Prderisa ne mendojm q e kemi bashksin ndrkom-

btare mik, ajo zakonisht ndrmjetson midis Prishtins

dhe Beogradit. Pr t qen m t sakt, ajo ndrmjet-
son midis qullsis tradicionale t politiks zyrtare t Pr-
ishtins dhe agresivitetit edhe m tradicional t cilsdo
Qeveri t Serbis. Me fajin e politikanve t Grupit Ne-
gociator, Kosova u pat definuar si nj rast sui generis dhe
pr pasoj ky ndrmjetsim nuk udhhiqet e nuk bazo-
het n parime, norma ose drejtsi. N vend se Kosova t
cilsohet rast klasik i nj territori t okupuar dhe kolo-
nizuar q duhet t lirohet dhe dekolonizohet prmes s
drejts pr vetvendosje t popullit, asaj iu mvesh etike-
ta sui generis vetm dhe vetm pr ti ikur cilsimit t
rastit tipik t secesionit si pretendonte Serbia. Pra,
etiketa sui generis sht produkt i prpjekjes pr ta evi-
tuar qndrimin kriminal t Serbis, produkt i varsis
ndaj qndrimit t Serbis t cilin ajo synonte ta kontra-
bandonte si parim. Tash, bashksia ndrkombtare,
sikurse uji apo rryma elektrike, e ndjek shtegun e rezis-
tencs m t ult. Politika e saj karshi Kosovs sht vese
kalkulim menaxherial. Ajo do stabilitet andaj i prfill palt
e ndryshme varsisht nga potenciali i tyre destabilizues.
N emr t nj stabiliteti t ktill (gjithsesi afatshkurtr),
bashksia ndrkombtare nuk e dnon Serbin pr desta-
bilizimin q ajo shkakton. Destabilizimi aktual kalon i
pandshkuar pr shkak t destabilizimit potencial. Pozi-
ta e destabilizimit potencial kundrejt atij aktual e deter-
minon llojin e stabilitetit. Aktualisht, qndrimin e bashk-
sis ndrkombtare e karakterizon supremacia e desta-
bilizimit potencial n raport me at aktual. Rrjedhimisht,
edhe pas pavarsis, jeta politike n Kosov nuk duket
aspak m e pavarur. Nuk kemi ushtri pr ta mbrojtur
Kosovn n kufijt e saj, nuk e kontrollojm policin pr
ta mbajtur rendin e qetsin edhe n veri t Kosovs, nuk
i kontrollojm resurset natyrore dhe ekonomike pr ta
zhvilluar Kosovn. Qeveria e Kosovs nuk sht kmbn-
gulse as pr ti krkuar e lre m pr ti br kto. Qev-
eria e Serbis i ka q t gjitha dhe ajo po prfiton mjaft
vetm duke krcnuar. N ann tjetr, nse pavarsia e
Republiks s Kosovs matet me sjelljen e Qeveris s saj
ather kjo nnkupton q Kosova nuk sht as me
Shqiprin as me Serbin, se ajo sht nominalisht e
pavarur, por e till q e toleron Serbin brenda, struktu-
rat e s cils kontrollojn erekun e territorit. Plani i Ahti-
saarit jo vetm q e normalizon kt gjendje por e zhvil-
lon at edhe ca m tej duke iu mundsuar zgjerim terri-
torial enklavave serbe drejt ndrlidhjes s tyre. E tra
parashihet t ket mbikqyrje gjithnj e m t shtuar:
UNMIK-u nuk po shkon, ICO-ja tashm ateroi, ndrkaq
q pritet q edhe EULEX-i t zbarkoj. Prezenca e bashk-
sis ndrkombtare n Kosov ka pushtet ekzekutiv dhe
ajo gjithsesi sa vjen e po rritet pas pavarsis (sic.). N
fakt, ajo q n mnyr t popullarizuar e quajm bashksi
ndrkombtare, nuk sht aq e bashkuar dhe as ndrkom-
btare. M par se kjo, bashksia ndrkombtare sht
nj konglomerat amorf i interesave kombtare t shteteve
t fuqishme. Ajo duket e till vetm e shikuar nga Koso-
va. Bashksia ndrkombtare i duket bashksi ndrkom-
btare Kosovs por jo edhe vetes s saj. Pa Kosovn (dhe
krizat e tjera t ngjashme) nuk mund t ekzistoj bashksia
ndrkombtare si koncept. Ne jemi vendi ku bashksia
ndrkombtare koagulon pr tu njohur si e till m pas.
N kt kuptim, nuk na nevojitet neve pr t jetuar
bashksia ndrkombtare por bashksis ndrkombtare
i nevojitemi ne pr t ekzistuar ajo. Pata shpresuar se
ndoshta njohjet e pavarsis nga ana e disa shteteve dhe
mosnjohja e kundrshtimi nga disa shtete t tjera do ti
ndihmojn njerzit n Kosov q ta kuptojn kt gj.
Mirpo jo. Ishte srish Qeveria e Kosovs ajo q u kujdes
pr kt pun. Prderisa SHBA-t, Gjermania, Britania
e Madhe, Franca dhe vendet e tjera q e pranuan Kosovn
e anashkaluan OKB-n kur e pranuan pavarsin e
Kosovs, Qeveria e Kosovs vazhdonte (si po vazhdon
edhe sot e ksaj dite) t flirtoj me misionin e OKB-s n
Kosov, UNMIK-un. Pr m keq se kaq, tash nuk do t
ket as zvendsim t burokracis s huaj q qeveris me
Kosovn (dhe Qeverin e Kosovs) por dyfishim t saj. E,
pr t qen edhe m keq se kaq, n Kosov do t qndro-
jn edhe administrator, polic e ushtar nga vendet t
cilat publikisht e kan kundrshtuar pavarsin e Kosovs.
Republika e pavarur dhe sovrane e Kosovs do t vazh-
doj t ket ushtar nga Spanja, polic nga Rumania dhe
administrator edhe nga ndonj vend t cilit ende nuk
ia kemi msuar emrin sepse nuk na ka njohur.
Politikant e Kosovs q kryesojn parti e institucione
na e kan dshmuar se mezi presin ta shpallin dik mik
t shqiptarve me rastin e vizitave t ktyre n Kosov.
Ndrkaq, politikant n Serbi pr ndonj zyrtar nga bo-
ta q hapur ia mban ann Serbis thon se ai vetm po
e kryen punn e vet! (Pikrisht kshtu ata u patn deklaru-
ar pr sjelljen e Gerard Galluccit.) Sigurisht se sht mir
t kesh miq. Edhe m mir sht q ata t jen t fuqishm.
Mirpo, m s miri sht q t jesh vet njher dhe t
bhesh gjithnj e m i fuqishm. N fakt, vetm ksisoj
n politik miqsit jan t njmendta dhe t qn-
drueshme. Vetm ksisoj bashkpunimi nuk sht nn-
shtrim dhe koordinimi nuk sht subordinim. Vetm k-
sisoj popullit mund ti prfaqsohet vullneti n institu-
cionet e sistemit dhe ti mbrohen interesat aty. Prderisa
politikant shqiptar zn poste t larta si rezultat i prem-
timeve q u kan dhn diplomatve t huaj dhe jo si
rezultat i premtimeve q ua kan dhn qytetarve, gjend-
ja sociale dhe ekonomike e popullit nuk do t ndrysho-
j pavarsisht njohjeve t reja t pavarsis. Prderisa
Qeveria e Kosovs (sikurse para shpalljes s pavarsis)
pret q asaj ti barten kompetencat nga UNMIK-u, Koso-
va do t mbetet pa integritet territorial dhe pa sovranitet
pavarsisht njohjeve t reja t pavarsis. TMK-n KFOR-
i nuk ta shpall dhe as nuk ta bn ushtri. SHPK-n UN-
MIK-u nuk ia dorzon vullnetarisht Ministris s Rendit.
Fondin e privatizimit AKM-ja nuk ia kthen vetvetiu bux-
hetit t Kosovs. Nga shtja e njohjes s vetes nga tjetri
duhet kaluar urgjentisht n shtjen e vetes s njohur.
Prndryshe, sikurse n vitin 1999 edhe tash n vitin 2008
po humbet n pakthim nj moment i volitshm politik.
E premte, 30 maj 2008 2
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: Arlinda Desku arlinda.desku@gazetaexpress.com
politik: Artan Mustafa artan.mustafa@gazetaexpress.comnacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
ekonomi: Viktor Buzhala viktor.buzhala@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com,
sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.
Pressing
E premte, 30 maj 2008
Albin Kurti
PRESSING
Sovraniteti merret / Albin Kurti . . . . .2
LAJMEXPRESS
Diskutojn zinxhirin komandues
/ Bekim Greievci . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Zgjedhjet pa afat / Shpend Limoni . . .3
Refuzohen amendamentet . . . . . . . . .3
POLITIKA
Disponimi per Lideret
/ Leonard Kerquki . . . . . . . . . . . . . . .4-5
I shqetsuar me veriun
/ Besnik Ramadanaj . . . . . . . . . . . . . . .5
Autoritet pr Qeverin e Kosovs . . .5
NACIONALE
Nje serb me 21 shqiptaret
/ Jeton Musliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Edhe nj shans / Dafina Myrtaj . . . . . .7
Shpallen konkurset
/ Artan Behrami . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Prap serdhi / Sara Rexhepi . . . . . . . . .9
EKONOMI
Rekord me MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dhoma e pasanikve . . . . . . . . . . . . . . .10
Vazhdon me shkelje
/ Jasmin Rexhepi . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Vjedhja e suksesit
/ The Economist . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
BALLKAN
Pajtimi i shenjt kombtar
/ Ceda Urosevic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Oferta ende e hapur pr SPS . . . . .12-13
Shqipria me
central brthamor? . . . . . . . . . . . . .12-13
Paditet Bollano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Zgjedhjet e reja,
zgjidhja m e mir . . . . . . . . . . . . . . . . .13
BOTA
Rice krkon mbshtetje . . . . . . . . . . . . . .15
Gjja e vetme s cils duhet ti
friksohemi ... / Fareed Zakaria . . . . . .15
Baraku krkon
dorheqjen e Olmertit . . . . . . . . . . . . . . .18
Ndalohen bombat thrrmuese . . . . . .18
ART
Teatri si pasqyr / Alfred Beka . . . . .22
Sulm racist ndaj balerinit
shqiptar Kledi Kadiu . . . . . . . . . . . . . .22
SPORT
Nuk e priste / Herolind Beqaj . .28-29
Hyka zvendsues i Modriit . . . . . .29
Boksiert kosovar n Bosnj . . . . .29
Stil dhe fuqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Sovraniteti merret
Rrjedhimisht, edhe pas pavarsis, jeta politike n Kosov nuk duket aspak
m e pavarur. Nga shtja e njohjes s vetes nga tjetri duhet kaluar urgjen-
tisht n shtjen e vetes s njohur. Prndryshe, sikurse n vitin 1999 edhe
tash n vitin 2008 po humbet n pa kthim nj moment i volitshm politik.
Shpend Limoni
shpend.limoni@gazetaexpress.com
Prishtin 29 maj
Lidert e institucioneve t
Kosovs dhe partit opozitare po
iu referohen dokumenteve dhe
argumenteve t ndryshme kur
sht fjala pr organizimin e zg-
jedhjeve, duke shkaktuar dilem
se sa zgjat mandati aktual i insti-
tucioneve.
Krert e partive t koalicionit
qeveriss PDK dhe LDK thon se
shtja e organizimit t procesit
t ri zgjedhor duhet t zgjidhet
me Kushtetut, e cila pritet t mi-
ratohet muajin e ardhshm. Ata
jan t bindur se zgjedhjet e fun-
dit n vend u kan siguruar man-
dat katrvjear.
Partit opozitare, ndrkaq, kan
krkuar q zgjedhjet e reja t
mbahen ashtu si parashikohet
n nj provizion t pakos s Emis-
arit Martti Ahtisaari, 9 muaj pas
hyrjes n fuqi t ktij dokumen-
ti. Kjo sht shtyr vemas nga
lideri i AAKs, Ramush Haradi-
naj.
Mirpo kjo pik tashm sht
br objekt interpretimesh duke
ln t pazgjidhur kohn e mba-
jtjeve t zgjedhjeve t reja.
Presidenti i Republiks s
Kosovs, Fatmir Sejdiu, t cilit
ligjrisht do ti takoj shpallja e
zgjedhjeve pas miratimit t
Kushtetuts, thot se zgjedhjet
jan mbajtur. Zdhnsi i Presi-
dentit Xhavit Beqiri ka thn t
enjten pr Express se zgjedhjet e
nntorit t kaluar jan pikrisht
ato q jan parapar me pakon
e Ahtisaarit.
Zgjedhjet jan mbajtur sipas
pakos Ahtisaarit. sht edhe qn-
drim i mparshm i Presidentit
se procesi zgjedhor sht mbaj-
tur, kshtu q zgjedhjet tjera do
t mbahen kur tju vij koha, ka
thn ai.
Beqiri ka thn se partit opoz-
itare mund t krkojn mbajtjen
e zgjedhjeve mirpo, sipas tij, in-
stitucionet jan duke punuar n
baz t verdiktit q ka thn pop-
ulli.
Kryeministri i Kosovs Hashim
Thai po ashtu prmend Kushte-
tutn e vendit pr organizimin e
zgjedhjeve.
Kjo pyetje prkon edhe me
shum n raport me Presidentin,
i cili ve e ka dhn qndrimin e
institucioneve t Kosovs se do
te respektoj bazn institucionale
dhe Kushtetuts, ka thn Thai.
Mirpo kreu i Qeveris thot
se sht i hapur q vendimi pr
organizmin e zgjedhjeve t bhet
edhe me konsensus mes partive
politike.
Un jam n favor t nj ndr-
timi t qndrimit konsensual t
spektrit politik kosovar.
Thai, edhe me kt rast, ka
thumbuar rivalin e tij Ramush
Haradinaj me nj deklarat am-
biguoze.
Dua t potencoj se dokumen-
ti nuk flet vetm pr zgjedhje, por
edhe pr respektimin e ligjit,
luftn kundr krimit, t drejtat e
minoritarve, ndrtimin e infra-
strukturs ligjore sipas standard-
eve europiane t ndrtimit t ren-
dit demokratik dhe investimit n
stabilitet, ka thn ai.
Partit politike dit m par me
sukses ishin marr vesh pr sis-
temin e ri zgjedhor q do t ap-
likohet n zgjedhjet e ardhshme.
Mbetet t shihet nse kjo ujdi do
t reflektohet edhe rreth vendim-
it pr afatin e mbajtjes s zgjed-
hjeve.
3 E premte, 30 maj 2008 LAJMEXPRESS
Diskutojn zinxhirin komandues
Refuzohen
amendamentet
Prishtin, 29 maj
Tentimi pr t amendamentuar
deklaratn e prbashkt t
Parlamentit Europian dhe t
Kuvendit t Kosovs n Bruksel,
pr t pamundsuar trajtimin e
Kosovs si shtet t pavarur, ka
rezultuar i dshtuar t premten.
Amendamentet i kishte paraqitur
deputetja greke, Ani Podimata,
dhe n to mohoheshin pjest e
deklarats s prbashkt n t
cilat sugjerohet se Kosova sht
shtet i pavarur.
Jemi t knaqur me rezultatin e
takimit t par, i cili po zhvillohet
n nj moment shum delikat pr
rajonin e Ballkanit Perndimor
pas shpalljes s pavarsis s
Kosovs, thuhet n dokumentin
prfundimtar t takimit.
Prshndesim Kushtetutn e re
t Kosovs, e cila sht n prpu-
thje me standardet e larta q i
krkon marrveshja gjithprf-
shirse pr zgjidhjen e statusit t
Kosovs dhe theksojm se ajo
duhet zbatuar me prpikmri.
Flamuri i Kosovs s pavarur
mbeti n sall deri n fund t
dits s dyt t takimit. Prania e
tij kishte nxitur protestn e
Ministris s Jashtme t Serbis.
Shefi i diplomacis serbe Vuk
Jeremic ka thn se kjo paraqitje
publike e flamurit sht absoluti-
sht e papranueshme.
Kosova nuk sht shtet i pavarur,
pasi q Bashkimi Europian nuk e
ka njohur Kosovn. Por, fatkeqsi-
sht disa shtete e kan br at, ka
thn Ministri i Jashtm serb, Vuk
Jeremic pr televizionin RTS.
Askush nuk e di
kur do t mbahen
zgjedhjet ne Kosov.
Pozita i referohet
Kushtetuts, opozita
Pakos s Ahtisaarit.
Presidenti Sejdiu
thot se zgjedhjet
jan mbajtur.
Kryeministri Thai
pohon se sht i
hapur edhe pr
konsensus mes
partive politike.
Javier Solana dhe Ban Ki-Moon kan diskutu-
ar rreth detajeve t hierarkis komanduese
pr EULEXin. Sekretarja Condoleezza Rice
ka pasur nj takim n katr sy me Ban Ki-
Moonin. Plani pr pranin e rikonfiguruar
ndrkombtare do t duhej fillimisht t
shpaloset n Kshillin e Sigurimit.
KUNDR
PAVARSIS
Zgjedhjet pa afat
Bekim Greievci
bekim.greicevci@gazetaexpress.com
Prishtin, 29 Maj
ekretari i Prgjithshm i
Kombeve t Bashkuara, Ban
Ki-Moon, ka zhvilluar t en-
jten n Stokholm raundin
m t rndsishm t kon-
sultimeve me diplomat t lart
perndimor para se t prgatis
planin prfundimtar pr rikonfi-
gurimin e UNMIKut dhe lidhjen
q do t ket ky mision me EU-
LEXin.
N margjina t nj takimi ndr-
kombtar pr Irakun n kryeqy-
tetin suedez, Ban Ki-Moon ka zh-
villuar nj varg takimesh bilatera-
le pr shtjen e pranis ndr-
kombtare n Kosov, pas hyrjes
n fuqi t Kushtetuts s Kosovs.
Zdhnsi i OKBs, Brenden
Varma ka konfirmuar se Ban Ki-
Moon dhe prfaqsues i lart i Ba-
shkimit Evropian kan biseduar
pr shtje q kan t bjn me
pranin ndrkombtare n Ko-
sov, por nuk ka dhn hollsi tje-
ra.
Kreu i OKBs ka zhvilluar nj
takim n katr sy (tte--tte) me
Sekretaren amerikane t Shtetit,
Condoleezza Rice, ku po ashtu
sht folur pr t ardhmen e mi-
sionit t OKBs n Kosov dhe EU-
LEXit. Sekretarja Rice ka konfir-
muar se gjat qndrimit n Sto-
kholm ka n plan t bisedoj me
homologt e saj europian dhe
zyrtar tjer pr shtjen e Ko-
sovs.
Zdhnsi Varma ka konfirmuar
mbajtjen e takimeve bilaterale t
Sekretarit t Prgjithshm me she-
fin e diplomacis britanike, David
Miliband, kryesuesin e Kshillit t
Ministrave t BEs, Dimtrije Ru-
pel, dhe diplomat tjer europian.
Varma nuk ishte n dijeni nse
Ban Ki-Moon do t flas rreth ri-
konfirgurimit t UNMIKut mua-
jin e ardhshm n Kshillin e Si-
gurimit pr shkak se plani mujor
ende nuk sht prgatitur nga
amerikant, t cilt kan kryesin
e radhs n qershor.
Solana dhe Ban Ki-Moon kan
pasur n agjend t diskutojn rre-
th detajeve t fundit q kan t b-
jn me zinxhirin komandues pr
EULEXin, prkatsisht hierarkin
komanduese.
BE dhe OKB tashm jan paj-
tuar n parim q OKB t mund-
soj nj lloj ombrelle ligjore pr
EULEXin, por evropiant vazhdi-
misht kan insistuar q shefi i EU-
LEXit t marr urdhra dhe ti ra-
portoj Brukselit. Pr shkak t pre-
sionit rus, OKB insiston q EULEX
ti raportoj edhe New Yorkut.
Burime diplomatike t afrta me
takimet n Stokholm, kan thn
se takimi mes Solans dhe Ban
Ki-Moonit ka qen konstruktiv dhe
se t dy jan pajtuar q vazhdojn
komunikimin qoft prmes tele-
fonit ose kshilltarve t tyre.
Nj pajtim mes BEs dhe OKBs
nnkupton Ban Ki-Moon t ftoj
nj seanc t Kshillit t Sigurimit
ku ose vet ose i drguari i tij Joa-
chim Ruecker do t shpalosnin
planin pr rikonfigurimin e UN-
MIKut dhe afatet kohore pr im-
plementimin e tij.
PR EULEXin
Leonard Kerquki
leonard.kerquki@gazetaexpress.com
Prishtin, 29 maj
j hulumtim i opinionit, i kryer
n muajin prill nga National De-
mokratik Institute, nxjerr n pah
nj disponim krejt tjetr t ko-
sovarve, ndryshe nga ai i shfa-
qur pr tet vjett e paslufts.
Tash kur statusi i Kosovs konside-
rohet nj shtje e mbyllur, qytetart
jan t preokupuar me shkalln e lart
t papunsis, ndryshimet minimale
n jetesn e tyre dhe korrupsionin n
institucione.
Nj lajm ky q duhet ti detyroj
pushtetart q t flasin dhe fokusohen
n gjra t prekshme.
Ky vshtrim i opinionit publik sht
realizuar sipas rastit n 12 fokus
grupe. Aty kan marr pjes 121 res-
pondent, ndrkoh q sht realizuar
nga data 14 prilli deri m 22 prill n
katr vendbanime t ndryshme n
Prishtin, Shtrpc, Graanic dhe
Klin.
N fillim t raportit t NDIs thuhet
se n hulumtimet e kryera n vitin 2004,
2005 dhe 2007 opinioni publik ishte i
koncentruar n zgjidhjen e statusit t
Kosovs, ndrkoh q hulumtimi i fun-
dit nxjerr nj disponim krejt tjetr.
Tash, e tra ka t bj me mbajtjen
e premtimeve, thuhet n raport.
N hulumtim vrehen edhe nj
ndryshim nga preokupimet e qyteta-
rve t nacionaliteteve t ndryshme.
Kshtu shqiptart jan t preoku-
puar me papunsin, korrupsionin,
mungesn e energjis elektrike dhe pa-
mundsin pr t paguar shrbimet
shndetsore, ndrkaq serbt jan t
preokupuar me sigurin, izolimin, pa-
punsin dhe migrimin e t rinjve pr
shkaqe ekonomike dhe sociale.
Ky hulumtim, po ashtu, fokusohet
edhe n prshtypjet e qytetarve pr
proceset politike n vend - si sht
decentralizimi, apo edhe prshtypjet
e qytetarve pr punn e Kuvendit, Qe-
veris dhe punn e liderve kryesor.
Pr sa i prket puns s Qeveris s
Kosovs, qytetart i prmbahen qn-
drimit t presim e t shohim, pasi q
Qeverin aktuale e perceptojn si Qe-
veri t re. Ndrkaq pr sa i prket Ku-
vendit t Kosovs, pjesmarrsit shqip-
tar t hulumtimit kan pak informata
pr punn q po bn ky institucion.
Ndrkoh q nuk kan mendim pr
sa i prket ndonj deputeti m aktiv
apo ndonj komisioni parlamentar.
Shpeshher mendohet n prgjithsi
njerzit e njjt. Ndrkaq, pjesmar-
rsit serb t Kosovs nuk kan fare in-
formata dhe nuk i japin rndsi Ku-
vendit, thuhet n raport.
Nj vlersim interesant shfaqet edhe
kur bhet fjal pr at se far politi-
kan udhheqin Kosovn dhe far do
t donin qytetart q ata t ishin.
- far duam: T pa-korruptuar, t
sinqert/t ndershm, ti mbajn prem-
timet, t drejt/sundimi i ligjit, bur-
rshtetas.
- far kemi: Karizmatik, t korrup-
tuar, jo t sinqert, t mir (qllimmir),
vizionar, t paarsimuar.
Vitin e kaluar karakteristikat kan
sugjeruar lidership i cili do t zgjidhte
statusin; kt vit sugjerojn lidership i
cili do t ishte menaxher i zellshm dhe
kompetent, thuhet n raport.
Hulumtimi i opinionit nga NDI sht
fokusuar edhe n prshtypjet e qyte-
tarve, nse duan apo jo q t ket
zgjedhje n vitin e ardhshm dhe pr
arsyet q i detyruan ata q mos t da-
lin n zgjedhjet e fundit.
- far i ka shtyr njerzit t mos vo-
tojn n zgjedhjet e fundit? Kan
Finlanda konfirmohet n Konferencn e Donatorve
Zvendskryeministri i Finlands, Jirki
Katainen, gjat vizits s tij n Prishtin,
t enjten, ka thn se Qeveria finlan-
deze sht e gatshme t marr pjes n
konferencn e donatorve pr
Kosovn.
Kjo konferenc sht e parapar t
mbahet m 11 korrik t ktij viti n
Bruksel. N kt konferenc t orga-
nizuar nga Komisioni Europian dhe
Banka Botrore pritet t marrin pjes
shum shtete q jan zotuar ta ndih-
mojn Kosovn deri n vitin 2011.
Komisioni Europian n vitin 2007 ka
rezervuar 391 milion euro ndihm pr
Kosovn pr nj periudh 4-vjeare.
