Ne te tre

ballkan: Turprimi i Ballkanit

f12-13

Bota: Koh t trazuara n Turqi

in Pr Trust

Reagojne
Qeveria e Kosovs do t intervenoj q parat e kursimeve pensionale t kthehen gradualisht n Kosov dhe t futen n veprim t ekonomis s vendit. Ndrsa Banka Qendrore e Kosovs ka vendosur t merren masa t nevojshme ndaj Trustit. f10-11

f18-19

Behgjet Pacolli, Nexhat Daci dhe Ramush Haradinaj mund t ecin drejt nj pakti opozitar pr prballje me Qeverin e Hashim Thait. Ata tashm kan filluar punn pr gjetjen e pikave t prbashkta, duke paralajmruar nj vjesht t nxeht pr pushtetin. Zvendskryeministri Hajredin Kui dyshon n suksesin e ktij blloku. f4-5

Express
www.gazetaexpress.com N 1230, Viti III, mimi: 0.20 E prditshme e pavarur kosovare

rgjegjsit s, Rrahim Krasniqi dhe Krkohen p i, Zvendsdrejtori i QKU

E mrkur
30 korrik, 2008

Ministri Alush Gash policia dhe prokuroria Shefi i AKPM-s, Zehadin Gashi, krkojn ngatori n institucionet audi nga ra gjetu e t t hetojn keqprdorime shndetsore. f8-9

letra T hupt me t`i lit t Gjilanit n vitin 2007 nuk ka mundur

Menaxhmenti i Spita t bazik q aty t kryhet siguroj Auditorit Gjeneral asnj dokumen kan kryer kt proces si nuk dhe equr trh auditimi. Auditort jan t mdha. f8-9 jan n spitalet tjera. Pasojat n prokurim

Mujota ose Muja

foto: Rrahmani foto: Petrit Fisnik Dobreci

jes t j o r b M i r Minist

Kryeministri Thai ka deklaruar se brenda javs do t emroj Ministrin e Mbrojtjes. Burime t gazets thot se aktualisht n tavolin jan tre emra. Fehmi Mujota, Shaip Muja dhe Hysni Syla. f3

Pakt per heshtje

Akuzat e denoncuesit n rastin e gjyqtarit Elez Hoxha dikush i quan rrena e disa t tjer rast me t cilin duhet marr Prokuroria. Ministria e Drejtsis topin e hedh n Kshillin Gjyqsor t Kosovs, kurse kta t fundit te ndrkombtart. Kryeministria thot se ka ln takim pr t biseduar me gazetarin q ka intervistuar dshmitarin, e gazetari thot t mos jet ftuar nga askush. f6-7

E mrkur, 30 korrik 2008

Pressing
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com politik: Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.com nacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com, sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com; redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.

E mrkur, 30 korrik 2008

PRESSING
Pr ka grinden? / Mufail Limani . . .2

LAJMEXPRESS
Ministri, brenda javs /Leonard Kerquki . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Krkon prkrahje n Teheran . . . . . .3 Qeverisja e mir, sfida kryesore . . . .3

POLITIKA
Ne t tre /Shpend Limoni . . . . . . . .4-5 EULEX na duhet . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

NACIONALE
Pakt pr heshtje! / Jeton Musliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 3 vjet burg / Sara Rexhepi . . . . . . . . . .7 Krkohen prgjegjsit / Faton Ismajli . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Thupt me letra / Nebih Maxhuni . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

Pr ka grinden?
Qasja opozitare q e kemi par deri m tani, e q sht nj qasje verbale inflative, nuk garanton asgj pos edhe nj mandat pr Thain, ndrsa tema e vetme e hapur mbetet cili do t jet partneri i tij i ardhshm
Tash pr tash, ne ende nuk kemi par nj platform alternative politike nga ana e AKR, LDD ose AAK. Ajo far kemi par sht se Pacolli, Daci e Haradinaj nuk i besojn shum ktij koalicioni qeveritar. Por, as kjo nuk sht nj porosi krejt e qart! Shprehja e mosbesimit t tyre m par sht shprehje e mosbesimit ndaj PDKs ose LDK-s n veanti, duke e kursyer kshtu kt koalicion nga sulmet frontale politike. Ksisoj, qndrimet opozitare i shohim t shprehura me belbzime politike q vshtir se mund t ta ndrrojn mendjen . N kritikat e rndomta opozitare ende shohim tepr shpesh prgjithsime t ndryshme dhe nuk kemi par insistime n sqarimin e rasteve t ndryshme problematike , insistim n konkretizimin e paraqitjes s problemeve. Nj shembull pothuajse perfekt i huqjes totale t konceptit t aktivizmit t nevojshm opozitar ishte rasti me maunet me materie toksike n Mitrovic. Roli i opozits n kt rast ishte q ata vet t vendoseshin n ball t protestave. Pse do t duhej opozita kosovare t ngurroj t organizoj protesta qytetare sa her q ka argumente t pakontestueshme se interesi publik sht rrezikuar nga Qeveria? Ato mauna ashiqare ishin nj autogol politik i qeveris aktuale! Por, far pam? Asgj! N t vrtet, pam Thain q vet e luan rolin e shefit te Qeveris por edhe rolin e shefit t Opozits q grumbullon pika nga gabimet e pushtetarve. Shkurt, qasja opozitare q e kemi par deri m tani, e q sht nj qasje verbale inflative, nuk garanton asgj pos edhe nj mandat pr Thain, ndrsa tema e vetme e hapur mbetet cili do t jet partneri i tij i ardhshm. Mund t jet q lufta pr pozicionin e partnerit t ardhshm t PDK-s ose eventualisht LDKs paraqet nj hap inteligjent politik pr gjenit e politiks son, por kjo n asnj mnyr nuk paraqet arsyen pse duhet dikush t votoj pikrisht pr figurat q nuk jan n PDK ose n LDK.

EKONOMI
Shqiptart lajmrohen pr aksione 10 Reagojne / Arben Hyseni . . . . . .10-11 Edhe 42 milion pr KEK-un / Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

BALLKAN
Fmija i luleve / Ljubomir Zivkov . . . . . . . . . . . . . . .12 Turperimi i Ballkanit / The Economist . . . . . . . . . . . . . .12-13 Lajcak korrigjon gabimet e paraardhsve . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Mufail Limani
Korrupsioni, keq-menaxhimi, politizimi partiak i institucioneve dhe ndrmarrjeve vitale publike, bashk me ambasado-kraturn, nuk mund t kontestohen si list e problemeve qensore t Kosovs. E shohim t gjith se far po ndodhin me zvarritjen e pajustifikueshme t themelimit t Ministris s Mbrojtjes dhe t Shrbimit Sekret t Kosovs, si dhe me themelimin e Ambasadave t Kosovs n vendet kryesore. Dhe, nuk besoj se ka arsyetim t pranueshm pr Qeverin pr kto dshtime evidente. N kto pika, duket se opozita ka plotsisht t drejt! N kto raste, opozita sht n ball t mbrojtjes s interesit publik, duke demaskuar zvarritjet dhe kalkulimet shkaku i paqes kadrovike partiake ose ndrpartiake n koalicionin qeveritar. Kjo q Qeveria po e l Kosovn pa ministri t mbrojtjes, pa shrbim sekret dhe pa ambasada, n njrn an flet pr komoditetin thellsisht korruptiv t ushtrimit t pushtetit dhe, n ann tjetr, pr mandatimin e po ktij pushteti nga forca jasht- kosovare, e q vazhdimisht diktojn agjendat politike t t gjitha qeverive tona. Por kjo duhet t ket diku nj fund! Dhe, kjo q po flet tash opozita, tregon shenjat e para t asaj q n perspektiv do t mund t paraqiste skeletin e politiks serioze shtetrore kosovare, t prbr nga balancimi permanent midis interesave vitale t qytetarve kosovar dhe konsideratave politike ndrkombtare. Opozita e tashme besoj se ka rastin q t jet nismtare e ndrtimit t atij balanci t ri, duke br presion t fuqishm n adres t Qeveris, por duke mos rn n kurthet e anatemave. Por, a sht ky interpretim i qndrimeve t deritashme opozitare nj platform e artikuluar q krkon mbshtetje? Jo.

BOTA
Sulmojn fortesn e Al-Qaedas . . . .15 Keq n Berlin, perfekt n Paris /Roger Cohen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Kina hedh posht kritikat . . . . . . . . .18 Koh t trazuara n Turqi . . . . . .18-19 NASA mbush 50 vjet . . . . . . . . . . . . .19

ART
Pr Gladiatorin e Art . . . . . . . . . . . .21 Oda n turne deti n Shqipri . . . . .21 Kundr brllokut me shporta njditshe / Ardian Jasiqi . . . . . . . . .22 Gjurmve te Prishtines se vjeter / Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . .22-23 Nervozohet Keira: Mos ma prekni gjoksin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

SPORT
Shnosh tjera here / Valon Konushevci . . . . . . . . . . .28-29 Trajneri lavdron Skerajn . . . . . . . . .29 Vshtir pr Anderlechtin . . . . . . . . .29 Shklqen Rama . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Super 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 250 milion euro prfitim nga Euro 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Milan, favorit i merituar . . . . . . . . . .30 Barcelona mund t ndryshoj vendim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Kundr futbollistve t uritur . . . . .30

E mrkur, 30 korrik 2008

LAJMEXPRESS 3

MINISTRI, BRENDA JAVES

Kryeministri Thai ka deklaruar se brenda javs do t emroj Ministrin e FSKs. Burime t gazets thot se aktualisht n tavolin jan tre emra. Fehmi Mujota, Shaip Muja dhe Hysni Syla jan n gar pr kt pozit.
Leonard Kerquki
leonard.kerquki@gazetaexpress.com

I FSKs

Prishtin, 29 korrik ryeministri Hashim Thai ka premtuar t martn para ligjvnsve se brenda javs do t publikohet emri i Ministrit t par t Forcs s Siguris s Kosovs, por ai nuk ka mundur t thot se kur do t dihet edhe emri i Drejtorit t Agjencis Kosovare t Inteligjencs, KIA. Sipas tij, kto pozita jan tejet t ndjeshme, prandaj nevojiten konsultime shumdimensionale. Ministri i Mbrojtjes do t caktohet gjat ksaj jave, por natyrisht se ky proces do t jet i ndjeshm dhe po punojm n konsulta t ngushta dhe duke respektuar t gjitha parimet m t mira t mundshme t prvojs moderne, ka deklaruar Thai, duke ju prgjigjur kshtu pyetjeve t deputetve se pse ende nuk ka emr t Ministrit t Forcs s Siguris dhe Drejtorit t inteligjencs. Kosova nuk ka pasur dhe nuk ka vakuum

t institucioneve t inteligjencs dhe mbrojtjes. Prkushtimi im sht q t punoj me prkushtim m t madh dhe kjo do t ndodh. Edhe Kryeshefi ekzekutiv i Shrbimit Inteligjent t Kosovs do t jet profesional, multietnik dhe n shrbim t paqes, siguris dhe t t gjith qytetarve. M par, zyrtart e lart t Qeveris s Kosovs kishin premtuar se emrimet e reja do t bheshin n fillim t muajit korrik, mirpo afatet m pas jan shtyr me arsyetimin e takimeve t rndsishm q u zhvilluan kt muaj. Sipas burimeve t Express, Kryeministri aktualisht ka tre emra t mundshm pr Ministr t FSKs. Me kt rast prmenden emrat e Fehmi Mujots, Shaip Mujs dhe Hysni Syls. Q t tri kto kandidatura jan ish-pjestar t UKs. Fehmi Mujota, aktualisht deputet n Kuvendin e Kosovs dhe antar i Kryesis s PDKs ka qen pjestar i UKs n Zonn Operative t Nerodimes. Po ashtu, pr dy mandate ka qen Kryetar i Ko-

muns s Shtimes. Shaip Muja aktualisht sht Kshilltar pr Shndetsi i Kryeministrit Thai. Ai gjat lufts ka qen i angazhuar n sektorin e shndetsis n Shtabin e Prgjithshm t UKs dhe Komandant i Batalionit t 40 t TMKs. Hysni Syla, ndrkaq, ka qen Komandat i Batalionit Atlantiku t UKs, i cili prbhej nga burra shqiptaro-amerikan. Aktualisht, Hysni Syla jeton n Shtetet e Bashkuara t Ameriks. Tutje, n seancn e fundit t Kuvendit para pushimit veror, deputett opozitar kan krkuar nga Kryeministri shpjegime edhe pr shtrirjen e pushtetit t institucioneve t Kosovs n tr territorin, kryesisht n veri, i cili vazhdon t kontrollohet nga strukturat paralele serbe.

Por, Kryeministri Thai ka deklaruar se integriteti territorial i Kosovs do t jet i paprekshm dhe se institucionet do t shtrijn kontrollin n tr Kosovn. Sidoqoft, ai ka pranuar se ka vshtirsi. Un jam n kontakt t vazhdueshm me autoritetet e Malit t Zi. Natyrisht se rajoni yn ka probleme t veanta q i takojn mentalitetit t s kaluars, por, definitivisht, n Kosov, si shtet i pavarur, duke u respektuar dhe garantuar integriteti territorial i vendit ton prej NATOs, SHBAve, BEs, do t ket paqe, stabilitet dhe bashkpunim rajonal, tha Thai. Ekzekutivi sht sfiduar nga ligjvnsit edhe pr mungesn e sundimit t ligjit n mjediset serbe, prkatsisht pr ngritjen e

strukturave komunale t dala nga zgjedhjet e paligjshme serbe t 11 majit. Kryeministri ka siguruar deputett se Kushtetuta do t jet e zbatueshme n tr vendin. Un shpeshher i kam deklaruar popullit tim gjra t rndsishme pr t mirn e vendit dhe t t gjith qytetarve. Prandaj, edhe sot i rideklaroj popullit tim dhe juve dhe partnerve ndrkombtar, se n Kosov do t funksionoj rendi dhe ligji, do t funksionoj Kushtetuta e Republiks s Kosovs, tha Thai. N baz t marrveshjes s koalicionit qeveriss mes PDKs dhe LDKs, Ministri i FSKs i takon PDKs. Ndrkaq, n baz t Kushtetuts s Republiks, emri i Drejtorit t inteligjencs del si rezultat i konsultimeve mes Presidentit dhe Kryeministrit t vendit.

Krkon prkrahje n Teheran

Serbia ka krkuar prkrahjen e shteteve t pa-inkuadruara n Konferencn e Teheranit, pr t krkuar opinionin e Gjykats Ndrkombtare t Drejtsis rreth shpalljes s pavarsis s Kosovs.
bleja e Prgjithshme t krkoj mendimin nga Gjykata ndrkombtare pr t gjitha shtjet q kan t bjn me mbrojtjen e s drejts ndrkombtare, ka thn Jeremic. Sipas tij, kjo e prfshin edhe Rezolutn t ciln Serbia do ta paraqes n shtator. Nse kjo do t jet n konkluzionet e s mrkurs n Teheran, mund t mund t themi se kemi br nj pun t shklqyeshme dhe se kjo paraqet kthimin e Serbis n skenn globale diplomatike. Jeremic shpreson se me kt konferenc do t riprtrihet miqsia e Beogradit me shtetet e pa-inkuadruara.

Qeverisja e mir, sfida kryesore

Diplomati britanik, Paddy Ashdown ka thn se sfida kryesore e Kosovs sht instalimi i nj qeverisje t mir, e cila do t ishte n shrbim t t gjitha komuniteteve n vend.
Prishtin, 29 korrik Ish Prfaqsuesi i Lart Ndrkombtar n Bosnj e Hercegovin, diplomati britanik Paddy Ashdown ka thn se sfida kryesore, tash kur Kosova sht nj shtet i pavarur, mbetet qeverisja e mir. Ata q drejtojn Kosovn duhet t garantojn se do t sillen n mnyra q prputhen me drejtimin e nj shteti modern, pra t mbrojn pakicat. Do t ishte nj fatkeqsi nse Kosova nuk qeverisej pr t gjith qytetart e saj, prfshir pakicn serbe, ka thn Ashdown pr BBCn. Ai ka shtuar se nse n Kosov arrihet t instalohet nj qeverisje n shrbim t t gjith qytetarve t saj, ather e ardhmja sht e garantuar. Diplomati Ashdown tutje ka folur edhe rreth statusit t Kosovs, duke

Prishtin, 29 korrik Ministri i Jashtm serb, Vuk Jeremic, ka deklaruar se Serbia sht afr t arrij prkrahjen e shumics s shteteve antare t OKBs pr t krkuar opinionin e Gjykats Ndrkombtare t Drejtsis rreth shpalljes s pavarsis s Kosovs. Ai po merr pjes n Konferencn e shteteve t pa-inkuadruara q po mbahet n Teheran, gjat t cils ka pasur takime bilaterale me ho-

molog t tij nga Algjeria, Maroku, Uruguai, Kenia, Afrika e Jugut, Indonezia, Filipinet, Siria dhe Tunizia. Jeremic ka paralajmruar se do t angazhohet q deri n prfundim t konferencs t siguroj shumicn e votave pr Rezolutn t ciln Serbia planifikon ta paraqes n Asamblen e Prgjithshme t OKBs. Duket se n konkluzionet e Konferencs s Teheranit do t hyj prkrahja q Asam-

thn se sht dashur t bhet e qart m hert se Kosova nuk mund t drejtohet m nga Serbia. Kishte vetm nj zgjidhje pr Kosovn ne duhet ta kishim thn q n fund t lufts se Kosova nuk mund t drejtohet m nga Beogradi, kjo duhet t ishte br e qart m hert dhe do t kishte pasur shum m pak shqetsime, ka thn ai. Ashdown ka shtuar se tash duhet t garantohet nj tranzicion paqsor n Kosov. Tani duhet t garantojm q t ket nj tranzicion paqsor n Kosov. Ne duhet t vazhdojm t ndrtojm t ardhmen dhe t mos qndrojm n t shkuarn.

FOTO: JETMIR IDRIZI

E mrkur, 30 korrik 2008

Politik
redaktor: Artan Mustafa e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Kosova ndr temat e Fratinit n SHBA

Kosova do t jet nj ndr temat q do t diskutohen gjat takimeve t Ministrit t Jashtm italian, Franko Fratini n Shtetet e Bashkuara t Ameriks. Gjat qndrimit n Washington, shefi i diplomacis italiane do t takohet me Sekretaren amerikane t Shtetit, Condoleezza Rice dhe Kshilltarin pr Sigurin Kombtare, Stiven Hadley. N takim do t flitet pr tranzicionin n Kosov n pritje t funksionimit t plot t misionit t EULEXit si dhe pr situatn n Lindjen e Mesme dhe Iran.

Behgjet Pacolli, Nexhat Daci dhe Ramush Haradinaj mund t ecin drejt nj pakti opozitar pr prballje me Qeverin e Hashim Thait. Ata tashm kan filluar punn pr gjetjen e pikave t prbashkta, duke paralajmruar nj vjesht t nxeht pr pushtetin. Zvendskryeministri Hajredin Kui dyshon n suksesin e ktij blloku.
Shpend Limoni
shpend.limoni@gazetaexpress.com

Prishtin 29 korrik ri partit opozitare n vend Aleanca pr Kosovn e Re, Lidhja Demokratike e Dardanis dhe Aleanca pr Ardhmrin e Kosovs mund tia bjn m t vshtir jetn Qeveris s Kosovs, nse nj iniciativ pr bashkrendim t veprimeve mes tyre materializohet me sukses. Lidert e ktyre subjekteve, Behgjet Pacolli, Ramush Haradinaj dhe Nexhat Daci, me iniciativ t ktij t fundit, javn e kaluar jan ulur bashk, pr t iniciuar hartimin e nj strategjie t prbashkt veprimi pr prballje

me Qeverin. Aktualisht kto parti nuk dshirojn t flasin pr nj front q do t dal me nj z prball koalicionit qeveriss, por ln t kuptohet se kjo nism edhe mund t shkoj n kt drejtim. Kryetari i LDDs Nexhat Daci, n nj intervist pr Express, t hnn, ka deklaruar se takimi mes tre liderve sht zhvilluar n nj atmosfer t shklqyeshme. Por qllimi i unifikimit, sipas Dacit, nuk ka t bj me rrnimin e dikaje duke aluduar n Qeverin e Kosovs. Nnkryetari AAKs Naim Maloku, i cili ka shoqruar kreun e AAKs Ramush Haradinajn n takimin trelateral, thot se kre-

rt e partive kan realizuar nj dark pune ku sht analizuar situata politike n vend. Kam qen un edhe Kryetari Haradinaj, ka qen nj dark pune e krerve t tri partive opozitare q jan n Kuvend. Dy partit tjera kan pasur nga tre prfaqsues, ne kemi qen dy. sht takimi i par i nj niveli t till. Nuk kemi biseduar pr shtje shum konkrete, normalisht q gjat darks kemi analizuar edhe situatn e tanishme, ka thn Maloku, t martn pr Express. Ai nuk prjashton mundsin q Pacolli, Haradinaj dhe Daci, t ken pasur takime t ngjashme edhe m par. Maloku shpjegon se tri partit nuk do t nnshkruajn ndonj

NE T
memorandum me ka tri grupet parlamentare t tyre do t bheshin nj bllok n parlament, por thot se ato do t prpiqen t gjejn pika t prbashkta bashkpunimi. Kjo ka qen vetm nj nism. Tani mbetet q kjo t shikohet n vjesht se ku mundemi t gjejm pika t prbashkta t bashkpunimit, ka sqaruar Maloku. Tri partit deri m tani kan manifestuar qasje t ndryshme n raport me Qeverin e Kosovs. AAK e Haradinajt ka kritikuar Qeverin duke prdorur nj gjuh t ashpr, prderisa AKR dhe LDD kan qndruar m t trhequra. Sidoqoft Maloku ka deklaruar se takimi ka rezultuar me formimin e nj grupi i cili do t prpiqet t identifikoj pikat q i bashkojn kto subjekte. AAK ka ngarkuar Malokun q bashk me kolegt e tij t punoj pr kt shtje duke filluar qysh kt muaj. Jemi larg prej krijimit t nj blloku opozitar, q t caktohet lideri i opozits e ku di un, por jemi afr t gjetjes s ndonj pike n t ciln mundemi me bashkpunuar, ka thn ai.

E mrkur, 30 korrik 2008

POLITIK

Konstituimi i Qeveris s re, shton gjasat pr njohjen e Kosovs

Qeveria e Kosovs shpreson se me konstituimin e Qeveris s re t Maqedonis do t shtohen gjasat q ky vend ta njoh realitetin e krijuar n vend pas 17 Shkurtit. Qeveria e Kosovs beson se formimi i Qeveris s re t Maqedonis do t ndikoj n prshpejtimin e njohjes s shtetit t Kosovs si dhe n stabilitetin rajonal n trsi, ka thn Zvendskryeministri i Kosovs Hajredin Kui. Ministri i Punve t Jashtme, ndrkaq, Sknder Hyseni tha se do dit ka shenja nga disa shtete se do t ket njohje t reja.

EULEX na duhet
Rada Trajkovic ka serbt duhet ta pranojn EULEXin. Sipas saj misioni europian pr rend dhe ligj ju nevojitet komunitetit serb n Kosov.
Prishtin, 29 korrik Misioni i EULEXit sht realitet, t cilin do ta pranojn edhe serbt, dhe se ky mision m s shumti i duhet komunitetit serb, ka deklaruar prfaqsuesja n Kshilli Nacional Serb, Rada Trajkovic. Mendoj se tash sht me rndsi q EULEXi ti marr prgjegjsit, sepse kam frik se ktu nuk ka autoritete q mund ti kontrollojn proceset n Kosov dhe se kjo nuk sht n t mirn e askujt, ka thn ajo, n nj intervist pr Radion Europa e Lir. Sipas saj, jo vetm EULEX do t jet nj realitet n Kosov, por edhe Zyra e UNMIKut q do t prfaqsoj Kosovn n forume ndrkombtare ku nuk mund t antarsohet. EULEXi sht nj mision i Bashkimit Europian. Beogradi dshiron rrugn drejt BEs dhe mendoj se sht realitet q serbt do ta pranojn EULEXin me nj qndrim t qart t shtetit, se EULEXi duhet t jet i pranishm n kt hapsir, ka thn Trajkovic. Ajo ka theksuar se ky mision m shum u duhet serbve, pr shkak se komuniteti serb, sipas saj, ka probleme dhe nuk ka institucione q jan n funksion t sundimit t ligjit. Trajkovic ka thn se pjesa teknike e Planit t Ahtisaarit ofron mundsi pr zgjidhjen e shtjes serbe n Kosov dhe n kt kuptim, me disa plotsime, Plani i Ahtisaarit mund t jet shum i dobishm pr zgjidhjen e asaj q quhet shtje serbe. Ajo po ashtu sht shprehur n favor t bisedimeve mes Prishtins dhe Beogradit t cilat, sipas saj, do t ndodhin s shpejti. Nga kto bisedime kan prfitime si lidershipi politik shqiptar n Prishtin, po ashtu edhe udhheqja serbe n Beograd. Trajkovic ka vlersuar se kto biseda do t ndikojn q Kosova t hyj n marrdhnie t relaksuara, q do t thot se m nuk do t jet n krye t lajmeve n media si nj vend me konflikte dhe n kt mnyr drgohet edhe porosia se investitort mund t investojn n kt hapsir. N ann tjetr, edhe Beogradi ka dobi nga kjo, pasi q me komunikimin me Prishtinn, ai i v lidhjet ndrmjet Beogradit dhe Prishtins, t cilat jan shum me rndsi pr mbijetesn dhe organizimin e jets s serbve dhe t Kishs Ortodokse serbe. Ajo ka trhequr vrejtjen se nse Beogradi do t mbyllej ndaj Prishtins, ather Prishtina do t hapej ndaj vendeve t tjera t ish-Jugosllavis dhe rajonit, dhe do t mbyllej ndaj Serbis, ka nuk do t ishte e mir pr mbijetesn e serbve, e as pr kishn serbe dhe ndikimin e shtetit serb n kto hapsira. Ajo ka thn se objekt i bisedimeve mes Prishtins dhe Beogradit duhet t jen njerzit e rndomt, e jo politikant, sepse ata luftojn pr votuesit e tyre dhe n kt luft ata shum shpesh, sidomos tek ne, i keqprdorin ata q ata i quajn votues dhe mendojn n at se si ti nxisin emocionet e votuesve.

TE TRE
Nnkryetari i AKRs Ibrahim Makolli thot se nuk di shum pr takimin n Gorenje. Por ai nuk sht ithtar i krijimit t nj koalicioni opozitar. Ne jemi tri subjekte politike n opozit, kemi vizione dhe programe t ndryshme, por shum shtje do t jen ato q do t na bashkojn, thot ai. Sa i prket dallimeve n spektrin e partive opozitare Makolli thot se AAK sht parti q nuk ka ngarkesa nga e kaluara. Nuk kemi ngarkesat e s kaluars. Kemi theksuar se do t jemi opozit konstruktive por edhe kritik ndaj Qeveris, por ato kritikat tona do t prcillen edhe me alternativa, ka thn ai. Lvizjet e tri partive opozitare pr Qeverin duke normale n shikim t par. Dy partit opozitare AKR dhe LDK kishin mbajtur nj qndrim joarmiqsor ndaj Qeveris, prderisa AAKn e Haradinajt, Kryeministrin Thai e ka cilsuar si parti jodemokratike. Por Zvendskryeministri Hajredin Kui thot se kto parti kan dallime mes vete pasi q kan interesat e veta. Pr t paralajmrimet pr unifikim t partive opozitare nuk jan shqetsuese. Un besoj se do t jen unike pr pun t mbara, ka thn Kui pr Express. Pavarsisht se kto tri parti mund t sfidojn pushtetin, Naim Maloku thot se unifikimi nuk prbn lajm t keq pr Qeverin. Nj opozit q tenton t ket nj qasje t koordinuar pr ciln do pik nuk mundet me qen lajm i keq pr Qeverin. Mundet me qen lajm i mir, sepse do t ket zra t fuqishm q e kontrollojn, por s pari edhe Qeveria duhet t kontrolloj veten.

E mrkur, 30 korrik 2008

Nacionale
redaktor: Ilir Mirena e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 FOTO: FISNIK DOBRECI

Prleshen pr kontest pronsor

Pej, 29 korrik Meshkujt e familjeve Hoti dhe Kalludra nga fshati Germnik t komuns s Klins, jan rrahur ndrmjet veti, me rast jan lnduar rnd katr persona, ndrsa dy jan arrestuar. Zyrtari pr media i policis rajonale t Pejs, Zeqir Kelmendi, konfirmoi t martn se shkak i ksaj rrahje mes ktyre dy familjeve, q ka ndodhur t hnn rreth ors 16.30 ka qen nj kontest pronsor pr nj rrug n fshat. Sipas policis, n kt rrahje jan prdorur thika dhe mjete tjera t forta, nga t cilat, lndime t rnda trupore kan psuar katr antar t familjes Hoti, t cilt jan hospitalizuar pr trajtim mjeksor n Spitalin e Pejs. Ndrsa, me urdhr t prokurorit, policia ka arrestuar dy antar t familjes Kalludra, t moshs 48 dhe 22 vje, q kan qen t prfshir n kt rrahje.

