimin e shoqris civile. Integrimi europian i vendeve t Ballkanit, forcimi i rrjeteve institucionale nprmjet shkmbimit t eksperiencave m t mira n drejtim t zhvillimit territorial t secilit, harmonizimi dhe konsolidimi i tyre n prcaktimin e strategjive t prbashkta territoriale t fqinjsis s Adriatikut, e bn kt projekt unik dhe me vlera shumdimensionale.

Fush-Arrz

Vdesin n nj dit dy bashkshortt

PUKE - Burr dhe grua kan vdekur brenda t njjts dit n qytetin e Fush-Arrzit. Mire Prenga, rreth t 40-ave pak dit m par ishte shtruar n spitalin e qytetit t Puks, por prkeqsimi i saj i ka detyruar mjekt e Puks ta nisin n drejtim t Tirans ku edhe ka vdekur. Marrja e lajmit pr vdekjen e saj nga bashkshorti, i cili kishte qndruar n shtpi pr t'u kujdesur pr fmijt, duket se e ka piklluar s teprmi kt t fundit dhe teksa po bnte prgatitjet pr t hapur mortin, sht shembur pr tok duke vdekur menjher. Kan qen t vegjlit e familjes t cilt kan prjetuar vdekjen e t atit, ndrkoh q nuk e dinin se edhe nna e tyre kishte vdekur vetm pes or m par. Pas vdekjes s dy prindrve, Gentjana, 15 vjee, Nikolini, 12 vje, Agetina, 9 vjee dhe nj foshnj kan mbetur n mshir t fatit, pasi msohet se babai i tyre nuk kishte njerz t afr m. Familja Prenga ishte nj ndr familjet m t varfra n qytetin e Fush-Arrzit, ndrkoh q banesn n qytet ua kishte bler kisha, pasi kta t fundit jetonin n nj fshat t thell t Puks pa streh mbi kok.

Takmi per hapjen e Agjencis (ADL) rit mir n Europ dhe t qenit s bashku n mnyr reale. Besoj se Shkodra sht n lartsin e duhur pr ta suportuar nj agjenci t till. Kjo edhe pr merit t drejtuesve t pushtetit lokal, t cilt kan far t'i japin agjencis n kuadrin europian me filozofin dhe me staturn e Shkodrs, si nj qytet europian". Dshira dhe vullneti pr t promovuar demokracin dhe t drejtat e njeriut ka frymzuar Kongresin e Autoriteteve Lokale dhe Rajonale t Kshillit t Europs q t hap nj zyr t till edhe n qytetin e Shkodrs,

QLLIMI I AGJENCIS

VENDIMI

Kultivimi i hashashit, lihet n burg polici i Antidrogs e dy poseduesit

SHKODR - Gjykata e Shkodrs dje vendosi masn e siguris "arrest me burg" ndaj inspektorit t Antidrogs, Shptim Guri, i cili akuzohet pr "shprdorim detyre". Togat e zeza vendosn lnien n burg pa afat dhe pr Fatjon Kurtajn e Ndriim Fikajn, q akuzohen pr "kultivim t bimve narkotike". T tre kta persona u arrestuan gjat operacionit t koduar "Bliri", q u startoi katr dit m par. Gjat seancs gjyqsore, prfaqsuesi i prokuroris s ktij rrethi paraqiti provat materiale ndaj tre t pandehurve. Ndrkoh, mbrojtja i ka krkuar kryetares s trupit gjykues, Irida Kaverja vendosjen e mass s siguris "arrest n shtpi" n ngarkim t klientve t tyre. Krkesa e avokatve u hodh posht nga togat e zeza t Shkodrs. Mesditn e s enjtes, uniformat blu arrestuan 34-vjearin Guri. Msohet se polici favorizoi kultivimin e 7 mij bimve hashash nga Kurtaj e Fikaj, banues n fshatin Ura e Shbr .shll. trenjt t Postribs. br.shll.

Polici i arrestuar, Shptim Guri

E diel, 12 tetor 2008

RRETHE - 23

Ishte fshehur n nj banes, dorzohet

N krkim dy bashkpuntort

Arrestohet i krkuari, ekzekutoi gruan e kushririt

LEZH - Policia e Lezhs n bashkpunim me at t Shkodrs dje arrestuan Ndoc Mbrozin, i cili m 1 tetor t ktij viti ekzekutoi n ambientet e shtpis, gruan e kushririt t tij, Marije Mbrozin. Paraditen e djeshme, efektivat e Lezhs ka marr informacione t sigurta se i krkuari fshihej n zonn e Kallmetit. Menjher policia ka shkuar n banesn ku fshihej 35-vjeari nga fshati La i Vaut t Dejs, n Shkodr. Msohet se vrassi Mbrozi, pasi ka qndruar pr 10 dit i fshehur n zona t thella, ka shkuar n shtpin e nj t afrmi t tij. Ndrsa sht rrethuar banesa, i sht br thirrje autorit t krimit q t dorzohej. Negociatat kan vazhduar pr disa or, pr t shmangur prplasjen me arm me t krkuarin. M n fund, rreth ors 14:00, Ndoc Mbrozi ka pranuar t vetdorzohet. Sipas burimeve policore, 35-vjeari u kthye I arrestuari, Ndoc Mbrozi nga Greqia ku kishte emigruar prej disa vitesh, pasi i ishte fiksuar se nna e tij (Dakja), e cila u gjet e prer n fyt n tualetin e shtpis, ishte vrar nga gruaja e kushririt t tij, Marije Mbrozi. Ndonse policia kishte deklaruar se viktima ishte vetvrar, djali i saj ka vendosur t marr br .shll. hak. br.shll.

Godet punonjsin e KESH, prangoset 25-vjeari

KOR - Policia e Kors dje ka arrestuar nj 25vjear nga qyteti i Maliqit, ndrsa ka shpallur n krkim dy t tjer, pasi akuzohen se n bashkpunim me njri-tjetrin kan rrahur punonjsin e KESHit. Azem Marnjaku u kap n banesn e tij, menjher pas denoncimit t t dmtuarit. Msohet se dy dit m par, i riu s bashku 37vjearin Riza Marnjaku dhe 27-vjearin Olger Asimllarin goditn pr shkak t detyrs, faturistin e zons. Shkak sht br fatura e energjis q i ishte vn motrs s Asimllarit. Tre t rinjt e kan akuzuar punonjsin e KESH-it se kishte abuzuar, duke vendosur nj sasi m t madhe energjie sesa ishte konsumuar realisht. Ndrsa faturisti sht prpjekur t jap shpjegime, sht rrahur keqazi nga Azem Marnjaku, kushriri i ktij t fundit, Riza Mar njaku dhe Olger Asimllari. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Komisariati i Kors Qarkut t Kors, pohojn se 25-vjeari akuzohet pr "goditje pr shkak t detyrs, kryer n bashkpunim" dhe se po punohet pr vnien n pranga t dy bashkpuntorve t tij. Pritet q Gjykata e Shkalls s Par t ktij rrethi t vendos masn e siguris ndaj Azem Mar nal.a. jakut.

SKRAPAR/ Policia: Vrasja ndodhi nga pakujdesia

Shkuan pr gjueti, vrau me ifte bashkfshatarin

Arrestohet pas ngjarjes Behar aushi
Dhimitr Rra SKRAP AR SKRAPAR

j 50-vjear nga Skrapari ka hum bur jetn teksa kishte shkuar pr gjueti. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policis s Qarkut t Beratit pohojn se Feti Hallka u vra aksidentalisht nga bashkfshatari i tij, Behar aushi, i cili sht vn n pranga. Ngjarja u shnua n ort e para t mngjesit t djeshm n Komunn e Konakut t ktij rrethi. Msohet se Hallka dhe 48vjeari aushi, banues n fshatin Shpatanj, jan nisur me nat pr gjueti n zonn e Tomorrics. Gjat kthimit pr n shtpi (rreth ors 7:00), n rrethana ende t pasqaruara nga policia, Behar aushi ka qlluar pr vdekje me ifte shokun e tij. I tronditur, autori i krimit ka njoftuar efektivat blu. Policia ka mbrritur n vendngjarje dhe ka kryer veprimet e para hetimore. Kufoma sht drguar n morgun e Spitalit Rajonal t Beratit, ku i sht nnshtruar ekspertizs mjeko-ligjore. Fillimisht u deklarua se po hetohej n dy pista; at t nj vrasje nga pakujdesia t Feti Hallks ose t nj vetvrasje po nga pakujdesia. Vetm n ort e vona t mbrmjes, grupi hetimor

DESHMIA Behar aushaj, nga fshati Shpatanj i Skraparit, mbrm ka deklaruar para hetuesve t shtjes se qlloi aksidentalisht me ifte shokun e tij, Feti Hallkn. "Gjithka ndodhi aksidentalisht dhe ende nuk e besoj se far kam br. Me Hallkn m lidhte pasioni pr gjuetin", - sht shprehur 45-vjeari
bri me dije se 50-vjeari Feti Hallka, baba i nj fmije, u vra aksidentalisht nga bashkfshatari i tij. Behar aushaj, gjat mar-

rjes n pyetje sht shprehur se ishte duke gjuajtur n pyll, kur pa dashje ka qlluar me ifte shokun e tij t ngusht, me t cilin

her pas here shkonin pr gjueti. "Ndihem shum keq. Qllova pr vdekje shokun tim, me t cilin m lidhte pasioni i gjuetis. Gjithka ndodhi aksidentalisht dhe ende nuk e besoj se far kam br", - sht shprehur para hetuesve t shtjes, aushaj. Pas dshmis, 45-vjeari sht arrestuar dhe sht drguar n dhomat e paraburgimit t Komisariatit t Policis s Beratit.

Ai akuzohet "pr vrasje nga pakujdesia". Materialet n ngarkim t Behar aushajt i jan prcjell Prokuroris s Beratit pr hetime t mtejshme, ndrsa pritet q t prballet me masn e siguris q do vendosin togat e zeza t ktij rrethi.

Karambolohen 6 makina, plagosen rnd dy shofer

LEZH - Prplasja e 6 automjeteve n autostradn Lezh-Fush Kruj ka pasuar me plagosjen rnd t dy prej shoferve, ndrsa sht bllokuar pr gjysm ore qarkullimi. Burime nga Drejtoria e Policis s Lezhs bjn t ditur se aksidenti u shnua rreth ors 19:30, n vendin e quajtur "Kryqzimi i Patokut", n rrethin e Kurbinit. Fillimisht jan karamboluar dy makina dhe m pas dhe katr t tjera, duke shkaktuar kaos n autostrad. Si pasoj e prplasjes s fort, mbeti i plagosur 36-vjeari Gazmir Porja dhe 16-vjeari, Gentian Bardhi. Dy t plagosurit jan drguar urgjentisht n Spitalin Ushtarak t Tirans, ku ndodhen n gjendje kritike pr jetn. Burimet e msiprme sqarojn se aksidenti ndodhi pr shkak t shpejtsis s madhe t mjeteve dhe moszbatimit t rregullave t tjera t qarkullimit rrugor.