Pas takimeve me Presidentin Fatmir
Sejdiu dhe Zvendskryeministrin
Hajredin Kui, Katainen tha se Finlanda
sht e gatshme ta ndihmoj Kosovn
financiarisht. Sipas tij, vendi i tij sht i
gatshm t ofroj ndihm n sektorin e
arsimit dhe sektor t tjer t rnd-
sishm.
K
4 E premte, 30 maj 2008
redaktor: Artan Mustafa
e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Politik
POLITIK
N kt hulumtim, qytetart kan shfaqur prshtypje t mira n veanti
pr dy ministra t Qeveris s Kosovs, pr Ministrin e Transporteve Fatmir
Limajn dhe pr at t Arsimit Enver Hoxhajn.
PRSHTYPJET PR MINISTRAT
PRSHTYPJET E
QYTETARVE PR LIDERT
Fatmir Sejdiu
Pjesa pozitive: I arsimuar, intelig-
jent, burrshtetas, i drejt.
Pjesa negative: M i mir si
akademik sesa si politikan.
Hashim Thai
Pjesa pozitive: Ka filluar mir,
udhheqs i guximshm dhe me
vizion.
Pjesa negative: M tepr propa-
gand sesa prmbajtje.
Agim eku
Pjesa pozitive: I ndershm, pun-
tor dhe i shkatht. Shihet si hero
ushtarak, por jo si politikan.
(Vrejtje: Nj shkall e lart e
pjesmarrsve nuk kan shfaqur
fare mendim pr z. eku)
Ramush Haradinaj
Pjesa pozitive: Trim, patriot, pro-
duktiv.
Pjesa negative: Shprehje
ushtarake, korrupsion.
Teuta Sahatija
Pjesa pozitive: Politikane,
puntore.
Pjesa negative: Pak prkrahje
publike.
(Vrejtje: Nj shkall e lart e pjesmarrsve
nuk kan shfaqur fare mendim pr znj.
Sahatija).
Jakup Krasniqi
Pjesa pozitive: Patriot i UKs.
Pjesa negative: Jo i qlluar pr
Kryetar t Kuvendit.
(Vrejtje: Nj shkall e lart e
pjesmarrsve nuk kan shfaqur fare
mendim pr z. Krasniqin).
Nexhat Daci
Pjesa pozitive: I arsimuar,
intelektual, politikan i
shkatht.
Pjesa negative: I korruptuar
dhe i orientuar drejt interesave
vetanake.
(Vrejtje: Nj shkall e lart e pjesmarrsve
nuk kan shfaqur fare mendim pr z. Daci).
Behgjet Pacolli
Pjesa pozitive: I pasur, biznes-
men i suksesshm.
Pjesa negative: Biznesmen, por
jo politikan.
DISPONIMI PER LIDE
Sejdiu - m i mir si
akademik sesa si
politikan. Thai - m
tepr propagand sesa
prmbajtje. eku -
si hero ushtarak, por jo
si politikan. Haradinaj -
shprehje ushtarake,
korrupsion. Nj hulumtim i
NDI sjell kt disponim pr
lidert, teksa kosovart
preokupohen me shkalln
e lart t papunsis,
korrupsionin e lart dhe
mungesn e energjis
elektrike.
shprehur dshprimin me poli-
tikant t cilt kan premtuar m
shum sesa q kan prmbushur.
- far do ti shtynte njerzit q
t votojn? Politikant t cilt
bjn prkushtime reale, politi-
kant t cilt sjellin ndryshime
pozitive, dshira pr ndryshime.
- A duhet t ket zgjedhje vitin
e ardhshm? - Jo sepse Qeveris
s tanishme duhet ti jepet rasti
pr t br at q sht e ne-
vojshme t bj, jo sepse zgjedh-
jet kushtojn, jo sepse periudha
e fushats do t largonte vmend-
jen nga shtjet t cilat duhet t
adresohen.
Serbt nisin organizimin paralel
Prfaqsuesit e Partis Radikale t
Serbis n Kosov dhe ata t
Partis Demokratike t Serbis
kan arritur marrveshje pr
formimin e qeveris lokale n veri
t Mitrovics, duke sinjalizuar nis-
jen e organizimit paralel t
pushtetit n vendin ton.
Marrveshjen e ka konfirmuar pr-
faqsuesi i Partis Demokratike t
Serbis n Kosov, Zoran Savic.
Kryetari i ardhshm i Komuns s
Mitrovics do t jet nga radht e
Partis Radikale, kryetari i Kuvendit
Komunal do t jet nga radht e
Partis Demokratike t Serbis, ka
thn Savic, pr Europn e Lir.
Prfaqsuesit serb kan parala-
jmruar se do t emrojn lider-
shipin e ri n nivel komunal, n
prputhje me rezultatet e zgjed-
hjeve t 11 majit.
Por kto zgjedhje ishin konsideruar
t paligjshme nga Misioni i
Kombeve t Bashkuara n Kosov.
Zdhnsi i UNMIKut, Russell
Geekie, ka thn se qndrimi i
administrats nuk ka ndryshuar.
Cilndo qeveri paralele, q ka
rezultuar nga kto zgjedhjet t
paligjshme, nuk kemi asnj arsye ta
njohim, ka thn ai.
5
POLITIK E premte, 30 maj 2008
Besnik Ramadanaj
Besnik.ramadanaj@gazetaexpress.com
Istog, 29 maj
Kryetari i AAKs, Ramush Hara-
dinaj, sht kursyer t premten
n Istog nga akuzat e ashpra pr
funksionart e Qeveris dhe kri-
minalitetin, duke u marr me ne-
vojn e gjetjes s nj zgjidhje pr
verin.
Haradinaj ka adresuar nj varg
kritikash serioze gjat ksaj jave
ndaj Qeveris, por Kryeministri
Hashim Thai zgjodhi injorimin
t enjten pasi duke u thirrur n
zbutjen e tensioneve politike,
kishte refuzuar t polemizoj.
Nj gj e till, nuk i ka br
shum prshtypje Haradinajt.
Ai nuk ka dashur q t komen-
toj injorimin e Thait.
Un nuk mundem t shpje-
goj paraqitjen, por un po shpje-
goj temat. Nuk po e lidhi n ra-
port me Qeverin e dikujt, por n
raport me punn. E gjitha ka po
flas, ka t bj me temat, e jo me
at ka m thot dikush, apo si
shprehet dikush, por me temat
q jan jetike pr jett e njerzve,
njohja, integrimin e veriut dhe
punn e qeverisjes pa korrupsion
dhe pa struktura kriminale n qe-
verisje, ka thn Haradinaj, t
enjten pr Express, pas prfun-
dimit t ceremonis s shnimit
t tet vjetorit t degs s AAKs
n Istog.
Akuzat q ai ka br kto dit,
ishin komentuar, madje edhe nga
vet opozita, si t paargumen-
tuara.
Megjithat, Haradinaj ka ve-
tm nj prgjigje.
Gjat gjith kohs sa kam fo-
lur, kam dhn argumente.
Ndrkoh q sht shmangur
nga fjalori i ashpr, Haradinaj ka
vazhduar kritikat edhe ksaj ra-
dhe pa emra.
I konsideruari si njeriu m me
influenc n opozit, ka akuzuar
partit n pushtet se si tha ai,
kan pasur disa njerz, q kan
pshtjellur pr ti ndihmuar par-
tit, shrbime t zbulimit, apo
si e kan quajtur veten.
Vet partit, Haradinaj ka thn
se kan vendosur kush t bhet
polic.
Nuk mundet nj parti q sht
n qeverisje, n emr t krejt ven-
dit, q zyrtart e vet ti bj or-
gane t zbulimit. Kur e them kt,
nuk e kam kundr ndonj par-
tie, as pr Aleancn, por pr t
mirn e shtetit, ka thn ai, duke
shtuar se nuk shrbehet kombi
nse i shrben nj grupacioni dhe
mundohesh ti mbyssh t tje-
rt, ti bsh hor.
Arsenalin e kritikave, para sim-
patizantve t AAKs n Istog t
enjten, Haradinaj e ka fokusuar
n integrimin e plot t Kosovs.
Pr t, veriu i Kosovs, vazh-
don t jet shqetsimi kryesor.
Sipas tij, deri me 17 shkurt n
kufi ka pasur doganier, polic
dhe gjyqtar.
Pas ksaj date nuk ka njerz
tan, por ka nga rrebelat. Atje po
hyn pare e madhe e Serbis, jan
ndrtuar banesa, me emrat Beo-
gradi 1, Beogradi 2. Aty jan ven-
dosur banor q nuk jan nga
Kosova, ka thn ai, ndrkoh
ka krkuar q Qeveria e Kosovs
t investoj m shum n kt
pjes.
Nj fakt tjetr q Haradinajn
vazhdon ta shqetsoj sht ardhja
e funksionarve serb n Kosov,
pa lejen e kosovarve.
Pas 15 qershorit, nuk bn q
t arrij n Kosov nj ministr me
rojet e veta dhe t endet npr
Kosov, ndrsa Kryetari dhe Krye-
ministri i Kosovs t mos mund
t shkojn n Leposavic dhe Zu-
bin Potok. Kjo po ndodh pasi nj
pjes e njerzve nuk po i dalin
zot vendit, ka vlersuar ai.
Bashksia ndrkombtare, si-
pas tij, nuk pret nga kosovart q
te jen servil.
Presidenti Bush ka thn se
ne ju drgojm at q ju duhet
pr tu mbrojtur. Kjo pr tiu br
t qart t tjerve pr t mos e
ngucur Kosovn.
Prishtin, 29 maj
Ish-Ministri britanik pr Europn, Denis
McShane, ka thn t enjten n Prishtin se
Perndimi dshiron nj Qeveri t Kosovs me
m shum autoritet dhe sundimin e ligjit t
vendosur nga EULEX-i.
Un mendoj se UNMIK-u duhet q serio-
zisht t shqyrtoj, nse duhet t zvogloj
operimet dhe pranin e tij ktu, ka thn
McShane, pr Radion Europa e Lir. Reali-
teti n terren sht ngjashm si sht rasti
me Malin i Zi, i cili sht i pavarur, si Kroa-
cia, Sllovenia, q jan t pavarura.
Euro-deputeti aktual britanik ka thn se
populli i Kosovs duhet t evitoj fardo pro-
vokimi ndrkoh, pasi ka parapar provo-
kime q do t prpiqen ti mrzisin kosova-
rt. Por ata duhet t mos bien pre, meq e
kaluara e tyre ka qen gjithmon paqsore
dhe jo e dhunshme.
McShane ka thn se Kosova sht nj shtet
krenar, q ka besim ne vete dhe ka njerzit
q do ta ndrtojn nj t ardhme t ndritshme
pr t.
Merr koh, duhet t kalojn breza e breza,
por Kosova dhe Serbia kan zgjidhjen - t ln
prapa t kaluarn dhe t ecin prpara. Nse
Serbia ende pretendon se Kosova nuk mund
t jet shtet, kjo dshprueshm nnkupton
se Serbia po shikon n t kaluarn. Pikpamja
ime sht se Kosova duhet t shikoj kah e
ardhmja.
Autoritet pr Qeverin e Kosovs
I shqetsuar
me veriun
Nj lloj indinjate, Haradinaj e ka shprehur rreth si tha ai pasivitetit
t shoqatave t dala nga lufta. Ai ka rrfyer kohn kur gjat qeverisjes
s tij, kishte br Ligjin pr dshmort, me rast, e kishte thirrur vl-
laun e Zahir Pajazitit. M pas, si tha ai, shoqata e lufts t shtyra nga
t tjert, kan akuzuar kt t fundit, duke i thn je duke na marr
fytyrn.
Ju kam thn, me kt ligj, nuk mund t jua kthej fytyrn sot, por do
tua kthej nesr. Megjithse nuk jan shum, do tua jap nga 200 euro.
Njqindmij zhurmash mi kan br, e kush, disa madje q nuk kishin
qen fare ushtar. Ku jan tani ata? Tash n ditn e dshmorve, a u
sht dgjuar zri? Nuk guxojn t dgjohen, ngase jan mbyllur n
zyrat e tyre, ka deklaruar Haradinaj.
HARADINAJ: KU JAN SHOQATAT E LUFTS?
NDI ka br edhe nj
hulumtim t preferencave t
qytetarve pr partit poli-
tike. Me kt rast, 18 qyte-
tar kan votuar pr LDK, 30
pr PDK, 5 pr AAK, 15 pr
LDD, 2 pr AKR, 0 pr ORA.
Ndrkoh q n vend-
banimet serbe 17 kan
votuar pr Partin Radikale,
8 pr Partin Demokratike t
Serbis dhe 2 pr Partin
Demokratike.
PREFERENCAT PR
PARTIT POLITIKE
I konsideruar si njeriu
m me influenc n
opozit, Ramush Hara-
dinaj, ka ndrruar tonin
e kritikave ndaj Qeve-
ris. N Istog, ai u kon-
centrua n nevojn e
gjetjes s nj zgjidhje
pr veriun e Kosovs.
ERET
Dokumentet personale edhe n gjuht e pakicave
PODGORIC, 29 MAJ Komisioni
mbi t drejtat dhe lirit e njeriut i
Kuvendit t Malit t Zi, miratoi t
enjten n parim projektligjin mbi
emrin personal, i cili do t shnohet
n dokumentet zyrtare, n gjuhn
malazeze, por edhe n gjuht e paki-
cave kombtare t ktij shteti. Sipas
kryetarit t ktij komisioni, Koca
Pavlovic, tha se sipas ktij projektligji,
nse dikush insiston q emri i tij per-
sonal t shnohet n gjuhn e tij, ai
qytetar paraprakisht t definohet si
pjestar i pakics prkatse nacionale.
M hert, subjektet politike serbe dhe
boshnjake kan krkuar t gzojn t
drejtat sikur pakica shqiptare q
dokumentet personale t jen n
gjuht e tyre. Pavlovic shtoi se kryetari
i Alternativs Shqiptare, Vasel
Sinishtaj ka deponuar amendamentin
q n zonat etnike shqiptare n Mal
t Zi, emrat personal patjetr t
shnohen n gjuhn shqipe.
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
6
Nacionale
E premte, 30 maj 2008
Jeton Musliu
jeton.musliu@gazetaexpress.com
Prishtin, 29 maj
ryetari serb i Komuns
s Shtrpcs, Stanko Ja-
kovleviq ka mbetur fill i
vetm n detyrn si i pari
i ksaj komune.
T gjith bashkkom-
bsit e tij n adminis-
tratn komunale t ksaj qyteze,
t enjten i kan lshuar vendet e
tyre t puns.
T prir nga kryeshefja ekze-
kutive, Radica Grbic, ata kan
nnshkruar deklaratat e dorheq-
jes, duke sqaruar se nuk duan t
punojn nn institucionet e Ko-
sovs.
Nga 43 puntor serb q ka
pasur administrata e ksaj ko-
mune, 42 prej tyre kan shkuar
n shtpi.
Ata jan n pritje t formimit e
administrats serbe komunale
pas zgjedhjeve t Serbis, t mbaj-
tura m 11 maj t ktij viti. Tash
kryetari Jakovleviq ka mbetur t
punoj vetm me 21 puntor
shqiptar t administrats s
Shtrpcs, q duhet t kryejn
punt edhe t ish-kolegve serb.
T gjith kta e kan bojko-
tuar punn nga 17 shkurti dhe
nuk kan kryer asnj pun, edhe
pse rrogat i kan marr, thot
Ahmet Aliu, i cili sht shef i ad-
ministrats dhe personelit n kt
komun. Ai nuk e di tash pr tash
se far do t bhet, prveq e
pranon se puntort shqiptar
duhet t kryejn njkohsisht pu-
nt e tyre dhe t serbve.
Nuk prjashtohet asnj mun-
dsi edhe as ajo e shpalljes s kon-
kursit pr t pra-
nuar puntor
t tjer serb,
ngase tash pr
tash vetm krye-
tari ka mbetur
nga ky naciona-
litet, thot Aliu
pr Express.
Beqir Fejzul-
lahu sht per-
soni i cili n
zgjedhjet e organizuara n Ko-
sov m 17 nntor t vitit t ka-
luar, ka fituar numrin m t madh
t votave dhe realisht sht das-
hur t marr drejtimin Komuns
s Shtrpcs.
Por, meq serbt lokal i kan
bojkotuar zgjedhjet dhe shefi i
UNMIK-ut me plqimin e insti-
tucioneve t Kosovs iu ka vazh-
duar mandatin kryetarve t m-
parshm serb,
ather Fejzul-
lahu asnj dit
nuk ka mundur
ta ushtroj de-
tyrn e tij.
Megjithkt,
Fejzullahu e
pranon se me
largimin e k-
tyre 40 punto-
rve, shrbimet
Pas policve t SHPK-s dhe doganierve, edhe 40 puntor
t administrats s Komuns s Shtrpcs i braktisin vendet
e puns. Ata shpresojn n krijimin e Komuns paralele serbe
t premtuar nga Slobodan Samarxhic. Aty ka mbetur vetm
kryetari Stanko Jakovleviq me 21 puntor shqiptar.
T gjith kta e
kan bojkotuar pu-
nn nga 17 shkurti dhe
nuk kan kryer asnj
pun, edhe pse rrogat i
kan marr.
Ahmet Aliu- shef i administrats dhe
personelit n Shtrpc

Nje serb me 21 shqiptaret

FOTO: VISAR KRYEZIU
komunale ndaj qytetarve jan
keqsuar edhe m shum, pr-
kundr faktit q ato edhe m par
kan qen t kqija.
Nuk sht mbajtur asnj
mbledhje nga 17 nntori. Kan
lshuar dokumentet pa vula duke
mos i prdorur ato t Kosovs.
Vulat i kan prdorur vetm kur
sht dashur t merren parat
nga Buxheti i Kosovs, thot Fej-
zullahu pr Express.
Ai pret q m 18 qershor t
marr detyrn e tij si kryetar i k-
saj komune, ngase deri ather
duhet t hyj n fuqi Kushtetuta
e Kosovs.
N kt koh i skadon afati
kryetarit serb, t cilit nga zgjedh-
jet e 17 nntorit, pr gjasht muaj
mandati i sht vazhduar nga
shefi i UNMIK-ut, thot Beqir
Fejzullahu, i cili prfaqson PDK-
n n Shtrpc.
Njoftimin pr vetlargim nga
puna n administratn komunale
t puntorve serb e ka dhn
vet kryeshefja ekzekutive, Ra-
dica Grbic, e cila s bashku me
t tjert, deklaratat i ka dorzuar
n arkiv dhe sht larguar.
Nj shtys m shum n marr-
jen e vendimit nga ta duket t
ken qen edhe deklarimet e she-
fit t Misionit t EULEX-it pr sfe-
rn e drejtsis dhe policis, Yves
De Kermabo, i cili sht shprehur
se mund t bisedohet edhe me t
zgjedhurit lokal nga zgjedhjet e
Serbis. Pr m tepr, veprimi i
serbve t Shtrpcs bhet vetm
dy dit pasi ministri serb pr Ko-
sovn, Sllobodan Samaraxhi ka
qndruar n Graanic.
T hnn ai n kt qytez ka
paralajmruar se brenda dhjet
ditsh n komunat e Kosovs ku
u zhvilluan zgjedhjet lokale t Ser-
bis, do t formohen autoritetet
e reja lokale, kuvendet dhe qeve-
rit.
Lidhur me kt situat t kri-
juar, Naim Behluli, kshilltar po-
litik i ministrit t Administrimit
Lokal, shpreson se kjo situat nuk
do t zgjas shum.
Vendimet pr kt shtje do
t merren konform infrastruktu-
rs ligjore, ku do t merren hapa
t mtejshm, thot Behluli pr
Express.
Ndrkoh, kryetari aktual i Ko-
muns s Shtrpcs, Stanko Ja-
kovlevi, vazhdon punn e tij dhe
n t njjtn koh ka paralajm-
ruar se rreth ksaj situate do t
diskutoj me shefin e UNMIK-ut,
Jochakim Rucker, i cili e ka em-
ruar n kt post.
Pas policve serb t SHPK-s
dhe atyre t doganave, punto-
rt e administrats s Komuns
s Shtrpcs jan grupi m i
madh i ktij minoriteti q kan
vendosur t mos pranojn loja-
litetin ndaj institucioneve t Ko-
sovs.
GJILAN , 29 MAJ KFOR-i
amerikan i cili kujdeset pr paqen
dhe sigurin n rajonin e Lindjes,
pos mbshtetjes s projekteve t
ndryshme, s fundi ka ndihmuar
Drejtorin pr Bujqsi dhe Pylltari
n Gjilan n imunizimin e kaf-
shve. Medin Zeqiri, zyrtar n
Drejtorin pr Bujqsi dhe Pylltari
(DBP) n Gjilan, tha se ky projekt
ka qllim mbrojtjen e shndetit t
kafshve dhe si i till ka nisur n dy
fshatra t komuns, n Malishev
t Poshtme dhe t Eprme dhe ka
t bjm me profilaksi antiparazi-
tar t brendshme dhe at t
jashtme. Zeqiri tha se imunizimi i
kafshve, sht nj projekt i rnd-
sishm dhe nj ndihm e mir pr
fermert sepse mundson imuniz-
imin e kafshve nga parazit t
ndryshm n muajt e ardhshm
dhe pr fermert sht shrbim
falas. Ai tha se projektin e
mbshtet KFOR-i amerikan, sektori
pr marrdhnie civile, gjegjsisht
mjekt veterinar nga Kampi
Bondsteel, dhe Kuvendi Komunal
i Gjilanit. Kurse sipas majorit Anker,
n aksionin e imunizimit kan asis-
tuar edhe shkolla e mesme bujq-
sore me katr teknik veterinar. Ai
sht shprehur se ka vaksina t
mjaftueshme pr fardo kafsh.
Sipas zyrtarve t Drejtoris s
Bujqsis, jan vaksinuar mbi 100
krer kafsh shtpiake, prfshir
ktu dele dhe gjedh, ndrkoh q
aksioni do t vazhdoj edhe n
fshatra tjera.
KFOR-i ndihmon imunizimin e kafshve
7 E premte, 30 maj 2008 NACIONALE
FOTO: ASTRIT IBRAHIMI
Dafina Myrtaj
dafina.myrtaj@gazetaexpress.com
Prishtin,29 maj Suspendimi
me pages pr polict serb q
bojkotuan punn nga 29 shkurti
i ktij viti nuk do t vazhdoj m
nse ata nuk vendosin t kthe-
hen n punn e tyre n ShPK.
T gjith ata q do t vazh-
dojn t bojkotojn punn, do
t mbesin t suspenduar, mi-
rpo ksaj here pa pages. Ky
sht shansi i fundit q u sht
dhn atyre.
Burime nga brenda ShPK-s
thon se ky shans u sht dhn
policve serb pas intervenimit
t disa zyrtarve t lart vendor
dhe ndrkombtar.
Politikant vendor dhe disa
ndrkombtare kan ndikuar
q ShPK-ja t mos largoj pr
momentin polict serb dhe t
mos hapet konkursi i ri pr plo-
tsimin e vendeve t puns,
thot ky burim.
Ndrsa zdhnsi i ShPK-s,
Veton Elshani thot se kshtu
kan vendosur t enjten zyrta-
rt e lart t ShPK-s, pas nj re-
komandimi t dhn nga Ins-
pektorati Policor i Kosovs.
Ky ka qen nj rekomandim
i lshuar nga Inspektorati Poli-
cor q suspendimi me pages
t kaloj n suspendim pa pa-
ges. Nj vendim i till do t fu-
qizohet nga data 30 maj, thot
Elshani.
Kryeshefi i Inspektoratit Po-
licor t Kosovs, Enver Rrustemi
thot se pas rekomandimit t
par q u sht dhn zyrtarve
t lart t ShPK-s pr suspen-
dimin me pages t policve
serb q bojkotuan punn, tani
sht dhn rekomandimi i dyt
pr heqjen nga masa e suspen-
dimit nse kta polic nuk do t
prfillin urdhrin pr tu paraqi-
tur n pun m 30 maj.
Ai m tej sqaron faktin se pas
dhnies s rekomandimi t dyt,
m von Inspektorati Policor do
t dal me nj rekomandim t
tret, i cili do t jet mbi shkel-
jen q e kan br kta polic.
Nuk e di se nse pas ktij re-
komandimi do t merret ven-
dimi pr largimin e ktyre poli-
cve nga puna ose vetm do t
mbeten t suspenduar pa pa-
ges. Kt vendim e marrin zyr-
tart e lart t ShPK-s, thot
Rrustemi.
Vetm nj dit m par, ko-
mandanti i ShPK-s, Sheremet
Ahmeti u kishte dhn ultima-
tum se t gjith atyre policve
q nuk do t kthehen pr t
vazhduar shrbimin tyre n
ShPK, do tiu ndrpritet masa e
suspendimit me pages.
Rreth 300 polic serb t
SHPK-s jan suspenduar me
pages, pasi kan refuzuar t
punojn sipas zinxhirit koman-
dues t policis kosovare n
shenj proteste kundr shpall-
jes s pavarsis s Kosovs.
Ata ishin suspenduar me pa-
ges dhe pr tre muaj kishin afat
t kthehen n pun. Ky afat ska-
don m 30 maj.
Edhe nj shans
Rreth 300 polic serb q bojkotuan
punn e tyre muaj m par, sot n orn
tet do t ken afatin e fundit pr tu
kthyer n pun. Zyrtart e lart policor
kan marr vendim q nse ky vendim
nuk prfillet, ather suspendimi i tyre do
t vazhdoj. Kt her, pa pages.
