CYANMAGENTAYELLOWBLACK

www.kohajone.com
E Diel, 26 Prill 2009, Nr: 109 (5255) E prditshme e pavarur

Nga 11 maji 1991

mimi 20 Lek;

Greqi 1.5 Euro

TIRAN

GJINUSHI:

Bashkia, padi komisionit "Xhaferri" n Kushtetuese

>>> Faqe 6

"Koalicioni i Berishs dhe Mets, i ngritur mbi parime t dyshimta

>>> Faqe 4

Myslimant: Shteti t mos ndaloj shamit

Si asnjher tjetr, plot 23 shoqata, mes t cilave shum jofetare, i lshuan dje apel ultimativ Topit, Topallit e Berishs: "Tdrejtn e besimit nga e siguron Kushtetuta, mos e privoni
>>> Faqe 11

BERISHA

Kryeministri: Edi Rama sht n kriz

Kryeministri i vendit Sali Berisha ka sulmuar srish ashpr kreun e PS-s, Edi Rama, duke theksuar se procesi i aplikimit pr kartat e identitetit nuk sht n kriz, por ai q sht n kriz sht Rama. Kt deklarat kreu i ekzekutivit...
>>> Faqe 2-3

FUSHA TA FUSHAT

Premtimi i Rams: Nj biznes pr do familje

Rama premtoi ngritjen e Agjencis s Biznesit Agrar. Po ashtu n programin e ri t socialistve, sht parashikuar t nxitet do familje q jeton me punn n bujqsi q nesr t jetoj normalisht me pun t ndershme. "Ne do ta shikojm familjen n fshat, si nj familje...
>>> Faqe 4

MINISTRJA

Bregu: Ne shqiptart, m t pasur se m 2005

Mazhoranca qeverisse ka hedhur posht t gjitha akuzat e opozits, sipas t cilave, shqiptart jan varfruar. Teksa sht shprehur se shqiptart jetojn m mir se sa n vitin 2005, zdhnsja e qeveris, njkohsisht ministria...
Shum t rinj u futn n fakultete q nuk preferonin, pr t mos humbur vitin, por me vendimin e ri, detyrohen t mbeten atje Faqe 15
>>> Faqe 5

ALARMI

Ruhuni nga ato Tre kuintal drog q hani, po vret nga Lazarati, shkon "gripi i derrave" me skaf pr n Greqi
Deri dje ishim msuar t dgjonim se kishte nj grip vdekjeprurs s shpendve, H5N1, por nj i till ekzistoka edhe pr derrat, i cili godet n mnyr fatale jetn e njeriut. Ndaj Meksika sht prfshir kto dit, nga nj gjendje alarmi. Dje u raportua zyrtarisht, se t paktn 70 persona kan humbur jetn...
>>> Faqe 23

SARANDE

>>> Faqe 8,9

Nabokov: Si e kam shpjeguar mkatin tim Hil Mosi, zani i liriks dhe i himnit t marsheve Krenar Zejno, nj jet e mishruar n art
>>> Faqe 16-19

Pr reklama dhe publikim njoftimesh n Koha Jon, kontaktoni: Tel&fax: 042247005; Cel: 0692046688 Email: reklama@kohajone.com

POLITIK
KANDIDATT

E diel, 26 prill 2009 Kryetari i Partis Demokratike, njkohsisht kryeministri Berisha deklaroi dje se do t ishin strukturat e larta t demokratve ato q do zgjidhnin edhe kandidaturat pr deputetet e ardhshm t PD-s.

KONFERENCA E SHTYPIT

AK UZA T AKUZA UZAT

Kryeministri:V etmnjnjeriqkazeruarmoralinjep19lejendrtimi

Berisha: Rama n kriz, jo procesi i kartave t identetit

AKUZA

Kodheli: Shqiptart do zgjedhin t ardhmen e Rams, jo t shkuarn e Berishs

e reaguar menjher pas konferencs pr mediat t Berishs, zdhnsja e kryesis socialiste, Mimi Kodheli. Njerz t dshpruar bjn gjra t dshpruara thot nj fjal e menur, q sot i shkon shum prshtat Sali Berishs, i cili kapet pas punve t bashkis s Tirans, si i mbyturi pas fijes s barit, n prpjekjen e dshpruar pr t shmangur humbjen e tij t sigurt n 28 qershor, kur shqiptart do t zgjedhin t ardhmen e Edi Rams, jo t shkuarn e Sali Berishs, ka qen deklarata e Kodhelit, mbrm n selin e Partis Socialiste..

Fatjona Mejdini

ryeministri i ven dit Sali Berisha ka sulmuar srish ashpr kreun e PS-s, Edi Rama, duke theksuar se procesi i aplikimit pr kartat e identitetit nuk sht n kriz, por ai q sht n kriz sht Rama. Kt deklarat kreu i ekzekutivit e ka br gjat nj konference pr shtyp pas vizits s tij n Franc, duke e cilsuar kt t fundit, si shum t suksesshme. Duke iu referuar deklaratave t kreut socialist t ktyre diteve, por dhe i ngacmuar nga pyetjet e gazetarve, kryeministri Berisha nuk ka munguar t reagoj me tone t ashpra n drejtim t kundrshtarit t tij politik. Kjo kriz ekziston vetm n mendjen tuaj dhe t Edi Rams. Jua indukton ai krizat, se ai vet sht n mnyr permanente n kriz, ndonse nuk ka asgj me ju, por me pronart tuaj, u jep leje ndrtimi, ka qn deklarata e Berishs. I cili ka shtuar se Edi Rama sht non stop n kriz. Nj njeri n fakultetet mendore normale nuk do t mund t bnte kurr at q bri, q dha 19 leje nga 28 gjithsej, pr vete dhe eptimin e tij. Vetm nj njeri q po prjeton nj kriz t thell morale, q e ka zeruar moralin dhe normn, mund ti lejoj vetes t shprfytyrohet n kt mnyr. Kreu i qeveris i siguroi dje t gjith shqiptart n vend, se nuk ka asnj kriz, pr sa i prket shprndarjes s kartave t identitetit. Sipas Berishs, kto deklarata jan t papranueshme, sepse vetm ditn e djeshme pr tu pajisur m kt kart kan aplikuar 17. 400 qytetar, n t gjith Shqiprin. Kreu i ekzekutivit deklaroi se aktualisht ekspertt e opozits bashk me t mazhorancs
E prditshme e pavarur Adresa: Rruga "Dervish Hima" nr 1, Tiran Tel: +355 4 2247004; Fax: +355 4 2239584

Kryeministri Berisha hodhi posht akuzat se vizita e tij n Franc lidhej me blerjen e disa helikopterve. Ai tha se kto ishin t pavrteta t fabrikuara nga kreu i PS, Rama, i cili sipas tij, smund ta prballoj faktin q pr vendin vijn lajme t mira.

Kryeministri Sali Berisha, dje n konferenc shtypi

BERISHA

Sarkozi, s shpejti vizit n Tiran

ryeministri Berisha konfirmoi dje se s shpejti Sh qipria do t vizitohej nga presidenti i Francs, Nikola Sarkozi dhe po kshtu nga ministri i Jashtm francez, Bernard Kushner. Gjat konferencs s djeshme pr shtyp, kreu i qeveris deklaroi se presidenti francez e kishte mirpritur me knaqsi kt ftes, pr t vizituar s shpejti vendin. Pr t, kjo vizit do t ishte historike, pr faktin se Nikola Sarkozi do t ishte i pari president i Francs, q do t vizitonte vendin ton. Kryeministri Berisha deklaroi se Sarkozi krkoi nga kshilltart e tij q ta shtonin n axhend, kt vizit n Shqipri, sa m shpejt t ishte e mundur.

Gjat aplikimit pr kartat e identitetit

Kryeministri: Zyrtarisht aplikimi pr n BE

ryeministri Sali Ber isha deklaroi se sot ai do t bj publike pr t gjith qytetart datn n t ciln Shqipria do t aplikoj pr statusin e vendit kandidat n Bashkimin Evropian. N nj konferenc pr shtyp, t mbajtur pasditen e djeshme ai deklaroi se ishte nj detyrim i tij njoftimi i qytetarve, prpara se qeveria ta bnte kt aplikim. Nesr do t njoftoj pr datn e aplikimit pr statusin e vendit kandidat n BE. Sigurisht q un nuk do t shkoj t aplikoj, pa iu njoftuar ju dhe nprmjet jush qytetart shqiptar. Kjo sht normale, nj standard dhe detyrim, sikundr do t ket nj akt t rndsishm n kt mes, deklaroi kryeministri Berisha. Por burimet bjn t ditur se do t jet data 28 Prill ajo n t
Politik: Jakin Marena Aktualitet i Rretheve:Artur Qoraj Ekonomi: Blerina Hoxha Art dhe Kultur: Ben Andoni

Berisha, pas mbshtetjes franceze, deklaron sot krkesn pr statusin

po diskutojn, pr t gjetur edhe rrugt m t mira, pr sa i prket pajisjes s t gjith qytetarve me kartat e identitetit. sht e vrtet q un kam diskutuar me ambasadort, sht e vrtet q ne jemi t hapur, prve variantit q kemi shprehur dhe opozita sht e mirpritur t jap variantet e saj. Ekspertt po diskutojn pr t gjetur rrugt m t prshtatshme, deklaroi kryeministri Berisha, duke konfirmuar edhe diskutimet me prfaqsuesit ndrkombtar n lidhje

me kt proces. Kryeministri Berisha e konsideroi dje vizitn e tij n Franc si tpr t suksesshme. Ai falnderoi presidentin francez sarkozi dhe ministrin e Jashtm t Francs, Kushner pr pritjen e ngroht dhe miqsore q i rezervuan. Kryeministri Berisha e konsideroi edhe takimin e tij n Franc me investitort si frytdhns, duke theksuar se klima e mir pr biznesin n Shqipri, do t bj q kta investitor t zgjerojn aktivitetin e tyre edhe n vendin ton.

Kryeministri Sali Berisha dhe presidenti Sarkozi

ciln kryeministri Berisha gjat nj vizite zyrtare n eki do t dorzoj edhe zyrtarisht krkesn pr statusin e vendit kandidat, duke qen se ky vend mban edhe presidencn e radhs s BE-s. Gjat vizits s zhvilluar dy dit m par n Franc, kryeministri Berisha mori mbshtetjen e plot
Sporti: Designer Layot: Korrektura: Aranit Murai Albert Vataj Nevila Zeneli Yllka Selita

t kryeministrit francez, Sarkozi pr kt aplikim. Nga ana e tij kryeministri deklaroi se 96% e qytetarve shqiptar krkon antarsimin n Bashkimin Evropian dhe kjo ishte nj arsye e fort e cila e shtynte qeverin shqiptare, pr t mos e ndrprer procesin e integrimit n BE.

Botues: Aleksandr Frangaj Administratore: Carmen Gjani

karmen@kohajone.com

Kryeredaktor: Edison Kurani

edisonkurani@kohajone.com

Marketing:
Tel&Fax: +255 4 2247005, Cel: +355692046688, reklama@kohajone.com Nr llog: 01 00001568 Raiffeisen Bank Nr llog: 515 254 755 Banka Kombtare Tregtare

E diel, 26 prill 2009

KRYESIA E PD

POLITIK 3
PLATFORMA
Programi q pritet t miratohet n Kuvend, do t prmbledh reformat e kryera n shndetsi, arsim, bujqsi, ekonomi e punsim, mbi bazn e t cilit do t ndrtohet dhe platforma katr vjeare dhe far do t bhet m tej n mandatin e dyt.

KUVENDI

Kryesia: Kuvendi i PD, m 23 maj

Fatjona Mejdini

FUSHATA/Kryeministri dhe kryetari demokrat Berisha, ka mbledhur forumin demokrat: T gjith, kontribut pr hartimin e programit qeveriss

Do t prgatitet platforma e fushats elektorale. Pas zgjedhjeve t 28 qershorit, Kuvendi pr zgjedhjen e strukturave t PD
uvendi i Partis Demokratike do t mblidhet m 23 maj, vetmpesditprparafillimKryeministri it t fushats elektorale. PaBerisha, dje diten e djeshme kryesia qenn Kashar drore e PD-s, e mbledhur n selin e Kryeministris, pr shkak t rikonstruksionit t selis s partis, vendosi thirrjen e ktij Kuvendi, n t cilindemokrattdotnisinfushBerisha inauguron disa shkolla: Zon m e urbanizuar se lagjet e Tirans atn intensive pr zgjedhjet parlamentare, q do t mbahen m 28 qershor. Pas ktyre zgjedhjeve n partin m t madhe t mazhorancs ryeministri Berisha dek BURSAT pritet t mbahet edhe Kongrelaroi dje se s shpejti koKryeministri Berisha deklaroi se qeveria mbetet e siZgjedhor.Ngaanatjetrjav- muna e Kasharit do t ktheneardhshmedemokratt,do hej n nj bashki. Kt dekvendosur pr t paguar bursa pr studentt shqiptar t prmbyllin procesin e larat kreu i qeveris e bri t cilt arrijn t prfitojn t drejtn pr t studiuar n zgjedhjes s krerve t rinj t gjat nj vizite q zhvilloi dje nj nga 10 univeristet m t mira t bots. PD-s n rrethe, ku Tirana n kt komun n afrsi t duket se do t rezervoj edhe Tirans, pr t inauguruar infrastrukturn pr t qen nj doli t nxjerr nga skamja e surprizat m t mdha. prfundimin e nj shkolle t bashki. N vizitn e tij, kryem- varfria, para s gjithash, KUVENDI mesme dhe nj 9-vjeare. inistri Berisha pasi vizitoi am- duke rritur pagat e pensionet Antart e kryesis s PD-s Kam knaqsi tju informoj bientet msimore, deklaroi se dhe duke krijuar vende t reja vendosn q Kuvendi, i cili do se kjo mazhoranc do t pr- arsimi n Shqipri, ka psuar pune, jo 10-20 apo 60mij, por t miratoj programin e dor t gjith mbshtetjen e vet nj transformim rrnjsor. Si- 200 mij shqiptar. Un ju gademokratve pr mandatin e pr tju shpallur juve bashki, pas tij, gjat ktyre viteve, jan rantoj se me kto investime q ardhshm qeveritar, t pasi ju e meritoni plotsisht. ndrtuar t reja ose rindrtuar kemi br, n 4 vitet q vijn, jo mbahet vetm pes dit pr- Kashari do t shpallet bash- 1012 shkolla, m shum se gjys- 200 mij, por, do ti nxjerrim para fillimit t fushats zgjed- ki, sepse ktu keni nj zon t ma e shkollave t vendit. Po nga varfria, s paku, edhe hore. Kshtu m 23 Maj, par- urbanizuar m mir se do kshtu kryeministri Berisha 300 mij q kan mbetur, detia m e madhe do t miratoj lagje e Tirans, deklaroi tha n Kashar se qeveria klaroi kryeministri Berisha. programin q do t prfshij kryeministri Berisha. Sipas nprmjet reformave t saj ar- Ai u shpreh i sigurt pr fitoren reformat n nj sr fushash, tij, kjo zon numron mbi 2 riti ta nxjerr vendin nga skam- e nj mandati t dyt, ku premgjat nj mandati t dyt mij biznese dhe ka t gjith ja dhe varfria. Kjo qeveri ia toi thellimin e reformave. F.M qeveriss. Kshtu ky programqpritettmiratohet TIRAN n Kuvend do t prmbledhreformatekryeran Debatet pr kreun e PD shndetsi,arsim,bujqsi, hfaqja publike e simpatis s kryeministrit Ber ekonomi e punsim, mbi isha pr kandidaturn e deputetit Aldo Bumi, bazn e t cilit do t ndrtopr postin e kryetarit t PD-s n Tiran, ndezn debatet mes kandidaturave pr t zn kreun e dehet dhe platforma katr gs m t madhe t PD n vend, q do t lshohet nga vjeare dhe far do t kryetari aktual, Olldashi. Kshtu deputeti Besnik bhetmtejnmandatine Mustafaj e akuzoi Berishn pr njanshmri n dyt. Po kshtu n platkt gar dhe deklaroi se do ta linte garn dhe poliformn q pritet t miratotikn, po t kishte nga ato q ai do i konsideronte het do t prfshihen edhe parregullsi. Gj t ciln ai e ka deklaruar disa her. projekt e mdha koNdrkoh q n PD nj plqim i till nga ana e mbtare t mazhorancs, Berishs pr zdhnsin e Grupit t PD, nuk sht akset e mdha rrugore si par me xhelozi nga ana e kandidatve t tjer, ndrse Berisha vlersoi gjith kandidaturat. edheinfrastrukturarurale Deputet t PD-s dhe n mbar vendin. E reja sht se n kt program qeveris n kto katr vjet. turat drejtuese t reja t par- mtspikaturatPD-s,sindr do t angazhohen t gjith ZGJEDHJET tis. Por prpara mbledhjes s vite, ashtu edhe gjat ktij antart e kryesis s PD. Bu- KuvendiiPD-sshtforumi ktyre forumeve t rnd- mandati qeveriss. Pr kt rimet bjn t ditur se n milart,icilim23majdot sishme, PD pritet t ballafaqo- gar t rndsishme pritet t mbledhjen e djeshme, Ber- miratojplatformnprfush- hetjavneardhshmeedheme prballen javn e ardhshme, isha, diskutoi me antart e atn, ndrsa me nj Kuvend zgjedhjen e kryetarit t PD-s deputett e PD-s, Besnik kryesisedhenlidhjemefus- tjetr, zgjedhor partiak ky, pr degn e Tirans, dega e Mustafaj, Aldo Bumi, Lajla hatn parazgjedhore q ka ni- demokrattduketsedotpr- funditkjoprmbyllprocesine Prnaska dhe Edi Paloka. Dy sur,kukrkojangazhiminet ballen pas zgjedhjeve par- zgjedhjes s krerve t rinj t nga t cilt do t skualifikohen gjith antarve t kryesis lamentare t 28 qershorit, pr PD-s. N garn pr kryeqyte- q n raundin e par, n pr t paraqitur arritjet e tzgjedhurforumetdhestruk- tin kan hyr disa nga figurat kryesin e madhe t PD.

Kryeministri: Kashari, s shpejti bashki

Kryeministri: Opozita kundrshton rritjen

M 1 maj do t dyfishohen rrogatdhepensionettuaja

ryeministri Berisha dek laroi n Kashar se m 1 Maj t ktij viti qeveria do t dyfishoj pagat e msuesve dhe nj sr kategorish t tjerash qytetarve. Po kshtu kryeministri Berisha deklaroi se n kt dat do t dyfishohen edhe pensionet. 1 maji po vjen dhe sht dita kur ne dyfishojm pagat tuaja. Por m 1 maj, nuk dyfishohen vetm pagat e msuesve, m 1 maj dyfishohen rrogat e t gjith nnave e baballarve tan, n Kashar e mbar vendin, dyfishohen pensionet e t gjith atyre q shkrin mundin, djersn, mendjen dhe muskujt n kooperativat bujqsore dhe fermat, deklaroi kryeministri Berisha. Sipas tij, m 1 maj, infermieret e mjekt e vendit do t marrin dy her m shum, sesa merrnin n 2005. Po kshtu kryeministri Berisha deklaroi se m 1 maj pensionistt e Shqipris n qytete do t marrin 48 deri

Kryeministri Sali Berisha

n 70 pr qind m shum, sesa merrnin n 2005. Kreu i qeveris ka deklaruar nuk ndonse kundrshtimit t opozits, qeveria do t bj rritjen e pagave dhe pensioneve, sepse ky ka qen edhe nj premtim elektoral i saj. Sipas Berishs, kjo lvizje nuk bhet pr faktin se zgjedhjet e ardhshme jan n prag, por bhet vetm pr t prmbushur detyrimet e qeveris ndaj qytetarve.