Pakt pr h
Krkojn largime tjera
MITROVIC, 29 KORRIK Protestuesit edhe t martn kan vazhduar shprehjen e paknaqsis s tyre me shtyrjen e largimit t maunave me vaj disulfurik, duke vlersuar se me suspendimin e dy zyrtarve, Qeveria e Kosovs ka marr nj nism t duhur, por ata q jan suspenduar jan t vegjl, krahasuar me prgjegjsit kryesor q kan lejuar hyrjen e ktyre materieve helmuese n Kosov. Bastri Kajtazi, antar i Kshillit organizativ t protestave ka fajsuar pr kt edhe inspektoratin e Komuns q nuk ka br analiz t ktyre materieve pr t konstatuar prmbajtjen e tyre. Vendimet e fundit t Qeveris s Kosovs pr suspendimin e shefit t doganave Naim Huruglica dhe sekretarit t prgjithshm t Ministris s Ambientit, Muhamet Aliut, Halil Qela nga kshilli organizativ i protestave, i ka vlersuar si nj nism t duhur, vlera e s cils sht n faktin se Qeveria publikisht po e pranon se ka hyr helm n Kosov, mirpo kjo nuk duhet t mbetet me kaq. ...nuk mund t na qesin hi syve me suspendimin e dy zyrtarve, se ka edhe zyrtar t tjer n poste m t larta q smund ti ikin prgjegjsis pr kt si bie fjala, ministri i Ambientit, pastaj menaxheri i Treps, Nazmi Mikullovci, i cili ka pranuar q kto materie t stacionohen n Mitrovic n nj afat t pacaktuar, ka thn Qela.

Akuzat e denoncuesit n rrena e disa t tjer rast Ministria e Drejtsis top kurse kta t fundit te nd ln takim pr t bisedua tarin, e gazetari thot t
Jeton Musliu
jeton.musliu@gazetaexpress.com

Arrestohen pas nn vjetve

PEJ, 29 KORRIK Pas nnt vite hetime, Policia e Kosovs (PK) ka arritur t zbuloj dhe arrestoj Bekim dhe Arben Zekn, 33 respektivisht 31 vje nga fshati Abri e Poshtme e Skenderajt, si t dyshuarit kryesor pr vrasjen e taksistit pejan 46 vjearin Ejup Broqi, n qershor t vitit 1999. Zdhnsi i PK-s, Veton Elshani, n nj konferenc me gazetar t martn n Pej, konfirmoi se arrestimi i dy vllezrve sht kryer ndaras njri tjetrit n dy aksione t zhvilluara njri natn e 27 korrikut rreth ors 23:00, ndrsa tjetri pes or m von, t hnn rreth ors 04:00 t mngjesit. Sipas Elshanit, njri prej tyre sht arrestuar n shtpin e tij n fshatin Murg t Skenderajt, ku tash po jetonin dy t dyshuarit, ndrsa tjetri sht arrestuar n nj lokacion tjetr. Megjithse zdhnsi i PK-s nuk ka dhn detaje pr arrestimin e tyre, KosovaLive mson se ata fillimisht jan shoqruar n polici kinse pr nj vepr tjetr, kurse n polici atyre iu sht treguar arsyeja pse kan prfunduar n pranga.

Larg Suhodollit
MITROVIC, 29 KORRIK Propozimi i KFOR-it pr hapjen e kanalit skaj Ibrit, pr ujsjellsin e fshtarave t veriut Gushavc e Vinarc, pr t mos hyr n probleme me banort serb t Suhodollit, ka rn posht pasi q sht konsideruar se do t mund t ket probleme t vazhdueshme pr mirmbajtjen e rrjetit. Kryetari i Komuns s Mitrovics, Bajram Rexhepi tha se aktualisht me ekspertt komunal jan duke shqyrtuar iden q fshatrat Vinarc e Gushavc t banuar me shqiptar, t lidhen me rrjetin e ujsjellsit nprmjet nj gypi matan lumit Ibr, n afrsi t

bazs s KFOR-it danez. Pr realizmin e ksaj ideje ka premtuar ndihm edhe KFOR-i, ndrkoh q Rexhepi tha se do t krkoj nga shefi i UNMIK-ut, Lamberto Zannieri q t mbuloj shpenzimet shtes q do t dalin nga ky ndryshim. Ai edhe nj her riprsriti se ujsjellsi nuk sht projekt politik, por jetik pr qytetart.

Prishtin 29 korrik Asnj prokuror apo polic hetues deri m tash nuk e ka marr n pyetje Elez Hoxhn, gjyqtarin e Gjykats s Qarkut n Prishtin, i arrestuar pr marrje ryshfeti. Burime t gazets nga policia tregojn se hetimet pr marrje ryshfeti nga ana e ktij gjyqtari jan duke vazhduar shum ngadal, ndrkoh q vet Hoxha vazhdon t pres. Dy dit m par, n lidhje me kt rast, nj person q veten e ka identifikuar me shkronjn V, duke e pranuar se sht denoncuesi i gjyqtarit Elez Hoxha, publikisht ka rrfyer se si e ka korruptuar gjyqtarin e Gjykats s Qarkut n Prishtin. Por, pavarsisht ksaj, kontakti me gjyqtarin Elez Hoxha, i cili ndodhet n arrest shtpiak, sht i pamundur, ndrkoh q edhe vet avokati i tij mbrojts dhe kshilltari i kryeministrit, Tom Gashi, nuk dshiron t thot asnj fjal. Personi gjysm anonim pr publikun e pranon se gjyqtarit Elez Hoxha i ka dhn mito pr lirimin e dy vllezrve t tij t akuzuar pr vrasje, t cilt pavarsisht marrjes s parave nga gjyqtari, ata jan dnuar me 35 vjet burg. Me akuzn pr mitmarrje, arrestimi i gjyqtarit Elez Hoxha sht br rreth dy muaj m par n mnyr spektakolare n zyrn e tij, ndrkoh q me rastin jan duke u marr prokurort ndrkombtar. Flitet pr shuma t mdha parash. Po ju them se gjyqtari Elez Hoxha ka drguar djalin e tij me parat e mia pr operim dhe shrim n Beograd. ...Jam n gjendje tia paraqes kryeministrit t gjitha shkresat dhe faktet tonike dhe filmike..., citohet personi V n intervistn e dhn pr gazetn Koha

FOTO: JETMIR IDRIZI

E mrkur, 30 korrik 2008

NACIONALE

Vdes nga moti i lig

SHTRPC, 29 KORRIK R.Ismaili, 36 vjear, nga fshati Brod i komuns s Shtrpcs, sht gjetur i vdekur n Bjeshkt e Sharrit. Ai, t dieln, prkatsisht m 27 korrik, kishte dal n bjeshk pr t mbledhur boronica dhe nuk ishte kthyer m n shtpi. M 28 korrik, trupi i pajet i R. Ismailit ishte gjetur nga familjart dhe ishte sjell n shtpi. Policia ka dal n vend t ngjarjes dhe ka kontaktuar me familjart, t cilt kan thn se R. Ismaili ishte viktim e motit t lig q at dit kishte ndodhur n bjeshkt e Sharrit. Familjart kan thn se R. Ismail, 36 vjear, nga fshati Brod i komuns s Shtrpcs, ka vdekur si pasoj e motit t lig, prkatsisht nga reshjet e rrmbyeshme t shiut dhe breshrit, ka thn zdhnsi regjional i policis n Komandn Regjionale t policis n Ferizaj, rreshter Behxhet Krasniqi. Zdhnsi Krasniqi ka thn se me lejen e prokurorit publik dhe gjykatsit, sht br edhe varrimi it ndjerit Ismaili. Banort e fshatrave shqiptare t komuns s Shtrpcs jan t njohur si mbledhs t krpudhave dhe boronicave, me t cilat jan t pasura Bjeshkt e Sharrit. Shum nga ta krpudhat dhe boronicat i kan edhe burim kryesor t ekzistencs s tyre. (B.Frangu)

heshtje!
Ditore. Prve ksaj, n kt intervist ky person tregon se ka biseduar edhe me ish ministrin e Drejtsis, Jonuz Salihaj, i cili citohet ti jet lutur q t mos flas, ngase zvendsi i tij Syl Hoxha ka qen pikrisht vllai i gjyqtarit t arrestuar, Elez Hoxha. ...Po, ku t shkoj qytetari i shkret. Shkoja te ish ministri i Drejtsis Jonuz Salihaj dhe ai m thoshte pash Zotin mos fol se vllai i Elezit sht zvendsi im..., thuhet n kt intervist t botuar n kt t prditshme n numrin e s diels (27 korrik 2008).

kam deklaruar se duhet t heshtet nj shtje sepse pr zvends kam vllan e nj gjyqtari, thot Salihaj pr Express. Un skam pasur kompetenca dhe absolutisht nuk sht e vrtet, pavarsisht se e di q njerzit mund t shpifin, thot i bindur ish ministri Jonuz Salihaj.

Arsyetimi n kompetenca

rastin e gjyqtarit Elez Hoxha, dikush i quan me t cilin duhet marr prokuroria. pin e hedh n Kshillin Gjyqsor t Kosovs, drkombtart. Kryeministria thot se ka ar me gazetarin q ka intervistuar dshmimos jet ftuar nga askush.

Zyrtart dhe ish zyrtart

Zvendskryeministri i Kosovs, Hajredin Kuqi, i kontaktuar nga Express t martn paradite, tregon se tashm kryeministri i vendit Hashim Thai e ka ftuar gazetarin Milaim Zeka, i cili ka realizuar intervistn me kt person pr t biseduar me t. Takimi do t mbahet sot ( E mart) ose nesr (E mrkur) dhe n lidhje me kt shtje kryeministri menjher ka kontaktuar prokurorin t merret me shtjen, thot zvendskryeministri Kuqi. Ne e kemi ftuar gazetarin Milaim Zeka thjesht pr t biseduar ARRESTIMI
Gjykatsi i Gjykats s Qarkut n Prishtin, Elez Hoxha, sht arrestuar m 26 qershor si i dyshuar pr marrjen e ryshfetit. Zdhnsi i SHPK-s, Veton Elshani, sht shprehur se arrestimi i gjykatsit sht br nga Njsiti i specializuar t Policis s UNMIK-ut s bashku me pjestar t Shrbimit Policor t Kosovs. Ai kishte paralajmruar edhe arrestime t tjera n lidhje me kt rast, por kjo deri m tash nuk ka ndodhur.

Anton Noka, kryetar i Gjykats s Qarkut n Prishtin, vend ku ishte i punsuar gjyqtari Elez Hoxha, shpjegon se nuk ka asnj informacion m shum sa i prket ktij rasti. Gjithka q mund t themi tash sht hipotetike. Gjyqtari Hoxha do t prgjigjet nse ka br ato q jan thn. Por, sht mir t pritet hetuesia. Ky gjyqtar ka punuar shum dhe sht mir t priten hetimet, thot Noka pr Express. n lidhje me kt rast, sepse pr Ndrkoh, zyrtart e lart t drejm shum sht prokuroria q tsis n vend prgjegjsin pr merret m tej, shpjegon Kuqi pr zbardhjen e ktij rasti ua hedhin Express. ndrkombtarve, prandaj nuk Por, vet gazetari Milaim Zeka, duan t thon asnj fjal n lidhje i cili sqaron se intervistn me kt me kt rast. denoncues e ka realizuar diku n Aishe Ramadani sht zyrtare Evrop dhe atje ka shkuar me pr informim shpenzime t n Kshillin Gjyveta, tregon i uGjithka q mund qsor t Kosoditur se askush vs (KGJK), e cila nuk e ka njoftuar t themi tash sqaron se me at pr ndonj ta- sht hipotetike. kt rast jan kim me kryemiGjyqtari Hoxha do t duke u marr nistrin. prokurort Un nga ju po prgjigjet nse ka br ndrkombtar. dgjoj. Takim nuk ato q jan thn. Por, Ne nuk kemi kam ln me as- sht mir t pritet qasje n kt knd, edhe pse hetuesia. Ky gjyqtar ka shtje. Prandaj kam pas disa tepunuar shum dhe nuk mund t jalefonata pa pin asnj konumra, por un sht mir t priten ment n lidhje atyre thirrjeve hetimet. me kt internuk u prgjigAnton Noka vist t dhn, jem, thot Zeka i thot shkurt Rahabitur se si n madani pr Exkt vend askush press. nuk reagon, pavarsisht se far T pyetur se far mund t bj dshmish sjellin mediet. kjo ministri pas ksaj interviste, e Nse n Gjermani do t cila ngre dyshime pr prfshirje t ndodhte kjo, jo vetm prokuroria, tr sistemit t drejtsis n vend, por Qeveria dhe Parlamenti do t zyrtart aktual t Ministris s diskutonin. Ktu askush nuk pyet Drejtsis prgjigjen shum ftoht pr asgj. T jeni t bindur se n duke sqaruar ligje dhe rregullore kt intervist un i kam shkruar t cilat prgjegjse pr punn e vetm 10 pr qind, kurse edhe 90 gjyqtarve bjn Kshillin Gjyqpr qind nuk jan publikuar. Nse sor t Kosovs (KGJK). m ftojn n takim, un do t shkoj Ju njoftoj se MD nuk ka asnj pa problem, thot gazetari Zeka. kompetenc q t ndrhyj n puI prmendur n kt intervist nn e organeve gjyqsore. Mendoj si zyrtari q ka ditur se far bhet se n rastin konkret kto pyetje ju n kt rast, por ka preferuar ta duhet parashtruar KGJK-s, sepse hesht shtjen, sht edhe ish mime rregulloren e UNMIK-ut nistri i Drejtsis Jonuz Salihaj. nr.2005/52, prcaktohen qart Ky i fundit n mnyr kategokompetencat e ktij kshilli, prorike thot se kjo nuk sht e vrcedura e emrimeve, avancimeve, tet, pavarsisht se e pranon q transferimeve dhe disiplins s gjydera e zyrs s tij n ministri ka katsve, gjykatsve laik dhe t puqen gjithmon e hapur pr qytenonjsve tjer jo gjyqsor, thot tart. n prgjigjen e tij prmes posts Kjo sht rren e kulluar. Njeelektronike Blerim Isufaj, kshillrzit kan ardhur dhe i kan qajtar aktual ligjor n Ministrin e tur hallet sepse zyra ime ka qen Drejtsis. e hapur pr t gjith, por kurr nuk

3 vjet burg
Sara Rexhepi
sara.rexhepi@gazetaexpress.com

PR JETON RAKN

Gjykata e Qarkut n Prishtin ka dnuar t martn Jeton Rakn me tri vjet heqje lirie. N muajin maj policia kishte gjetur nj sasi t madhe armsh dhe eksplozivi n pronn e 22 vjearit.
7. 62mm t mitralozit dhe 50 karikator t pushkve automatike AK-47 t gjitha kto pron e t pandehurit. N aktakuz po ashtu thuhet se kundr Jeton Raks jan duke u zhvilluar procedura penale edhe pr disa vepra penale. Se ka qen i dnuar dhe se jan duke u zhvilluar procedua ndaj Raks, ai e ka pranuar edhe vet para trupit gjykues udhhequr nga gjyqtarja Marije Ademi. Un jam kan i dnuar edhe nj her me 500 euro pr armmbajtje pa leje, ka thn ai duke shtuar se n nj rast Rakaj kishte gjuajtur nj shishe me benzin n nj shtpi. Gjat fjals prfundimtare lidhur me akuzat ndaj Raks, prokurorja Sevdije Morina ka thn se mbetet n trsi t aktakuzs dhe, sipas saj, pranimi pr veprn penale nga ana e t akuzuarit jeton Raka si dhe provat q ata kan pasur sht vrtetuar se i akuzuari Raka ka kryer kt vepr penale. Prokurorja Morina po ashtu ka thn se ka t bj me nj sasi t madhe t armve, eksplozivit dhe municionit q i akuzuari ka fshehur dhe e gjith kjo paraqet rrezik. Prokurorja ka propozuar q i akuzuari Jeton Raka t shpallet fajtor. Ndrsa Haxhi Millaku, mbrojtsi i t akuzuarit, gjat fjals prfundimtare ka thn se klienti i tij ka qen i ri dhe ai kto arm i ka mbledhur fatkeqsisht pa dijenin e familjes s tij. Ai gjat seancs ka lutur trupin gjykues pr nj dnim m t but, q megjithat nuk sht marr parasysh nga gjykata.

Prishtin,29 korrik Gjykata e Qarkut n Prishtin dnoi t martn Jeton Rakn, 22 vjear, pasi q n shtpin e tij para dy muajsh policia gjeti nj sasi t madhe municioni arm t kalibrave t ndryshm dhe sasi t konsiderueshme eksplozivi. Jeton Raka nga fshati Llanisht, komuna e Kaanikut, pranoi fajin duke shprehur njhersh pendim t thell. E pranoj fajsin dhe pendohem q nuk e kam lajmruar policin, ka thn ai para trupit gjykues. Por, pendimi i thell nuk ka arritur tia zbus zemrn gjyqtares, e cila megjithat vendosi q 22 vjeari duhet ti kaloj tri vjet e ardhshme n izolim. Sipas aktakuzs, Jeton Raka gjat vitit 2000 apo 2001 e gjer m maj t ktij viti n stalln e tij, n fshatin Llanisht, komuna e Kaanikut, tek vendi i quajtur Guri i Zi pa pasur autorizim ka mbajtur n pronsi nj sasi t madhe armsh, eksploziv dhe municion. Gjat kontrollit n tavanin e stalls n nj ant, policia kishte gjetur dhe konfiskuar nj pushk automatike AK-47, tri granata dore, dy mina kundr kmbsoris, 240 fishek t cal. 7. 62m m, 15 fishek t cal. 9x19 dhe 50 fishek shkollor t cal. 7. 62mm. Po t njjtn dit n afrsi t stalls, sht gjetur nj frigorifer i futur n nj grop i mbuluar, n t cilin Raka kishte fshehur 6-7 kg dinamit t llojit t panjohur, 3250 fishek t cal.

NACIONALE

E mrkur, 30 korrik 2008

Shprndajn shporta
PRISHTIN, 29 KORRIK Nj grup studentsh t dizajnit grafik nga Holanda, shprndan t martn 100 shporta hedhurinash npr rrugt e Prishtins, ndrkoh q krkuan nga kryeqytetasit t jen m t kujdesshm n ruajtjen e ambientit. Ky grup studentsh, gjat qndrimit t tyre dyjavor n Prishtin, kan hulumtuar dhe pyetur qytetart se far do t ishte m me rndsi pr ta. Juri Verman, student i dizajnit grafik, tha se pas shum bisedimeve me qytetart e Prishtin, jan informuar se shtjet e mdha si tensionet etnike apo prezenca e forcave ndrkombtare nuk jan pjes e problemeve ditore t njerzve. Kryeqytetasit q ne takuam gjat ktyre ditve, thon se ata jan m shum t fokusuar n ndrtimin e shtetit t tyre, pr t punuar shum pr t fituar mjaft para, pr t br m t mirn n shtetin e ri, tha ai. Sipas tij, kjo sht arsyeja pse ata jan fokusuar n zgjidhjen e problemit t mbeturinave dhe n veanti mungesa e shportave. Verman, theksoi se qytetarve e Prishtins, u ka ardhur shum turp nga fakti se gjat shtitjes npr rrug ka pasur shum mbeturina. Ai tha se duke e ditur q nuk mund t zgjidhin problemin e mbeturinave brenda vizit s tyre dy javore, vendosen t prodhojn 100 shporta vetm nj prdorim pr mbeturina.

Radikalt piroman
SHTRPC, 29 KORRIK Nj vikend shtpiz shqiptari, e prfshir nga zjarri, ka prhapur panik ndr pronart shqiptar t vikend shtpizave t shumta n Brezovicn piktoreske, e cila i takon komuns s Shtrpcs. Frika e pronarve shqiptar ishte e bazuar n faktin se kryetari ilegal i komuns s Shtrpcs, Zvonko Mihailoviq, dit m par, nprmjet nj shkrese, kishte njoftuar UNMIK-un se nuk do t lejoj ndrtimet e vikend shtpive nga shqiptart. N fakt radikalt e Shtrpcs, t cilt fituan shumicn absolute n zgjedhjet serbe t 11 majit, edhe gjat fushats s tyre kishin vn theksin n rrnimin e vikend shtpive t shqiptarve, t cilat jan ndrtuar pa leje n zonn turistike t Brezovics. Vlersohet se n t egr jan ndrtuar rreth 300 vikend shtpi vetm kto dy vitet e fundit. Radikalt e Shtrpcs kan br t ditur se nuk do t lejojn nj invadim t till t shqiptarve, duke e vlersuar kt si tendenc pr ndrrimin e strukturs etnike n kt komun t banuar me shumic serbe. Djegien e nj vikend shtpize n Brezovic e ka konfirmuar edhe zdhnsi n Komandn Regjionale t Policis n Ferizaj, rreshter Behxhet Krasniqi, por nuk ka dhn detaje pr kt rast, sikundr as motivet e djegies s shtpis. Radikalt serb pasi kan uzurpuar objektin e Komuns s Shtrpcs dhe pasi kan nisur ta ushtrojn pushtetin e tyre, ata edhe mund ti realizojn premtimet e dhna, ndrsa as qeveria e Kosovs dhe as UNMIK-u nuk kan ndrmarr gj n kt drejtim. (B. Frangu)

Ministri Alush Gashi, zvendsdrejtori i QKU-s, Rrahim Krasniqi dhe shefi i AKPMs, Zehadin Gashi krkojn nga policia dhe prokuroria t hetojn keqprdorimet e gjetura nga auditori n institucionet shndetsore.
Faton Ismajli
FATON.ISMAJLI@GAZETAEXPRESS.COM

Prishtin, 29 korrik yrtart e tri institucioneve, ku auditori ka gjetur shum parregullsi, krkojn nga policia dhe prokuroria t`i nis procedurat pr hetimet e mtutjeshme. Draft-raporti i auditorit pr Ministrin e Shndetsis, i publikuar nj dit m hert n Express, ka konstatuar shkelje drastike si

brenda Ministris ashtu edhe n Qendrn Klinike Universitare t Kosovs dhe n Agjencin Kosovar pr Produkte Medicinale gjat vitit 2007. Ministri i Shndetsis, Alush Gashi ka krkuar edhe m hert hetime nga prokuroria dhe policia, por edha tash thot se rekomandimet t cilat do t dalin pas zyrtarizimit t raportit t auditorit, t`i respektoj n trsi. Edhe pse nuk dshiron t paragjykoj raportin final, ministri Gashi potencon se shkeljet t cilat jan br n t kaluarn nuk duhen prsritur. Pasi raporti t zyrtarizohet ne do t`i respektojm rekomandimet n prpikri, sht zotuar ministri Gashi. Ndrkaq, drejtori i AKPM-s, Zehadin Gashi thot se para dy muajsh i ka suspenduar dy drejtor departamentesh shkaku i shum shkeljeve, t cilat i ka evidentuar dhe tash ia ka vrtetuara edhe Auditori Gjeneral. Ai thot se organet e ndjekjes duhet ta kryejn punn e tyre, derisa shprehet i gatshm t`i respektoj me prpikri rekomandimet e raportit t auditorit, posa ai t zyrtarizohet. Un do t`i bj vrejtjet me

Krkohen p

FOTO: FISNIK DOBRECI

FOTO: FLAKA KUQI

shkrim pr shkak se gjetjet nuk prkojn me gjendjen n t ciln

Thupt me letra

I rrnojn vet
MALISHEV, 29 KORRIK Edhe pse komuna e Malishevs, hyn n mesin e komunave q ka m s paku ndrtime pa leje, megjithat ato ekzistojn dhe komuna shprehet e vendosur n rrnimin e ktyre objekteve, ndrkoh q ndrtuesit, s fundmi kan pranuar q ti rrnojn vet ato ndrtime. Vetm nj dit para afatit t fundit t dhn nga ana e komuns, ndrtuesit, t martn jan pajtuar ti largojn vet dhe jo q ato t rrnohen me eskavator, tha drejtori i urbanizmit n KK t Malishevs, Esat Paarizi, sipas t cilit, shumica e tyre jan pajtuar pr nj gj t till. Nse kjo nuk ndodh dhe nuk largohen, ather do t veproj shrbimi i inspektoratit, q ti rrnoj me dhun ato ndrtime, than prgjegjsit nga shrbimi i inspektoratit t komuns, t cilt pr nesr kishin planifikuar q ti rrnojn me eskavator ato ndrtime. Kto ndrtime, t cilat pengojn m s shumti, gjenden n qendr t qytezs s Malishevs, ku tashm sht ndrtuar edhe rrethi pr qarkullimin e automjeteve. Por, pr t qen plotsisht funksional ai rreth dhe q kmbsort t mos pengohen, duhet t largohen disa ndrtime (pa leje), t cilat pengojn kt qarkullim. Pr largimin e ktyre ndrtimeve, kryetari i komuns s Malishevs, Isni Kilaj, pr disa muaj rresht kishte insistuar, por nj gj till vetm tani ka filluar t realizohet.

FOTO: JETMIR IDRIZI

E mrkur, 30 korrik 2008

NACIONALE

Trajnohen nga italiant

PEJ, 29 KORRIK Nj grup specialistsh t onkologjis nga Italia, nga fillimi i muajit shtator do t trajnojn nj staf mjeksor t Spitalit Rajonal t Pejs, pr trajtimin dhe kurimin e patologjive onkologjike te fmijt. Aftsimin e dy mjekve dhe pes teknikve mjeksor e ka mundsuar organizata italiane SOS INFANZIA NEL MONDO (Ndihmo fmijt e bots) n mbshtetje t KFOR-it italian, nprmjet zyrs s bashkpunimit civil ushtarak CIMIC Health Center. Shefi i zyrs s informimit t Task Forcs Shumkombshe Perndim (TFSHP), kapiteni Domenico Occhinegro, tha t martn se dje ka mbrritur nj delegacion i ksaj shoqate italiane, i udhhequr nga Miriam Davidovitch Befani, me mjekt Giuseppe Barone nga Poliklinika Gemelli n Rom dhe Lawrence Faulkner nga Fondacioni Cure 2 Children. Shoqata po zhvillon nj projekt t aftsimit mjeksor q synon specializimin e mjekve vendor n kurimin e patologjive onkologjike t fmijve, tha kapiteni Occhinegro. Ky delegacion sht takuar t martn me drejtuesit e Spitalit Rajonal t Pejs, pr t prcaktuar n detaje realizmin e ktij projekti m rndsi pr shndetin e fmijve dukagjinas t smur nga kanceri, sidomos pr ata fmij q vuajn nga leukemia. Sknder Dreshaj, drejtor i spitalit rajonal t Pejs, tha se n fazn e par t projektit do t sillen edhe barna t nevojshme pr tretmanin e fmijve t smur.

prgjegjsit

ka qen kjo agjenci gjat vitit q po e lm pas. Aty ka pasur edhe

50 pr qind m shum shkelje, ka thn drejtori Gashi, sipas t

cilit nse konstatohet se edhe Shum raste jan duke u hendonj zyrtar tjetr ka br tuar, por pr shkak t ndjeshmshkelje, do t merren masa ligris s ktyre hetimeve nuk japim jore. detaje tjera, sht shprehur zEdhe zyrtart e tashm t QKUdhnsi Elshani. s thon se i kan lajmruar poNdryshe, raportet e auditorit licin e krimeve ekonomike dhe n t njjtn koh kur publikoprokurorin pr shkeljet e ishhen, ato i drgohen edhe prokuzyrtarve t saj. Zvendsdrejtori roris e cila duhet t merret me i ksaj qendre, Rrahim Krasniqi hetimin e ktyre rasteve. ka thn pr Express se t gjitha Osman Kryeziu, kryeprokuror gjetjet e auditorit dhe shume n Prokurorin e Qarkut n Prishshkelje t tjera u jan drguar tin, dit m par ka thn se heedhe m hert n polici, por se timet mund t fillojn edhe nga deri m tani nuk kan par asnj nj telefonat apo letr e lre m hap konkret t tyre. nga nj raport i tr i nj instituPolicia i ka marr t gjitha docioni si Zyra e Auditorit Gjeneral. kumentet pr shkeljet e ish-udhSigurisht, ne edhe nga nj teheqsve t lefonat, letr QKU`s dhe apo artikull Sigurisht, ne edhe mund t filpresim q ata nga nj telefonat, lojm hetimet. do ta kryejn detyrn e tyre, letr apo artikull mund Kemi raste q ka thn Kras- t fillojm hetimet. kemi hetuar niqi. Kemi raste q kemi he- duke u bazuar N ann tjen raportet e tr, zdhnsi i tuar duke u bazuar n ZAGJ-it, ka policis, Veton raportet e ZAGJ-it. thn Kryeziu Elshani thot se pr Express, Osman Kryeziu, kryeprokuror n duke nse auditori mos Prokurorin e Qarkut n Prishtin konstaton keqshpjeguar se cili prdorime t sht ai rast. mjeteve, atDraft-raporti her raportin e drgojn n proi Zyra s Auditorit Gjeneral pr kurori dhe kjo e fundit ose i nis vitin 2007 ka konstatuar keqprhetimet vet ose krkon ndihdorime drastike n Ministrin e mn e policis. Shndetsis, QKU dhe AgjensioSipas tij, shum zyrtar t cilt nin Kosovar pr Produkte Medikan qen n pozita udhheqse cinale. Mbi 60 pr qind e produkn MSH, AKPM dhe QKU, disa teve medicinave t palicencuara, prej t cilve ende gjenden n poblerja e dhuratave pa kurrfar zita udhheqse, jan duke u hekontrate, punsimi i zyrtarve pa tuar nga policia me dyshime se qen nevoja, jan vetm disa nga kan br keqprdorime. shkeljet e konstatuara.