VIZITA

Kryeministri inauguron kolektorin n Pogradec

Panairi, Berisha u premton ndihm fermerve

KOR - Kryeministri Sali Berisha dje mbrriti n Kor, ku mori pjes n Panairin e Agrobiznesit 2008 t elur n kt qytet. Numri nj i qeveris, i shoqruar nga ministri i Bujqsis, Jemin Gjana dhe drejtoresha e USAIDit pr Shqiprin, ka par nga afr prodhimet e ekspozuara n panair t rreth 300 fermerve korar, por edhe t bizneseve t tjera. Berisha ka deklaruar gjat fjals s tij se jan rritur eksportet e fruta-perimeve drejt vendeve m t zhvilluara t Europs, ndrsa ka premtuar se qeveria se produktet tuaja do t rritin eksportin drejt vendeve m t zhvilluara", - sht shprehur kryeministri. Pas Kors, Berisha ka vijuar vizitn e tij n qytetin e Pogradecit. Ai mori pjes n inaugurimin e prfundimit t punimeve n stacionin e pompimit pr sistemin e prpunimit t ujrave t zeza n kt qytet, pjes e programit t prbashkt Shqipri-Gjer mani-Zvicr pr ruajtjen e Liqenit t Ohrit. N ceremonin e inaugurimit ishte i pranishm edhe ambasadori gjer man, Ber nd Boral.a. chard.

do t synoj mbshtetjen e fer merve, urbanizimin e fshatit dhe dyfishimin e pensioneve dhe n mnyr t veant, nj mbshtetje

t madhe t agrobiznesit n Qarkun e Kors. "Ju premtoj se Korn do ta bj kryeqytetin e starkinks n Ballkan, dhe ju garantoj

24 - RAJON

E diel, 12 tetor 2008

Parlamenti maqedonas debaton m 21 tetor pr emrin

Gruevski krkon unitet

arlamenti i Maqe donis do t deba toj m 21 tetor pr shtjen e emrit kushtetues t Maqedonis. Kryeparlamentari, Trajko Veljanovski me iniciativ t partis PRSD, vendosi dje n rend dite dy propozimrezoluta pr zgjidhjen e shtjes s emrit t Maqe-

Nikolla Gruevski

donis. Me rezolutat n fjal, PRDS-ja krkon nj qndrim t unifikuar pr sa i prket shtjes s emrit. Pr kreun e PRDS-s, Tito Petkovski propozimi i fundit i mediatorit Nimi sht plotsisht i paprshtatshm dhe sipas tij, lidhur me emrin patjetr duhet t ket konsensus n mes

maxhorancs dhe opozits. Nga ana e tij, kryeministri maqedonas Nikolla Gruevski ka br thirrje pr bashkim dhe unitet pr shtjen e emrit. N nj deklarat t tij, Gruevski tha se "vetm nse jemi t bashkuar do t realizojm qllimin ton, por nse jemi t ndar do t biem para tes-

tit t historis". Maqedonia krkon ndryshime serioze n propozimin e fundit t ndrmjetsuesit Metju Nimi pr zgjidhjen e shtjes s emrit me Greqin. Deklarata sht lshuar dje, nga kabineti i Branko Cervenkovskitm pas informimit t ambasadorit t kthyer nga New

York, Nikolla Dimitrov mbi rrjedhn e bisedimeve si dhe pr pakon e propozuar. "Vlersimet e para jan se pa ndryshime serioze kto ide nuk do t mund t paraqesin baz pr negociata t mtejshme dhe pr tejkalimin definitiv t kontekstit", - theksohet n deklaratn e lshuar nga zyra e shtypit t presidentit Cervenkovski.

Opozita n Beograd krkon seanc debati pas njohjes s Kosovs nga Mali i Zi e Maqedonia

Haga pranon krkesn serbe n OKB

"Gjykata do hartoj nj list shtetesh q t'i japin informacione"
jykata Ndrko mbtare e Drejt sis tha se ka pranuar krkesn e Asambles s Prgjithshme pr t dhn mendimin mbi ligjshmrin e pavarsis s Kosovs. Gjykata do t hartoj nj list t shteteve dhe organizatave, q do t mund t'i japin informacione relevante. Pas ksaj do t caktohet koha e dshmive dhe e dgjimeve publike. Ekspertt amerikan vlersojn se "miratimi i krkess s Serbis, q Gjykata Ndrkombtare e Drejtsis t jap opinionin e saj mbi ligjshmrin e shpalljes s pavarsis, por edhe pse pr Serbin duket si fitore, nuk do t ndryshohet politika perndimore mbi njohjen e pavarsis s Kosovs". Prishtina zyrtare ka thn prerazi se pavarsia e Kosovs sht e pakthyeshme. Shtetet e Bashkuara kan prsritur jo rrall se statusi i Kosovs tashm sht vendosur dhe nuk do t ndryshoj. Pr m tepr, Shtetet e Bashkuara dhe Britania e Madhe e quajtn krkesn e Beogradit si t panevojshme, t dmshme dhe t pakuptimt. Ted Karpenter, nnpresident pr politikn e jashtme dhe mbrojtjen n Institutin Kato n Uashington, thot se miratimi i rezoluts prbn nj fitore t qart diplomatike dhe ligjore pr Serbin. Por sipas tij, reagimi i disa diplomatve evropian sht shqetsues pr paln serbe. Ndrsa rezoluta konsiderohet si sukses diplomatik pr Beogradin, sipas ekspertit Majkll O'Hanlon n Institutin Brukings Shtetet e Bashkuara dhe vendet evropiane nuk mund ta ndryshojn pozitn e tyre pr Kosovn. Kundr miratimit t krkess s Serbis n Asamblen e Prgjithshme t OKB-s ishin vetm 6 shtete, mes t cilave edhe Shqipria e Shtetet e Bashkuara t Ameriks. Mirati-

NDSHKIMI Opozita n Beograd ka reaguar ndaj dy shteteve q njohn pavarsin e Kosovs, Maqedonia e Kosova. Ndrsa kreu i Serbis s Bashkuar, Dragan Markovi propozoi q shtetasit e Malit t Zi t mos lejohen t blejn prona n Serbi. Pritet q Parlamenti serb t debatoj n lidhje me kt shtje.
mi i nisms serbe nga OKBja, sipas disa shteteve perndimore, do t ngadalsoj integrimin e Kosovs n komunitetin botror. Gjykats Ndrkombtare e Drejtsis n Hag do t'i duhen dy vjet t bj t ditur vendimin e saj, q sidoqoft nuk do t jet i detyrueshm pr t'u zbatuar. 77 vota ishin pro krkess s Serbis. Ndrsa nga ana e tij, Beogradi tha se marrja e nj kshille neutrale juridike do t ndihmoj n ulje t tensioneve n rajon, por prkrahs t Kosovs thon se do t ngadalsoj integrimin e Prishtins n komunitetin ndrkombtar.

SERBI I ZHDUKUR Nj serb, i cili kishte humbur para dy ditsh, u gjet n mal nga dy t rinj shqiptar. Policia njoftoi dje se shtetasi serb kosovar, Rangjell Simi, 77 vje, nga fshati Koretisht i Gjilanit (i banuar me popullsi shqiptare), u denoncua si i zhdukur nga familjart e tij m 8 tetor.
se Shtetet e Bashkuara t Ameriks po i bjn presion vendeve t tjera pr t njohur Kosovn, duke shtuar se miratimi i iniciativs serbe n Asamblen e Prgjithshme t Kombeve t Bashkuara, po luante rolin e kundrt t asaj q deklaroi ministri i Jashtm, Vuk Jeremi. Ai prsriti se hapat ligjore kundr shteteve q njihnin pavarsin e Kosovs do t ishin m t efektshme pr t br q kto vende te mos e marrin nj hap t till. Ndrkaq, kreu i Serbis s Bashkuar, Dragan Markovi propozoi q shtetasit e Malit t Zi t mos lejohen t blejn prona n Serbi.

Rehn i krkon Bosnjs reforma kushtetuese

Komisioneri evropian pr Zgjerimin, Olli Rehn ka vijuar turin e tij n Bosnj. Gjat vizits zyrtare n Sarajeve, ai i krkoi krerve boshnjak reforma t fuqishme n dokumentin themeltar t shtetit. "Bosnja duhet t reformoj kushtetutn e saj dhe t mbaj regjistrimin e prgjithshm t popullsis para s t kandidoj pr antarsim n BE", - ka thn komisioneri evropian pr Zgjerim, Oli Rehn. Rehn ka kritikuar politikant lokal, se n vend qe t punojn pr reforma po merren me retorik, e cila po e pengon shtetin t ec drejt integrimit n Bashkimin Evropian. Ndrkaq po dje, nj e prditshme kroate "Jutarnji list" n nj editorial t gjer, shkruan se prpos Malit t Zi dhe Maqedonis, edhe Bosnja nuk duhet t jet m peng i krcnimeve serbe pr fqinjt e saj. Duke analizuar vendimin e Gjykats Ndrkombtare lidhur me iniciativn e Serbis pr deklarimin e saj lidhur me shpalljen e pavarsis s Kosovs, gazeta n fjal thekson se njohja e Kosovs nga Mali i Zi dhe Maqedonia sht edhe nj betej e humbur e Serbis. M tej gazeta shkruan se tani Bosnja e ka radhn pr ta njohur Kosovn dhe se ajo nuk ka kurrfar arsye pr t pritur pr nj hap t till, e posarisht, pasi q Bosnja tashm e ka nnshkruar nj Marrveshje pr Asociim-Stabilizim me BE-n.

DEBATET
Por ndrkaq, lajmi i mir q erdhi nga Haga nuk i ka qetsuar serbt. Opozita n Beograd ka krkuar nj seanc speciale parlamentare pr t diskutuar rreth njohjeve t pavarsis s Kosovs nga ana e Maqedonis dhe e Malit t Zi. N kt seanc krkohet edhe prania e kryeministrit Mirko Svetkovi. Antart opozitar t parlamentit n Beograd

krkuan nga ekzekutivi q t prpilojn hapat q duhen ndrmarr kundr Maqedonis dhe Malit te Zi, menjher pas vendimit t ktyre vendeve pr t njohur pavarsin e Kosovs. Deputeti i Partis Demokratike t Serbis, Sllobodan Samarxhi, krkoi t dinte se far masash duheshin ndrmarr nga qeveria pr t parandaluar nj val t re njohjesh. Samarxhi u shpreh

KUVENDI

Pensione pr antart e TMK q do mbeten jasht FSK

igji pr pensionet e parakohshme t pjestarve t Trupave Mbrojtse t Kosovs (TMK) siguron prkujdesje institucionale pr pjestart q do mbesin jasht prfshirjes n Forcn e Siguris s Kosovs (FSK). I miratuar n nj seanc t veant t Kuvendit t Kosovs dje von pasdite, pas shqyrtimit t par po dje n nj seanc tjetr t paradites, ligji parashikon pensione q nga mosha 45vje e antarve t TMK-s, organizat kjo e

ngritur pas lufts m 1999, e cila n Paketn Ahtisaari sht parashikuar t shprbhet pr t'i lshuar vendin nj force t re, FSK-s. Kjo e fundit do t ket 3.300 pjestar, 2.500 aktiv dhe 800 rezerv. TMK ka aktualisht 5.000 antar, 3.000 aktiv dhe 2.000 rezerv, ndrsa pritet q rreth gjysma e tyre t mbesin jasht FSK-s, e cila do ndrtohet sipas standardeve t NATO-s. Aplikimet e pjestarve t TMK-s pr FSK-n tashm kan filluar.