POLITIK Kryetari i PSD, akuza ndaj aleancave t kryeministrit dhe ish-aleatit t majt:

E diel, 26 prill 2009

reu i PSD-s Sknder Gjinushi, ka vijuar sulmet ndaj kryeministrit Berisha dhe koalicioneve t tjera t majta. Gjat zhvillimit t punimeve t konferencs s PSD dega Tiran, Gjinushi tha se n zgjedhjet jan prballe vlera me antivlera. Kreu socialdemokrat nuk ka munguar t shkarkoj akuza dhe sulme ndaj koalicionit t djatht dhe koalicionit t partis s Mets, me at t Petro Koit. Gjinushi i quajti t dy kto koalicione t ngritura mbi parime t dyshimta, ndrsa garantoi fitoren e s majts n zgjedhjet e 28 qershorit. Marrveshja q ka lidhur Berisha me Cekn, Xhuvelin dhe ministrin e

Gjinushi: Koalicioni i Berishs dhe i Mets, ngritur mbi parime t dyshimta

AKUZAT
Katarsistt q deshn t pastronin PS nga Meta dhe metistt q deshn t pastronin PS nga Nano, pasi nuk pastruan dot njri-tjetrin, tani po thon t bhemi bashk t pastrojm PS-n nga Rama, akuzoi Gjinushi koalicionin e Mets.
Grdecit, jan prfaqsuesit m t akuzuar pr bmat m t mdha n Shqipri duke filluar me gjeneralin e 97", peshkaqenin e Zemunit dhe ministrin e Grdecit, urdhruesi dhe zbatuesi i ktij krimi shtetror. Pra sht nj bashkim, pa dallim klani, pa dallim krahu, pa dallim krimi, pa dallim korrupsioni, ka deklaruar ashpr Gjinushi. Por ai nuk ka kursyer n akuzat e tij as LSI-n dhe PSV 91. Katarsistt q deshn t pastronin PS nga Meta dhe metistt q deshn t pastronin PS nga Nano, pasi nuk pastruan dot njri-tjetrin, tani po thon t bhemi bashk t pastrojm PS-n nga Rama, tha Gjinushi. N fjaln e tij ai deklaroi se Berisha nuk mund t mbuloj korrupsionin, aferat dhe krimet shtetrore me ngritjen e komisioneve hetimore kundr Rams, t cilt

Kreu i PSD-s Sknder Gjinushi

gjithmon kan marr prgjigje me vot nga populli. Berisha nuk mund t mbuloj aferat e veta korruptive me nj komision hetimor, pr leje ndrtimi, nuk mund t mbuloj as Durrs- Kuks, me nj dm ekonomik prej 300 milion eurosh, nuk mund t

mbuloj as Grdecin, as Fazlliin,asJalndheasdhjetra skandale t tjera, q ndodhin do muaj me kt qeveri. Pra kalorsit Berisha i ka ngordhur si kal beteje, por Berisha si dihet edhe kur i ngordh kali nuk zbret por e trheq zvarr, tha Gjinushi.

Kryetari socialist n Libonik-Kor, bashk me deputett Blushi, Majko e Dalipi premton ndryshimin e gjendjes s fermerve

Rama: Nj biznes pr do familje

K
Do t ngrem pas 28 qershorit, kur t vijn n qeverisje, Agjencin e Biznesit Agrar
ryesocialisti Rama shtshprehursedot nxitetdofamiljefermere q t ngrej biznesin e saj t vogl. Kt premtim e ka br dje, teksa Liboniku ka qen ndalesa e radhs e tij, n kuadr t prezantimit t turit pr programin e ri t qeveriss. Rama fillimisht ka qen n nj ndr bizneset agrare t qarkut Kor, ku ka dgjuar dshmit e atyre q punojn n bujqsi pr vshtirsit e biznesit agrar, lidhur me tregjet e shitjes, mungesn e subvencioneve pr shkak t shprndarjes jo t drejt t tyre. Po ashtu Rama dhe deputett q e shoqronin, Majko, Blushi e Dalipi, kan dgjuar dhe rrfimet e banorve pr politika aspak favorizuese pr fshatin. M pas Rama dhe drejtuesit e lart socialist i jan drejtuar komuns s Libonikut. N takimin e zhvilluar n kt njsi vendore, kreu socialist ka prezantuar hapat q do t ndiqen nesr n qeverisje nga socialistt, pr t br t mundur, nj fshat t mirqen. N shpalosjen e programit t ri, Rama bri t diturnjngapikateplatforms socialiste pr fshatin. Duke kujtuartgjithproblematikn e dgjuar pr dy vjet n bashkbisedim me banort e fshatit, pr pesticide q dmtojnprodhimin,apofarra,q po ashtu japin produkt t pa tregtueshm, Rama premtoi ngritjen e Agjencis s Biznesit Agrar. Po ashtu n programin e ri t socialistve, sht parashikuar t nxitet do familje q jeton me punn n bujqsi q nesr t jetoj normalisht me pun t ndershme. "Ne do ta shikojm familjen n fshat, si nj familje fermere, e cila duhet t orientohet dhe

Leskaj: Kemi Platform qeverisjeje pr arsimin

Biznesi do t mbshtetet nga qeverisja socialiste

Kryetari i PS, Edi Rama, dje n Libonik

PREMTIMI

Lindita Nikolla: Punsim, ndihm ekonomike e shrbim shndetsor

ntarja e Kryesis s PS, Lindita Nikolla, ka zhvilluar nj takim me banort e fshatit Prosek, t rrethit t Mirdits, n kuadr t prezantimit t Programit t PS. N kt takim Antarja e Kryesis s ksaj partie, ka vn n dukje probleme q shqetsojn banort, si dhe mbajtja peng e miratimit t fondeve t dhna pr kt fshat, si rezultat i konflikteve t kshilltarve t komuns Kthell. Sipas Nikolls, nj nga prioritet e PS sht minimizimi i njerzve q marrin prkrahje sociale, duke garantuar n radh t par pr ta punsim, ndrsa pr ata q do mbeten brenda skems s ndihms ekonomike do t ket nj pages t ksaj ndihme t katrfishuar. Do t kemi nj shrbim shndetsor universal, do individ do prfitoj nga shrbimi shndetsor, tha Lindita Nikolla.
Antarja e Kryesis s PS, Nikolla

ryetarja e Grupit parlamentar t PS, Valentina Leskaj ka deklaruar nga qyteti i Elbasanit se biznesi dhe mbshtetja ndaj tij jan pjes e platforms qeverisse t PS. Leskaj ishte n nj ndrmarrje me fason, e cila si gjith t tjerat n kt periudh prballet me vshtirsi t shumta, t deklaruara nga fasionistt n t gjith takimet e zhvilluara me strukturat prkatse qeveritare. Biznesi meriton t vlersohet, biznesi meriton t mbshtetet. Ajo q ne do t bjm pas 28 qershorit, sht mbshtetja q n do ti japim biznesit. Ne kemi nj program shum serioz pr kt, q ka t bj jo vetm me nxitjen e iniciativave q jan n mbshtetje t biznesit t vogl dhe t mesm, madje edhe atij t madh, deklaroi Leskaj. Ajo nnvizoi se jan t parashikuara n program element t mbshtetjes s biznesit, q kan t bjn me sistemin e taksave apo investimeve n fushn e arsimit dhe formimit profesional. Pr ne arsimimi profesional sht shum i rndsishm, pasi i ofron biznesit puntor t kualifikuar dhe mundsi q ai t eci. Arsimi s bashku me mbshtetjen e biznesit jan nga fushat prioritare q kemi parashikuar n programin ton, sepse ky vend duhet t zhvillohet, njerzit kan nevoj t punsohen dhe kan nevoj pr nj jet m t mir, tha Leskaj. Ajo ka nnvizuar se PS krkon t prcjell mesazhin se nuk sht politika e Tirans q do t ndryshoj Shqiprin, por bashk do t prpiqemi t ndryshojm politikn e Tirans. F.Salliu

kthehetnnjbiznesagrardhe gjja m e par q do t bjm, sht q do biznes agrar, do ta prjashtojm nga do taks dhe nga do tatim fitimi n 3 vitet e para" tha Rama. Premtimi tjetr i Edi Rams sht pr qeverisje me sy e me vesh nga grupet e interesit. "Themeliiksajrrugetresh-

t dialogimi. Ashtu si kemi 18 muaj q lvizim npr Shqipri, q vijm tek ju pr t'ju dgjuarsotnopozit,ashtudo t lvizim dhe do t vijm tek ju, pr t'ju folur dhe dgjuar e pr t vendosur s bashku edhe nesr kur t jemi n qeveri", deklaroi ai. Kryetari i Partis Socialiste sht shpre-

hur i bindur n fitoren e 28 qershorit,dhedetyraparsorepr qeverisjen e nesrme sht zbatimi i menjhershm, t nesrmen e fitores, t dokumentit t ri qeveriss. Gjat vizits n komunat e qarkut Kore,Ramashtndaluredhe n nj familje fshati, pr t bashkbiseduar m gjat pr

projektin e ri t socialistve. Kryetari socialist ka filluar n kt faz shpalosjen e programit t partis q ai drejton pr fshatin, duke i premtuar fermerve nj strategji ndrysheprrritjeneprodhimitdhe t mirqenies s tyre. Duke alternuarlvizjenngaveriun jug, Rama po bn realitet

nprmjet nj programi t detajuar tr prvojn dhe shqetsimet e mbledhura n trturetetijnfshatprmuaj me radh, t cilat po materializohen nprmjet premtimit se qeverisja e nesrme e socialistve, sipas tij, do t jet ajo q do t ndryshoj thellsisht tr jetn e fshatit. A.G

E diel, 26 prill 2009

POLITIK 5

REAGIMI/ Zdhnsja e qeveris: sht konfirmuar se varfria n Shqipri po vazhdon t shnoj rnie me ritme m t shpejta

Bregu: M t pasur se m 2005

Fatjona Mejdini
MHILLI

Qeveria,nbaztpolitikavetsajtsuksesshme,kaarriturqtnxjerrnganiveliivarfrismbi200mijpersona

azhoranca qever isse ka hedhur posht t gjitha akuzat e opozits, sipas t cilave, shqiptart jan varfruar. Teksa sht shprehur se shqiptart jetojn m mir se sa n vitin 2005, zdhnsja e qeveris, njkohsisht ministria e Integrimit, Majlinda Bregu vlersoi dje anketn e br nga nj sr institucionesh ndrkombtare dhe kombtare n lidhje me varfrin n Shqipri. Sipas Bregut, ky studim i br nga Banka Botrore, Organizata e Kombeve t Bashkuara pr Zhvillim, PNUD dhe Instituti i Statistikave, tregon n mnyr qart rnin e ndjeshme t varfris n vend. Sipas zdhnses s qeveris, Majlinda Bregu rnia e nivelit t varfris me 35% tregon edhe suksesin e politikave ekonomike dhe sociale t ndrmarra nga qeveria. Ky studim ka konfirmuar edhe nj her se varfria n vendin ton po vazhdon t shnoj rnie me ritme m t shpejta, krahasuar me vitet m par. Nga 18.5% q ishte n vitin 2005, sot niveli i varfris ka rn n 12.4% t popullsis, me nj rnie me mbi 35% n vitet 2005- 2008, nga nj rnie me 27% q ishte shnuar n periudhn 2002-2005, theksoi Bregu edhe shifrat q tregojn edhe uljen e ndjeshme t varfris. Sipas saj, qeveria n baz t politikave t saj t suksesshme, ka arritur q t nxjerr nga niveli i varfris mbi 200 mij persona. Zonat qendrore e bregdetare jan zonat, q sipas zyrtares s lart t qeveris, kan patur nj ulje drastike t varfris. Kshtu ministria e Integrimit deklaroi se 10 % e popullsis n kto zona sht e varfr sot n krahasim me 21.2 % t vitit 2005. Por, sipas saj, i rndsishm sht fakti se, shifrat e reja tregojn se varfria nuk sht m nj problem rural. Fakti se ka patur nj rnie t ndjeshme t varfris n zonat rurale, me 47% dshmon se varfria nuk sht m sot nj problem kryesisht rural, deklaroi Bregu. Duke folur pr komponentt e uljes s varfris, ajo deklaroi se konsumi mesatar pr frym sht rritur me 7% q nga viti 2005. Ministrja Bregu prmendi edhe reformat q uan n kt gjendje t prmirsuar t varfris

Socialistt mashtrojn pr varfrin

Ministrja e Integrimit, Majlinda Bregu

emokratt reagojn n mnyr t dubluar ndaj akuzave t socialistve pr varfrin n rritje q ka prfshir vendin. Kshtu, selia e Partis Demokratike i konsideroi dje, si shpifje deklaratat e Partis Socialiste, sipas t cilave, niveli i varfris n vend sht rritur. N nj deklarat pr median, zdhnsja e PD-s, Erla Mhilli deklaroi se duhet t jesh n psikozn e kreut t PS-s, Edi Rama, pr t besuar kto shpifje dhe trillime. Banka Botrore pak dit m par njoftoi se mazhoranca nxori nga varfria mbi 200 mij qytetar shqiptar, ndrkoh q Bushati u thot shqiptarve se varfria n qarkun e Lezhs sht rritur me 31%, duke harruar se pikrisht n qarkun e Lezhs, nga Fani gjer n Milot, jan investuar nga kjo qeveri vetm n rrug kombtare mbi 600 milion euro, deklaroi Mhilli, n deklaratn e saj. Po kshtu zdhnsja e PD-s tha se pikrisht n qarkun e Lezhs, n saj t investimeve t qeveris, jan punsuar 4 mij qytetar. Zdhnsja e PD-s nnvizoi se n qarkun e Lezhs, n rrugt rurale, ujsjellsit e kanalizimet jan investuar rreth 5 miliard lek n kto 3 vite, dhe kan nisur punimet e investimeve private, q n kt qark shkojn rreth 2 miliard lek.

n vend. Sipas saj, niveli i lart ekonomik gjat ktyre viteve n 7 %, politikat qeveritare t mbshtetjes ndaj ktij problemi t ndjeshm, dyfishimi i pensioneve, pagave, asistencs sociale, lehtsirat e t brit biznes, taksat e ulta, dhe programet e zhvillimit rural kan sjell zbutjen e varfris n Shqipri. Bregu

deklaroi se ky problem i mpreht sht zbutur edhe n saj t investimeve publike t cilatkanqentshumtagjat ktyre katr viteve t qeverisjes Berisha. Kto masa, jan shpjegimi i vetm i uljes s nivelit t varfris nga 18.5 % n 2005, n 12.4 % n 2008 dhe vrtetojn q reminitancat nuk jan m primare si

dikur n zbutjen e varfris n vend, deklaroi Bregu, duke treguar kshtu edhe forcimin makro-ekonomik t vendit. Pr t, ky studim sht dshmi e trendit t ndryshimit n Shqipri dhe po kshtu shrben si nj dokument i rndsishm referimi pr reduktimin e mtejshm t varfris.

EKONOMIA
Zdhnsja e qeveris, Bregu tha se ulja e nivelit t varfris flet edhe pr nivelin e qndrueshm ekonomik n vend. Sipas saj, periodikt dhe agjencit m serioze t ndrkombtare e kan ven theksin te kjo klim e mir q ekziston n vend.

Bushati i PS, akuza pr masa t paefektshme n luftn kundr varfris

artia Socialiste akuzon qeverin pr masa t paefektshmenluftnkundr varfris. Sipas nnsekretari pr programin politik n selinroz,ErvinBushatinuk sht marr asnj mas pr zbutjen e pabarazive rajonale, ndrsa akuzoi kryeministrin se po shpenzon parat e taksapaguesve shqiptar, pr qllime elektorale. Bushati tha m tej se me ardhjen n pushtet PS do t kujdeset pr nj zhvillim ekonomik t balancuar dhe zbutjen e fenomenit t varfris. Varfria sht 50 % m e lart n zonat rurale se n qendrat urbane. Pabarazia rajonale pr t ardhurat ekonomike t do familje sht prezente n nj form ekstreme n Shqipri. Berisha po shpenzon parat e shqiptarve, jo t tijat, n nj

Qeveria, asnj mas zbutjeje ndaj pabarazis ekstreme rajonale n vend

AKUZAT
Berisha po shpenzon parat e shqiptarve, jo t tijat, n nj festim elektoral t pakuptimt, t dshpruar dhe t parakohshm. Qeveria po na risjell parada absurde suksesesh, n vend q t lehtsoj sadopak varfrin n vend, tha Bushati.
festim elektoral t pakuptimt, t dshpruar dhe t parakohshm, ka qen deklarata e djeshme e Bushatit. I cili ka nnvizuar se qeveria po risjell parada absurde suksesesh, n vend q t lehtsoj sadopak varfrin n vend. Gjendja e dshpruar bn qeverin t marr kto masa t dshpruara; masa t dshpruaraqbezdisinzgjedhsit, t cilt i kuptojn lojrat elektorale t nj njeriu, q po kapet me thonj pas pushtetit, q po shket nn t, tha Bushati. Duke klasifikuar nivelin e varfris sipas qarqeve, ai tha

se pabarazia rajonale pr t ardhurat ekonomike t do familje sht prezente n nj form ekstreme n Shqipri. Varfria ne Qarkun Lezh sht 31 %; N Qarkun Kuks sht 37 % dhe n Qarkun Dibr sht 41 % mbi mesataren e nivelit te varfrie ne vend. Qeveria nuk ka br asgj pr t ulur varfrin n qarqet e harruara prej saj; Nuk ka marr asnj mas pr t zhdukur diferencat rajonale n nivelin e varfris, argumentoi Bushati. Ai ka premtuar se Partia Socialiste nprmjet programit t saj qeveriss, do t kujdeset q zhvillimi ekonomik t jete i balancuar dhe t zbus pabarazit rajonale q sot vuajn zonat e rnduara nga varfria dhe mungesa e nj t ardhme dinjitoze. S.P

Shrbim shndetsor falas pr moshn e tret

S
hrbimshndetsorpapag es pr moshn e tret dhe rimbursimtplotprktkategori, ka qen krkesa e kreut t Lvizjes Socialiste pr Integrim, Ilir Meta. Gjat nj vizite n nj nga farmacit e kryeqytetit, Meta i sht referuar pensioneveshumtultatksaj shtrese, pr t prballuar koston e ilaeve. Ai ka premtuar sedotbhetrimbursimiplot, i t gjitha medikamenteve, q jan t nevojshme pr shndetin e do individi t moshs s tret. Ne do t punojm pr t zgjeruargamnemedikamenteve q hyjn n vendin ton, pasiprfattkeqendekapengesaburokratike,tcilatbjnq shum medikamente t mos vijn n Shqipri, tha Meta. M tej ai shtoi se sht koha pr nj ndryshim n kt shrbim, sht koha pr nj rol m t madh dhe m t prgjegjshm t shtetit dhe t qeveris. Duke premtuar mbshtetje t fort pr kt shtres pas 28 qershorit.

Meta-LSI: Rimbursim i plot pr pr t gjitha barnat pr kt kategori

Kreu i LSI, Ilir Meta

POLITIKE Zdhnsi i Grupit t PD: S'jep lejen e shfrytzimit pr apartamentet

E diel, 26 prill 2009

rupi parlamentar i Partis Demokratike vazhdoi sulmet ditn e djeshme ndaj kryetarit t bashkis s Tirans, njkohsisht kreut t Partis Socialiste, Edi Rama. N nj konferenc pr shtyp, zdhnsi i grupit t PD-s, Aldo Bumi, deklaroi se n Tiran jan 16 mij familje, t cilat ende nuk kan hipotekuar pronn e tyre si pasoj e modelit korruptim t qeverisjes s Edi Rams. "Sot ka rreth 420 objekte n Tiran, t cilat kan lejen e ndrtimit nga ana e bashkis, por asnj nga familjet, t cilat kan bler apartamente n kto pallate, nuk ka hipotekuar pronn e saj.

Bumi: Rama bllokoi hipotekn pr 16 mij familje n Tiran, abuzim i hapur

KOMISIONI
Vetm disa dit m par ka filluar pun komisioni pr hetimin e lejeve t ndrtimit pr kryebashkiakun Rama. Dhe akuza e Bumit dje, duket se do t prfshihet n objektin e hetimit nga komisioni parlamentar.
Dhe bhet fjal pr mbi 16 mij familje", deklaroi Bumi n lidhje me kt problem. Sipas tij, kjo gjendje e papranueshme ka ardhur vetm si pasoj e metodave korruptive q ka vendosur Edi Rama n Tiran, n lidhje me ndrtimet n kryeqytet. Deputeti i PD-s, tha se Bashkia nuk pajiste me leje shfrytzimi pallatet, n t cilat ndrtuesit kishin shtuar kate m shum, se leja e dhn. N kt kuadr ishin qytetart, t cilt ndshkoheshin, pasi ndonse kishin bler me mime t larta apartamentet e tyre, nuk arrinin dot t ishin pronar t tyre. Por sipas Bumit, n vend q Rama t ndshkonte kto firma ndrtimi, ai vazhdonte dhe jepte m shum leje ndrtimi,

Zdhnsi i grupit t PD-s, Aldo Bumi

pikrisht pr kto firma q kishin shkelur lejen e par. Sipas Bumit, m n fund kjo situat kaotike mori zgjidhje n momentin q Agjencia e Legalizimeve bri azhurnimin dhe dixhitalizimin e ktyre objekteve, n terri-

torin e Tirans dhe ka hartuar t gjith paketn fiskale. Prfaqsuesi i lart demokrat ka nnvizuar faktin se kjo agjenci ka vendosur q pr kt shkelje, t penalizohen ndrtuesit dhe jo qytetart e thjesht. F.Mejdini

Rama, padi komisionit n Kushtetuese

omisioni pr he timin e Rams pritet t drgohet n Kushtetuese pr t'u shpallur i paligjshm dhe antikushtetues, pr shkak se jan shkelur nj sr nenesh t Aktit Themeltar t Shtetit por edhe vet ligji pr ngritjen e komisioneve hetimore. Drejtoresha Juridike e bashkis s Tirans, Migena Vishko bri t ditur dje, gjat nj deklarate pr mediat, se pasi ka shqyrtuar kuadrin ligjor t Republiks s Shqipris, mbi t cilat ngrihen komisionet hetimore parlamentare, rezultoi se komisioni parlamentar, si krkon mazhoranca, nuk mund t prodhoj asnj pasoj ligjore. Pr kt arsye ajo i propozoi Rams t'i drejtohet Gjykats Kushtetuese, pr t zgjidhur njher e mir tr lmshin, q sipas saj sht krijuar pr shkak t ngritjes s ktij komisioni hetimore n prag t zgjedhjeve. N kt kndvshtrim, ajo e ka cilsuar si t jashtligjshm dhe antikushtetues ngritjen e Komisionit Hetimor parlamentar ndaj kryetarit t bashkis Edi Rama, pr procedurat e dhnies s lejeve t ndrtimit. "Pasi kam shqyrtuar kuadrin ligjor t Republiks s Shqipris mbi t cilat ngrihen komisionet hetimore parlamentare, rezulton se komisioni parlamentar sht i jashtligjshm dhe antikushtetues dhe nuk mund t prodhoj asnj pasoj ligjore", deklaroi Vishko. N t njjtn koh

Bashkia: Do t krkohet pezullimi i vendimit dhe shfuqizimi i tij deri n momentin kur Gjykata t prfundoj shqyrtimin

Vishko: sht shkelur ligji pr komisionet hetimore, Kushtetuta pr balancimin e pushteteve dhe vendimi i saj

Drejtoresha Juridike e bashkis s Tirans, Migena Vishko

KRKESA "Komisioni t shpallet antikushtetues dhe t shfuqizohet vendimi, si i papajtueshm me Kushtetutn dhe njkohsisht, Gjykata t marr masn e pezullimit t zbatimit t tij, deri n shqyrtimin nga Gjykata Kushtetuese", krkoi Vishko.