PRISHTIN, 29 MAJ Ilir Tolaj ish-sekretar permanent n
Ministrin e Shndetsis, n nj konferenc pr media t
enjten, ka br t ditur se ka br padi kundr Qeveris s
Kosovs dhe Kshillit pr Emrime t Larta Publike (KELP) pr
shkak t vendimit t dats 9 maj pr ndrprerjen e kontrats s
tij t puns.
FOTOEXPRESS
PEJ, 29 MAJ N qendr t
qytetit t Pejs, t enjten n
mesdit ka shprthyer nj mak-
in e tipit Citron q sht
pron e inspektorit t ndrtim-
taris, Sylejman Syls.
Shprthimi n pjesn e prapme
t makins, sipas policis, ka
ndodhur dy tre sekonda pasi
pronari e kishte ndezur mak-
inn e vet q t dal nga
parkingu q gjendet n oborrin
e shtpis s ish-Armats
Jugosllave, afr parkut t vogl
t qytetit. Nga ky shprthim
jan lnduar leht dy kalimtar
t rastit, t cilt pas dhnies s
ndihms n spital jan liruar n
shtpi, ndrsa pronari i mak-
ins nuk ka psuar asnj
lndim, tha zyrtari pr media i
policis n Pej, Zeqir
Kelmendi, pr t shtuar se
pronari i makins sht drguar
n polici pr t dhn
deklarat. Policia ende nuk ka
njohuri se a ka qen ndonj
bomb apo dika tjetr q ka
shprthyer nn makinn e
inspektorit komunal, pasi ende
po zhvillohen hetimet dhe po
bhet ekzaminimi i vendit t
ngjarjes nga pjestart e KFOR-
it, t cilt e kan marr n duart
e veta sigurin aty dhe nuk po i
ln t afrohen as policin e
SHPK-s. Nga ky shprthim
jan dmtuar edhe disa autom-
jete tjera q kan qlluar pr-
reth makins, ndrsa po mba-
hen t bllokuara dhjetra
makina tjera q jan t
parkuara n at vend. Pr shkak
t siguris dhe dyshimit pr
ndonj mjet tjetr shprthyes,
me krkesn KFOR-it, nga ora
16:00 policia ka nisur t
evakuoj qytetart nga bane-
sat, shtpit dhe nga lokalet
hoteliere prreth vendit t
ngjarjes, pasi ushtart dhe kara-
biniert italian kan filluar t
kontrollojn do makin q
gjendet n at parking.
Vetura e inspektorit n ajr
F
O
T
O
:

P
E
T
R
I
T

R
R
A
H
M
A
N
I
8 NACIONALE E premte, 30 maj 2008
PEJ, 29 MAJ Mbi 50 nxns t nj
shkolle fillore nga fshati Dubovc i
komuns s Vushtrris, jan trajtuar
natn e t mrkurs n Spitalin Rajonal
t Pejs dhe n Shtpin e Shndetit
n Klin, nga helmimi me ushqim q
kan psuar gjat ekskursionit npr
Kosov. Helmimi i nxnsve dyshohet
t jet br n Prizren pasi aty kishin
ngrn ushqim rreth ors 18:00 n nj
qebaptore, kurse simptome e para t
helmimit atyre iu kan shfaqur kur
kan arritur rreth ors 19:00 n
restorantin Guri i Ziafr Klins. Kur
kemi arrit aty kemi vrejt se disa nxns
kan mundime dhe pastaj kemi thirr
policin e cila na ka dal n ndihm
menjher, tregon nj nga prcjellsit
e nxnsve. Nga ai restorant nxnsit
jan drguar menjher n Shtpin e
Shndetit n Klin, por pasi aty prve
10 nxnsve, skan pas kapacitete me i
ndal t gjith, 43 t tjert jan trans-
portuar shpejt me dy autobust n
Spitalin Rajonal t Pejs, kurse policia
para tyre ua ka hapur rrugn. Nxnsit
e helmuar jan pranuar n repartin
infektiv dhe dhembje dhe shtrngime
n stomak, si dhe me mundime dhe t
vjella. N baz t ekzaminimeve q
jan br, sipas infektologut Halil
Komani, sht konstatuar se bhet fjal
pr helmim me ushqim, pasi shumica e
nxnsve q jan sjell aty kan kon-
sumuar akullore dhe produkte t
mishit, si qebap e qofte. Pr trajtimin e
shpejt t nxnsve, personelit n
repartin infektiv iu kan dal n ndihm
edhe ekipet kujdestare t reparteve
tjera n Spitalin e Pejs.
Helmohen mbi 50 nxns nga komuna e Vushtrris
Pas disa muajsh arratisje,
dorzohet n polici i
krkuari i cili dyshohet se n
qendr t Vitis ka vrar m
pistolet 21-vjearin Lulzim
Shkodra.
PRISHTIN, 29 MAJ Policia
ka arritur t arrestoj personin e
dyshuar n lidhje me vrasjen e
ndodhur n muajin tetor t vitit
t kaluar n Viti.
Ky sht I. Metallari, i moshs 26-
vjeare, i cili q nga ajo koh ka
qen n arrati. Ky i dyshuar, sipas
policis, sht vetdorzuar dhe
bashk me t ka dorzuar edhe
armn pistolet, t tipit M-57 t
kalibrit 7.62 mm, prodhim
jugosllav.
Ai dyshohet se n qendr t
Vitis ka vrar me plumb n
kok Lulzim Shkodrn, 21-
vjearin nga fshati Sedovin e
erkezve.
N vendin e ngjarjes sht gjetur
nj gzhoj e shkrepur, e cila
besohej t jet e revoles, me t
ciln ishte kryer krimi.
Sipas policis, viktims fillimisht i
sht ofruar ndihma e par n
shtpin e shndetit n Viti, e m
pastaj sht drguar n Qendrn
Rajonale Emergjente n Gjilan,
ku ai kishte vdekur si pasoj e
plagve t marra. I dyshuari q
nga ajo koh ishte i njohur pr
policin dhe mendohej se ishte
arratisur drejt Maqedonis.
Motivet pr kt vrasje ende nuk
jan kuptuar, ndonse tash pritet
t sqarohet gjithka, pasi i
dyshuari sht arrestuar dhe
sht drguar n mbajtje fillim-
isht n afat prej 72 orsh.
Njsitet Rajonale t Krimeve t
Rnda bashk me prokurorin
kan dal n vendin e ngjarjes
pr ti mbledhur dshmit rreth
rastit. Me urdhr t prokurorit,
trupi i pajet ishte drguar pr
obduksion. Hetimet rreth rastit
jan n vazhdim.
KAANIK-FERIZAJ, 29 MAJ
Katr lokacione, ku po kul-
tivoheshin bim narkotike jan
gjetur t enjten n komunn e
Kaanikut, prfshir edhe vet
qytezn. Policia e Kaanikut, n
bashkpunim me njsitin oper-
ativ t Ferizajt, pas prpunimit
t informacioneve mbi kul-
tivimin e bimve narkotike,
gjat nj operacioni t enjten
n mngjes, ka gjetur dhe
asgjsuar 172 rrnj t
dyshuara si canabis sativa, pasi
jan kontrolluar tet lokacione
t dyshuara.. Rreth 30 rrnj
ishin mbjell n nj vend t
hapur n mes t nj mali,
ndrsa t tjerat jan gjetur
npr vazo lulesh, npr kop-
shte e lulishte t fshatrave dhe
n Kaanik. Gjat dits s enjte
n stacionin policor t
Kaanikut jan shoqruar
gjasht persona lidhur me kul-
tivimin e narkotikve dhe pr
falsifikim dokumentesh, bri t
ditur policia lokale. Sipas het-
imeve t para, dyshohet se kjo
veprimtari sht kryer n
bashkveprim dhe prve
bimve narkotike, n disa loka-
cione jan gjetur edhe doku-
mente t falsifikuara ,gj q na
bn t dyshojm se personat e
shoqruar n stacion, jan
marr edhe me falsifikim doku-
mentesh, tha toger Jaser Jaha,
zv/komandant i stacionit
policor n Kaanik. Kultivimi i
bimve narkotike n rajonin e
Ferizajt sht hasur edhe vitin e
kaluar. Policia lokale gjeti dhe
asgjsoi vjet qindra rrnj can-
abis n Komogllav. Sipas poli-
cis, hetimet e para tregojn se
n vendin e hapur n nj mal t
Kaanikut, po bhej testimi i
pjellshmris s toks, pr kul-
tivimin e bimve narkotike t
mbjella sivjet.
Bim narkotike
n Kaanik
Artan Behrami
artan.behrami@gazetaexpress.com
Prishtin, 29 maj Vetm pak
dit para prfundimit t vitit
shkollor 2007/2008, universitetet
private, t cilat jan duke u vler-
suar nga Kshilli Britanik pr Akre-
ditim, npr ueb faqet e tyre kan
filluar t reklamojn konkurset
pr pranimin e studentve t rinj.
N ueb faqen e Universitetit
UBT, n ballin sht shpallur
konkursi pr pranimin e studen-
tve t rinj pr vitin akademik
2008/2009. Aty jan paraqitur
edhe mimet q studentt e rinj
duhet ti paguajn.
Edhe n ueb faqet e universite-
teve t tjera jan shpallur konkur-
set. Madje njoftimi pr konkurs
nuk sht hequr q nga viti i ka-
luar. N t gjitha ueb faqet e in-
ternetit t universiteteve t m-
dha, mund t aplikosh edhe on-
line. Disa kan shpallur konkurs
edhe pr master.
Por, hiq m larg se t enjten, mi-
nistri i Arsimit, Shkencs dhe Tek-
nologjis, Enver Hoxhaj ka dekla-
ruar se nga 10 deri m 15 korrik,
bartsit e arsimit t lart mund ti
ofrojn programet e tyre, ku do t
mund t konkurrojn studentt.
do gj q ndodh jasht ksaj
Procesi i rilicencimit t universiteteve pri-
vate nuk ka prfunduar. Megjithat, kjo
nuk i ka penguar ato q t shpallin
konkurset pr pranimin e studentve t
rinj. Pr ministrin e Arsimit, Enver Hoxhaj
ato vetm pas 15 korrikut mund ti ofrojn
programet dhe konkurset e tyre.
Shpallen kon
Dorzohet
FOTO: JETMIR IDRIZI
kohe, sht jasht ligjit, ka shtuar
ai.
Ndrsa, Edmond Hajrizin, the-
melues i Universitetit UBT nuk e
pengon q konkursi pr pranimin
e studentve t rinj tashm sht
shpallur n ueb faqen e ktij uni-
versiteti.
Ai thot pr Express se edhe
ashtu nxnsit e shkollave t
mesme nuk mund t diplomojn
para muajit qershor, kur pritet t
prfundoj edhe vlersimi i Ks-
hillit Britanik pr Akreditim.
Tek prej korrikut ata mund t
regjistrohen, besoj q kjo sht
me harmonin me planin ton
strategjik dhe planin e puns, por
edhe t asaj q ka thn ministri,
shton ai.
Hajrizi thot se nuk kan br
asgj kundrligjore, ngase ky uni-
versitet ka licenc nga Ministria
e Arsimit, mirpo shpallja e kon-
kurseve n kt koh nga minis-
tri Hoxhaj sht cilsuar kundr-
ligjore.
Nuk mundesh me apliku,
sepse sht koh...ne kemi licen-
cn, ve sht valide, kshtu q
nuk sht dika q kemi br
dika jasht ligjit. Mendoj q sht
ok ajo q krkon ministri, thot
n fund Hajrizi.
Ndrkoh, t enjten n Prish-
tin, n nj konferenc pr me-
dia, Enver Hoxhaj, ministr i Ar-
simit, ka thn se procesi i akre-
ditimit t institucioneve private
t arsimit t lart sht duke
shkuar sipas planifikimeve.
Pas takimit me ambasadorin
britanik n Prishtin, Andy Spar-
kes, Hoxhaj ka shtuar se t enjten
ishte dita e katrt q ekspertt
nga Kshilli Britanik pr Akredi-
tim jan duke vizituar institucio-
net private t arsimit t lart.
Procesi i akreditimit duhet t
prfundoj deri n fund t qer-
shorit, ndrsa n fillim t korri-
kut do t mblidhet Komisioni, i
cili do t vendos pr dhnie ose
mosdhnie t licencave, ka
shtuar ai.
Ministri ka njoftuar se ende nuk
sht marr ndonj vendim se
far do t ndodh me studentt
q studiojn n ato universitete,
q mund t mos akreditohen n
fund t ktij procesi.
Ndr t gjitha vendet e Ball-
kanit, Kosova prin n procesin e
akreditimit, ka shtuar ai. Sipas
tij, deri m tani askush nga stafi
i Ministris s Arsimit e as ai per-
sonalisht nuk jan krcnuar, pr
shkak procesit t rilicencimit dhe
akreditimit.
Ai edhe nj her pa potencuar
se Kosova ka nevoj pr barts t
arsimit t lart, ngase numri i t
rinjve q studiojn sht m i vo-
gl n krahasim me Evropn.
Ndrkaq, ambasadori britanik
n Prishtin, Andy Sparkes ka
thn se ndihet i nderuar q Bri-
tania e Madhe do t ndihmoj n
akreditimin e universiteteve n
Kosov.
Besoj se gjja m e rnd-
sishme pr kt sht t shikojm
prpara, sepse arsimi ka t bj
me at q t shikosh prpara. Kjo
do t ndihmoj gjeneratat e reja
n Kosov q t fitojn njohuri n
nivel me studentt e Bashkimit
Evropian, ku shpresojm q Ko-
sova t jet, ka shtuar ai.
Nj pyetsor i plotsuar nga
bartsit e arsimit t lart do t
prfshij strukturn, procesin,
procedurat e tyre, pastaj i refero-
het edhe stafit msimdhns q
kan universitetet, organizimit t
programeve msimore, mnyrn
e organizimit t provimeve, in-
frastrukturn, financat, shnimet
mbi studentt etj.
E premte, 30 maj 2008 9 NACIONALE
SKENDERAJ, 29MAJ Inspektor
komunal, t shoqruar nga oficer t
Shrbimit Policor t Kosovs (SHPK),
kan filluar s zbatuari vendimin e
Bordit t Drejtorve t komuns s
Sknderajt pr largimin e kombibusve
nga linjat ndr-urbane dhe ato rurale.
Gjat dits s enjte, npr t gjitha hyr-
jet e Sknderajt, patrulla t policis dhe
inspektor kan ndaluar kombibust
duke ua zbritur udhtart dhe trhequr
vrejtjen. Pronart e kombibusve, t
indinjuar nga ky vendim, kan hyr n
Komun, duke krkuar takim me zyr-
tart komunal, me rast atyre iu kan
prgjigjur nnshkruesi i vendimit, drej-
tori Komunal pr Shrbime Publike,
Halim Geci dhe prfaquesi i komuns
Abdyl Imeri. Drejtori Geci u ka thn
atyre se jan duke vepruar n kundr-
shtim me ligjin, dhe komuna sht
detyruar t ndrmarr nj veprim t
till, duke u bazuar edhe n rregulloren
komunale mbi transportin publik e cila
parasheh ndalimin e kombibusve
prve n ato zona ku nuk sht i
mundur qarkullimi i autobusve.
Qllimi i Kshillit t drejtorve sht q
t zbatohet ligji, i cili n mnyr
decidive parasheh se kush mund t jet
barts i udhtarve. Pr t vepruar, ju
duhet ti plotsoni disa kritere t para-
para me ligj, sepse pr momentin ju
jeni duke vepruar ilegalisht andaj duhet
t pajiseni me licenca dhe dokumente
t nevojshme, tha ai. N ann tjetr,
pronart e kombibusve kan kr-
cnuar se nuk do ta ndrpresin veprim-
tarin e tyre, pasi q sipas tyre nuk kan
zgjidhje tjetr pr t mbijetuar.
Skenderaj prballet me pronart e kombibusve
Sara Rexhepi
sara.rexhepi@gazetaexpress.com
Prishtin, 29 maj Shefi i Au-
toritetit Rregullator t Teleko-
munikacionit, Anton Berisha
nuk sht paraqitur srish n
seancn e s enjtes n Gjykatn
e Qarkut n Prishtin. Ai po
ashtu nuk ishte i pranishm as
n dy seancat e kaluara, dhe nse
ai nuk do t paraqitet n sean-
cn e radhs, e cila do t mba-
het m 24 qershor, gjyqtari i ras-
tit, Mejdi Dehari ka thn se
ndaj Berishs do t merren masa
sipas ligjit.
Ndrkaq, edhe pa pranin e
Berishs ka vazhduar gjykimi
ndaj Agron Haradinajt, Mentor
Qels, Driton Spahiut dhe Agim
Hotit, t cilt akuzohen pr dy
sulme ndaj Anton Berishs, n
shkurt dhe prill t vitit t kaluar.
N bankn e t akuzuarve sht
edhe Arton Nimani, i cili ndryshe
nga t tjert akuzohet vetm pr
mbajtje n pronsi t paautori-
zuar t armve.
N seancn e s enjtes ds-
hmuan katr dshmitar, Dri-
ton Rugova, truproja i Berishs
n sulmin e dyt, Selim Terdeci
dhe Vesel Veseli, polic t SHPK-
s, t cilt kishin qen n ven-
din ku jan arrestuar Qela, Spa-
hiu dhe Hoti. Dshmitar ishte
edhe Fatmir Hajrizi, nga Depar-
tamenti pr Krime t Rnda n
ShPK.
Me t arritur n Gjurgjic, pr
nj moment u ngrit vetura n
ajr. Ka vazhdu vetura, ndrsa
nuk kan kaluar as dhjet se-
konda, neve na ka goditur pre-
dha e dyt, e cila e ka plagosur
kolegun Ilir Gashi n kmb, ka
thn dshmitari ndr t tjera..
Ndrkaq, dshmitari Selim
Terdeci ka thn se pasi kan
marr lajmin pr sulmin ndaj
Berishs, kan dal n vendin e
ngjarjes e m pas kan vazhduar
ndjekjen n pyll, pasi q e njihte
at terren.
Ne ishim tre polic t SHPK-
s kur befas kemi hasur n tre
persona, ka thn ai, duke
shtuar se ata persona kan qen
Mentor Qela, Agim Hoti dhe Dri-
ton Spahiu. Tek i akuzuari Spa-
hiu, ka thn se ka gjetur dy gra-
nata dore. Nj e kishte pasur
n dor dhe n ato momente e
ka lshuar n tok si dhe nj tje-
tr n xhep, ka thn ai, duke
shtuar se nuk kan prdorur
forc gjat arrestimit, pasi q
ata nuk i kan rezistuar arresti-
mit.
Fat ka qen q kta kan pa-
sur sjellje t mira.
Njjt sikurse ky ngjarjen e ka
prshkruar edhe dshmitari tje-
tr, Vesel Veseli, i cili kishte qen
arty gjat arrestimit t tre per-
sonave.
Mirpo deklaratave t poli-
cve, t cilt kishin marr pjes
n arrestim i kundrshtuan t
akuzuarit, pasi q, sipas tyre, ata
i kishin rrahur brutalisht.
Pse po rren, bre burr, kallxo
drejt se na keni rreh, thoshte
nga karroca e tij Agim Hoti.
Njjt si ai than se i kan rra-
hur edhe dy t akuzuarit e tjer,
Spahiu dhe Qela.
Dshmitari Fatmir Hajrizi, po
ashtu nga SHPK-ja, ka treguar
se ka bastisur banesn e t aku-
zuarit Mentor Qela, n kohn
kur ishin arrestuar tre personat.
N at shtpi, sipas t akuzua-
rit, kishte qen Arton Nimani, i
cili sipas dshmitarit, ishte prg-
jegjs i baness.
Dshmitari ka thn se n at
banes i kishin gjetur pes mina
antitank dhe nj teledirigjues.
Ai ka thn se ia kishte dhn
Arton Nimanit nj dokument
pr ta nnshkruar q kishte t
bnte me konfiskimin e gjrave
t gjetura n banes.
Kt e ka kundrshtuar Arton
Nimani, duke thn se asnj do-
kument nuk e ka nnshkruar n
banes, por nj gj t till e ka
br pasi q sht drguar n
Qendrn e paraburgimit.
Mentor Qela e Agim Hoti
kan reaguar duke thn se pr
vendndodhjen e atyre minave
e kan ditur vetm ata.
Un ato mina i pata gjet n
fshatin tim dhe i pata sjell n
Prishtin pr me i dorzu n po-
lici, ka thn Agim Hoti, duke
kundrshtuar dshmitarin se
minat nuk kan qen antitank
por kan qen kmbsorike.
Po m vjen keq q n Depar-
tamentin e Krimeve paska kua-
dro kaq t lodhta, ato nuk jon
kan mina antitank po km-
bsorike, thoshte ai.
Dgjohen katr dshmitar lidhur me atentatin
ndaj shefit t Autoritetit Rregullator t
Telekomunikacionit, Anton Berisha. Berisha pr
t tretn her nuk erdhi n gjykim.
Prap serdhi
nkurset
Jasmin Rexhepi
jasmin.rexhepi@gazetaexpress.com
Prishtin, 29 maj
ga nj maji do t duhej t
diheshin kompanit q e
furnizojn KEK-un me
energji elektrike nga im-
porti. Nj gj e till do t
ndodhte sikur kjo korpo-
rat ta shpallte fituesin pr kt
tender, q normalisht ishte dashur
t ndodhte para ksaj date. Por,
ky tender sht komplikuar sht
m shum, kur nga gara sht eli-
minuar kompania maqedonase
Ing .H.M. ECPT-KOS. Zyrtart e
ksaj kompanie e kan njoftuar
gazetn se ata jan prjashtuar
nga kjo gar me nj arsyetim
shum t thjesht.
"Ju njoftojm n lidhje me ten-
derin e fundit t shpallur nga KEK-
u, pr blerjen e energjis. Kompa-
nia jon ECPT nga Maqedonia n
hapje ka qen me ofertn m t
favorshme, me mim dhe mund-
sin e pagess, por sot jemi elimi-
nuar nga konkurrenca me arsyen
se nuk kemi shitur m par energ-
ji n Kosov", tha Aleksandar Slav-
kov.
Ai shton se nuk e kupton ka ka
qen kriter n kt tender sipas
KEK-ut. Sipas Slavkov, kompania
e tyre ka ofruar mimin pr 10 pr
qind m lir, ndrsa ky arsyetim
tregon pr nj tender t korrup-
tuar.
Bhet e ditur se pr ta vazhduar
konkurrencn q ta fitojn tende-
rin pr ta furnizuar Ko-
sovn me energji elektri-
ke, kan mbetur edhe tri
kompani nga Serbia, t
cilat kan ofruar mim
pr 10 pr qind m
shtrenjt se ajo e Maqe-
donis, e cila sht elimi-
nuar nga gara.
N protest
Prishtin, 29 maj Kryesia e
Sindikats s Pavarur Trepa ka anal-
izuar gjendjen e rnd ekonomike
dhe sociale t puntorve, me theks
t veant n presionin e arsyeshm,
t cilin jan duke e kryer n kt
sindikat lidhur me krkesat e tyre.
Si rezultat i ksaj dhe paknaqsive
tjera, kjo sindikat ka sjell vendim
q m 10 qershor t ktij viti t orga-
nizohet nj protest, e cila do t
mbahet para ndrtess s Bordit t
Kombinatit 'Trepa'. Kjo ndrtes
gjendet afr kompleksit industrial t
kombinatit n Mitrovic, duke filluar
nga ora 11 00. Krkesat themelore t
puntorve n kt protest do t
jen nivelizimi i pensioneve t
parakohshme pr puntort e
Kombinatit Trepa dhe dorheqja e
Bordit t Kompleksit Trepa. Kjo
sindikat fton gjith puntort e ktij
kombinati q t marrin pjes n kt
protest.
10
Ekonomi
redaktor: Viktor Buzhala
e-mail: viktor.buzhala@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
INDEXI $ 1.59 Denar 61.5 Nafta 115.00 $ Ari 950 $ Nikeli 27.05$ Plumb 2.70 $ Zink 2.30 $ Lek 122.6 Chf 1.56
E premte, 30 maj 2008
FOTO: FPETRIT RRAHMANI
Korporata Energjetike
e Kosovs ende nuk i
ka shpallur fituesit
pr furnizim me
energji elektrike, q
ishte dashur t fillojn
nga 1 maji. Nga gara
sht eliminuar
kompania Ing .H.M.
ECPT-KOS, e cila kishte
mimin 10 pr qind m
t ult se tri kompan-
it tjera serbe, q
kan vazhduar garn.
Gjat fazs testuese q zgjati gjasht muaj dhe q prfundon m
1 qershor, kur shrbimi komercializohet, jan drguar rreth 2
milion MMS n muaj si dhe jan br me shum se 100 mij
konfigurime t ktij shrbimi n telefonat mobil.
VAZHDON
KEK
Prishtin, 29 maj
M shum se dy milion
Mesazhe Multimediale (MMS)
jan drguar brenda nj muaji
nga konsumatort e IPKO, duke
dshmuar kshtu popullaritetin
e ktij shrbimi si dhe afinitetit e
kosovarve pr t shfrytzuar
mundsit bashkkohore q
ofron telefonia mobile. Shrbimi
i MMS i ofruar nga IPKO, prmes
t cilit mundsohet drgimi i
mesazheve q prmbajn jo
vetm tekst por edhe foto, xhir-
ime si dhe muzik, shnoi nj
rekord n prdorim q deri me
tani ka qen i panjohur pr tre-
gun kosovar t telefonis
mobile.