E diel, 12 tetor 2008

BOTE - 25

Vendet m t pasura t bots mblidhen pr krizn financiare

Bush: Do kthejm stabilitetin e tregjeve

G7 angazhohet pr ringritjen e ekonomis
residenti amerikan, Xhorxh Bush doli nga nj takim n Shtpin e Bardh me fuqit kryesore ekonomike n bot, duke thn se kan rn dakord t punojn s bashku pr t rivendosur stabilitetin dhe rritjen e ekonomis globale. Presidenti Bush i bri komentet t shtunn, pas nj takimi me ministrat e Financave t cilt ndodhen n Uashington pr nj takim t Grupit t Shtatshes. Zoti Bush tha se n prpjekjet pr ta zgjidhur situatn, veprimet e nj vendi nuk duhet t minojn apo t'u kundrvihen veprimeve t nj tjetri. Presidenti tha se ministrat e Financave kan premtuar t'i mbshtesin institucionet financiare kryesore dhe t parandalojn dshtimin e tyre. Presidenti Bush tha se ministrat do t punojn shpejt pr t mbrojtur depozitat bankare, pr t hedhur para n institucionet financiare, pr t rivn n pun tregun e kredive. Ai tha gjithashtu se kan rn dakord q t garantojn mbrojtjen e taksapaguesve. Gjat dhjet ditve t fundit t kmbimit t burss n Shtetet e Bashkuara, indeksi Dou Xhons ka humbur m shum se 20 pr qind t vlers s tij. Por as tregjet botrore nuk i kan shptuar ksaj krize. Tregjet e aksioneve n Azi dhe Evrop kan shnuar gjithashtu rnie t thella. Ndrsa bursa n Rusi dhe Indonezi sht pezulluar pa afat. N Shtetet e Bashkuara, Presidenti Bush u prpoq prsri t'i siguronte amerikant se plani i qeveris pr zgjidhjen e krizs financiare do t funksionoj. "Ja far duhet t din amerikant: se qeveria e Shteteve t Bashkuara po vepron dhe ne do t vazhdojm t veprojm pr ta zgjidhur kt kriz dhe pr t'i rikthyer stabilitetin tregjeve tona". Megjithat, garancit q dha Presidenti nuk ndikuan shum tek kmbimi i burss n Uoll Strit. Pas nj ngritjeje t shkurtr t premten n mngjes, nj nga menaxhert e indeksit S&P Sem Stovall thot se mimet ran menjher pas fjalimit t Presidentit. "Me sa duket arriti n nj pik ku tregu e kuptoi se ai nuk do t thoshte asgj t re dhe indeksi Dou filloi t binte me shpejtsi". Analisti Frensis Lun nga

Hong Kongu, thot se besimi i investitorve ka rn n nivelin m t ult ndonjher. "Ka humbur fare besimi. Mendoj se tregu vazhdon t krkoj fundin e ksaj gjendjeje dhe mbshtetje. Por fundi nuk do t vij, deri sa investitort t binden se tregjet financiare po stabilizohen". Shumica

shpresojn se mbshtetja do t vij nga takimi i udhheqsve botror t Grupit t Shtat Vendeve t Industrializuara n Uashington. Presidenti Bush thot se udhheqsit ndrkombtar ndajn t njjtat shqetsime me t. "Prmes ktyre prpjekjeve, bota po drgon nj sinjal t

"Qeveria e Shteteve t Bashkuara po vepron dhe ne do t vazhdojm t veprojm pr ta zgjidhur kt kriz dhe pr t'i rikthyer stabilitetin tregjeve tona"
qart: ky problem na ka goditur t gjithve dhe do ta zgjidhim s bashku". Ekonomistt thon se udhheqsit botror kan arsye t forta pr t punuar me Shtetet e Bashkuara. Analisti Dejvid

Hejl thot se nj rnie ekonomike n Shtetet e Bashkuara, do t thot ngadalsim pr t gjith botn. "Kriza sht n qendr t ekonomis globale, sepse ekonomia amerikane prbn 25 pr qind t prodhimit t prgjithshm neto n shkall botrore". Raporti i fundit i Fondit Monetar Ndrkombtar parashikon q Shtetet e Bashkuara po hyjn n nj periudh rnieje ekonomike kt vit, duke shkaktuar nj ngadalsim t theksuar n t gjith ekonomin globale.

SHKURT

Franc-Gjermani: Do e kalojm bashk krizn

Presidenti francez, Nicolas Sarkozy nnvizoi dje se ekzistonte nj "njehsim perfekt i pikpamjeve" mes Gjermanis dhe Francs n administrimin e krizs financiare ndrkombtare. "T gjitha vendimet, t gjitha prgatitjet, t gjitha analizat, ne do t'i bjm s bashku", deklaroi Sar-kozy gjat nj konference shtypi t prbashkt me kancelaren gjermane, Angela Merkel n Colombey-les-Deux-Eglises. "Analizat e krizs do t'i bjm s bashku. Masat q duhen marr n planin afatshkurtr afatmesm dhe afatgjat, jan objekt i nj njehsimi perfekt t pikpamjeve mes Gjermanis dhe Francs".

Marrveshja pr verifikimin e aktivitetit brthamor

SHBA-ja dhe Koreja e Veriut ran dakord q ekspertt t ken akses n t gjitha uzinat brthamore t "deklaruara" dhe q agjencia brthamore e Kombeve t Bashkuara t luaj nj rol t rndsishm n verifikimin e aktiviteteve brthamore t Phenianit, bri t ditur dje nj zyrtar amerikan. Negociatort amerikan dhe koreano-verior ran dakord javn e kaluar lidhur me masat e verifikimit, t cilat jan vonuar pr muaj t tr, deklaroi zyrtari, i cili krkoi t mbetej anonim. Kto masa ishin t nevojshme t ndrmerreshin prpara se Pheniani t mund t hiqej nga lista e zez amerikane e terrorizmit, q Departamenti i Shtetit pritet ta deklaroj pas pak. I drguar amerikan, Chris Hill vizitoi javn e kaluar Phenianin dhe ndihmoi n hartimin e masave, q prfshin marrveshjen q Agjencia Ndrkombtare e Energjis Brthamore do t ket nj "rol t rndsishm konsultativ dhe

Amerikant hyjn n Koren e Veriut

MARRVESHJA Pas nnshkrimit t marrveshjes pr nj verifikim nga ana e ekspertve amerikan dhe koreano-verior, SHBA-ja vendosi q ta heq nga lista e vendeve q inkurajojn terrorizmin.

Luftanijet ruse n Libi

Luftanije ruse ndaluan dje n portin kryesor t Libis gjat rrugs pr t zhvilluar manovra t prbashkta detare muajin e ardhshm me Venezueln, bn t ditur diplomatt perndimor dhe dshmitart okular. Vizita e rrall e anijeve ruse n portin e Tripolit ishte sinjali m i fundit pr ringrohjen e marrdhnieve mes Libis dhe Rusis, mbshtetsi i saj kryesor gjat epoks sovjetike. Anijet e lufts t kryesuara nga anija brthamore 'Pjetri i Madh', u nisn n udhtim m 22 tetor n nj demonstrim force nga Moska, ndrkoh q ajo krkon t intensifikoj marrdhniet me Karakasin.

mbshtets n procesin e verifikimit", - bhet e ditur prmes nj dokumenti q pritet t publikohet m von nga Departamenti i Shtetit. "N masat e verifikimit prshihet marrveshja ku thuhet se ekspertt do t ken akses n t gjitha impiantet e deklaruara dhe n baz t nj miratimi t ndrsjell, n

vendet e padeklaruara", thuhet n dokument. sht rn gjithashtu dakord pr prdorimin e procedurave t shumta shkencore pr verifikim, thuhet n deklarat. Me kt rast, SHBA-ja hoqi Koren e Veriut nga lista e vendeve q mbshtesin terrorizmin. "Sekretarja e

Shtetit, Rice, e anuloi prmendjen e Kores s Veriut si shtet q inkurajon terrorizmin", - tha zdhnsi i departamentit, McCormack gjat nj konference shtypi. Pak m par ai kishte njoftuar se ishte arritur nj marrveshje pr verifikimin e ar matimit brthamor t Phenianit, si dhe pr aktivitetet e lidhura me plutoniumin dhe uraniumin.

26 - SPECIALE

E diel 12 tetor 2008

SPECIAL

FJALEKRYQI
PERGATITI: Kadri VOKOPOLA Ky fjalkryq sht i destinuar pr ata q e ndjejn veten ekspert n kt fush

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

DUHET T NXINI 47 KUTI

HORIZONTAL 1. Jan t rnda me peshngritje. -Ndrmjetson n pazar. -Nj nderim i vjetr. 2. Esht dembeli. -Bhet nj pr t mir. -Ishte kasneci partizanve. 3. T parat n mjedis. -N krye t vullnetarve. -Gjysma sadist. -Me ta bhen trima. -Kalimi n ekstreme -Fillojn sefte. 4. Jan qytetart e qytetit. -Kan mbetur n klas. -Fillojn tatpjetn. 5. Thirrej Pelidi. -Jan t drguar me... veladon. -Esht bitumi. 6. T parat n stadium. -Satelit i Uranit. -Esht tok e punueshme. -Esht edhe ajo e cirkut. 7. Nj pjes e makinacionit. -Esht smundje. -N krye t skuadrs. -N fillim t vitit. 8. Jan priftrinj. -Kufizojn xhepat. -Marsi akejve. -Oliver i Dickens. 9. Nj rreth pa kufij. -Ndrmarrje Ekonomike Durrs. -Reitman regjisor. -E vetme si oraret. -Gjysms steril. 10. Inicialet e Delon. -Rivali i Freud. -Esht dite n mbledhje. -Jan baballart. 11. Ishte shkolla m e rregullt. -Nj luftarake me kryqzor -Mund t jet A4 n letr. 12. Ndrmjet latinve. -Sotiri i patriotve.

Pergjigjet e djeshme
D E P E R T I M E T A P A T I K L I R I K A S V E L E E S A U T E T K E A K K G U S M I S I P O R T O A R A U S A R I N I N O T C A N E S A I A F R T O F A N O T A R P A R A N O J A K E R E C H E V A L I E R S L I R O R E T E L L I C O U R B I T P O L A M E R I L I T E R A S A G A P I L O T I A R E N T E R I T T L E V E R E N D O R P S I E T L U M I F E K A N A T U N I M I T A K A K S R O U A L N E T M I E T R A I N K K S E A T

A L I D K A

HORIZONTAL 15. Hidhen pr t ecur. 16. Andre Flo, bomber norvegjez. 17. Gjeti enigmn e Sfinksit 18. Dashurohe nga Nemorino. 19. Qyteti i Turgeniev. 20. Felix Tournachon n art. 21. N radh t par. 22. Inicialet e Pacino-s. 23. Esht pik n kushtetut. 24. Mbeten n fund. 25. Fillojn romanin. 26. Ente Menaxhimi Sociale. 27. Jan diletant. 28. Nj pjes minimale. 29. Tyson i ringut. 30. Italia n Internet. 32. N krye t ekspedits. 33. Hendrix i famshm i muziks. 35. Nuk shuhej dot nga Tantali. 36. Inicialet e Michael kngtar. 37. Laurel, q qe komik i famshm. 39. U kompozua nga Massenet. 40. Qytet rumun. 41. Esht skuadra. 43. Ford i fumetti-t. 44. Nuk tuten.

45. Argento aktore. 46. Titulli i Elton John. 47. Mund t bhen me jogging 48. Tonini pa ifte. 49. Nuk i shkelin parimort. 51. Jan porosit fundit. 52. Mund t jen infeksioni. 53. Inicialet e Morricone-s. 54. Nj mund t jet fotografik 57. Fillojn ideologjin. 58. Nj grand pr tensit 59. Fillojn afrsisht. 63. Nj position pr Alonso-n. 64. Esht nofka. 65. Mund t rivihet n loj. 66. Esht positive kur del negative. 67. Nj krokodil. VERTIKAL 1. Nj ambient me odaliska. 2. Qe burri i par. 3. T fundit n shtpi. 4. Pak anakronike. 5. Mbyll shishen. 6. Jan ato q na prkasin. 7. Duken t gjata n pritje. 8. Nj Jean aktor. 9. Esht gjuajtja personale. 10. Mund t jen gjaku. 11. Brown i Kodi i Da Vinci-t. 12. Bjn inde me ne. 13. Nj princip. 14. Esht therse kur sht e

holl. 22. Shkrihen pr filma. 23. Martini q qe kngtare. 24. Nj pjes e ekspozits. 25. Mban nj portofol nj i till. 27. Nj kolegj i famshm anglez. 28. Ngrihet nga t ftohtit. 30. Jeton n kufij. 31. Nj smundje ngjitse. 32. Pret fmij nj e till. 33. Fillojn teorin. 34. Nj mund t jet shkmbor 35. Valli q qe kngtare. 36. Nuk i tregohen babait. 37. Esht zonj q ha gur. 38. Nj karavel e Kolombit. 40. Shkrin ndryshe. 41. Mun t jepet pr hartim. 42. Jan n skaje. 44. Roman kompozitor 45. Filmi i par shqiptar. 47. Ortega futbollist. 48. Esht ari i zi. 50. Wallach actor. 51. Hara spiune. 53. Qytet termal belg. 54. Gibson i kinemas. 55. Fillojn panikun. 56. Ndezur n aparatur. 57. Nota e diapazonit. 58. Kshtu prfundon nj francez. 59. N krye t titullarve. 60. Fundi i Turandot. 61. Fillojn posht. 62. Mbyllin nj manastir.