Ristani dhe Dollapi gjat nnshkrimit t marrveshjes

Ristani: E nevoshjme pr shkak t kamerave

KQZ-OSSH, pakt pr drita pa ndrprerje n zgjedhje K

Shkeljet e ligjit, sipas bashkis s Tirans

Ngritja e komisionit vjen n kundrshtim t plot me nenin 4, pika 6 t ligjit nr. 8891, dat 02.05.2002 pr "Organizimin dhe funksionimin e komisioneve hetimore t Kuvendit", i cili prcakton se: "Komisionet hetimore nuk mund t ngrihen gjat 4 muajve para mbarimit t mandatit t Kuvendit". Komisioni hetimor, i ngritur ditn e enjte sht n kundrshtim t hapur me Kushtetutn e Republiks s Shqipris dhe parimet themelore t sanksionu ara n t, duke prfshir: parimin e ndarjes dhe balancimit ndrmjet pushteteve (neni 7) si dhe parimin e autonomis vendore (neni 13). Neni 4 i Ligjit t msiprm, prcakton se: "Komisionet hetimore t Kuvendit ngrihen dhe funksionojn mbi bazn e parimeve kushtetuese dhe rregullave t prcaktuara n kt ligj. Vendimet e Gjykats Kushtetuese (nr.18/2003; apo vendimi nr.26/2006), shprehen qartazi se parlamenti i Shqipris nuk mund kurrsesi t hetoj nj pushtet t pavarur si pushteti lokal. ajo ka nnvizuar faktin se "ngritja e komisionit vjen n kundrshtim t plot me nenin 4, pika 6 t ligjit nr. 8891, t 2 majit 2002, pr "Organizimin dhe funksionimin e komisioneve hetimore t Kuvendit, i cili prcakton se kto komisione nuk mund t ngrihen 4 muaj para mbarimit t afatit t mandatit t parlamentit". Por nga ana tjetr ajo, duke e argumentuar juridikisht kt refuzim nga ana e bashkis pr komisionin ndaj kryebashkiakut, i sht referuar dhe Kushtetuts, duke e cilsuar si n kundrshtim me aktin themeltar t shtetit dhe parimet themelore t sanksionuara n t duke prfshir, parimin e ndarjes dhe balancimit ndrmjet pushteteve (neni 7) si dhe parimin e autonomis vendore (neni 13). N ndihm t argumentit t saj kundrshtues ndaj komi-

omisioni Qendror i Zgjedhjeve firmosi dje nj mar rveshje me Operatorin e Sistemit te Shprndarjes, pr t siguruar furnizim me energji elektrike, pa ndrprerje n t gjith vendin, n 28 qershor, ditn e zhvillimit te zgjedhjeve t prgjithshme parlamentare. Pakti u firmos nga kreu i KQZ-s, Arben Ristani, nnkryetarja Dshira Subashi dhe drejtuesi i OSSH-se, Sahit Dollapi. Gjat nnshkrimit t ksaj marrveshje, kreu i KQZ-s, Ristani, tha se, "KQZ e prkushtuar pr rndsin e zgjedhjeve sht munduar q me t gjith institucionet e tjera t siguroj standardet maksimale t ktyre zgjedhjeve". Ai sqaroi se, kt her ky mision sht i rndsishm, duke pasur parasysh faktin q do t prdoret teknologjia e kamerave pr numrimin e votave dhe prdorimi i ktij sistemi, sht i lidhur ngusht me furnizimin me energjin elektrike. Nga ana e tij, Dollapi ka premtuar edhe vendosjen e gjeneratorve tw lvizshm ditn e zgjedhjeve, nse nga ndonj defekt i mundshm apo mbingarkesa ndrpritet energjia elektrike. M 28 Qershor shqiptart do t'i drejtohen kutive t votimit pr t zgjedhur parlamentin q do t caktoj edhe qeverin e re. ats Kushtetuese pr t shpallur antikushtetues kt komision hetimor dhe shfuqizuar kt vendim si t papajtueshm me Kushtetutn dhe njkohsisht pr t marr masn e pezullimit dhe zbatimit deri n shqyrtimin nga Gjykata Kushtetuese", tha Vishko. S.P

sionit t hetimit t Rams, Vishko ka sjell dhe vendimet e Kushtetueses, sipas t cilave, Parlamenti i Shqipris kurrsesi nuk mund t hetoj nj pushtet t pavarur, si pushteti lokal. "I kam propozuar kryetarit t bashkis, Edi Rama, t'i drejtohet Gjyk-

E diel, 26 prill 2009

AKTUALITET 7 Policia arreston dy punonjs t taverns, nuk deklaruan n polici

TIRAN- Nj person sht plagosur rnd, pas nj grindje n gjendje t dehur. Ngjarja ka ndodhur dy dit m par rreth ors 03:00, tek taverna "Daja", n rrugn e Durrsit, ku mbeti i plagosur me arm zjarri Korab ejku. Nga hetimet e para t kryera nga policia ka rezultuar se, i dmtuari ka qen tek taverna "Daja", ku pr motive t dobta dhe n gjendje t dehur ka debatuar me disa persona, nj prej t cilve ishte edhe Martin Frang Gjinaj, 32 - vje. Pas debatit msohet se Gjinaj e ka qlluar at me pistolet duke e plagosur rnd n trup. Pas ksaj ngjarjeje 32 vjeari sht larguar nga vendi i ngjarjes, si dhe sht shpallur n

Plagoset me arm zjarri nj qytetar, pas grindjes n gjendje t dehur

MOTIVI
Nga hetimet e kryera nga Policia e Tirans ka rezultuar se ngjarja ka ndodhur pr motive t dobta. I dmtuari ka qen n gjendje t dehur kur sht konfliktuar me Martin Gjinaj, i cili po ashtu dyshohet se ka qen n gjendje t dehur.

Policia n vendin e ngjarjes

krkim policor. Efektivat e policis pas kqyrjes s vendit t ngjarjes, sekuestruan n cilsin e provs materiale 4 cop gzhoja si dhe disa prova t tjera materiale. Pr kt ngjarje specialistt e seksionit Kundr Krimeve ndaj Jets

dhe Shndetit arrestuan dje Adriatik Qarri, 26 vje, lindur dhe banues n Kamz dhe Mimoza Sukaj, 40 vjee, lindur n Lae, lindur n La dhe banuese n Tiran, nn akuzn e "moskallzimit t krimit". Sipas policis t dy

punonjsit kan pasur dijeni pr rrethanat e ngjarjes, por nuk iu jan shmangur deklarimeve t tyre. Materialet hetimore i kaluan pr hetime t mtejshme Prokuroris s Rrethit Gjyqsor Tiran. Gjinaj akuzohet pr veprat penale t "vrasjes me dashje e mbetur n tentativ" dhe t "mbajtjes pa leje t armve luftarake e municioneve". Ndrsa n ngarkim t shtetasve Adriatik Qarri dhe Mimoza Sukaj, rndoj akuzat e "moskallzimit t krimit". Redinalda aushaj

KLD krkon mas pr gjyqtarin Karkini

TIRAN- Kshilli i Lart i Drejtsis i drejtohet ministrit Enkelejd Alibeaj q t marr masa disiplinore ndaj gjyqtarit t Elbasanit, Xheladin Karkini. Nga nj inspektim i kryer nga anaeKLD-skarezultuarse,ky gjyqtarnukkadorzuar79dosje n sekretarin gjyqsore, duke iu mohuar t drejtn palve q t kryejn animimet prkatse. Ankesa ndaj ktij gjyqtari msohet se sht br nga kryetari i Gjykats s Elbasanit, Arben Vrioni. Kryetari i Gjykats s Rrethit Elbasan, Arben Vrioni sqaronte KLD-n shkresn me numr23tdats6janartktij viti se gjyqtari, Xheladin Karkini nuk ka depozituar n sekretarin gjyqsore 65 dosje, pr t cilat prfundimi i shqyrtimit (e prpasojdheshpalljaevendimit)shtbrqnnntortvitit 2007envijim.Ngakto14dosje jan prfunduar n vitin 2007, ndrsa pjesa tjetr n vitin 2008. Pr pes nga kto vendime sht depozituar ankim pr n

Xheladin Karkini nuk ka zbardhur vendimet dhe nuk ka dorzuar 79 dosje n sekretarin gjyqsore

Kryetari i Gjykats s Elbasanit, Arben Vrioni iu drejtua Kshillit t Lart t Drejtsis pr shkeljet e gjyqtarit
Palt humbin t drejtn e ankimimit
M
e veprimet e tij, gjyqtari Xheladin Karkini, ka shke lur ligjin e parashikuar n nenin 308 t K.Pr.Civile. Kjo dispozit urdhron gjyqtarin e shtjes, q t depozitoj vendimin e arsyetuar n sekretarin gjyqsore brenda afatit dhjet ditor nga shpallja e vendimit prfundimtar pr konfliktin civil t zgjidhur prej tij. Mosdorzimi i vendimeve gjyqsore brenda ktij afati sht br n mnyr t pajustifikuar. N nenin 43 t Kushtetuts s Republiks s Shqipris njihet e drejta e ankimit t nj vendimi gjyqsor n nj gjykat t shkalls m t lart. Kjo e drejt e shtetasve nuk sht realizuar pr palt pjesmarrse n proceset pr t cilat gjyqtari Xheladin Karkini ka shpallur vendimet e tij.

SHKELET

Ministria e Drejtsis

Gjykatn e Apelit Durrs kundr vendimit t dhn nga ai gjyqtar i shkalls s par. Pas ankess s br nga ana e kryetarit t gjykats, inspektorati i KLD-s ka kryer edhe verifikimet prkatse. Nj prej proceseve gjyqsore civile t

pazbardhurangaanaegjyqtarit Karkini ishte padia e Petrit Zaimi ndaj zons Elektrike me objektshprblimdmi.Lidhurme ktkonfliktgjyqsor,kygjyqtar sht shprehur me vendimin Nr.2104tdats09nntortvitit 2007, por fashikulli nuk sht

depozituarnsekretaringjyqsore. Sipas burimeve nga KLD, msohet se ky gjyqtar ka mbajtur n sirtart e zyrs s tij plot 67 dosje civile dhe nj dosje penale. Msohet se t gjitha vendimet e shpallura nga gjykata, nuk jan arsyetuar e pr rrjed-

hoj as nuk jan depozituar n sekretarin gjyqsore deri n momentin e verifikimit. "Pr shtjet civile (t prshkruara n pikat 1 - 67), nga gjyqtari Xheladin Karkini, nuk sht respektuar afati maksimal 10 ditor, i parashikuar n nenin 308, paragrafi i dyt i K.Pr.Civile, pr depozitimin e vendimit t arsyetuar n sekretaringjyqsore.Vonesatn dorzimin e vendimit jan n

diferenca kohore prej 70 deri n rreth 430 dit kalendarike (afati i voness sht llogaritur duke iu referuar afatit maksimal t parashikuar nga ligji, 10 dit nga shpallja e vendimit)", sqarohej n relacionin e KLDs. Po ashtu gjyqtari kishte dorzuarnsekretaringjyqsore edhe 11 shtje t tjera civile,mevonesderin78dit nga afati i prcaktuar me ligj. Redinalda aushaj

DIVORCI

NGJARJA

DEBATI

Plagosi bashkshorten, "arrest me burg" Ilnics P

lagosi bashkshorten me arm zjarri, Gjykata e Tirans ka caktuar dje masn e siguris "arrest me burg", pr Genci Ilnicn. Prpara gjykats i pandehuri ka pranuar se ka qlluar bashkshorten e tij. Avokati mbrojts i 27 vjearit, i ka krkuar gjykatsit t gatshm Altin Abdiu, caktimin e nj mase sigurie m t but. Ngjarja, pr t ciln akuzohet Ilnica, ka ndodhur tre dit m par n zonn e quajtur "Rruga Ura" n kryeqytet. 27 vjeari koht e fundit kishte pasur shum grindje me bashkshorten e tij E.Ilnica, 19 vjee, pasi kjo e fundit i kishte krkuar divorcin. Tre dit m par i riu sapo ishte kthyer nga puna, kur ka debatuar ashpr me 19 vjearen. Si pasoj e grindjes Ilnica e ka qlluar at me arm zjarri, drejt e n kok, duke plagosur rnd. Prokuroria e Tirans e akuzon Ilnicn pr veprn penale t "plagosjes s rnd me dashje".

Aksidenti pr vdekje 67 vjearin, kapet shoferi A

Sherri pr parkingun, plagoset fqinji

N
j sherr pr parkingun e makinave pr pak i ka kushtuar jetn nj personi, i cili u masakrua me grushte paraditen e djeshme n qendr t kryeqytetit. Bab e bir, dyshohet se kan goditur me grushte qytetarin Xhemal Domi. Ngjarja ndodhi pran pallatit ku banon Domi dhe Ismet Kurti me t birin, n zonn e ishBllokut n Tiran, pikrisht pran shkolls "Edit Durham". Sipas burimeve nga policia, pas fjalve t ndrsjella, dy autort e dyshuar kan goditur disa her me grushte Domin duke e ln t plagosur n mes t rrugs. Forcat e policis t sinjalizuara pr ngjarjen mbrritn menjher pr t zbuluar autort dhe motivin e plagosjes, ndrsa transportuan t dmtuarin n spital. Msohet se pas ndrhyrjes mjeksore, i plagosuri ndodhet jasht rrezikut pr jetn.

ksidentoi pr vdekje kmbsorin, vihet n pranga 44vjeari. Agrim Zeneli, lindur dhe banues n Tiran, u arrestua nga sektori i Operacioneve, Speciale dhe Krkimit. Sipas policis, arrestimi i tij u b i mundur, pasi dy dit m par rreth ors 07:45, duke qarkulluar me automjetin kamion karotrec, tip "Benz 814", me targa TR 0340 R, n superstradn Vor-Tiran, pran degzimit t fshatit Yrshek, ka aksidentuar me vdekje kmbsorin Xheladin Beqir Cerka, 67-vje, banues n Tiran. Msohet se Cerka n momentin e prplasjes po kalonte trafikndarsen nga njri krah tek tjetri. Sipas policis, Zenili pas aksidentimit t 67-vjearit sht larguar nga vendi i ngjarjes. Materialet hetimore n ngarkim t tij i kaluan pr hetime t mtejshme Prokuroris s Tirans, nn akuzn e "shkeljes s rregullave t qarkullimit rrugor".

4 8 AKTUALITET POLITIK

E diel, 26 prill 2009 Periudha e Pranvers shnon edhe kohn kur nis kultivimi i bimve narkotike, kanabis sativs. Kjo njihet edhe si faza e mbjelljes s narkotikut, kurse fushata e korrjes sht n Vjesht.

HARTA E DROGS

SEZONI

ALARMI

Shifrat e kultivimit n rritje, Pajuni krkon rezultate

Durrsi n hartn e drogs, prefekti qorton vartsit

Lufta kundr drogs, takim edhe n Tiran

rejtoria e Policis s Tirans mbledh strukturat e saj dhe drejtuesit vendor pr parandalimin, identifikimin dhe asgjsimin e siprfaqeve t mbjella me kanabis sativa. Duke qen se tashm fillon edhe sezoni i kultivimit t bimve narkotike nga persona t ndryshm, krert e policis s kryeqytetit zhvilluan dje edhe takimin e radhs, me pjesmarrjen e prefektit t Tirans, Ruzhdi Kei. N njoftimin e br vihej n dukje se qllimi ka qen lufta pr parandalim dhe goditje t ktij trafiku. Nj ndr prioritetet e puns s Drejtoris s Policis s Qarkut Tiran pr vitin 2009 sht dhe lufta kundr kultivimit t bims narkotike kanabis sativa, thuhet n deklaratn e policis, q i referohej plan-veprimit nr. 1116, t dats 3 prill 2009, t miratuar nga ministri i Brendshm.

DURRS- Qarku i Durrsit PLANI vijon t mbetet n hartn e Prefekti i Durrsit dhe drejtori i policis kan kultivuesve t lndve krkuar nga vartsit q t mblidhet sa m narkotike. Alarmin e ka shum informacion pr tendencat e kuldhn vet prefekti Klodjan tivimit t narkotikve pr kt sezon dhe Pajuni, i cili ka thirrur nj takim urgjent pr kt goditjen e ktij fenomeni q ka shnuar rritje qllim me drejtuesit vengjat ktij viti. dor dhe komisionin pr parandalimin e kultivimit dhe prdorimit t drogave. N fjaln e tij Pajuni krkoi q t niste puna pr lokalizimin dhe asgjsimin e siprfaqeve t mbjella me kanabis sativa, apo evidentimin e zonave t mundshme ku kultivohen bim narkotike. Kreu vendor vuri n dukje se statistikat e policis tregojn rritje t rasteve t kultivimit t narkotikve n shkall qarku. Ndrsa prgjat viteve 1998-2008 jan evidentuar 34 Nga mbledhja e djeshme e Prefekturs s Qarkut t Durrsit raste, vetm n katr mujorin e par t vitit 2009 jan evidentuar 19 raste, vuri n dukje Pajuni. N kt RASTE RASTE kuadr, prefekti i qarkut Jan evidentuar dhe Jan evidentuar vetm Durrs ka krkuar m goditur prgjat viteve katr muajt e par t shum bashkpunim dhe 1998-2008 n qarkun ktij viti n qarkun e organizim pune me drejtues e Durrsit, shifra kto Durrsit pr kultivimin t institucioneve t ndryt vna n dispozicion e lndve narkotike, shme n vend. Kultivimi i nga drejtoria e poliose m shum se kanabis sativs dmton cis n takimin e gjysma e shifrs s rnd imazhin e Shqipris djeshm pr proraportuar pr periudhn n bot. Edhe pse sht br gramin e lufts kundr 10 vjeare 1998-2008, nj pun e mir nga ana e narkotikve dhe duke vn n dukje strukturave t policis, si asgjsimin e tyre. shifrat n rritje. dhe krerve t komunave t qark, pr parandalimin dhe asgjsimin e zonave t mbjella me drog, akoma ky ritual krkoi nga kryetart e komu- me synim rritjen e efektivindiqet nga shum persona, nave dhe bashkive, bash- tetit n luftn kundr kulkpunim dhe informim t tivimit t bimve narkosht shprehur prefekti. Duke konkretizuar punn e rregullt, informacione kto t tike, tha Nasi. Pr vitin br gjat viteve nga drejto- munguara. Duhet t merren 2009, sipas shifrave t ria e policis Durrs, krye- masa emergjente, t cilat kon- servirura nga kryepolici polici Ilia Nasi pohoi se qarku sistojn n rritjen e prgjegj- Nasi, rezultojn 24 persona nuk renditet si nj nga zonat sis kundr ksaj dukurie me t arrestuar dhe q vuajn me kultivimin m t lart t pasoja t rrezikshme pr qy- dnimin me burg t dhn kanabisit, por ai mbetet tek tetin, n koordinimin e pr- nga gjykata e Durrsit, pr mesatarja e qyteteve q e pjekjeve t t gjith institu- krimin e prodhimit dhe kultivojn at. N kt situ- cioneve q ushtrojn veprim- shitjes s drogs. at, drejtori i policis Durrs tari kundr ktij fenomeni, Enkelejda Arapi

Rruga Skafi i sekuestruar ku ndodhi me vrasja t cilin e Tahirit po transportohej droga

KAKAVIJ/ Spiro Ziu, i shoqruar nga nj vajz greke

34

19

Kthehej i armatosur n Greqi, arrestohet 23-vjeari vlonjat

GJIROKASTR- Tenton t kthehet n Greqi i armatosur, por sht zbuluar gjat kontrollit n pikn kufitare t Kakavijs. Spiro Ziu, 23 vje, banues n Selenic t Vlors, udhtonte s bashku me nj 24 vjeare nga Kreta, t ciln e kishte ftuar pr t vizituar Shqiprin. Burime zyrtare bn me dije se rreth ors 04:00 t mngjesit t djeshm, gjat nj kontrolli fizik t ushtruar n automjetin me t cilin Ziu udhtonte, tip Ford RIO me traga greke YEI 55 69, sht gjetur arma e zjarrit automatike model 56. Arma sht gjetur n pjesn e pasme t motorit, posht bateris s mjetit, than zyrtar t policis kufitare. Agjentt bn ndalimin e Ziut pr veprn penale t mbajtjes pa leje t armve

Makina dhe automatiku i sekuestruar

luftarake. Shqiptari udhtonte s bashku me nj vajz greke, K. V., nga Kreta, 24 vjee. Sipas deklarimeve t ksaj t fundit n Policin e Gjirokastrs, ajo ishte thjesht nj e njohura e Spiro Ziut, e cila ishte ftuar pr t vizituar familjen e tij n Se-

lenic t Vlors. Pas deklarimeve t dhna, vajza sht ln e lir nga policia, duke vazhduar rrugn drejt Greqis. Policia vendore tha se pasi u kryen t gjitha veprimet hetimore, materialet i kaluan Prokuroris s Gjirokastrs. B. K

E diel, 26 prill 2009

TRAFIKU I DROGS

9 AKTUALITET POLITIK 5
DUKURIA
Tentativat pr trafikun e lndve narkotike nprmjet rrugs detare vijn n rritje. Jo n pak raste policit e vendit fqinj, Itali dhe Greqi, raportojn raste kur kapin skafe me drog q niset nga Shqipria.