Paralajmrohet presion sindikal

PRISHTIN, 29 KORRIK Bashkimi i Sindikatave t Pavarura t Kosovs (BSPK) dhe Sindikata e pavarur e Juridikaturs (SPJK), t martn krkuan nga EULEX q prve ndihms profesionale, organet e gjyqsorit ti ndihmoj edhe materialisht n mnyr q paga mujore e gjyqtarit dhe prokurorit n instancn m t ult t jet 1.200 euro, ndrsa pr stafin administrativ t jet 400 euro. Ndrsa gjendjen e krijuar n Mitrovic, ku nuk funksionojn gjykatat dhe prokurorit e vlersuan t papranueshme. BSPK-ja dhe Kryesia e Sindikats s Pavarur t Judikaturs s Kosovs kan vlersuar se pr tejkalimin e ksaj gjendjeje ekzistuese sht shum e nevojshme q prve ans profesionale, Kshilli Gjyqsor i Kosovs dhe Prokurorit e Kosovs duhet ta thellojn bashkpunimin e mirfillt, duke prfshir ktu edhe Ministrin e Drejtsis dhe Misionin Evropian EULEX, pr prmirsimin e pozits materiale t t punsuarve n kto organe, thuhet n komunikatn pr media t BSPK-s.

Arrestohen 5 persona
SKENDERAJ, 29 KORRIK Policia e Kosovs, prkatsisht njsitet nga stacioni policor n Skenderaj, natn mes t hns dhe t marts, kan arrestuar pes persona, shqiptar t Kosovs, n rrugn Sknderbeu, nn dyshimin pr kontrabandim t derivateve t nafts. Lajmi sht konfirmuar nga zdhnsi i policis pr rajonin e Mitrovics, toger Besim Hoti. Ai tha se rreth ors 22:55, pjestar t policis t stacionit Skenderaj, i jan prgjigjur nj njoftimi telefonik nga nj qytetar pr nj automjet kombi transportues, i cili lvizte nga drejtimi Klin e Eprme n drejtim t Skenderajt, e q dyshohej t kontrabandonte derivate. Vetm pes minuta pas pranimit t informats, policia ka arritur ta lokalizoj automjetin n t ciln ndodheshin 2 mij litra karburante t cilat jan sekuestruar nga policia s bashku me nj pistolet TTM-75, s bashku me nj karikator dhe katrmbdhjet fishek, e cila sht gjetur tek njri nga pes t dyshuarit, tha Hoti.

Menaxhmenti i Spitalit t Gjilanit n vitin 2007 nuk ka mundur t`i siguroj Auditorit Gjeneral asnj dokument bazik q aty t kryhet auditimi. Auditort jan trhequr dhe nuk kan kryer kt proces si n spitalet tjera. Pasojat n prokurim jan t mdha.
Nebih Maxhuni
nebih.maxhuni@gazetaexpress.com

Gjilan, 29 korrik Prej se sht themeluar Zyra e Auditorit Gjeneral, auditort kurr n jet nuk kan kryer ndonj auditimin n ndonj institucion m shpejt sesa n spitalin rajonal t Gjilanit. Asnj nga dokumentet e krkuara nuk

ka gjetur kjo zyr n kt spital dhe si pasoj e ksaj, auditori nuk ka mundur t kryej auditimin pr pasqyrat financiare pr vitin 2007. Auditorve, zyrtar t lart t ktij spitali nuk kan qen n gjendje q t`u ofrojn dokumentet pr pagat dhe mditjet, investimet kapitale, mallrat dhe shrbimet, t hyrat vetanake , parat e imta, menaxhimin e pasuris, shpenzime pr telefona, karburante e t tjera. Kt e kan konfirmuar edhe vet Zyra e Auditorit Gjeneral. Spitali rajonal i Gjilanit nuk ishte n gjendje t na ofronte dokumentacionin mbshtets pr t na mundsuar q t kryenim punn ton, thuhet n raport t ZAGJ. Pr t gjitha punt q kan br pa asnj dokument ose dokumente q jan n kundrshtim me ligjet n fuqi, asnj zyrtar i ktij spitali tashm nuk gjendet n pozita menaxhuese prve shefit t prokurimit, i cili tashm sht n pozit m t vogl sesa q ishte n vitin 2007. Drejtori i ri ekzekutiv Xhavit Hajdari, i cili ka ardhur n kt pozit n janar t ktij viti, thot se nuk

sht nn prgjegjsin e tij t flas pr punn e ish menaxherve t ktij spitali, por shpreh keqardhje pr mosrealizimin e auditimit pr vitin 2007. Ne me keqardhje kemi dgjuar dhe bashkarisht kemi konstatuar se Auditori Gjeneral nuk ka gjetur dokumentacion t bollshm pr ta kryer auditimin, prandaj ka qen i detyruar q t ndrpres at, thot drejtori i Spitalit t Gjilanit. Nga kontratat jo mir t punuara n zyrn e prokurimit, ky spital ka trashguar nj mal me probleme e n mes tyre edhe 350 mij euro borxh nga viti i kaluar si pasoj e menaxhimit t dobt t zyrs s prokurimit dhe mungess s dokumentacionit. Fatkeqsisht, Spitali i Gjilanit ka trashguar nj mal me probleme, ndr t cilat edhe 350 mij euro borxh nga viti i kaluar, jemi n muajin e 7 dhe na sht dashur t merremi me plotsimin dhe prmirsimin e kontratave jo t prmbushura nga viti i kaluar dhe tani pr fat t mir jemi n prfundim e sipr dhe realisht jemi hyr n nj faz ku po merremi me

projektet dhe problemet e viti 2008, tregon Hajdari . Menaxher i zyrs s prokurimit n vitin 2007 n kt spital ka qen Feim Rasimi, t cilit nga menaxhmenti i tanishm vetm i sht ndrruar pozita dhe vazhdon punn lirshm si zyrtar prokurimi n t njjtn zyre. Ai sht ri radhit, sht prsri zyrtar n prokurim, por ushtrues i detyrs s menaxherit sht caktuar nj ekonomist tjetr, i cili sht duke kryer punn me prpikri dhe besoj se angazhimi i tij do t ndreq dukshm imazhin n zyrn e prokurimit dhe t spitalit, thon zyrtar menaxhuese. Menaxhmenti i ri zotohet se ZAGJ sht i mirseardhur pr vitin 2008, duke garantuar se do t ket dokumente t bollshme dhe n prputhje me ligjin dhe rregulloret n fuqi. Ne si menaxhment i ri kemi marr t gjitha masat e nevojshme dhe n kuadr t saj kemi br riorganizimin e departamentit t prokurimit, i cili sht vital pr spitalin dhe tani e tutje puna sht shkuar shum m mir .

10

E mrkur, 30 korrik 2008

Ekonomi
redaktor: Viktor Buzhala e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Rriten reduktimet
Zyrtar t KEK-ut njoftuan t martn se edhe n ditt n vijim do t ket reduktime t energjis elektrike, sipas orarit 24 me 0 ose 5 me 1 pr kategorin A, 5 me 1 ose 4 me 2 pr kategorin B, ndrkaq reduktimet e energjis pr kategorin C do t jen 4 me 2 ose 3 me 3. Sipas Syrmije Kika, zyrtare pr informim n KEK, nuk ka rnie t blloqeve nga sistemi, ndrkaq blloku B2 i termocentralit Kosova B gjendet n remont vjetor dhe si rrjedhoj, totali i prodhimit t energjis elektrike prej vetm 540 MW dhe konsumi i lart i energjis pamundson furnizimin 24 or me rrym. KEK sht duke u varur nga prodhimi i bllokut A3 t TC Kosova A, me 133 MW, A4 me 135 MW, B1 i TC Kosova B q sht duke prodhuar 240 MW dhe HC Ujmani q prodhon 32 MW.

Shqiptart lajmrohen pr aksione

Mitrovic Pr aksionet e papaguara t ndrmarrjeve publike n Serbi jan duke u paraqitur edhe shqiptart, thon drejtuesit e Posts s Serbis. Deri m sot nga Kosova jan paraqitur gjithsejt 71 mij e 617 persona. Mes t cilve edhe nj numr i caktuar i shqiptarve ka deklaruar drejtori i posts serbe n Kosov, Rangjel Nojkiq. Nojkiq i ka deklaruar agjencis s lajmeve Tanjug se n 24 posta me 36 vendshnime, tri ekipe mobile jan paraqitur m shum se 25 mij qytetar nga veriu i Kosovs. N rajonin e Srinics jan lajmruar 12 mij e 500 persona, n Anamorav rreth 13 mij, Kosovn qendrore 17 mij e 100 dhe n Dukagjin 3 mij e 500 qytetar.

Qeveria e Kosovs do t intervenoj q parat e kursimeve pensionale t kthehen gradualisht n Kosov dhe t futen n veprim t ekonomis s vendit. Ndrsa Banka Qendrore e Kosovs ka vendosur q do t marrin masat e nevojshme ndaj Trustit.
Arben Hyseni
Prishtin, 28 korrik as publikimeve n Express se vlera e aksioneve t Trustit ka rn ndjeshm, kan reaguar aktert e lidhur direkt apo indirekt me Trustin. Tash rrugzgjidhje parashihet liberalizimi i tregut. Pra, puntort kosovar do t kontribuojn ku tua merr mendja atyre e jo n form obliguese vetm n Trustin e Kursimeve Pensionale t Kosovs. Por, ky trust duket se nuk do t kaloj edhe aq leht. Bashkim Isufi, ushtrues detyre i sekretarit permanent n Ministrin e Ekonomis dhe Financave, tha se ligjet pr liberalizimin e tregut t fondeve jan duke u finalizuar. Ndrsa ato ekzistuese me kalimin e kohs do t modifikohen. N rastin e Trustit ai thot se ka pr obligim t ruaj dhe t investoj n vende t sigurta q t mos humbin parat e qytetarve. Por aktualisht Qeveria, thot ai, nuk ka kompetenca t`i przihet Bordit t Drejtorve t Trustit Pensional dhe nuk

REAGO
guxon t ndrhyj direkt. Qeveria do t intervenoj q ato para t kthehen gradualisht n Kosov dhe t futen n veprim t ekonomis s vendit, tha sekretari Isufi. Parat q kosovart i kursejn pr pleqrin e tyre n Trust kan humbur shum n vler 6 muajt e fundit. Tash vlera ka rn n 1.12 pr aksion nga 1.27 sa ishte n fund t vitit t kaluar. E vlera e aksioneve sht m e ult se kontributet aktualisht. Bazuar n ecurin e katr vjetve t fundit, vetm pr t pasur vler t njjt me kontributet, mimi i nj aksioni duhet t jet 1.15 euro. Gjendja katastrofale ka br q Banka Qendrore e Kosovs, s cils edhe i jep llogari trusti, po mundohet tia gjej qaren ksaj pune. Bujar Abdullahu nga Banka Qendrore tha se guvernatori Hashim Rexhepi ka mbajtur mbledhje me drejtuesit e tjer t ksaj banke dhe kan vendosur q do t marrin masat e nevojshme ndaj Trustit, t cilat do t bhen publike m von dhe pas disa mbledhjeve tjera. Jemi t vetdijshm pr humbjet, por n takimet q do t kemi me drejtuesit e Trustit do t`i shqyrtojm kto pun, tha Abdullahu. Sipas tij, kthimi i fondeve t Trustit ka filluar t bhet ngadal. N ann tjetr Dardan Sejdiu, drejtor i Trustit Slloveno Kosovar, tha se sistemi pensional n Kosov duhet t evoluoj n mnyr q t jet n prputhje me nevojat e kursimtarit dhe n t njjtn koh fondet e sistemit pensional t shfrytzohen n mnyr t duhur pr zhvillimin ekonomik t vendit, duke krijuar vegla t ndryshme pr investime n Kosov. sht interesante t potencohet q reformimi i sistemit pensional n Kosov ka filluar shum m hert se n vendet tjera t rajonit, si me Kroacin dhe Maqedonin, por tani Kosova alon, pra kto vende kan

Dollar ka kushtuar t martn nj barel i nafts s paprpunuar. Ky sht mimi m i ult n 7 javt e fundit.

121

Jemi t vetdijshm pr humbjet, por n takimet q do t kemi me drejtuesit e Trustit do t`i shqyrtojm kto pun.

E mrkur, 30 korrik 2008

EKONOMI 11

Kredi pr qindra biznese

Prishtin 28 korrik Qindra biznese n Kosov do t prfitojn nga Crimson Finance Fund. Ky institucion i cili edhe bri hapjen e zyrs t martn n Prishtin, do t lshoj qindra kredi pr ndrmarrjet q merren me prodhim, tregti dhe shrbime. Numri i kredive q do t jepen nuk sht i kufizuar. Kredia m e madhe mund t jet 100 mij euro, ndrsa ajo m e vogla mund t jet 10 mij euro. Kosova sht vendi m i prshtatshm q ne ti japim kto kredi, sepse ka shum ndrmarrje t vogla dhe t mesme, tha drejtori menaxhues i CFF-s Michael Gold. Sipas tij, afatet e kredive do t varen nga qllimi i huamarrjes dhe modeli i llogaris rrjedhse t paras. Afati minimal sht 30 dit, ndrsa maksimalja tejkalon nj vit. Norma e kredive do t jet konkurrente me tregun, tha ai. Normat e kredis do t caktohen varsisht nga historia e mparshme e biznesit. Sektori n t cilin CFF po mendon t investoj sht sektori q do t punsoj m s shumti njerz, tha drejtori i USAID-it pr Kosov, Michael Farbman. Financimi i bizneseve t vogla do t jet i prshtatshm. Bizneset t cilat do t mund t marrin kredi do te jen biznese t cilat nuk kan histori financiare, bizneset q nuk kan hipotek pr dhnie etj, tha ai. Ky institucion sht i licencuar nga Banka Qendrore e Kosovs. (T. Kurti)

OJNE
ecur shum shpejt n vendosjen e nj sistemi t qndrueshm pensional, tha Sejdiu. N shumicn e vendeve t rajonit, shtylla obligative sht e hapur pr konkurrenc dhe n dy vendet jan vendosur mekanizma adekuate q lejojn fondet pensionale t investojn m shum n vendet tyre prkatse dhe ky duhet t jet rrugtimi i Kosovs gjithashtu. Kosovart n mnyr obliguese duhet t kursejn 5 pr qind t pags n TKPK, e 5 pr qind t tjera pundhnsit e tyre. Deri tash jan kursyer 291 milion euro, q nga viti 2003. Rreth 95 pr qind t atyre mjeteve jan t investuara n tregjet financiare evropiane. E 60 pr qind e fondit menaxhohet nga Vanguard. Mjetet e investuara jasht e kan marr teposhtzn 6 muajt e fundit.

Buxhetit t Kosovs gjat rishikimit do ti shtohen m tepr se 111 milion euro. Pjesa m e madhe e tyre do t shkojn n KEK dhe pr ndrtim rrugsh.

Edhe 42 milion pr KEK-un

FAKTE

Express
Prishtin, 29 korrik ga rishikimi i buxhetit t Kosovs m s shumti para do t prfitoj KEKu. Plot 42 milion euro. Kto para do t prdoren pr nevojat e zhvillimit t KEK-ut dhe importimit t rryms pr vjesht. Nga rishikimi i buxhetit, i cili u prezantua t martn n Kuvendin e Kosovs, nuk do t ndahet keq as Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit. Kjo ministri, q udhhiqet nga Fatmir Limaj, do ti ket edhe 35 milion euro. Me kt veprim duhej t mbuloheshin prgjegjsit pr shtetin e ri dhe nevojat e paparashikuara pas pavarsis. Dhe tashm kemi 111 milion e 700 mij euro shtes pr segmentet e tjera, ka thn ministri i Ekonomis dhe Financave, Ahmet Shala, para deputetve t Kuvendit t Kosovs. Sipas ministrit Shala, 22 milion jan nga rritja e t hyrave doganore, ndrsa 4 milion euro jan nga t hyrat komunale dhe shrbime tjera. Rishikimi i buxhetit pr kt

Fondi i prbashkt i menaxhuar nga Vanguard prej 60 pr qind t mjeteve t Trustit n 10 kompanit kryesore:
-ExxonMobil Corp. 1.8% -General Electric Co. 1.0 -Microsoft Corp. 0.9 -BP PLC 0.9 -Chevron Corp. 0.8 -AT&T Inc. 0.8 -The Procter & Gamble Co. 0.7 -Total SA 0.7 -HSBC Holdings PLC 0.7 -Johnson & Johnson 0.7

periudh ka t bj me alokimin e mjeteve shtes n disa ministri dhe sektor t ndryshm, por edhe pr trheqjen e disa projekteve q mund t presin, ka thn Shala. Nga rishikimi i buxhetit edhe 1 milion euro do t shkojn pr Ministrin e Jashtme, 3.4 milion pr Ministrin e Brendshme , t cilat duhen pr prodhimin dokumenteve t reja pr qytetart, 2 milion pr licencimin e arsimtarve dhe 7.8 milion pr Ministrin e Shndetsis pr barnat esenciale. N buxhetin e Kosovs tani kemi pasur t hyra m t mdha n krahasim me vitin e kaluar dhe kto mjete do t shkojn n shndetsi, rrug, energji etj, tha kryeministri Hashim Thai. Partit opozitare parlamentare kritikuan kt rishikim dhe dislokim t mjeteve buxhetore n segmente t ndryshme. Kritikat m t mdha erdhn nga Aleanca pr Ardhmrin e Kosovs. Deputeti Ardian Gjini tha se projekti i buxhetit reflekton me konceptin qeveris s tashme. Sipas tij, ky rishikim trhiqet n disa raste nga disa projekte

Ndarjet gjat rishikimit KEK- 42 milion MTPT- 35 milion Ministria e Shndetsis- 7.8 milion Ministria e Brendshme- 3.4 milion

dhe shtes pr disa t tjera, do t ket ndikim esencial n donatort nga Konferenca e Donatorve dhe, sipas tij, ka donator q i kan thn qeveris t ket kujdes. Ky buxhet tregon se qeveria po largohet nga projektet afatgjate si sht autostrada, e po orientohet npr rrugica, tha Gjini. Edhe Lulzim Zeneli, shef i Grupit Parlamentar t Lidhjes Demokratike t Dardanis, tha se partia e tij nuk e prkrah kt rishikim, pasi, sipas tij, me kt po reflektohen edhe nj her shqetsimet e opozits se kjo qeveri e ka t vshtir t qeveris vendin n kushte normale dhe me kt vizion vepron mbi baza jo t shndosha. Ky rishikim i buxhetit demanton deklarimet e zotimet, t cilat me shum agresivitet jan paraqitur para opinionit, tha Zeneli. I tr buxheti i sivjetm tash peshon gati 1.15 miliard euro. Kjo sht rritje gati dyfish n krahasim me nj vit me hert.

12

E mrkur, 30 korrik 2008

Ballkan
redaktor: Faton Rai e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Express

Pasanikt n shnjestr t qeveris

Parlamenti slloven n seancn e tij t jashtzakonshme, n ort e vona t s hns dhe pas diskutimit shumorsh, me shumic votash prkrahn masat q Qeveria Jansa i aprovoi koh m par n prpjekje t parandalimi t privatizimit t pasanikve. Partit opozitare e bojkotuan votimin, ndrkaq gjat diskutimit akuzuan partit e koalicionit qeveritar se po e keqprdornin Parlamentin pr promovim pa pagespara zgjedhjeve vjeshtore, duke mos ofruar kurrfar propozimesh konkrete. Ndrkaq, sa i prket koncentrimit t kapitalit, n qendr t vmendjes ishte raporti mes kryeministrit Janez Jansa dhe drejtorit t koncernit Pivovarna Lasko, Bosko Srota, t cilin Jansa e akuzoi pr privatizim kundrligjor t nj prej kompanive m t mdha, por edhe pr fushat sistematike kundr qeveris s tij prmes mediave n pronsi t Pivovarna Lasko.

Ljubomir Zivkov,
Retrovizor, B92

Fmija i luleve
Rasha sht i gjall, nuk ka vdekur, por sht kurtalisur nga dhjami q i varej nn uniform, modeli i tij i dikurshm i flokve si i dragoit u shndrrua n nj bishtalec t Lindjes prplot dituri dhe mirsi, e mjekra dhe syzat si t Trockit e bn t paidentifikueshm pr pronaren e baness n Novi Beograd, por edhe pr mijra pasues t mjeksis dhe letrsis alternative - me t ciln fal ndihms s Toholit t pamaskuar ai merrej gjithashtu.
Duket se, fal pamjes s re, disa her ia msyu edhe perndimit, e arriti edhe n paradhomn e akademis shpirtrore ruse, s cils ia propozoi Maestro i tij te i cili kishte ardhur pr studime pasdiplomike t parastudimeve. Hijen m t errt Radovani kshtu e hodhi mbi meritat e tij luftarake, t cilat jan shum m t mdha se bravurat e tij artistike dhe mashtruese. T vjetr e t rinj i prulen zgjuarsis dhe arrogancs s tij robinhudiane: paramendoni, i gjith njerzimi t krkon, kokn e ke m t vlersuar se sa Tito n Drvar, e ti shet aja, largon zbokthin, heq magjit, prthan t thatat, shron impotencn, megjithse disa burime prmendin edhe dashnoren alternative me flok m t zeza se abonosi, prania e s cils edhe drgonte porosin hipike: Le t bjm dashuri e jo luft. Maestro shegertin e emroi David, pr shkak t pangopsis s tij spirituale. Ai donte q, si sqaroi ky etimolog, ti shihte t gjitha, prandaj edhe e quajti David. Por vet inkarnimi i ri i Radovanit mbeti i panjohur, gjegjsisht, nse hulumtuesi shpirtror ishte krkuar si duhet n 13 vjett e kaluara, apo nse BIA dhe MUP kishin pushuar me detyr? Nuk besoj se nj jet e re, sikurse edhe te do klysh tjetr i homosapiensit, mund tia fillonte pa mbshtetjen e prindrve ose t kujdestarve. Refuzoj ta admiroj si nj qenie t ngritur vetm shkaku i transformimit. Shum krijesa t Zotit, q fantazin nuk e kan ann e tyre m t fort, posedojn aftsi t shprehura t mimikris. Sido q t jet, policia me nj shpejtsi marramendse doli me kumtesn se me arrestimin e ekscentrikut misterioz skishte asnj lidhje, se nga lajmtari n televizor kishte kuptuar far kishte ndodhur dhe se, ishte shtangur n vend. Vetm sa nuk u apeloi t gjith qytetarve q nse, n kohn e inkriminuar, kudoqoft kishin par ndonj polic duke rregulluar trafikun ose duke u kotur n ndonj shtpiz para ndonj ambasade, t vinin n stacionin m t afrm policor, n mnyr q MUPit tia siguronin alibin kolektiv. Fundja, Karadzici edhe ska nnshtetsi serbe, e arrestuam qytetarin e nj shteti fqinj q megjithse spo trazohet, njsoj sikurse q spo trazohemi as ne kur i njjti e bn plagjiat stemn ton. Pr aq sa Serbia sishte n luft, aq edhe Karadzic ska lidhje me Serbin. Avokati i tij po prjeton aste hyjnore; i vetdijshm se n Hag sdo t ket rast q t shklqej, i tri i sht prkushtuar gjetjes s nj poste nga e cila ankesn - n se di ka - do ta drgoj pes minuta para mbylljes, kshtu q dorzimi i t heshturit do t shtyhet edhe pr disa dit! Plot krenari gazetarve iu rrfeu se ankesn sdo ta dorzonte madje as pes minuta para tetve, ngase, si tha, ka posta q punojn deri n orn njzetedy. Po t kisha vdekur dje sdo ta kisha ditur! E personazhi i javs sht Radeta Vjerica. Radikalja ua prkujtoi gazetarve fatin e Obrenovicit dhe tha se Tirani i Verdh emr ky prkdhels pr presidentin e Republiks dhe tradhtart tjer prreth tij ndoshta sdo t ken fat si Djindjic, por dnimi do ti arrij pasardhsit e tyre deri n brezin e shtat, nnt ose t njmbdhjet. Zonja Vjerica nuk sht qind pr qind e sigurt, por e di se sht numr tek. Ndaj trbimit t pjestarve t mediave para t cilve po i interpretonte detyrat morbide t shtpis, reagoi duke i pyetur se mos u ngjante n ndonj person t dehur ose imbecil mos i ndaj ato t dyja, mbase sht dashur ti prgjigjej ndokush. Prokuroria hesht zotrisht, e policia q po pushonte prderisa demonstruesit para syve dhe t vijveprimit t shkopave t saj t goms po e rrihnin pr sefaje nj kameraman, larg syve t mass s trbuar dy dit m von arrestoi dy tetmbdhjetvjear, t cilt supozoj se para gjyqit do t mbrohen vet. Sipas modelit t gjigantve t shekullit t njzetenjt, Sllobs, Seseljit dhe Dragandavidit...
k o l u m n e

TURPERIMI I B

Sipas standardeve plot edukat t Brukselit, gjithka q bri Ballkani ishte e mjaftueshme.
The Economist
M 23 korrik, Komisioni Evropian publikoi raporte kritike pr progresin e Bullgaris dhe Rumanis n luftn kundr korrupsionit dhe pr shpenzimin e fondeve evropiane. Pas lobimit intensiv, gjuha ishte m e zbutur sesa n draftet e paraqitura m par. Dhe, Komisioni hodhi posht edhe krcnimin se Bullgaria po i rrezikonte rastet e saj pr pranimin n eurozon dhe n zonn e lvizjes s lir - Schengen. Por, edhe n kt form prfundimtare, raportet shqetsuan qeverit, t cilat u ankuan pr munges provash n kritikat pr luftn kundr korrupsionit, si dhe pr probleme t mdha me transparencn n tendert publik. Komisioni paralajmroi sanksione t ashpra, duke ndrprer fondet prej 486 milion eurosh pr Bullgarin. Pa reforma, fondet e ndrprera do t shtohen deri n nntor. Kryeministri bullgar, Sergey Stanishev, mirpriti gjuhn e zbutur t raportit pr vendin dhe premtoi se do t hartonte nj plan veprimi. Analistt i pritn premtimet pr prmirsim, bashk me emrimin e nj ish-ambasadoreje t njohur, Meglena Plugchieva, pr t mbikqyrur fondet e BE, me skepticizm t justifikuar. Pavarsisht nismave t ndrmarra s fundmi, por edhe ristrukturimin e departamenteve dhe ato q n letr duken si ligje t rregullta dhe t qarta, mbetet fakti se Bullgaria nuk ka br shum pr t dnuar t kor-

ruptuarit dhe pr t ndrmarr masa ndaj korrupsionit. sht e vrteta, figurat publike shpesh duken t imunizuara ndaj kritikave. Pr shembull, agjencia e BE kundr mashtrimit, OLAF, ka akuzuar zyrtar t nivelit t lart se jan ombrella politike t gangsterve q kan vjedhur me miliona euro, e q ishin planifikuar pr rindrtimin e vendit. Forcat me influenc, sugjerojn n letrn e OLAF, se Bullgaria nuk ka vullnet pr ti dnuar personat n politik q jan t afrt me bost e krimit. Shqetsimet se Bullgaria dhe Rumania nuk po din si ti shpenzojn fondet e BE, nuk jan t reja. N janar, u b e ditur se Veselin Georgiev, q po merrej me rindrtimin e rrugve, kishte siguruar kontrata prej miliona eurosh pr nj kompani q ishte n pronsi t vllait t tij. Georgiev dha dorheqjen e t njjtn gj e bri edhe ministri i Brendshm, Rumen Petkov, pas lajmeve se nj bos i krimit kishte marr informata sekrete nga ministria e tij.

E mrkur, 30 korrik 2008

BALLKAN EXPRESS 13

Pas Karadzic, BE bisedon pr Serbin

Ambasadort e Bashkimit Evropian do t takohen n Bruksel pr t diskutuar ambiciet e Serbis pr antarsim n BE, pas arrestimit t javs s kaluar t ish-udhheqsit t serbve t Bosnjs, Radovan Karadzic. Sipas BBC, Karadzic pritet t drgohet n gjykatn e Hags kt jav, andaj lidershipi pro-evropian i Serbis shpreson q kjo gj ti forcoj shanset pr antarsim n BE. Presidenti i Serbis, Boris Tadic, sht n favor t antarsimit n BE, por disa antar t BE, prfshir Holandn, nguruan ta mbshtesin iden duke pretenduar se Serbia ende ssht marr me pasojat e lufts n Ballkan.