Pergjigjet e djeshme
HORIZONTAL Loris. Team. Demme. E lir. Aria. Ariel. Tl. OR. Mimi. Ta. Ra. Ego. Anakonda. Kir. Ralf. GM. Ze. Frat. Irma. Uk. Zeri. Camel. Iron. Dama. Alpe. Aramis. Mida. Rbi. Amatort. Nar. Lakonik. Origami. Aneksi. Of. Italia. Ta. Alan. Ou. Jane. Omelia. Doza. Anatole. Krahinat. VERTIKAL Letr. Ollga. Ri. Iro. Se3a. Tamam. Erik. Aimo. Mainz. Data. Era. Mi. Mria. E lart. Olimpike. Nga. Dez. Kriminal. Free. Fram. Ms. Urat. Komo. Ed. Carla. Alban. Irak. Niro. Adami. Amii. Seri. Aria. ANSA. Tito. Oktet. Gaudi. Ole. Falk. Ame. NIR. Ja. An. Na. Ol. AA. On. Za. At.

-Hercule i Agatha Christie. VERTIKAL 1. Detari i 1001 netve. -Ka satelit Ariel. 2. Gjaku pa kufij. -Odilon piktor. 3. Fillojn operacionin. -Jan iniciativa. -Kufizoj rritjet. 4. Mund t shtypen me gjak. -Nj pjes e amerikanve. 5. Esht i vogl pr t mnduar. -Nj peshore. 6. Inicialet e Triolet. -ilhelm q goditi molln. 7. Nj en. -Pak militantizm. -Purple q kndojn. 8. Kshtu thirret Loris Capirossi 9. Mund t zbarkoj nga ajri. -Mbahen n kufij. 10. T parat n Europ. -Nj katror me sparring partner. -Inicialet e Derain. 11. N krye t kryesis. -Mund t jet kaustike. -Nj mund t jet kokosi.

12. I dgjoi vetm Odiseu. -Armstrong q zbriti n Hn. 13. Thon se nuk ka fund. -Dy asa. -Ndrmrrje Ndrtimi Industriale. 14. Sorvino aktore. -Mund t jet nj dele. 15. Diku n qendr. -Esht tok q fitohet. 16. Gazmendi ministr. -Fund kursi. -N krye t forcave. 17. Nj gar n hipodrom. -Esht burim. 18. Mbyllin nj tender. -Kshtu tregohet ai q nuk gabon. -Inicialet e Redford. 19. Esht enigma. -Pak emocionuese. 20. Poem e Hesiodit. -Jan botime si Spekter. 21. Numr i shkurtr. -Mund t bjn ace. 22. U kompozua nga Verdi. -Fatih trainer.

IKRIPTOGRAFUAR

7 2 5 1

L U R A

9 5 9 3

5 1 8

1 8 3 17 4 11 5 9 8 2

19

4 8 12 1 12 12 16 1 8 12 13 10 11 2 7 7

1 7

6 1 12 4 11 12 1 12

KY FJALKRYQ ZGJIDHET SIPAS RREGULLIT PR SHKRONJ T NJJT, NUMR T NJJT

Pergjigjet e djeshme
G U V A R R U G A I A N E N T D A A E M I K O P R A C E O R I J I L A R T E S L U F T A N S T E R E S A S I T L E

5 10 12

9 6 4 12

7 9

4 8 3 1

3 3 6 1 5 12 13 1 11 7 8 4 12

9 10 11 9 3 12 4 12

3 12 4 5 9 7 4

11 19

11

11 16

6 4 7 4 2

2 10

5 9 1 7 2 6

D E F T E S A T A V T R V T A T I E P A K A E

11

9 3

V R A C

S T E R T A P A E

E G E

S K E D A R E T F G T E T

19

T U R K R

E diel, 12 tetor 2008

KULTURE - 27

SKAMPA 2008

Nje botim q investon dije n shkencn e lufts s punonjsve t Policis s Shtetit kundr mafies dhe krimit t organizuar

Festivali i teatrit mbyllet me sukses

Sefer Pasha

dicioni i 11-t i Festi valit Ndrkombtar Teatror "Skampa 2008", cilsohet si m i sukseshmi pr prurjet interesante dhe shtrirjen e gjer gjeografike, me pjesmarrjen e 6 trupave t huaja dhe 5 nga vendi. N nj prononcim pas prfundimit t ktij festivali, drejtori Adonis Filipi, u shpreh se "ajo q sht pr t'u shenjuar sht se festivali guxoi t dal jasht qytetit t Elbasanit, duke dhn shfaqje edhe n kryeqytet". "Shfaqjet e trupave pjesmarrse n kt tubim tetaror krijuan komunkim me publikun, aktort dhe specialistt, q kishin ardhur pr ta ndjekur at", nnvizoi Filipi , duke shtuar se festivali ishte i larmishm n prurjet e veta, nj ndr t cilat ishte edhe alternativa e trups s Malit t Zi me pjesn "Medea", e cila pati nj komunikim t veant me publikun."Pr cilsin e ktij edicioni, kam marr urime t shumta nga organizatort e festivaleve simotra n Europ, si Festivali Ndrkombtar "Avignon" n Franc", tha ndr t tjera regjisori Filipi. Festivali Ndrkombtar Teatror "Skampa 2008" u el n 4 tetor me trupn e Malit t Zi, "Teatrikal Group Kotor" me shfaqjen "Medea", t Euripidit me regji t Slobodan Milatovic, e cila u prit dhe u vlersuanga spektatori dhe kritikt. Ky edicion u mbyll mbrmjen e s premtes, me dramn "Putargat e thata", shkruar dhe vn n sken nga Stefan apaliku dhe interpretuar nga trupa "Migjeni" e Shkods. Festivali Ndrkombtar i Teatrit Bashkkohor "Skampa '99" eli siparin dhjet vite m par n Elbasan me sloganin "Format e reja", si i pari festival ndrkombtar teatror, q m pas do t'i hapte rrugn dhe organizimit t festivaleve t tjera t ktij lloji n Shqipri. I organizuar me mbshtetjen kryesore t MTKRS-s dhe bashkis s Elbasanit, Festivali Ndrkombtar i Teatrit 'Skampa' konsiderohet si nj ngjarje serioze teatrore n Shqipri dhe m gjer.

STRUKTURA

ibri "Krimi dhe An tikrimi", i studiues it Bujar Hoxha, t cilin e lexova rresht pr rresht, e ku pr shum kapituj pata disponimin tu rikthehem e t mbaj shnime pr t par se sa eshte zbrthyer n thellsit m t nuancuara, thnia e Ugo Ber naskos se "e rndsishme nuk sht t kesh kaq shume ide, e rndsishme sht ta vsh n jet njrn prej tyre", t ciln autori i librit e v n krye t hers. E them me guxim se studiuesi profesionist Bujar Hoxha npr mjet ksaj pune voluminoze e ka prmbushur ambicjen e egos s vet. Me aftsi vizionare dhe si njohs i thell mjeshtror i bots s krimit, n pesdhjet kapituj q prbjn tr arkitekturn e librit, autori portreton historit e bandave kriminale, observon individualitetet e etave t krimit, hulumton shkaqet, atmosfern e 97-s. Ai gjithashtu trajton faktort potencal, metamorfozat e krimit, zbrthen n mnyr t posame psikologjin e kriminelve, sistemet mbrojtse t tyre. Koshient pr veprn e tij, mjeshtri i ktij libri demostron kultur t lakmushme, standartizon terminologjin e veprimtaris infor mative n pikvshtrimin profesional, analizon imt temeraturat e krimit, tensionet dhe reflekton arritjet, por dhe mangsit n punn e Policis s Shtetit n luften kundr mafies dhe krimit t organizuar n Shqipri e npr bot. Struktura e organizuar e brendshme e librit, megjithse prfshin periudhn 1997-2004, si thot autori, nprmjet disa "kampjonve" krkon t krijoj nj ide t prgjithshme pr luftn energjike ndaj krimit t organizuar dhe kalon n sit profilet e bandave t Lushnjes, Tropojs, Elbasanit, Vlors. Po ashtu killert e tyre, organizatat mafioze, trafiqet dhe prirjet pr terrorizm. Libri del nga linjat dhe boshtet e fiksuara n koh. Shum kapituj jan tabllo t mdha q nuk i mban dot korniza e ngusht e viteve 1997-2004. Studiuesi i bots s krimit, Bujar Hoxha, nprmjet artit fisnik t analizs jo vetm nuk ngujohet n kto vite, por me kultur e dhunti, ashtu si ndodh n botn homerike, hedh drit e qmton n moshn biblike t krimit. Ai nis q nga mitet, kollost e mendimit kundr krimit,

Bujar HOXHA
T analizosh botn e krimit
metodat taktike t ndjekura, prvojat botrore n shrbimet antikrim, reflektimi ndaj kritikave t institucioneve perndimore pr t gjetur elsin magjik kundr krimit, trafiqeve, elementve t terrorizmit, korrupsionit e duke u ndalur tek sfidat pr ti prballuar ato. Si studiues, Bujar Hoxha ngjiz n kt libr ide intersante. Megjithse mbetet fanatik i disiplins, ai vizaton me art mozaikun e strukturave t bandave dhe lidhjet organike t tyre brenda dhe jasht Shqipris. N luftn kundr bandave, duke shfrytzuar dhe prvojn botrore, megjithse i qndron besnik kuadrit ligjor t strukturave antikrim n Policin e Shtetit, autori nuk sht pr rregulla fikse. Me t drejt i referohet proverbit spanjoll: -Udhtar!Rrug nuk ka. Rrugt jan br duke ecur"! Kjo nnkupton q heronjt e lufts kundr krimit t organizuar, ose m sak t krimit t do ngjyre, sduhet t mbeten robr t absurdit. N autopsin e lufts kundr krimit me mendjekthjelltsi t vetpersosin aftsit profesionale, ti zbresin fenomenit t krimit n ind e t din si t thithin inormacion pr ta ruajtur shoqrin nga infeksioni kriminal. Bujar Hoxha n vllimin voluminoz "Krimi dhe Antikrimi" kmbngul me rreptsi q nprmjet artit t metodologjis, strukturat e specializuara n Policin e Shtetit t japin efektshmrin maksimale n luftn kundr krimit t organizuar. Npr faqet e librit hetohen mjaft probleme t mprehta t mafies shqiptare t lidhura me politikn dhe me fije t padukshme me organizata kriminale botrore, por sidomos ato me vendet fqinj ku manovrojn ustallart, esnafet, mjeshtrit e fallsifikatoret. Disa vrasje t bujshme ende t pazbuluara e kan piknisjen pikrisht tek kthetrat e mafies se re, ku sht e zorshme t deprtosh tek honi i djajve t cilt kan fituar disa "trofe". Ende spo zbulohen vrassit mafioz q pasi realizojn patologjit individuale n krime nprmjet instikteve barbare, duke shkaktuar gjma, lajn hesape, shkatrrojn biznese konkurruse e llogari bankare. Si llogarits e kumarxhinj t djallit, t inkurajuar nga forca t verbra veshin "kollarot" e bardha dhe bjn jet xhentlmeni. Pr ta ilustruar kt ide, Bujar Hoxha i referohet studiuesit Mikele Panteleones n lbrin e tij t famshm "Mafia dhe politika", n t cilin nj nga personazhet e mafies, Vito Ferren, do ta portretizonte se ishte "truplart, elegant, me pamje aristokratike. askush nuk mendonte se kishte prpara nj kriminel t regjur analfabet. Autoriteti i tij ishte i paprfytyrushm. Kryetart e bashkive t fshatrave i puthnin dorn, njerzit m t shquar e nderonin dhe prkuleshin para tij". Libri "Krimi dhe Antikrimi", n vllimin e vet t ngjarjeve, rrok e ngjiz shum probleme n akord me realitetin ku fikson, skicon e shpjegon kallpet e bandave kriminaleve. Duke e lexuar librin para-