OPERACIONI

SARAND/ Pas rrethimit bie n pranga Mikel Jorgji, arratiset i dyti. Narkotiku i futur n 20 anta, me qese kundra ujit

Skaf me drog drejt Greqis

SARAND- Nj skaf me 300 kg hashash n bord q vinte nga Lazarati sht sekuestruar n ujrat e Droga e detit Jon n Sarand, ndrkapur n Gjirokastr sa u arrestua nj prej t dyshuarve q do drejtonte mjetin lundrues. Ngarkesa kishte si destinacion ishullin e Korfuzit n Greqi, ndrkoh q t dhnat operative kan tradhtuar rrjetin e trafikantve q dshtuan n momentet e fundit. Burime zyrtare than se aksioni sht br mngjesin e djeshm n vendin e quajtur Pema e That, ndrsa ka nisur q prej ors GJIROKASTR- Nj sasi droge e llojit pronarin e narkotikut. Specialistt e 22:00 t s premtes. N marihuan prej pes kilogramsh, sht Sektorit t Lufts Kundr Krimit t Orpranga ra i dyshuari Mikel kapur nga Policia e Gjirokastrs, ganizuar, kan br t mundur evidenJorgji, i njohur si shofer dhe ndrkoh q transportuesi i saj sht lar- timin e personit dhe po punohet pr pronar i dy kamionve. guar n drejtim t paditur. Burimet zyr- kapjen e tij, than burime zyrtare, q Skafi ka qen i bllokuar, n tare konfirmojn pr gazetn se ngjarja nuk i publikuan emrin t dyshuarit pr pronsi t nj gruaje nga ka ndodhur n ort e vona t mbrmjes shkak t veprimeve operacionale. N Saranda, ndrsa ende nuk s t premtes, n aksin rrugor vendngjarje ka shkuar grupi hetimor, sht zbuluar mnyra se si Gjirokastr-Kakavij, n afrsi t fshatit i cili konstatoi se n thes kishte pes sht nxjerr nga bllokazhi. Goric. Rreth ors 22:00, agjentt ar- pako 1 kg secila me marihuan, t Policia tha se n krkim ritn t zbulonin nj person t dyshimt mbshtjella m letr ngjitse ngjyr sht edhe nj person i dyt q transportonte me krah nj thes. Por kafe. N cilsin e provs materiale u q mendohet se sht i prfn momentin q ka vn re efektivt q i b sekuestrimi i mallit, ndrkoh mashir n kt rrjet. ishin vn nga pas, ai ka hedhur thes- terialet i kaluan organit t akuzs s OPERACIONI in posht urs q lidh fshatrat Terihat Gjirokastrs, pr veprime t mtejshme, Rreth ors 03:00 t mngjesdhe Goric. Duke prfituar nga err- pr veprn penale t prodhimit dhe it t djeshm operacioni i sira, i dyshuari sht zhdukur men- shitjes s lndve narkotike. Burime antidrogs s Sarands shjher duke braktisur drogn. policore deklaruan se i arratisuri sht t konsideruar i mbyllur. Megjithse e ka ndjekur pr dy or me banues n kt zon ku dhe u evidentua Agjentt kishin marr inforradh dhe ushtroi kontrolle n zonn se lvizte me ngarkesn e drogs. macion se tek vendi i quajprreth, policia nuk mundi t kapte dot B. Kore tur Pema e That, n zonn e dje pr KJ se i ndaluari plazhit n Ksamil, sht Mikel Jorgji, 23 vje, nj skaf me dy mobanor i lagjes nr. 3 t qytetit tor, secili me 150 t Sarands, i paproceduar kuaj fuqi dhe pes m par penalisht. I dyshuametr i gjat, me ri njihet si pronar i dy kangjyr t bardh, mionve dhe me profesionishte gati pr tu niin e shoferit, ndrsa kryente sur drejt shtetit pun t ndryshme n fqinj, Greqis. ndrtim. Sapo ka konstatuMenjher sht ar se Jorgji ishte njeri prej hartuar nj plan oppersonave q transportonte eracional dhe vedrogn dhe ishte n skaf pr prues pr t parant drejtuar at, policia e ka daluar trafi-kun shoqruar n komisariat. dhe kapur organi- Komisariati i Policis s Sarands Skafi me ngarke-sn e zatort. Pasi ka evihashashit sht drguar n dentuar saktsisht vendn- tu larguar apo fshehur, drogs n fillim nuk kryen portin e Sarands, ku dhe dodhjen e skafit dhe per- pasi ishin persona t iden- asnj veprim pr tiu ruhet nga efektivt. Hesonave q do ta drejtonin tifikuar. Burime zyrtare shmangur policis, n ko- timet tregojn se droga do dhe shoqronin lndn than se droga e llojit hn kur efektivt ishin afru- t drgohej drejt Korfuzit, narkotike, e ka ngushtuar hashash ishte e paketuar n ar, njeri prej tyre sht lar- kurse skafi ishte nxjerr n edhe m shum rrethimin 20 anta dhe secila prej tyre guar me shpejtsi duke pr- rrethana t paqarta nga venn terrenin e vshtir me kishte nga 10 qese me pesh fituar nga errsira dhe ter- di ku ishte bllokuar pas morshkurre dhe shkmbinj. 1-2 kg secila. Mbshtjellja reni i vshtir. Agjentt e atoriumit. Dy t dyshuarit Sapo i jan afruar skafit, ishte me letr t padepr- kan ndjekur t dyshuarin, do t kryenin detyrn e skafforcat e policis kan tueshme nga uji, edhe nse emrin e t cilit nuk e pub- istve, kurse prtej detit i likojn, por ai ka mundur prisnin persona t tjer, shkrkuar q drejtuesit e skaf- droga binte n det. NDJEKJA ti fshihej pa rn n pran- qiptar dhe grek. it t dorzohen dhe t mos Bardhyl Bejko kryejn asnj manovr pr Edhe pse trafikantt e ga. Burime zyrtare than

Pema e That zbulon rrjetin e trafikut t 300 kg hashash q vinte nga Lazarati, do shkonte n Korfuz

Flak posht urs thesin me drog, i shpton ndjekjes policore

GJIROKASTR/ Policia sekuestron 5 kg marihuan, n krkim pronari

ga hetimet e kryera prej policis s Sarands msohet se skafi sht pron e nj gruaje nga ky qytet. Mjeti lundrues ishte i targuar dhe matrikuluar, ndrsa ishte vendosur bllokazhi n kuadr t moratoriumit pr skafet. Ende nuk dihet se kur sht nxjerr skafi nga garazhi dhe n ciln pjes t detit sht lshuar n uj. Ashtu sikundr nuk sht msuar se cilt kan qen personat q e kan drejtuar deri n plazhin e Pems s That. Pronarja e skafit ka mohuar t kishte dijeni pr mjetin dhe personat q e kan marr. Kurse pr lndn narkotike policia tha se mendohet q hashashi t ket ardhur nga fshati Lazarat i Gjirokastrs dhe sht sjell n rrug toksore deri n Sarand. Gjat vitit t kaluar, fare pran vendit ku sht kapur dje skafi

Pronare e skafit nj grua, mohon prfshirjen n rrjet N

Mjeti ishte bllokuar pas moratoriumit

Drog e kapur nga policia

me drog, tek derdhja e lumit t Bistrics, sht kapur nj sasi e madhe narkotiku dhe ndaluar dy t rinj nga Saranda dhe Konispoli, t cilt edhe jan dnuar. Pak muaj m par, n Delvin, jan gjetur m shum se 300 kg marihuan dhe kapur 5 persona. Burime policore thon se tendenca e trafikimit t narkotikve nprmjet zons s Sarands vijn n rritje pr shkak t kufirit detar dhe toksor dhe afrsis me Greqin.

10

AKTUALITET

E diel, 26 prill 2009

SHKURT SHKODR/ Plagoset n shtpi i riu, mister rrethanat
Nj 21-vjear ka mbetur i plagosur n rrethana ende t paqarta n fshatin Kir t Dukagjinit, n Shkodr, ndrsa policia nisi hetimet pr t zbardhur ngjarjen. Valentin M., u drgua n spital pr mjekim pasi kishte marr nj plumb pistolete n trup, pr arsye ende t pazbuluara nga ana e policis. Grupi hetimor ka mbrritur n vendngjarje dhe nga veprimet e para hetimore, rezulton se 21vjeari sht plagosur leht n kmb me arm zjarri, brenda n banesn e tij dhe ndodhet jasht rrezikut pr jetn. Burime zyrtare u shprehn se kan marr n pyetje pjestart e familjes dhe vet t plagosurin, por ende nuk kan zbardhur rrethanat e krimit. R. Ll.

DURRS/ Nj i tret n krkim pr plagosjen e pesfisht

Prleshja e armatosur, burg t dyshuarve

NGJARJA

DURRS- Gjykata e Faktit n Durrs vendosi dje t linte n "arrest n burg" dy t arrestuarit nga Shkozeti q akuzohen pr prleshjen e armatosur mes dy familjeve ku mbetn t plagosur pes persona, katr nga t cilt udhtar t pafajshm. Nazim Kalemi dhe Kujtim Meta jan drguar n gjykat n masa t larta sigurie, ndrsa n munges po zhvillohen hetimet pr t dyshuarin e tret, R. Kalemi, 25 vje. Prokuroria sht treguar e rrept me t arrestuarit duke ngritur

Ngjarja ndodhi pran Nish Tulls n Shkozet, kur prleshja fizike mes familjeve Meta dhe Kalemi prfundoi n prdorimin e armve automatike. Breshrit lan t plagosur Dilaver Metn, por edhe katr udhtar t linjs Durrs-Shkozet, q sapo kishin zbritur nga autobusi, njri nga t cilt rrezikon jetn.
ndaj Kalemit dhe Mets akuzn e rnd "vrasje n rrethana t cilsuara". Avokatt e dy familjeve rome e kundrshtuan ashpr kt akuz, duke krkuar vetm gjykimin pr armmbajtje pa leje. Ndrkoh q Nazim Kalemi dhe Kujtim Meta po gjykohen, R. Kalemi u deklarua i shpallur n krkim si bashkpuntor dhe shkaktar i ngjarjes. Paralelisht me masn e siguris po kryhen edhe veprime t tjera hetimore. Policia shkencore ka dr-

Nga masa e siguris, dje n Gjykatn e Durrsit

guar n laborator dy armt automatike model 56, t cilat iu sekuestruan dy t arrestuarve Kujtim Meta dhe Nazim Kalemi. Enigma e madhe e hetuesve mbetet akoma pr t'u zgjidhur n lidhje me faktin se cila nga armt

kreu qitjen q la 5 t plagosur dhe pritet prgjigjja e balistiks. Konflikti mes familjeve ka nisur nj vit m par pr shkak t nj vajze nga fisi Meta dhe jan shnuar 2 atentate me 7 t plagosur. E. Arapi

VLOR/ Prangoset Erion Katiaj, dyshohet se ekzekutoi Mustafa Caushajn

VLOR- Vrasja n grabitje 11 vjet m par i ka kushtuar shtrenjt nj 29-vjeari nga Vlora. Megjithse ka mundur t jetoj i lir q prej vitit 1998, i dyshuar edhe pr dy krime t tjera, Erion Katiaj sht prangosur vetm ditn e djeshme nga policia vendore pas nj hetimi disa mujor t ngjarjes s vjetr. Rihetimi i ekzekutimit t Mustafa Caushajt m 16 janar, n vendin e quajtur "Jonufr", ka nxjerr n pah disa prova t reja. Prokuroria e Vlors ka lshuar urdhrarrestin ndaj 29-vjearit, i cili akuzohet pr krimin e "vrasjes" n grabitje. Burime zyrtare t policis s Vlors than dje pr gazetn "KJ" se dosja pr vrasjen e Mustafa Caushajt 11 vjet m par afr bregdetit ishte hetuar disa her, por m pas mbyllej pa autor pr munges t provave. Prej disa muajsh agjentt kishin vn n pun teknikn e hetimit t specializuar me teknika bashkkohore, q kan uar drejt zbardhjes s krimit. Msohet se gjithnj pr ngjarjen ka qen i dyshuar Erion Katiaj, banues n lagjen "10 Korriku" t qytetit, por ndaj tij kan munguar provat materiale.

Vrasja n grabitje, zbulim pas 11 vitesh

BERAT
Terrorizon klientt me arm n lokal, arrestohet 39-vjeari i dyshuar. Policia e Beratit ka ndaluar dje Besnik Metaj, banues n lagjen "Kushtrimi", i cili n gjendje t dehur, teksa pinte n nj lokal t fshatit Velabisht, ka qlluar me pistolet n ajr pas sherrit me klientt e tjer. Metaj sht arrestuar nn akuzat e "mbajtjes pa leje t armve t zjarrit" dhe "prishjes s rendit dhe qetsis publike".

GRAMSH/ I smuri mendor sulmon kushririn

I smuri mendor masakron kushririn dhe e l t plagosur. Ngjarja ka ndodhur nj nat m par n fshatin Kukr t nnprefekturs s Gramshit. Klodian Mei, 30 vje, me banim n kt fshat, dyshohet se ka goditur me mjete t forta n pjesn e fytyrs dhe t koks kushririn e tij A. M., 46 vje. Ngjarja ka ndodhur pas nj grindje banale. Msohet se 46 vjeari ka prfunduar n spital n gjendje t rnd pr jetn. N vendin e ngjarjes shkoi grupi hetimor, i cili konstatoi se autori vuan nga smundje mendore dhe sht i pajisur me kartel. Raste t ksaj natyre hasen shpesh n Elbasan. F. S.

Drejtoria e Policis, Vlor

Mngjesin e dits s djeshme, organi i akuzs sht bindur se provat e siguruara ishin t mjaftueshme dhe ka miratuar arrestimin e 29vjearit. Uniformat blu e kan ndaluar Katiajn n banes. Erion Katiaj ka qen dnuar edhe dy her m par pr

vjedhje dhe tentativ vrasje. "I dyshuari sht arrestuar pr vjedhjen me arm, me pasoj vdekjen, e cila bn fjal pr vrasjen e Mustafa Caushaj, ndodhur n 16 janar t vitit 1998, n vendin e quajtur Jonufr, n aksin rrugor Vlor-Orikum", njoftoi policia e Vlors ditn e

djeshme. Ndrsa ka tentuar t grabis i armatosur Caushajn, n prpjekje dhe sipr Katiaj e ka qlluar pr vdekje. N lidhje me kt ngjarje, kan rifilluar hetimet q prej vitit 2008, por vetm muajt e fundit sht br sigurimi i provave. Burime zyrtare bn me dije

se ndaj 29-vjearit gjykata ka dhn masn "arrest me burg". Nuk u dhan detaje n lidhje me provat e siguruara pr kt dosje, por msohet se jan survejime, prgjime dhe dshmi t mbledhura e shum t rndsishme, q jan br pjes e dosjes hetimore. Ornela Hila

SHKODR/ Hiqej si blers, vidhte karta n dyqane

Hiqej si blers me shumic, por vidhte shitsit sy pr sy duke u zhdukur pa gjurm. Hil Gjokhilaj sht arrestuar dje nga policia vendore e Shkodrs nn akuzn e "vjedhjes s pasuris" pas denoncimeve t shumta n komisariat. Burime zyrtare bn me dije se 51-vjeari nga Lezha, banues n fshatin Kodhel, dyshohet pr bastisjen e t paktn shtat dyqaneve n zonn e Shkodrs, ku merrte nprmjet mashtrimit nj numr t konsiderueshm kartash rimbushse. Msohet se ai ka mundur t marr 74 karta rimbushse t kompanive celulare, kryesisht n lagjet "Sknderbeg", "Liria", "Daniel Matlia" dhe "Perash". R. Ll.