"Gjat fazs testuese t shrbim-
it t MMS, q zgjati rreth gjasht
muaj, m shum se 100 mij
konsumator kan konfiguruar
dhe prdorur kt shrbim t
vlers s shtuar- srish numr ky
rekord i prdoruesve pr tregun
vendor t deritashm", thuhet
n nj komunikat pr media t
lshuar nga Zyra pr
Marrdhnie me Publikun.
Sipas saj, gjat fazs testuese
sht vrtetuar se shrbimi nuk
ka pasur probleme t theksuara
teknike dhe se edhe ato q jan
paraqitur sht arritur t rregul-
lohen dhe tashm ky shrbim
funksion pa asnj problem
teknik. Gjat fazs testuese shr-
bimi ka qen pa pages pr t
gjith konsumatort, me qllim
q ata t mos ngarkohen finan-
ciarisht, derisa kjo teknologji t
jet duke u testuar, si dhe pr
t'iu ofruar konsumatorve q t
njohin shrbimin e ofruar.
Pas prfundimit t monitorimit
teknik t shrbimit MMS, nga
data 1 qershor ky shrbim do t
komercializohet. Duke pasur
parasysh prdorimin e madh t
ktij shrbimi nga konsumatort
tan, IPKO ka vendosur q
mimi pr drgimin e nj MMS
brenda Kosovs t jet dyfish
m i ult se ofertat tjera n treg,
duke kushtuar vetm 10 cent.
Gjithashtu, konsumatorve do
t'u mundsohet q mesazhet
multimediale t'i drgojn edhe
ne e-mail t miqve t tyre,
prve n telefonat mobil.
IPKO gjithashtu sht duke diza-
jnuar platformn q mundson
shikimin e MMS-ve n internet
nga personat q kan pranuar
MMS brenda dhe jasht vendit,
por q kt shrbim nuk e kan
t konfiguruar n telefonin e
tyre mobil.
Dhoma e pasanikve
Prishtin, 29 maj Aeroporti
Ndrkombtar i Prishtins, n
planet dhe projektet e tij pr
vitin 2008, ka pasur edhe modi-
fikimin e terminalit t udh-
tarve, me qllim t ofrimit t
lehtsirave pr udhtart q e
frekuentojn kt aeroport. Kjo
duke rritur hapsirat pr udh-
tar dhe duke riorganizuar
pjes t shrbimeve n mnyr
t atill q procesimi i udh-
tarve t jet m i leht. N
mesin e ktyre projekteve ishte
edhe 'Dhoma e Biznesit'. Kjo
dhom ka kapacitet prej 200
metra katror duke i plotsuar
krkesat pr pasagjert q e
frekuentojn aeroportin.
"Qllimi kryesor i ksaj qendre
sht ofrimi i shrbimeve sa m
cilsore pr udhtart", ka
thn drejtori i ksaj kompanie,
Agron Mustafa. Ai theksoi se ky
sht vetm fillimi i
ndryshimeve n terminalin e
shkuarjes dhe s shpejti do t
prfundoj projekti i
prgjithshm, i cili do t ngrit
numrin e sporteleve pr pran-
imin e udhtarve, sporteleve
t policis pr kontrollin e pas-
aportave, si dhe do t ngrit
kapacitetin hapsinor n
prgjithsi, gj q do t leht-
soj dukshm procesimin e
udhtarve gjat ktij sezoni
veror. Projekti i modifikimit t
terminalit t shkuarjes n total
prfshin shumn mbi 200 mij
euro.
Kompania jon ECPT nga
Maqedonia n hapje ka qen
me ofertn m t favorshme, me
mim dhe mundsin e pagess, por
sot jemi eliminuar nga konkurrenca
me arsyen se nuk kemi shitur m
par energji n Kosov.

Rekord me MMS
IPKO
Tiran Gjat shqyrtimit t
ankesave, institucioni i Avokatit t
Prokurimeve ka konstatuar se
Ministria e Ekonomis, Tregtis
dhe Energjetiks ka anuluar disa
procedura pr dhnie me konce-
sion t ndrtimit t hidrocen-
traleve. Sipas AVP-s, operatort
ekonomik, pra bizneset, ankohen
se shqyrtimi i ofertave pr proce-
durat e dhnies me koncesion t
ndrtimit t hidrocentraleve
vonohet n disa raste. AVP-ja ka
hedhur n raport raste konkrete,
me shembuj pr ankesat e bizne-
seve, duke ngritur shqetsimin se,
"t tilla fenomene negative ulin
besimin e bizneseve pr t inves-
tuar n sektorin e prodhimit t
energjis elektrike". Kritika jan
lshuar edhe drejt Agjencis s
Prokurimit Publik, q sipas AVP-s,
nuk merr n konsiderat ankesat e
bizneseve, madje kto t fundit
prjashtohen nga proceset e ten-
derve pa msuar ligjrisht
shkakun. Po ashtu, n adres t
APP-s ka vrejtje lidhur mbi asis-
tencn q ky institucion i special-
izuar duhet t'u jap enteve t
prokurimit publik, n ministri,
bashki apo komuna. Edhe kta t
fundit, kan probleme me njohjen
e ligjit t prokurimit publik, rezul-
tatet e t cilit i vuan biznesi i nder-
shm. Pas m shum se nj muaji
nga publikimi i raportit t Avokatit
t Prokurimeve, materiali me kri-
tikat ndaj procedurave n tender,
ka mbrritur n Komisionin
Parlamentar pr Ekonomin dhe
Financat. N thelb, raporti trajton
rastet e shkeljes t ligjit shqiptar
pr prokurimet, t cilat kan
ndikuar ndjeshm n ritmin e ult
t investimeve.
11 EKONOMI E premte, 30 maj 2008
Ndrsa, n ann tjetr, zyr-
tart e Korporats Energjetike
shprehen se deri m tani nuk
ka asgj t re lidhur me kt
drejtim.
"Procesi n fjal sht ende
duke u vlersuar nga komisio-
ni profesional dhe pr momen-
tin nuk ka ndonj informacion
pr publikun, meqense gjith-
ka sht ende e hapur", tha
Nezir Sinani, zyrtar pr infor-
mim n KEK.
Por e keqja sht se n kt
tender t publikuar nga ana e
KEK-ut, kriteret jan ndryshe.
N pikn IV. 2 tek kriteret e dh-
nies s kontrats, thuhet n m-
nyr recidive se krkohet "mi-
mi m i ult". Ndrsa kompa-
nia maqedonase ankohet mu
pr kt shkak, duke aluduar
se ka ofruar mimin m t ult.
N kt lnd t kontrats
me emrin Furnizim me Energ-
ji Elektrike pr periudhn pr
1 maj 2008 deri m 31 mars
2009, furnizimi sht ndar n
disa Lote, varsisht nga lloji i
energjis dhe koha e drgimit
dhe pika e drgimit.
Ky furnizim prfshin nj
periudh afr njvjeare. Ofer-
tat jan pranuar m 21 prill t
ktij viti, ndrsa deri m nj maj
sht dashur t shpallet fitue-
si me do kusht, pasi q nga kjo
dat edhe sht dashur t fillo-
j furnizimi.
Dallavere me hidrocentrale
ME SHKELJE
"Nj menaxhment i madh mund t
gjej nj mundsi t mir edhe
nse i duhet t bj nj kaprcim
t madh nga tregu t cilin tashm
e ka." N kt mnyr Arthur Rock,
nj figur legjendare n industrin
e kapitalit siprmarrs, ka argu-
mentuar se sht m e rndsish-
me q t gjendet nj ekip i mir
menaxhberial sesa prpjekja pr
t vjedhur bizneset e suksesshme.
N regjistrin e tij, q prfshin
edhe mbshtetjen ndaj kreatorve
t Apple Computer, tregohet besi-
mi i z. Rock se ndrmarrsit e
klass s par jan ata q nevoji-
ten m s shumti pr t pasur
sukses. N kohn e ambientit t
ashpr ekonomik, duket nj
zgjedhje e qlluar pr t vn
besimin (dhe parat) prapa nj
ekipi menaxherial me prvoj dhe
me nj histori suksesi. Duket se
lidert e shklqyeshm mund t
bjn dallime t mdha n para-
metrat e kompanis s re: pyeteni
nj grumbull t studentve q po
bjn master n administrim biz-
nesit se nse sht biznesi "kali"
apo ekipi menaxherial "kalorsi"
q jan m t rndsishmit n nj
vlersim investues dhe numri m i
madh i tyre do t'u thon se sht
kalorsi (ndoshta edhe pse n t
ardhmen ata e shohin veten n
kt pozit).
Autort studimor-Steven Kaplan
nga Universiteti i ikagos dhe Berk
Sensoy nga Universiteti i
Kalifornis Jugore, shikuan shem-
bujt e 50 kompanive t kapitalit t
ndryshm siprmarrs, duke i
ekzaminuar planet e hershme t
biznesit t tyre dhe pastaj prfor-
mancn e tyre nprmes fillimit t
ofertimit t tyre publik (IPO) dhe
disa vjet pas. Shumica e biznes-
planeve fillestare ishin shqyrtuar
gjat viteve 1995 dhe 1998 nga
firma t rangut dhe industrive t
ndryshme. Sektori m i madh ishte
Biotech me 17 firma.
Hulumtimi tregoi se gjat per-
iudhs s studimeve akademike-
prej periudhs trevjeare para IPO-
s, vetm njra nga to ndryshoi lin-
jn e biznesit dhe asnjra nga to
nuk bri ndonj blerje jasht
hapsirs s brthams s aktivite-
tit t tyre. Me fjal tjera, kuajt
bukur mir qndruan n korsin e
njjt. Por kalorsit ndryshojn
shpesh. N fund t priudhs q
mbuloi hulumtimi, vetm 44 pr
qind e shefave ekzekutiv ishin n
t njjtn pizit q ishin edhe ne
fillim t inicimit t biznes planeve.
Kishte lvizje t mdha tek zyr-
tart ekzekutiv me prvoj gjitha-
shtu, si dhe t shefave t financave
dhe marketingut. Implikimet e
ksaj jan t qarta: investitorve
m shum u plqen q t ndry-
shojn menaxhert e firmave se sa
drejtimin strategjik t tyre. Pr t
testuar vlefshmrin e ktyre
konstatimeve, ata studiuan tr
IPO-t amerikane gjat vitit 2004.
Rezultatet ishin t njjta. Pronart
e kompanive lviznin menaxhert,
dhe jo drejtimin. Por, shikuar n
ann tjetr, ka evidenca sa t
duash se nj menaxhment brilant
mund t marr nj kal t humbur
dhe ta shndrroj at n kampion
t padiskutueshm. Nse nj ekip
menaxheria me reputacion brilant
kthen nj biznes q ka reputacion
pr ekonomi t keqe, sht repu-
tacioni i biznesit ai q mbetet i
paprekur, thot Warren Buffett,
njeriu m i pasur i bots.
k
o
l
u
m
n
e
Vjedhja e suksesit
A sht m mir t
zgjidhet kali apo kalorsi?
FOTO: FPETRIT RRAHMANI
Ballkan
redaktor: Faton Rai
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
E premte, 30 maj 2008 12
E
x
p
r
e
s
s
Ceda Urosevic*
B92
Pas shum trazirave Ballkani sht br
nj prej rajoneve m t sigurta t
Evrops, edhe pse ktu ende zhvillohet
tregtia ilegale dhe korrupsioni, vlerso-
het n raportin e OKB pr drog dhe
kriminalitet.
Ndoshta duket befasuese, por rajoni i
Ballkanit sht nj nga m t sigurtit n
Evrop, kurse stereotipi se sht parajs
pr kriminelt m nuk vlen, ka
deklaruar kreu i Agjencis s OKB pr
drog dhe krim t organizuar, Antonio
Mario Costa.
Hulumtimi me titull Kriminaliteti dhe
Pasojat e Tij n Ballkan prfshin 9
shtete: Maqedonia, Shqipria, Bosnje
dhe Hercegovina, Kroacia, Bullgaria,
Moldavia, Serbia dhe Mali i Zi.
Sipas Mario Costas, zeniti i kriminalitetit
ka qen produkt i tranzicionit postko-
munist dhe i luftrave t viteve t 90-a
n hapsirat e ish-Jugosllavis.
Megjithse ai thekson se n kt rajon
ende ka tregti ilegale dhe korrupsion.
Ballkani, rajoni m i sigurt n Evrop
Gjat gjith ktyre ditve po
dgjoj dhe po lexoj se sa sht
ky nj qndrim politik prag-
matik dhe racional, saq kt
deklarat do t duhej tia
prkujtonim vazhdimisht presi-
dentit, sepse kshtu duhet dhe
ngase qytetart zgjodhn
kshtu, duke e br SPS nj
partner legjitim t njfar qev-
erie t ardhshme, hajde ti harro-
jm vitet e 90-a, ti harrojm t
gjitha, hajde t pajtohemi kom-
btarisht dhe t gjith s
bashku t krijojm nj Serbi t
re, t shmtuar por t pajtuar.
NDS (Partia e Re Demokratike)
vendosi q, duke prcjell
cunamin e koalicioneve prag-
matike dhe vendimeve parazg-
jedhore, t bashkpunoj me
SPSin, me partin q edhe m
tej prbehet n kokn e
kryetarit t saj t vdekur,
Slobodan Milosevic, e t ciln
sot nga dashuria e quajm RSPS
(Partia e Reformuar Socialiste e
Serbis), ndonse sjemi aq t
vetdijshm se n ciln pjes
kshtu ai SPSi i vjetr dhe i lig u
reformua. Programi, kuadrot,
synimet - t gjitha jan t njjta
si n vitin 2000. Ose, ndoshta
mua m ka ikur shumka.
Ajo pjesa: Bashkimi prreth
synimeve t prbashkta t for-
cave politike t viteve t 90-a
dhe t forcave politike q e
udhhoqn Serbin pas vitit
2000, pr mua sht m se
interesante. Cilat jan ato syn-
ime t prbashkta dhe n far
mnyre do t realizohet ky
bashkim i koalicioneve q
udhhiqen nga NDS dhe RSPS?
Do t doja q bash Canak t ma
shpjegonte kt, nse kjo
ssht ndonj problem. Nse
po, ather mundet edhe Srdjan
Milivojevic nga ish-Otpor.
N emr t kujt presidenti fton
pr pajtim? N emr t mijra t
vrarve gjat viteve t 90-a? N
emr t Slavko Curuvijas, Dado
Vujasinovic, n emr t mijra t
ikurve nga ky shtet, n emr t
mijra t smurve, n emr t
miliona t uriturve, n emrin
tnd, n emrin tim?
Cilat jan saktsisht ato fjal t
rnda q duhet ti harrojm pr
tu br nj shtet stabil dhe me
perspektiv? Srebrenica, pr
shembull?
Edhe kt do t doja q t ma
shpjegonte dikush nga DS, dhe
q, nse vendosi kshtu, ta mbaj
mend se far duhet harruar. M
sa po shoh ky sht principi
zero dhe para-veprimi baz pr
fardo sjellje t mtutjeshme.
Un nuk dua t marr pjes n
pajtimin kombtar me social-
istt. Ska pajtim me ata q pr
pak sa sia doln q t gjithve
komplet t na palosin n nj
varrez t prbashkt. Ska paj-
tim me vozitsit e kamionve-
frigorifer. E refuzoj t marr
pjes n harrimin e fjalve t
rnda. Edhe m fuqishm refu-
zoj q t marr pjes n harrimin
e veprave t rnda kriminale.
Ky shtet do t jet stabil dhe me
perspektiv kur ti zbardh
krimet e harruara t s kaluars,
kur prgjegjsit t jen n burg,
kur ta kuptojm emrin e secilit
vrass dhe emrin e secils vik-
tim, e jo kur t gjitha kto ti
harrojm, si po na kshillon
presidenti.
Nse i harrojm t gjitha, nuk
m sjemi njerz me nj mini-
mum dinjiteti dhe nderi. Sado
pragmatike q do t mund t
jet kjo gj.
* Ceda Urosevic sht vetm
nofka me t ciln autori n
fjal shkruan n B92
Mu desh t prisja disa dit sa t qetsohen emocionet
pas ksaj deklarate t presidentit t republiks s
Serbis, Boris Tadic:
Pun e imja sht q n Serbi t bjm nj pajtim kom-
btar, q forcat politike t t 90-ave dhe forcat politike
q e udhhoqn Serbin pas vitit 2000 t bashkohen
rreth synimeve t prbashkta, q ta qetsojm popullin,
tensionet dhe m mosmarrveshjet, q fjalt e rnda t
harrohen dhe q t prpiqemi q n dekadn e ardhshme
t hyjm si nj vend stabil dhe me perspektiv.
Pajtimi i shenjt
kombtar
OKB mbshtet iden e
Berishs pr nj central
brthamor n Shqipri.
Kryeministri Berisha, gjat
takimit q zhvilloi t enjten me
kryetarin e Asambles s
Prgjithshme t OKB, Srdjan
Kerim, tha: Nse nuk kam
bashkpunimin me qeverit e
tjera ather do ti jap drit t
gjelbr sektorit privat.
Shqipria me cen
Beograd, 29 maj Ktu ende
asgj ska prfunduar, ende po ne-
gociohet, tha Micunovic pr ga-
zetn Politika, duke pohuar se
ekziston edhe vendimi i Kshillit
Qendror t DS pr at q pushte-
tet lokale mund ti bjn aranzhi-
met e veta, prkundr asaj se Beo-
gradi ssht ndonj qytez, por
kryeqytet dhe qyteti m i madh.
Edhe nj gj duhet marr pa-
rasysh: kryebashkiakt m nuk
zgjidhen drejtprsdrejti, dhe n
seciln seanc ata mund t zven-
dsohen nse votohet mosbesimi
ndaj tyre. Prandaj, sht e mun-
dur edhe nj sjellje tjetrfare e SPS
n nivel lokal, po qe se qeverin
do ta formonin me neve n nivel
republikan, tha Micunovic.
Ai shtoi se pr DS m e rnd-
sishmja sht ajo nse socialistt
do ti pranojn principet mbi t
cilt dshirojm ta formojm qe-
verin, me qllim q tia mund-
sojm Serbis nj zhvillim t
shpejt dhe stabil prmes integri-
meve n BE. I pyetur se n drej-
tim ka ndryshuar SPS, cili sht
dallimi mes socialistve dhe ra-
dikalve, dhe prse edhe radika-
lt gjat ndonj periudhe kohore
smund t jen t pranueshm si
socialistt, Micunovic u prgjigj
se socialistt dshmuan m
shum aftsi pr adaptim n ko-
hrat e reja.
Ata, pr shembull, n Kuven-
din e Kshillit t Evrops hyn n
grupacionin socialist, ndrkaq
radikalt jan ende jasht fardo
grupacioni. Socialistt dshirojn
t hyjn n Internacionalen So-
cialiste dhe n organizatat tjera
ndrkombtare... Socialistt nuk
po flasin pr kufijt Karlovac-Vi-
rovitica, spo flasin pr marrdh-
niet me nj Evrop armiqsore,
theksoi ai. Micunovic konsideron
se socialistt kan gjasa q t b-
hen nj parti e reformuar socia-
liste dhe me njerz t rinj.
Ljajic: ZES m afr qeveris
se radikalt
Shefi i Kshillit Kombtar pr
Bashkpunim me Hagn, Rasim
Ljajic, deklaroi se lista Pr Ser-
bin Evropiane sht m afr for-
mimit t qeveris republikane se
sa radikalt, prkundr asaj q t
mrkurn u nnshkrua marr-
veshja e koalicionit mes SRS, DSS
dhe SPS n nivel t Beogradit.
Ljajic tha pr televizionin B92
se SPS megjithat do t prcakto-
het pr koalicionin me DS, ngase
kjo gj sht me interes shtetror.
Ai gjithashtu tha se nuk sheh se
bashkpunimi potencial mes so-
cialistve dhe partive nga lista Pr
Serbin Evropiane do t jet pro-
blematike as kur t bhet fjal pr
bashkpunimin me Hagn.
Ljajic pohoi edhe se, gjat kon-
takteve t deritanishme zyrtare
me SPS, lista e tij nuk mori ndonj
krkes q familjes Milosevic ti
Kryetari i Kshillit Politik t Partis
Demokratike, Dragoljub Micunovic,
deklaroi se oferta socialistve q
me DS t formoj qeverin ende
mbetet e hapur, pavarsisht mar-
rveshjes s nnshkruar pr
Beogradin me radikalt.
Oferta ende e
13 E premte, 30 maj 2008 BALLKAN EXPRESS
Kryetari i BDI, Ali Ahmeti, n nj
intervist pr BBC ka thn se
nse partia e tij t humb n
zgjedhjet e s diels, ai si akt
moral do ta lshoj postin e
kryetarit t partis. Ahmeti tha
se shqiptart n qeverin e re,
q do t formohet pas zgjed-
hjeve, duhet t'i prfaqsoj par-
tia q do t dal fituese n
mesin e votuesve shqiptar.
Duke e komentuar deklaratn e
kryeministrit Gruevski, se ai
nse del fitues preferon q sr-
ish n qeveri t bashkpunoj
me PDSH, Ali Ahmeti tha:
"Pavarsisht paraplqimeve,
pavarsisht preferencave, ne do
t respektojm vullnetin e shu-
mics s qytetarve, prndryshe
ne prgatisim nj situat krejt-
sisht tjetr dhe vendin do e
rifusim n kriz t thell poli-
tike, si ndodhi n vitin 2006".
Trhiqet nse si fiton zgjedhjet
Nj person i armatosur ka
vrar me arm zjarri gjasht
persona, njoftoi policia.
Ngjarja ndodhi t enjten, n
fshatin Lipnica, afr qytetit
verior boshnjak Tuzla.
Msohet se personat e vrar
ishin fqinj t dorasit. Shtetasi,
me inicialet T.P, i ka vrar disa
persona n shtpit e tyre, e
pastaj ka hyr n autobus
dhe ka hapur zjarr edhe ndaj
fqinjve tjer. Agjencit
boshnjake t lajmeve njof-
tuan se vrassi tashm sht
arrestuar nga policia.
Masakr n Tuzla
Pas dhjetra akuzash dhe
denoncimesh n media,
prokuroria shqiptare ven-
dosi t lviz pr t proced-
uar penalisht kryetarin e
Bashkis s Himars, Vasil
Bollano. Prokuroria e Vlors,
pas hetimeve disamujore, ka
drguar n gjykat n cils-
in e t pandehurit Bollanon,
duke e akuzuar si prgjegjs
pr heqjen e tabelave rru-
gore pran bregdetit dhe
zvendsimin e tyre me ato
n greqisht.
VLOR, 29 MAJ Lajmin e kon-
firmuan burime zyrtare pran
Gjykats s Vlors, sipas t cilave,
Vasil Bollano sht marr i pande-
hur nga prokuroria shkaku i heq-
jes s sinjalistiks rrugore nga
fshati Qeparo deri n Qaf -
Llogara. Prgjegjs pr gjykimin e
shtjes Bollano do t jet
gjykatsi, Shklzen Selimi.
Nga t njjtat burime msohet se
shkak pr hetimin e Bollanos jan
br ankesat e banorve t zons,
t cilt kan njoftuar prokurorin
pr dmin e shkaktuar n heqjen
e tabelave orientuese n aksin
Qeparo - Qaf Llogara. Verifikimi
ne terren rezulton se sht shkak-
tuar madje dhe nj dm
ekonomik prej 21 milion leksh,
pr t ciln Bollano duhet t jap
llogari para gjykats s Vlors.
Vet Bollano n gjykat ka pohuar
heqjen e tyre duke mbrojtur
iden se tabelat prve gjuhs
shqipe, duhet t shkruhen edhe
n greqisht, pasi sipas pre-
tendimeve t tij, kjo zon sht e
banuar nga minoritar grek.
Bollano sht kryetari i organiza-
ts OMONIA, e cila ushtron
veprimtarin e saj n disa zona t
banuara nga popullsi minoritare
greke, n Jug t Shqipris. Kjo
organizat gzon reputacion t
keq n opinionin publik shqiptar
pasi veprimtaria e saj perceptohet
si provokative dhe n m se nj
rast fyese pr ndrgjegjen kom-
btare t shqiptarve.
Balkanweb
Paditet
Bollano
Zgjedhjet e reja,
zgjidhja m e mir
Ish-kryeministri i Serbis,
Zoran Zivkovic, konsideron
se fardo qeverie q t for-
mohet nuk do t zgjas m
shum se nj vit, andaj pr
Serbin sht m s miri q
zgjedhjet t mbahen prsri.
BEOGRAD, 29 MAJ Shpresoj
se n zgjedhjet e ardhshme do t
ndodh q nj pjes e trupit kon-
servator zgjedhor, q do t jet i
ballafaquar me dshprimin e tij
me Kostunicn - pr t cilin men-
donte se sht bile pak
proevropian, sdo t votoj m pr
t por t kaloj n ann e Partis
Demokratike, u shpreh Zivkovic.
Ai madje pret q edhe disa njerz
t rinj q votuan pr SPS t kupto-
jn se ardhmria sht n Evrop
dhe q edhe ta t ndrrojn an.