PROBLEMET

MAFIA

graf pr paragraf, vetevetiu t lindin disa pyetje proverbiale. A ka me t vrtet mafie t mirfillt n Shqipri, apo tani pr tani sht fragmentare? Ndryshe nga far thot nj analist e politikan, a jeton me t vrtet pran rrezikut shoqria shqiptare? A jan ngjarjet e rnda konflikte t drams s tranzicionit? N mas sht forca sunduese e mafies dhe e krimit t organizuar? Pushtetart a jan kapur nga kthetrat e krimit? Megjithse mesazhet e librit i afrojn lexuesit sasi t mdha njohurish dhe trajton thllsisht embrionin e krimit t organizuar, vepra e ka t pamundur t analizoj imt shortin e zymt t nj realiteti t vrazhd q i zhgnjen qytetart e q ka pr baz ekonomin ende t dobt. N kt rreth vicioz, njerz pa rrugdalje e shpres prqafojn aventurat pr tu pasuruar brenda nats nprmjet trafikut t drogs, t cigareve, fallsifikimin e dokumentave, duke prfshir ktu dhe terroristt e Alkaeds. Pr t'i ilustruar kto ide autori Bujar Hoxha prmend organizatn terroriste 17 nntori, goditjen e helikopterit italian n Lazarat si dhe veprimtarit kriminale t bandave t Tropojs, Elbasanit, Vlors, Lushnjs. Bujar Hoxha shtjellon n libr me kopetenc shtje thelbsore teorike e praktike t doktrins "antikrim". Specialistt mund ta bjn kt n luft me pasione t fotra, larg amatorizmit primitiv. Nija thekson:- "Heronjt, martirt, gjenit dhe entuziastt nuk jan aq sa duhet t qet, t duruar, t holl, t ftoht dhe t ngadalt pr t qen mes nesh". Bujar Hoxha n kt pun studimore shumvjeare sjell perla dhe margaritar, sidomos n linjat e sigurimit t burimit t informacionit ,edhe kur ato jan t hapura, konfideciale e anonime. Autori me t drejt e v theksin tek puna q bhet n bot pr thithjen e informacinit n qendrat krkimore e shkencore, n institute, akademi, n internet, me makineri, robot, prostituta spiune, interpertues informacioni ku edhe policia e Shtetit shqiptar ka teknologji. N faqet e librit, autori i kushton kujdes thithjes s infor macionit nga njerz t profesioneve t ndryshme, qytetar t thjesht, punonjs t bar-kafeve, restoranteve, hoteleve etj. Libri i Bujar Hoxhs ka dhe t pathena, sfera e tems sht universale. Gjithesesi n kt mozaik, mendimet e autorit kan forcn e nj ajzbergu nse ato gjejn zbatim n luftn kundr ekranit t zi t mafies e t krimit t organizuar n Shqipri.

28 - OPINION
Dje

E diel 12 Tetor 2008

n The New York Times

mbrojtjen e taksapaguesve duke u dhn atyre mundsi pr t garantuar depozitat n nj moment kur Uashingtoni po prpiqet t shptoj veten pas disa vitesh huadhnie t pallogaritur dhe aq mir. Bankat n Evrop dhe n SHBA virtualisht kan ndaluar s dhni kredi pr njra tjetrn, n nj mungese t theksuar besimi ndaj kredive t mdha amerikane q shkaktuan krizn financiare t t gjith bots. Prpjekjet e Rezervs Federale dhe bankave t tjera pr t mbajtur nn kontroll krizn me nj shum t vogl parash nuk kan dhn efektin e duhur dhe motori i kreditimit privat ende nuk ka rinisur punn.

Koha pr t vepruar
Deri tani, qeverit n t dy ant e Atlantikut i kan marr masat e para, edhe pse pa shum sukses. Paketa prej 700 miliard dollarsh e administrats Bush, q ka pr qllim t blej asetet e kqija t bankave t falimentuara nuk r riti t bindte ndoknd se kjo do ta zgjidhte problemin. Ndrkoh, lidert n Evrop nxituan t merrnin masa t shpejta n nivel kombtar, duke treguar se kush e kishte fajin, por duke mos br asgj tjetr prvese ta eksportonin problemin te fqinjt e tyre. Pr fat, konsensusi po vrehet n nevojn e menjhershme pr t stabilizuar sistemin financiar. Pjesa m e madhe e Ministrave t Financs t t gjith bots jan mbledhur n Uashington tashm pr mbledhjet vjetore t FMN-s dhe Banks Botrore dhe ktu mund t shfaqet nj mundsi pr ta konvertuar konsensusin n nj strategji t madhe. Plani duhet t ofroj garanci t prkohshme qeveritare pr depozitat dhe huat pr t zhbllokuar edhe nj her sistemin e huadhnies dhe pr tu dhn koh bankave t kuptojn se far mund t shptohet dhe far jo. Ai duhet tu jap mundsi qeverive t injektojn para pa humbur koh n bankat n vshtirsi. Ai duhet t jet i koordinuar ndrkombtarisht dhe t ket parashikimet e duhura pr ndarjen e barrs si dhe t qartsoj se cilat qeveri do t mund t sigurojn kapital pr bankat q bjn biznes ndrkombtar. Nuk sht e nevojshme q plani t jet identik n do vend, por shptimi i bankave kt jav ng a qeveria britanike sht nj shembull i mir pr tu ndjekur. Nga ana tjetr, nuk ka nevoj vetm pr garanci nga shteti si dhe masa pr t evituar falimentin e bankave t reja. Rregullatort duhet t zbulojn menjher, pas nj analize t hollsishme, se cilat banka nuk mund t mbijetojn dhe duhet t mbyllen. Disa vende si Zvicra, mund t mos ken mundsin e rishtetzimit t bankave kombtare. Ndaj, nj mekanizm tjetr mund t jet i nevojshm, ndoshta nprmjet FMN-s, q t siguroj fonde pr sistemet e saj bankare. N terma afatmesm, shum vende do t ken nevoj pr paketa stimuluese pr t prballuar ng adalsimin e paevitueshm t pro gresit ekonomik. Uashingtoni duhet t bj m shum pr t ndihmuar kredimar rsit pr shtpi si dhe pensionistt, kursimet e t cilve kan humbur tashm. Dhe regjimi rregullator q drejton sistemin financiar botror duhet t rimendohet. Por, n kt moment delikat, detyra e par sht ndalja e panikut q po prfshin botn e sistemeve financiare. Kt fundjav sht koha e duhur pr ta br kt.

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... se SHBA po bashkpunon me vendet e tjera pr t marr masa kundr krizs financiare si dhe pr t ecur prpara me planet e kontrollit t bankave n vshtirsi dhe vendosjes s kushteve pr to, n vend q thjesht t blej asetet e tyre t kqija. Tashm sht e qart se vendet q n nj far mnyre drejtojn botn duhet t prgatisin nj plan t qart, koherent dhe t koordinuar n kt koh rreziku global. Sekretari i Thesarit, Henry Paulson premtoi nj dit pas takimeve me lidert se do ta bnte kt dhe tha se qeveria po hartonte nj plan q kishte pr qllim

Shqipria ka nevoje pr nj rindrtim moral dhe institucional m shum se kurr

Besim NDREGJONI

hqipria mund t jet vendi i vetm ish-komunist i cili nuk ka marr masa serioze pr t pastruar jetn e politiks nga mbeturinat e sistemit komunist, t cilat me shum se kurr, sot jan m t rrezikshme. Kto dit n nj televizion kombtar, nj gazetare, nostalgjike dhe militante e komunizmit, duke shfrytzuar hapsirat e ksaj media, pa e vrar ndrgjegjja me nj servilizm t pshtir, pa asnj moral n interes t profesionalizmit t gazetaris, intervistoi pr nj ore e me shum bashkpuntoren e diktatorit, pjesmarrse dhe drejtuesja kryesore e ideologjis s diktaturs pr m shum se 45 vjet, bashkshorten e diktatorit me kriminal t Europs, Enver Hoxha, vejushn, Nexhmie Hoxhn. Si aktivist i mbrojtjes s t drejtave dhe lirive t njeriut,dhe si sekretar i prgjithshm Integrimit t t Burgosurve dhe t Prndjekurve Politike t Shqipris, ndoqa me shum vmendje se si do t reagonte politika dhe institucionet e shoqris civile, e analistt pr kt intervist, sa antikombtare, aq fyese e prmuese, pr nj shoqri demokratike. Isha i mendimit dhe i bindur se analistt jo vetm do t mbushnin faqet e gazetave, por do t analizonin me paanshmri dhe do t protestonin, me forcn e fjals, kundr daljes se nj gruaje q ktij populli i shkaktoi tragjedi njerzore q dhe sot, pas nj periudhe 18vjeare pluralizm, mijra familje shqiptare po i vua-

jn. Krkojn e krkojn me vite, eshtrat e prindrve, motrave e vllezrve, q kjo dhe vetm kjo ua shkaktoi shqiptarve me ideologjin e krimit, tragjedin. Lexova opinionin e Henri ilit, i cili e zvoglonte aq shum kt intervist djallzore, dhe e paraqiste kt, nj intervist biografike qe e kishte pr zemr bashkpuntorja e krimit komunist, vejusha Hoxha. Vlersonte gazetaren, analize pr mendimin tim sa e pamoralshme pr mijra jet njerzish t pushkatuar pr liri, aq dhe inaktive pr shoqrin ton t lodhur nga ideologjizmat e analistve q heshtin prpara krimit 45vjear t komunizmit shqiptar. Prita q drejtuesi i opozits, qe gjat ktyre tre viteve t drejtimi t PS flet nga mngjesi deri ne darke pr politike t re, ndarje me t kaluarn etj, por ai, heshti ndaj ktij veprimi antikombtar dhe shum t rrezikshm pr ekuilibrat e shoqris. sht prgjegjsi kombtare zoti drejtues i opozits, prpara kombit qe t ndalohet fyerja dhe urrejtja n nj sistem demokratike, si u veprua me at emision, qe preku dinjitetin e shumics shqiptare qe provuan vuajtje dhe prmime nga kjo Panter e Zez, q drejtoi me forcn e armeve dhe t krimit kt komb. Analist, politikan, sht e pamoralshme, e padenj, por edhe tendencioze, q pr nj arsye ose nj tjetr, i ashtuquajtur televizion i pavarur, n emr t shprehjes se lir t mendimit v n rrezik dhe merr n pikpyetje integritetin e ktij kombi t masakruar nga diktatura. Ajo, vejusha e dikta-

torit, duke kujtuar prvjetorin e diktatorit i bn karshillk vuajtjeve t ktij kombi, duke ofenduar n t njjtn kohe legjitimitetin e organizmave demokratike. Por duke fyer dhe Ju, q promovoni analizat dhe politikat tuaja pr para shoqris. Nse n nj diktatur drejton nj diktator apo nj kast, nj parti, si ishte diktatura kriminale e komunizmit n Shqipri, n demokraci drejton e gjith shoqria, drejtojn institucionet e shoqris civile, t cilat jo vetm qe i bjn oponenc shtetit, por e detyrojn kt t fundit q mos t cenoj t drejtat dhe lirit e qytetarve t vet. Dhe ne vendin ton kemi organizata dhe institucione t shoqris civile, si Komitetin e Helsinkit, Grupin e Drejtave dhe Lirive t Njeriut, Avokatin e Popullit, e dhjetra organizma qe paguhen me paga t majma nga qeverit dhe popujt e vendeve demokratike t Europs dhe taksapaguesit shqiptare, qe t jen n funksion t mbrojtjes s t drejtave dhe lirive t njeriut. Kto organizma n nj shoqri demokratike jan oksigjeni i zhvillimit dhe t funksionimit t shoqris. Por far po ndodh me kto institucione n vendin ton!? Sa t prgjegjshm jan kta drejtues, pr misionin q kan, sa i prgjigjen realitetit t sotm t shoqris. T pr ndjekurit politike shqiptar, pjes e ksaj shoqrie, me nj moral shum t muar, n kt periudh tranzicioni tregoi vlera t larta morale, duke mos bartur, mllefin dhe urrejtjen pr vuajtjet q i kishte sh-