Qeveria t prkushtohet n reforma ekonomike

Prfaqsuesi i lart i BE pr Politik t Jashtme, Javier Solana, deklaroi se BE pret nga qeveria e re e Maqedonis marrjen e prgjegjsive t saj n zbatimin e mtejm t reformave ekonomike dhe t shtjeve ndretnike. Solana prgzoi synimin qeveritar pr prshpejtimin e integrimeve evropiane. Ai shpreson se qeveria e Maqedonis, dhe t gjitha partit politike, do t angazhohen n promovim dhe do t marrin pjes n dialogun konstruktiv dhe gjithprfshirs politik, me theks n realizimin e perspektivs evropiane.

BALLKANIT

Teksti autorial i ish-prfaqsuesit t Lart t Bashksis Ndrkombtare n BeH, Paddy Ashdown, i publikuar n Dnevni Avaz dhe n britaniken The Observer, shkaktoi vmendje t madhe t opinionit politik t BeH.
Sarajev/Zagreb, 29 korrik N Bosnje e Hercegovin po ndodh nj ironi e pabesueshme. Karadzic edhe prfundimisht sht rrugs pr n Hag, e megjithat ndarja e BeH, pr t ciln ndrroi ai tani sht shum m e mundur se n kohn kur ishte nisur n arrati, thekson n tekstin e vet Paddy Ashdown. Ish-prfaqsuesi i Lart, pas arrestimit t Karadzic udhtoi n Sarajev dhe erdhi n prfundimin se pas entuziazmit t afatshkurtr n kryeqytetin boshnjak mbretroi nj atmosfer monotone, por edhe se pas dhjet vjetsh gjrat n BeH po ktheheshin mbrapsht, kshtu q ekziston nj krcnim real nga thyerja e shkatrrimi i srishm i BeH. Sipas meje, Washingtoni sht i vetdijshm pr kt rrezik, theksoi ai. Megjithat, sjam i sigurt nse kt e di edhe Brukseli, shkruante pastaj ish-prfaqsuesi i Lart, i cili mendon se kjo gj taktikisht sht e gabueshme, ndrsa n aspektin strategjik sht katastrofale q Kosovn dhe Serbin ta vendossh n plan t par dhe q ta udhheqsh politikn e tipit mos e shprush Bosnje e Hercegovinn. Ndonse Ashdown nuk e prmend ktu Rusin, si nj forc politike q qndron fuqishm pas politiks s Beogradit, e trthorazi edhe pas Republika Srpska. BeH paraqet pikn kryesore t FOTOEXPRESS

Lajcak korrigjon gabimet e paraardhsve

Ballkanit, shton Ashdown, duke nnvizuar se Dodik ka krijuar edhe institucionet paralele n RS, por edhe ka drguar delegacionin e tij n Mal t Zi pr t msuar se si ishte ndar ai shtet. Ai RSn nuk e konsideron pjes t shtetit, po pr t RS sht shtet n vete, pohon Ashdown rreth politiks q e udhheq Dodik, duke shtuar se synim i asaj politike sht ndarja e plot sapo bashksia ndrkombtare ti braktis kto hapsira, e kjo do t mund t ndodhte kah mesi i vitit t ardhshm prkundr nnshkrimit t Marrveshjes s Stabilizim-Asociimit dhe antarsimit n BE. Dhe prderisa Dodik ka nj plan, kroatt presin dhe prcjellin se po ndodh, prderisa boshnjakt jan t zn me grindje dhe kacafytje mes tyre, prfundon Ashdown duke theksuar se boshnjakt naivisht besojn se bashksia ndrkombtare gjithnj do t gjej mnyr q -si viktima q jan ti shptoj. Paddy Ashdown ishte br i famshm n BeH prmes krcnimeve, ndrrimit t zyrtarve, e tani, edhe fal analizs s tij m t re q ia shpalosi opinionit botror dhe atij boshnjako-hercegovinas. BeH mund t konsiderohet nj gjysm-protektorat, ndrkaq Paddy shpesh jetsohej me rolin e protektorit. Ndonse pjesa m e madhe e prgjegjsis pr situatn politike n BeH gjithsesi se i takon edhe atij. Njsoj sikurse edhe paraardhsi i tij, Wolfgang Petritsch, q u b i famshm me deklaratn se BeH sht futur n kmishn e nj t menduri. E ndoshta nj pjes edhe m e madhe e prgjegjsis i takon edhe Christian SchwartzSchilling. Nga Ashdown me t drejt pritej q strukturat politike n BeH ti msonte pr demokracin, e ai u prezantua si nj autokrat. Shtirej i verbr para tendencave t qarta qysh asokohe t Banjalluks, dhe m shum merrej me salvetn e Tudjmanit. E tani, Miroslav Lajcak me metoda demokratike po prpiqet t shptoj at q paraardhsit e tij nuk e shkatrruan. Edhe ai ka autorizime nga Boni, megjithse m me dshir iu rreket t gjitha mjeteve diplomatike q i ka n dispozicion n nj situat t till politike. Lajcak sht i vetdijshm se n BeH asgj smund t rregullohet pa vullnetin e mir e t tri palve - e bashksia ndrkombtare sht katrta n BeH. Me Marrveshjen e Daytonit BeH u vu mbi trekmbshin e luhatshm, njra kmb e t cilit ajo kroate - sht dukshm m e shkurtr. Q nga Kongresi i Berlinit, n vitin 1878, hapsirat e BeH ishin nn mbikqyrjen e dikujt ose n kuadr sistemit t ndonj shteti tjetr. Tani ajo sht edhe e pavarur dhe prbhet nga Federata me dhjet komuna-kantone, Republika Srpska dhe nga Distrikti i Brckos. Si t dilet nga kjo kmish t mendurish sht pyetja e SHBA. Por edhe e Brukselit dhe Mosks. V. List

Rrmbimi i presidentit t nj klubi futbollistik, e pastaj brenda dy muajsh edhe t gruas s tij, nxorn n dukje se sa t pafuqishme jan autoritetet bullgare ndaj krimit t organizuar. Ajo q i skandalizon bullgart sht se vendi i tyre, prndryshe m i varfri n BE, po humb rastin pr tu modernizuar. Ndryshe, shrbimet publike jan prfshir kt muaj edhe n nj kriz brlloku, q i ka ln rrugt e Sofjes t mbushura me mbeturina q nuk i heq askush. Popullariteti i BE n vend sht rritur, ndrkaq ai i qeveris ka rn tej mase. Ka nj mocion t madh mosbesimi nga ana e publikut n kt vend. Parlamenti sht nj histori tjetr. Qeveria duket e vendosur ti mbijetoj mocionit t mosbesimit javn e ardhshme. Zgjedhjet e prgjithshme jan vern e ardhshme, kur nj parti e qendrs s djatht, e drejtuar nga kryebashkiaku i Sofjes, Boyko Borisov, pritet t fitoj. Ai trheq vmendjen me dinamizm, edhe pse bullgart e bezdisshm ia kuj-

tojn shpesh t kaluarn e tij si munds, truproj dhe shef policie. N Rumani, pr kontrast, politikant jan lehtsuar tashm pasi vendi u shptoi sanksioneve. N nj raport t Komisionit Evropian prdoret nj gjuh shum e zbutur lidhur me prpjekjet e tyre pr luftimin e korrupsionit dhe pr zbatimin e reformave. Komisioni kritikon mungesn e rezultateve praktike, por mirpret lvizjen n drejtim t duhur. Fatkeqsisht, n Bullgari analistt vshtir shohin ndonj lvizje. Edhe Brukseli sht i zhgnjyer dhe i inatosur me ecurin e dy vendeve t pranuara n BE n janar 2007, ndrkaq eurokratt nuk din t bjn. Kritikat e forta dhe sanksionet mund ti demoralizojn t dy shtetet, por edhe mund t zbehin shpresat e vendeve t tjera ballkanike pr antarsim. Edhe pse, pavarsisht t gjithave, pak prej tyre besojn se ndonjri nga antart e rinj do t jet m mir jasht bllokut sesa brenda tij.

Radio-televizioni i Serbis (RTS) shfaqi t hnn mbrma xhirimin e 20vjetorit t puns s kliniks private Plodnost(Mbarsia) n Novi Banovci, ku prezent ishte edhe i akuzuari i Hags, Radovan Karadzic, q prezantohej si dr. Dragan Dabic. Xhirimi ishte br m 22 qershor 2008, e n ngjarje ishin rreth 100 njerz, prfshir mjek t njohur,piktor, gazetar dhe disa diplomat. Karadzic n kt kremtim prcillej nga nj femr, q nikoqirit dr. Sava Bojovic ia prezantoi si Snezana. Foto: RTS

14 marketing

E mrkur, 30 korrik 2008

N TEB ju jeni zot i kursimit tuaj.

E mrkur, 30 korrik 2008

15

Bota
redaktor: Valmir Grguri e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Rusia pohon rekordin n zhytje

Shkenctart rus thon se kan thyer rekordin botror pr zhytjen m t thell n ujin e freskt, duke matur thellsin e Liqenit Baikal n Siberi. Raportet ruse t lajmeve thon se dy mini-nndetset Mir I dhe Mir II, q mbajn nga dy veta, me sukses jan zhytur 1,680m deri n shtratin e liqenit. Misioni sht pjes e nj plani dyvjear q ka pr qllim ruajtjen e ekosistemit t Liqenit Baikal, i cili mban afro nj t pestn e ujit t freskt t bots. Ky rajon ishte deklaruar si trashgimi botrore e UNESCO n vitin 1996. Ky sht nj rekord botror pr nj nndetse q zhytet n ujra t freskta, u citua duke thn njri nga organizatort.

SULMOJNE FORTESEN

k o l u m n e

E AL-QAEDAS

Roger Cohen The New York Times

Keq n Berlin, perfekt n Paris

PARIS: Ky sht momenti dhe vendi pr t shkatrruar Obaman. Barack ishte i keq n Berlin dhe tej mase perfekt n Paris. Mos sht thjesht nj tip i Rive Gauche-it (bregu lindor dhe romantik i lumit Sen)? Apo ktu ka gisht dika m e thell? Obama duket si Amerika e ri-sajuar; ai te evropiant ndjell at tokn e imagjinuar t mundsive, e huaj pr brigjet e tyre t lodhura dhe hapsirat e tyre t mbyllura, t ciln e prshkroi F. Scott Fitzgerald n fund t The Great Gatsby: Pr nj moment kalues e magjepss, njeriu do t ket mbajtur frymn para prezencs s ktij kontinenti, i shtrnguar n nj ndrrim estetik t cilin ai as nuk e kuptonte e as nuk e dshironte, ball pr ball pr her t fundit n histori me dika q prputhej aq shum me kapacitetin e tij pr tiu magjepsur mrekullive. Evropiant krkojn magjepsje nga SHBAt, ndoshta sepse ende e konsiderojn gjirin e freskt e t gjelbr t bots s ret Fitzgeraldit si sajimin e tyre. Prve armiqsis s tij, evropiant kurr nuk do ta harrojn George W. Bushin dhe topitjet e tij. Kurr asnj ndrr nuk doli nga ajo goj e rrudhur presidenciale. Dhe ja ku sht hibridi afrikan-kansanhawaian, me gjymtyr t lshuara, e i barabart me Camelotin. Por, Berlini nuk sht skena e tij. Pas Ich bin ein Berlinert JFK-it dhe Z. Gorbachev rrzoje kt mur!t Reaganit, Obama nuk mundi t ngjallte t ren n nj vend aq t mbushur me fantazma t Lufts s Ftoht. Gjithka ishte e gabuar: sfondi i Shtylls s Fitores kur ai ende nuk sht fitues, nj endje e pavler prej luftimit t komunizmit n luftimin e terrorizmit dhe nj akumulim i t rndomtave t vlefshme. Prania ishte mungesa: Kto ishin semiotikat e bots s djeshme nga Homo Novus-i i Ameriks. Kjo, u tha Obama berlinezve q urrejn nuklearet, sht momenti kur ne duhet t bashkohemi pr t mbrojtur kt planet. Le t vendosim q nuk do tua lm fmijve tan nj bot ku oqeanet ngriten dhe uria prhapet e stuhit e tmerrshme shkatrrojn tokat tona. Po, Barak edhe hajde t ndrtojm kshtjella t bukura n qiell, t cilat kurr nuk do t zbulohen nga t uriturit pr poshtrsi. Obama mbajti nj fjalim t shklqyeshm pr racn, fjalim q pati t vrtetn, e dhn nga prvoja personale dhe nga nj mendje krkuese. Ai mbajti nj fjalim t dobt pr msimet nga Lufta e Ftoht, ngase kurr nuk i jetoi ato kohra. Origjinaliteti iu dorzua ortodoksis. N vend se t fliste n Tiergarten, ai ishte dashur t fliste n Jardin du Luxembourg, vend ky i prshtatshm pr sfidn e tij ndaj t menduarit konvencional. Parisi sht m shum qyteti i tij dhe kjo u pa. Dy hapshi Obama-Sarkozy ishte gozhdues. Obama kaloi testin e tij kritik pr komandantin kryesor: ai ishte preciz, i fort, binds; u zhduk e tr llafosja e Berlinit. Prkrah tij, presidenti francez nuk mundi ta mbante gojn e mbyllur, thuajse po prtypte t ren e gjallruar t mikut t tij aq trheqs amerikan. Nicolas Sarkozy as nuk mundi t bnte veten ta shqiptoj emrin e McCain-it: Andaj fat t mbar Barack Obamas. Nse ai zgjidhet, ather Franca do t gzohet. Dhe nse do jet dikush tjetr, ather Franca do t jet mike e SHBA-s." Nse ky nuk sht miratimi i Obamas nga Elysee Palace, ather nuk e di se ka sht. Bukur mir: bota sht tkurrur. Obama, i tri me madhshti prej mndafshi, e meritoi miratimin. Ai coptoi karikaturat q kan grryer marrdhniet SHBA-Evrop (Amerika ushtarake e Evrops dhe Evropa q nuk do q ti prlyej duart e Ameriks). Ai vrtetoi meritn e Sarkozyt duke shkatrruar shum stereotipe t till. Ai ofroi nj prmbledhje t ngjeshur t asaj se si t zotrohet fuqia Amerikane: Nj politik e jashtme efektive e SHBA-s do t bazohet jo vetm n aftsin ton q t projektojm fuqi, por gjithashtu n aftsin t dgjojm e t ndrtojm marrveshje. Mbi specifika, ai preku seciln gj, duke e identifikuar si ndryshim potencial t lojs krkimin pr paqe q po z fill n mes Izraelit dhe Siris, dhe q ka pasur vmendje t pamjaftueshme nga SHBA; thirri pr nj trheqje t qndrueshme e t maturt ushtarve nga Iraku, ngase siguria sht prmirsuar; foli pr iftzimin e dy brigadave shtes n Afganistan, bashk me nj thirrje pr angazhim m t madh nga aleatt e NATO-s; dhe paralajmroi Iranin t mos e pret presidentin e ardhshm pr t ndalur programin e saj t palejueshm nuklearsepse presioni vetm sa do t rritet. Ky ishte nj performim fitues. Pr dy me nj, Amerikant ende besojn q McCain do t jet udhheqs m i mir se sa Obama. Kjo sht vshtirsia kryesore q kandidati demokratik duhet ta tejkaloj n mnyr q t kthen fitoren kah vetja, n nntor. Sharmi i tij i paepur n Paris ndihmoi. Por ende ka dy Obama: shtitsi i krrusur me duar n xhepa q del duke ecur shtruar nga takimi i tij me Hamid Karzain n Kabul, duke u dukur gjithka pos si president, dhe ai i linduri pr t udhhequr, i sigurt, prkrah bashk-novatorit Sarkozy. Vetm ngrehja e urs n mes t ksaj t are e ndan at nga Shtpia e Bardh. Me afro 80 pr qind t amerikanve q mendojn se shteti i tyre po shkon n drejtim t gabuar, ata, si evropiant, po krkojn ndonj mrekulli. Semiotika e Obamas duhet t baraspeshoj besimin me riprtritjen. Testi pr udhheqsi nuk do t kalohet vetm me konvencionalizm. Ai sht terreni i McCain-it. N rrugn e tij prej konvencionalistit t Berlinit, n at lajmtarin e Parisit pr ndryshime q do prekin gjenerata, gjendet elsi i Obamas pr ndrrn e fundit e m madhshtoren nga t gjitha ndrrat e njerzimit.

Forcat e Irakut t mbshtetura nga ushtart amerikan kan filluar nj operacion t madh kundr kryengritsve n provincn veri-lindore Diyala n Irak.
BBC Operacioni filloi n agim. Prgjat provincs u vu nj or policore, gjersa ushtart dhe policia filluan t zbarkonin n kryeqytetin e rajonit Baquba. N kryeqytetin Baghdad sht vn nj ndalim i automjeteve pr shkak t sulmeve vetvrasse me bomb mbi pelegrint shiit t hnn. 25 njerz vdiqn gjat shprthimeve t koordinuara e t kryera nga disa gra. T hnn gjithashtu nj sulmues vetvrass me bomb sulmoi nj turm t protestuesve kurd n qytetin verior Kirkuk, duke vrar 22 veta. mr i njerzve t krkuar tashm ishin kapur. Ka pasur operacione me madhsi t ngjashme n provincn Diyala n t kaluarn, por t gjitha jan prfolur aq shum sa q kryengritsit kan pasur plot koh q t ikin, t ri-mblidhen e t kthehen m von, thot korrespondenti i BBC-s Jim Muir. Ky operacion i fundit sht pritur t ndodh, por orari sht mbajtur sekret dhe njsit e ushtris dhe policis jan sjell nga Baghdadi pa lajmruar. Diyala sht vrtetuar t jet rajoni m kmbnguls dhe m i vshtiri q t paqsohet, pas suksesit t qetsimit t vendeve ku kryengritsit mblidheshin, si provinca Anbar n perndim t Baghdadit. N Baghdad qindra mijra pelegrin kan vazhduar t ecin drejt faltores n Khadimiya, n periferin veriore t qytetit, gjat festivalit vjetor t Imam Musa al-Kadimit. Shumica e tyre kan ecur me dit, duke ardhur nga rajonet n jug prej Baghdadit.

Orar sekret
Nj zdhns pr ushtrin e SHBA-s n Irak tha se qllimi i operacionit n Diyala ishte t gjej dhe t shkatrroj at q ai i quajti si elemente kriminele dhe krcnime terroriste n provinc, si dhe eliminimin e kontrabands n kt rajon. Pos zbarkimit n Baquba, forcat e Irakut dhe SHBA-s bastisn disa rajone n periferi. Burimet nga sigurimi than se nj nu-

16 marketing

E mrkur, 30 korrik 2008

Rr. Nna Terez I Ndrtesa e RTK-s, kati 5 I 10000 Prishtin I Kosov T 038 700 700 I M 049 700 700 I E hr@ipko.com I W www.ipko.com

Konkurs pr pun
IPKO sht nj ndr organizatat m t suksesshme n Kosov, vazhdimisht n rritje. Suksesin e kemi arritur me an t profesionalizmit, kreativitetit dhe puns ekipore. Pasiq jemi duke u zgjeruar, vazhdimisht jemi duke krkuar persona t talentuar t na bashkangjiten n punn ton. Kemi shpallur konkurs n departamentin e Financave pr nj vend t lir pune:

Konkursi shpallet pr pozitn

Kontabilist-e / Accountant

Pr informata rreth prshkrimit t vendit t puns dhe kushteve pr kompetenca, ju lutemi vizitoni www.ipko.com Te gjitha aplikacionet duhet t dorzohen vetm n mnyr elektronike n: hr@ipko.com. Konkursi sht i hapur deri m 10/08/2008. Vetm kandidatt e zgjedhur do t kontaktohen.

REPUBLIKA E KOSOVS KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVS NJOFTIMI PR KONTRAT SHRBIM (Afatet e prshpejtuara kohore) Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: KEKO FO_6/8-08-337-221 I AUTORITETI KONTRAKTUES: Korporata Energjetike e Kosoves sh.a II LNDA E KONTRATS II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Marja me qira e LOKALEVE pr arka T INKASIMIT II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t furnizimeve: Distriktet e Divizionit te Furnizimit - Prishtine II.1.3 Informacione t marrveshjes korniz:kontrat vjetore me mundsi vazhdimi III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit : N/A IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: Qmimi m i ult IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE Dokumentet me pages: Jo IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve Data 14.08.2008 koha 15:00 vendi Toskan sheshi : Nena Terez Nr.36 Prishtin IV.3.5 Sigurimi i tenderit: N/A IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve: Data: 14.08.2008 koha 15:30 vendi Toskan sheshi : Nena Terez Nr.36 Prishtin NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE Dosja e tenderit mund t krkohet me shkrim nga operatort ekonomik n autoritetin kontraktues si ne paragrafin I ose me E-mail: hq.procure @kek-energy.com m s largu me 11.08.2008 ora 17:00 V.1 ANKESAT do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit: RrFehmi Agani Nr.43 Prishtine N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp

REPUBLIKA E KOSOVS KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVS OBAVETENJE O UGOVORU USLUGE (Ubrzani vremenski rokovi) Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Br.Nabavke: KEKO FO_6/8-08-337-221 I: UGOVORNI AUTORITET : KOSOVSKA ENERGETSKA KORPORACIJA -DD II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Uzimanje lokala na kiriju za Blagajne za inkasiranje II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija predavanja snabdevanja: Distrikti Divizije Nabavke II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: godinji ugovor sa mogucnou produetka III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE III.1.1 (Osiguranje tendera :n/a DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Najnia cena IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE Dokumenti sa plaanjem: ne. IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uee datum 14.08.2008 vreme15:00 mesto Toskana Ulica : Majka Tereza Br.36 Prishtina IV.3.5 siguranje tendera:n/a IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Datum: 14.08.2008 vreme: 15:30 mesto: Toskana Ulica : Majka Tereza Br.36 Prishtina Ekonomski operater, u pisanoj formi moe da, od ugovornog autoriteta, trai tenderski dosije, kako je identifikovano u odeljku I, najkasnije do 11.08.2008 dol : 17:00 na adresu: hq.procure@kek-energy.com V.1 ALBE Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki: Ulica: Fehmi Agani br.43 Pristina Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp

E mrkur, 30 korrik 2008

marketing 17

Dat:30.07.2008 NJOFTIMI PR KONTRAT FURNIZIM Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: KOSTT 26 -08-029-111 I AUTORITETI KONTRKTUES:Operator Sistemi,Transmisioni dhe Tregu sh.a., Rr. Iljaz Kodra, pn. Prishtin II LNDA E KONTRATS II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizimi dhe Instalimi i kabllit nntoksor Optik dhe OPGW kabllit n relacionin: Qendra Dispeqerike NS Prishtina 2 NS Prishtina 4 II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t furnizimeve: KOSTT sh.a. III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit : 10% IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: Tenderi i prgjegjshm me mimin m t ult. IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit: data:29/08/2008 email:abdulsatar.ibrahimi@kostt.com Dokumentet me pages: Jo; IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve deri me: Data: 08/09/2008 koha: 14:00 vendi: Arkiva KOSTT sh.a IV.3.5 Sigurimi i tenderit: N/A IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve: Data: 08/09/2008 koha: 14:30 vendi: KOSTT sh.a. NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE V.1 ANKESAT do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit: Rr. Fehmi Agani, Nr. 43, Prishtin, N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp CONTRACT NOTICE SUPPLIES According to Section 38 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended with Regulation No. 2007/20 Procurement No. KOSTT 26-08-029-111 I: CONTRACTING AUTHORITY: KOSTT j.s.c. address: Iljaz Kodra Str. nn. Prishtina II. OBJECT OF THE CONTRACT II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: Supply and installation of underground optical cable and OPGW cable, direction: Dispatching Center- SS Pristine 2 SS Pristine 4 II.1.2 Type of contract and location of delivery of supplies: KOSTT j.s.c III. LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONS III.1.1 performance security 10 % IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIAS: Lowest price responsive tender IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.2 Conditions for obtaining tender dossier, date: 29/08/2008 E-mail: abdulsatar.ibrahimi@kostt.com Payable documents: NO IV.3.3 Time limit for receipt of tenders: Date 08/09/2008 time: 14: 00 place; KOSTT archive IV.3.5 Tender security: N/A IV.3.8 Tender opening meeting; Date: 08/09/2008 time: 14:30 place: KOSTT j.s.c. SECTION V.1: COMPLAINTS: Any interested party may file a complaint with the Procurement Review Body, Address: Fehmi Agani Str, No. 43, Prishtina, According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation No. 2007/20 Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp OBAVETENJE O UGOVORU SNABDEVANJE Nr. SER Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 SER. NO Br.Nabavke: KOSTT 26-08-029-111 I: UGOVORNI AUTORITET: Operator Sistema, Prenosa i Trzista a.d, Ul. Iljaz Kodra, Pristina II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Snabdevanje i instalacija podzemnog optickog kabla i OPGW kabla na relaciji Dispecerski Centar- TS Pristhtina 2- TS Prishtina 4 II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija predavanja snabdevanja: KOSTT.d.d III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE III.1.1 Garancija izvrsavanje 10% DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Odgovarajuci tender sa najniom cenom IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea: Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosje, datum: 29/08/2008 e-mail: abdulsatar.ibrahimi@kostt.com Dokumenti sa plaanjem: NE. IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera: datum 08/09/2008 vreme: 14:00 mesto: U arkivi KOSTT-a. IV.3.5 Osiguranje tendera: N/A IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Datum: 08/09/2008 vreme: 14:30 mesto: KOSTT d.d. V.1 ALBE Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki: Ul. Fehmi Agani, Br. 43, Pristina Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ORARI DITOR I FLUTURIMEVE ORARI DITOR I FLUTURIMEVE E MRKUR, 30 KORRIK 2008 DAILY FLIGHT SCHEDULE DAILY FLIGHT SCHEDULE WEDNESDAY, 30 JULY 2008 ARRITJA ARRIVAL / / 07:10 07:30 08:20 08:35 08:50 09:20 11:40 12:40 13:10 14:00 14:30 15:00 15:45 15:50 16:20 16:30 17:20 19:00 NGA FROM PRISHTINA PRISHTINA COLN TIRANA ZURICH ZURICH ZURICH ZURICH MUNCHEN STUTTGART STUTTGART ISTANBUL BUDAPEST LJUBLJANA VIENNA LONDON ZAGREB GENEVA DUSSELDORF TIRANA PR TO VIENNA STUTTGART COLN TIRANA ZURICH ZURICH ZURICH GENEVA MUNCHEN STUTTGART DUSSELDORF ISTANBUL BUDAPEST LJUBLJANA VIENNA LONDON ZAGREB ZURICH DUSSELDORF TIRANA SHKUARJA DEPARTURE 07:00 07:15 07:55 08:15 09:05 09:25 09:35 10:10 12:40 13:20 14:00 15:00 15:15 15:45 16:35 16:55 17:05 17:15 18:20 19:45 OPERATORI OPERATOR AUSTRIAN AIRLINES AURORA AIRLINES GERMANWINGS BELLE AIR SWISS INTL EDELWEISS SWISS INTL HELLO AG HAMBURG INTL GERMANWINGS AURORA AIRLINES TURKISH AIRLINES MALEV ADRIA AIRWAYS AUSTRIAN AIRLINES BRITISH AIRWAYS CROATIA AIRLINES HELLO AG AIR BERLIN BELLE AIR

Pr Telephone: t dhna shtes ju lusim q t na kontaktoni n: + 381(0) 38 59 58 123/330 Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins Sh. A. public.relations@airportpristina.com Ne nuk marrim prgjegjsi pr ndrrime bra nga kompanit ajrore ! Telephone: + 381(0) 38eventuale 59 58t 123/330 Aeroporti Ndrkombtar i Prishtins Sh. A. Ne nuk marrim prgjegjsi pr ndrrime eventuale t bra nga kompanit ajrore !

Pr t dhna shtes ju lusim q t na kontaktoni n: public.relations@airportpristina.com

18 BOTA

E mrkur, 30 korrik 2008

Bush aprovon dnimin e nj ish ushtari

Presidenti i Shteteve t Bashkuara, George Bush aprovoi vendimin e Gjykats Ushtarake pr dnimin me vdekje t nj ish ushtari amerikan. Ronald Gray ishte shpallur fajtor para 20 vitesh pr vrasje t shumfisht dhe dhunime. Ky do t jet ekzekutimi i par ushtarak q nga viti 1961, kur nj dhunues fmijsh ishte varur, pasi dnimi me vdekje ishte miratuar nga presidenti Eisenhouer, n vitin 1957. Sistemi gjyqsor ushtarak amerikan prcakton se nj pjestar i ushtris nuk mund t ekzekutohet, derisa presidenti t aprovoj dnimin me vdekje.