Vendi ku ndodhi incidenti n Ballsh

MALLAKASTR- Nj 35 vjear nga fshati Hekal i Mallakastrs sht arrestuar ort e vona t mbrmjes s premte pasi ka tentuar t shtyp me automjetin e tij patrulln policore t komisariatit. Ngjarja ka ndodhur n qendr t qytetit t Ballshit. I ndaluari sht Dritan Asllanaj, pr t cilin burime zyrtare bjn me dije se pak or para se t ndodhte krimi ishte kshilluar pr t mos prishur qetsin publike. Por 35 vjeari sht larguar pr t'u kthyer me automjetin

Kshillohet pr zhurmn, tenton t shtyp patrulln

e tij fuoristrad tip "Mitsubishi", me targa MK 3923 A. Ndrsa ecte me shpejtsi dhe xhironte gomat, efektivt i kan trhequr srish vmendjen duke i br shenj q t ndalonte. I dyshuari, jo vetm q nuk i sht bindur urdhrit, por me shpejtsi ka drejtuar mjetin nga uniformat blu t patrulls n shrbim. T ndodhur n kushte t tilla, polict jan shmangur, duke i shptuar aksidentit dhe njoftuan kolegt e tyre pr prforcime nga grupi i gatshm. Pas disa minutave policia bri t mundur ndalimin e 35 vjearit Dritan Asllanaj, nn akuzn e "tentativs s shtypjes s patrulls policore". Xh. Beharaj

MALLAKASTR/ Prangoset Dritan Asllanaj

E diel, 26 prill 2009

SOCIALE 11

Deklarata i drejtohet institucioneve m t larta shtetrore, nisur nga precedenti i prjashtimit t disa nxnsve

T lejohen shamit n shkolla

lot 23 shoqata kan krkuar dje respek timin e t drejtave t besimtarve musliman n shkolla, duke mos u penguar q t ndjekin besimin e tyre, nprmjet mbajtjes s shamive, apo edhe t mjekrs n rastet e besimtarve meshkuj. Nj deklarat e till e firmosur nga kto shoqata dhe drejtuar institucioneve m t larta t shtetit, sht br nisur nga precedenti i prjashtimit nga shkolla t nj sr nxnseve n koh t ndryshme. THIRRJA Kshtu, grupi Shqiptar i t Drejtave t Njeriut, nj grup shoqatash muslimane dhe disa organizata t tjera t shoqris civile, q veprojn n mbrojtje t lirive dhe t drejtave t njeriut n Shqipri, kan ndjekur me shqetsim faktin se dy besimtare muslimane, nxnset Florida Kola dhe Artenisa Neziri nga qyteti i Burrelit jan prjashtuar nga shkolla pr shkak t veshjes s tyre me shami. Shqetsimi bhet edhe m i madh pr faktin se flakja jasht institucioneve arsimore dhe administrative t vendit, t besimtareve dhe besimtarve t fes islame pr shkak t mbajtjes s shamis e mjekrs sht br tashm nj shtje e prsritur pr t disatn her, thuhet n deklaratn e prbashkt. Sipas ksaj t fundit, ktu kihen parasysh rastet e dy nxnseve t shkolls s mesme t Gjuhve t Huaja n Tiran, t cilat u prjashtuan prpara nnt vitesh, si edhe motrat Gen-

Plot 23 shoqata krkojn respektimin e besimit, si nj e drejt q garantohet nga Kushtetuta

Grupimet dhe shoqatat firmtare:

Grupi Shqiptar i t Drejtave t Njeriut. Forumi Musliman i Shqipris. Instituti Shqiptar i Mendimit dhe Qytetrimit Islam. (A.I.I.T.C.) Kshillit Shqiptar i Marrdhnieve Islamo Evropiane. Klubi Kulturor DRITA. Qendra Islame Shqiptare e Nju Jorkut dhe e Nju Xhersit. Qendra pr Bashkpunim Ndrkombtar. (I.C.C.) Qendra Studimore Fetare Erasmus. Shoqata Gruaja n Media. Shoqata Miqt e dijes pr mirkuptim dhe paqe. Shoqata Qllimi i Jets. Shoqata Bamirse Islame, Shkodr. Shoqata Kultura Islame e Intelektualve, Shkodr. Shoqata Kulturore Rinia e s ardhmes Shoqata Kulturore Dora e mshirs. Shoqata Kulturore Gruaja. Shoqata kulturore Paqe, Progres dhe Harmoni. Shoqata Kulturore Tradita. Shoqata Kulturore Visare. Shoqata Kulturore Humanitare Burimi. Shoqata Kulturore Islame Nektari i Jets. Shoqata Zri i gruas shqiptare. Shoqata Kulturore Puna e Mir.
lir t zgjedh ose t ndryshoj fen ose bindjet, si dhe ti shfaq ato individualisht ose kolektivisht, n publik ose n jetn private nprmjet kultit, arsimimit, praktikave ose kryerjes s riteve. N legjislacionin shqiptar nj rndsi e veant i sht kushtuar njohjes dhe garantimit t t drejtave dhe lirive themelore t njeriut, si nj nga shtyllat e shoqris s qytetruar bashkkohore. L.Ndoka

Gra muslimane duke u falur

Konventat e firmosura nga Shqipria

deklaratn e prbashkt citohet se Shqipria sht antare e OKB-s q nga 14 dhjetori 1955 dhe ka ratifikuar pothuajse t gjitha konventat kryesore t ksaj organizate lidhur me mbrojtjen e t drejtave t njeriut, disa prej t cilave jan: Deklarata Universale e t Drejtave t Njeriut, 1948 (aderuar n 1955); Konventa Ndrkombtare pr Eliminimin e t Gjitha Formave t Diskriminimit Racial, 1969 (aderuar n 1994); Pakti Ndrkombtar mbi t Drejtat Civile dhe Politike, 1966 (aderuar n 1991); Konventa pr Eliminimin e t Gjitha Formave t Diskriminimit ndaj Grave, 1989 (aderuar n 1996). Shqipria sht gjithashtu antare e OSBE-s dhe ka nnshkruar t gjitha dokumentet e saj, si Akti Final i Konferencs s Helsinkit (1975); Deklarata e Kopenhagenit (1990) etj. Shqipria sht antare e Kshillit t Evrops q nga 13 korriku 1995 dhe ka nnshkruar dhe ratifikuar nj numr t madh dokumentesh t rndsishm si Konventa pr Mbrojtjen e t Drejtave t Njeriut dhe Lirive Themelore (1951); Konventa Kuadr pr Mbrojtjen e Pakicave Kombtare etj. N t gjitha kto konventa sanksionohet e drejta e ushtrimit t fes n liri dhe pa pengesa dhe respektimit t t drejtave t grave.

T drejtat e njeriut

LUTJA
Deklarata sht drguar n adres t Presidentit t Republiks, kryetares s Parlamentit si dhe Kryeministrit t Republiks s Shqipris, q t vlersojn me seriozitet shqetsimin e myslimanve, duke i dhn rndsin e duhur ktij problemi t mpreht.
tiana dhe Marsela Hasani, prpara disa muajsh, pr t njjtn arsye. RREGULLORJA Megjithse kto raste jan br objekt i debateve mediatike ku opinioni publik n prgjithsi ka shfaqur simpati dhe mbshtetje pr vajzat besimtare q dshirojn t shkollohen n sistemin e arsimit publik, nga administratat e shkollave sht mbajtur nj qn-

MASH
Sipas shoqatave firmtare, situatn e krijuar e ka rnduar edhe m tepr reagimi zyrtar i Ministris s Arsimit e Shkencs, e cila deklaroi zyrtarisht se vajzat e mbuluar me shami apo me simbole t tjera fetare nuk duhet t lejohen n shkolla, duke i ln shteg diskriminimit.
drim i ngurt, i justifikuar me rregulloren e shkolls q nuk lejon mbajtjen e simboleve fetare. Grupi Shqiptar i t Drejtave t Njeriut dhe organizatat e shoqatat firmtare t ksaj deklarate, e quajn t nevojshme t kujtojn se liria e ndrgjegjes dhe e fes sht e garantuar nga Kushtetuta e Republiks s Shqipris. N nenin 24, pika 2 thuhet tekstualisht: Secili sht i

Elvana Hana premton transparenc mimesh t barnave t rimbursueshme

nstituti i Sigurimeve t Kujdesit Shndetsor do t mund t realizoj shkmbim informacioni me vendet e BE-s pr mimet e barnave t rimbursueshme. Nj gj t till e pohoi dje drejtoresha e ktij instituti Elvana Hana, e cila deklaroi se qllimi do t jet monitorimi i mimeve t barnave t rimbursueshme, n mnyr q t rritet transparenca, pr sa i takon mimeve dhe mnyrs s rimbursimit t barnave. Hana tha gjithashtu se ISKSH tashm ka arritur

ISKSH: Skema jon pr t shmangur abuzimet me mimet

t realizoj futjen e sistemit Elektronik pr Barnat e rimbursuara n t gjitha farmacit dhe agjencit e kontraktuara. ISKSH ka arritur q nprmjet inspektorve t Drejtorive t Kontrollit t ushtroj kontrolle periodike n subjektet e kontraktuara, me qllim uljen e abuzimeve n skemn e rimbursimit t barnave, tha dje drejtoresha Elvana Hana. Ajo vijoi m tej se ISKSH sht n kontakt direkt me pacientin dhe i ndjen menjher reaksionet publike t do vendimi q ka t bj me rimbursimin e Shrbimit Farmaceutik. N kt kuadr i kemi kushtuar nj rndsi t veant marrdhnieve me subjektet e kontraktuara q ofrojn shrbimin e barnave t rimbursueshme, si farmacit dhe depot farmaceutike. Nga ana tjetr, kemi mbshtetur Ministrin e Shndetsis n hartimin e Lists s Barnave t Rimbursuara pr pasurimin do vit me nj numr m t madh barnash inovative, n mnyr q t trajtohet nj gam m e madhe diagnozash, prfundoi drejtoresha Hana.

Drejtoresha e ISKSH, Elvana Hana

CYANMAGENTAYELLOWBLACK

12

REKLAME

E diel, 26 prill 2009

Nga 10 prilli

Tani edhe n QTU - Riviera Vlor

CYANMAGENTAYELLOWBLACK

E diel, 26 prill 2009

REKLAME 13

14

SPECIALE

E diel, 26 prill 2009

Nj takim midis nj babai dhe djalit, t cilt u ndan nga nj fat i trazuar

Ironia 20 vjeare e fatit merr zgjidhje n "Njerz t Humbur" A

ida Shtino dhe stafi i saj solln t premten mbrma n "Njerz t Humbur" t tjera supriza t tjera histori befasuese dhe fakte rrnqethse rreth t humburve q dashur pa dashur fati u privoi dshirn e t qnit prgjithmon bashk me familjet e tyre. Nj ironi fati ka prcjell emocione t jashtzakonshme n studion e "Njerz t Humbur" t premten mbrma n Tv Klan. Nj takim midis nj babai dhe djalit t tij t cilt u ndan nga nj fat i trazuar dhe i nj jete plot t papritura para 20 vitesh. Aleks Bejko lindur

n Sarand dhe banues n Greqi do t'i drejtohej emisionit "Njerz t Humbur" pr t gjetur babain e tij, i cili q n vitin 1990 ka humbur kontaktet me t. Dshira pr t par t paktn edhe nj her t vetme personin nga i cili t gjith djemtt e marrin si shembull, babain e tyre, do ta shtynte 35 vjearin ta bnte publike historin e jets s tij. Pikrisht n vitet 1972 nga martesa midis Manushaqes dhe Gzimit do t vinte n jet Aleksi, por pas disa vitesh nga t papriturat q t sjell jeta ndodh ndarja midis prindrve t tij, ku kujdestaria e djalit i kalon nns. Tashm ai sht vet familjar, jeton prej vitesh n shtetin Grek dhe statusi prindror i ka dhn atij akoma dhe m

shum forc pr t takuar srish babain e tij. Por kjo do t ishte vetm njra arsye, sepse arsyeja m e madhe do t ishte pikrisht humbja e nns s tij, e cila do t ndahej nga jeta vite m par. "Nuk dua t dorzohem, do t eci gjithmon prpara me shpresn pr t takuar babain tim", kto do t ishin fjalt q Aleksi do t deklaronte n studion e emisionit "Njerz t Humbur". I ardhur posarisht t enjten nga shteti grek pr t marr vesh ndonj t re nga babai i tij, gjurmt e tij t fundit, i ulur n poltron nn ankthin e nd-

jenjs s friks se ndoshta edhe kt her s'do t mund t dgjonte zrin e babait. N 30 minutat e para t transmetimit t rastit nj numr i madh telefonatash erdhn n emission kur persona t ndryshm do t prcillnin informacione t pafunda. Por "Njerz t Humbur" kishte prgatitur nj surpriz pr djalin e kshtu pr pak minuta studioja e emisionit mori tonalitete lumturie pr djalin 35 vjear. Emisioni kishte filluar, kur Aleksi lvizte gishtrinjt me shpejtsi pasi pr t do

moment pritjeje dukej se po zgjaste nj shekull deri n momentin kur Aida Shtino dhe lajmin e shumpritur se Gzim eri kishte ardhur enkas nga Italia pr t takuar djalin e tij. Aleksi dhe Gzimi u bashkuan pr t mos u ndar m kurr. Tashm ata do t komunikojn me njritjetrin m shpesh do t takohen sic takohen baba e bir, duke rikuperuar vitet e humbura. E ndrsa Aida Shtino me stafin e saj do t hidhet n t tjera historu n t tjera ironi fati, pr t bashkuar zemra t ndara prej dekadash.

Mbushet me ditt boshe t largimit t babait, Evis Ahmetlliut

Besim Skila, 10 vjet, 4 muaj e 10 dit q mungon

N
Ditari i dy fmijve
A
ndi Ahmetlliu, sot sht 14 vje... Ai sh t n nj shkoll t Bilishtit, dhe vijueshmria e tij n msime sht me mesatare t lart. Pas nj dite mes shoksh, ndonjher me nj t qeshur, ndonjher vetm me nj buzqeshje... ai kthehet n shtpine e tij, aty ku q n hapjen e deres...sheh t vn zbukurar nj fotografi..., ka dal aty kur ishte vetm tre vje, me babain e tij... I vijn shum mendime, kujtimet e hershme kur babai e ngrinte ndrejt qiellit...lart shum lart... Por tashm, sht vetm nj kujtim...dhe gjith dhimbja dhe inati i mungess s babait, sht shprehur vetm n disa faqe bosh, t nj ditari te vizatuar me dit q ikin njr pas tjetrs...pr t mos u kthyer m...Dit q mbushen me fjalt: -"Prse ike o babi im, prse na harrove, ne q t tre..." Ndrsa Megin, vajzn 9 vjeare, e gjen t heshtur dhe q largohet saher q miket e saj flasin pr babain e tyre... E djeshmja pr Evis Ahmetlliun, rihapi maratonn e katr vitete krkim t "Njerz t Humbur", ku verifikime t ndryshme dhe t fshehurat e pathna her her, kan marr trajtn e nj tymnaje q mban mbi supet e saj, tashm jo lumturin e nj fmije 3 vjear, por nj jet t nj emigranti q rezulton i humbur q prej viit 26 Nntorit t vitit 1999.

vazhdn e publikimit t his torive t t humburve, nj vend t veant iu kushtua dhe Besim Skils, 35 vjearit nga Mati. I lindur m 21 prill t vitit 1974 n rrethin e Matit ku mes 9 fmijve t familjes Skila, Besimit do t'i qllonte fati m i keq. Djemt e ksaj familjeje do t emigronin q hert jasht Shqipris, vet Besimi fillimisht do t drejtohej drejt shtetit Grek, n Rodhos duke qndruar s bashku me vllain e tij n vitin 1998. N vitin 1999 ai do t rikthehej srish n Shqipri pr tu nisur me skaf n drejtim t Italis, duke vazhduar intinerarin n Angli, vendi nga ku do t humbiste dhe kontaktet, pikrisht m dat 15 shtator t vitit 2000. Telefonat e realizuar me vllain e tij i cili at koh ndodhej n Greqi, t cilit i ishte shprehur se shum shpejt do t shkonte n

shtpi, t prindrit e tij. Pas ksaj here ai nuk ka marr m n telefon duke nisur n kt mnyr kalvarin e gjat t krkimeve pr t. Rasti i Besimit t humbur n Angli nxiti mjaft emigrant shqiptar q jetojn e punojn n shtetin anglez t telefononin n "Njerz t Humbur" pr t dhn informacionet e tyre mbi ekzistencn e tij, t cilat nuk i kaluan kufijt e shtetit anglez. Aida Shtino dhe stafi i saj u ndaln gjat mbi kt histori misterioze, pasi Besimi ka humbur gjurmt n rrethana tejet t panjohura. T rnduar nga gjendja psikologjike dhe nga pasha e moshs, prindrit e Besimit nuk reshtn s krkuari mes lotsh, arsyet se prse djali nuk kishte kontaktuar me ta, duke e drejtuar shikimin nga receptort e telefonave se mos vall nj nga ata telefona

do t ishte vet djali i tyre. Anglia do t jet pista kryesore e krkimeve q do t realizohet javn n vazhdim pr t'i rikthyer Zerenes nns s Besimit si dhe pjestarve t tjer t familjes, shpresat pr djalin e saj i deklaruar i zhdukur n Angli 9 vjetsh.

Itinerari i krkimeve gjen vendndodhjen e Kokoshit

pikrisht...n nj nga ato ditt q dikush del nga shtpia, pr t bler nj paket, pr t takuar nj shokun e tij...kalendari dge ora do t nis t eci mbrapa...E kshtu, ditt dhe vitet do t zihen vetm nga dy fjal...mall, munges! Ndricim Kokoshi, ka lindur n Gremaj, Kavaj n datn 23 Dhjetor t vitit 1970.U rrgjistrua "i humbur" ditn e 13 Prillit. Pas nj jetese si emigrant n shtetin Italian, ai kthehet vtm pr pak dit, duke

mbjatur mbi supe, ikjen misterioze... Informacione t shumta n telefonatat e mbrritura gjat trasmetimit n koh rekord, n 6-7 dite, u arritn t verifikoheshin hipotezat dhe thashthemet e para. Kshtu pas krkimeve n "pikn 0", n Rogozhin, ku ai u pa pr her t fundit, duke vijuar ne verifikimin e dokumentacioneve t shqiptarve q kaluan Kapshticn q nga data 13 Prill 2009, e me kontakt te vazhdueshm me t gjith telefonuesit, m n fund u arrit q ditn e

djeshme, Ndricim Kokoshi t bhej i gjalle pr familjen e tij. Emocione t forta dhe lot gzimi u ndje ne studion e familjes "Njerz t Humbur", kur nga receptori u degjuan fjalt e bashkshortes se tij, q tashme ishte e qetsuar pas arritjes se telefonats me babain e 3 femijve.

E diel, 26 prill 2009

SOCIALE 15 Sinan Tafaj: Do t nisim protestat pas 30 prillit

Ministrin i Puns, Anastas Duro

verbrit do t rinisin pro testat pas dats 30 prill, pasi krkesat e tyre ekonomike nuk po gjejn zgjidhje. Protestat e tyre do t prshkallzohen madje, deri n grev urie. T verbrit kan shkuar edhe me tej kur kan deklaruar se do t padisin ishministrin Kosta Barka dhe ministrin aktual t Puns, Anastas Duro. Lajmrime t tilla, Shoqata e t Verbrve t Shqipris i ka br gjat nj konference, ku paralajmroi fillimin e protestave masive n rast se qeveria nuk plotson krkesat e tyre, duke ln si afat datn 30 prill. Kreu i shoqats, Sinan Tafaj ka shkuar m tej me presionin ndaj qeveris duke krcnu-

T verbrit, padi ministrit Duro dhe paraardhsit Barka

KRKESAT
"Krkojm rritjen e pagess mujore, prfshirjen konkrete n planin pr strehim si dhe politika t drejta pr punsimin e t verbrve", thon t verbrit. Nj krkes tjetr ka t bj me prjashtimin e pagess s nj sr taksave, n t kundr ata krcnojn me grev urie.
do t ket nj prgjigje pozitive pr 5 krkesat tona prshkallzimi do t vazhdoj me mos bindje civile , si dhe ka nj list t gjat t vullnetarve t verbr q duan t futen n grev urie pr t br nj sakrific sublime n mbrojte t interesave t tyre"tha kreu i Shoqats s t Verbrve Sinan Tafaj. Kreu i Shoqats s t Verbrve ka deklaruar se shkak i rebelimit t tyre sht mos zbatimi i ligjit nga ana e ministrave t puns Barka e Duro pr t cilt sipas Tafaj po prgatitet edhe nj kallzim penal. Kallzimi penal kundrejt ministrave t puns do t bhet pr shkak se, sipas t verbrve, ata nuk kan prmbushur si duhet ligjin dhe kan shkelur t drejtat e tyre.

ar me grev urie, ku deri m tani sipas tij jan regjistruar 500 t verbr. "Jemi t vendosur t prshkallzojm qndrimin ton t mtejshm ndaj qeveris. I kemi br t ditur qeveris me shkrim se pas dats 30 prill nse ajo nuk

Studentt ndalohen t ndrrojn deg

S
tudentt q jan t pa knaqur me degn e tyre dhe q e kan vazhduar shkolln e lart thjesht pr t mos humbur nj vit akademik, nuk kan kurrfar shansi q ta ndrrojn at. Kjo, qoft edhe duke aplikuar si gjith t tjert nprmjet dhnies s provimeve me zgjedhje. Nj gj t till, prvese e pohojn specialist t Arsimit t Lart n Ministrin e Arsimit dhe Shkencs, e sanksionon edhe rregullorja e Maturs Shtetrore. RREGULLORJA "Prjashtohen nga e drejta e pjesmarrjes n provimet me zgjedhje pr pranimet akademike 2009-2010 t gjith ata kandidat q kan filluar studimet e larta, por q duan t ndrrojn deg, duke konkurruar dhe nj her nga e para". N rregulloren e provimeve t maturs pr 2009-n sht prcaktuar se kjo kategori nuk mund t marr pjes n provime, pasi figurojn t regjistruar si student pran

Sanksioni ndshkon nj numr t madh studentsh, t cilt vazhduan studimet pr t mos humbur nj vit akademik

Sipas MASH, t paknaqurit me degn e tyre nuk mund t'u nnshtrohen provimeve me zgjedhje
PRJASHTIMI

Ata q preferojn Akademin e Arteve dhe Sportet

Gjat nj ore msimi n Fakultetin e Ekonomis

drsa kandidatt q duan t vazhdojn studimet vetm n Akademin e Arteve t Bukura, Akademin e Edukimit Fizik dhe Sporteve si dhe n programin e studimit t Edukimit Fizik dhe Sporteve n Universitetin "Luigj Gurakuqi" t Shkodrs mund t konkurrojn n kto institucione arsimore publike pa qen t detyruar t japin provimet e lndve me zgjedhje. "T gjith nxnsit q n vitet shkollore 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008 dhan vetm provimet e detyruara, por jo provimet me zgjedhje t Maturs Shtetrore pr t'u regjistruar n fakultetet kt vit, duhet t japin provimet me zgjedhje pran shkollave t mesme ku kan dhn provimet e detyruara. Prjashtohen kandidatt q duan t vazhdojn studimet vetm n Akademin e Arteve e at Sportive", - thuhet n rregullore. n nj nga provimet e detyruara gjat sezonit t par, nuk kan t drejt t futen n provimet me zgjedhje. Sipas rregullores, ata duhet t japin riprovim lndt e detyruara n sezonin e vjeshts dhe n qoft se vlersohen kalues n to, kan t drejt t futen n provimet me zgjedhje, por vetm gjat vitit t ardhshm 2010-2011. "Kan t drejt t kandidojn pr t vazhduar studimet n institucionet e arsimit t lart publik, vetm nxnsit q vlersohen kalues n t katr provimet e Maturs Shtetrore (dy provimet e detyruara dhe dy provimet me zgjedhje)", - thuhet n rregulloren e provimeve. N t kundrt nuk do t prfshihen n garn e przgjedhjes, nse rezultojn n njrin nga katr provimet qofshin kto me zgjedhje apo t detyruara.