kaktuar diktatura. Manifestoi dhe promovoi dashuri dhe paqe, megjithse vinte me nj bilance tragjik njerzor. Nga kto institucione t shoqris civile nuk njohu asnj ndihm apo mbrojtje pr t drejtat dhe lirit e tyre, nuk njohu nga kto institucione asnj mbrojtje t t drejtave ligjore kushtetuese qe qeverit nuk i zbatonin e nuk po i zbatojn pr kta qndrestar, kundrshtar t diktaturs. Shtrohet pyetja? Pr k punojn kto institucione, pr vete apo pr shoqrin! N dokumentacionin e tyre nuk do t gjeni pr 18 vite asnj lloj proteste n mbrojtje t t prndjekurve politik shqiptare, nuk do t gjeni asnj lloj aktiviteti pr integrimin e tyre n shoqri, q n kt periudh tranzicioni t zgjatur po vuajn m shum se pjesa tjetr e shoqris. Me kot pritm, q kto institucione t protestonin pr intervistn e vejushs Hoxha, e cila si bashkpuntore dhe bashkfajtore n genocidin e krimeve t komunizmit i shkaktuan, elits s kombit, qendrestarve, dhe viktimave t komunizmit, apo si i quajm tani, t prndjekurit politike, Heshtn. Heshtje, heshtje, heshtje, shoqja Vasilika e Komitetit t Helsinkit, heshtje e Avokatit t Popullit, heshtje e zonjs Elsa e Grupit t t Drejtave t Njeriut. I vetm q u prononcua ishte Ardian Kati, drejtori i Qendrs s Traums dhe Torturs. Drejtues t pamerituar t ktyre institucioneve, ju duke mos protestuar pr dnimin e krimeve t komunizmit t ideuar dhe zbatuar nga vejusha Hoxha, as me pak dhe as me shume me vep-

rimin tuaj t pamoralshm, i shrbyet intervists dhe krimeve t komunizmit dhe u bt bashkpuntor me t. do heshtje ndaj krimit sht pajtim me t kaluarn e hidhur e kriminale qe psoi populli shqiptar. Ju kujtoi se e keni detyrim dhe prgje gjsi ligjore kombtare dhe ndrkombtare pr t dnuar krimin komunist n Shqipri. N rezolutn e Parlamentit shqiptare bazuar ne Rezolutn e Asambles s Kshillit t Europs, krkohet t dnohen krimet e komunizmit, pr ju ata nuk duhen dnuar. N pikn 7 t ksaj rezolute thuhet shprehimisht: Kuvendi i Shqipris dnon fuqimisht dhunimin masiv t t drejtave dhe lirive t njeriut t kryer nga regjimi totalitar komunist i Enver Hoxhs dhe kliks s tij. Sa e zbatoni ju ket rezolut t AKE, dhe t Parlamentit shqiptar? sht faj e dnohet, mendimi apo veprimi dhe synimi juaj djallzor e dashakeq q e kaluara e totalitarizmit komunist t harrohet. Gaboheni ju militant t vejushs s diktatorit, se me harresn dhe qllimin q keni t dmtoni shoqrin shqiptare me harresn, apo heshtjen q tregoni si militant t se keqes qe jeni, se shoqria shqiptare n prgjithsi, por t prndjekurit politike ne veanti nuk do t ju tolerojn juve, t lozni apo t poshtroni dinjitetin e tyre, se jan ata q pr ket dinjitet nuk ju prkulen apo u bn puthador t diktaturs si u bt ju, qe sot pa asnj t drejt morale fatkeqsisht jeni ne krye t atyre institucioneve, duke i shkaktuar

shoqris dme t pallogaritshme si morale dhe ligjore. Ka ardhur koha q kto institucione t mos jen m e militantve t diktaturs, por t jene ne shrbim t shoqris q demokracia n Shqipri t njoh progrese dhe zhvillime. do vonese refor m n kto institucione, sht nj ndalese e zhvillimeve demokratike ne vendin tone. Institucionet e shoqris civile nuk duhet t jen me pron e militantve politike dhe nostalgjikeve t diktaturs, dhe t jen nn komandn e forcave regresive politike. Fakti qe t gjith t pr ndjekurit politike, motrat dhe vllezrit tona, nuk u hodhn me urrejtje e marrzi n fushn e hakmarrjes tregoi pjekuri dhe moral. Kjo, nuk do t thot q Vasilikat, e kompani ti lejom q t favorizojn n emr t demokracis, tu japin t drejta t pamerituar, bashkpuntorve t krimit komunist e t shkelin t drejtat tona. Ky manifestim i fuqishm moral ng a ana e ish-t pr ndjekurve politik, ka krijuar nj superioritet moral e politik qe nuk do t shuhet kurr, dhe do t mohet kurdoher. Fakti q ne sot prbuzemi nga oportunistt e klass s dshtuar politike dhe t institucioneve t dshtuara t shoqris civile ne Shqipri, nuk e ndryshon balancn. Prandaj krkesat tona marrin nj karakter imponues dhe fitojn nj urgjenc q duhet t prek do ndrgjegje t pastr shqiptare. Shqipria ka nevoje pr nj rindrtim moral dhe institucional m shum se kurr. Prndryshe, do gj mbetet pa kuptim.

E diel 12 Tetor 2008

OPINION - 29
DASHI
Ndiheni i burgosur i impenjimeve dhe aktivitetit tuaj. Nse disa raporte profesionale tregojn limitet e tyre, mos u dorzoni. Vlersoni situatn dhe hapni dyert e mundsive t reja. Bni kujdes n dashuri, sepse dukeni pak i ftoht n lidhje me partnerin pr shkak t impenjimeve tuaja.

Opinioni

i dits

Kio Blushi

Ku jeni, o anti sllavo-ortodoks?

n kt palo shtet do ta prcaktohet nga serbi! Ky sht vrtet integrim: o me ne, o kundr nesh! sht integrim i mirfillt, pasi jo rastsisht edhe zonja Bre g u , m i n i s t re e I n t e g rimit, pas ikjes s Fazlliit e pas prcjelljes spektakolare t tij nga policia n Rinas, n nj ndales t avionit diku n Europ, na qenksh takuar enkas me s e r b i n Fa z l l i ( s i p a s k r ye m i n i s t r i t ) , p r t i rapor tuar mikut t K r ye m i n i s t r i t e d h e p r punt tona t integrimit, ve atyre t investimeve strategjikeT vjen t brohorassh me shpirt: Allah, Allah, si po na ven kaq sahat kto punt e integrimit e t bizneseve ktu tek ne! Si zum prsri vendet e para n bot, tash q ne jemi br faktor stabiliteti n rajon e m gjer, tash q na futi Fazllii e Tom Ridxhi n NATO!...Vdiq patriotizmi, vdiq idealizma, u shkrin kufijt, ran muret e nacionalizms n Ballkan; tash jemi prnjmend t integruar e t shkrir n nj trup t prbashkt me serbin, paka se na mbeti n dor karta e anti sllavo-ortodoksis! Tani po dalin fakte intriguese se n selin e Kryeministris na paskan hyr e dal si n shtpi t vet njerz t Millosheviit e t KaraxhiitKjo sht dava m domethnse se takimi i Nanos n Kret me Millosheviin, takim pr t cilin asokohe ju, anti sllavo-ortodokst e diaspors u bt pik e zeher, sepse dyshuat pr tradhti kombtare! Kushedi sa do t jen gzuar kto dit vorjo-epirott e megalidhes, madje edhe vet Bollanoja i Himars, ky mik me kok i B e r i s h s ! Ta n i k a t drejt Bollanoja t dal e t na thot: Pse bni gamg am pr shkollat g reke, pr varrezat e ushtarve grek, pr tabelat greke n Breg ju, o qirje shqiptar, kur serbi bka ligjin n qeverin e Tirans?! Nuk pasksh qen rastsi as thyerja e embargos s nafts me Beo g radin nga Shqiponja e Sals n kohn e lufts, po pun miqsh q e mbajn fjaln e besn, n t mir e n t keq, n luft e n p a q e, n p o z i t e n opozit!Pr shkak t ksaj miqsie me kok tani doli q edhe ministrat paskshin raportuar pr sigurin kombtare (disa muaj para shpalljes s pava r s i s s Kosov s ) t e kapot e Beogradit, t Mill o s h ev i i t e t U D B - s , para mikut ton t shtrenjt Fazlli e kjo, ktej, nga viset tona, quhet sjellje demokratike, normale, n t mir t Shqipris, t s a r d h m e s, siguris e integrimit!O vllezr anti sllavo-or todoks t ushqyer me paragjykime integraliste islamike, a e kuptoni sa larg e se ku ka pr t sosur rrugtimin e hyr jabyr jas Shqipria e drejtuar ng a Berisha juaj?! Mir ne q flem mbi dosjet e krimit, po ju andej, o nacionalist t thekur, si nuk e kini ditur q ne qenkemi shitur me ku e me ma, me ndihmn e studiove t zyrs s avo k a t i s s v a j z s s Kryeministrit, d.m.th me tapi t rregullta ( sipas Dhoms s avokatis), me kompani t re gjistruara n QKR, me dokumente, me ligje, me prona dhe sid o m o s m e at q q u h e t trafik influence apo m shqip akoma, me do pun miqsh, tarafesh e farefisnish?!...T vjen vrtet keq e t z t qart kur prfytyron se ju, o anti sllavo-or todoks t prbetuar keni vuajtur, d u ke p a n d e h u r s e k t k r i m e k t t r a d h t i kombtare e patn br sllavo-or todokst e qeveris Nano, po ja q tani po na del disi m ndrysheNe qenkemi inte g r uar pa e ditur s pari n Serbi e m pas, bashk me t, me siguri do t integrohemi pas nja 17 vjetsh edhe n BE! Si na ndodhi kshtu? A nuk e ndjeni veten sadopak t zhgnjyer, e pse jo, edhe t tradhtuar nga idhujt tuaj pa krena e me sa duket, edhe pa ideale kombtare? Apo kjo sht n t mir t Shqipris dhe ne q jetojm ktu nuk e k u p t o j m d o t , s e nu k vshtrojm dot aq larg, sa dhe si ju?

DEMI
Mbshtetja dhe gatishmria q do t gjeni n ambientin profesional do ju bjn t keni nj arritje shum t mir n projektet tuaja. Nj atmosfer e dashur premton qetsi n jetn e iftit dhe romantizmi do e shtoj m shum intensitetin dashuror.

(V ijon ng af aqja1) (Vijon nga faqja1)

... prej marazi ju, o anti sllavo-ortodoks t prbetuar t diaspors, q s largu ju digjet xhani pr vatanin; ju q mbushni faqet e i n t e r n e t i t m e s h a r j e, analiza dhe akuza pr antikombtart e shitur, pr ne q jetojm ktu, pr ne pra, armiqt e Sals nacionalist, tash q qeverin e djatht dhe antikomunistin demo-mysliman Berish e ka zaptuar dhe mar rosur nj mik safi sllavo-ortodoks me emrin Damir Fazlli!? Ng rihuni e bjeruni t shiturve, hipuni avionve, da edhe artrave, lini pr ca koh sharjet e shpifjet anonime n internet, lini mnjan mllefet e hedhura n kuturu mbi intelektualt e ndershm q ala kan goj e guxim, lpini pshtymat tuaja, lani duart e fytyrn si pr avdes dhe ejani n Tiran e na shptoni nga ky klan mafioz e makut, nga kta rrufjan pa din e pa iman q na paskan shitur toptan, jo vetm ne q jetojm ktu, po gjith qeverin e Shqipris! Paskan vn n tender jo vetm Shqiprin e vjershave t Naimit e t Fishts, po at Shqiprin reale, at t patundshmen, t tokave e t pronave, t py j eve e b r i g j eve, t kufijve e t simboleve shtetrore, madje edhe at t trashguarn nga folklori e legjendat e Mujit e Halilit, t cilat na sht dukur s i k u r nuk mund t z hbheshin dot as nga bajlozt fashist apo komunist! Kta biimsz qeveritar t vetquajtur demokrat na paskan shitur me gjithsej te serbi! Nuk qenka vetm Fazllii q na ka bler, jo! Tani sht m se e qart se miellin e buks s gojs na e jep serbi, dritn e nats serbi, rrugt urbane dhe rurale i shtron serbi, biznesin e pastr e bka serbi; sot e mot kush do t quhet mik e kush armik, kush sht ne e kush do t jet ata