Zivkovic konsideron se pozita
aktuale e SPS, e cila ende po e
zgjedh koalicionin t cilit do ti
bashkngjitet, sht pasoj e
rastsis, sepse sipas tij, kjo parti
ska kapacitet demokratik q do
t mund ti ndihmonte Serbis
pr nj hyrje m t shpejt n
Evrop.
Ai theksoi se n Partin
Demokratike, prderisa n krye t
saj ishte Zoran Djindjic, kurr nuk
ka ekzistuar ndonj ide kaq e
marr, si sht formimi i qeveris
me SPS.
Nga Agjencit
TIRAN, 29 MAJ Organizata e
Kombeve t Bashkuara u njoh me
iden e kryeministrit Berisha pr
ta kthyer Shqiprin nj fuqi
energjetike brthamore buz
Adriatikut. Kryetari i Asambles
s Prgjithshme t OKB, Srdjan
Kerim, i tha kryeministrit Berisha
se:
E drejta pr zhvillimin energjetik
sht nj e drejt e vendeve n
zhvillim si sht Shqipria. Ne
duhet ta mbshtesim dhe jo ta
luftojm.
Ai gjithashtu theksoi se ndrtime
t tilla duhen t bhen, por duke
respektuar mbrojtjen e mjedisit
nga ndotja.
Shqipris i duhet t zhvilloj
do lloj burimi t energjis, qoft
kjo solare, bimore, apo nukleare,
por sigurisht se po t bjm dhe
llogarit pr faktorin e
ndryshimeve klimatike.
Kryeministri Berisha ndrkaq
theksoi se:
Qeveria shqiptare sht e gat-
shme t marr pjes me buxhetin
e saj, n ndrtimin e centralit
brthamor ,n rast se
bashkpunon me vendet fqinje.
Por, n rast se qeverit fqinje nuk
jan t interesuara, ather nuk
mendoj se Qeveria shqiptar do
ta ndrmarr kt iniciativ vet
ashtu q me buxhetin e saj ta
ndrtoj e vetme nj central
brthamor, por do ti jap drit t
gjelbr sektorit privat, prfundoi
kryeministri Berisha.
Balkanweb
ntral brthamor?
miratohet kthimi n Serbi.
Sa i prket Gjykats s Hags,
SPS prkrahu qeverin q dor-
zoi 18 t akuzuar, socialistt nuk
e kundrshtuan kt gj, kshtu
q un gjithmon them se n at
periudh sht realizuar nj bash-
kpunim shum i rndsishm,
nse jo edhe m i miri, me Tribu-
nalin, theksoi Ljajic, duke shtuar
se SPS at qeveri e mbante n
grusht dhe mund ta rrzonte qysh
n momentin kur i akuzuari i par
iu dorzua Hags.
Qeveria Seselj-Kostunica
Serbin e kthen prapa
Ambasadori amerikan n Beo-
grad, Cameron Munter, sht op-
timist q lidert serb do ti kup-
toj qytetart se ata dshirojn qe-
veri pro-evropiane dhe paralaj-
mroi se formimi i qeveris radi-
kale do ta kthente Serbin
mbrapa.
Populli serb meriton ardhmri
t fuqishme evropiane. Qndrimi
yn n ambasade sht q ne jemi
ktu pr popullin serb, nuk do t
shkojm askund dhe do ti vazh-
dojm programet tona pavarsisht
se kush do t jet n qeverin e
ardhshme, tha Munter. Megjithat,
Munter vlersoi se formimi i qe-
veris radikale q mund t quhej
Qeveria Seselj-Kostunica do ta
kthente Serbin mbrapa dhe pr-
sri n qendr t vmendjes do t
ishin disa probleme nga e kaluara,
andaj Serbia nuk do ta kishte be-
simin e disa personave nga qarqet
ndrkombtare afariste.
Andaj Munter shprehi bindje se
Serbia do t zhvillohej n drejtim
t Evrops dhe do t bhet m e
integruar n strukturat e Perndi-
mit. Si njri prej parakushteve
kryesore pr kt, Munter veoi
formimin e qeveris pro-evro-
piane.
Nse do t keni ardhmri pro-
evropiane dhe qeveri e cila do tiu
integroj n BE, do ta kuptoni se
dobia sht gjigante, psikikisht
nuk do t jen t izoluar q mund
tiu ndodh nse nuk jeni t kuj-
desshm, do t keni m shum
mundsi pr t udhtuar, sidomos
t rinjt, porositi ambasadori
amerikan. Ai veoi se ekzistojn
tri mnyra kryesore me t cilat
SHBA do tiu ndihmoj refor-
muesve serb q ta realizojn
ardhmrin evropiane- prkrahje
ndaj institucioneve, ndihma ush-
tarake e cila do ta vendos Serbin
n hartn e bots dhe ndihma pr-
mes biznesit.
Kur bhet fjal pr raportet mo-
mentale mes Serbis dhe SHBA,
Munter konsideron q ato jan t
shklqyeshme, ndonse tingllon
pak kontradiktore.
Nga Agjencit
hapur pr SPS
;fh[cj[")&cW`(&&. '*C7HA;J?D=
15 BOTA
Sulmuesit vetvrass sulmojn me bomba policin
S paku 16 irakian jan
vrar dhe rreth 30 t tjer
jan plagosur n nj sulm
vetvrass me bomba q
qendrn pr rekrutimin e
policve n Irakun verior,
njoftoi policia irakiane.
N mesin e t vdekurve ishin
edhe dy polic. Viktimat e
tjera ishin n procesin e
rekrutimit n polici.
Sulmi ndodhi n qytetin
Sinjar, afr qytetit verior t
Mosulit.
Ky qytet konsiderohet nga
zyrtart ushtarak
amerikan dhe irakian se
bastioni i fundit urban i al-
Qaedas n Irak.
Forcat amerikane dhe
irakiane q nga mesi i muajit
maj jan duke kryer nj
fushat t gjer kundr
rebelve sunit n at zon.
redaktor: Valmir Grguri
e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Bota
E premte, 30 maj 2008
Gjja e vetme s cils
duhet ti friksohemi ...
E dini q po jetojm n koh t frikshme.
Grupet terroriste po metastazojn prreth glo-
bit. Al-Qaeda ka rithemeluar bazat e saj n
Pakistan dhe Afganistan. Hizbullahu, Hamasi
dhe grupet e tjera radikale islamike po marrin
fuqi. E dgjoni kt gj tr kohn, n televizion
dhe gjat kampanjave. N mes t shamats
sht vshtir t kuptohen faktet. Por, m n
fund kemi nj analiz t hulumtuar mir e t
pavarur n lidhje me terrorizmin. Gjetjet e saj do
tju befasojn. Kjo analiz shpjegon se ka arsye
pse jeni t friksuar. Agjencia e Qeveris s
SHBA-s e detyruar me ndjekjen e sulmeve ter-
roriste, Qendra Kombtare Kundr-Terroriste
(NTCT), raportoi nj rritje prej 41 pr qind nga
viti 2005 n 2006, e pastaj nivele njlloj t larta
n vitin 2007. Nj databaz tjetr e madhe dhe
e financuar nga qeveria, Instituti Memorial pr
Ndalimin e Terrorit (MIPT), thot se numri vjetor
i vdekjeve nga terrorizmi u rrit 450 pr qind (!)
n mes t viteve 1998 dhe 2004. Nj raport i
tret, Studimi i Terrorizmit dhe Prgjigjes ndaj
Terrorizmit (START), gjithashtu i financuar nga
qeveria, regjistroi nj ngritje n vitin 2004.
Studimi i Simon Fraser-it tregon se q t tri
nga kto t dhna kan nj problem t njjt.
Ato numrojn vdekjet civile nga lufta n Irak si
vdekje t shkaktuara nga terrorizmi. Kjo nuk ka
kuptim. Iraku sht nj zon lufte dhe si n
zonat e tjera lufte prreth bots, shumica e t
vrarve jan civil. Drejtoi i studimit, prof.
Andrew Mack thot: Gjat 30 viteve t fundit,
luftrat civile n Republikn Demokratike t
Kongos, Angolas, Liberis, Sierra Leones,
Ugandas, Bosnjs, Guatemals, dhe gjetk, kan
qen, si n Irak, shum t kqija n numrin e
civilve t vdekur. Por, edhe pse vrasjet n kto
raste kan qen t qllimshme, t motivuara
politikisht dhe t kryera nga grupe joshtetrore,
e me kt prbnin terrorizm, ashtu si shihet
nga MIPT-ja, NCTC-ja dhe START-i, pothuajse
asnjher nuk u prshkruan si t tilla. Pr t
marr dy shembuj, Mack tha se n vitin 2004,
militantt Janjaweed vran s paku 723 civil
n Sudan (ashtu si u dokumentua nga studime
t pavarura). MIPT-ja regjistroi zero vdekje nga
terrorizmi at vit, START-i numroi vetm 17. N
Kongo n vitin 1999, studimet e pavarura iden-
tifikuan mijra t vrar nga aksionet e militan-
tve. MIPT-ja numroi zero vdekje at vit nga
terrorizmi dhe START-i, shtat.
Kur prfshihet Iraku, analiza devijon edhe m
tej. N t dhnat e NCTC-s dhe MIPT-s, Iraku
prbn 80 pr qind t t gjitha vdekjeve. Por
nse e lm anash luftn atje, terrorizmi n fakt
ka rn gjat pes viteve t fundit. N t dhnat
e START-it dhe MIPT-s, vdekjet joirakiane nga
terrorizmi kan rn pr m shum se 40 pr
qind, q nga viti 2001. (NCTC-ja thot se numri
ka mbetur i njjt, por edhe kjo sht pr shkak
t metods s posame t numrimit.) N anali-
zn e vetme t pavarur t t dhnave t terroriz-
mit, IntelCenter me baz n SHBA, publikoi nj
studim n mes t vitit 2007 q analizoi sulme t
rndsishmet bra nga Al-Qaeda gjat 10 vje-
tve t fundit. Erdhi n prfundim se numri i
sulmeve islamike kishte rn pr 65 pr qind
nga nj pik e lart n vitin 2004, dhe vdekjet
nga sulme t tilla kishin rn pr 90 pr qind.
Studimi Simon Fraser thot se rnia n terro-
rizm duket se sht shkaktuar nga shum fak-
tor, n mes t tyre operimet e suksesshme
kundr-terroriste n disa shtete, dhe ndr-luf-
timi prbrenda grupeve terroriste. Por m e rn-
dsishmja, n pikpamjen e studimit, sht
rnia e madhe e prkrahjes pr grupet terro-
riste islamike n botn myslimane gjat pes
viteve.Kto jan kryesisht plag t shkaktuara
nga vetvetja. Sa m shum q njerzit ballafa-
qohen me taktikat xhihadiste dhe pikpamje
botrore, aq m pak i prkrahin. Nj sondazh
nga ABC/BBC n Afganistan n vitin 2007 tregoi
se prkrahja ndaj militantve xhihadist n
shtet ishte 1 pr qind. N provincn veripern-
dimore t Pakistanit, ku Al-Qaeda ka baza, pr-
krahja pr Osama bin Ladenin ra nga 70 pr
qind q ishte n gusht t vitit 2007, n 4 pr
qind n janar t vitit 2008. Kjo rnie dramatike
me siguri ka qen nj reagim ndaj vrasjes s
Benazir Bhuttos, por tregon nj trend t prg-
jithshm n Pakistan gjat pes viteve t
kaluara. Me secilin sulm t ri terrorist, prkrahja
publike pr xhihad bie. Ky model prsritet
shtet pas shteti n botn myslimane,shkruan
Mack. Implikimet strategjike t ksaj jan kriti-
kisht t rndsishme, sepse dshmit historike
sugjerojn se kampanjat terroriste, t cilat hum-
bin prkrahjen publike, hert a von zhduken,
apo munden.
Universiteti i Qendrs Maryland pr Zhvillim
Ndrkombtar dhe Menaxhim t Konfliktit (do
t dshiroja q qendrat akademike t ken
emra m t shkurtr!) ka lshuar edhe nj stu-
dim tjetr zbulues dhe dokumenton nj rnie
54 pr qind n numrin e organizatave, t cilat
prdorin dhun prgjat Lindjes s Mesme dhe
Afriks Veriore, gjat viteve 1985-2004. Ngritja e
vrtet, tregon studimi, sht numri i grupeve,
t cilat prdorin mnyra jo t dhunshme t pro-
testimit, t cilat u rritn trefish gjat periudhs
s njjt.
Pse nuk keni dgjuar pr studime si kjo apo si
ajo nga Simon Fraser, e cila sht br nga dije-
tar t respektuar, e lshuar n OKB dhe e disku-
tuat gjersisht n shum shtete prreth bots,
nga Kanadaja n Australi? Sepse nuk prshtatet
me tregimin e friks, t ciln t gjith e kemi
pranuar aq leht.
k
o
l
u
m
n
e
Fareed Zakaria
NEWSWEEK
Prfaqsuesit e 98 vendeve po tako-
hen n nj konferenc t OKB-s pr
Irakun q po zhvillohet n Suedi.
Konferenca bashkdrejtohet nga
Sekretari i Prgjithshm i OKB-s,
Ban Ki-Moon dhe kryeministri ira-
kian, Nouri Al-Maliki.
Objektivi i saj sht t mbshtes
prpjekjet e Irakut pr t rivendosur
stabilitetin dhe ndrtimin e nj eko-
nomie funksionale.
Takimi n Suedi sht i pari takim
q ndjek prparimin e planit 5-vje-
ar pr zhvillimin e Irakut, pr t ci-
lin u ra dakord n Egjipt vitin e ka-
luar.
Condeleeza Rice dhe ministri i
Jashtm iranian, Manouchehr Mot-
taki jan n mesin e delegatve t ni-
velit t lart nga mbi 90 vende q po
marrin pjes n konferenc.
Nuk do t ket injeksione t reja
financiare
N konferencn ndrkombtare
pr Irakun q filloi dje n Suedi, ku
do t bhet bilanci i investimeve n
Irak, nuk priten injeksione t reja fi-
nanciare.
Gjasht muaj pas intervenimit
amerikan n Irak, shifrat ishin t mah-
nitshme. 56 miliard dollar i duhen
Irakut q t rigjenerohet. Kshtu u
tha n konferencn e par pr rin-
drtimin e Irakut n Madrid. 20 mi-
liard dollar do t'i jepte vet Wash-
ingtoni. Pas ksaj mrekullia "Irak" do
t ecte vetiu, natyrisht e lyer me naft.
Iraku do t bhej Japonia e Lindjes
s Mesme.
U zhvilluan konferenca n Jordani,
Egjipt, Kuvajt, dhe tanim n Suedi.
U premtuan m shum fonde dhe
falje t borxheve. Por qeveria irakiane
nga konferenca n konferenc po tre-
gohet gjithnj e m tepr m e zhgn-
jyer.
Veanrisht shtetet arabe trego-
hen mjaft t rezervuara kur vjen fjala
pr t ndihmuar vllan tjetr, Ira-
kun. Kuvajti vazhdon t pretendoj
ende pr t 15 miliard dollart,
dmshprblim si pasoj e ndrhyr-
jes s Sadam Husseinit aty n vitin
1990. Po kshtu rezerva ka edhe gji-
ganti i nafts dhe vendi fqinj, Arabia
Saudite. Prve ksaj Iraku duhet t
paguaj nj pjes t fitimeve nga nafta
n nj fond t Kombeve t Bashkuara.
Sunitt ndalin bisedimet
Blloku kryesor sunit arab n Irak
pezulloi bisedimet pr koalicion me
shiitt q drejtojn qeverin.
Vendimi erdhi pas mosmarrvesh-
jeve me kryeministrin Nuri al-Ma-
liki, lidhur me postet n kabinetin
qeveritar.
Ai erdhi n kohn kur qeveria ira-
kiane pritet t takoj prfaqsuesit e
98 vendeve q po takohen n nj kon-
ferenc t OKB-s pr Irakun q zhvil-
lohet n Suedi.
Konferenca vjen n kohn kur ka
nj optimizm n rritje se sht br
m n fund prparim me armpus-
himin n lagjen Sadr, n Basra dhe
kur qeveria pretendon se ka arritur
sukses n spastrimin e forcave t Al
Qaedas nga Mosuli.
Ushtria e SHBA-s thot se dhuna
n Irak sht n nivelin m t ult n
kto katr vitet e fundit.
Por do prparim i br n fushn
e siguris, t ekonomis dhe t refor-
mave mbetet i brisht, si tregohet
edhe nga pezullimi i bisedimeve me
bllokun politik sunit.
Teksa po shkonte pr n konfe-
renc, kryeministri irakian tha se de-
tyra pr rindrtimin e vendit t tij
ishte m e vshtir sesa lufta kundr
terrorizmit.
Konferenca n Suedi ka si objek-
tiv mbshtetjen e prpjekjeve ira-
kiane pr t vendosur stabilitetin dhe
rindrtuar nj ekonomi funksionale.
Ajo pritet q t vendos presion
mbi qeverin e zotit Maliki q t oj
prpara reformat pr pajtim politik
mes arabve sunit, shiit dhe kur-
dve, teksa vazhdon luftn kundr
ekstremistve sunit dhe shiit.
BBC
Rice krkon mbshtetje
Sekretarja amerikane e Shtetit, Condoleezza Rice i ka
br thirrje komunitetit ndrkombtar q t qndroj
prkrah Irakut, teksa ai vazhdon t rindrtohet.
Nse leni anash luftn
n Irak, terrorizmi n
fakt ka rn gjat pes
viteve t kaluara.
;fh[cj[")&cW`(&&. ',C7HA;J?D=
;fh[cj[")&cW`(&&. C7HA;J?D='-K
18 BOTA E premte, 30 maj 2008
Kin, gjenden 40 t mbijetuar
Kulla e famshme italiane e
Pizs ka ndalur s lvizuri pr
her t par pas 800 vjetsh.
Kt e deklaruan inxhiniert q
jan prfshir n projektin pr
stabilizimin e saj. Njeriu prg-
jegjs pr skuadrn q monito-
ron projektin 26 milion euro,
tha se kulla do t qndroj pa
lvizur pr t paktn 200 vjet
t tjer. Skuadrs iu deshn 10
vjet pr t stabilizuar kulln.
N projekt parashikohet
nxjerrja e 70 tonve dhe nga
pjesa veriore pr tu vendosur
n ann e djatht t kulls. Q
kur u ndrtua n shekullin XII,
kulla sht anuar vazhdimisht.
Kompania ajrore prdor karburantin prej algave
Nj kompani ajrore n
Amstelveen, Holand, thot se
ka testuar karburantin e pro-
dhuar nga algat. Linja ajrore
KLMnjoftoi se kompania
holandeze AlgaeLinknnsh-
kroi kontratn ekskluzive pr ti
siguruar kompanis ajrore kar-
burantin pr projektin pilot.
Linja ajrore tha se karburanti i
AlgaeLinkfillimisht do t pr-
zihet me karburantin tradicio-
nal, por qllimi prfundimtar i
projektit sht t furnizohen
50 avion t flots s KLM-s
deri n vitin 2010. Ekspertt
thon se kshtu do t kursejn
me miliona dollar.
Kulla e Pizs ndal lvizjen pas 800 vjetsh
Shtpia e Bardh ka hedhur
posht akuzat nga ish-zdh-
nsi i presidentit amerikan, se
administrata Bush ka prdo-
rur propagand zhgnjyese
pr t bindur popullsin ame-
rikane se lufta kundr Irakut
ishte e nevojshme.
Zdhnsja aktuale e
Shtpis s Bardh, Dana
Perino, tha se McClellan sht
vetm nj ish-punonjs "i
paknaqur".
McClellan ka botuar s fundi
nj libr, ku e cilson luftn n
Irak si t panevojshme.
Shtpia e Bardh mohon akuzat e McClellan
Tel Aviv(DW) Pas bisedimeve
intensive me antar drejtues t
Partis s Puns, kryetari i saj n
nj konferenc shtypi n Jerusa-
lem deklaroi: "Un dshiroj pr
ne t gjith dhe pr kryeministrin,
q akuzat ndaj t tij jen t pa-
baza. Por sot atij i duhet q n dobi
t shtetit dhe konform normave
t tij t trhiqet nga posti."
Prpara se t jepte kt dekla-
rat Barak kishte pasur nj takim
me kryeministrin Olmert si dhe
kishte biseduar me t lidhur me
shtjen duke i matur pulsin. Ta-
kimi n rezidencn e Olmertit
zgjati nj or. sht n dorn e
partis s Olmertit, Kadima, tha
Baraku, q t vendos shpejt pr
pasardhsin e tij. Barak vendimin
e tij e argumentoi me gjendjen e
politiks s siguris n vend: "N
sfondin e situats s krijuar dhe
t sfidave t mdha, q ka prpara
shteti i Izraelit - Hamasi dhe Hez-
bollahu, Siria dhe Irani, ushtart
e burgosur dhe procesi politik,
un mendoj se kryeministri nuk
mund t drejtoj qeverin dhe
njkohsisht t kujdeset pr sht-
jet e veta personale."
Tensionimi aktualisht i gjend-
jes n politikn e brendshme ka
t bj kryesisht me deponimet e
nj dite m par, q bri si ds-
hmitar para gjyqit n Jerusalem
biznesmeni amerikan, Talansky.
Dshmit e tij u komentuan nga
shtypi n Izrael si mjaft t rnda
pr Olmertin. Talansky deponoi
n mnyr t detajuar, q pr nj
periudh prej gati dhjet vjetsh
i ka dhn t paktn 150,000 dol-
lar si transfer bankar dhe pjesn
m t madhe n dor Olmertit.
Kto para jan prdorur prej tij
shpeshher pr si shpenzime
luksi.
Kryeministri prmes kshillta-
rit t vet pr media deklaroi se ka
ndrmend t vazhdoj t qndroj
n post. Tani nuk bhet fjal as
pr dorheqjen nga posti dhe as
pr shkputjen prkohsisht nga
detyra. Krahas politikanve t
opozits, ndrkoh edhe depu-
tet t partis Kadima t Olmer-
tit po krkojn dorheqjen e krye-
ministrit. Izraeli ka nevoj pr nj
udhheqje tjetr, n mnyr q t
ohen prpara shtjet e shtetit,
tha deputetja e Kadimas Amira
Dotan. Ajo vuri n dukje se ende
"i jehojn n vesh fjalt" e biznes-
menit Talansky.
Kreu i opozits, Benjamin Ne-
tanjahu dhe kryetari i partis ul-
trakonservatore Shas, Eli Yishai
patn nj takim t enjten (dje) pr
t shqyrtuar situatn pas ds-
hmis s Talansky-t. Yishai, par-
tia e t cilit sht partnere koali-
cioni n qeverin e Olmertit, de-
klaroi, se mendon gjithashtu si
Baraku dhe t tjer ministra t ka-
binetit, q Olmerti duhet t tr-
hiqet. Brenda partis Kadima t
Ehud Olemrtit, ka nisur lufta pr
pushtet: ministrja e Jashtme, Livni,
e cila n baz t t gjitha anketi-
meve sht politikania me m po-
pullaritet e Kadimas, sht prp-
jekur t mbrohet prej tratativave
t prbashkta t Olmertit dhe
ish-ministrit t Mbrojtjes Mofaz,
q ta sfidojn at n pretendimin
si pasardhse. Olmerti favorizon
Mofazin, nj ish-shef i Shtabit t
Prgjithshm, q n kohn e in-
tifads s dyt n fillim t ktij
dhjetvjeari, iu kundrvu me
dhun ushtarake kryengritjes pa-
lestineze.
40 t mbijetuar t trmetit
t 12 majit n Kin jan
gjetur 16 dit pas trmetit.
Personat u gjetn n nj
fshat t provincs Sichuan,
q kishte mbetur i izoluar
deri dje.
Grupi i banorve kishte
mbetur pa shptuar pr
shkak t rrshqitjes s
toks, q kishte bllokuar
rrugt q t onin n
fshat.
Mes t mbijetuarve ishin
edhe nj grup minatorsh
t zons.
Baraku krkon
dorheqjen e Olmertit
Ndalohen
bombat
thrrmuese
M shum se 100 vende t bots q u takuan
n Dublin, kan rn dakord pr nj traktat q
do t ndaloj prdorimin e municioneve
shprthyese me reaksion zinxhir.
Pas akuzave pr
korrupsion kundr
kryeministrit Olmert,
partneri i koalicionit
Barak i krkoi atij t jap
dorheqjen nga posti,
pr shkak t hetimeve.
N t kundrt partia e tij
do t krkoj zgjedhje t
parakohshme.
Traktati do t nnshkruhet n mnyr formale n muajin dhjetor
n kryeqytetin e Norvegjis, Oslo.
Por disa nga prdoruesit kryesor t ktyre municioneve thrr-
muese, duke prfshir SHBA-n, Rusin dhe Kinn, nuk do ta nnsh-
kruajn.
Vendimi erdhi pas m shum se nj viti negociatash. Municio-
net thrrmuese jan arm q kur shprthejn, shndrrohen n
bomba t vogla.
Aktivistt pr t drejtat e njeriut dhe shum vet brenda radhve
t ushtrive thon se ato rrezikojn pa qen nevoja jetn e civilve.
Por traktati i arritur bn edhe lshime.
Nn presionin e Britanis dhe vendeve t tjera t NATO-s, trak-
tati u lejon nnshkruesve q t vazhdojn t bashkpunojn me
aleatt q nuk e nnshkruan traktatin, si pr shembull me SHBA-
n.
Ai gjithashtu mundson edhe prodhimin e municioneve m t
sofistikuara q shkaktojn shprthime me efekt zinxhir, por q nga
ana tjetr nuk rrezikojn jetn e civilve.