institucioneve t arsimit t lart publik n vend. Kjo kategori aplikantsh, nuk ka t drejt t ndryshoj degn apo fakultetin, duke u futur prsri n provimet e Maturs Shtetrore. do nxns q ka vlersimin kalues n dy provimet e detyru-

ara mund t aplikoj pr ndjekjen e studimeve t larta, po pr kt duhet t jap provimet me zgjedhje, q jan vendimtare n prcaktimin e fituesve. MBETSIT Ndrkoh nxnsit q do t rezultojn mbets qoft edhe

N rrezik jeta e banorve t Milotit, Tales e Patokut

beturinat urbane vazh dojn t hidhen n lumin e Matit. Prve hedhjes mbi urn e Matit, persona t cilat edhe pse jan t mundur pr t'u identifikuar, vazhdojn t hedhin mbeturina n afrsi t burgut t Shnkollit dhe n lumin Mat, n an t fshatit Tale t Lezhs. Kamiont me mbeturina hidhen ditn, duke prshkuar nj gjatsi prej rreth nj kilometri nga Ura e re e Milotit, q lidh superstradn dhe m pas shkarkojn mbeturinat n lum. Kt fakt e ka br

Mat, kamion me mbeturina n lum

pr parandalimin e ktij fenomeni. Kryetari i komuns Milot, Vlash Gega deklaron se "mbeturinat jan hedhur natn n an t rrugs nacionale q lidh Milotin me Rubikun. Ai apelon q policia t ndshkoje personat q hedhin mbeturina mbi lumin Mat, pasi ato mund t kthehen n rrezik serioz pr gjith ata persona e kryesisht fmijt q bjn plazh n ver, prgjat rrje-

t ditur Gjergj Vata, nj nga ambientalistt e fshatit Fush Kuqe t rrethit Kurbin. Sipas Vats "sht e pafalshme q, ndrsa temperaturat po rriten, mbeturinat t hidhen n lumin Mat". Kjo, pr shkak se ky lum derdhet n bregdetin e Patokut, ku prve zhdukjes s flors dhe fauns, ky lum po ndot edhe dy ant e plazhit t Tales. Ndrkoh q askush nuk kujdeset dhe nuk merr masa

dhs s ktij lumi. Moti i ngroht i ktyre ditve ka br dekompozimin e tyre dhe prhapjen e nj ere t keqe dhe shtimin e insekteve jo vetm n fshatra por edhe n qytetin e Milotit dhe komunn Fush kuqe e Tale. Ishin drejtuesit e komuns s Milotit ata q edhe vite m par kan konstatuar t njjtin problem, por asnjher askush deri m sot nukshtvn para prgjegjsis. A.Bushi

16

E diel, 26 prill 2009

Prgatiti: Ben Andoni

Nga Herbert Gold*

Kjo sht pjesa e fundit e intervists s shkrimtarit t njohur dhn pr Paris Review. N kt intervist, ai shpjegon realitetin e romanit n kohn e tij, prqasjen e tij me autort e tjetr bashkkohor dhe mkatin. Gjepurat e neveritshme, klishet vulgare, Filistinizmi n gjith fazat e tij, imitimet e imitimeve, thellsirat false, vrazhdsia, hajvant, pseudo-letrsia-kto jan shembuj t qart,- shpjegon ai. Lolita sht e famshme, jo Un. ...Un jam nj i panjohur, dy her i panjohur, romancier me nj emr t pashqiptueshm, thot n fund me dhimbje.
Vijon nga numri i shkuar

Si e kam shpjeguar mkatin tim

A duket se ka atje nj imazh t veant t bots, t cilin ju vet do t dshironit q ta zhvillonit? E kaluara sht shum e pranishme tek ju, madje edhe n nj roman t s ardhmes, t till si Bend Sister. Mos keni mbetur thjesht nj nostalgjik? N far kohe do t preferonit q t jetonit? N koht e ardhme t rrafshinave t qeta dhe rrathve t hijshm n eter dhe qiejve pa re, ngjyr argjend ku nj sistem universal i rrugve t shtruara nntoksore prshkohet nga kamiont, q t drgojn diku si Morlock. Ndrsa, pr sa i prket s shkuars, nuk m kujtohet krkimi nga qoshet e ndryshme t hapsir-kohs s rehative t humbura, t tilla si ato pantallonat e varura dhe vaskat e gjata dhe t mdha. Ju e merrni me mnd se nuk keni pse tu prgjigjeni t gjitha pyetjet e mia alla-Kinbote? Nuk do t m plqente kurr q t filloja t hidhesha drejt mashtrimeve. Pra, le t vazhdojm. Prve t shkruarit t romaneve, far do t donit apo do t mundeshit t bnit me m shum dshir? Ah, t gjuaja pr flutura, natyrisht dhe m pas edhe ti studioja ato. Knaqsia dhe mimi pr inspirimin letrar sjan asgj para ngazllimit t zbulimit t nj organi t ri nn objektivin e mikroskopit apo t ndonj specie, q ssht prshkruar ndonjher dhe gjendet n malsit e harruara t Iranit apo Perus. Ssht e pagjas q edhe sikur t kishte pasur srish revolucion n Rusi, do tja kushtoja t gjith veten time lepidoptererologjin dhe madje edhe nuk do t kisha shkruar ndonj roman tek e fundit. far sht gjja m karakteristike e poshlust (epshit) n t shkruarin bashkkohor? A gjenden atje pr Ju tundime n mkatin e epshit? Dhe, a keni rn ndonjher vet pre e saj? Poshlust (Epshi) apo me nj transliterim m t mir poshlost, ka shum nuanca dhe qartsisht i kam prshkruar ato mjaft hapur n librin tim t vogl pr Gogolin. Kt e them, nse ju po mendoni njsoj sikur dikushi do pyeste dik tjetr, q sht joshur nga poshlost apo jo. Gjepurat e neveritshme, klishet vulgare, Filistinizmi n gjith fazat e tij, imitimet e imitimeve, thellsirat false, vrazhdsia, hajvant, pseudoletrsia-kto jan shembuj t qart. Tashm, nse ju do t donit t fiksonit poshlost n shkrimin bashkkohor, neve do na duhet t shikojm pr simbolikn frojdiane, mitologjin q e ka ngrn mola, komentet sociale, mesazhet humaniste, alegorit politike, mbi-interesimin pr klasat dhe racn si edhe gjeneralitetet gazetareske, q ne n fakt, i dim t gjitha. Poshlost flet pr disa koncepte t tilla, si pr shembull q Amerika ssht m mir sesa Rusia apo Ne t gjith jemi pjes e fajit t Gjermanis. Lulet e poshlost lulzojn edhe n t tilla fraza dhe terma si momenti i t vrtets, Karizma, ekzistencializmi (q prdoret seriozisht) , dialogu (ashtu si aplikohet n bisedat politike n mes t vendeve) dhe Fjalori (ashtu si prdoret pr nj piktor t dobt) . T dgjosh me nj frym Auschwitz, Hiroshimn dhe Vietnamin sht nj poshlost turbullues. Duke i prkitur nj klubi shum

t zgjedhur (q bn sport me nj emr hebre ajo e thesarmbajtsit) sht nj poshlost elegant. Review-t e Hack-ut jan poshlost t vazhdueshme, edhe pse ato arrijn q t fshihen pas eseve t vrteta intelektuale. Poshlost e quan Z. Blank nj poet t madh dhe Z. Bluf nj romancier t madh. Nj nga t preferuarit e poshlost edukon madje vende, t cilat kan qen gjithmon npr Ekspozita Arti: atje ku kan qen prodhuar nga skulptort e ashtuquajtur, q punojn me mjetet e vrteta t prishsve, duke ndrtuar kollodok koti me elik t pandryshkshm, stereo t Zenit, zogj er-kqinj prej polistereni, objektet e vendosura npr halera, gjylet e topit, topat e konsumuar. Atje ne admirojm muret gabinetti, q jan t mbshtetura nga t pretenduarit artist, surrealizmin Frojdian, njollat rorike, dhe cenet e Rorschach- dhe e gjitha nga kjo sht kaq banale n t drejtn e saj t vet- po aq sa edhe t ashtuquajturat Vajtimet e Shtatorit dhe Shitsja e luleve nga Firencja e gjysm shekullit t shkuar. Lista sht e gjat dhe natyrisht dokush ka bete noire e tij, grnjn e tij t errt n vazhdimsi. E imja sht ajo q linjat ajrore shtojn n imazhin e tyre: imazhin e gjarprit, kur shrbehet nga nj grua e re e prunjur nj ifti t ri-ajo vshtron n ekstaz kanapen, ai bn sikur e admiron i etur nikoqiren e tij t shtpis. Dhe natyrisht Vdekja n Venecie. Ju e kuptoni vet kufirin. A gjenden atje shkrimtar bashkkohor, q ju do ti ndiqnit me knaqsi t madhe? Ka disa shkrimtar t till, por un smund tua them emrat. Knaqsia e anonimitetit e vret dik. A i ndiqni disa prej tyre me dhimbje t madhe? Jo. Shum autor t pranuar nga t gjith si t till, thjesht nuk ekzistojn pr mua. Emrat e tyre jan varrosur n varre t zbrazta, librat e tyre jan kotsi, ata jan komplet inekzistent deri m tashm- ashtu si shija ime n leximin q bhet ktu. Brecht, Faulklener, Camus dhe shum t tjer, nuk m thon asgj dhe mua m duhet t luftoj nj dyshim pr konspiracion kundr trurit tim, kur shikoj butsisht pranimin si letrsi e madhe nga kritikt dhe mikja e autorve t iftzimit t

E diel, 26 prill 2009

17

Lady Chatterly apo nonsensi me pretendime e Z. Pound, q ishte krejt fals. Un vrej se ai ka zvendsuar tashm Dr. Schweitzer n disa shtpi. Si nj admirues i Borgesit dhe Joyce ju dukeni se ndani me ta knaqsin e ngacmimit t lexuesit me dredhi dhe lojra fjalsh dhe puzzle. far mendoni m shum pr lidhjen q mund t qndronte n mes t nj lexuesi dhe nj autori? Nuk kam marr kurr ndonj loj fjalsh t prdorur tek Borgesi, ndrsa e kam lexuar at vetm prmes prkthimit. Gjithsesi, rrfimet e tij t shkurtra delikate dhe miniaturat e Minotaurit, nuk kan asgj n prgjithsi me makinn e madhe t Joyce. Dhe, po ashtu, un kam gjetur shum puzzle n at q mund t quhet m e kthjellta e romaneve t tij Uliksi. Nga ana tjetr, e kam urryer Punningans Wake n t cilin nj rritje kanceroze e fjalve t holla n plhur t fantazuara- me zor e shlyen gazin e llahtarshm t folklorit dhe at gazin e leht, q tejet i leht, e jep alegorin. far keni msuar nga Joyce? Asgj. Oh, hajde tani. James Joyce nuk ka influencuar asnjher tek mua n ndonj mnyr, sido q t marrsh. Kontakti im i par me Uliksin ishte rreth vitit 1920 n Universitetin e Keimbrixhit, kur nj mik Peter Mrozovski, q kishte sjell nj kopje me vete nga Parisi, rastisi tma lexonte dhe kur filloi t hallakatej pak si tepr dhe arriti tm trheq vmendjen tek libri n nj apo dy pasazhe pikante nga monologu i Molly, t cilin pr mua entre nous soit dit, mbetet kapitulli m i dobt i librit. Vetm pesmbdhjet vjet m von , kur tashm isha shum m i formuar si shkrimtar dhe ngurrues pr t msuar apo mos msuar asgj, e lexova Uliksin dhe m ka plqyer vrtet tejet mase. Un jam indiferent pr Finnegan Wake ashtu si jam pr t gjith letrsin rajonale t shkruar n dialektedhe sikur ajo t ishte dialekti i prdorur i ndonj gjenie. A keni br ndonj libr pr James Joyce?

Por, jo vetm pr t. Ajo q kam pasur si qllim pr t br ishte t botoja nj numr esesh njzet faqoshe mbi disa pun-Uliksi, Madam Bovari, Metamorfozn e Kafks, Don Kishoti dhe t tjerat gjitha t bazuara n leksionet e mia t Cornell dhe Harvardit. E kujtoj me knaqsi jerrjen q i bra Don Kishotit, nj libr t vjetr mizor dhe t ashpr, prpara plot gjashtqind studentve n Memorial Hall, nj akt i br m shum pr dukje, q u rrit nga tmerri dhe oroditja e disa nga kolegve t mi m konservator. far mund t na thoni pr influencat e tjera? Pushkini? N nj far mnyre-jo m shum se kaq, them Tolstoi apo Turgenievi, q ishin influencuar nga krenaria dhe dlirsia e artit t Pushkinit. Gogol? Isha i kujdesshm q t mos msoja asgj nga ai. Si msues ai sht i dyshimt dhe i rrezikshm. N m t keqen e tij, ashtu si ishte n lndn e tij ukrainase, mbetet nj shkrimtar pavler; ndrsa n m t mirn e tij, sht i pakrahasueshm dhe i paimitueshm. Ndonj dikush tjetr? H. G. Wells, nj artist i madh, ka qen shkrimtari im i preferuar kur isha djalosh. The Passionate Friends, Ann Veronica, The Time Machine, The Country of the Blind, t gjitha kto histori jan shum m t mira sesa do gj e br nga Bennett apo Conrad apo n fakt, q ka arritur t prodhoj ndonj nga bashkkohsit e Wells. Prsiatjet e tij sociologjike mund t injorohen natyrisht parrezik, por romancat e tij dhe fantazit jan madhshtore. Ka pasur nj moment t tmerrshm n nj sill n shtpin ton n Shn Petrburg, nj nat kur Zinaida Vengerov, prkthyesi i tij e informoi Wells me nj tundje t koks: Ju e dini se puna ime m e preferuar pr ju sht The Lost World. Ajo do t thot pak a shum si: Luftn q humbn Marsiant, iu gjegj babai im menjher. A keni msuar nga studentt tuaj n Cornell? A ishte eksperienca deri m ather thjeshtsisht nj gj financiare? A mundet q msuesia tju ket

dhn ndonj gj t vlefshme pr jetn? Metoda ime e msimit parandalonte kontaktet e vrteta me studentt e mi. N m t mirn, ata arrinin t zmbrapsnin pak pjesza t trurit tim gjat provimeve. do leksion q un nxirrja ishte i kujdesshm dhe shkruar shum kndshm me pen dhe po aq mir dhe shtypur- dhe un me nge kt ia lexoja me z para klass, ngandonjher duke ndaluar pr t rishkruar nj fjali dhe ngandonjher duke prsritur nj paragraf-pr t pasur nj shtytje t leht mnemonike, megjithat rrall t provokuar pr ndonj ndryshim n ritmin e kyeve, q ta zbrisnin at deri posht. Kam mirpritur pak ekspert t stenografis n audiencn time, duke shpresuar se ata do t komunikonin si duhet pr informacionin q e ruanin pr shokt e tyre m t pafat. M kot, m von, jam prpjekur q t zvendsoj dukjen time n pupiter me regjistrime t incizuara, q do mund t dgjoheshin n radion e kolegjit. Nga ana tjetr, m ka knaqur thellsisht turfullima e vlersimit n kt apo n at njoll t ngroht n hollin e leksionit pr njrn apo tjetrn pik t leksionit tim. Shprblimi im m i mir vjen nga kta ish student t mit t cilt dhjet apo pesmbdhjet vjet t shkuar, m shkruanin pr t m thn se ata e kuptonin tashm se far kam dashur q t them, kur isha prpjekur ti msoj ata pr vizualizimin e modelit t flokve t Ema Bovaris apo rregullimin e dhomave n shtpizn e Samsa apo dy homoseksualt tek Ana Karenina. Un, vet, nuk di nse kam msuar ndonj gj nga msimi, por di se kam grumbulluar nj shum t pamuar n ngacmimin e informacionit dhe n analizimin e nj duzine romanesh t studentve t mi. Rroga ime si ndodh q ju ta dini nuk sht ekzaktsisht nj shum princrore. A ka ndonj gj pr t ciln ju do t donit pr tu shprehur rreth bashkpunimit, q ju ka dhn gruaja juaj? Ajo ka drejtuar si nj kshilltare dhe ka gjykuar q nga brja e fabuls sime t par n fillim t viteve njzet. Un ja kam lexuar asaj fillimisht t gjith historit e mia dhe romanet t paktn nga dy her; dhe ajo i ka rilexuar ato t gjitha, kur i kam shtypur n makin dhe korrektoja bocat dhe kam arritur pr t kontrolluar prkthimet n disa gjuh. Nj dit m 1950 n Ithaca n New York, ajo pati prgjegjsin q t m ndrpriste dhe vonesa e kushtzuar dhe mendimi i dyt ishte i till msyr me vshtirsi teknike dhe dyshime q m provuan ato q ndjeja vrtet pr kapitullin e par t Lolits dhe kshtu e prcolla duke e djegur n kopsht. Cilat jan marrdhniet tuaja me prkthyesit e veprave tuaja? N rastin e gjuhs sht gruaja ime dhe pastaj un q e di apo q mund t lexoj se far duhet t

rregullojm n variantet anglisht, rusisht, frngjisht dhe me nj shtrirje t mir dhe gjermanishten dhe italishten. Sistemi yn sht nj kontroll strikt tek do fjali. N rastin e versioneve t japonishtes dhe turqishtes, jam prpjekur t imagjinoj pa arritur ti lexoj dot katastrofat, q ka t ngjar t njollosin normalisht do faqe. Cilat jan planet tuaja pr punn e ardhshme? Jam duke shkruar nj roman t ri, por kuptohet q nuk mund t flas pr kt. Nj projekt tjetr q jam duke e maturuar me veten prej shum kohsh sht botimi i nj skenari komplet t Lolits q e kam br pr Kubrick. Megjithat ka huamarrje plot nga ai n versionin e tij pr t justifikuar n nj far mnyre pozicionin tim zyrtar si autor i skenarit, filmi sht thjesht nj shikim krejt i kursyer i imazhit t mrekullueshm q un prfytyroja dhe hodha nga skena n sken prgjat gjasht muajve pa u ndalur, kur punoja n Los Anxhelos. Nuk do t dshiroja t nnkuptoja q filmi i Kubrick sht mediokr; n t drejtn e tij, ai sht i klasit t par, por nuk sht ajo q un kam shkruar. Nj nuanc e poshlust sht dhn aq dendur q nga kinemaja dhe kthyer direkt te romani duke br shfytyrimin e tij dhe ashprsimin n qelqin e tij t ashpruar. Mendoj se Kubrick e shmangu kt gabim n versionin e tij, ndrsa un vet se kam kuptuar kurr, prse ai nuk ndoqi udhzimet dhe ndrrat e mia. Ka qen nj keqardhje e madhe, por t paktn do t jem i aft q t kem njerz pr t lexuar dramn time Lolita n formn e tij origjinale. Nse do t kishit zgjedhjen e njrs dhe vetm njrs nga librat tuaj, ciln prej tyre do t prmendnit? Cila do t ishte prej tyre m e preferuara? At q jam duke e shkruar apo at q jam duke e ndrruar pr t shkruar. Momentalisht un kujtohem nga Lolita dhe puna ime mbi Eugene Onegin. A ndjeni se keni ndonj plasaritje t dukshme pr publikun apo sekrete si shkrimtar? Mungesa e fjalorit t natyrshm. Nj gj e keqe pr ta pohuar, por

gjithsesi sht e vrtet. Nga dy instrumentet q kam n zotrim, ku njra sht gjuha ime e nns, fakti sht se nuk mund ta prdor m dhe kjo jo vetm sepse e kam humbur publikun rus, por edhe sepse ngacmimi i aventurave verbale n mediumin rus ka filluar dhe sht ngjyrosur gradualisht pasi jam kthyer n qytetar anglez n vitin 1940. Anglishtja ime, instrumenti im i dyt, q e kam pasur gjithmon si arm, mbetet megjithat e ngurt, nj gj artificiale q mund t jet shum e mir pr t prshkruar nj perndim t thjesht apo nj insekt, por q kurrsesi nuk mund t fsheh varfrin e sintakss dhe pakicn e shqiptimit shtpiak t fjalve q un e kam m t nevojshme n rrugn m t shkurtr q bj n mes t merkats dhe dyqanit. Nj Rolls-Royse i vjetr nuk sht gjithmon i preferueshm para nj xhip t varfr. far mendoni pr shkallzimin bashkkohor konkurrues t shkrimtarve? Po, kam vrejtur, duke vijuar kt ide tuajn, se shkruesit tan t Revie-ve profesioniste jan disa bastexhinj t vrtet. Kush sht brenda, kush sht jasht dhe ku jan dborrat e vitit t shkuar. T gjitha jan shum zbavitse. Kuptohet se m vjen pak keq, q m kan ln jasht. Askush nuk mund t vendos nse jam nj shkrimtar amerikan n moshn t mesme apo nj shkrimtar i vjetr rus-apo nj fanatik ndrkombtar i pamish. Kush sht keqardhja m e madhe pr karriern tuaj? Q nuk munda t vij m hert n Amerik. Do t m plqente q t kisha jetuar n vitet tridhjet n New York. Nse romanet e mia shkruar n rusisht do t ishin prkthyer ather, ato do t kishin provokuar nj shkundje dhe nj msim t vrtet pr entuziastt pro-Sovjetik. A ka nj disavantazh t dukshm n lidhje me famn tuaj t tashme? Lolita sht e famshme, jo Un. Un jam nj i panjohur, dy her i panjohur, romancier me nj emr t pashqiptueshm. Prktheu nga anglishtja Ben Andoni. Marr nga Paris Review dhe botuar m1967