***

Dashamir e shok t mi, ktu e n diaspor, m thon se n faqet e internetit, n Forum, ka shgarr a - s h k r u e s q nu k p rtojn, por shkr uajn sa her q dikush merr guximin t botoj ndonj shkrim n gazet kundr q eve r i s B e r i s h a N u k jam kurioz t di se brokullijn kta anti s l l avo - o r t o d o k s t zjarrt...Nuk i lexoj jo se nuk dua t prish humorin, po se nuk do tia vlente nj prgjigje pr ta, aq m t e p r d u ke s h f r y t z u a r r a s t i n Fa z l l i . P o u ngatrrove me krundet t han pulat, thot nj shkrimtar, po u przjeve me derrat, na kujtoi Fazllii Kising erin, jo vetm q bhesh me balt, po del edhe i mundur!Por shtja duket dhe bhet m e ko ko l e p s u r p o t a v s h trosh me syrin e interesit ko m b t a r. N d a j s h t e vshtir t heshtsh, edhe para turinjve t derrave e horrave me pushtet e me para! Pas viteve 90-t ne kemi gjener uar konflikte dhe prarje ko m b t a r e, s h e r re d h e m o s p a j t i m e mes vedi, sa absurde aq edhe tragjikomike, duke mbetur m t fundit e m t prkequrit n Ballkan, jo vetm pr nga imazhi, po edhe nga synimi yn historik pr integrim n Europ pr shkak t fars s mbjell t prarjes kombtare jo vetm n Shq i p r i , n Ko s ov e n Maqedoni, po veanrisht e kryesisht n diaspor. S i p a s k t y re z r ave t sponzorizuar ng a qarqe j a s h t S h q i p r i e, p o q e jugor, n mos je nj krip-

t o ko m u n i s t n o s t a l g j i k , d.m.th nj enverist i pandreqshm, patjetr je nj socialist. E po qe kristian dhe ca m keq akoma; po qe ortodoks me origjin nga Jugu, automatikisht je ose pro g rek, ose pro sllav, ose vllah, pra nj sllavo-ortodoks i kamufluar e i bler nga Janullatosi, q do t thot edhe nj antishqiptar n gen! Jo, kurrsesi nuk dshiroj t provoj me kt prs i at j e vrtetsin e thnies aq shum t prdorur n kt tranzicion t keqprdorur moralisht, se nacionalizmi sht streha e fundit e maskarenjve, e fo n d a m e n t a l i s t ve, e hajdutve, e syleshve injorant ar naut q vazhdojn t shrbejn si mish pr top n betejat e ndyra t krerve tan t politiks s korrupsionit, t cilt po e r rnojn prdit e m tepr Shqiprin dhe aspiratn pr demokraci. Korrupsioni nuk njeh as t majt, as t djatht, as verior, as jugor, as mysliman, as ortodoks. Krert tan njohin vetm nj ngjyr: ngjyrn e paras pa djers! Ashtu si ish-komunistt fanatik u bn antikomunist t prbetuar, ashtu si ish-spiunt u bn demokrat t thekur, ashtu edhe anti sllavo-ortodokst tan do ta kuptojn nj dit, me d s h p r i m , s e e d h e ata kan pas qen t konvertuar n sllavo-ortodoks pa dashje e, madje, edhe pa dijenin e tyre! Por do t jet von kur ta kuptojn se jan prdorur nga ata q thrresin npr media: ujku, ujku, q akalli t bj krdin! Se pse korrupsioni i klanit sundues Berisha, me sa po shihet, nuk ka dhe nuk njeh as atdhe, as moral, as kufij, as shoqri, as komb, as ideale, as bindje, as parime, as demokraci, as interesa kombtar, dhe natyrisht, as turp publik? Ja ku fle lepuri, t dashur vllezr, q ve r b r i n vaz h d o n i t a quani virtyt!

BINJAKET
Edhe n momentet m t zymta keni gjithmon nj mik ku t mbshteteni. Sot prfitoni nga bujaria e tij. Nse ndjeheni pak energjik, pjesa m e mir e prgjegjsive duhet t drejtohen n ann tuaj shpirtrore. Por gjithsesi, bni mir t bni nj kontroll tek mjeku.

GAFORJA
E bukur do t jet jeta me Hnn tek Peshqit dhe Urani, veanrisht nse krkoni ato pak t reja q do ti japin nj shije pikante ditve tuaja. Nj e papritur interesante q do t revulocionarizoj programet tuaja, do t krijoj nj rast shum t mir pr tu kapur fluturimthi. Shndeti paraqitet shum i mir.

LUANI
Do t ndjeni dshirn pr t ndar me t tjert emocionet tuaja. Nuk sht fare e mir, por as edhe e shndetshme t mbylleni n mbrojtje. Do t jeni i trhequr nga nj person misterioz. Do t ndjeni dshirn pr t ndaluar dhe pr tu mbrojtur, pr ti dhn nj zhvillim disa situatave t pakndshme.

VIRGJERESHA
Opozita midis Saturnit dhe Hns tek Peshqit ju shtrngon pak, mbi t gjitha n raportet n ift. Do t keni divergjenca mendimesh t cilat ju bjn t vuani. Yjet ju kshillojn nj qndrim m shum tolerant.

PESHORJA
Nse n pun nj projekt i ri tenton t prishet, bni mir ta shihni me detaje dhe t mundohuni ta ripropozoni me m shum bindje. Atmosfera e qet do ju ndihmoj t gzoni gjrat e thjeshta t jets.

AKREPI
Venusi n shenjn tuaj do ju krijoj shum surpriza, takime shum interesante dhe raste t arta q bni mir ti shfrytzoni. Humori sht n qiell, megjithat nuk sht e thn q do gj do eci pa probleme t vogla, por q do i kaloni. Sot m shum se asnjher do t jepni m t mirn tuaj.

SHIGJETARI
Kuadrati i Saturnit dhe Hns penalizon pushimin. Impenjimet q do keni n pun do t prishin programet tuaja. Bni mir t mos merreni me shum gjra njkohsisht. Nxitimi dhe nervozizmi do t jen armiqt tuaj m t kqij n kt dit. Mos i lini pas dore shqetsimet q mund t keni.

BRICJAPI
Ju presin lajme emocionuese, mesazhe dhe telefonata pr sa i takon nj ish-dashurie. Do t merrni prgjigje pozitive pr sa i takon nj pyetje q ju ka mbajtur gjat n ankth dhe lajme shum t mira pr ata q duan t vazhdojn studimet. Jeni n form dhe me humor shum t mir.

UJORI
Momenti sht shum i mir pr t pasur nj faz konstruktive dhe knaqsie n jetn profesionale. Paragjykimet, e shkuara po i heqin shklqimin raportit tuaj n ift. Bni mir t pastroni ambientin tuaj rreth e qark dhe tia nisni nga zero.

PESHQIT
Keni arsye shume t mira pr tu ndjer pak i orientuar, duke pasur parasysh ditn e lvizshme q ju pret. E ardhmja sht e kuqe. Duke mbajtur nj shpirt pozitiv dhe t hapur prball disa rasteve jo fort t mira, do t vendoseni automatikisht n pozicione avantazhi.

30 - SPORT
GRUPI 1

E diel 12 tetor 2008

GRUPI 1 Dje Hungari-Shqipri Suedi-Portugali Danimark-Malt 15 tetor Malt-Hungari Portugali-Shqipri Renditja 1. Danimarka 2. Suedia 3. Portugalia 4. Hungaria 5. Shqipria 6. Malta 2-0 0-0 3-0 (19.30) (21.45) 7 5 4 4 4 0

Pasojat e humbjes, nga kreu, n vend t pest

asojat e humbjes s mbrmshme e kan kthyer me kmb n tok Shqiprin. Prfaqsuesja kuqezi, nga vendi i par n grup, tashm ka kaluar n t pestin, aty ku e pati nisur kt edicion t Botrorit. Fitorja ndaj Malts e ngjit n krye t grupit me 7 pik Danimarkn, ndrsa Suedia shkon e dyta n kuotn e 5 pikve, pas barazimit pa gola t regjistruar mbrm prball skuadrs portugeze. Portugalia, kundrshtari i radhs i kuqezinjve, ka 4 pik, por nj golavarazh m t mir.

Hungari-Shqipri 2-0

Kombtarja mposhtet 2-0, duke prishur gjithka ndrtoi n ndeshjet e para

Altin Latifi uhet t ishte dita e konfirmimit, por n t vrtet rezu ltoi edhe njher nj zhgnjim i madh. Kombtarja shqiptare sht mposhtur 2-0 n ndeshjen e mbrmshme ndaj Hungaris, nj kundrshtari direkt n luftn pr vendin e katrt. Nj pjes e futbollistve kuqezinj kan zbritur n fush me mendjen se ishin t part e grupit dhe m t fortt, gj q natyrisht n fund ka rezultuar fatale. Srish gabimet n mbrojtje kan qen elsi i dshtimit pr prfaqsuesen shqiptare, q n 45 minuta arriti t prish gjithka ndrtoi n dy ndeshje. Duke nisur nga trajneri Ari Han, q duket qart se nuk e njeh aspak skuadrn. Tekniku holande z duket se nuk e kishte prgatitur shum mir kt takim, teksa n fush u pa nj skuadr q mendonte pr barazimin ende pa nisur ndeshja. Dy gola n pjesn e dyt ishin fatal pr Shqiprin. Madje, pr nga mnyra se si u psuan, treguam se jemi nj skuadr provinciale. Nga vendi i par, tashm kalojm t pestt, aty ku e kemi nisur kt edicion t Botrorit. Ndeshja e mbrmshme u la vrtet nj shije t hidhur edhe tifozve shqiptar, pasi prball nuk ishte ndonj ekip i frikshm.

Han gabon gjithka, n Hungari si provincial

N fush, nj skuadr mendjemadhe
CANA Nuk ishte ai i zakonshmi, megjithat ishte nga t paktt q tentonte t bnte dika. Ndoshta frika e marrjes s nj kartoni q mund ta linte jasht pr ndeshjen me Portugalin e frenuan disi mbrm. LALA Mbetet gjithnj nj shembull. Edhe mbrm lvizi shum, pavarsisht moshs q ka mbi supe. Mund t kishte ndrhyr m fort n rastin e krosit t golit t par, megjithat faji kryesor qe i mbrojtjes. DURO Trsisht jasht forme. Nj Duro komplet ndryshe nga ai i para dmtimit. Mesfushori nuk arriti t bnte asgj mbrm, pr m tepr q nuk kapi m shum se 5-6 topa n gjith ndeshjen. Gaboi disa her.

SHKAQET

TRAJNERT

Gabime foshnjarake dhe lojtar jasht forme

N
Kuman, nxnsi i jep nj "leksion" msuesit
ri Han mori nj msim t mir n takimin e mbrshm, nga nxnsi i tij Ronald Kuman. Asnj kundrshtar nuk duhet nnvlersuar, pavarsisht problemeve q ai mund t ket. Me asnj yll n organik, por me nj skuadr t disiplinuar, Hungaria arriti t merrte 3 pik ndaj nj rivali direkt. Por, Han gaboi edhe n przgjedhjen e lojtarve, sidomos tek futja e atyre q vinin pas problemeve me klubet e tyre. Pasiguria e teknikut kuqezi u pa edhe n ndrrimin e dyfisht t Hyks.