Rice prgatit udhtimin e Bushit n Kin

Sekretarja amerikane e Shtetit, Condoleezza Rice u takua me shefin e diplomacis kineze, Yang Jiechi pr t diskutuar rreth udhtimit t ardhshm t presidentit amerikan n Pekin. George Bush do t marr pjes n ceremonin e hapjes s Lojrave Olimpike, m 8 gusht. Aktivistt pr t drejtat e njeriut kan br thirrje q lidert botror t bojkotojn Lojrat, pr shkak t shkeljeve t t drejtave t njeriut nga Kina.

Kina hedh posht kritikat

Kina ka hedhur posht kritikat n adres t saj nga Amnesty International, duke thn se kushdo q e njeh Kinn nuk do t pajtohej.
Ministria e Jashtme n Pekin prsriti se nuk duhet t kishte ndrhyrje n shtjet e Kins. Dhjet dit para hapjes s Lojrave Olimpike t Pekinit, grupi pr t drejtat e njeriut, Amnesty International ka br nj vlersim t ashpr lidhur me respektimin e t drejtave t njeriut n Kin. Grupi krahason periudhn q kur Kins iu dha e drejta n vitin 2001 pr t organizuar Lojrat Olimpike. Raporti thot se niveli i respektimit t t drejtave t njeriut sht prkeqsuar. Amnesty tha se kur Lojrat Olimpike iu dhan Kins, qeveria premtoi respektimin m t madh t t drejtave t njeriut dhe liri m t madhe pr median. Raporti shton se ka ndodhur e kundrta, aktivistt pr t drejtat e njeriut jan arrestuar, gazetart jan ndaluar dhe m shum njerz jan drguar n kampet e puns. Roseann Rife, zv/drejtore e programit n Amnesty International, e cila foli pr prfundimet e raportit, thot: "Konkluzioni yn sht q n vend q t ket pasur prmirsime, me gjith Lojrat Olimpike, ne kemi par prkeqsim t t drejtave t njeriut pr shkak t Lojrave." N mnyr t veant, ne kemi par prndjekje t aktivistve vendas pr t drejtat e njeriut, censur t medias dhe rritje t riedukimit prmes puns pr t pastruar Pekinin dhe zonat prreth tij, tha zonja Rife. Amnesty International akuzon gjithashtu edhe Komitetin Olimpik Ndrkombtar se nuk ka folur kundr shtypjeve. BBC

KOHE TE TR TURQI
Fillimisht atentati i rnd n Stamboll, ku humbn jetn 17 vet. Pas ksaj konsultimet e Gjykats Kushtetuese turke pr ndalimin e partis qeveritare AKP.
nde nuk dihet sfondi i atentatit, megjithse jan prhapur mjaft teori. Por, ende nuk ka prova t qndrueshme pr t zbardhur trsisht ngjarjen. Ministri i brendshm turk, Besir Atalai thekson: "Qllimi yn sht sqarimi sa m i shpejt i ksaj ngjarjeje dhe gjetja e shpejt e autorve. Hetimet vazhdojn n t gjitha drejtimet. N kt kontekst jan duke u analizuar edhe regjistrimet e kamerave t vzhgimit." tha se struktura e atentatit sht nj prov pr kt, po ashtu si edhe fakti i bombardimeve gjoja t suksesshme t ushtris turke n Irakun e veriut n fundjav, pr t cilat atentati ishte nj lloj ndshkimi. Por, drejtuesi i seksionit politik t rebelve, Zubeyir Aydar hodhi posht do lloj prgjegjsie t organizats kurde. Nuk dihet nse nj deklarat e till i prgjigjet s vrtets. Sepse m s voni q nga rrmbimi i tre alpinistve gjerman nga PKK-ja, dihet se kjo organizat nuk sht e bashkuar dhe se ushtri t ashtuquajtura autonome mund t ndrmarrin aksione pa dijenin dhe miratimin e kreut t PKK-s.

PKK hedh posht lidhjen me atentatin

Se sa e paqart sht situata, kjo duket n supozimet se PKKja mund t fshihet pas atentateve. Disa gazeta dhe politikan e kan shprehur kt dyshim. U

Apeli i Erdoganit
Shikuar n kt knd duhet pri-

tur ende, duhet pasur durim, t bashkuar kundr atentatorve si ishte edhe apeli i kryeministrit Erdogan: "Kjo dit sht nj dit e bashkimit dhe solidaritetit. Sa m shum t bashkuar dhe t solidarizuar jemi kundr terrorit, aq m shum t suksesshm do t jemi. Terrori duhet t humb mbshtetjen n popull. Kt duhet t arrijm. Po q se populli vazhdon t mbshtes organizata terroriste dhe prfaqsuesit e tyre politik, ather

Britani, vidhen 30 mij pasaporta

Rreth 3.000 dokumente udhtimi dhe pasaporta jan grabitur nga nj automjet i blinduar gjat transferimit t tij nga Manchesteri pr n Londr. Dokumentet kishin si destinacion bazn e aviacionit ushtarak Norholt n perndim t Londrs, prej nga m pas duhej t drgoheshin pr ambasadat britanike n mbar botn. Pasaportat jan t tipit elektronik, q kan nga nj ip n vend t t dhnave t shtypura. Por autoritetet britanike than se ato nuk do t mund t prdoren, pasi ipi i bn t padobishme.

E refuzon e dashura pr martes, ia jep unazn lypsit

Nj burr i dashuruar, e dashura e t cilit ia hodhi posht krkesn pr tu martuar, e hodhi unazn 500 dollarshe n koshin e nj lypsi. Tim Pockett nuk i besoi syve kur pa unazn e fejess n koshin e mbledhjes s parave. Lypsi i ndershm, i cili i bie bilbilit n qendr t qytetit Shrewsbury, ia dorzoi unazn policis. N fillim mendoi se ajo nuk kishte ndonj vler t veant, por u mahnit kur m von mori vesh se ishte nj unaz diamanti 2.5 karat e veshur me ar t bardh. Ai thot: Po i bija bilbilit kur dgjova burrin t thot: Kjo do t ushqej pr disa dit. Kur ngrita syt ai ishte larguar. N fillim mendova se nuk vlente por kur shkova ta shes n nj dyqan, u habita. Nuk dija se far t bja.

E mrkur, 30 korrik 2008

BOTA 19

Ilae n kmbim t raketave

Shtetet e Bashkuara i ofruan ndihma mjeksore Nikaraguas n shkmbim t shkatrrimit t 657 raketave nga periudha sovjetike. N vitet e '80-a t shekullit t kaluar, raketat planifikoheshin t prdoreshin kundr kryengritsve, t cilt gzonin mbshtetjen e Shteteve t Bashkuara. Shkatrrimi i tyre sht pjes e prpjekjeve globale pr shkatrrimin e armve t vjetra, n mnyr q t mos bien n duart e terroristve.

Sulme turke n veri t Irakut

Aeroplant ushtarak t Turqis goditn caqet e militantve kurd n veri t Irakut. Burimet ushtarake njoftuan pr shkatrrimin e nj shpelle, q ishte qendr e guerilve nga Partia Puntore e Kurdistanit. Nj numr militantsh q ishin aty n kohn e sulmit jan vrar.

RAZUARA NE
terrori ndihet kshtu i konfirmuar dhe i fort."Thirrja e Erdoganit pr bashkim kombtar nuk duket se lidhet vetm me viktimat dhe familjet e tyre, por ndoshta sht nj sinjal pr procesin e ndalimit t partis qeverisse AKP . Ditn e hn (28.07) Gjykata Kushtetuese zhvilloi konsultimet e fundit n kt proces. Se kur do t publikohet vendimi mbetet ende e hapur, megjithat ministri i drejtsis, Mehmet Ali Sahin u shpreh: "Asnjher m par nuk sht ndjekur nj proces kundr nj partie n Turqi me kaq interes nga opinioni botror. N t vrtet para gjyqit nuk po kontrollohet nj parti, por po vihet n prov para syve t bots drejtsia turke." islamike. Thuhet se ndalimi i partis sht gati i sigurt, pasi 8 nga t 11 gjykatsit konsiderohen si kritik t AKP-s dhe vetm 7 vota mjaftojn pr mbylljen e votimit. Por, nuk dihet nse vendimi do t jet kundr AKP-s. Kshilltari i Gjykats, Osman Can sht shprehur pr rrzimin e padis dhe krkess pr ndalimin. Nga AKP-ja nuk del rrezik akut pr demokracin n Turqi. DW

NASA shnon 50 vjetorin e themelimit t saj, apo t firmosjes s aktit q krijoi Agjencin Amerikane t Hapsirs.

NASA mbush 50 vjet

Gjat pes dekadave, NASA ka ulur t parn anije kozmike n Hn me ekuipazh n bord, ka marr pjes n Stacionin Hapsinor Ndrkombtar dhe anijet e saj kozmike kan vizituar do planet t sistemit ton diellor. Ulja e njeriut t par n Hn n vitin 1969 deri m sot mbetet (n mnyr t diskutueshme) nj prej arritjeve m t shklqyera t Programit Hapsinor t Ameriks. Ajo q e bri kt t mundur ishte Agjencia Kombtare e Aeronautiks dhe Administrata e Hapsirs, q ishin krijuar 11 vjet m par. Presidenti amerikan i asaj kohe, Dwight Eisenhower, bri thirrje pr krijimin e nj agjencie hapsinore civile, n prgjigje t lshimit t parit satelit artificial n hapsir Sputnik, nga ana e Bashkimit Sovjetik n vitin 1957. Sovjetikt dhe amerikant ishin t bllokuar n Luftn e Ftoht dhe presidenti Eisenhower ishte i vendosur q SHBA t mos mundej n lojn e eksplorimit t hapsirs. N fillim t viteve 60, NASA prfitoi nga fonde t mdha. Por, sovjetikt mundn t shkonin prpara duke drguar t parin njeri n hapsir, Juri Gagarin. Ishte misioni Apollo 11, q arriti n siprfaqen e Hns, q vendosi themelet e reputacionit t NASA-s pr studimet n fushn e hapsirs. Q prej rnies s Bashkimit Sovjetik, sht vn n dyshim nevoja nse NASA duhet t vazhdoj eskplorimin e Hapsirs me nj kosto vjetore prej 17 miliard dollarsh. Ndr arritjet e mdha t NASAs prve uljes n Hn, jan edhe puna pr zhvillimin e komunikimit satelitor, ngritja e Teleskopit Hapsinor Hubble dhe krijimi i Stacionit Ndrkombtar t Hapsirs, ksaj radhe n bashkpunim me Rusin e pas Bashkimit Sovjetik. Por NASA ka pasur edhe dshtime, ndr m t rndat kan qen humbja e dy anijeve kozmike Challenger n vitin 1986 dhe Colombia n vitin 2003. N fund t ktij viti, NASA planifikon ngritjen e Solar Dynamics Observatory, pr t cilin ka shpres se do t ndihmoj pr t kuptuar ndikimin e Diellit mbi Tok, prmes nj studimi t kujdesshm t atmosfers rreth Diellit. BBC

Procesi pr ndalimin e AKP-s

Prokuroria e prgjithshme q ka ngritur padin, e akuzon partin islamike-konservative, AKP pr groposjen e laicizmit n Turqi dhe instalimin e nj Republike

McCain bn biopsi t fytyrs

Kandidati republikan pr president John McCain iu nnshtrua nj biopsie n fytyr. Dermatologt i bn atij biopsin e fytyrs pr tu siguruar se kanceri i lkurs nga i cili ka vuajtur dikur McCain, nuk sht rikthyer. "Jam mir me shndet", deklaroi kandidati pr president pasi doli nga qendra e kontrollit ne Feniks, ku edhe i hoqn nj nishan n fytyr. Menjher McCain vijoi turneun e tij elektoral pr n fushat e nafts n bakersfielld, n kuadr t asaj q e ka quajtur edhe "agjenda energjetike". Q nga viti 1993, mjekt kan ndrhyr katr her pr ti hequr kancerin e rrezikshm t lkurs, nga i cili vuante McCain.

Tanzani, nis gjuetia e albinve

Albint, njerzit pa pigment, jan vn n shnjestr t vrassve n Tanzani, pasi ata konsiderohen t shenjt pr magjistart q prdorin pjes t trupit t tyre pr magjit. Vrasja e albinit t 26-t brenda ktij viti ka br q policia vendase t ndrmarr nj operacion t gjer. N vendin afrikan po kthehen n viktima albint, organet e t cilve jan t super krkuara dhe i konsiderojn t domosdoshme pr ritet e veta. Nj tjetr rast, ishte nj 45 vjear, i cili ndrsa kthehej nga plantancionet i kishin kputur kmbn e djatht, ndrsa e shoqja po ashtu albine kishte mundur t shptonte. Vendasit nuk kan dyshime se autor t ktyre ngjarjeve jan magjistart, t cilt kan edhe klient t fuqishm n radht e policis.

20 marketing

E mrkur, 30 korrik 2008

Republika e Kosovs Republika Kosovo Republic of Kosova QEVERIA E KOSOVS - VLADA KOSOVA - GOVERNMENT OF KOSOVA MINISTRIA E ARSIMIT E SHKENCS DHE E TEKNOLOGJIS MINISTARSTVO OBRAZOVANJA NAUKE I TEHNOLOGIJE MINISTRY OF EDUCATION SCIENCE & TECHNOLOGY

Republika e Kosovs Republika Kosovo Republic of Kosova QEVERIA E KOSOVS - VLADA KOSOVA - GOVERNMENT OF KOSOVA MINISTRIA E ARSIMIT E SHKENCS DHE E TEKNOLOGJIS MINISTARSTVO OBRAZOVANJA NAUKE I TEHNOLOGIJE MINISTRY OF EDUCATION SCIENCE & TECHNOLOGY

Sektori i Shrbimit Kadrovik Shpall

Konkurs pr plotsim t vendit t lir t puns
Sipas Rregullores s UNMIK-ut 2001/19, dhe Rregullores s UNMIK-ut nr. 36/2001, Ministria e Arsimit, Shkencs dhe Teknologjis fton t interesuarit t konkurrojn pr vendin e lir t puns t shnuar m posht. Gjith procesi i punsimit do t jet publik dhe transparent. Kandidatt e interesuar pr pjesmarrje n konkurs duhet t sjellin t dhnat e veta biografike dhe dshmit pr prvojn paraprake dhe prgatitjen shkollore. Vendi i lir i puns gjendet n administratn qendrore t MASHT-it.

Sektor za kadrovske usluge Objavljuje

Konkurs o ispunjavanju slobodnog radnog mesta
Prema Pravilniku UNMIK-a 2001/19, i Pravilnika UNMIK-a br 36/2001, Ministarstvo za obrazovanje, nauku i tehnologiju poziva zainteresovane osobe da konkurisu na slobodno radno mesto. Sav proces zaposljavanja je javan i transparentan. Zainteresovani kandidati za ucesce na konkurs treba da ponesu svoje biografske podatke i dokaze o radnom iskustvu kao i o skolkoj spremi. Slobodno radno mesto se nalazi u centralnoj administraciji MONT-a.

Titulli i postit dhe niveli: Raporton te: Koeficienti 10 Njsia organizative: Lokaliteti: Lloji i kontrats:

Drejtor i Departamentit t prokurimit Sekretari I prhershm Ministria e Arsimit, e Shkencs dhe Teknologjis Prishtin Shrbimi civil

Titula poloaja i nivo: Izvetava kod: Koeficient: 10 Organizaciona jedinica: Lokacija: Vrsta ugovora:

Direktor Departmana za nabavku Stalnog sekretara Ministarstvo za obrazovanje, nauku i tehnologiju Pritina Civilna sluba

DETYRAT DHE PRGJEGJSIT: Udhheqsi i sektorit t prokurimit, duhet t: Merret me shtje t udhheqjes dhe t koordinimit t sektorit; Udhheq aktivitetet rreth blerjes konkurruese, q nga kompletimi i formularve standard, plotsimit, shprndarja e deri te publikimi i tenderve pr blerje t mallrave e shrbimeve pr nevojat e MASHT-it; Organizon dhe prcjell procedurn e blerjes n pajtim me Udhzimin Administrativ pr blerje n sektoret publike (publikimi i krkess pr blerje, grumbullimi i ofertave, shpallja dhe hapja publike e tenderve, formimi i komisioneve vlersuese, etj); Raporton te organet udhheqese brenda Ministris pr punn e br (sektor, departament, sekretar i prhershm); Komunikon me organet eksterne q merren me kt problematik - Trupin Rregullativ t Prokurimit n AQF dhe Zyrn Qndrore t Prokurimit n MSHP; Bashkpunon ngusht me sektort e tjer, si: financave, furnizimit, shrbimet interne,etj; Kryen edhe pun t tjera t parapara me rregullore.

ZADACI I ODGOVORNOSTI: Rukovodilac sektora za nabavku treba da: Se bavi pitanjima rukovoenja i koordiniranja sektora; Rukovodi aktivnost oko konkurentne kupovine, od kompletiranja standarnih obrazaca, ispunjavanju, raspodele do objavljivanja tendera o kupovini robe i usluga za potrebe MONT-a; Organizira i prati procedure o kupovini u skladu sa Administrativnom uredbom o kupovini u javnom sektoru (najavljivanje zahteva o kupovini, sakupljanje ponuda, objavljivanje i otvaranje javnih tendera, formiranje komisije o vrednovanju, itd); Izvetava kod rukovodeih organa unutar Ministarstva o izvrenom radu (u sektoru, departmanu, kod stalnog sekretara); Komunicira sa vanskim organima koji se bave sa ovom problematikom Regulativnom organom za nabavku u CFA i Centralnom kancelarijom za nabavku u MJS; Usko sarauje sa ostalim sektorima, kao: finansijama, snabdevanjem, internim uslugama, itd; Izvrava i osale radnje koje su predviene pravilnikom. POTREBNE KVALIFIKACIJE AKADEMSKE: RADNO ISKUSTVO: ZNANJA: Univerzitetska diploma (etvorogodinje studije), u biznis, odnosno ekonomski fakultet. Tri do pet (3-5) godina prethodnog rada u oblasti nabavke, finansiji, poslovnog menadiranja, ili u srodni oblast. Znanje iz civilne administracije, posebno o finansiskim pitanjima, su najvanija; Poznavanje rada sa kompjuterom u Word, Exel, Power Point, itd. Poznavanje Albanskog, Srpskog i Engleskog jezika, je znaajno.

KUALIFIKIMET E KRKUARA AKADEMIKE: Diplom universitare (studime katrvjeare), n biznes, respektivisht - fakulteti ekonomik.

PRVOJA Tri deri n pes (3-5) vite prvoj pune paraprake n fushn e prokurimit, E PUNS: t financave, menaxhimit afarist, ose n ndonj fush t prafrt. NJOHURIT: Njohuri nga administrata civile, posarisht pr shtjet financiare, jan qensore; Njohja e puns me kompjuter n Word, Exel,power Point, etj. Njohja e gjuhs shqipe, serbe, angleze, jan qensore.

Titulli: zyrtar t prokurimit (ekonomist ose jurist) Koeficienti: 7 Detyrat e puns: 1. Udhheq lndt prej fillimit gjer n finalizim n prputhje me ligjin e ri t Prokurimit Publik. 2. Pr t gjitha punt gjat procedurs s kryerjes s lnds, duhet ti raportoj organit kompetent t ktij departamenti. 3. Kryen edhe detyra tjera nga fusha e prokurimit, t caktuara nga kryesuesi i departamentit t prokurimit. Kualifikimet arsimore: Diplom universitare n ekonomi, 2 vite prvoj pune, s paku nj vit n prokurim. Njohja me kompjuter Word, Excel, Power Point. Njohja e gjuhs angleze sht prparsi shtes Shrbimi Civil i Kosovs, u shrben t gjith banorve t Kosovs dhe mirpret aplikimet nga femrat dhe meshkujt e t gjitha komuniteteve t Kosovs. Me rastin e konkurrimit, t interesuarit me vete duhet t sjellin diplomn origjinale n shikim, ndrsa kopja mbetet sepse dokumentet nuk kthehen. Dokumentet e pakompletuara nuk do t merren n shqyrtim. Kandidatt aplikacionet mund ti trheqin n web faqen e MASHT-it www.ks-gov.net/MASHT, ose ti marrin n Ministrin e Arsimit, Shkencs dhe Teknologjis, adresa: Lagja Dardania blloku 3 nr. 16, n recepcion ndrsa, aplikacionet e plotsuara ti dorzojn n katin e IV, nr.402- zyra e personelit. Afati i fundit pr dorzimin e krkesave sht 15 dit nga dita e shpalljes s konkursit n gazet. Kandidatt do t intervistohen menjher pas mbylljes s konkursit. Pr intervist do t ftohen vetm kandidatt e zgjedhur q hyjn n listn e ngusht.

2.Poloaj: Sluzbenik za nabavku (prokuru) Ekonomista ili pravnik Koeficient: 7 Radni zadaci: Rukovodi predmete iz pocetka do finalizacije u skladu sa novom zakonom o Javnoj nabavci; Za sve radove u toku procedure izvrsenja predmeta treba izvestavati nadleznom organu ovog departmana; Vrsi i ostale radove iz oblasti nabavke odredjene od strane rukovodioca departmana za nabavku. Uslvoi: Kandidat treba da ima Ekonomsiki fakultet , 2 godine radnog iskustva, najmanje jednu godinu u nabavku. Poznavanje rada na kompjuteru Word,Excel,Power Point. Poznavanje Engleskog jezika je dodatna prednost Radnici Civilne slube Kosova zakonom su duni da se pridravaju standardima ponaanja i etiku, kako je prepisano u Kodeksu prakse civilne slube. JA: Povodom konkurisanja zainteresovani treba da ponesu sa sobom original diplomu (samo na vidjaj) jer dokementacija se ne vraca. Nekompletirana dokemnetacija nece biti razmotrena. Kandidati aplikacije mogu primiti iz web strane MONT-awww.ks-gov.net/MONT, ili u Ministarstvu za obrazovanje, nauku i tehnologiju, adresa: Naselje Dardania, blok 3 br. 16 u recepciji, dok popunjene aplikacije dostavljaju ih u IV spratu br.402- kancelarija za osoblje. Rok za dostavljanje dokumentacije je 15 dana od dana objavljivanja u dnevnoj tampi. Kandidati ce biti intervjuisani nakon isteka roka konkursa. Za intervju ce biti pozvani samo oni kandidati koji su izabarni u uoj listi.

E mrkur, 30 korrik 2008

21

Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78

Winehouse tumor n gji?

Ylli britanik, Amy Winehouse, ka zbuluar nj njtje n form kokrre n gjinjt e saj, ndrsa ekzaminimet mjeksore kan treguar se kjo njtje sht beninje, mirpo kjo sht pjes e problemeve t shumta shndetsore t kngtares. T hnn problematikja sht drguar fshehurazi nga aparatet fotografike n spital. Ndrsa m von, zdhnsi i saj, Chris Goodman, ka njoftuar se kngtarja ka qen e smur pasi ka pasur alergji nga barnat t cilt i prdor pr ta shmangur drogn dhe pr ta mjekuar emfizemn e mushkrive, me t ciln smundje sht diagnostikuar n qershor. Ajo ka marr nj terapi t re dhe njtja ka qen pjes e efekteve ansore t barnave, ka shpjeguar zdhnsi i saj.

Pr Gladiatorin e Art
Antikitet, kinema dhe det. N qytetin e Durrsit organizohet pr her t par Festivali Veror i Filmit Artistik 2008 (Summer International Film Festival), nj festival ndrkombtar q organizohet nga Bashkia e Durrsit n bashkpunim me Qendrn Kombtare Kinematografike.

Blodsband (Mirushi). e Spartak Pecanit dhe Koha e Komets, filmi-premier i Fatmir Koit. N nj knd t veant, gjat gjith ditve t festivalit shfaqen filma shqiptar, kryesisht ata q kan fituar kupa n Festivalin Kombtar t Filmit. Organizatort mundohen ta kthejn Durrsin nnj pik takimi mes artistve t vendeve t ndryshme t bots, nj mnyr e mir pr kineastt shqiptar t krijojn lidhje t reja, por n t njjtn koh i adresohet edhe publikut, i cili n kt periudh t vitit (jo se sht m mir n periudha t tjera) nuk ka alternativa pr jet kulturore. N amfiteatr organizohet kinemaja verore pr publikun e gjer, ndrsa n Qendrn Kulturore Aleksandr Moisiu do t jet projeksioni kryesor pr jurin dhe t ftuarit special. Sa i prket ktyre t fundit, disa prej emrave q mendohet t marrin pjes jan Jan Harlan, producent n disa prej filmave t regjisorit Stanley Kubrick, si Barry Lyndon, The Shining, Full Metal Jacket, Eyes ide Shut, dhe asistent producent n A Clockork Orange. Harlan sht edhe producent ekzekutiv i filmit Artificial Intelligence: AI, nj bashkpunim midis Spielberg-ut dhe Kubrick-ut. sht gjithashtu regjisor i dokumentarit Stanley Kubrick: A Life in Pictures. Gjat ditve t qndrimit t tij do t zhvilloj edhe nj takim takim t veant kushtuar Kubrickut, ku do t shfaqen filmi Eyes Wide Shut dhe dokumentari Stanley Kubrick: A Life in Pictures. Ku sht dhe nj homazh q i kushtohet regjisorit n 80-vjetorin e lindjes. T tjer t ftuar q mendohen t vijn jan aktori Michele Placido, zv/presidentja e Festivalit t Filmit n Trieste Elena Giuffrida, regjisori ek Jiri Menzel, etj. Natn e fundit t festivalit do t ndahen mimet: Filmi m i mir artistik (Gladiatori i Art), mimi i juris, filmi m i mir shqiptar, aktorja m e mir, aktori m i mir dhe mimi i karriers. Shekulli

Kuadr nga filmi Koha e Komets. Antikitet, kinema dhe det. N qytetin e Durrsit organizohet pr her t par Festivali Veror i Filmit Artistik 2008 (Summer International Film Festival), nj festival ndrkombtar q organizohet nga Bashkia e Durrsit n bashkpunim me Qendrn Kombtare Kinematografike. Nga data 23-31 gusht, filma nga vende t ndryshme t bots, duke filluar nga fqinjt grek, maqedonas, tek turqit, deri n Irak, shfaqen n amfiteatr dhe n Teatrin Aleksandr Moisiu. N gar jan edhe katr filma shqiptar, ndrsa prodhimet shqiptare n vite do t jen t pranishme gjat gjith ditve t festivalit. Sipas Anila Lufts (Varfit), pjes e stafit t festivalit, ideja pr t zhvilluar nj aktivitet t till lindi si nevoj pr t mbushur boshllqet q l prodhimi i pakt kombtar, varfria e jets kulturore n Durrs dhe ngritja e nj strukture q afron njerzit tek kinemaja. Sipas saj, Durrsi ka nj infrastruktur q ofron mundsi edhe pse ngritja e nj qyteti arti, i cili mendohet t pres shum t ftuar nuk sht aspak e thjesht. N festival shfaqen filma t prodhuar pas vitit 2005, 35 mm dhe mbi 70 minuta t gjat. Sipas Lufts jan zgjedhur filma me subjekte t veanta, tek-tuk edhe komercial. Bordi przgjedhs i prbr nga Xhevdet Feri, Ilir Budka, Genc Prmeti dhe Anila Varfi przgjodhn 12 filma. N ekranin e madh shfaqen Ahlaam (ndrra), prodhim q vjen nga Iraku, filmi maqedonas Prevrteno, filmi ek, Obsluhoval jsem anglickeho krale (I shrbej mbretit t Anglis), filmi rus Georg, ai turk Beyaz Melek (ngjlli i bardh), Blodsband (Mirush), prodhim norvegjezo-maqedonas, filmi italian Fine pena mai (Ndshkim pa fund), Filmi nga Sllovenia Instalicja Ljubezni (Ngritja e dashuris), filmi grek Diorthosi (Korrigjimi) bazuar n historin e vrasjes s nj shqiptari gjat ndeshjes Shqipri-Greqi, filmi kroat Pravo Cudo (Mrekulli e vrtet), Zivi i mrtvi (T gjall e t vdekur), fimi serb Konji vrani(Kuajt e zinj). Ndrsa ndr shqiptart jan Trishtimi i zonjs Shnajder me regji t Pirro Milkanit, Mao Ce Dun i Besnik Bishs, Sekretet

Oda n turne deti n Shqipri

Shfaqja Lufta Iliro Romake e produksionit t teatrit Oda ka vendos q t mos rrin n t nxehtin e Prishrins. Oda do t anis nj turne n disa qytete t Shqipris n kuadr t Vers s Adriatikut. Shfaqja do t shfaqet: n Apolloni (n ambient t hapur) m 30 Korrik n Teatrin e Vlors m 31 Korrik, dhe n TK Tiran m 1 Gusht. Gjithashtu gjat muajit Gusht do t realizohet edhe turneu i shfaqjes do t hn n kuadr t Vers s Adriatikut. Pr gjith ata qytetar t Shqipris apo Kosovs q don t kalojn dy or duke shikuar nj shfaqje duket se sht potez briliant i teatrit ODA.

22 ART
Treshja e njohur si "violonelistt ekstrem" kan mbajtur n shpin instrumentet e tyre pr tu ngjitur n Snowdon, dhe m pas kan luajtur n maj t ktij vendi. Ky ishte mali i fundit n sfidn e tyre pr t br muzik n vendet m t larta n Britani t Madhe dhe n Irland.