Megjithse traktati do t oj pa dyshim n shkatrrimin e mu-
nicionit t ktij lloji, vlersohet se Rusia, Kina dhe SHBA-ja kan
s bashku mbi nj miliard municione t tilla.
BBC
;fh[cj[")&cW`(&&. C7HA;J?D='/
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Transportit dhe Post-
Telekomunikacionit
Ministrastvo za Saobraaj, Potu i
Telekomunikacije
Ministy of Transport and Communications
Shpall Konkurs
pr kto vende t puns
Referenca nr: MTPT-DRR-1
Pozita: Mbikqyrs/e pr kontrollimin
e cilsis dhe sasis s materialeve
ndrtimore
prej prodhimit deri n ekzekutim
Niveli i pagess: 9 BKK ose 293 euro.
Mbikqyrsi: Drejtori i Drejtoris s
Rrugve
Kohzgjatja e kontrats: Sipas ligjit t
shrbimit civil
Vendi i puns: Drejtoria e Rrugve,
Prishtin
Prshkrimi i detyrave
Ky vend pune do t jet prgjegjs
pr kontrollimin e cilsis dhe
profesionalizmit t mirmbajtjes s
rregullt dhe asaj periodike t rrugve
si dhe t punimeve strukturore duke
organizuar dhe prcjellur testimin dhe
prshtatshmrin e materialeve, si dhe
duke i testuar mostrat e puns s kryer.
Ky vend pune do t monitoroj teste
n vendpunime ndrtimore gjat
kryerjes s punimeve pr t kontrolluar
kompaktsin e duhur t materialeve
dhe shkalln e prputhjes me
specikacionet.
Ky vend pune gjithashtu duhet t siguroj
q rezultatet e testit t jen n prputhje
me prcaktimet e kontrats.
Ky post do t jet prgjegjs edhe pr
testimin e materialeve t zhavorit natyror
npr tr Kosovn pr ta prcaktuar
prshtatshmrin e tyre si material
ndrtimor rrugor apo si prodhim betoni
duke i prcaktuar vendnxjerrjet e tyre
dhe duke e vlersuar sasin e prafrt.
Njohja dhe prdorimi i pajisjeve moderne
laboratorike dhe t metodave t reja t
testimit jan pika thelbsore pr kt
vend t puns.
Prgjegjsit kryesore:
Vlersimi i ekzaminimeve x
laboratorike n prgjithsi dhe n veanti:
ekzaminime gjeomekanike; ekzaminime
t materialeve dhe ekzaminime t asfaltit
dhe komponentve prbrse
Analizimi i rezultateve t testit x
dhe veorive individuale t materialeve
t testuara nga objektet
Organizimi i testimeve n vend x
dhe prcaktimi i domethnies s tyre
Gjetja ose hulumtimi i vendeve x
t reja pr grmim t materialeve,
themelimi i pikave t testimit dhe marrja
e materialeve pr testim
Prgatitja e raporteve mbi x
materialet, duke prshkruar metodn
e prdorur pr analizimin e materialeve
dhe duke i shprehur rezultatet prmes
paraqitjeve grake ose diagrameve
Gjat mbikqyrjes s materialeve x
siguron arritjen e standardeve m t larta
teknike n ndrtimin dhe mirmbajtjen e
rrugve dhe objekteve n rrug
Asiston n ekzekutimin e x
punimeve n ndrtimin e rrugve dhe
mirmbajtjeve periodike t tyre
Punon s bashku me personelin x
e Drejtoris pr testimin e materialeve
duke i kyur edhe specialistt tjer jasht
Drejtoris
Prcjell punt n teren dhe x
kryen shqyrtimet gjeomekanike, merr
mostra lidhur me punt rreth asfaltimit
t rrugve (materialet lidhse si dhe
przierjet paraprake) dhe merr mostrat e
betonit t prdorur
Harton raport javor, mujor, x
tremujor dhe vjetor pr t gjitha
aktivitetet e mbikqyrjes me t cilat sht
i/e ngarkuar
Kryen edhe detyra tjera nga x
lmia e rrugve t caktuara nga Drejtoria
Kualikimi:
Diplom Universiteti n lmin e
Teknologjis s materialeve poashtu
edhe
kualikim pas diplomik nga ndrtimi
rrugor sht i preferuar;
Prvoja:
Deri n 5 vjet prvoj pune
n mbikqyrjen n nj laborator pr
testimin e
materialeve ndrtimore ose n
ndonj institute;
T ket prvoj nga metodat e
zhvilluara vendore dhe te agjensive tjera
rrugore
ndrkombtare;
Shkathtsit :
Kujdesi ndaj detajeve dhe shkathtsi
t mira analitike.
T ket aftsi t mira komunikimi (n
t folur dhe me shkrim).
T jet i/e vetprmbajtur dhe i/e aft
q t menaxhoj me kohn dhe punt.
Prve gjuhve zyrtare t Kosovs
duhet t ket njohuri t mira t gjuhs
angleze.
T jet i/e shkatht n programet
kompjuterike.
Niveli i lart i sinqeritetit dhe
prgjegjsis.
Referenca nr: MTPT-DT-2
Pozita: Zyrtar/e ligjor/e
Niveli i pagess: 7 BKK ose 228 euro.
Mbikqyrsi: Drejtori i Departamentit t
transportit rrugor
Kohzgjatja e kontrats: Sipas ligjit t
shrbimit civil
Vendi i puns: Ndrtesa e Kuvendit,
Prishtin
Prgjegjsit kryesore:
Zhvillimin dhe mirmbajtjen e t gjith
legjislacionit vendor, konventave
ndrkombtare q kan t bjn me
sektorin n t cilin operon Ministria e
Transportit dhe Telekomunikacionit .
T mbikqyr draft legjislacionin dhe
rregulloret n mnyr q t ofroj
kshilla ligjore n kuptimin lidhur me
vlersimet me rrezik pr Departamentin
Divizionet dhe Sektort lidhur me
krkesat ligjore dhe implikimet q ato
mund ti ken n operime.
Prpilimi dhe shqyrtimi i legjislacionit i
lshuar nn kompetencen e Ministris s
Transportit dhe Telekomunikacionit.
Prgaditja e Memorandumit t
Mirkuptimit, marrveshjeve kombtare
dhe ndrkombtare dhe qeshtjeve t
tjera ligjore t cilat kan t bjn me
qellimet e
sektorve t lartshenuar.
Shqyrtimin e ankesave dhe krkesave t
ndryshme q arrijn n Departament.
Pregaditja e shkresave t ndryshme q
kan t bjn pr procedurat gjyqsore
etj.
Kualikimi :
Fakulteti Juridik (Shkalla e VII)
Prvoja:
Deri 1 vite prvoj pune, x
relevante apo t ngjashme
Shkathtsit :
T ket aftsi t mira komunikimi ( t
shkrimit dhe atij gojor)
T jet inventiv dhe me vmendje n
detaje,
Prve gjuhve zyrtare t Kosovs,
preferohet gjuhet e BE-s.
T ket njohuri n programet
kompjuterike.
Referenca nr: MTPT-DP-3
Pozita: Zyrtar/e i /e Prokurimit
Niveli i pagess: 7 BKK ose 228 euro.
Mbikqyrsi: Drejtori i Departamentit
t Prokurimit
Kohzgjatja e kontrats: 6 mujore
Vendi i puns: Ndrtesa e Kuvendit t
Kosovs, Prishtin
Prshkrimi i detyrave
T siguroj se t gjitha krkesat x
pr prokurim pr mallra dhe shrbime
t jen t nnshkruara nga personat e
autorizuar;
Prgatitjen e materialeve x
standarde, varsisht nga metoda e
prokurimit;
Prgatitjen e ftesave pr x
ofertim-tenderim dhe drgimin e tyre
pr shpallje n mjetet e informimit;
Shprndarjen e ftesave pr x
ofertim pr blerjen konkurruese;
Pranimin e etpagesave pr x
material tenderik n listn dhe regjistrimi
i t gjitha kompanive qe marrin materialin
tenderik n listn e hartuar pr kt
qllim;
Pranimi i t gjitha pyetjeve dhe x
dhnia e prgjigjeve t gjitha kompanive
lidhur me materialin tenderik;
Pjesmarrje n vizita t x
objekteve nse sht e obligueshme dhe
regjistrimi i t gjitha kompanive q kan
marr pjes n vizit;
Pranimi i ofertave nga x
kompanit n kohn e parapar n
tender dokument;
Pjesmarrje n komisione t x
hapjes s ofertave;
Pjesmarrje n komisione t x
vlersimit t ofertave dhe t siguroj q
t mbahen t dhna t detalizuara pr t
gjith ofertuesit pjesmarrs.
Me mbarimin e procesit t x
vlersimit t prgatis dokumentacionin
e nevojshm dhe ta bj kompletimin e
dokumentacionit pr aprovim;
T asistoj n monitorimin dhe x
ekzekutimin-(realizimin) e kontrats dhe
raportoi pr mosrealizimin e kontratave;
Bn kontrollimin e faturave x
n pajtim me kushtet e kontrats, me
shnimet mbi mallrat e pranuara t
nnshkruara nga npunsi i nominuar
pr pranimin e mallrave, prgatitjen
e dokumentacionit pr pages dhe
drgimi i lnds n Divizionin pr Buxhet
dhe Financa;
Harton raport javor, mujor, x
tremujor, dhe vjetor pr t gjitha
aktivitetet e prokurimit me t cilat sht
i ngarkuar;
Kryen edhe detyra tjera nga x
lmia e prokurimit t caktuara nga
Drejtorit t Departamentit t Prokurimit.
Kualikimi :
Diploma Universitare, Ekonomist apo
Inxhinier i ndrtimtaris.
Prvoja:
Deri 2 vite prvoj pune, x
relevante apo t ngjashme
Shkathtsit:
T ket aftsi t mira komunikimi ( t
shkrimit dhe atij gojor)
T jet inventiv dhe me vmendje n
detaje,
T jet komunikativ, i vetprmbajtur
dhe t jet i aft q t menaxhoj me
kohn dhe punt,
Prve gjuhve zyrtare t Kosovs duhet
te kt njohuri t mira t gjuhs angleze.
T ket njohuri n programet
kompjuterike
T jet i prgjegjshm dhe i
ndrgjegjshm.
Referenca nr: MTPT-DL-4
Pozita: Asistent/e ligjor/e
Niveli i pagess: 5 BKK ose 163 euro.
Mbikqyrsi: Drejtori i Departamentit
ligjor
Kohzgjatja e kontrats: 9 mujore
Vendi i puns: Ndrtesa e Kuvendit,
Prishtin
sht prgjegjs/e pr menaxhimin dhe
funksionimin e zyrs ne t ciln vet
menaxheri i zyrs punon.
Mban evidencn e porosive q i merr
nga eprori dhe ndjek zbatimin e tyre
deri n dhnien e prgjigjes;
Lehtson lidhjet e stat profesional me
t tjert si dhe lidhjet e tyre me drejtorin
nprmjet lajmrimeve, telefonatave,
etj;
Merr n dorzim korrespondencn e
brendshme dhe t jashtme q i vjen
drejtorit dhe stat profesional dhe i v
n dosjen e korrespondencs dhe merr
udhzime pr veprimet e mtejme
lidhur me korrespondencn;
Prkujdeset q korrespondencat
SEKRETE dhe PERSONALE t dorzohen
t pahapura;
Administron fakset q vijn dhe ato
q duhen drguar, sipas porosive t
drejtorit dhe stat profesional;
Cakton takimet dhe pret personat qe
krkojn takim me drejtorin dhe stan
;fh[cj[")&cW`(&&. (&C7HA;J?D=
profesional;
Kontrollon nga ana formale materialet
q i paraqiten drejtorit dhe stat
profesional dhe krkon plotsimin e
mangsive qe konstaton n material;
Aranzhon sistemin e dosjeve, postn,
furnizimin e zyrs, siguron shrbimet
e fotokopjimit t materialeve, dhe
mirmban librarin, referencat dhe
informacionet tjera relevante;
Mban procesverbalin e mbledhjeve dhe
t takimeve t puns;
Kryen t gjitha punt tjera t cilat i
prcakton drejtori i departamentit.
Kualikimi :
Shkolla e mesme, e preferueshme
Fakulteti Juridik
Prvoja:
Deri 2 vite prvoj pune, x
relevante apo t ngjashme
Shkathtsit :
T ket aftsi t mira komunikimi ( t
shkrimit dhe atij gojor)
T jet inventiv dhe me vmendje n
detaje,
Prve gjuhve zyrtare t Kosovs,
preferohet gjuha angleze.
T ket njohuri n programet
kompjuterike.
INFORMAT E PRGJITHSHME PR
KANDIDATT
Ministria e Transportit dhe Post-
Telekomunikacionit ofron mundsi t
barabarta n punsim si dhe mirpret
krkesat nga personat e komuniteteve
joshumic dhe personave me aftsi t
kuzuar. Politika e punsimit t drejt
t gjith komuniteteve t Republiks se
Kosovs zbatohet n strukturn kadrovike
t MTPT-s. T ardhurat jan kse, n
pajtim me Buxhetin e Konsoliduar t
Republiks se Kosovs dhe rregulloret
n fuqi. Kohzgjatja e kontrats llestare
deri n dy vjet , duke prfshir periudhn
tremujore t puns provuese.
Krkesat q drgohen pasi q t mbyllet
afati i konkursit nuk do t pranohen .
Prshkak t volumit t madh t
aplikacioneve t drguara , do t
kontaktohen vetm kandidatt e
przgjedhur pr listn e ngusht.
Me qellim te realizimit te barazis gjinore
n t gjitha institucionet e administrats
publike mirpret aplikimet nga femrat e
Kosovs.
Shrbimi Civil i Kosovs u shrben t
gjith banoreve te Kosovs.
Vendet e puns jan n Prishtin
PROCEDURA E KONKURIMIT
Formulari pr aplikim dhe prshkrimet
e vendeve t puns mund t merren
n Zyr e Personelit kati i III zyra E307,
n Ndrtesn e Kuvendit t Kosovs
n Prishtin(Rruga Nna Terez p.n).
Formulari zyrtar i konkurrimit duhet t
dorzohet s bashku me dshmin pr
kualikimin shkollor, prvojn e puns,
kurset e ndjekura dhe dy referenca.
Prdorimi i formularit t gabueshm
dhe ai i pa kompletuar me t dhnat
e krkuara do t konsiderohet si i
pavlefshm. Flet aplikacioni dorzohen
n zyrn e personelit, kati i III-t zyra
E307 , Ndrtesa e Kuvendit t Kosovs
ose prmes posts. Pr informata shtes
njoftoheni prmes telefonit. 038 200
28498 ose 038 211-276
Konkursi sht i hapur prej dats 29 maj
2008 deri 12 qershor 2008, deri n ora
17:00
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Transportit dhe Post-
Telekomunikacionit
Ministrastvo za saobraaj, potu i
telekomunikacije
Ministy of Transport and Communications
Raspisuje konkurs
za sledea radna mesta:
Preporuka br.: MSPT DP-1
Poloaj: Nadzorni/k, -ca za kontrolu
kvaliteta i koliine graevinskog
materijala od proizvodnje do izvrenja
Nivo plate: 9 KBK ili 293 evra.
Nadzornik: direktor Direkcije puteva
Trajanje ugovora: Na osnovo zakona o
civilne zlubi
Sedite: Direkcija za puteve, Pritina
Opis dunosti:
Ovo radno mesto bie odgovorno za
kontrolu kvaliteta i strunosti redovnog
i periodinog odravanja puteva, kao i
strukturnih radova, organizujui i pratei
testiranje i pristupanost materijala, kao i
testirajui uzorke obavljenog rada.
Ovo radno mesto nadgledae
testove u graevinskim radilitima
tokom obavljanja radova u cilju
kontrolisanja potrebne kompaktnosti
materijala i stepena podudarnosti sa
specikacijama.
Ovo radno mesto takoe treba da
obezbedi da rezultati testa budu u skladu
sa utvdrivanjima u ugovoru.
Ovaj poloaj bie odgovoran i za
testiranje materijala prirodnog ljunka na
Kosovu radi utvrivanja pristupanosti
kao drumski graevinski materijal ili kao
betonski proizvod, utvrujui mesta za
vaenje i procenjujui priblinu koliinu.
Poznavanje i upotreba moderne
laboratorijske opreme i novih metoda
testiranja su sutinske take za ovo radno
mesto.
Glavne odgovornosti:
Procena laboratorijskih izvrenja x
uopte i u posebnosti: geomehanika
ispitivanja, ispitivanja materijala i asfalta
i sastavnih komponenata
Analiziranje rezultata testa i x
pojedinih osobina testiranih materijala
iz objekata
Organizovanje testova na mestu x
i utvrivanje njihovog znaenja
Nalaz ili istraivanje novih mesta x
za otkopavanje materijala, osnivanje
taaka testiranja i uzimanje materijala za
testiranje
Pripremanje izvetaja o x
materijalima, opisujui metodu
upotrebljenu za analiziranje materijala
i izraavajui rezultate putem grakih i
dijagramskih prikazivanja
Tokom nadgledanja materijala x
obezbeuje postizanje najviih tehnikih
standarda u izgradnji i odravanju puteva
i drumskih objekata
Pomae u izvrenju radova u x
izgradnji puteva i njihovog periodinog
odravanja
Radi zajedno sa osobljem x
Direkcije, za testiranje materijala,
ukljuujui i ostale specijaliste van
Direkcije
Prati radove na terenu i vri x
geomehanika razmatranja, uzima
uzorke u vezi poslova oko afaltiranja
puteva (spojne materijale i prethodne
meavine) i uzima uzorke upotrebljenog
betona
Sastavlja nedeljne, mesene, x
tromesene i godinje izvetaje o svim
aktivnostima nadzora za koje je zaduen
Obavlja i druge dunosti iz x
putnih oblasti utvrene od strane
Direkcije
Kvalikacija:
Univerzitetska diploma u oblasti
Tehnologije materijala, a takoe i
postdiplomska kvalikacija iz oblasti
drumskogradnje je cenjena.
Iskustvo:
Do 5 (pet) godina radnog iskustva u
nadgledanju laboratora za testiranje
graevinskih materijala ili u pojedinom
institutu.
Da ima iskustvo u domaim razvijenim
metodama i drugim meunarodnim
putnim agencijama.
Sposobnosti:
Panja prema detaljima i dobrim
analitikim sposobnostima.
Da raspolae dobrim sposobnostima
usmenog i pismenog komuniciranja.
Da bude samokontrolisan-a i
sposob/an, -na da upravlja vremenom i
poslovima.
Pored slubenih jezika na Kosovu, treba
da raspolae dobrim poznavanjem
engleskog jezika.
Da bude sposob/an, -na u poznavanju
kompjuterskih programa.
Visok nivo iskrenosti i
odgovornsoti.
Preporuka br.: MSPT DT 2
Poloaj: pravn/i, -a slubeni/k, -ca
Nivo plate: 7 KBK ili 228 evra
Nadzornik: direktor sektora za transport
Trajanje ugovora: Na osnovo zakona o
civilne zlubi
Sedite: zgrada Skuptine Kosova u
Pritini
Glavne odgovornosti:
Razvoj i odravanje celokupnog
domaeg zakonodavstva, meunarodnih
konvencija koje se odnose na sektor u
kome deluje Ministarstvo saobraaja,
pote i telekomunikacije.
Nadgledanje nacrta zakonodavstva i
pravilnika u cilju pruanja pravnih saveta
u vezi procena rizinih za Sektor, divizije i
sekcije u vezi pravnih zahteva i implikacija
koje one mogu imati u svom radu.
Izrada i razmatranje zakonodavstva izdato
u nadlenost Ministarstva saobraaja,
pote i telekomunikacije.
Pripremanje Memoranduma
o razumevanju, nacionalnih i
meunarodnih sporazuma i drugih
pravnih pitanja koje se odnose na svrhe
gorenavedenih sektora.
Razmatranje raznih albi i zahteva, koje
pristiu u Sektoru.
Pripremanje raznih spisa koji se odnse
na sudske postupke i dr.
Kvalikacija:
Pravni fakultet
Iskustvo:
Do jedne godine radnog x
iskustva, relevantnog i sino.
Sposobnosti:
Da raspolae dobrim sposobnostima
pismenog i usmenog komuniciranja.
Da bude inventivan i paljiv u detaljima.
Pored zvaninih jezika na Kosovu, cenjeni
su i jezici Evropske zajednice.
Da poznaje kompjuterske programe.
Preporuka br.: MTPT-DP-3
Poloaj: Zvaninik nabavke
Nivo plate: 7 KBK ili 228 evra.
Nadzornik: Direktor Sektora nabavke
Trajanje ugovora: 6 meseci
Sedite: zgrada Skuptine Kosova u
Pritini
Opis dunosti:
Da obezbedi da svi zahtevi za x
nabavku robe i usluga budu potpisani od
strane ovlaenih lica;
Pripremanje standardnih x
materijala, zavisno od metode nabavke;
Pripremanje poziva za ponudu- x
tenderisanje i njihovo dostavljanje za
objavljivanje u sredstvima informisanja;
Raspodela poziva za ponudu za x
konkurentnu nabavku;
Prijem uplatnica za tenderski x
materijal na listu i registrovanje svih
kompanija, koje primaju tenderski
materijal na listu sastavljenu za ovu
svrhu;
Primanje svih pitanja i davanje x
odgovora svim kompanijama u vezi sa
tenderskim materijalom;
Uee u poseivanju objekata, x
ako je obavezno i registracija svih
kompanija, koje su uestvovale u toj
poseti;
Prijem ponuda od strane x
kompanija u vremenu predvienom u
tender-dokumentu;
Uee u komisijama za x
otvaranje ponuda;
Uee u komisijama za x
procenjivanje ponuda, i obezbeivanje
voenja detaljnih podataka o svim
ponuaima-uesnicima;
Okonanjem procesa o x
procenjivanju, da pripremi potrebnu
dokumentaciju i da vri kompletiranje
22 ART E premte, 30 maj 2008
James Blunt n Shqipri m 17 qershor?
Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi
e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
tel: 038 542 270 fax: 038 542 270-2
Organizatort e
LivingRoomshow premtojn se
kngtari i njohur britanik James
Blunt do t jet n Tiran m 17
qershor. Po James Blunt do t
jet kan thn ata pr Express.
Blunt pritet t performoj n sta-
diumin Qemajl Stafa. Ditve n
vazhdim pritet q biletat pr kt
koncert t shiten edhe n
Prishtin. N ann tjetr n inter-
net faqen e kngtarit nuk figuron
koncerti n Tiran. Koncertet e tij
m t afrt pran dats 17 jan m
16 qershor n Sarajev dhe m 19
qershor n Athin. Burime t
gazets Express pohojn edhe pr
tentativa q James Blunt t vie
edhe n Prishtin me 15 qershor.
Sipas tyre ai ka krkuar nj mim
shum m t volitshm sesa q
krkon zakonisht. Blunt vizitoi
Kosovn n vitin 2006, me nj
koncert pr forcat britanike n
kampin Slim Lines. Express kishte
qen prej medieve t vetme q ka
arritur t jet n koncertin e tij. Ai
po ashtu pati vizituar disa prej
lokacioneve, ku kishte qndruar
gjat mandatit t tij si oficer n
ushtrin britanike gjat vitit 1999.
(Milot Hasimja)
Rrfimi
i Arts
Nsr n gazetn
Express, mund ta
lexoni intervistn
e Arta Dobroshit,
dhn eksklu-
zivisht pr
Express, ditn e
enjte. Rrfimi i
Arts pr rolin e
Lornas, defilmin e
saj n tepihun e
kuq t Festivalin e
Cannes ai aktorja e
par kosovare,
pikpamjet e saj
pr aktrimin n
Kosov, bal-
lafaqimin e saj me
regjisorin
nacionalist serb
Emir Kusturica do
t mund ti
msoni n inter-
vistn e s
shtuns.
FOTO: JETMIR IDRIZI
Sulm racist ndaj balerinit
shqiptar Kledi Kadiu
N Kosov jo vetm q
sht teatri n gjendje
t mjer por edhe
debatet q zhvillohen
rreth teatrit jan t tilla.
Alfred Beka
alfred.beka@gazetaexpress.com
Prishtin, 29 maj
Rreth gjysm ore u deshn q
Mustaf Halili, shef pr kultur n
Kuvendin Komunal t Prishtins,
t mbrrij n Teatrin e Babs, ku
pritej t fillonte debati pr teatr,
i organizuar nga Instituti i Kosovs
pr Politikat Zhvillimore, debat
ky q nuk solli asgj t re, nuk sol-
li asnj mendim t panelistve pr
dalje nga mjerimi q ka kapluar
teatrin, por vetm kujtime t ko-
hve t kaluara, koh kjo n t
ciln, sipas tyre, teatri ishte n
qendr t vmendjes, prandaj ed-
he e kujtonin me nostalgji. Edhe
pse ishte ftuar edhe ministri i kul-
turs, as ministri as ndonj zyrtar
tjetr nuk qe i pranishm n kt
debat. E sa u prket aktorve e
regjisorve as q ishte nj prej tyre,
prpos ndonj studenti apo ndon-
j aktori krejtsisht t panjohur.
Panelistt e filluan debatin duke
e lavdruar njri tjetrin, her-her
duke e vlersuar edhe veten e tyre,
duke folur me nostalgji pr t kalu-
arn e teatrit e duke mos dhn
ndonj opsion pr tejkalimin e
krizs n t ciln ndodht teatri.