18

E diel, 26 prill 2009

Hil Mosi, zani i liriks s dashuris dhe i himnit t marsheve

H
il Mosi, (1885-1933) ish te poet lufttar e publi cist, patriot dhe demokrat, figur politike e njohur e periudhs para e pas Pavarsis. Msimet e para i bri n shkolln fillore italiane dhe m pas n Kolegjin Saverian n vendlindjen e tij Shkodr. Studimet e larta i ndoqi pr msuesi n Klagenfurt, Austri (19041908). Hil Mosi ishte pjesmarrs i Kongresit t Manastirit dhe antar veprimtar i Komitetit t Kryengritjes s Malsis s Veriut (1909-1912), ku luftoi edhe me arm n dor. Ai ngriti shoqri patriotike e klube, drejtoi disa organe, si "Shqiptari" (Stamboll, 1909-1910), "Shqypnia e re" (Shkodr, 1913-1914), "Agimi" (Shkodr, 1919) etj., duke u dalluar me veprimtarin propagandistike n t mir t shtjes kombtare e prparimit t vendit. Hil Mosi ishte antar i Komisionit Letrar Shqip ne 1916, prfaqsoi vendlindjen e tij, Shkodrn, n Parlamentin Shqiptar nga viti 1920 ne 1924, dhe shrbeu gjithashtu si antar i delegacionit shqiptar n Lidhjen e Kombeve duke filluar nga nntori, 1920. Gjat qeveris s Fan S. Nolit, 1924, ai ishte Prefekt i Kors dhe Gjirokastrs. N 1927, Mosi u kthye ne Shqipri pas amnistis s dhn nga Ahmet Zogu (1895-1961) dhe u b

Varri i Hil Mosit n Shkodr

Hil Mosi Gjuhs shqype Gjuh e ambl, gjuh amtare, Je ambla gjuh shqyptare! Gjuh e nalt pr Perndi,* Tcilt ndr koht q kahmot shkuene Mbi Tomorr t prdoruene; Gjuh e ambl, plot dashtni!
Ministr i Punve Publike. N vitin 1930 bhet Ministr i Arsimit, post t cilin e mbajti deri n vdekje, m 1933. Gjat kohs kur drejtonte dikasterin e arsimit, Hila u prpoq pr laicizmin e shkolls, duke vijuar kshtu luftn e tij te hershme kundr klerit katolik. Shkrimet dhe vjershat e tij t para u bn t njohura qe m 1910 me pseudonimin

Gjuh e shejt e kaq e mome. Gjuh sakole**der ndit tsome, Shoqen tande kund se gjen! Zoti ty ktu tka uemun: Trrebt e tbukur e tkulluemun;*** Kshtu gjithmon ti ke me qen. Gjuh q tfoli Skendrbegu,
Zog Sokoli, Liriasi etj. Ka botuar disa prmbledhje me poezi ndr t cilat "Zani i atdheut" (1913) dhe "Lott e dashtunis" (1915) jan veprat kryesore. N lirikat e tij Hil Mosi i kndoi mallit pr atdhe dhe lufts s armatosur t shqiptarve pr lirim. N krijimet n t cilat grishi pr bashkim dhe luft t vendosur kundr t huajit, zri

Dhe ndr tpar qe Naim Begu, Q me shkrim tpat lartsue. Ty tkan fol shum kapidana, Burra trrebt si tishin zana; Gjuh e rrebt, ti qofsh nderue! Gjuh e bukur si pranvera, Ti sdo tquhesh ma: e mjera; Se na dona ty me trrit. Bashk me ttjerat shoqe tueja,
i poetit kumboi plot patos ("Jasht!", "Knga e shoqris Vllazria", "Mashkullori" etj. Nj pjes e tyre u vun n muzik duke u kthyen n himne e marshe luftarake. Lirika e dashuris e Hil Mosit prbhet nga kng dhe balada romantike, ku, prbri gzimit, lumturis dhe optimizmit, vrehet edhe prmallimi, dhembja e dshpri-

Se ma sdona zhele thueja Ve duem ty me tpa n drit. Wien (Vjen) 14.I.1907 (*) poeti imagjinon sikur me gjuhn ton foln perndit e orakujve t lasht t Dodons etj. (**) pr: gjuh trimresh; (***) tre veti q ka gjuha jon.
mi. Mjaft prej ktyre lirikave hyn n repertorin e kngve popullore, sidomos atyre shkodrane. Hil Mosi njihet edhe si prshtats i disa veprave dramatike, si "Cubat" e Shilerit, "Shrbtori i dy zotnive", "Dy shrbtort" t K. Goldonit, "Filja" e Kernerit; si dhe prshtati kng pr fmij nga kompozitor klasik. *Burimi Wikipedia

Proza bashkkohore shqiptare

Krenar Zejno, nj jet e mishruar n art

Legjenda M
Nga Krenar Zejno*
Pastaj, refreni i prsritjes... prsrits si do refren. Kur vjen autoboti, t moshuarit e familjarizuar me termin, funksionin dhe prkatsin e makins, e pr shkurt erdhi komunalja!. A thua se po mbrrin prej revolucionit! Krshria q ngjall autoboti, i furnizuar me jashtqitjet e miletit pr ti shpn fushave e shprhapur parcelave, pr t rritur rendimentin e perimeve dhe zarzavateve, nderret dukshm n fytyrat e njerzve, q uditen disi me kt cikl t mbyllur biologjik, t bindur se vrtet spaska gj

Krenar Zejno, botues, eseist, poet, administrator i nj galerie arti, (E mirnjohura Galeria ZENIT) q sht shndrruar n arenn e t gjitha manifestimeve t avangards n Tirann e pas viteve 90, admirues dhe nxits i t gjitha lvizjeve moderne, dashamirs i artit, filozofis, estetiks, letrsis. Nuk sht aspak befasi pr t gjith ata q e njohin Krenar Zejno-n, ... si botues dhe njeri i kulturs, shprehet Dr. Luan Topiu. N fakt, Krenar Zejno ka meritn sepse sht nj indikator i mir i promovimit t kulturs dhe nj sqimatar i kulturs fine n kryeqytet. I patrazuar, por m shum nj besnik i puns dhe synimeve t tij, ai shkruan, promovon dhe administron. E ka t ngrir kohn politike, sepse ora e tij, funksionon vetm n kthimin dhe lartimin e Galeris s tij, si nj tempull i artit t mir. Legjenda M sht libri i fundit i tij, q prbn vllimin e par t nj serie q sht duke e punuar.

q shkon dm, q nuk shndrrohet n t mir materiale dhe nuk hyn n pun. Kshtu motivohet edhe m tepr pr t mbledhur gozhda, bullona (sa pr bulonat, kto sshihen me sy t mir, se po tia lshosh fillin ikin jasht kontrollit n tym), teneqe, hekurishte e gjithfar mbeturinash rrugve, pr ti uar n pikn e grumbullimit t rraqeve. - Prit pak, prit! tha roja. - Mos m ndrhy mutin, i them, sa ta zbras se e kam t gjith n kok! - E kuptoj. M fal q po t ndrhyj n punt e brendshme, por m erdhi dhe

mua pr t zbrazur nj varg nga ato me vdekje, pr t cilat doktori thot se ssht mir t mbahen n kok. Mu kujtua prej rrangullave kjo q po them, pra q as mortja ska t gjej konkretisht kut t vij pr t na marr, me doreza t zeza dhe kpuct llustrafin, si i ka hije. M vjen keq, se ashtu si do tjemi katandisur ne pas aksioneve dhe garave, muaj pas muaji sulim e zulmi, vdekja do t na rrumbulloj me duhmn e saj dehse dhe do na thrras ne apel q t na grumbulloj, jo pr ndeshje sportive, por >>>

E diel, 26 prill 2009

Etyd politik
LIGJI... DHE / OSE
ra Kokulur... Rraskapitet... Nuk paguhet... Shkon pr dru Prashit n ar Vjel rrush E zbathur Numron pikat Gruaja shqiptare edhe rakin e bn vet Kullot bagtin Thurr Mjel Arnon Qndis Bn turshi Tarhana Gliko Mundohet Strmundohet Nse del n Pazar Duhet t bj Pazar Nse vonohet Qortohet Me t vjetrit jeton Me vjehrrn E lan E ndrron E ushqen T vjetrat i ruan T reja nuk krkon Prsri prgojohet Shikon nga perndimi Prmallohet Oroskopin e lexon Ndoshta do t vij ajo dit Shpreson n heshtje Gruas shqiptare ajo dit nuk i vjen Ngarkon Shkarkon Ngarkohet
*Ahmet Dursun sht nj qytetar turk, q prej vitesh gjendet n Shqipri. sht administrator i nj biznesi privat dhe ideatori i Shoqats pr Prgjegjsi t Barabarta dhe q ka ndrmarr shum veprimtari sensibilizuese

19

Nga Ahmet Dursun*

a.dursun@pergjegjesitebarabarta.com

Gruaja shqiptare mban N kurriz N bark Shtrir Por edhe n kmb mban Gruaja shqiptare di t pres... E pret... Djalin nga Afganistani... Burrin nga Iraku... T dashurin nga Bosnja... Dritn e syrit nga adi... Nata sht me t... NATO nuk sht e saj... Pagjumsia po... Pret...pret dhe pret... As nuk prmendet... Gruaja shqiptare e mban Drurin T sharn Ofendimin Gojn e mban Gruaja shqiptare duhet t zgjohet hert... Kafen... Mngjesin... Hekurin... Pritjen... Prcjelljen... Gatimin... Vez t kuqe pr Pashk Bakllava pr Bajram Gruaja shqiptare edhe thinjat i lyen vet E fshin shtpin me flokt e saj... Punon edhe n torno Bn bullona Lla Tulla Grmon n miniera t braktisu-

sociale n kryeqytet. S fundi, sht edhe krijues dhe romani i tij "Pena e Gardianit", shkruar n shqip, ka pasur nj jehon t mir. sht shpesh i pranishm ne medien shqiptare pr opinionet n fusha t ndryshme.

Nuk shkarkohet Nse i drejton flokt Emri i lakohet I merren mendt I vjen pr t vjell... Vjell... Nse nuk sht djal... Dshton... Sa t lind trashgimtarin... Sheh vdekjen me sy... Prsri fajsohet... Prsri krahsohet... Tradhtohet... Nse nuk lind... Zvendsohet... Gruaja shqiptare sht e ndjeshme... Preket... Mashtrohet... Shitet... Njolloset... Ka frik... Nuk ankohet... Gruaja shqiptare s'ka ku t ankohet... I vjen letra... Garancia... Bileta... Pasaporta fallco...

Gruaja shqiptare emigron... Shikime t ngrira... Zjarr n gjoks... N krkim t emrit t ri Udhton Hutohet Mson Pr t ditur pak m shum Pr t'ju harruar kohs Pr t'a harruar kohn Jeton...Merr frym m n fund... Me nder T mbulon T ngroh Nuk t zbulon Bhet cop Copat i mbledh po vet ajo... Zbor gjith jetn Nuk i lejohet ashensori Shkallt lvizse NgjitetZbret Shikon... I ka ikur zri... Dgjon... Shqipria po ndryshon... Prtej t majts dhe t djathts... Gruaja shqiptare nuk falenderohet...

sht n fundin e lists... Nuk ka z... por sht zdhnse... M do, s'm do po shkon jeta juaj... Edhe ligji "30%" (i br nga 133 deputetet burra t msiprm) pr prfaqsimin tuaj n parlamentin e ardhshm po shkon dhe /ose. N fakt, prej shekujsh do gj e br n emrin tuaj ka nj prerje n mes. sht koha e luledeleve. Shkulni petalet e luledeleve t dhuruara nga kta burra! M do, s'm do... Tani e kan n dor kryetart e partive... Gra! Kryetari ju do? S'ju do? Kryetari dhe do, ose s'do... T nderuar Kryetar! A mund t shkruani pr burrat shqiptar gjysmn e thnieve t msiprme?! P.S. Do t'ju lutesha t gjith politikbrsve dhe s'brsve. E shoh q shqipen time nuk kam shpres t'a prmirsoj nga fjalori juaj, por t paktn Turqishten mos m'a prishni

<<< ve pr rraqe. Si Lej Feni, heroi i madh kinez q mblidhte vullnetarisht gozhd pr pikn e grumbullimit, q ti shkrinin n furrnalt, pr t br doreza arkivoli pr eksport dhe korniza t hirta metalike fotografish. Domethn, m vjen keq pr vdekjen, tha, dhe fshiu cepin e syrit. - Ky duhani yt lux qenka shum i fort. Kur t hyn n sy, t djeg e tvjen si pr t qar, bri sikur t qahej roja. - Un jam roje i nats pr nj shesh ndeshjesh, vijoi dhe e ktheu prap shishen, ku nata si zakonisht sht roje e vdekjes, ather un jam roja i vdekjes. Po tishte se do flisja edhe me ty si ngaher n sy t bots, do t tpyesja, pr shembull, po e gjete sa vje sht rojtari i pyllit? Por kam vrtet keqardhje pr vdekjen, teksa bj ve gallat me t. Kam zhvilluar aq shum ndeshje e takime

miqsore mortore dhe kam fituar gjithmon un. M duket se mortja ma l vet ndeshjen. Asaj i qllon prher t ket ern me vete, por, ndrsa un e kam ern kundr dhe skaloj dot as zonn e rreptsis e jo m ti avitem golit, vdekja gjuan pa reshtur dhe era suferin e shtyn topin n do rast jasht kuadratit t ports. Kur e pyes mortje se kur do ti ndrrojm portat, m thot me nj qetsi q m kall datn: pas pushimit, pasi t prfundoj pjesa e par! Q konkretisht ka qyshkur q spo prfundon. Dhe un kam qkur q sfle natn, pse kam frik se m z gjumi dhe zgjohem n pjesn e dyt, pa e shijuar pushimin. Sidoq m ka ndihur dhe fati n pagjumsi. M kan mbetur n kok zhurma si ajo pas elektroshokut dhe, akoma m tepr, kjo prplasja shurdhuese e pllmbs kur t gjith tifozt e stadiumit i bien ballit

njhersh, n rastet kur vetm pr qime nuk bhet gol. M vjen ndrmend edhe ajo ka e zeza mortje m tha nj nat: as un as ti sjemi skuadrat n fush! Po kush jan skuadrat? Po ne kush jemi?! Ti je topi i rrumbullakt i golit, un jam era pa form e rastit t humbur. Nj ndeshje ndiqet nga njerzia pikrisht pr rastet e humbura, ndryshe sdo mbushej tumbllas stadiumi pr nj mut gol! Bri pak pushim roja dhe i futi fytit ca gllnjka, secila sa nj fryrje bulie, q u dgjuan deri brenda tek kollotumbeshin n bark. M von, kur erdhi radha t ngisja fjaln, po e thoja variantin tim n trajtn sikur vdekja do na vinte pas ca kohe si nj pul, me kakaritje pse skishte pillte, sepse nuk kishte m t hante ve guralecve dhe mutit.

Ne u jepnim t pgrat tona, ato na bnin vez q i merrnim si zakonisht... por jo vetm nj her, por dy her n muaj. Mandej, ato na bnin prsri vez dhe ne u jepnim liri t ukisnin srish mut, prve sezonit t riprodhimit t karkalecave t detit, q pr fat t pulave binin pa dashje n rrjetat e peshkimit. Pale, peshkatart q kan mbetur n prfytyrim vetm si njerz t thar si sardele t tymosura, sikur dinin vetm t qronin rrjetat nga gaforret dhe llojlloj shumkmbshash! Zbraznin koat e tratat, i ngarkonin n zetorat q i shpinin karkalecat dhe frutat e detit pr miellzim... si ushqim pr pula e derra! Gjat ksaj periudhe vezt, edhe mishi kur theret e shitet ndonj pul e smur, bien er peshk i qelbur. *Pjesa e romanit botohet me lejen e autorit.

20 SPORT

E diel, 26 prill 2009

SUPERIORE/ Pretendentt siguruan pikt maksimale, pas ndeshjeve t djeshme, m tej prplasjet mes tyre do t jen vendimtare

Vllaznia ndjek Tirann, drejt finales

Fitoret e Bylisit dhe Apolonis ln t hapur garn n fund, pr ekipet q do ti drejtohen Kategoris s Par
Kategoria Superiore
JAVA E 29-t Tirana-Teuta 4-1 Memelli 8, 85, D.Xhafa 42, Agolli 87 / Vila 31 Vllaznia-Besa 3-2 Sinani 26, 53, Dhmbi 60 / Sakaj 9, Fortunat 31 Dinamo-Shkumbini 3-0 Plaku 8, 62, 83 Bylis - Partizani 1-0 Nenaj 10 Apolonia Elbasani 3-1 Haxhibuli 27, S.Haxhibuli 60, Brki 77 / F.Xhafa 51 Lushnja Flamurtari 1-1 E.Xhafa 32 / Brajkovi 87 Vllaznia feston fitoren e djeshme n Shkodr KLASIFIKIMI Tirana Vllaznia Dinamo Shkumbini Teuta Besa Flamurtari Partizani Elbasani Lushnja Apolonia Bylis 58 57 51 44 41 39 32 30 30 30 29 28

Aranit Murai

irana dhe Vllaznia, njra m leht dhe tje tra disi m me vshtir, korrn nga nj fitore, sikurse pritej dhe kur mbeten edhe katr jav nga prfundimi, pretendentt ecin me t njjtin hap,drejt finales s kampionatit, q do t prcaktoj fituesin e ktij edicioni. Dy pretendentet pr titull, Tirana dhe Vllaznia, kryen n perfeksion detyrat e shtpis, teksa morn pikt maksimale. Ndeshje, q nuk dhuruan shum surpriza, pavarsisht faktit se kavajasit dhuruan emocione n nj pjes loj, kur fituan n Shkodr, ndaj vendasve. Dinamo siguroi nj bilet n UEFA, pasi e ka siguruar, edhe pse jo matematikisht, vendin e tret, pas fitores direkte me Shkumbinin, n kryeqytet. Sabino Plaku e gjeti tre her rrugn e rrjets, por fitorja e bluve u siguruar edhe pr shkak t superioritetit numerik. N fund t klasifikimit, gara sht br edhe m interesante. Bylisi dhe Apolonia fituan, respektivisht ndaj Partizanit dhe Elbasanit, duke rihapur garn. Asnj nga ato ekipe q sezonin e ardhshm do t luajn n nj kategori m posht, nuk ka rn aktualisht. Java e 29-t e kampionatit t 70-t Kombtar t Futbollit, nuk solli ndonj surpriz, prve barazimit t Flamurtarit, n Ballsh. Fitore t muar, q japin shenj shprese pr mbijetes, ka arritur edhe Bylisi n fushn e tij, ndaj Partizanit, 1-0. Papritur sht zgjuar edhe Apolonia e Fierit, q fitoi 3-1 ndaj Elbasanit. N Ballsh, Partizani sht mundur n nj ndeshje

GOLA

KUPA
Tirana ose Vllaznia, pas gjysmfinales s kthimit pr kup, do t kaloj n finale. Ekipi tjetr do t pretendoj vetm titullin, kurse kt t mrkur n Peqin do t prcaktohet edhe finalisti tjetr mes vendasve dhe Flamurtarit.

Sabino Plaku shnoi nj triplet ndaj Shkumbinit dhe sht ngjitur n kuotn e 17 golave n kampionat, duke rivalizuar Memellin q i shnoi nj dopiet Teuts. Sulmuesi i Tirans kryeson me 19 gola.