E mrkur, 30 korrik 2008

Muzik pr bamirsi n maj t maleve

Jeremy Dawson, Clare Wallace dhe James Rees jan duke mbledhur para pr "Mountain Rescue" dhe pr nj organizat bamirse q ndihmon t lnduarit n kurriz. Ata tashm jan ngjitur n majn e Ben Nevis n Skoci dhe n Scafell Pike n Angli, para se befasisht mos t ngjiten t dieln n majn n Snowdon. N radh n listn e tyre sht Carrauntoohil n Irland, q sht edhe maja m e lart n kt vend dhe ku violonelistt do t ngjiten t mrkurn. Treshja, t cilt jan t gjith muzicient amator, kan thn se jan inspiruar

Kundr brllokut me shporta njditshe

Tre artist vizual nga Holanda kan nisur nj iniciativ n Kosov pr t krijuar shporta brlloku me prdorim nj ditsh. Gjat s hns ata kan shprndar npr qytetin e Prishtins m shum se 100 shporta brlloku. Qytetart e kan mirpritur kt iniciativ.

GJURMVE
Duket se mbetjet arkeologjike t zbuluara n themelet e Xhamis s Perandorit, dhe hamameve, jan parahistorike dhe t kohs se mesjets. Historiani Jahja Dranolli thot se Prishtina sht qytet q daton q nga parahistoria, kurse zbulimi i Hyjneshs n fron vese e dshmon kt fakt.
FOTO: FISNIK DOBRECI

Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com

Arifi nga lagjja e ashtuquajtur e Kafeve t vogla, pran kompleksit Qafa, n Prishtin, qndronte i befasuar me disa t rinj q shprndanin shporta brlloku me prdorim nj ditsh. Ai thoshte se kjo sht ideja m interesante q ai kishte par ndonjher, pasi q Prishtina sht qyteti me i ndotur n Evrop, jo pr shkak t qytetarve por pr shkak t komunarve t cilt nuk vendosin shporta npr qytet dhe se ai si qytetar nuk ka ku ta hedh brllokun. sht nj ide e mir prej s cils duhet t marrin shembull t gjith ne, thot ai. Por, ideatort e ksaj ideje, tre holandezt, Yuri Veerman, Kris Borgerink dhe Britte Van Den Berg, nga organizata ISMA, kur e kishin vizituar Kosovn pr her t par kishin menduar pr ide t tjera, por ja q ideja spontane pr vendosjen e shportave njditshe kishte br q t tjerat ti ln anash. Jemi nisur q t bjm ndonj aktivitet q do t kishte stimuluar banort e ktushm pr mbrojtjen e t drejtave dhe lirive t minoriteteve. Mirpo, pasi menduam mir, vendosem q t organizojm nj projekt t till, pasi m at shtje duhet t merren politikant dhe jo ne, thot Yuri Veerman, i cili prfaqson organizatn ISME. Veerman po qndron n Kosov

n saj t nj projekti q financohet nga Qeveria Holandez pr Ballkanin, pra jo vetm pr Kosovn por edhe pr vendet e tjera t rajonit. Ai thot se sht artist vizual dhe kjo fushat e tij sht si nj fushat vetdijesimin t qytetareve pr t mbajtur mjedisin sa m pastr. Milot Berisha, i cili sht nj ndr ideatort e ktij projekti thot se ideja e tyre sht mirpritur shum mir nga qytetart. Kemi vendosur t bjm kshtu pas nj sr diskutimesh. Qyteti nuk ka shum shporta brlloku kshtu q qytetari detyrohet q ta hedh brllokun npr tok dhe kjo iniciativ sht prkrahur pothuajse nga t gjith, thot ai. Edhe ai, ashtu sikurse kolegu i tij Veerman thot se n fillim ishte menduar t organizohet ndonj projekt pr lirin e lvizjes n Kosov. Ksaj iniciative i jan bashkangjitur edhe disa student t Universitetit Veror t Prishtins. Kjo sht hera e par q disa artist t huaj me an t nj projekti synojn vetdijesimin e njerzve pr ta mos e ndotur ambientin. Milot Berisha thot se n projekt kan qen t angazhuar vetm 15-16 veta. Por, nse 600 000 qytetart e Prishtins do t ndajn vetm nj euro pr nj shport t till! Brlloku definitivisht do t eliminohen nga kryeqyteti!

TE P
tan Fatihut dhe Sulltan Pajazitit, ka edhe gjurm parahistorike t kryeqytetit momental t Kosovs. Pikrisht tek Grmia sht gjetur edhe Hyjnesha n fron, ka tregon se kemi t bjm me nj qytet t vjetr, q daton q nga parahistoria. Mirpo turqit kan ardhur hert n Prishtin. N mesjet po ashtu kemi gjurm t Prishtins, e cila sht e njohur me emrin Pristinium q do t thot vjetr. Gjat mesjets kemi edhe arealet e Vicianumit dhe rrugn e njohur Lissus Naissus rrug kjo q ka kaluar pran spitalit ku jan zbuluar po ashtu edhe mbetje t tjera interesante arkeologjike, thot Dranolli. Mirpo, Dranolli thot se ende nuk ka ndonj raport t detajuar se a ka terma romake npr hamam apo edhe tek Xhamia e Madhe. Pasi q gjat gjurmimeve un ende nuk ka marr ndonj raport t detajuar n lidhje m kt rast. Por, jan zbuluar disa gypa t cilat jan duke u studiuar dhe q i prngjajn termave romake. Por, nse nisemi nga historia ather mund t themi se nuk mund t prcaktojm se cils koh i takojn, pasi q bizantint i kan kopjuar n arkitektur romakt, otomant i kan kopjuar bizantint e kshtu me radh, thot ai. Mirpo, Dranolli thot se megjithat Prishtina sht nj ndr qytetet m t vjetra n Kosov, edhe pse kt epitet ajo e humbi gjat kohs se Perandoris Osmane ku u zhvilluan m shum qytetet si; Prizreni, Gjakova, Peja dhe Vushtrria. Por, nga studimet q kam br, sidomos nga fjalort latinisht shqip, latinisht kroa-

Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com

Prishtin, 29 korrik Gjurmt e nndheshme pran xhamive dhe hamameve n Prishtin, flasin se Prishtina sht nj ndr qytetet m t vjetra n Kosov dhe se ajo n at koh sht quajtur Pristinium. Mbetjet arkeologjike tek Xhamia e Perandorit, pastaj ato pran themeleve t Parlamentit t Kosovs, pastaj disa mbetje arkeologjike t zbuluara afr Spitalit, konkretisht t Fakulteti i Mjeksis, qyteti i vjetr i Ulpians, tregojn se kemi t bjm me nj vendbanim q ka qen i banuar q nga koha parahistorike. Historiani dhe eksperti i poleografis dhe epigrafis, Jahja Dranolli thot se n arealin e Prishtins, sidomos n trajektoren ku sot sht xhamia e Sull-

E mrkur, 30 korrik 2008 nga sportet ekstreme, ku njerzit aventurier tregojn aftsit e tyre sportive n vende t largta dhe n lokacione t rrezikshme, si sht maja e nj mali dhe ndrtesat e larta. M par ata kan br muzik n majn e secils katedrale angleze. Dawson, 32-vjear nga Sheffield, i cili dits sht profesor universiteti n statistik, ka thn se ngjitja n majn e Snowdon nuk ka zgjatur m shum se tri or. "Ishte nj pun e rnd, por kemi qen shum fatlum me pamjen. Ishte shum bukur t shohsh nga atje lart", ka thn ai. "Violonelot tona jan t rnda rreth 12 kilogram dhe ne i kemi bartur n shpin. Ishte e vshtir, sidomos pasi rruga ishte shum e ngusht. Por ne kemi qen t ushtruar, pasi kemi br fitnes dhe jemi msuar t ngjitemi lart duke pasur n shpin", ka shtuar ai. Ai thot se vetm nj numr i vogl i njerzve i jan bashkuar n shtitje n maj, n mnyr q n fund t dgjojn muzikn e tyre, por q shum vizitor jan befasuar kur kan dgjuar muzik n lartsin prej 1 mij e 85 metrave. "Kishte shum njerz q na dgjonin, por shumica e tyre nuk kishin pritur q kur t ngjiten lart do t ket muzik, prandaj kjo ka qen befasi e kndshme", ka thn Dawson, i cili bn muzik ekstreme s bashku me kolegt e tij nga uni-

ART 23
versiteti, Wallace, 48-vjear dhe Rees, 28 vjee, q nga viti 2003. Treshja deri m tani ka mbledhur 3 mij funta pr sfidn e tyre, t cilat do ti dhurohen organizats bamirse pr t shruar njerzit e lnduar n kurriz "Aspire" dhe organizatn pr t shptuar malet n Britani t Madhe dhe n Irland.

E
FOTO: JETMIR IDRIZI

PRISHTINES SE VJETER
tisht, etj, del se emri Pristinium q do t thot i vjetr, i lasht, gj q hedh posht q emri Prishtin ka prardhje serbe, ka thn Dranolli pr Express. Nga ana tjetr, arkitekti Rexhep Vula (rest/kons) thot se studimet e tij pr hamamet e Prishtins i ka nisur nga literatura pr Sahathann, e Elvia Qelebis dhe dr. Hakija Adverdi, arkitekt i cili nga prshkrimet e Elvia Qelebis hulumton dhe zbulon n vitet e 60 nj numr t madh t xhamive npr Ballkan. Por ai nuk i prmend termat romake. T cilat terme, gjenden sot si lokalitet arkeologjik, ku pjesrisht grabaniti i tij sht nn salln e Parlamenti t Kosovs, ose thn prndryshe nn hipokaust ku zbulohen tri kupola t hamamit q i prkasin termave romak. Vula prmend se n vitin 1947, gjat ndrtimit t Parlamentit t Kosovs, pikrisht n kt vend zbulohen 500 skelete njerzish, t cilt flitet se jan vrar gjat luftrave t ndryshme ballkanike, por q kjo gj asnjher deri me tani nuk sht hulumtuar nga historiant. N lidhje me studimet pr gjetjet arkeologjike n Hamamin e Prishtins, ku investitor sht Organizata Trashgimia kulturore pa kufij, drejtori i secils organizat sht Salih Shoshi, ende nuk sht hartuar raporti pr kto gjetje. Mirpo, brenda dy javve presim nj raport nga Instituti pr Mbrojtjen e Monumenteve Kulturore t Prishtins, thot Salih Shoshi pr Express. Kurse drejtori i Institutit pr Mbrojtjen e Monumenteve Kulturore t Prishtins, nuk ka dashur t jep prononcim pr Express, me arsyetimin se Express sht nj gazet q ka orientim politik t majt dhe jo t djatht. Megjithat, Prishtina si qytet nga shumica e ekspertve dhe historianve sidomos gjat gjetjeve t fundit arkeologjike n t dshmon s nn tokn e saj ka gjra t cilat m s miri e tregojn vjetrsin e saj si qytet.

Bota e kinemas dhe e skens i ka dhn n t shkuarn publikut jo vetm femra t talentuara po me personalitet t till q edhe duke mos qen perfekte - sipas konceptit t sotm pr t bukurn mbeten hyjnore sepse jan imponuar q t respektohen pr at fytyr q kan dhe q natyra ua ka dhn. Kur Sofia Lorenit i than se i duhej shkurtuar pak ajo hund, refuzimi i saj ishte aq kryelart sa burri i saj i ardhshm, producenti Karlo Ponti, do ta vlersonte m shum. Po ashtu Barbara Streisand, hunda e t cils shqetsonte ndonjher producentt e biznesit t zbavitjes, edhe ajo kurr nuk pranoi t ket hund m t bukur q sdo t ishte e saja. Edhe e paprsritshmja Ana Manjani do t klasifikohej n racn e femrave t bukura pa qen t bukura. Shembuj ka plot dhe fatkeqsisht kto modele t talentit dhe t pasionit pr t bukurn, po shkojn drejt zhdukjes. Industria e zbavitjes dhe biznesi i imazhit t yjeve t ekranit po bhet determinant pr t bombarduar publikun me fytyra dhe trupa perfekt, mesazh i nj bote pr tu dukur ashtu si nuk sht. E prfshir n nj diskutim t till, sht aktorja angleze Keira Knightley, e cila pr t tretn her habit pr kmbnguljen dhe rezistencn e personalitetit t saj. Protagonistja e filmit m t ri Dukesha, ka thn: Mos e transformoni gjoksin tim, duke dal kundr rritjes me kompjuter t prmasave t saj pr afishat e filmit. Knightley i ka thn srish jo fotoshopit: aktorja britanike sht krenare pr format e saj, edhe pse prmasat e saj

nuk jan aq t plota sa t kolegeve t saj t Hollivudit Aktorja 23-vjeare, n fakt ka refuzuar pak e bezdisur spekulimet e studiove pr t rritur gjoksin me nj ndrhyrje me kompjuter pr afishen e filmit t saj t ri Dukesha, film i frymzuar nga jeta e Georgiana Cavendish, dukesh e Devonshirit. Filmi del n kinemat amerikane m 29 gusht. Dhe nuk sht hera e par q aktores i bhen provokime t ktij lloji ku i krkohet t jet m seksi. Kishte ndodhur, tepr qart, m 2004 me afishen e Mbretit Artur, q ajo me ironi e kishte komentuar: Ajo sigurisht nuk sht e gjitha gjja ime, duke iu referuar pikrisht atyre formave t rritura papritur. Knightley kishte refuzuar tashm rritjen e gjoksit me kompjuter pr afishet e filmit Piratt e Karaibeve. sht krenare pr trupin dhe pr format e saj dhe nuk do q t ndryshoj asgj, ka thn nj mik i aktores.

Nervozohet Keira:

Mos ma prekni gjoksin

24

E mrkur, 30 korrik 2008

shkurteshqip
shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtin

Qeverisja n vend sht qeverisje e keqe. Cilsia e qeverisjes sht lajm i keq pr Kosovn.
Ramush Haradinaj, kryetar i AAK

lema Express di

Universitetet private
A paraqet vendimi i Qeveris pr moslicencim t Universiteteve private nj akt t arsyeshm pr ta nxjerr shoqrin kosovare nga mashtrimii lulzimit t dijes dhe nga prodhimi serik i analfabetve me diploma apo sht nj vendim drastik q shuan iden e iniciativs private n fushn e arsimimit? A sht e drejt ekspertiza e Kshillit Britanik? A qndrojn pretendimet e Organizats ohuse ka pas mangsi ligjore apo sht thyer ligji nga Ministria kur sht anashkaluar Agjensioni i Akreditimit, a ka pas ndrhyrje politike dhe konflikte interesi? A sht marr n mbrojtje monopoli i Universitetit publik n kt rast dhe far duhet t bhet me mija student t rregullt n kto Universitete, nse nuk arrijn t akreditohen as n afatin e dyt? A duhet tu pranohen atyre provimet e dhna si dhe gradat eventuale akademike, apo duhet t riprovohen? Faqja 24 sht e rezervuar pr opinionet Tuaja ekskluzivisht rreth ksaj teme!
FOTO: ASTRIT IBRAHIMI

Na shkruani shkurt dhe shqip! shkurteshqip@gazetaexpress.com

Drejtsia e brisht!
Valmir Elezi

A duhet t jet drejtsia 'e till' m e pranueshme, sesa nj drejtsi m 'e madhe' q parasheh t mos paraqitet nevoja e vnies s drejtsis?

krijua bindja se Karadzic fshehej nga shteti serb, ngase, kapja e tij u tregua se ishte shum e leht dhe u b pr t mbuluar (t paktn) ann mediale t takimit historik t liderve institucional t Republiks s Kosovs me njeriun q udhheq shtetin m t fuqishm t ksaj kohe, por, jo edhe domthnien e ktij takimi pr kundrshtart e shtetit t Kosovs. T hnn n mbrmje, CNN n mnyr cinike prderisa e quante Karadzic si kriminelin m t tmerrshm t pas Lufts s II Botrore, pamjet q shfaqte tregonin t kundrtn (ose nuk prputheshin me t thnat), astet e lavdis s dikurshme t tij, t regjistruara shumica n territorin boshnjak, ku kishin ndodhur ose do t ndodhnin krime me urdhr t tij, dhe meq ka kaluar koh vemas nga masakra e Srebrenics pamje ka me bollk q CNN shum pak ose fare nuk i trans-

metonte. N nj konotacion tjetr, t asaj q sht m e mir pr njeriun si qenie, far paraqet kapja e Karadzic? A vihet drejtsia n vend? Apo a duhet t jet drejtsia e till m e pranueshme sesa nj drejtsi m e madhe q parasheh t mos paraqitet nevoja e vnies s drejtsis? Idealisht, kjo drejtsi (pr mua) ska kurrfar kuptimi! Thjesht, kjo drejtsi sht hakmarrje e brisht! Nuk po shkruaj se, kriminelet nuk duhet t dnohen. Sepse kjo do t qonte n rritjen e krimeve saq shoqria nuk do t mbante m, pra do t krijohej nj gjendje e paprballueshme. Madje edhe John Locke shkruante se, n gjendjen natyrore, anarkike, individt q e shkelnin ligjin natyror ishin aq t shumt saq nuk mund t ndaleshin m, dhe kjo do t bnte t vinte deri te pakti social pr t shmangur kushte t tilla anarkie. Por, a mund t knaqet a t ngushllohet nj familjar i viktimave t masakrs s Srebrenics vetm me kapjen dhe dnimin

maksimal t Karadzic?! Nuk besoj q po! Mund t dukem idealist, por edhe dnimi i fajtorve nuk sht ideal. sht drejtsi apo hakmarrje n nj form tjetr, nga tjetrkush n mnyr t njjt, t brisht. Drejtsia pr boshnjakt (prpos dnimit maksimal t Karadzic dhe t tjerve) do t ishte m e themelt n krijimin e nj shteti q do t rriste mirqenien e tyre. Ekziston bindja se, jeta n vuajtje t kujton m shum vuajtjet e kaluara. Boshnjakt e falnderojn perndimin pr ndaljen e lufts, q, n t kundrt do t vazhdonte me viktima t tjera, por, jo edhe pr zgjidhjen e gjetur. E, q drejtsia ka qen e brisht thuajse n do rast, jo vetm kt t zgjedhjes s pavolitshme t shtjes boshnjake, madje drejtsi e padrejt, e pabarabart, po prmendim nj tjetr rast: prderisa, pas Lufts s II Botrore n Holand rreth dyqind mij burra dhe gra dyshoheshin si bashkpuntor t Gestapos dhe pr t ngritur nj akuz n gjyq mjaf-

tonte si prov ekspozimi n publik pr ngrnien dark me nj gjerman apo abonimi n nj gazet kolaboracioniste, n ann tjetr, n Gjermani dhe veanrisht n Austri, fakti q dikush kishte qen oficer i lart n Gestapo, nuk ishte nj prov e mjaftueshme pr ta nxjerr n gjyq. Rrjedhimisht, drejtsia institucionale bhet nga m t fortt, ose mungon fare, tekefundit edhe ka prejardhje t till, jo t drejt. Augustini fillimin e pushtetit n kt bot, e lidh me mkatin e par, vrasjen e vllait nga Kaini (sipas islamit Kabili). Ndrtimi i ideales edhe mund t jet i pamundur, por, idealja tregon se, kshtu si jan gjrat nuk duhet t jen. Skepticizmi i kishte uar sofistt n disa prfundime, e, q njri nga ta lidhet me drejtsin. Sofistt thoshin se, thelbi i drejtsis sht fuqia, ose se, fuqia ka t drejt. Platoni ishte kundrshtari m i madh i tyre, por, edhe ai nuk shkoi m larg, prpos, t tentonte t ndrtonte dika ideale mbi themelet e mitit t shklqyer.

OPINIONET n kt faqe nuk i reflektojn domosdoshmrisht qendrimet e redaksis. Shkrimet mbi 500 fjal nuk preferohen, ndrsa redaksia mban t drejtn e shkurtimit dhe korrigjimit t teksteve. Preferohet dorzimi i teksteve n formatin elektronik me e-mail apo n Word.

E mrkur, 30 korrik 2008

SHKURT E SHQIP 25

N krkim t duarve te padukshme

(Rreth shkrimit t Agon Maliqit Ndryshimet politike n Serbi dhe qasja ndaj Kosovs, t dats 28 Korrik, 2008).
Sokol Ferizi
T shohsh zhvillimin politik t Serbis me sy admirues, dhe nga ky admirim t aludosh n koh m t mira pr Kosovn, sht pragmatizm i rrezikshm i atyre q shpresat pr zgjidhje t shtjeve politike i mbajn n puthitjen, realisht t pamundur, t qiellit dhe detit. Nj prpjekje t till pragmatiste tenton t bj edhe Agon Maliqi, n shkrimin e tij Ndryshimet politike n Serbi dhe qasja ndaj Kosovs. Argumentet e Maliqit jan t fluturueshme, vuajn nga fascinimi me rokadat minimaliste n skenn politike serbe, si dhe qasjes apolitike t autorit ndaj realitetit politik e socio-ekonomik t Kosovs. Kapjen e Karaxhiqit nuk heziton ta plasoj si shenj t vullnetit t sinqert politik t qeveris serbe pr ti sjell [kriminelt] para drejtsis ndrkombtare, kur dihet mirfilli se pr drejtsin ndrkombtare (t Hags!) Serbia vese ka shprehur publikisht mosbesim t thell, si n nivel politik ashtu edhe n opinion publik! (Mosbesimi i Beogradit zyrtar dhe popullit serb n Tribunalin e Hags, i shprehur vazhdimisht dhe n mnyre emfatike, nuk l vend pr konstatim racional se ktu kemi t bjm pr vullnet t sinqert politik t qeveris s tanishme pr tu prulur para dinjitetit njerzor t shkelur nga kta kriminel q gjenocid kryen n emr t idealeve t shtetit serb!) Nga emrimi i Goran Bogdanoviqit (ish-zyrtar pr kthim n qeverin e Prishtins) ministr pr Kosov n qeverin e Cvetkoviqit, Maliqi aludon, shum trthort, n shpresn se do t vijn koh m t mira n relacionet politike serbo-shqiptare! Ai thot: Ndonse n deklarata publike Bogdanoviq ndjek linjn zyrtare, nga qarqet ndrkombtare dhe ato liberale t Serbis, ai vlersohet si person pragmatik me t cilin mund t bashkpunohet. (Kt aludim t trthort t Maliqit e konstatoj, me gjith faktin se mbes skeptik pr relacionin n t cilin e sheh ai pozitivitetin e pragmatizmit t Bogdanoviqit, kur dihet se edhe ai sht i prkushtuar n funksionalizimin e ndarjes s Kosovs dhe mbshtetjes s strukturave paralele!?) Duke llogaritur n peshn argumentative t nocionit abstrakt qarqet ndrkombtare, Maliqi humb trsisht rezonin kritik duke mos provuar ti hedh syt kah politika provincialiste kosovare dhe t brengoset pr gjendjen e saj, por ngrit dorn prshndetse politiks s shkatht serbe. Pr m shum, analiza apolitike e Maliqit sht shum m e prir t konstatoj intimitetin procedural mes BE-s dhe Serbis (nse Serbia arreston Mlladiqin, mund t bhet kandidate pr antarsim n BE) sesa intimitetin tragjik mes Kosovs dhe Serbis, q e ka katandisur vendin ton ekonomikisht, po e desubjektifikon shoqrin nga fati i saj politik, ndrsa po e minon funksionalitetin e administrimit me vendin e, si rrjedhoj, edhe ritmin e prsosjes s rendit dhe ligjit. Tutje, Maliqi sht n gjendje t konstatoj naivitetin i cili e shoqron pritjen se Serbia do t heq dor nga ndrhyrjet e saj n Kosov (...qndrimi zyrtar i Serbis pr pavarsin e Kosovs nuk do t ndryshoj edhe pr nj koh t gjat...). Por, si duket, jo edhe naivitetin q e mishron pragmatizmi i tij se ...fardo ndryshimi i orientimit politik t Serbis ndaj Kosovs do t jet gradual dhe i amortizuar, i varur kryesisht nga ndryshimet n opinionin publik serb. Optika miopike e pragmatizmit t Maliqit megjithse parashikon skenar t pafavorshm pr Kosovn, kur thot ...Serbia e kontrolluar nga Tadiqi sipas t gjitha gjasave do t punoj pr nj ndarje funksionale t Kosovs..., mu n kt parashikim, merr hov prej optimisti duke vazhduar mu aty se ...(kjo ndarje funksionale) n mnyr krejt t heshtur dhe t ngadalt do t oj deri te njohja e realitetit t Republiks s Kosovs. Kshtu, ai injoron trsisht implikimet e gjithfarshme q kto prpjekje t vazhdueshme t Beogradit do t ken (e n fakt, jan duke pasur) n jetn n Kosov! Si duket Maliqi mjaftohet me natyrn protokollare t zhvillimit ekonomik t Kosovs (prerje shiritash rrugsh, futje lopatash n imento gurthemelesh, etj.) si dhe me inercionin e retoriks topitse t qeveris Thai. Me kt optimizm pragmatik t Maliqit karshi progresivitetit t politiks serbe, sht krejt e logjikshme t thuhet se duhet gjeneruar shpres nga diplomacia e Sknder Hysenit, i cili, gjat fjals s tij n OKB, tha tekstualisht Kosova do t vazhdoj t shtrij dorn e miqsis dhe bashkpunimit me Serbin. Ne nuk do t zmbrapsemi nga prkushtimi pr miqsi dhe bashkpunim me Beogradin. Steriliteti politik i udhheqsis kosovare sht arsyeja pse Sknder Hyseni sheh drit dhe prkushtohet t arrij prtej retoriks serbe, duke harruar q pikrisht retorika serbe, me mbshtetje t 1244-shit t OKB-s, vazhdon ta cenoj brthamn e subjektivitetit politik t Kosovs dhe ta bj Hysenin nja fantazm q endet posht e lart, her sht i dukshm, her i padukshm, varsisht me cilt ambasador shtetesh prballet n korridoret e Kshillit t Sigurimit! Kshtu edhe Maliqi dshton t kuptoj se retorika serbe sht forma me t ciln amortizohet realiteti politik n Kosov, prfaqsimi i saj dhe zhvillimi i saj i gjithmbarshm, dhe jo ecuria e qasja s Serbis ndaj Kosovs. Sepse kushtzimi politik sht br ekskluzivitet i qeveris serbe, dhe jo asaj t Kosovs. Duke par kapjen e Karaxhiqit, futjen e Bogdanoviqit n qeveri, heqjen graduale t Kosovs nga rendi i dits, etj., si shenja t ndryshimeve n politikn serbe, Maliqi duket t nnkuptoj se politika serbe krejt realitetin (n Serbi) e ndrron, por retorikn (karshi Kosovs) se harron! Prfundimisht, Maliqi bn konstatime pa dozn argumentative q e obligon t marr qndrim. Kjo vese ilustrohet n shtjellimin e cekt q i bn relacioneve BE-Serbi, dhe gjithmon me aludim, Serbi-Kosov. Pr m shum, sht krejtsisht indiferent ndaj konstatimeve t tij duke mos shprehur pothuajse asnj mdyshje pr implikimet q dalin nga ato konstatime. E till sht pjesa ku thuhet se aq shum ia kan frikn Serbis vendimmarrsit e BE-s saq pr hir t stabilitetit t saj, jan t gatshm...t shfaqin dyfytyrsin e politiks s kushtzimit... T thuhet se BE-ja ia ka frikn Serbis dhe bn gjithka pr ta ruajtur stabilitetin e saj, sht t injorosh prezencn e NATO-s n Kosov q vazhdon ta ruaj kt vend si vatr krize, dhe nj protektorat q pr 8 vjet ka rryer mirqenien popullats s Kosovs. Ky protektorat tash po zvendsohet me duart e buta t BE-s, q sipas Maliqit i bie se, edhe pse ktu do t sjellin me qindra polic e funksionar, ata po vijn se i druhen destabilizimit t Serbis! Edhe e vrteta e rndsishme se Serbia sot nuk ballafaqohet me kurrfar presioni ndrkombtar pr ta njohur pavarsin e Kosovs, bhet e paprdorshme n argumentin e Maliqit, i cili nuk bzan pr faktin se fal mungess s ktij presionit ndrkombtar Kosova po futet n nj statusquo t re politike-ahtisariane- ku edhe nj ujsjells fshati duhet zgjidhur n frymn e rezoluts 1244, si u shpreh KFOR-i me marrjen n dor t punve n fshatin Suhadoll t Mitrovics. Pr ti dhn vul indiferencs q Maliqi shfaq ndaj konstatimeve me pesh kritike, ai shkruan: Enkalvat dhe veriu n ndrkoh do t mbesin territore t uditshme dualiste. Sot e ksaj dite ende nuk dihet se kush do ta zbatoj ligjin q kto zona dhe cili do t jet ai ligj q do t zbatohet. Dhe, pr t futur edhe njher kokn n detin e optimizmit pragmatik, ai na tregon prshtypjen e tij se ky realitet i prudnuar (pr t cilin ai flet sikur t mos ndjente kurrfar prkatsie!) mund t kalohet me nj hop, sado i mundimshm, i gjat e rrnjoss t jet ai; Maliqi prfundon kshtu: Kur dora e padukshme arriti ti bashkoj gjermant dhe francezt pas Lufts s Dyt Botrore, nuk besoj se [Bashkimi Evropian] do ta ket t vshtir integrimin e nj Mitrovice apo Graanice. Kur dors s padukshme ia sheh vetm potencialin ekonomik, e injoron faktin se pompat e benzins mund t vihen n flak nga duar q m s paku mund t jen t natyrs ekonomike!