Blerim Burjani, udhheqs i In-
stitutit t Kosovs pr Politikat
Zhvillimore dhe moderator i de-
batit, tha se kto tet vitet e fun-
dit jemi duke u ballafaquar me
disa probleme q m hert ndosh-
ta nuk kan qen kaq shum t
theksuara. Kryesisht sht fjala
n mungesn e vetdijesimit t
strukturave t gjithmbarshme,
institucionale vemas, pr t nx-
itur edhe format tjera t ksaj
pranie q sot teatrot dhe filmi t
mos jen t zbrazt, tha Burjani.
Ai theksoi se jan disa probleme
edhe legjislative edhe t natyrave
tjera, mirpo, sipas tij, sht ed-
he nj problem tjetr se sot nuk
mund ta shikojm n mnyr t
ndar zhvillimin e teatrit, filmit
dhe kulturs jasht proceseve in-
tegrative t Bashkimit Europian.
Ndrkaq, Mustaf Halili tha se
teatri sht katandisur n nj sit-
uat t mjerueshme pr t ciln
dikush duhet t jap prgjigje, por
ai nuk tregoi se kush sht ai q
duhet t jap prgjigje. Ksisoj, ai
shpejt e shpejt, ia dha fjaln ak-
torit Enver Petrovci pr t nxjer-
r n pah problemet me t cilat
ballafaqohet teatri sot.
Enver Petrovci, aktor dhe pronar
i Teatrit t Babs, theksoi se teatri
sht pasqyr e shoqris, pran-
daj sipas tij, arti vetm se e shpreh
krizn n t ciln ka rn shoqria
kosovare. sht e vrtet se sht
nj zhgnjim i madh n at se ka
po ndodh me teatrot. Do t jem
shum i sinqert se sbn ndryshe.
Kush ka faj nuk e di. Kam krkuar
prgjigjen dhe se kam gjetur, tha
Petrovci. Sipas tij, nuk jan n pyet-
je as t hollat, as menaxhimi i
teatrit, as kualiteti i shfaqjes.
Prgjigjja e tij ishte te gjeneratat q
jan shkolluar n bodrume, t cilt
sipas tij, tani jan br profesor,
udhheqs, pedagog, e t cilt
nuk e posedojn arsimimin e
duhur. Niveli i shkollimit t tyre
tani po na hakmerret. Ata nuk kan
nevoj m tepr se bodrumin, tha
Petrovci.
Duke e marr prap fjaln,
Mustaf Halili foli m shum pr
t kaluarn e teatrit, duke evokuar,
me nostalgji, kujtimet e kohs kur
teatrot mbusheshin plot me njerz.
Dikur kemi pasur nj teatr q
nuk i kemi thn teatr komb-
tar, por teatr popullor krahinor,
t cilin e kemi konsideruar t
shenjt, pasi q do premier dhe
do repriz e dyt, e tret, e katrt,
ajo sall ka qen plot e prplot,
tha, me nostalgji, Halili.
N debat foln edhe Imer
Hamiti, udhheqs i Komitetit pr
Kultur, Rini dhe Sport n Ku-
vendin Komunal t Prishtins si
dhe Xhevat Luta, drejtor i Teatrit
t t rinjve n Prishtin.
N Rom ka ndodhur nj
sulm i patolerueshm
racizmi ndaj balerinit
shqiptar Kledi Kadiu.
Sulmi ka ndodhur n Appia, ku
Kledi drejtonte balerint t cilt
merrnin pjes n shkolln e tij t
dancit. Papritur, Kledi ka vn re
n sall dy individ q filmonin
me nj videokamer. Kledi sht
afruar pr t krkuar shpjegime.
Njri prej tyre sht larguar men-
jher ndrkoh q tjetri ka rea-
guar ashpr duke i vendosur do-
rn n prapanic dhe duke i
thn: Shqiptar m... t drgoj n
Shqipri. Menjher kan ndr-
hyr forcat e rendit dhe kan qe-
tsuar situatn. Balerini tregon
kshtu pr Tg5: Isha duke br
detyrn time pr fundvitin dhe
po ua tregoja prindrve t bale-
rinve pjesmarrs. Pash dy ose
tre persona q regjistronin me
telekamera, dhe u afrova pr ti
krkuar shpjegime por dy prej
tyre ikn me vrap s bashku me
telekamern ndrkoh q njri
ka reaguar shum ashpr, gj e
papranueshme pr mua.
Reagimi i kryetarit t Bashkis
s Roms Gianni Alemanno ka
qen i menjhershm. sht nj
episod i rnd, i patolerueshm
ndaj nj artisti n cilin kemi nde-
rin ta kemi n qytetin ton.
Kush sht Kledi Kadiu
Kledi Kadiu ka lindur n Ti-
ran n 7 prill 1976 dhe punon
si balerin dhe aktor n Itali. Kur
ishte vetm 10 vje ai hyn n
Akademin Kombtare t Dan-
cit n Teatrin e Operas dhe Ba-
letit n Tiran, ku edhe diplo-
mohet n vitin 1992. Shkon n
Itali n vitin 1996 ku edhe de-
buton n televizionin Canale 5.
Q prej vitit 1997 n 2003 ka
qen balerini kryesor n progra-
min e Canale 5, Buona Dome-
nica. N vitin 2004 themelon
n Rom shkolln e dancit Kledi
Akademi. Nga viti 2002 n 2006
ka punuar si balerin kryesor n
programet Ce posta per te dhe
Amici t Maria De Filippi. N
vitin 2005 ka kaluar n kinema
me filmin Passo a due t An-
drea Barzini. N kt film Kledi
ka interpretuar rolin e Benit, ba-
lerin i ri q transferohet nga
Shqipria n Itali n krkim t
fatit. N vitin pasardhs kalon
n filmin La cura del gorilla,
me regji t Carlo Sigon. Kledi
nuk ka braktisur asnjher ba-
letin klasik, dhe vitin e kaluar ka
qen edhe n nj turne me ba-
letin Romeo dhe Zhulieta.
Kt vit Kledi sht kthyer te
Amici ku merr pjes si regjisor
baleti. (Shekulli)
Teatri si pasqyr
ekskluzive
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
C7HA;J?D=(' ;fh[cj[")&cW`(&&.
dokumentacije za usvajanje;
Asistiranje u nadgledanju x
i izvravanju (realizaciji) ugovora i
izvetavanje o neizvravanju ugovora;
Kontrolisnje rauna, shodno x
uslovima ugovora, podacima o
primljenoj robi potpisanim od strane
slubenika imenovan za prijem robe,
pripremanje dokumentacije za isplatu
i dostavljanje predmeta u Diviziji za
budet i nansije;
Izrada nedeljnih, mesenih, x
tromesenih i godinjih izvetaja o
svim aktivnostima nabavke, kojima je
zaduen;
Obavljanje i drugih dunosti x
iz oblasti nabavke, koje su utvrene
od strane direktora Sektora nabavke.
Kvalikacija:
Univerzitetska diploma, ekonomist ili
ininjer graevinarstva.
Iskustvo:
Do dve godine radnog, x
relevantnog ili slinog iskustva.
Sposobnosti:
Posedovanje dobrih sposobnosti
(pismenog i usmenog) komuniciranja,
Inventivan i paljiv u detaljima,
Komunikativan, samokontrolisan i
sposoban za organizovanje vremena
i poslova,
Pored slubenih jezika na Kosovu,
treba da teno vlada i engleskim
jezikom,
Poznavanje kompjuterskih programa,
Odgovoran i savestan.
Preporuka br.: MSPT PS -4
Poloaj: Pravn/i, -a asistent-kinja
Nivo plate: 5 KBK ili 163 evra
Nadzornik: direktor Pravnog sektora
Trajanje ugovora: 9. mesena
Sedite: zgrada Skuptine Kosova u
Pritini
Odgovor/an, -na je za upravljanje i
funkcionisanje kancelarije u kojoj sm
radi menader kancelarije.
Vodi evidenciju porudbina, koje
prima od stareine i prati njihovu
primenu sve do davanja odgovora;
Olakava veze strunog osoblja
sa ostalima, kao i njihove veze sa
direktorom preko obavetenja,
telefona i dr.
Prima u dostavljanje unutranju i
spoljnu korespondenciju, koja pristie
direktoru i strunom osoblju i stavlja
u dosije korespondencije i prima
uputstva o daljim delovanjima u vezi
korespondencije.
Stara se da TAJNE i LINE
korespondencije dostave neotvorene.
Upravlja faksovima koji pristiu i
one koje treba dostaviti, prema
preporukama direktora i strunog
osoblja.
Odreuje sastanke i oekuje lica koji
trae sastanak sa direktorom i strunim
osobljem.
Kontrolite, sa formalne strane,
materijale koji se podnesu direktoru
i strunom osoblju i trai dopunu
manjkavosti koje on utrdi u
materijalu.
Aranira sistem dosijea, potu,
snabdevanje kancelarije, obezbeuje
usluge fotokopiranja materijala i
odrava biblioteku, preporuke i ostale
znaajne informacije.
Vodi zapisnik o radnim sednicama i
sastancima.
Obavlja sve ostale poslove, koje mu
odreuje direktor Sektora.
Kvalikacija:
Srednja kola, a preferiran je Pravni
fakultet.
Iskustvo:
Do 2 (dve) godine radnog x
iskustva, relevantnog i slino.
Sposobnosti:
Da raspolae dobrim sposobnostima
pismenog i usmenog komuniciranja.
Da bude inventivan i paljiv u
detaljima.
Pored zvaninih jezika na Kosovu,
cenjen je i engleski jezik.
Da poznaje i kompjuterske programe.
OPTE OBAVETENJE O
KANDIDATIMA
Ministarstvo saobraaja, pote i
telekomunikacija prua jednake
mogunosti u zapoljavanje i sa
zadovoljstvom oekuje zahteve od
strane lica manjinskih zajednica i lica sa
ogranienim sposobnostima. Politika
pravilnog zapoljavanja svih zajednica
Republike Kosova primenjuje se u
kadrovskoj strukturi MSPT-a. Prihodi
su ksni, u skladu sa Konsolidovanim
budetom Republike Kosova i vaeim
uredbama.
Trajanje poetnog ugovora je do dve
godine, ukljuujui tromeseni period
probnog rada.
Zahtevi, dostavljeni nakon zatvaranja
konkursnog roka, nee biti primljeni.
Zbog velikog obima dostavljenih
zahteva, kontaktirae se samo
kandidati izabrani za uu listu.
U cilju ostvarivanja polne
ravnopravnosti u svim institucijama
javne uprave, sa zadovoljstvom prima
zahteve dostavljene od strane enskog
pola Kosova.
Radna mesta su u Pritini.
POSTUPAK KONKURISANJA
Obrasci za podnoenje i opisi radnih
mesta mogu se dobiti u Kancelariji
osoblja, III sprat, kancelarija E307, u
zgradi Skuptine Kosova u Pritini (ul.
Majka Tereza b.b.). Slubeni obrazac
o konkurisanju treba dostaviti uz
dokaz o kolskoj kvalikaciji, radnom
iskustvu, pohaenim kursevima i dve
preporuke. Upotreba pogrenog i
nekompletnog obrasca sa traenim
podacima, smatrae se nevaeim.
Obrasci o konkurisanju dostavljaju se u
Kancelariji osoblja, III sprat, kancelarija
E307, u zgradi Skuptine Kosova u
Pritini, ili preko pote. O dodatnim
informacijama biete upoznati preko
telefona: 038 200 28498 ili 038 211-
276.
Konkurs je otvoren od 29. maja 2008.
do 12. juna 2008.god, do 17:00
asova.
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
Pun
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur
me Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: MTPT/08/060/521
I AUTORITETI KONTRAKTUES: MTPT
II: LNDA E KONTRATS: Pun
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Asfaltimi i rrugs
lokale - Muivrc -Dajkoc-Qarakoc-Kolloleq
III.1 LLOJI I PROCEDURS
x E hapur E kuzuar E negociuar Kuotim i mimeve
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi ekonomikisht m i favorshm
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
Tali Gjilan
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats 410.131,40 (prfshir TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): _Rr. Fehmi Agani Nr.43 , 10000 Prishtin .
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.
ks-gov.net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
Rad
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br.Nabavke:MSPT/08/060/521
I: UGOVORNI AUTORITET; MSPT
II: PREDMET UGOVORA: Rad
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Asfaltiranje lokalnog
puta ; Muivrc -Dajkoc-Qarakoc-Kolloleq
.III.1 VRSTA PROCEDURE
x Otvorena Ograniena Pregovaranja Kvotiranje cena
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : ekonomski najpovoljniji tender
DEO IV: DODELA UGOVORA
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:
Tali Gnjilane
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora
Ukupna vrednost ugovora 410.131,40 (sa PDV-om)
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
(adresa) ulica Fehmi Agani br. 43 10000 Pristina .
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
;fh[cj[")&cW`(&&. C7HA;J?D=()
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
PUN
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: SHF/BG/230108-007
I AUTORITETI KONTRAKTUES:MINISTRIA E ARSIMIT E SHKENCS DHE E
TEKNOLOGJIS
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: NDRTIMI I OBJEKTIT
T SHKOLLS, FILLORE BASHKIMIN GLLOGOC
III.1 LLOJI I PROCEDURS: E HAPUR
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi i prgjegjshm- mimi m i
ult
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
OPERATORI EKONOMIK WIENA PRISHTIN
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats 590,391.41 (prfshir TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Rruga Fehmi Agani nr, 43
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n. www.ks-
gov.net/krpp
OBAVETENJE O UGOVORU
RADOVI
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br. Nabavke:O/BG/230108-007
I: UGOVORA: MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I TEHNOLOGIJU
DEO II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora dat od ugovoraa: IZGRADNJA OBJEKTA OSNOVNE SKOLE
BASHKIMI u GLOGOVAC
II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija dostavljanja: Radovi
III.1 VRSTA PROCEDURE: OTVORENA
III. 2 KRITERIJE ZA DODELU UGOVORA: Odgovorni tender- najnia cena
IV: DODELIVANJE UGOVORA
IV.4 Ime i adresa ekonomskog operatora kome se dodeluje ugovor:
EKONOMSKI OPERATORT WIENA - PRITINA
IV.5 Informacije u vezi vrednosti ugovora
Opta konana vrednost ugovora 590,391.41
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da uloi albu Telu za razmatranje nabavke,
Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :
www.ks-gov.net/krpp
CONTRACT NOTICE
Work
Based on the section 39 of the Law No.2003/17, on the Law of Public Procurement
No. of Procurement: SHF/BG/230108-007
I. CONTRACTING AUTHORITY: Ministry of Education, Science and Technology
(MEST)
II. CONTRACT OBJECT: Contracting Title: BUILDING THE PRIMARY SCHOOL
BASHKIMINE GLLOGOC
III.1.2 Type of the Contract; OPEN
III.2 CONTRACT AWARD CRITERIA: Note : Appropriate tender -The Lowest price
IV. CONTRACT AWARD
IV.4 Name and address of the economic operator(EO), to which the contract is
griven
ECONOMIC OPERATOR WIENA PRISHTIN
IV.5 Information on the value of the contract
The total and nal value of the contract: 590,391.41
V.1 COMPLAINTS:
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body, according
to the provisions of Title VIII of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with Regulation No.2007/20.
For further information, please refer to The Contract Notice Award at the Website:
www.ks-gov.net/prokurimi.
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
<PUN>
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t
shpallur me Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: Ref: SHF/NF/290208-030
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Arsimit Shkencs dhe
teknologjis
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: < Ndrtimi i
objektit t shkolls llore n Nikadin-Ferizaj
III.1 LLOJI I PROCEDURS
X E hapur E kuzuar E negociuar Kuotim i mimeve
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi i prgjegjshm m
mimin m t ult
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn
kontrata:
Krapi-Com- Prishtin
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats; 409,716.67 (prfshir TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t
Prokurimit:
(shno adresn e plot): _____________________________________________
_____________________,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin
Publik n Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n:
www.ks-gov.net/krpp
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
RAD
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20
Br.Nabavke: SHF/NF/290208-030
I: UGOVORNI AUTORITET: MINISTARSTVO OBRAZOVANJA, NAUKE I
TEHNOLOGIJE
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet Izgradnja
objekta osnovne kole u Nikadin-Uroevac
III.1 VRSTA PROCEDURE: Otvorena
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA :: najniza cena
DEO IV: DODELA UGOVORA
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:
Ekonomskog Operatera Krapi-Com- Prishtin
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora
Ukupna vrednost ugovora 409,716.67 V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje
Nabavki:
U. FEHMI AGANI BR. 43 PRITINA
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na
Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/
krpp
;fh[cj[")&cW`(&&.
(*C7HA;J?D=
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
<PUN>
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: Ref: SHF/OP/240108-008
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Arsimit Shkencs dhe teknologjis
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: < Ndrtimi i objektit t
shkolls llore Ozdrim- Pej
III.1 LLOJI I PROCEDURS
X E hapur E kuzuar E negociuar Kuotim i mimeve
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi i prgjegjshm m mimin m t
ult
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
AD-Beni- Istog
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats; 397,297.15 (prfshir TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): ____________________________________________________,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.
net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
CONTRACT NOTICE
Work
Based on the section 39 of the Law No.2003/17, on the Law of Public Procurement
No. of Procurement: SHF/OP/240108-008
I. CONTRACTING AUTHORITY: Ministry of Education, Science and Technology
(MEST)
II. CONTRACT OBJECT: Contracting Title: Construction of Primary School Building
in Osdrim- Peje
III.1.2 Type of the Contract; OPEN
III.2 CONTRACT AWARD CRITERIA: Note: Appropriate tender -The Lowest price
IV. CONTRACT AWARD
IV.4 Name and address of the economic operator (EO), to which the contract is
given
ECONOMIC OPERATOR : AD-BENI- Istog
IV.5 Information on the value of the contract
The total and nal value of the contract: 397,297.15 (including VAT)
V.1 COMPLAINTS:
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body, according
to the provisions of Title VIII of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with Regulation No.2007/20.
For further information, please refer to The Contract Notice Award at the Website: www.
ks-gov.net/prokurimi.
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
RAD
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br.Nabavke: Ref: SHF/OP/240108-008
I: UGOVORNI AUTORITET: MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I
TEHNOLOGIJU
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Izgradnja objekta
osnovne kole u Ozdrim - Pe
III 1 VRSTA PROCEDURE Otvorena
III.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Odgovorni tender najnia cena
IV. DODELA UGOVOROA
IV.4 Ime i adresa ekonomskog operatora kome je dodelen ugovor:
AD -Beni- Istok
IV.5 Informacije u vezi vrednosti ugovora
Opta konana vrednost ugovora: 399,297,15 (obuhvatajui PVD)
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ulica: Fehmi Agani br. 43 Pritina
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju:www.ks-gov.net/masht
www.ks-gov.net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
<PUN>
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: Ref: SHF/TP/190308/040
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Arsimit Shkencs dhe teknologjis
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: < Ndrtimi i objektit t
shkolls llore Tusus-Prizren
III.1 LLOJI I PROCEDURS
X E hapur E kuzuar E negociuar Kuotim i mimeve
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi i prgjegjshm m mimin m t
ult
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
Puna-Prizren
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats; 499,178.715 (prfshir TVSH)
Data e menduar e nnshkrimit t kontrats 06/06/2008
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): ____________________________________________________,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.
net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS
PUN
Konform nenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: SHF/ABKP/060308-031
I AUTORITETI KONTRAKTUES:MINISTRIA E ARSIMIT E SHKENCS DHE E
TEKNOLOGJIS
II: LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: NDRTIMI I OBJEKTIT
T SHKOLLS FILLORE AZEM BEJTA N KRPIMEH -PODUJEV
III.1 LLOJI I PROCEDURS : E HAPUR
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi i prgjegjshm- mimi m i ult
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
OPERATORI EKONOMIK ARIANI COMERC PRISHTIN
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats 391,975.37 (prfshir TVSH)
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Rruga Fehmi Agani nr, 43
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t kontrats, sht n dispozicion n. www.ks-gov.
net/krpp
OBAVETENJE O UGOVORU
RADOVI
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br. Nabavke: O/ABKP/060308-031
I: UGOVORA: MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I TEHNOLOGIJU
DEO II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora dat od ugovoraa: IZGRADNJA OBJEKTA OSNOVNE KOLE
AZEM BEJTA U KRPIMEH-PODUJEVO
II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija dostavljanja: Radovi
III.1 VRSTA PROCEDURE: OTVORENA
III. 2 KRITERIJE ZA DODELU UGOVORA: Odgovorni tender- najnia cena
IV: DODELIVANJE UGOVORA
IV.4 Ime i adresa ekonomskog operatora kome se dodeluje ugovor:
EKONOMSKI OPERATORT ARIANI COMERC - PRITINA
IV.5 Informacije u vezi vrednosti ugovora
Opta konana vrednost ugovora 391,975.37
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da uloi albu Telu za razmatranje nabavke,
Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :
www.ks-gov.net/krpp
CONTRACT NOTICE
Work
Based on the section 39 of the Law No.2003/17, on the Law of Public Procurement
No. of Procurement: SHF/ABKP/060308-031
I. CONTRACTING AUTHORITY: Ministry of Education, Science and Technology
(MEST)
II. CONTRACT OBJECT: Contracting Title: BUILDING THE PRIMARY SCHOOL AZEM
BEJTAIN KERPIME-PODUJEVE
III.1.2 Type of the Contract; OPEN
III.2 CONTRACT AWARD CRITERIA: Note : Appropriate tender -The Lowest price
IV. CONTRACT AWARD
IV.4 Name and address of the economic operator(EO), to which the contract is
griven
ECONOMIC OPERATOR ARIANI COMERC PRISHTIN
IV.5 Information on the value of the contract
The total and nal value of the contract: 391,975.37
V.1 COMPLAINTS:
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body, according
to the provisions of Title VIII of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with Regulation No.2007/20.
For further information, please refer to The Contract Notice Award at the Website: www.
ks-gov.net/prokurimi.
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
CONTRACT NOTICE
Work
Based on the section 39 of the Law No.2003/17, on the Law of Public Procurement
No. of Procurement: SHF/TP/190308/040
I. CONTRACTING AUTHORITY: Ministry of Education, Science and Technology
(MEST)
II. CONTRACT OBJECT: Contracting Title: Construction of Primary School Building
Tusus- Prizren
III.1.2 Type of the Contract; OPEN
III.2 CONTRACT AWARD CRITERIA: Note: Appropriate tender -The Lowest price
IV. CONTRACT AWARD
IV.4 Name and address of the economic operator (EO), to which the contract is
given
ECONOMIC OPERATOR : Puna- Prizren
IV.5 Information on the value of the contract
The total and nal value of the contract: 499,178.715 (including VAT)
Planned signing date: 06/06/2008
V.1 COMPLAINTS:
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body, according
to the provisions of Title VIII of Law No. 02/L-99, Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with Regulation No.2007/20.
For further information, please refer to The Contract Notice Award at the Website: www.
ks-gov.net/prokurimi.
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E
ARSIMIT E
MINISTRASTVO
OBRAZOVANJA
MINISTRY OF EDUCATION
SHKENCS
DHE E
TEKNOLOGJIS
NAUKE I
TEHNOLOGIJE
SIENCE & TECHNOLOGY
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA
RAD
Po lanu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br.Nabavke: Ref: SHF/TP/190308-040
I: UGOVORNI AUTORITET: MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I
TEHNOLOGIJU
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Izgradnja objekta
osnovne kole u Tusus - Prizren
III 1 VRSTA PROCEDURE
Otvorena
III.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Odgovorni tender najnia cena
IV. DODELA UGOVOROA
IV.4 Ime i adresa ekonomskog operatora kome je dodelen ugovor:
PunaPrizren
IV.5 Informacije u vezi vrednosti ugovora
Opta konana vrednost ugovora: 499,178,715 (obuhvatajui PVD)
Datum potpisivanja ugovora 06/06/2008
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ulica: Fehmi Agani br. 43 Pritina
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju:www.ks-gov.net/masht
www.ks-gov.net/krpp
;fh[cj[")&cW`(&&. C7HA;J?D=(+
;fh[cj[")&cW`(&&.
(,C7HA;J?D=
ORARI DITOR I FLUTURIMEVE
DAILY FLIGHT SCHEDULE
For further information please contact Information Center at:
information@airportpristina.com
Telephone: + 381(0) 38 59 58 123/330
Prishtina International Airport J.S.C.