DEKLARATA
j pjes e madhe e fajit i shkon edhe atij, pasi Ari Han gaboi n shum lvizje. Pas ndeshjes, trajneri kuqezi u shpreh i zhgnjyer nga ajo q dhan futbollistt n fushn e lojs e sidomos pr gabimet e bra n pjesn e dyt. "Nuk arrij ta kuptoj. N pjesn e par ne luajtm shum mir, ndrsa n t dytn gabuam n do gj", tha Han. Trajneri i kombtare u shpreh i habitur sidomos pr golin e par t shnuar nga San-

"Nuk fitoi ekipi m i mir"

PJESA E PAR

Dy skuadrat e kan nisur ndeshjen t friksuara nga njra-tjetra, por duket qart se nuk ka ndonj diferenc t madhe n nivel. Rasti i par i r rezikshm do t shnohej pas 10 minutash loj. Dallku fut nj top nga e djathta dhe Bogdani godet nga kufijt e zons, por portieri Fulop tregohet i sakt. Nj minut m pas Dallku rrezikon nj autogol, por Beqaj largon i vmendshm. Hungarezt e teprojn me ndrhyrjet dhe n minutn e 36-t, vjen kartoni i par i verdh pr Juhasz, q rrzon nga mbrapa Bogdanin. Vetm pak aste m von, do t vij edhe momenti m i mir i pjess s par, me Ervin Skeln q godet shtylln nga kufijt e zons. Fantazisti godet fluturimthi,

Han: Jam i zhgnjyer, dy gola t uditshm

t ishte psuar ai gol. sht shum e uditshme sesi nj sulmues i vetm, arrin t shnoj prball gjith mbrojtjes son", deklaroi Ari Han. Tekniku deklaroi gjithashtu se e kishte menduar ndryshe kt takim, por ishin gabimet individuale ato q vendosn. "Ne bm shum gabime, megjithat nuk fitoi skuadra m e mir", tha Han. tn me Skeln, por brenda zons fantazisti nuk realizon. 10 minuta m pas Beqaj tre gon ditn "jo", duke gabuar n nj kros, por Torgele nuk prfiton. N fush edhe Kapllani, q ar-

ndeshjen e mbrmshme, Shqipria u pa nj skuadr e tjetrsuar n krahasim me dy ndeshjet e para me Suedin dhe Maltn. Ajo q habiti m shum ishte forma e disa prej lojtarve kryesor, si Duro apo Skela. Ky i fundit mund t justifikohet me nj goditje traverse n pjesn e par, por nse nj skuadr mbshtetet tek ai, ather fantazisti duhet t dij ta marr pr dore. Shqipria nuk ndrtoi thuajse asnj aksion t rrezikshm, duke menduar m shum se 'duhet pr mbrojtjen. M i dobti n fush ka qen padyshim Klodian Duro, q edhe pse vinte nga nj dmtim, qndroi n fush pr 90 minuta. Asnj inkursion pr t, pr m tepr q gjithsej mund t ket pasur n kmb 5-6 topa. Nj tjetr aspekt negativ, ishin gabimet n mbrojtje, por edhe n port, ku Beqaj nuk kishte sigurin e zakonshme.

dor Torgele, pas nj krosi t Hushtit nga e majta. "Nse do t isha un mbrojts, nuk do tit nga e majta, gjen kokn e Sandor Torgeles. Mbrojtja shqiptare nuk ekziston dhe Hungaria shnon. Han ndryshon direkt, duke futur Hykn pr Vangjelin. Shqipria prgjigjet n t 61-

duke tronditur portn hungareze. Nj minuta para prfundimit, vendasit e Ervin Kuman kan rastin m t mir, por nuk ar rijn t shnojn vetm me Beqajn. Pjesa e par mbyllet kshtu.

PJESA E DYT
Kuqezinjt e kan nisur pjesn e dyt duke menduar ende pr t parn, ndrsa hungarezt mendojn direkt pr sulmin. Kalojn vetm 4 minuta dhe nj kros i Hush-

rin t godas nj rrjet t jashtme. Megjithat, ndeshja mbyllet n minutn e 81-t, kur Roland Juhash shnon pas nj goditje kndi. Topi i devijuar me kok prej tij, prek kmbt e Beqajt dhe pushon n rrjet. 2-0 dhe gjithka e mbaruar. Ka koh vetm pr nj travers t Agollit nga shum larg zons si edhe pr nj udi tjetr t Han, q heq Hykn pr Bulkun.

E diel 12 tetor 2008

SPORT - 31
FITORJA

PESHNGRITJE

Pirro Dhima, president i Federats Greke

sh-shtangisti shqiptar Pirro Dhima sht zgjedhur dje president i Federats Greke t Peshngritjes. Pas skandalit t dopingut q goditi shtangn helene n muajin prill, dje ka ardhur edhe zyrtarizimi i emrit t ri q do t drejtoj kt sport n vendin fqinj. Pirro Dhima sht figura m e madhe e peshngritjes greke, vend pr t cilin arriti t fitonte tre medalje ari dhe nj bronxi n Lojrat Olimpike. Vetm nj muaj m par, ai ishte n Shqipri n kuadr t kampionatit europian.

Anglia nuk fal, pes gola ndaj Kazakistanit

nglia e Fabio Kapelos arriti nj fitore t rndsishme n grupin 6, duke mposhtur 5-1 Kazakistanin. Pas nj pjes t par t mbyllur n barazim pa gola, "Luant" u hodhn trsisht n sulm dhe zhbllokuan rezultatin me Rio Ferdinand, q mbrm pati n krah shiritin e kapitenit. Autogoli i Kuma qetsoi Kapelon, por miqt realizuan me Kukev. M pas, dopieta e Uejn Runit dhe goli i Zhermen Defoe, i dhan fitoren e tret n po kaq ndeshje Anglis, q n fund mori duatrokitjet e "Uemblit".

T kaltrit barazojn n mnyr t shmtuar me Bullgarin, "Gjelat" shptojn

Altin Latifi

an folur me gju hn e t mdhen jve ndeshjet e mbrmshme, t vlefshme pr eleminatoret e Botrorit 2010. Ajo q bie n sy sht frenimi i dy finalistve t Kups s Bots n vitin 2006, Italis e Francs. T kaltrit e Marelo Lipit arritn t merrnin nj pik t art n stadiumin "Vasil Levski" t Sofjes, prball Bullgaris vendase. Ka qen nj pik me fat pr kampiont e bots, duke qen se vendasit patn mundsit m t mira. N fush, u pa nj skuadr q luajti n mnyr shum t shmtuar, duke u dukur shpesh inferiore ndaj bullgarve. Pr t'u pr mendur fakti se n pjesn e par, asnj skuadr s'pati ndonj rast. N fush ka qen nj skuadr italiane e mbushur me t rinj, por lojtar si Montolivo nuk kan shklqyer. N krahun tjetr, Berbatov, nga i cili prisnin shum tifozt bullgar, ka qen n hije pr thuajse gjith takimin. Gjithsesi, Italia sht mbrojtur mjaft mir dhe n fund ka marr nj rezultat mjaft t vlefshm, duke pritur e qet sfidn me Malin e Zi ditn e mrkur.

Ndalen Italia dhe Franca, Gjermania fiton me ankth

Rusia e Hidink, e frikshme n Dortmund
TURQIA N fushn e saj, Turqia arriti t bnte mrekullin duke mposhtur 21 BosnjHercegovinn. Miqt e mbylln pjesn e par n avantazh pas golit t Xhekos, por Arda Turan dhe Erdinc realizuan dy her n pjesn e dyt.
ndoshta mban ende n postin e tij trajnerin Rajmond Domenek, ndonse pankina e tij sht fort e lkundur edhe pas ktij barazimi. N Dortmund sht luajtur padyshim nj nga ndeshjet m t bukura t dits s djeshme. Gjer mania prball Rusis, nj sfid q dhuroi jo pak emocione. Vendasit e Joakim Lv jan t paprmbajtshm n fushn e tyre, duke shnuar shum shpejt me Klosen dhe Balak. U mendua gjithka si e mbyllur, por pes minuta nga fillimi i pjess s dyt Andrei Arshavin shkurtoi shifrat. Nj gol q zgjoi rust. Dy skuadrat godasin shtylln secila, por n fund rezultati nuk ndryshon. Gjermania mbetet Gjermani dhe fitorja e mbrmshm i ngjit 3 her kampiont e bots n

Gjermani-Rusi 2-1 kuotn e 7 pikve pas tre ndeshjesh. N takimet e tjera, bie n sy fitorja 2-1 e Turqis ndaj Bosnjs apo marrja e triumfit t par nga ana Zvicra e Otmar Hitcfeld. Helvetikt mposhtn 2-1 Letonin n fushn e tyre, duke u ngjitur n 4 pik.

GJERMANIA

FRANCA

N ESTONI

GRUPI 9

Franca e Rajmond Domenek kishte ndoshta testin m t rndsishm mbrm n Konstanc, por nuk shkoi m shum se nj barazim 22. U duk se fitorja pr rumunt e Piturks do t ishte e leht, pasi Florentin Petre realizoi pas vetm 5 minutash loj. Dorin Goian dyfisoi n minutn e 17-t. N t dy rastet, gola t shnuar pr shkak t mungess s prqendrimit n mbrojtje. N minutn e 37-t, Franca do t rifutej n loj, pas golit t Riberi. Nj asist i Gurkuf sjell golin e fantazistit t Bajernit, ndrsa ish-milanisti arrin t barazoj shifrat kur duheshin edhe 20 minuta nga prfundimi. Gjuajtja e tij nga 30 metra, prfundon posht traverss, duke shokuar rumunt. Nj gol q

Spanja, fitore dhe pik t plota n grup

panja arriti t marr fitoren e tret n po kaq ndeshje, n grupin 5, duke mposhtur 3-0 n transfert Estonin. Skuadra e drejtuar nga Vicente Del Boske vuajti shum n gjysm orn e par, pasi vendasit sulmuan pambarim. Por, kampiont e Evrops reaguan shpejt. N fillim sht Huanito, ai q e drgon topin n arrjet pas nj goditje dnimit t Ksavit, ndrsa tre minuta m von Fernando Torres merr nj penallti, q David Vija e transformon n gol. Pr t vulosur fitoren mendon Karles Pujol, gjithnj i pranishm n zon n momentin e goditjeve t dnimit. Pr Spanjn ishte fitorja e tret n grup n po kaq ndeshje dhe nj kryesim i sigurt. Grupi 5 duket nga m t fortt, pasi edhe Belgjika arriti t fitonte me Armenin.

Fiton Holanda, Skocia e Norvegjia barazojn

olanda sht ngjitur e vetme n krye t grupit 9, pas fitores 2-0 ndaj Islands. Prball ishte nj kundrshtar komod pr tulipant, q arritn t shnonin nga nj gol pr do pjes me Matijsen dhe Huntelar. Skuadra e drejtuar nga Bert Van Marvijk pati srish n port Van Der Sar n takimin e mbrmshm, pr shkak t dmtimit t portierve "titullar". Gardiani i Manesterit i pati dhn lamtumirn kombtares, por sht thirrur si emergjenc. Fitorja e ngjit ekipin holandez n kuotn e 6 pikve, duke regjistruar vetm dy fitore. Ndrkoh, n takimin tjetr t grupit 9, vetm barazim pa gola mes Skocis dhe Norvegjis. T dyja skuadrat dhuruan nj futboll t bukur dhe agresiv, por pa gjetur dot golin.

BOTERORI 2010 GRUPI 2 Zvicr-Letoni 2-1 Luksemburg-Izrael 1-3 Greqi-Moldavi 3-0 Renditja Greqi 9 Izrael 6 Zvicr 4 Letoni 3 Luksemburg 3 Moldavi 0 GRUPI 3 Poloni-eki 2-1 San Marino-Sllovaki 1-3 Slloveni-Irlanda V. 2-0 Renditja Poloni 7 Slloveni 7 Sllovaki 6 eki 1 Irland V. 1 San Marino 0 GRUPI 4 Finland-Azerb. 1-0 Uells-Lihtenshtejn 2-0 Gjermania-Rusia 2-1 Renditja Gjermani 7 Uells 6 Finland 4 Rusi 3 Azerbajxhan 1 Litenshtejn 1 GRUPI 5 Turqi-Bosnj H. 2-1 Belgjik-Armeni 2-0 Estoni-Spanj 0-3 Renditja Spanj 9 Turqi 7 Belgjik 7 Bosnj 3 Armeni 0 Estoni 0 GRUPI 6 Angli-Kazakistan 5-1 Ukrain-Kroaci 0-0 Renditja Angli 9 Ukrain 7 Kroaci 4 Bjellorusi 3 Kazakistan 3 Andorra 0 GRUPI 7 It. Faroe-Austri 1-1 Serbi-Lituani 3-0 Rumani-Franc 2-2 Renditja Serbi 6 Lituani 6 Rumani 4 Franc 4 Austri 4 It.Faroe 1 GRUPI 8 Gjeorgji-Qipro 1-1 Bullgari-Italia 0-0 Renditja Itali 7 Irland 4 Mali i Zi 2 Bullgari 2 Qipro 1 Gjeorgji 1 GRUPI 9 Skoci-Norvegji 0-0 Holand-Island 2-0 Renditja Holand 6 Skoci 4 Maqedoni 3 Norvegji 2 Island 1

32 - REKLAME

E diel12 tetor 2008