Demokracia radikale = fytyra autentike e demokracis

Reagim n lidhje me artikullin Demokracia radikale = cheguevarizm t Halil Matoshit, botuar tek gazeta Express, 22 korrik 2008.
Gent Carrabregu
N shkrimin e tij t dats 22 korrik n gazetn Express, Halil Matoshi i kundrvihet shkrimit tim (shih Gazeta Express, 4 korrik 2008, f. 25) nga disa knde: m sakt, sipas meje, mospajtimet mes nesh jan t koncentruara rreth tre temash kryesore. S pari, mospajtimet tona dalin sheshit shum qart kur flasim n lidhje me teorin demokratike n prgjithsi dhe demokracin radikale n veanti. S dyti, mospajtimet tona jan poashtu shum t qarta kur flasim rreth asaj se ka prfaqson Lvizja Vetvendosje!, dhe s fundi, dallimet tona bhen t qarta edhe kur flasim pr hegjemonin. T trajtojm secilen ve e ve.

Teoria demokratike liberal demokracia dhe demokracia radikale Halil Matoshi e barazon demokracin radikale me cheguevarizm dhe m kt na l t kuptojm q ai asnjher nuk ka marr mundin ta lexoj Laclau e Mouffe por bazohet n komente t t tjerve pr kta t dy dhe me kt bn gabime elementare. Ia prkujtoj Matoshit q demokracia radikale e Laclau dhe Mouffe ka dy pretendime kryesore: 1) t ruaj kuptimin e politiks demokratike duke vn n dukje q ajo sht gjithmon e zhytur n antagonizm, ose si thot Mouffe, politika demokratike sht dhe do t mbetet nj ndrmarrje q nuk do t mund ti ik konstruktimit t neve dhe atyre dhe 2) t

theksoj q demokracia sht nj projekt i hapur pr formn e s cils ne duhet t diskutojm pa rreshtur. Pr t parn, pra pr faktin q politika sht luft projektesh hegjemonike e zhytur n kontruktimin e vazhdueshm t neve dhe atyre, Matoshi sikur pajtohet, e m pas n mnyr krejt kundrthnse shton se nuk mund t pajtohet me konstatimin e Mouffe se sht pikrisht mbytja e mundsive pr artikulimin e alternativave brenda rendit hegjemonik neoliberal ajo q ka uar tek lindja e partive ksenofobike t ekstremit t djatht dhe terrorizmi global. E tra q Matoshi ofron si kundrprgjigje ndaj ksaj sht kur thot q terrorizmi global sht pikrisht prod-

him i nj marksizmi islamist ose nj islami politik, prderisa ksenofobia dhe ekstremizmi i djatht sht n rnie n Europ, pr dallim nga rritja q pati shnuar n fillim t viteve 90. Kjo nuk e kundrshton aspak at far thot Mouffe, pr dy arsye. S pari, Mouffe nuk merret me emrimin e ideologjis prapa terrorizmit global, pra ajo edhe do t mund t pajtohej me ju ktu zoti Matoshi por, e rndsishme pr t sht t theksoj q fardo qoft kjo ideologji, islam politik apo marksizm islamist, dhnia pas mjeteve t dhuns sht pasoj e prjashtimit q kta (pra kta q anagazhohen n terrorizm) kan ndjer si pasoj e imponimit t nj hegjemonie

neoliberale q ata e konsiderojn t huajn dhe si rrjedhoj bllokuese ndaj vlerave dhe besimeve t tyre. E nse terrorizmi sht marksizm islamist ose islam politik, si pretendon Matoshi, kjo e bn edhe m t besueshme tezn e prjashtimit t Mouffe sepse marksizmi islamist ose islami politik jan me t vrtet n kundrshti me rendin hegjemonik neoliberal. Dhe e prsris prap, Mouffe, megjithkt, sht e kujdesshme t na prkujtoj q pr t ky nuk mund t jet i vetmi shpjegues pr nj fenomen kompleks shoqror e politik si sht terrorizmi. (-vazhdon nesr-)

26 marketing / fjalkryq

E mrkur, 30 korrik 2008

Republika e Kosovs Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit Ministrastvo za Saobraaj, Potu i Telekomunikacije Ministy of Transport and Communications NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS <PUN > Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20 Nr. i Prokurimit: MTPT 08/120/211 I AUTORITETI KONTRAKTUES Ministria e Transportit dhe Post telekomunikacionit II: LNDA E KONTRATS II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: SHRBIMET E TRANSPORTIT HUMANITAR .III.1 LLOJI I PROCEDURS x E hapur E kufizuar E negociuar Kuotim i mimeve III. 2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Ekonomikisht ma t favorshm IV: DHNIA E KONTRATS (N rast t disa pjesve t dhna disa operatorve ekonomik t suksesshm, prsrit IV.4 dhe IV. 5 pr seciln pjes) IV. 4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata: N.P.T.SH.MOTOJA, PRISHTIN.Lot I; MERKATORI-sh.p.k GJILAN, Lot VI; MERKATORI-sh.p.k GJILAN, Lot VII; N.T.T.SH.PRPARIMI, KAMENIC, Lot VIII; N.T.T.SH.BELIPRISHTIN, Lot XII; PREVOZ 038GRAANIC, Lot XIII; IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats Lot I, 3,960.60 (prfshir TVSH) Informacione lidhur me vlern e kontrats Lot VI : 5,977.56 (prfshir TVSH) Informacione lidhur me vlern e kontrats Lot VII: 4,067.88 (prfshir TVSH) Informacione lidhur me vlern e kontrats Lot VIII: 7,455.60 (prfshir TVSH) Informacione lidhur me vlern e kontrats Lot XII: 6,649.80 (prfshir TVSH) Informacione lidhur me vlern e kontrats Lot XIII: 1,500.00 (prfshir TVSH) V.1 ANKESAT do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit: Rr. Fehmi Agani nr.34 Prishtin : N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp

Republika e Kosovs Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria - Vlada - Government Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit Ministrastvo za Saobraaj, Potu i Telekomunikacije Ministy of Transport and Communications OBAVETENJE O DODELI UGOVORA RAD Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Br.Nabavke: MTPT 08/120/211 I: UGOVORNI AUTORITET Ministarstvo za Saobraqaj Postu I Telekomunikacije II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: USLUGA ZA HUMANITARNI PREVOZ x Otvorena Ograniena Pregovaranja Kvotiranje cena III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : ekonomski najpovoljniji tender DEO IV: DODELA UGOVORA: USLUGA ZA HUMANITARNI PREVOZ (U sluaju nekoliko datih delova uspenih ekonomskih operatera,ponovi IV.4 dhe IV.5 za svaki deo) IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor: N.P.T.SH.MOTOJA, PRISHTIN.Lot I; MERKATORI-sh.p.k GJILAN, Lot VI; MERKATORI-sh.p.k GJILAN, Lot VII; N.T.T.SH.PRPARIMI, KAMENIC, Lot VIII; N.T.T.SH.BELIPRISHTIN, Lot XII; PREVOZ 038GRAANIC, Lot XIII; IV.5 Informacije o vrednosti ugovora o Lot I: 3,960.60 (sa PDV-om) Informacije o vrednosti ugovora o Lot VI : 5,977.56 (sa PDV-om) Informacije o vrednosti ugovora o Lot VII: 4,067.88 (sa PDV-om) Informacije o vrednosti ugovora o Lot VIII: 7,455.60 (sa PDV-om) Informacije o vrednosti ugovora o Lot XII: 6,649.80 (sa PDV-om) Informacije o vrednosti ugovora o Lot XIII: 1,500.00 (sa PDV-om) V.1 ALBE Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki: Ul Fehmi Agani br 34 Prishtin , Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov. net/krpp

E mrkur, 30 korrik 2008

SHPALLJE T VOGLA 27
Shes tokn 92 ari, n Prilep t Deanit, afr rrugs pr Gjakov. Tel. 049/ 112 793. (27.07.2008) Shes shtpin 400m2 me 6.5 ari, n lagjen Emshir t Prishtins. Tel. 049/ 112 793. (27.07.2008) Shes banesa tredhomshe n qendr t Gjakovs, e sapo ndrtuar dhe me leje ndrtimi. Tel. 044/ 430 455, 044/ 576 500. (27.07.2008) Shes banes n lagjen Pejton n qendr t Prishtins. Banesa ka tri dhe katr dhoma. Tel. 044/ 430 455, 049/ 576 500. (27.07.2008) Pozhegu Brothers ndrton banesa n zonn industriale Prishtin. Ofron banesa dy, tri, katrdhomshe, me kste mujore pa kamat. Tel. 044/ 430 955, 044/ 805 829, 049/ 576 500. (27.07.2008) Shitet trualli 4.6 ari n Vetrnik, afr fshatit ndrkombtar dhe Kolegjit Truko- Amerikan. Trualli ka infrastruktur t nevojshme.Tel. 044/ 418 319; 044/ 627 582. (27.07.2008) Shes banesn (podrum) n Ulpian 57m2, me garazh 24m2. E prshtatshme pr lokal. Tel. 044/ 308 448. (26.07.2008) N Prishtin shiten kto prona: 76 ari n Vetrnik, mimi 7500 / ari, i diskutueshm; te Universiteti AAB, 76 ari, mimi 5000 / ari + 30 ari, mimi 3500 / ari + 62 ari, mimi 2500 / ari; n Fush Kosov, 80 ari, mimi 350 / ari; Matian 10 ari, mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 592 191, 044/ 541 415. (25.07.2008) Shitet banesa tredhomshe, 74m2, kati III, n Fush Kosov. mimi 40 000 . Tel. 044/ 245 454. (24.07.2008) Lshohen dhjet banesa me qra, pr zyre n Prishtin, n qendr sheshi Nna Terez, Ulpian, Dardani, te Qafa, Aktash, Arbri, etj. Si dhe dy shtpi nga 400m2 (200m larg hotelit Iliria). Tel. 044/ 779 779. (28.07.2008) Lshohen dy banesa me qra n Prishtin. Njra te parku i qytetit, kati V, 80m2, dy dhoma gjumi, nj dhom dite, mobile t reja. Dhe tjetra te shkolla teknike, kati III, 105m2, tri dhoma gjumi, sallon, kuzhin, banjo, ballkon, mobile t reja. Tel. 044/ 779 779. (28.07.2008) Lshohet banesa me qra, te Rrethi (banesat e arabve), kati I, 85m2. Ka dy dhoma gjumi, nj sallon, kuzhin, banjo, ballkon, mobile t reja dhe garazh. Lirohet nga data 01.09.2008. Banesa mund t shikohet do dit prej ores 17:00. Tel. 044/ 155 700. (28.07.2008) Lshoj nj dhom me qra, pr nj ose dy vajza (mundsisht t punsuara). Dhoma sht e mobiluar dhe posedon terrac. Ulpian C 15, hy II. Tel. 044/ 303 053. Po ashtu lshohet banesa dydhomshe, e mobiluar, n Ulpian. Tel. 044/ 212 432. (28.07.2008) Lshoj nj dhom me qra, pr student ose puntor (meshkuj). Dhoma sht e mobiluar dhe ka hyrje t ndar. Gjendet afr furrs Qerimi II. Tel. 044/ 118 976, 038/ 225 691. (27.07.2008) Lshoj nj dhom me qra, pr nj person. Banesa gjendet afr RTK-s. Tel. 044/ 245 938. (27.07.2008) Lshoj dy dhoma me qra, vetm pr vajza (studente ose puntore). Banesa sht e kompletuar dhe lirohet prej dats 01.08.2008. Gjendet n Dardani prball Fellini-t. Tel. 044/ 117 458, 044/ 291 261. (26.07.2008) Lshoj shtpin me qra, te mobiluar n Fush Kosov, rr.Fehmi Lladrovci. Ka tri dhoma dhe dy korridor. mimi 100 . Tel. 044/ 286 437, 044/ 467 572. (26.07.2008) Lshoj banes me qra, afr salls 1 Tetori. Ka nj dhom t fjetjes, sallon, kuzhin, banjo, n gjendje shum t mir. mimi i volitshm. Tel. 044/ 620 734. (26.07.2008) Lshoj banes me qra, t renovuar dhe mobiluar. Banesa gjendet n Dardani, te banesat e kaltrta. Tel. 044/ 333 724. (26.07.2008) Lshoj banesn me qra, kati I, e mobiluar. Ka dy dhoma, kuzhinn, dy terasa, gjendet afr Kasabanks, te semaforat kryesor. E prshtatshme pr ordinanc, zyre dhe pr t huajt ose vendor. Tel. 049/ 80 20 21, 044/ 684 557. (26.07.2008) N lagjen Prishtina e re afr Gorenje, lshojm me qra banesat tredhomshe, 64m2 dhe katrdhomshe, 112m2. Banesat n katin e par jan t prshtatshm pr zyre apo ordinanc, (kryqzimi kryesor i lagjes, mimi i volitshm, vendparkimet etj.) Ka ng. qendrore, oborr pr fmij, uj pa ndrpre. mimet 250 , dhe 300 deri 500 . Tel. 044/ 253 804, e-mail i.kasumaj@gmail.com. (26.07.2008) Lshoj banes njdhomshe me qra, gjendet te hoteli Grand. Tel. 044/ 897 044. (25.07.2008) Lshoj banes me qra, 80m2, n rr.Lidhja e Prizerenit, A2, nr.71. Tel. 044/ 605 312. (25.07.2008) Lshoj banesn me qra n lagjen Dardania, afr postes se re, kati I. Banesa ka dy dhoma, kuzhin, banje, e mobiluar. Vetm pr familjar. Tel. 044/ 316 866. (25.07.2008) Lshoj shtpin trekatshe me qra, pr ndrkombtar. Gjendet n lagjen e Spitalit, me parkim, garazh, nxemje qendrore, uj 24 or, kopsht t bukur, grill, fontan, internet, kabllovik, tel.,etj. Tel. 044/ 161 414. (24.07.2008) Lshoj nj dhom me qra, me hyrje t veant, pr personin q do t vij koh pas kohe. Dhoma ka nj shtrat dhe banjon n kuadr t dhoms. Tel. 044/ 199 651. (24.07.2008) Lshoj banesn katrdhomshe me qra, 78m2, kati II, e mobiluar, n Ulpian. Tel. 044/ 193 600. (24.07.2008) Lshohet banesa (garsonjer) me qra, kati prdhes. Gjendet n qendr te ProCredit Bank. mimi 220 . Tel. 044/ 945 844. (24.07.2008) Lshohet banesa me qra, 40m2, kati prdhes, e mobiluar (pr ift). Gjendet te banesat e kuqe. mimi 200 . Tel. 044/ 945 844. (24.07.2008) Lshoj banes me qra, n Dardani, kati II, tredhomshe, e mobiluar dhe dy banjo. Preferohen ndrkombtar dhe familjar. mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 656 044. (24.07.2008) (30.07.2008) Krkoj banes katrdhomshe me qra, deri n katin e tret, pa mobile. mimi deri n 300 . Tel. 044/ 245 454, 038/ 248 165. (30.07.2008) Urgjent krkoj banes dydhomshe me qra. Lagjet e preferuara: Dardania ose Ulpiana. Tel. 044/ 161 245, 049/ 491 388. (30.07.2008) Krkoj nj dhom me qra, te mobiluar n Ulpian, deri n kati III. Tel. 044/ 404 450. (29.07.2008) Krkoj banes dydhomshe me qra. Jemi familjar. Tel. 044/ 671 079, 044/ 362 894. (29.07.2008) Urgjentisht krkojm banesa me qra, (me nj, dy dhe tri dhoma gjumi) vetm pr ndrkombtar. Banesat duhet t ken kushte t mira banimi, mobile t reja, etj. Tel. 044/ 779 779. (28.07.2008) Krkojm banesa me qra, pr zyre deri n katin e tret. Preferohet qendra e qytetit, Ulpiana, Dardania, Bregu i Diellit, Aktashi, Arbria. Tel. 044/ 238 802. (28.07.2008) Nj ndrkombtare krkon banes me qra, me dy dhoma gjumi n Prishtin. Preferohet qendra e qytetit, te Qafa, ish Sllovenia Sporti, restorant Pishat, afr hotelit Grand. Banesa mirret pr dy vite. mimi deri n 400 + shpenzimet. Tel. 044/ 155 700. (28.07.2008) Krkoj banes me qra, pr nj ndrkombtar. mimi 250 350 . Tel. 044/ 688 668. (27.07.2008) Krkoj banes me qra, pr tre ose pes banues. Preferohen lagjet: Ulpiana ose Dardania. Tel. 044/ 312 975, 044/ 628 465. (26.07.2008) Krkoj gjasht bashkbanuese (femra). Banesa sht 85m2, me t gjitha kushtet. mimi 50 , pr person. Tel. 049/ 429 909. (25.07.2008) Nj ift krkon banes nj ose dydhomshe me qra, pr afat t gjat. Lagjet: Dardania, Bregu i Diellit, Sllovenia Sporti, etj. mimi deri n 150 . Tel. 049/ 857 664. (24.07.2008) Krkojm nj ose dy bashkbanuese (femra). Banesa gjendet n Ulpian, kati II, ka dy dhoma, kuzhinn, sht n gjendje luksoze. Tel. 044/ 328 339. (24.07.2008) Krkoj banes (garsonjer) me qra. Lagjet e preferuara: Ulpian, Dardani, te Santea. Tel. 044/ 364 956. (24.07.2008) Krkojm banes me qra, jemi tri vajza dhe punojm. Banesa t jet n lagjn Ulpiana. Tel. 044/ 230 291, 049/ 860 809. (24.07.2008)

PALUAJTSHMRI
SHIT JE
Shes banesn 94m2, kati IV, te Ambulanta, n Bregun e Diellit. Ka dy dhoma dhe nj sallon, pronari shqiptar. mimi 79 000 . Tel. 044/ 049/ 197 000. (30.07.2008) Shes banesn 70m2, kati III, n Dardani, Kurriz. Ka dy dhoma, kuzhin me trapezari, shpajz, banjo. mimi 68 000 . Tel. 044/ 049/ 197 000. (30.07.2008) Shes banesn 65m2, kati V, te banesat e bardha, n Bregun e Diellit. Ka nj dhom gjumi, nj dhom pritje, kuzhin me trapezari, shpajz, teras, banjo. mimi 40 000 . Tel. 038/ 247 713, 044/ 197 000. (30.07.2008) Shes banesn 70m2, kati IX, te Santea. Ka nj dhom, nj kuzhin me trapezari, banjo, teras. mimi 43 000 . Tel. 044/ 049/ 197 000. (30.07.2008) Shitet banesa dydhomshe, 50m2, kati I, te shtpia e pleqve. mimi 45 000 . Tel. 038/ 248 165, 044/ 945 844. (30.07.2008) Shitet banesa dydhomshe, 60m2 + 12m2, kati II. mimi 70 000 . Tel. 044/ 722 016, 038/ 248 165. (30.07.2008) Shitet banesa tredhomshe, 82.5m2, kati II, te shtpia e pleqve. mimi 68 000 . Tel. 044/ 945 844, 038/ 248 165. (30.07.2008) Shitet banesa dydhomshe, 65m2, kati III, te banesat e bardha. mimi 55 000 . Tel. 038/ 248 165, 044/ 722 016. (30.07.2008) Shitet banesa dydhomshe, 52m2, kati IV, e mobiluar. Gjendet te shtpia e pleqve. mimi 48 000 . Tel. 038/ 248 165, 044/ 945 844. (30.07.2008) Shes 25 ari truall, n Hajvali, magjistralja Prishtin Gjilan. Tel. 044/ 232 516. (30.07.2008) Shes truallin 7 ari, n Matian. Tel. 049/ 50 51 52. (29.07.2008) Shes truallin 5 ari, n lagjen Qndresa. Tel. 049/ 50 51 52. (29.07.2008) Shes banesn 70m2, kati II, rr.Agim Ramadaniafr restorant Rugova. Tel. 049/ 50 51 52. (29.07.2008) Shitet patundshmria e Idriz Musliut, nga Gjilani, n vler prej 164.035.20 , e dhn hipotek pr obligimet N.T.PIdkos, nga Gjilani, pr shkak t obligimeve t arritura ndaj Banks Kreditore t Prishtins, me ankand t par publik q mbahet me datn 16.09.08, n orn 12, n Gjykatn Komunale n Gjilan. Tel. 038/ 249 851. (29.07.2008) Shitet patundshmria e Ali Elezajt, nga Peja, n vler prej 348.000.00 , e dhn hipotek pr obligimet N.T. S-Trade, nga fshati Zahaq nga Peja me pronar Hysen Gashin, pr shkak t obligimeve t arritura ndaj Banks Kreditore t Prishtins, me ankand t dyt publik q mbahet me datn 03.09.08, n orn 10, zyra 13, n Gjykatn Komunale n Pej. Tel. 038/ 249 851. (29.07.2008) Shitet banesa tredhomshe, 92m2, kati I dhe lokali me dy nivele, 22m2 me 80m2, n Gjakov, n Qarshi t Vogl, rr.Musa Zajmi. Me leje ndrtimi dhe ertifikat pronsie. Tel. 038/ 553 173, 044/ 049/ 116 706. (29.07.2008) Shes shtpin n Berivojc Kamenic. mimi i volitshm. Tel. 044/ 193 778, 038/ 228 473. (29.07.2008) Shiten troje n lagjen Emshiri. Ka infrastruktur dhe dokumentacion t rregulluar. Mund t bhet ndrrim edhe me banes. mimi 12 000 / ari. Tel. 044/ 333 443. (29.07.2008) Shitet banesa n Mitrovic afr stacionit t autobusve, hyrja I, kati III, 74m2, me pamje kah rruga kryesore. E ndrtuar n vitet 88. Banesa ka sallon, kuzhin, dhom t fmijve, dhom t fjetjes, banjo + wc ndaras, dy ballkona, e renovuar. mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 197 692. (29.07.2008) Shitet banesa n prdhes, 86.7m2, n Bregun e Diellit, prball furrs Qerimi I. Ka tri dhoma gjumi, sallon, kuzhin, teras. Tel. 044/ 426 647. (29.07.2008) Urgjent shitet shtpia dykatshe me 7.20 ari truall ose ipet me marrveshje pr banesa kolektive me ndrmarrje ndrtimore t licencuara. Shtpia gjendet n Prishtin, rr.Rrustem Hyseniafr shkolls Elena Gjika. Tel. 044/ 209 541, 044/ 651 774. (28.07.2008) Shitet banesa n Rr.Agim Ramadanite restorant Rugova, kati I, 86m2, e renovuar dhe e mobiluar trsisht. mimi 95 000 . Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (28.07.2008) Shitet banesa n Ulpian te Fakulteti i Biznesit, afr shkolls Hasan Prishtina, kati 4, me sip.35m2. mimi 33.000 . Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (28.07.2008) Shitet banesa n Ulpian te Fontana, kati III, me sip. 32m2. mimi 29.000 . Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (28.07.2008) Shitet banesa n Ulpian prball Albi-t, kati I, 120m2, me mundsi shndrrimi n lokal afarist. mimi 118 000 . Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (28.07.2008) Shitet banesa n Bregun e Diellit, n lagjen afr restorant Gizi, kati IV, 80m2 + 10m2 teras shum atraktive. mimi 85 000 . Tel/fax. 038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 044/049/ 260 075. (28.07.2008)

BLERJE
Blej banes n qendr, kati I, II ose III, n Prishtin. Pr familjar. Tel. 044/ 193 778, 038/ 228 473. (29.07.2008) N Prishtin, blej garsonjer ose banes deri 45m2, deri n katin e katrt dhe vetm ndrtimet e vjetra. Bisedohet vetm me pronart legjitim, pa ndrmjetsim. Tel. 044/ 133 311. (25.07.2008)

ME QIRA
LSHOHEN
Lshoj banesn me qra, n Bregun e Diellit, n Prishtin. Tel. 044/ 497 709. (30.07.2008) Lshoj nj dhom me qra, vetm pr ift ose pr vajza. Dhoma ka banjo, nxemje qendrore, kabllovik. mimi 100 . Tel. 044/ 155 934. (30.07.2008) Lshoj lokalin me qra, 20m2, n Qendr t Prishtins dhe depo 20m2, gjendet n rrugn Kroi i Bardh. Lokali sht shum i prshtatshm. mimi 150 . Tel. 044/ 661 485, 044/ 112 279. (30.07.2008) Lshoj banesn dydhomshe me qra, 67m2, kati III, te klinika gjermane e syrit. Lshohet pr ndrkombtar. mimi 450 . Tel. 044/ 245 454, 038/ 248 165. (30.07.2008) Lshoj banesn katrdhomshe me qra, 100m2, kati III, n Qendr, sheshi Nna Terez. mimi 500 . Tel. 038/ 248 165, 044/ 945 844. (30.07.2008) Lshohet banesa tredhomshe me qra, 80m2. kati V, te Parku i Qytetit. Lshohet pr ndrkombtar. mimi 950 . Tel. 038/ 248 165, 044/ 945 844. (30.07.2008) Lshohet lokali me qra, 30m2, te furra Qerimi I. mimi 250 . Tel. 044/ 945 844, 038/ 248 165. (30.07.2008) Lshoj me qra nj pjes t shtpis, 60m2, me teras 30m2 dhe me hyrje t veant. Gjendet afr Bregut t Diellit, e mobiluar. E prshtatshme pr banim, pun dhe studim. Tel. 038/ 244 779, 044/ 308 037. (29.07.2008) Lshoj banes me qra, n Ulpian. Tel. 049/ 382 732, 044/ 577 804. (29.07.2008) Lshohet banesa tredhomshe me qra, n pavijonin katrkatshe, kati i fundit pr kombtar ose ndrkombtar, me mobile t reja dhe t gjitha paisjet. mimi 350 , avansi nj vjet prpara. Tel. 044/ 404 450. (29.07.2008) Lshoj me qra banesn katrdhomshe, kati III, e mobiluar, n Dardani te posta kryesore. Tel. 044/ 265 020. (29.07.2008) Lshoj dy banesa me qra, 70m2, kati IV, n lagjen Dardania afr posts. Banesat jan t mobiluara,kan ngrohje qendrore. Lshohen pr ndrkombtar ose vendor. Tel. 044/ 238 802. (28.07.2008)

VETURA
Shiten kto vetura: Golf III turbo diesel, viti i prodhimit 1993, me tabela t huaja; Passat 1.8 benzin, viti i prodhimit 1989, i regjistruar; Golf II turbo diesel, viti i prodhimit 1990, 5 dyer, i regjistruar. Tel. 044/ 263 814. (26.07.2008)

T NDRYSHME
Shes komplet inventarin pr kafeteri (tavolina dhe karriga). mimi i volitshm. Tel. 049/ 604 907. (29.07.2008) Organizojm udhtime me autobus, vija e rregullt Prishtin Athin (Greqi). Bileta,viza turistike, aranzhmani, sigurimi, t gjitha 2.000 . Tel. 044/049/ 209 350, E-mail: nshap_burimi@hotmail.com. (29.07.2008) Shesim makina t akullit dhe fontana pr borovnic dhe limonad. Tel. 044/ 553 470. (27.07.2008) Msojm gjuhn turke pr fillestar dhe ata t cilt kan dshir ta prforcojn gjuhn. Kohn e msimit e prcaktojm bashk me kandidatt, ndrsa sipas dshirs s tyre mund ta mbajm msimin n shtpit ose lokalet e tyre. Pr ata q nuk kan mundsi ta paguajn, ia mundsojm falas. Tel. 044/ 175 795, 044/ 597 830. (26.07.2008) Krkojm farmaciste t liencuar, pr pun n barnatore n Prishtin dhe Ferizaj. T interesuarat mund t drgojn CV, n adresn: lotus.pharmacy.ks@gmail.com. (24.07.2008) Krkoj nj puntore (femr), pr kafeterin Meti, q gjendet n Dardani, afr Posts kryesore. Tel. 044/ 233 100. (24.07.2008) Shes numrat mobil: 044-277 777 dhe 049-277 777. mimi 450 . Tel. 044/ 666 766. (24.07.2008)

KRKOHEN
Krkojm banes me qra, pr dy t punsuar. Lagja e preferuara: Dardania ose Ulpiana. mimi deri n 200 . Tel. 044/ 260 163, 044/ 312 675.