Kategoria e Par: Lai dhe Sknderbeu, pikt vlejn n shtpi

Probleme n Ballsh, anulohet goli i Partizanit

eri para ndeshjes me Partizanin, ballshiott ishin t paknaqur me emrin e gjyqtarit, q sipas tyre, ishte i vendosur qllimisht nga FSHF, pr t favorizuar Partizanin. Kridens Meta nuk sht kontestuar nga asnj ekip, pr gjykimin n fush, gjat dhe pas ndeshjes. Por ka ndodhur e kundrta, sepse kan qen lojtart e Partizanit ata q kan kontestuar gjat, n fund t ndeshjes gjyqtarin ansor. Genc Maloku anuloi nj gol n fund t ndeshjes, q i mohoi Partizanit nj pik. Edhe trajneri Shptim Duro ka pasur rezerva t forta, pr anulimin e golit. Pak koh m par Duro kontestoi fuqishm eliminimin e Partizanit nga Kupa e Shqipris, kur theksoi se largimi i Partizanit erdhi pr shkak t gabimeve t gjykimit, madje me qllim t plot. Kur mbeten e dhe katr jav nga prfundimi i kampionatit, Partizani i Duros rrezikon rnien. Barazimi dhe goli i anuluar mund do t ndikoj patjetr n raportet e ekipeve q rrezikojn rnien, n fund t kampionatit. pik t muara n fund t ndeshjes, me Flamurtarin dhe do ti vajtoj gjat, madje barazimi i djeshm mund t rezultoj fatal pr synimet q ka kjo skuadr. Pr sa i prket javs tjetr, ekipet kryesuese do t luajn jasht fushs s tyre. Tirana do t udhtoj n Kavaj, ku e pret Besa q tronditi deri diku Vllaznin n javn e kaluar dhe kjo e fundit do t vizitoj Peqinin. Shkumbini sht i fort n shtpi, por humbja e fundit nuk i jep shpres, q t pretendoj m pr vendin e tret. Si pr Ti-

ai dhe Sknderbeu siguruan nga nj fitore, n ndeshjet e djeshme t Kategoris s Par, duke mbetur pretendent kryesor pr tu ngjitur n nj kategori m lart, madje edhe pr t fituar kampionatin. Ndonse ka qen e vshtir, si pr koraret e drejtuar nga Fortuzi, ashtu edhe pr Lain, maksimumi i pikve ka knaqur n fund trajnert respektiv. Dajti me humbjen e djeshme i sht larguar pretendime, pr t zn vendin e katrt, q sipas formuls do t prballet me nj nga ekipet e fundit t Kategoris Superiore, pr ndonj ngjitje t mundshme, mes m t mirave. Sakaq Kastrioti i Krujs, pas fitores tenistike, q arriti dje, konfirmohet si nj favorite pr t zn nj ndr katr vendet e para.

Kategoria e Par
Java 27 Kastrioti-Ada Dajti-Beslidhja Skrapari-Nafttari 6-1 1-3 2-0 Sknderbeu-Turbina Gramozi-Pogradeci Lai-Burreli Bilisht S.-Luftrari 3-2 3-2 1-0 3-0

problematike. T kuqt e Shptim Duros arritn t barazonin rezultatin e ndeshjes, por goli i shnuar prej tyre sht anuluar nga gjyqtari ansor, Genc Maloku. Fierakt i rikthehen fitores, pasi nj kohe relativisht t gjat.. Lushnja la dy

rann dhe pr Vllaznin, transfertat e radhs do t jen t vshtira. Sa i takon fundit t renditjes, nj sfid vendimtare do t jet ajo, q do t luhet n Qemal Stafa, mes Partizanit dhe Apolonis. Po kshtu, n Durrs, Bylisi i vendit t fundit do t

synoj 3 pikt ndaj Teuts, pr t rritur kuotat e shptimit, ndrkoh q vendasit pr t mos gabuar dy her radhazi. Elbasani do t pres n shtpi Flamurtarin, kurse Lushnja do t jet mysafire e Dinamos n kryeqytet.

LEGJIONART

KANDIDATI

Sulmi kuqezi, shterp

rjon Bogdani sht aktivizuar titullar n ndeshjen e djeshme t kampionatit italian, ndaj Udinezes, por nuk ka mundur dot t shnoj, n nj ndeshje q sht humbur n fund. Udine fitoi minimalisht 2-1 dhe golin e vetm pr Kievon e shnoi Puliser. Karlsruhe e Kapllanit i sht rikthyer m n fund fitores, pas nj kohe t gjat, n Bundeslig. Shqiptari srish e ndoqi ndeshjen nga stoli, por megjithat rikthehet shpresa pr qndrimin e Karlsruhes n Bundeslig. Edhe ekipi i sulmuesit tjetr kuqezi, Horsensi i Besart Berishs sht mundur 2-0, nga Kopenghagen. Berisha luajti titullar, sakaq i vetmi q i sht gzuar fitores ka qen Hamdi Salihi, me Riedin. Ekipi i Slaoihit fitoi t premten 3-0, ndaj Sassburgut pretendent, por shkodrani kt radh nuk e gjeti dot rrugn e rrjets.

Duka n Austri, trajneri mister

mjediset e FHSF-s jan deklaruar em rat e disa kandidatve t mundshm q mund t drejtonin kuqezinjt, n tre vitet e ardhshme. Presidenti Armando Duka i ka befasuar t gjith, teksa sht nisur drejt Austris, pr tu takuar me nj nga kandidatt, emri i t cilit mbetet misterioz dhe i panjohur pr publikun. Driblimi ka ardhur n nj koh, kur edhe sht deklaruar zyrtarisht se trajneri i ri, q do t pasoj Ari Han, do t vendoset brenda pak ditve. Presidenti i FSHF-s do t bisedoj pr kontratn me nj ndr kandidatt q ka piketuar. N rast se bisedimet do t ecin sipas parashikimeve, ather do t zyrtarizohet emri i tij. Duka sht shprehur i vendosur pr nj trajner t huaj, q do t punoj pr t shnuar nj sukses n eliminatoret e Euro 2012.

E diel, 26 prill 2009

SPORT 21

Aneloti flet pr Milanin e sezonit tjetr, harron elsin

am edhe nj vit kon trat me Milanin. el si? Un nuk kam kontaktuar me asknd. Aneloti iu prgjigjet srish negativisht sirenave angleze, madje po mendon pr t qndruar edhe m gjat tek Milani. Nuk duhet t shpenzojm shum. Aktualisht po mendojm pr t bler kartonin e Kjaer nga Palermo dhe t Asotirn nga Kaljari. Pr rinovimin e kontrats, Karlo Aneloti thot: Me drejtuesit kam nj raport normal dhe nuk kam krkuar rinovimin e kontrats, - theksoi ai n vigjilje t ndeshjes me Palermon. Me Milanin nuk kam

Trajneri kuqezi konfirmon dy blerje, Kjaer dhe Astor

Karlo Aneloti

vetm raporte profesionale por dika tjetr. Kur m duhet t marr ndonj vendim, prpiqemqtbiesamshpejt n ujdi me klubin, por nuk besoj se duhet t ndodh kt vit rinovimi. Kam kontrat, edhe pr vitin tjetr. Trajneri kuqezi thekson se Milani por mendon q t kryej nj merkato aktive, por njkohsisht shpreson q ekipi t forcohet, pas rikthimit t disa lojtarve kryesor t formacionit. Kjaer sht nj mbrojts i ri, q ka demonstruar cilsi t lart n fush. M plqen shum, - ka vijuar ai, - Astori sht nj lojtar q nuk ka luajturshumndeshjektvit,por

bhet fjal pr nj mbrojts t ri, q ka demonstruar cilsit t larta. M plqen shum, vazhdon trajneri kuqezi, - Ai ka t dhna t mrekullueshme.Prsezonintjetr,po mendojm edhe rikthimin e Gatuzos, Nests dhe Borrielos si dhe rikuperimi i Tiago Silvs. Tani edhe Silva sht i gatshm q t luaj, n fush. Aneloti flet edhe pr t ardhmen e brazilianit, Kaka tek ekipi i Milanit. - Ka pasur nj ofertshumtmirngaanae Sitit, t ciln refuzoi dhe i sht afruar nj kontrat shum e mir tek ekipi yn. Tani Kaka ka mundsit q t rikthehet dhe t fitoj s bashku m

skuadrn, pr tu ngritur n nivelet e tij m t larta. Mendoj se ai nuk duhet t ndryshoj ambient. Pr sa i prket fundit t ktij sezoni, Aneloti thekson: Mendimi yn sht q t fitojm n Xhenoa. Kjo skuadr ndodhet tani n vend t katrt. Xhenoa mbetet gjithmon nj ekip i vshtir. N kt moment ne kemi akoma n duar nj objektiv t vetm: T mbetemi mes tre m t mirave. Sigurisht, nse e mbyllim n vend t dyt, sigurisht do t jet m mir, por duhet t presim ndeshjen direkte me Juven, dy jav m von, pr t mundsuar ndoshta edhe kt synim.

Seria A, (sot)

Milan - Palermo Bolonja - Xhenoa Lacio - Atalanta Lee - Katania

Rexhina - Juventus Sampdoria - Kaljari Torino - Siena Napoli - Inter

Liverpuli, presion Manester Junajtid L

iverpuli fitoi 3-1, ndaj Hull Sitit, kur kta t fundit mbetn me 10 lojtar. Liverpuli vazhdon t mbaj n presion Manester Junajtid, n krye t Premier Ligs. Dy gola n pjesn e dyt i shnoi Di Kait, kur kishte shnuar Alonso n fund t pjess s par. Dy lojtart iu dhan liverpulasve nj fitore tepr t rndsishme, kur mbeten edhe pak jav nga prfundimi i kampionatit. N minutn e 59-t Hull mbeti me 10 lojtar, sepse doli me karton t kuq, Saleb Forlan. Me fitoren e fundit Liverpuli sht ngjitur n kuotn e 74 pikve. Manester Junajtid ka edhe nj ndeshje m pak. Ishte nj ndeshje e vsh-

Kontestime ndaj trajnerit juventin, pas eliminimit nga kupa

laudio Ranieri sht vn n qendr t kontestimeve, por i sht konfirmuar besimi, nga ana e drejtuesve. Juventusi sht totalisht i prqendruar tek ndeshja e radhs, ndaj Rexhins. Kam dy vite q jam ktu, pash jetn, vdekjen dhe mrekullit e Juves...Un, m pas, n fund dua t flas pr gjithka. Tani nuk dua t flas as pr t ardhmen dhe as pr t shkuarn time tek ekipi. theksoi Ranieri. Ai konfirmon se nj fitoren ndaj Rexhons do t largoj paknaqsit, pas ndeshjeve t fundit dhe sidomos eliminimit nga kupa e Italis, gj q ka zemruar

Ranieri: Rexhina, pr t harruar zhgnjimet

Klaudio Ranieri

tifozt. Pas eliminimit nga Kupa e Italis mendoj se sht m mir q t shohim vetm nga kundrshtari i radhs, Rexhina. Ranieri ka komentuar edhe kontestimet e forta t tifozve t Juves. Ishte nj dshir e madhe n kup, q t fitonim, pr t mundsuar njrin objektiv. Por duhet t nisim q t fitojm ndeshjet e mbetura t kampionatit italian, pas nj periudhe jo shum t mir. I pyetur nse do t ket nj Juve, edhe m t fort n Granila, ai i sht prgjigjur me nj ndoshta.

tir pr ekipin tim, q u prpoq t kontrollonte lojn, n nj fush t vshtir, - theksoi Rafa Benitezi, trajneri i Liverpulit. Hull luajti direkt pr topin e par dhe e bri ndeshjen tepr t vshtir, q t menaxhohej nga ana jon. elsi ka 71 pik, pas fitores 1-0 ndaj Uest Hemit. Arsenali i vendit t katrt do t luaj sot ndaj Midellsbrou. BA fitoi 3-0 ndaj Sandrlendit, duke e zhytur kt t fundit n fund, kurse Boltoni barazoi 1-1 me Aston Viln. Ervertoni i vendit t gjasht humbi 21 n shtpin e Manester Sitit, ndrkoh q Fulhem u ngjit n vend t shtat, pas fitores 1-0, me Stok Sitin

Truli, i pari n provat e Bahreinit J

arno Truli, piloti i Tojotas do t niset i pari n mimin e Madh t Bahrenit, gjat gars s sotme. N provat e djeshme, n GP e Bahreinit, Truli doli i pari, pas provave t lira. Nj prezantim i shklqyer i Trulit dhe i Tojotas, q n Sakhir duhet t falnderojn pilotin Timo Glok, pr suksesin. Ferrari srish nuk ka mundur dot t renditet, n vendet e para. Pilott e skuderis s kuqe do t nisen n garn e sotme, prkatsisht, Masa i teti dhe Raikoneni, i dhjeti. N Q-3 Truli kreu nj xhiro perfekte, koha m e mir e shnuar n kualifikuese. N vend dyt do t niset fituesi i gars s

Formula 1, Ferrari srish pa sukses

Volsburgu mbetet n krye, drejt titullit kampion

Shalke shuan shpresat e Bajernit pr titull

S
halke i dha nj goditje shpresave t Bajernit t Mynihut, pr t fituar titulli n kampion n Bundeslig. Shalke fitoi 1-0 brenda n shtpi ndaj kampionve n fuqi duke e zbritur Bajernin n vend t tret, gjasht pik larg kreut t klasifikimit, q mbahet nga Volsburgu, kur duhen edhe pes ndeshja nga prfundimi i kampionatit. Gjithashtu humbja e nuk i jep rehati trajnerit, Jurgen Klinsman, pasi tifozt kan brohoritur n kor: Jasht Klinsmani!, pas paraqitjes s dobt t skuadrs s drejtuar prej tij. Altintrop shnoi t vetmin gol, n pjesn e par t ndeshjes. N pjesn e dyt Xhons i Shalkes dhe Riberi i Bajernit doln me karton t kuq. Volsburg do t luaj sot ndaj Enerxhi Kotbusit. Nga ndeshja e djeshme Bajern-Shakle

Bundesliga
Dje Leverkusen - Karlsruhe 0-1 Bajern-Shalke 0-1 B. Dortmund-Hamburg 2-0 Hanover 96-Kln 2-1 Shtutgart- E. Frankfurt 2-0 V. Bremen-Bokum 3-2 Sot Mgladbach-Bielfild E Kotbus-Volsburg Klasifikimi Volfsburg Hertha B. Mynih Shtutgart Hamburg Shalke B. Dortmund Hofahaim B. Leverkusen V. Bremen E. Frankfurt Kln Hanover 96 Bokum A. Bielefeld B. Myshengladbah E. Kotbus Karlsruhe

Jarno Truli

kaluar, Vetel i Red Bullit dhe i treti do t startoj kampioni i bots n fuqi, Levis Hamilton, i skuderis s Meklarenit. Pas tre garave t para, Formula 1 kryesohet nga Janson Baton dhe Gp.

57 55 54 54 54 49 49 45 42 39 32 32 32 28 24 23 23 22

22

GRILA JAVORE

E diel, 26 prill 2009

E diel, 26 prill 2009

eri dje ishim msuar t dg jonim se kishte nj grip vde kjeprurs s shpendve, H5N1, por nj i till ekzistoka edhe pr derrat, i cili godet n mnyr fatale jetn e njeriut. Ndaj Meksika sht prfshir kto dit, nga nj gjendje alarmi. Dje u raportua zyrtarisht, se t paktn 70 persona kan humbur jetn e mbi 900 t tjer jan infektuar nga gripi i derrave. Mjekt than se virusi po prhapet me shpejtsi tek njerzit ka e bn edhe m shqetsuese situatn. Nj gjendje e till ka prfshir edhe jugun e Shteteve t Bashkuara t Ameriks, ku t paktn 8 persona rezultojn t infektuar me virusin vdekjeprurs. Zyrtarisht u tha se n Shtetet e Bashkuara, konkretisht n Teksas dhe n Kaliforni jan infektuar tet vet, bn t ditur autoritetet kurse ende nuk ka lajmrime pr viktima. Alarmi pr gripin e derrave u dha nga Organizata Botrore e Shndetsis, e cila n mnyr urgjente krkoi mbajtjen e nj samiti t ri pasi ekziston mundsia e kthimit n nj epidemi t pakontrolluar. Qeveria meksikane vendosi

Alarmi, gripi "i derrit" pushton SHBA-t dhe Meksikn

nuk mund t arrihet", tha Dr. Riard Beser. Ai deklaroi se rastet n SHBA dhe Meksik ka mundsi t jen t t njjtit virus. Nga ana e saj, Organizata Botrore e Shndetsis shprehu shqetsimin se mund t shkaktohet ndonj pandemi dhe krijoi shtabin e krizs. Sipas t dhnave t zdhnsit, kemi t bjm me nj virus q shfaq tipare t derrit, zogjve, por edhe t njerzve. "Duket se kemi t bjm me nj virus t ri, i cili infekton edhe njerzit", - tha zdhnsi i OBSH-s, Thomas Abraham.

KOHA TJETER 23

Horoskopi sot
www.oroscopo.it
DASHI/ 22 Mars - 18 Prill Nuk iu mungon sigurisht guximi. Me favorin e Hns do t bni pr vete t gjith personat q keni rrotull. Mundohuni ve t mos e ekzagjeroni pr t mos u gjetur n nj det impenjimesh. Shndeti i mir... DEMI/ 19 Prill - 20 Maj Jeni mrzitur pak si shum me nj person q sht pran jush. T gjith fajin pr kt e ka hna, e cila n pozicion jo harmonik me shenjn tuaj bn q t keni debate t kota. Bni kujdes me shndetin. BINJAKT/ 21 Maj - 21 Qershor Dini vrtet si t vini n shfrytzim aftsit tuaja. Tani nuk ju mbetet vetm t gjeni at q krkoni, duke ndjekur fijen e mundsive q ju udhheqin n mes t labirintit t jets s prditshme. GAFORRJA/ 22 Qershor - 22 Korrik Mos lejoni t prfshiheni nga mendime melankolike, pikrisht kur mendonit t zbaviteshit m shum. N fund t fundit, mund tia lejonit vetes, duke pasur parasysh se punuat vrtet shum ditn e djeshme. LUANI/ 23 Korrik - 23 Gusht Dita mbaron ndoshta me pak lodhje, por mund t jeni krenar pr rezultatet e arritura. Nuk mund t dini nse nj ndryshim do t jet m i miri pr ju. Bni shum kujdes edhe nga trheqjet muskulare. VIRGJRESHA/ 24 Gusht - 22 Shtator Bni mir pr sot, q t mos eksploroni territore t reja, por t qndroni n ato q i njihni mir. Do t ndieni t sigurt dhe nuk duhet t rrini n ankth do sekond, se mos bni ndonj lvizje t gabuar. PESHORJA/ 23 Shtator - 23 Tetor Dita do t fluturoj shpejt, pa asnj problem. Respektoni impenjimet q keni marr dhe n fund do t keni edhe koh t lir pr jetn tuaj sentimentale, apo pr t dal me miqt dhe t argtoheni. AKREPI/ 24 Tetor - 21 Nntor Hna n kuadrat me Jupiterin nuk ju ndihmon n brendsi t nj situate q sht mjaft e komplikuar. Shfrytzoni diplomacin pr t larguar kontrastet q her pas here mund t ndizen n lidhje me dik. SHIGJETARI/ 22 Nntor - 21 Dhjetor Ajo q krkoni, mund t jet pikrisht para syve tuaj dhe nuk arrini ta shihni. M e keqja sht se nuk do ta dini kurr, nse nuk do t rrezikoni pr ta gjetur. Bni nj hap m shum pa pasur frik. BRICJAPI/ 22 Dhjetor - 21 Janar Nevojitet ti shikoni gjrat nga nj knd tjetr, pr t arritur n nxjerrjen e konkluzioneve. Me grintn q nuk mungon do t jeni shefi i skuadrs dhe t gjith kan pr tu bindur. Bni kujdes me shndetin. UJORI/ 22 Janar - 19 Shkurt Trheqja e madhe ndaj gjrave t bukura do t jet m e theksuar kt dit pr t lindurit e ksaj shenje. Kjo fal Hns dhe Neptunit, t cilt pozicionohen n kuadratin tuaj dhe iu sjellin shum fat. PESHQIT/ 20 Shkurt - 21 Mars Mos u qani kurr pr kushtet tuaja nse nuk doni t shihni t zhduken nga rrezja vizive t gjith miqt dhe t njohurit q keni. Po keni nevoj pr ndonj ndihm, mos hezitoni tia krkoni partnerit.

menjher mbylljen e t gjitha shkollave dhe enteve publike n kryeqytet. Po ashtu presidenti Felipe Kalderon anuloi vizitn e tij n Ciuaua pr t ndjekur nga afr situatn. Qendra amerikane pr kontrollin

dhe parandalimin e smundjeve tha se sht von pr vnien nn kontroll t epidemis s gripit t derrave prmes vaksinimit apo izolimit t t infektuarve. "Ka shenja q tregojn se vnia e kontrollit mbi kt virus

Kursi zyrtar i kmbimit valutor

USD/LEK98.90 EUR/LEK 130.91 GBP/LEK 144.53 CHF/LEK 86.70

CYANMAGENTAYELLOWBLACK

24

REKLAME

E diel, 26 prill 2009