28 SPORT

E mrkur, 30 korrik 2008

Sport
redaktor: Valdet Hasani e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2

Almiron drejt River Plates

Mesfushori i Juventusit, Sergio Almiron t martn ka udhtuar drejt Argjentins pr t zhvilluar bisedime me drejtuesit e River Plates rreth transferimit eventual gjat ktij afati kalimtar, ka br t ditur e prditshmja sportive italiane Tuttosport. Trajneri i River Plates, Diego Simeone, thuhet se sht i interesuar pr mesfushorin i cili pjesn e dyt t sezonit t kaluar e kaloi si huazim n Monaco. Ai nuk z vend n planet e Bianconerve pr sezonin e ri dhe pritet t largohet n ditt e ardhshme.

Malouda mbetet n Chelsea

Mesfushori i Chelseas, Florent Malouda nuk do t largohet nga Stamford Bridge gjat ksaj vere, ka njoftuar menaxheri i tij, Pierre Frelot. Malouda s fundi spekulohej me transferim n Rom, por krkohej edhe nga gjiganti spanjoll Barcelona. Frelot ka theksuar se klienti i tij sht i lumtur t mbetet n Chelsea. Pas takimit q kemi zhvilluar me Peter Kenyon dhe Luiz Felipe Scolari, dua t sqaroj se klubi ka besim t madh te Florent. Ata llogarisin te ai. Florent sht i bindur se kt sezon do t ket paraqitje shum m t mira, tha Frelot.

Diouf n Sunderland
El Hadji Diouf sht br prforcimi m i ri n Sunderland, duke iu bashkuar klubit nga rivali i Premierligs, Bolton Wanderers. Reprezentuesi senegalez ka ardhur n Stadium of Light n marrveshje katrvjeare, pas katr viteve t kaluara n Bolton. Diouf sht prforcimi i pest i menaxherit Roy Keane gjat ksaj vere, pas Pascal Chimbonda, Teemu Tainio, Nick Colgan dhe David Meyler. El-Hadji sht prforcim i mir pr ne dhe jemi shum t lumtur me ardhjen e tij, tha Keane.

SHNOSH TJERA
Kryetari i KOK-ut, Besim Hasani, ende shpreson n pjesmarrjen e Kosovs n Lojrat Olimpike, edhe pse kan mbetur vetm dhjet dit deri te fillimi i ksaj ngjarjeje t madhe sportive. Ndrsa pr Erolld Belegu, ndrra e kosovarve pr pjesmarrjen n Pekini 2008 sht shuar.
Valon Konushevci
valon.konushevci@gazetaexpress.com

Johnson drejt Fulhamit

Sulmuesi i Evertonit, Andrew Johnson sht n prag t transferimit n Fulham. BBC Sports ka njoftuar t martn se 27 vjeari pritet t jet prforcim rekord pr Fulham, duke u transferuar pr vler e cila mund t kaloj deri n 13 milion funte. Johnson sht trhequr nga nj ndeshje miqsore e ekipit pasi u njoftua pr interesimin nga Fulham dhe nuk ka udhtuar me klubin n turneun n SHBA. Me parat nga shitja e Johnsonit, menaxheri i Evertonit, David Moyes, pritet ta prmirsoj ofertn pr mesfushorin e Sporting Lisbons, Joao Moutinho.

Santana nuk lviz nga Fiorentina

Mesfushori i Fiorentinas, Mario Alberto Santana ka mohuar spekulimet rreth largimit nga klubi gjat ktij afati kalimtar, duke theksuar se dshiron t dshmohet n Firenc. Nuk largohem prej ktu. Gjithmon kam thn se dua t mbetem dhe nuk jam i njoftuar t jen zhvilluar bisedime pr transferimin tim, tha Santana i cili insiston se nuk friksohet nga konkurrenca e fort n ekip. Do t shfrytzoj rastet q m ofrohen dhe trajneri sht ai q vendos se kush do t paraqitet n fush, prfundoi Santana.

Aston Villa pas De la Red

Sipas mediave spanjolle, menaxheri i Aston Villas, Matin ONeill, sht i interesuar pr transferimin e mesfushorit t Real Madridit, Ruben De la Red. S fundi thuhej se Villa ka br ofert prej 9.5 milion funtesh pr 23 vjearin, i cili sezonin e kaluar ishte i huazuar n Getafe. De la Red ka theksuar se ka dshir t luaj n Premierlig. sht gjithmon mir kur dgjoni se puna juaj vlersohet lart nga klubet angleze dhe spanjolle, andaj kjo do t thot se jeni duke shkuar n rrugn e drejt. M plqen Premierliga dhe mnyra si njerzit i prjetojn ndeshjet atje, tha ai.

Prishtin, 29 korrik osovart ende shpresojn n pjesmarrjen eventuale n Lojrat Olimpike, prderisa nj pjes e shteteve pjesmarrse n Pekini 2008 tashm prfunduan prgatitjet dhe jan akomoduar n Fshatin Olimpik. Edhe pse kan mbetur edhe dhjet dit deri te fillimi i Lojrave Olimpike, kryetari i Komitetit Olimpik t Kosovs (KOK), Besm Hasani, thot se KOK-u dhe Kshilli pr Ndrkombtarizimin e Sportit kosovar deri n minutn e fundit do t loboj rreth mundsimit t pjesmarrjes s Kosovs n Pekini 2008. Ne nuk do t dorzohemi deri n momentin e fundit. Edhe qytetart e rndomt e din se far gjasa kemi pr t marr pjes n Olimpiad, megjithat ne do t vazhdojm t kontaktojm edhe n ditt n vijm me prfaqsue-

sit e Komitetit Olimpik Ndrkombtar(IOC) dhe prfaqsues t atyre federatave ndrkombtare t cilat i kan pranuar federatat prkatse kosovare rreth pjesmarrjes s Kosovs n Lojrat Olimpike, ka deklaruar Hasani. Ai ka pranuar se kto dit sht m i vshtir lobimi, ngase, si thot Hasani, t gjith tashm kan udhtuar n Pekin. Sipas tij, n rast se Kosova nuk do t jet pjes e Olimpiads, ather arsyeja e ksaj sht mosnjohja e shtetit t Kosovs nga Organizata e Kombeve t Bashkuara (OKB). Nse Kosova nuk do t jet pjesmarrse n Lojrat Olimpike, ather arsye e gjith ksaj sht mosnjohja e shtetit t Kosovs nga Kombet e Bashkuara apo nga nj

numr m i madh i shteteve ndrkombtare. KOK-u dhe Kshilli pr Ndrkombtarizimin e Sportit kosovar i ka kryer t gjitha prpjekjet e mundshme n kt drejtim, ka thn Hasani. Ai ka shtuar se nse prfundimisht Kosova nuk do t jet pjesmarrse e ktyre lojrave, ather kosovart duhet ti fillojn menjher prgatitjet pr Olimpiadn e vitit 2012. N ann tjetr, kreu i Federats s Basketbollit t Kosovs (FBK), Erolld Belegu, i cili njkohsisht sht edhe antar i Kshillit pr Ndrkombtarizimin e Sportit kosovar, nuk beson se Kosova do t jet e pranishme n Olimpiad. Un personalisht mendoj se nuk ka m gjasa q Koso-

va t jet pjesmarrse n Lojrat Olimpike. Un besoj se brenda nj kohe t shkurt edhe tri federata sportive kosovare do t pranohen n federatat prkatse ndrkombtare dhe do t bhen gjithsejt pes federata kosovare t pranuara ndrkombtarisht me ka do ti lehtsohet inkuadrimi i KOK-ut n IOC. Por, pranimi i atyre federatave do t bhet n kohn kur n Pekin ve jan duke u zhvilluar Lojrat Olimpike, ka thn Belegu. Ai fajson institucionet m t larta shtetrore q nuk kan br sa duhet pr inkuadrimin e KOK-ut n IOC. Bordi qendror i IOC-s ka 15 antar. Dhjet nga ta jan prfaqsues t shteteve t cilat e kan njohur shtetin e Kosovs, kurse pes t tjer jan

E mrkur, 30 korrik 2008

SPORT 29

Boksiert n teste mjeksore

Federata e Boksit e Kosovs (FboxK) t martn ka nnshkruar nj marrveshje me Qendrn e Mjeksis Sportive dhe Rekreacionit. Kjo e fundit tash e tutje do ti kryej t gjitha kontrollimet dhe prkujdesjet mjeksore pr reprezentacionin e Kosovs n boks, tri her brenda vitit. Njhersh kjo sht marrveshja e par e nj federate sportive kosovare me kt qendr mjeksore sportive. Ndrkoh q edhe klubet e boksit kosovar do t jen t obliguara q sportistt e tyre ti pajisin me kartela mjeksore nga kjo qendr.

Barcelona lufton pr Messin

Barcelona do t ankohet n Gjykatn Arbitrare pr Sport (CAS) nse FIFA krkon prej tyre lirimin e sulmuesit argjentinas, Lionel Messi pr Lojrat Olimpike. Klubi spanjoll nuk dshiron ta liroj futbollistin, i cili megjithat ka dshir t luaj n Pekin dhe pret t dgjoj nga FIFA nse nuk mund ti bashkohet Argjentins. Nuk kemi dyshim se rregullat jan n ann ton. Ne nuk jemi t obliguar t lirojm futbollist pr Olimpiad, tha presidenti i Barcelons, Joan Laporta.

HERE
Trajneri lavdron Skerajn
Mbrojtsi i FC Prishtins, Shqipron Skeraj, i cili po testohet te skuadra gjermane Greuther Furth, sht lavdruar nga trajneri i ktij klubi, Benno Mohlmann. Sipas tij, 22 vjeari ka ln nj prshtypje t mir dhe pr fatin e tij do t vendoset brenda ksaj jave. Ai do t vazhdoj me strvitjet pasi ende nuk kemi marr nj vendim pr t ardhmen e tij. Skeraj n fillim ishte paksa nervoz, por m pas ka br nj pun shum t mir, deklaroi Mohlmann pr mediat gjermane. Skeraj t shtunn sht aktivizuar n ndeshjen miqsore kundr ekipit grek AEK (2:2). Prizrenasi n kt prballje ka luajtur 45 minuta. Skeraj ekipit nga Bundesliga 2 i sht bashkuar javn e kaluar, derisa n miqsoren kundr AEK-ut ka pasur nj paraqitje t mir dhe, sipas gjitha gjasave, do ti bind drejtuesit e klubit gjerman q ta ndalin n ekip.

Klubi belg Anderlecht, ndihms trajneri i t cilit sht Besnik Hasi, do t prballet me kampionin aktual t Bjellorusis BATE Borisov, n kuadr t rrethit t dyt eliminator t Ligs s Kampionve. Sipas Hasit, ekipin e tij e pret nj sfid e vshtir.

Vshtir pr Anderlechtin
esnik Hasi, ndihms trajner i Anderlechtit, mendon se do ta ken vshtir prball kampionit bjellorus BATE Borisov, n kuadr t ndeshjes s par t rrethit t dyt eliminator t Ligs s Kampionve. Ish futbollisti kosovar e ka vzhguar nga afr kundrshtarin e ekipit t tij, n nj ndeshje q BATE e fitoi me rezultat 2-0. Kundr nj kundrshtari t dobt, BATE dshtoi t zhvilloj lojn e saj, ka thn Hasi pr mediat belge. Mirpo, kundr Anderlechtit, BATE sigurisht do t luaj n mnyr m t organizuar. Do t jet kundrshtar i vshtir, shtoi ai. Ekipi i BATE ka nj prparsi, pasi kryeson elitn e futbollit bjellorus ku tashm sht zhvilluar gjysma e sezonit dhe sht shum m i prgatitur fizikisht se skuadra e Anderlecht, kampionati i s cils nuk fillon deri m 15 gusht. Ndrkoh, ekipi qipriot Anorthosis Famagusta, pjes e t cilit sht portieri kosovari Arjan Beqaj, do t jet mikprits i kampionit t Austris, Rapid Wien, n kuadr t rrethit t dyt eliminator t ligs m prestigjioze evropiane. Klubi i Beqajt kt sezon synon t arrij deri n fazn e grupeve t Ligs s Kampionve, prandaj prball austriakve do t krkoj nj rezultat t favorshm para ndeshjes s kthimit. Edhe kampioni aktual i Zvicrs, Basel, ku aktivizohen futbollistt shqiptar Beg Ferati, Jurgen Gjasula dhe Orhan Mustafi, nuk do ta ket t leht n takimin e par t rrethit t dyt eliminator t Ligs s Kampionve. Helvetikt do t jen mysafir t klubit suedez Goteborg dhe do t mundohen s paku t kthehen t pamposhtur nga udhtimi n Skandinavi.

nga shtetet t cilat ende nuk e kan njohur Kosovn. Por, strukturat e larta shtetrore kosovare kan mundu t lobojn tek ato shtete t cilat e kan njohur Kosovn, shtete t cilat jan antare t Bordit qendror t IOC-s dhe t cilat do t kishin votuar pro inkuadrimit t KOK-ut n IOC, ka theksuar Belegu. Ai thot se nj pjes t fajit pr mosndrkombtarizimin e sportit e kan edhe vet institucionet sportive, t cilat, sipas Belegut, kan mundur t bjn m shum n kt drejtim.

Shklqen Rama
Skuadra e Thunit e filloi me fitore sezonin e ri n lign e dyt t Zvicrs, fal dy golave t Milaim Rams. N fakt sulmuesit kosovar iu deshn vetm shtat minuta pr t shnuar dy golat e fitores ndaj FC Will. Fillimisht ai realizoi n minutn e dyt t takimit, ndrsa pes minuta m von u prkujdes edhe pr golin e dyt t Thunit. E tra q arritn t bjn futbollistt mysafir t FC Will, ishte goli i realizuar n minutn e 59-t t ndeshjes. Ish antari i Prfaqsueses s Zvicrs n fush qndroi 71 minuta, kur edhe u zvendsua nga trajneri i ekipit. Skuadra e Thun tashm ka arktuar tri pikt e para n lign e dyt helvetike, ndrsa n xhiron e dyt do t mysafire e FC LausanneSport, ku aktivizohet mesfushori kosovar Vullnet Basha.

Un personalisht mendoj se nuk ka m gjasa q Kosova t jet pjesmarrse n Lojrat Olimpike.

Erolld Belegu

30 SPORT

E mrkur, 30 korrik 2008

Hamburgu, optimist pr Van der Vaart

Hamburg sht optimist se ka larguar interesimin nga Real Madrid pr plejmejkerin Rafael van der Vaart. Javn e kaluar 25 vjeari kishte marr ofert nga gjiganti madrilen, por klubi i tij insiston se nuk ka dgjuar asgj pr at pik. Fakti sht se nuk kemi dgjuar asgj nga Real Madrid nga dita e enjte e javs s kaluar. Oferta pr Van der Vaart ishte refuzuar dhe klubi spanjoll ka deklaruar se shtja ka marr fund dhe nuk kan paraqitur ofert t re, tha zdhnsi i Hamburgut, Jorn Wolf.

Miguel i lumtur n Valencia

Miguel ka theksuar se dshiron t mbetet n Valencia. Mbrojtsi i Kombtares portugeze tashm disa vite me radh spekulohej me largim nga Mestalla, duke zgjuar interesim nga klube t ndryshme evropiane. Mirpo, ai insiston se nuk ka ndrmend t largohet duke u shprehur i lumtur me gjithka n Valencia. Gjithmon kam pasur ambicie t luaj rregullisht. Do t punoj shum gjat ktij sezoni, pas nj viti t vshtir. Ndihem i lumtur n klub dhe n qytet, andaj nuk do t largohem, tha Miguel.

Robbie Keane thot se dshiron t prcjell legjendat e Liverpoolit, t cilt kan bartur fanelln me numrin 7. Prforcimi i ardhur nga Tottenham mezi pret t luaj s bashku me Fernando Torres dhe beson se do t shnoj shum gola pr gjigantin nga Anfield Road.
obbie Keane ka treguar dshirn e tij t bhet heroi m i ri q ka bartur fanelln e famshme me numrin 7 n Liverpool. Sulmuesi t hnn n mbrmje kompletoi transferimin me vler prej 20 milion funtesh n Anfield Road dhe mori fanelln me t njjtin numr me legjendat e klubit, Kevin Keegan dhe Kenny Daglish. Dhe Keane, 28 vje, ka pranuar se dshiron t prcjell hapat e tyre, duke u br emr i adhuruar n klub. Si tifoz i Liverpoolit, fanella me numrin 7 sht e jashtzakonshme. sht mundsi fantastike pr mua dhe mezi pres ta filloj. Njerzit q kan bartur fanelln me numrin 7 ktu jan Kevin Keegan dhe Kenny Dalgish, andaj nse arrij t bj at q bn ata n Liverpool do t jem shum i lumtur, tha Keane. Sulmuesi u largua nga Tottenham n krkim t Ligs s Kampionve dhe do t formoj qift t frikshm me Fernando Torres n Liverpool, derisa mezi pret ti bashkohet yllit spanjoll. Ai ishte i shklqyeshm prej kur erdhi n Premierlig. Ai sht sulmues shum i mir dhe pati nj vit t suksesshm n Euro me Spanjn. sht vshtir t largohem nga Tottenham pr shkak t disa futbollistve q kan si Dimitar Berbatov me t cilin kam pasur raport t shklqyeshm. Por, Torres sht tani njri prej sulmuesve m t mir n bot. Shpresoj se mund t luajm shum ndeshje s bashku dhe t jemi efektiv, shtoi ai. Keane po ashtu theksoi se nuk e shoh veten si sulmues t dyt. Mund t luaj edhe n krah dhe t prshtaten mir me lojn n prgjithsi. Si sulmues ju gjithmon vlersoheni n baz t golave q shnoni dhe un kam shnuar shum gola. Kam biseduar me Rafa Benitezin rreth ksaj dhe ai e di si luaj, dhe shpresoj t arrij t prmbush detyrat. Varet nga un t dshmoj se mund t mbetem n ekip do jav. Ju nuk vini n klub vetm pr shtitje, por duhet t fitoni vendin n ekip dhe tanim jam i gatshm t luftoj pr kt. Menaxheri i Liverpoolit, Rafa Benitez, mezi pret t shikoj partneritetin e Keane me Torres, derisa mundohen t shfaqin konkurrenc serioze pr titull. Ai mund t luaj me Torresin. Keane sht futbollist i cili mund t sjell shum gola rreth 15 do vit. Ne kemi krkuar nj futbollist me pun t prgjithshme, i cili sht i menur dhe realizon gola. E kemi ditur se ai ishte tifoz i Liverpoolit. Andaj mendoj se ka mjaft prvoj n loj dhe ka mentalitet shum t mir. Ai sht shum i uritur, andaj gjithka sht pozitive, tha Benitez.

SUPER 7
Euro 2008, i zhvilluar n Austri dhe Zvicr, ka nxjerr prfitim prej 250 milion euro pr UEFA-n, ka njoftuar t martn Federata Evropiane e Futbollit. UEFA ka theksuar se parat do t prdoren si financim pr garat e t rinjve, futbollin e femrave, gjyqtart, programet e trajnerve dhe shpenzimet administrative. Martin Kallen, zyrtar i lart n Komitetin Organizativ t gars, ka thn se krahasimet mes Euro 2004 n Portugali dhe gars s ktij viti kan par prmirsime n pothuajse do fush, prfshir shifra t knaqshme t shikueshmris televizive, shfrytzimin e madh t transportit publik dhe mungesn e incidenteve t siguris. Organizatort kan thn se moti i keq n fillim t gars dhe rishitja e biletave n tregun e zi kan qen aspektet m problematike. M tepr se 1.7 milion krkesa pr bileta jan

Gallas premton prmirsime

William Gallas ka pranuar se ka br gabime sezonin e kaluar si kapiten i Arsenalit, por ka pranuar t ndryshoj qasjen e tij nse merr shiritin pr fushatn e re. Lidershipi i Gallasit ishte vn n dyshim kur sfida e Arsenalit pr tituj u shua, ndrsa ai bri sjellje t kqija, prfshir goditjen e nj rrethoje t reklamave pas golit t barazimit nga Birmingham n astet e fundit t ndeshjes n muajin shkurt. 30 vjeari ishte n krahun tjetr t fushs, kur James McFadden realizoi nga penalltia n St Andrews dhe Arsene Wenger nuk i ka garantuar atij nj tjetr rol udhheqs t ekipit. Gallas, n krkim t nj rasti t ri, ka thn se kam msuar shum, ju dshironi t jeni kapiteni m i mir, t kshilloni bashklojtart, por nganjher bni gabime, andaj mendoj se kt sezon e di se ka duhet t bj dhe jam i gatshm t ndryshoj mnyrn e udhheqjes. Mbrojtsi francez ka theksuar nevojn q ekipi t fitoj titull gjat sezonit t ri. Kemi ekip t ri. Jemi grup i shklqyeshm dhe atmosfera sht shum e mir. Duhet t fitojm dika sepse titujt jan gjja m e rndsishme n fund t sezonit. T gjith e din se ka duhet t bjn, jemi gati, prfundoi ai.

250 milion euro prfitim nga Euro 2008

anuluar para gars n lidhje me tregun e zi, ndrsa 1.300 bileta t tjera jan anuluar apo konfiskuar gjat gars. Sigurisht se tregu i zi mbetet problem i madh. Pavarsisht nga t gjitha prpjekjet tona, kishte shum, shum bileta q prfunduan n tregun e zi. Ne do t shikojm kt situat dhe t shohim se ka mund t bjm pr t ardhmen, edhe pse e dim se nuk mund t kemi kontroll t 100 prqind, tha Kallen.

E mrkur, 30 korrik 2008

SPORT 31

Milan mendon pr Radu

Milan sht i interesuar pr transferimin e mbrojtsit t Lazios, Stefan Radu, kan br t ditur t martn mediat italiane. Dyshimet rreth forms fizike t qendrmbrojtsit Alessandro Nesta kan detyruar drejtuesit e Rossonerve t mendojn pr transferimin e nj zvendsimi gjat ksaj vere. Mirpo, Radu ka thn se nuk kam dgjuar pr interesimin nga Milan. M vjen mir nse sht ashtu, por jam futbollist i Lazios dhe tanim kam realizuar ndrrn duke ardhur n Itali.

Mourinho paralajmron shitje

Trajneri i Interit, Jose Mourinho, planifikon t largoj disa futbollist para fillimit t sezonit t ri. T hnn, gjat prezantimit t Sulley Muntarit, Mourinho ka pranuar se kemi shum futbollist e sidomos n sulm. Besoj se para fillimit t sezonit t ri do t kemi disa largime. Mediat italiane spekulojn se David Suazo, Nicolas Burdisso, Adriano, Hernan Crespo, Olivier Dacourt, Luiz Jimenez dhe Pele do t jet n shitje gjat ksaj vere.

Milan, favorit i merituar

Trajneri i Milanit, Carlo Ancelotti, insiston se ekipi i tij sht favorit pr Scudetto gjat ktij sezoni. Pas deklaratave nga portieri i Juventusit, Gianluigi Buffon se Rossonert do t jen ekipi m i rrezikshm n edicionin e ri, Ancelotti ka theksuar se pajtohem. Nse t gjith futbollistt arrijn formn e tyre m t mir, ather ne jemi favorit, tha Ancelotti t martn pr mediat italiane. Kjo sht arsyeja pse ne duhet t bjm gjithka q mundemi pr t nxjerr maksimumin nga secili futbollist, shtoi ai. Milan kaloi nj sezon dshprues duke dshtuar t kualifikohet pr Lign e Kampionve, pasi prfundoi n pozitn e pest n Serie A, q nnkuptoi se do t garoj n Kupn UEFA. Ata kan prforcuar ekipin gjat vers duke transferuar mesfushorin francez, Mathieu Flamini dhe super yllin brazilian Ronaldinho. I vetmi problem q shoh sht starti i ndrprer i sezonit pr disa futbollist. Por, nuk pendohem pr lejimin e Ronaldinhos t luaj n Olimpiad, sepse i nevojiten 90 minuta. Prve ksaj ai do t luaj me Paton, q sht prparsi pr ne, prfundoi Ancelotti.

Ryan Giggs ka kritikuar futbollistt e motivuar nga parat, t cilt shpeshher shkmbejn klubet. N at q mund t konsiderohet si sulm indirekt ndaj dshirs s Cristiano Ronaldos pr transferim n Real Madrid, veterani i Manchester United fajson edhe menaxhert e futbollistve pr trendin e krijuar.

Barcelona mund t ndryshoj vendim

gjat prgatitjeve t deritashme, tha Laporta gjat nj konference pr shtyp. N nj pik kemi menduar se gjja m e prshtatshme ishte t ndryshojm gjrat n mnyr q t prtrijm ekipin, e sidomos sa i prket futbollistve t rndsishm, por e di se asgj n bot nuk sht e ngrir. Nuk mendoj se vendimi rreth Etoos sht i pandryshueshm dhe definitiv, andaj do t shikojm gjrat me kujdes. Gjendja e tij e prgjithshme do t ndikoj n vendimin prfundimtar t klubit, shtoi Laporta. Trajneri i ri i Barcelons, Pep Guardiola, ka thn se Etoo dhe Ronaldinho nuk prfshihen n planet e tij, kur mori drejtimin e klubit pas shkarkimit t Frank Rijkaard n fund t sezonit. Ronaldo sht shitur n Milan, ndrsa klubi ka sjell Martin Caceres, Gerard Pique, Daniel Alves, Alexander Hleb dhe Seydou Keita si prforcime.

Kundr futbollistve t uritur

yan Giggs rrezikoi zemrimin e bashklojtarit t tij nga Manchester United Cristiano Ronaldo, duke dyshuar n motivet e futbollistve t cilt krkojn transferime me vlera t larta financiare. Gjat nj interviste me magazinn GQ, Giggs tha se shum futbollist dshirojn t prfitojn sa m shum para q munden dhe shkmbejn ekipet pr at arsye. Si do t ket ndryshim kjo n jetn e tyre ? Futbollistt e huaj gjithmon e kan shtpin e tyre diku tjetr, andaj ata do t mendojn t kthehen prapa. Por, pr futbollist si un, Gary Neville dhe Paul Scholes, kjo sht shtpia jon. Giggs ka thn se do t arsyetoj tronditjen e tifozve nga veprimet e futbollistve t motivuar nga parat. Po, me siguri. Por, nse i njoftoni ata futbollist n person, ata jan djelmosha t mir. Andaj nj pjes e madhe e fajit u takon kshilltarve dhe menaxherve t cilt marrin vlera t mdha t parave pr ato marrveshje dhe nuk ndajn interesin m t mir t futbollistve, u shpreh mesfushori uellsian. Ronaldo, i cili aktualisht sht duke u rikuperuar nga nj lndim n nyjn e kmbs dhe do t mungoj n dy muajt e par t sezonit, sht krkuar publikisht nga Real Madrid gjat ktij afati kalimtar. Ndrsa Giggs, pr dallim, n Manchester United ka qen nga ditlindja e tij e 14-t

Barcelona mund t ndryshoj vendimin pr shitjen e sulmuesit Samuel Etoo, pr shkak t qndrimit pozitiv t reprezentuesit kamerunas gjat prgatitjeve pr sezonin e ri, ka thn presidenti i klubit, Joan Laporta t martn. Etoo sht duke treguar vendosmri t plot dhe kjo pjes e karakterit t tij sht dika q t gjith dshirojn ta shohin. Ai ka pasur qndrim shum pozitiv

dhe theu rekordin e Sir Bobby Charlton pr numrin e paraqitjeve pr klubin, kur zhvilloi ndeshjen e 759-t pr klubin n fitoren n finale t Ligs s Kampionve ndaj Chelseas n muajin maj. Ndrkoh, edhe legjenda e Manchester United, Eric Cantona ka paralajmruar Cristiano Ronaldon se do t ishte i marr t largohej nga Old Trafford. 23 vjeari beson se dshiron t transferohet n Santiago Bernabeu. Mirpo, Cantona - i cili u pensionua n Old Trafford m 1997 pas pes sezoneve t kaluara n klub ka kshilluar Ronaldon t mbetet, meq thekson se stili i tij i prshtatet kampionit t Premierligs. Cristiano Ronaldo sht aktualisht futbollisti m i mir n bot. Ai sht artist i vrtet. Stili i tij i prshtatet shum mir Manchester United dhe e kundrta. sht knaqsi t shohsh nj harmoni t till. Sa i prket dshirs s tij pr t kaluar n Real Madrid, nuk e njoh mir personalitetin e tij. Ndoshta ai ka arsye q e detyrojn t largohet nga Manchester United. Ai sht ende i ri dhe ndoshta krkon sfida t reja, por nse sht n fjal dika tjetr, ather mendoj se do t bj dika shum t marr, deklaroi Cantona.

32 marketing

E mrkur, 30 korrik 2008

I www.ipko.com

SMS gara dhe trheqja e shprblimeve pr pes Yamaha Raptor Motoiklet llon prej 21 Korrik, 2008 deri m 24 Gusht, 2008.
Pjesmarrja n loj sht e mundur vetm nga numrat mobil t IPKO-s. Sa m shum SMS q drgoni, shansa sht m e madhe q ju t toni. IPKO do t kontaktoj tuesit n numrin e telefonit nga i cili pranohet SMS-i. Fituesit do ti trheqin shprblimet e tyre do t diel gjat emisionit Flladi Veror n KTV. *mimi pr SMS sht 30 cent.