We do not take any responsibility for eventual changes done by the airlines
E PREMTE , 30 MAJ 2008
FRIDAY, 30 MAY 2008
ARRITJA
ARRIVAL
NGA
FROM
PR
TO
SHKUARJA
DEPARTURE
OPERATORI
OPERATOR
/ PRISHTINA VIENNA 07:00 AUSTRIAN AIRLINES
08:35 ZURICH ZURICH 09:25 EDELWEISS
08:50 ZURICH ZURICH 09:35 SWISS INTL
10:50 MUNCHEN MUNCHEN 11:35 AIR BERLIN
14:00 ISTANBUL ISTANBUL 15:00 TURKISH AIRLINES
14:30 BUDAPEST BUDAPEST 15:15 MALEV
15:00 LJUBLJANA LJUBLJANA 15:45 ADRIA AIRWAYS
15:45 VIENNA VIENNA 16:35 AUSTRIAN AIRLINES
15:50 LONDON LONDON 16:55 BRITISH AIRWAYS
19:35 MUNCHEN / / AURORA AIRLINES
RTK (Radio Televizioni I Kosoves)
NJOFTIMI PR KONTRAT
FURNIZIME- RITENDER
Afatet e pershpejtuara
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: RTK.08.055.121
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Radio Televizioni i Kosoves - RTK
II LNDA E KONTRATS: Kontrata perbehet prej 5 Loteve
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Pjese kompjuterike dhe pajisje
tjera
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t shrbimeve: Radio Televizioni i Kosoves -
RTK
II.1.3 Informacione t marrveshjes korniz:
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1Sigurimi i ekzekutimit: Nuk aplikohet
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: mimi m i ult
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit / dokumenteve para-kualikuese
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit / dokumenteve para-kualikuese:
data:09.06.08 koha:17:00 vendi: RTK-Rr.Xhemajl Prishtina Nr.12; E-mail; prokurimi@rtklive.com
Dokumentet me pages: Po XJo
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve:
data : 10.06.08 koha: 12:00 vendi: RTK-Rr.Xhemajl Prishtina Nr.12
IV.3.5 Sigurimi i tenderit: Nuk aplikohet
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve:
Data: 10.06.08 ; koha: 12:30 vendi: RTK-Rr.Xhemajl Prishtina Nr.12
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): ____________________________________________________________,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t
shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp
OBAVETENJE UGOVORU
SNABDEVANJE RITENDER
Uberzani rokovi
Po clanu Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Nabavka br. RTK.08.055.121
I: UGOVORNI AUTORITET RTK- (Radio Televizija Kosova)
II: PREDMET UGOVORA: Ugovor je sa 5 lotova
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Delovi za komjutera i ostale
opreme
II.1.2.Vrsta ugovora i lokacije predavanje, usluga: RTK- (Radio Televizija Kosova) Ul. Xhemajl
Prishtina; Br.12 - Pristina
II.1.3 Informacije sporazumu :
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE, I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 (osiguranje tendera) <napisite %> nije predmet tendera
DEO IV .2 KRITERIJUM DODELE UGOVORA:Najniza cena
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.2 Uslovi za uzimznje tenderskih dosijea i drugih dokumenta
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosjea datum: 09.06.08 vreme: 17:00
U email adresi: prokurimi@rtklive.com
Dokument za placanje : ne. _
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za ucesce datum: 10.06.08 ,vreme: 12:00
IV.3.5 Siguranje tendera (<navedite kolicinu>): nije predmet tendera
IV.3.8. Sastanak za otvaranje tendera datum: 10.06.08 , vreme:12:30 mesto: RTK.
Ul.Xhemajl PrishtinaBr.12
VI ALBE
Svaka zinteresovana stranka moze da preda albu Organu za Razmatranje Nabavka Adresa
): UL. Fehmi Agani 43, 10000 Pristina,
Na osnovu dispozicije Dela VIII Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, obavljen
Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenje Ugovora je na raspolaganje : www.ks-gov.net/krpp
REPUBLIKA E KOSOVS
KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVS
NJOFTIMI PR KONTRAT
FURNIZIM
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: KEKO 08 -MM_3/1 238 121
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Korporata Energjetike e Kosovs (KEK) Sh.a
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: Furnizim me
Komponente hidraulike
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t furnizimeve: Divizioni Prodhimit
Qymyrit
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1Sigurimi i ekzekutimit: 10 %
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: mimi m i ult
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit / dokumenteve para-kualikuese
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit / dokumenteve para-
kualikuese:
data: 16/06/2008 koha:17:00 vendi e-mail: Net_Procure@kek-energy.com
Dokumentet me pages: Po XJo
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve / krkesave pr pjesmarrje:
data 24/06/2008 koha 14:00 vendi KEK sh.a. Rr.Nene Tereze nr.36 Prishtine,Arhiva
IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 1,000.00
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve:
Data: 24/06/2008 koha: 14:30 vendi: KEK sh.a. Rr.Nene Tereze nr.36 Prishtine,Zyra e
Prokurimit
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t
Prokurimit:
Rr. Fehmi Agani nr.43, Prishtine
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov, t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/
krpp
REPUBLIKA KOSOVA
ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA
OBAVETENJE O UGOVORU
SNABDEVANJE
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom
Br.2007/20
Br.Nabavke: KEKO 08 -MM_3/1 238 121
I: UGOVORNI AUTORITET : Energetska Korporacija Kosova d.d. (EKK)
II: PREDMET UGOVORA
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:Snabdevanje sa-
Hidraulini komponenti
II.1.2 Vrsta ugovora i lokacija predavanja snabdevanja: Divizija Proizvodnje Uglja
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 Osiguranje tendera 10 %
DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA: Najnia cena
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalikovanih dokumenata
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije:
datum: 16/06/2008 vreme:17:00 mesto e-mail: Net_Procure@kek-energy.com
Dokumenti sa plaanjem: da x ne.
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uee
datum 24/06/2008 vreme 14:00 mesto EKK d.d.Ul.Nene Tereze br.36 Pristina,Arhiva
IV.3.5 Siguranje tendera 1,000.00
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera
Datum: 24/06/2008 vreme:14:30 mesto: EKK d.d.Ul.Nene Tereze br.36 Pristina,Kancelarija
nabavke
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ul.Fehmi Agani br.43 Pristina,
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,
objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
SHPALLJE T VOGLA 27
Shiten troje pr vila n Orllan, n afrsi t liqenit t
Batllavs ( 200 m). Tel. 044/ 166 450; 044/ 417 754.
(28.05.2008)
Shitet banesa n Mitrovic afr stacionit t autobusve,
hyrja I, kati III, 74m2, me pamje kah rruga kryesore. E ndrtuar
n vitet 88'. Banesa ka sallon, kuzhin, dhom t fmijve,
dhom t fjetjes, banjo +wc ndaras, dy ballkona, e renovuar.
mimi sipas marrveshjes.
Tel. 044/ 197 692.
(28.05.2008)
Shiten troje n lagjen Emshir. Ka infrastruktur dhe doku-
mentacion t rregulluar. mimi 12 000 / ari. Mund t bhet
ndrrimedhe me banes. Tel. 044/ 333 443.
(28.05.2008)
Shes shtpin dykatshe, 150m2, 4 ari truall n rr."Tahir
Zajmi" (afr Don Boskos, Shkolls Ekonomike).
Tel. 044/ 308 448.
(28.05.2008)
Shiten kto banesa: Kurriz, kati III, 62m2, mimi 65 000 ;
Te Parku, kati II, 111m2, mimi 111 000 ; Kurriz, kati IV, 62m2,
mimi 62 000 ; Te Grandi, kati VI, 55m2, mimi 65 000 ; Te
Grandi, kati IX, 68m2, mimi 65 000 . Tel. 044/049/ 383 844;
044/049/ 202 710.
(27.05.2008)
Shitet banesa n rrugn pr Grmi, kati prdhes, 98m2,
me ngrohje t veant. mimi 49 000 . Tel. 044/ 245 454;
038/ 248 165.
(27.05.2008)
Shitet banesa tredhomshe te Parku i qytetit, kati III,
76m2. mimi 49 000 . Tel. 044/ 245 454; 044/ 945 844.
(27.05.2008)
Shes 4.5, 3 dhe 7.70 ari truall n lagjen Sofali, Prishtin. Me
infrastruktur komplete, leje ndrtimi. Trualli gjendet n nj poz-
it t veant pr banim, afr Universitetit Amerikan.
Tel. 044/ 755 859.
(26.05.2008)
Shitet banesa n Ulpian prball tregut, kati 5, 90m2, e
rinovuar dhe mobiluar. mimi 90.000 . Tel/fax.038/ 241 999;
044/049/ 118 380; 049/044/ 260 075.
(26.05.2008)
Shitet banesa n Dardani te Bastarde. Banesat 5 katshe,
kati 3, me sip.74m2. mimi 72.000 . Tel/fax.038/ 241 999;
044/049/ 118 380; 049/044/ 260 075.
(26.05.2008)
Shitet banesa n Dardani te stacioni i autobusve, afr
Bastarde. Banesat 5 katshe, kati 5, me sip. 70m2 +40m2 teras
atraktive. mimi 68.000 . Tel/fax.038/ 241 999;
044/049/ 118 380;
049/044/ 260 075.
(26.05.2008)
Shitet banesa n Bregun e Diellit te banesat e kuqe, kati 2,
80m2, e rinovuar. mimi 58 000 .
Tel/fax.038/ 241 999; 044/049/ 118 380;
049/044/ 260 075.
(26.05.2008)
Shitet banesa n Bregun e Diellit te banesat e kuqe, kati 2,
me sip. 35m2, shum atraktive. mimi 33 000 .
Tel/fax.038/ 241 999; 044/049/ 118 380; 049/044/ 260 075.
(26.05.2008)
Shitet banesa n Ulpian te Fontana, kati 3, me sip.32m2.
mimi 30 000 . Tel/fax.038/ 241 999; 044/049/ 118 380;
049/044/ 260 075.
(26.05.2008)
Shitet toka n fshatin Mazgit, 1.75 ari. Tel. 044/ 174 568.
(24.05.2008)
Shes urgjentisht truallin n Jug t Shqipris, n Qeparo, 8
kmafr Himars, me t gjitha dokumentet e pronsis. Me sip.
prej 1229m2, 70mlarg plazhit dhe 100mlarg rrugs kryesore, i
prshtatshmpr kompleks turistik. Tel. +3558152051;
cel.0692219829.
(24.05.2008)
Shitet trualli n sip.6.72 ar, rruga kryesore Prishtin -
Obiliq, prball TC,A (Termocentrali A).
Tel. 044/ 408 366; 044 199 781.
(24.05.2008)
Blej banes n Prishtin. mimi deri n 40.000 .
Tel. 044/ 333 443.
(28.05.2008)
Blej banes n lagjet Dardani, Ulpian dhe Qendr, nga 30-
50m2, 50-120m2, kati I-III dhe I-X. Tel. 044/ 049/ 383 844;
044/ 049/ 202 710.
(27.05.2008)
Lshoj banes me qra, 45m2. Adresa: Rr. UK-s, 103/ 18.
Tel. 044/ 173 517.
(30.05.2008)
Lshoj banes me qra pr dy femra, puntore ose stu-
dente. Banesa gjendet n qendr t Prishtins dhe sht e lir
prej 01.06.08'. Tel. 044/ 605 508; 038/ 227 596.
(30.05.2008)
Lshoj nj kat shtpie me qra, 90m2. Ka hyrje t veant,
ekstra e mobiluar, me parking. Lshohet vetmpr ndrkomb-
tar. Gjendet n Bregun e Diellit. Tel. 044/ 530 555.
(30.05.2008)
Lshoj banesn me qra (vetmpr femra- studente).
Banesa ka dy dhoma, kuzhin, banje dhe ballkon. Gjendet
mbrapaTeatrit Kombtar. Kushtet jan shum t mira. Tel. 044/
235 437.
(30.05.2008)
Lshoj nj dhom me qra pr femra, n lagjen e
Muhagjerve. Tel. 044/ 261 651.
(30.05.2008)
Lshoj lokalin me qra, 50m2. Gjendet te Furra Qerimi I,
Bregu i Diellit, n rrugn kryesore. Lokali sht i prshtatshm
pr do veprimtari. Tel. 044/ 361 911; 044/ 233 559.
(30.05.2008)
Lshoj banesn me qera. Ka 100 m
2
, kati i 3. Banesa gjen-
det te salla 1 tetori (Klinika Gjermane e Syve), ka dy dhoma t
fjetjes, nj sallon me kuzhin. sht e mobiluar ka internet dhe
kabllovik. Tel: 044 186 501
(29.05.2008)
Lshohet banesa me qra pr zyre, gjendet n qendr t
Prishtins, rr.Rexhep Luci (afr Kino ABC), kati I, 85m2. Banesa
sht e pamobiluar dhe ka nxemje qndrore. Tel.:044/ 238 802.
(29.05.2008)
Lshohet me qra banesa e pamobiluar, prball mezes s
studentve n Prishtin. Kati V, 120m2, ndrtimi ri, ashensori
punon. Banesa ka 3 dhoma gjumi, 1 sallon, 2 banje 3 ballkone.
Lshohet pr ndrkombtare ose vendore. Banesa mund t
mobilohet sipas dshirs s qiramarrsit. Tel. 044/ 155 700.
(29.05.2008)
Lshohet me qra shtpia luksoze n qendr t Prishtins,
200mlarg hotel Iliri-s. Shtpia sht trekatshe me leje ndr-
timi, 380m2, 4 dhoma, 1 kuzhin,1 sallon, sall pr konferenca, 2
banje, 2 ballkone, garazh, ngrohje qendrore, klim, alarm, dy lid-
hje telefonit, internet. E prshtatshme pr zyra, prfaqsi, ordi-
nanc, banim. Tel.:044/ 779 779.
(29.05.2008)
Lshohet banesa me qra n Prishtin, prball Shtpis s
Pleqve, kati I, 85m2, dy dhoma gjumi, nj dhom dite, salloni,
kuzhin, banje, sht e rinovuar dhe ka mobile t reja. Lshohet
pr ndrkombtar ose vendor (jo pr student).
Tel: 044/ 155 700.
(29.05.2008)
Lshohet lokali me qra n qendr t Prishtins, 100mlarg
bustit t Sknderbeut. Lokali ka 90m2 +110m2 bodrum, nj
trsi pa ndarje, ka ngrohje qendrore te qytetit. Lshohet pr zyre
ose ndonj destinimtjetr. Tel; 044/ 238 802.
(29.05.2008)
Lshohet banesa me qra n lagjen Arbria prball zyrs
Ruse, kati II, 80m2, ka dy dhoma gjumi, dhom dite, kuzhin,
mobile t reja, invertor, etj. Tel.:044/ 155 700.
(29.05.2008)
Lshohet banesa me qraTe Rrethi (te banesat e arabve),
kati I, 85m2. Banesa sht gjysm e mobiluar, sipas nevojs edhe
mobilohet. Tel.:044/ 155 700.
(29.05.2008)
Agjensioni Arianiti ju ofron me qra; banesa, shtpi, lokale,
zyre, depo, n lokacione t ndryshme n Prishtin dhe rrethin.
mimet e arsyeshme. Tel.:038/ 245 905, 044/ 155 700.
(29.05.2008)
Lshoj banes dydhomshe me qra, plus kuzhin, kom-
plet e mobiluar, q gjendet prball stacionit 1 t policis, kati I-r.
Tel. 049/ 141 217.
(29.05.2008)
Lshoj banesn dydhomshe me qra, te rrethi n Ulpian.
Banesa sht e mobiluar, ka ngrohje qendrore, kabllovik, der t
blinduar. Tel. 044/049/ 550 067.
(29.05.2008)
Lshohet banesa me qra, pr destinime afariste. Banesa
gjendet n qendr afr AAK-s, n katin e dyt, ka 62m2. Banesa
posedon telefon, klim, kabllovik. sht e prshtatshme pr
organizata te huaja ose vendore. Tel. 044 398 011.
(29.05.2008)
Lshoj lokalin me qra 40m2, n Dardani - Kroi i Bardh
prball Qebaptores "Nora". Lokali sht i prshtatshmpr butik
ose zyre. Tel. 044/049/ 175 185.
(29.05.2008)
Lshoj me qra banesn dydhomshe n Ulpian, te
Fontana, kati i par, e mobiluar. Banesa sht e prshtatshme pr
banimdhe studim, si pr vendor dhe pr ndrkombtar.
Tel. 044/ 292 721; 049/ 425 322; 038/ 244 779.
(29.05.2008)
Lshoj shtpin me qra. Ka dhom t dits, kuzhin, dy
dhoma gjumi, e mobiluar. Tel. 044/ 193 607; 038/ 223 920.
(29.05.2008)
Lshohet banesa me qra n Ulpian, afr Ombudsperson-
it, kati II, 50m2. Banesa sht e rinovuar. Ka dhom gjumi pr
ift, sallon me kuzhin, mobile t reja, ngrohje qendrore.
Lshohet pr nj person ose nj ift. Tel. 044/ 155 700.
(28.05.2008)
Lshoj shtpin me qra. Ka dy dhoma, kuzhin dhe banje
t rregulluar, pr b anim. Shtpia gjendet n rr."Haxhi Zeka".
mimi sipas marrveshjes.
Tel. 038/ 236 403; 044/ 322 071.
(28.05.2008)
Lshoj katin e shtpis me qra, 110m2, me hyrje t
veant, e mobiluar komplet. Adresa: Mitrovic, rr."Ferat Dragaj"
(mbrapa Bipit) n qendr t qytetit. mimi sipas marrveshjes.
Tel. 044/ 273 770.
(28.05.2008)
Lshoj banesn me qra prball Banks pr Biznes n
Prishtin, kati II. Ka dy dhoma gjumi, nj dhom dite, kuzhin,
banje, e mobiluar n mnyr moderne.
Tel. 044/ 501 601.
(28.05.2008)
Lshoj shtpin me qra, pr ndrkombtar, n Dragodan
ngjitur me Ambasadn Amerikane. Ka dy dhoma gjumi, nj
dhom dite, kuzhin, banje, ngrohje qendrore, sistemt ujti,
klim, gjenerator, etj.
Tel. 044/ 501 601.
(28.05.2008)
Lshoj kto banesa me qra (t mobiluara): Prball
Grandit, 60m2, kati I, mimi 400 ; afr Fakultetit Juridik, 68m2,
kati II, mimi 400 ; Ulpian, 50m2, kati III, mimi 300 .
Lshohen vetmpr familjar dhe pr afat t gjat. Agj."Sazani".
Tel. 038/ 550 255; 044/ 207 474.
(27.05.2008)
Lshoj banesn me qra me sip.100m2. E prshtatshm
pr zyr apo banim. Banesa gjendet n Ulpian, U1, hyrja 8, kati
I. Tel. 044/ 509 783.
(26.05.2008)
Lshoj banes me qra n Ulpian. Banesa sht ekstra e
rregulluar. Tel. 044/ 153 590.
(26.05.2008)
Lshoj nj dhom me qra, pr student ose puntor
(meshkuj). Dhoma sht e mobiluar dhe ka hyrje t ndar.
Gjendet afr furrs s Qerimi - 2. Tel. 038/ 225 691;
044 990 572.
(26.05.2008)
Lshoj banes me qra n Ulpian te Fontana, kati III, e
mobiluar n trsi. mimi 300 . Tel.:044/ 148 564.
(25.05.2008)
Lshoj dy lokale me qra n lagjenTophane afr Lesns.
Njra sht 25m2 ndrsa tjetra sht 140m2. Lokalet jan pr
do veprimtari.
Tel.:038/ 232 324, 044/ 118 864, 044/ 211 901.
(25.05.2008)
Lshohet banesa me qra te parku i qytetit, kati IV, 80m2,
ndrtimi ri, mobilje t reja. Tel.:044/ 779 779.
(25.05.2008)
Lshohet banesa me qra te kompleksi Qafa, kati III, 60m2,
e mobiluar dhe ka ngrohje qndrore. Lshohet pr nj person ose
nj ift. Tel.:044/ 155 700.
(24.05.2008)
Lshoj banes me qra n qendr, rr.Rexhep Luci, (afr
Kino ABC), kati III, 70m2. Banesa sht e renovuar me mobile t
reja, ka dy dhoma gjumi, nj dhom dite, kuzhin, banjo.
Lshohet pr ndrkombtar ose vendor, jo pr student.
Tel.:044/ 155 700.
(24.05.2008)
Lshoj me qra zyrn n rr.NazimGafurri, nr.40, prball
Habitatit. Tel.:044/ 337 333.
(24.05.2008)
Lshoj me qra banesn dydhomshe. E mobiluar dhe
ngrohje qendrore, me hyrje t veant (shtpi private). Banesa
sht te Furra Qerimi I, Bregu Diellit.
Tel. 044/ 361 911.
(24.05.2008)
Jemi nj ift i punsuar, dhe krkojm banes me qra
(garsonier) apo nj dhom e gjysm. Preferohen lagjet: Ulpian,
Dardani dhe Bregu Diellit. mimi mundsisht mes 150 - 200 .
Tel. 044/ 123 983; 044/ 478 700.
(29.05.2008)
KRKOHEN
LSHOHEN
ME QIRA
BLERJE
SHITJE
PALUAJTSHMRI
E premte, 30 maj 2008
Tefik ( mulla Musli ef.) Sermaxhaj
23.08.1936 - 30.05.2007
T mos vdessh kurr do t thot:
t jetosh n zemrat e atyre q i la pas.
Me mburrje,krenari dhe plot mall e prkujtojn:
bshkshortja Miradija,djemt Xhevdeti e Jakupi,vajzat Mihanja
e Hasibja,rejat Sevdije e Salihe,nipat Valdrini
e Adriatiku dhe mbesat Aida e Drande.
Prgjithmon je e do t mbetesh n zemrat e familjes Sermaxhaj
nga Prishtina e Kanadaja.
Sot u b nj vit pa bashkshortin, babain, vjehrrin
dhe gjyshin ton t dashur
Herolind Beqaj
osprfshirja e shtjes s fut-
bollit t Kosovs n agjendn
e Kongresit t FIFA's nuk ka
qen befasi pr drejtuesit e
FFK's. Numrin nj i futbollit
kosovar thot se meq aplikimi i tyre
sht n procedur, nuk e kan pritur
q n Kongresin e FIFA-s t votohet pr
pranimin e FFK's n shtpin e fut-
bollit botror. N fakt para Kongresit t
FIFA's, q po zhvillohet n Sidnej t
Australis, Kosova sht prmendur n
mbledhjen e Komitetit Ekzekutiv t FI-
FA's. Komiteti Ekzekutiv sht njoftu-
ar pr aplikacionin pr antarsim, t
cilin e ka dorzuar Federatat e Futbol-
lit e Kosovs.
"Si e dini, ne kemi aplikuar dhe tash-
m pr kt sht njoftuar edhe
Komiteti Ekzekutiv i FIFA's. Natyrisht
se nuk e kemi pritur q Kosova t jet
n rendin e dits s Kongresit, pasi ap-
likimi yn sht ende n procedur",
tha Vokrri nprmjet telefonit pr Ex-
press.
Sipas nj rregulle t veant t FIFA's,
s pari duhet aplikuar n FIFA, ndrsa
sekretariati i prgjithshm do t shiko-
j nse jan plotsuar t gjitha pikat, t
cilat jan parapar me rregulloren pr
pranim n shtpin e futbollit botror.
M pas aplikacioni i prcillet konfed-
erats gjegjse, n kt rast UEFA's, e
cila duhet t prgjigjet pr shtetin e vet
q aplikon, n kt rast Kosovn, e pas-
taj mundet t diskutohet nga Komiteti
Ekzekutiv i FIFA's. Meq UEFA nuk i ka
kthyer ende nj prgjigje FIFA's, Koso-
va nuk ishte pjes e agjends s Kon-
gresit t Sidnejt.
Tashm drejtuesit e FFK's shpreso-
jn q shtja e pranimit t futbollit
kosovar t hyj n agjendn e Kongre-
sit t UEFA's, q do t mbahet gjat mar-
sit t vitit 2009. Vokrri do t jet i pran-
ishm edhe n ndeshjet e Kampionatit
evropian n Austri dhe Zvicr. Ai do ta
shfrytzoj kt vizit pr t'u takuar me
homologt e tij nga federatat e vendeve
pjesmarrse n EURO.
"Ne do t vazhdojm me lobimin. Do
t jem i pranishm n ndeshjen e 12
qershorit ndrmjet Kroacis dhe Gjer-
manis. Gjat qndrimit atje do t pr-
28 SPORT E premte, 30 maj 2008
Sampdoria optimiste pr Cassanon
Sampdoria sht pothua-
jse e sigurt se Antonio
Cassano do t qndroj n
klub edhe gjat sezonit t
ardhshm. Ekipi nga
Genoa sht duke zhvillu-
ar bisedime me Real
Madridin, klub i cili mban
pronn e futbollistit, me
shpres se do t'i siguroj
kontrat afatgjate pr qn-
drim n Marassi pas nj
sezoni t shklqyeshm t
kaluar si huazim. "Jam 99,9
pr qind i sigurt se
Antonio do t mbetet
edhe gjat sezonit t
ardhshm", deklaroi drej-
tori sportiv i Sampdorias,
Beppe Marotta.
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Sport
Kapiteni i Fulhamit, Brian
McBride sht larguar nga
klubi pas katr vite e gjysm
pr t'u kthyer n Amerik.
Klubi krkoi q ai t mbetet
edhe pr s paku nj vit, pasi
bri m tepr se 150 paraqit-
je dhe shnoi 40 gola. Mirpo, ai ka vendosur
t largohet. "Gjithmon kam thn se dshiroj
t kthehem n shtpi dhe tani m duket
momenti m i mir pr lvizje. Krenohem q
n ndeshjen time t fundit ekipi ka siguruar
qndrimin n Premierlig", deklaroi 35 vjeari
pr uebfaqen zyrtare t klubit.
McBride largohet nga Fulham
Kapiteni i Aston Villas,
Gareth Barry do t sqaroj
t ardhmen e tij n Villa
Park pas ndeshjes miqsore
t Anglis kundr Trinidad
dhe Tobagos n vikend.
Mesfushori 27 vje krkohet
nga Liverpool, por ai ka njoftuar se do t
bisedoj me menaxherin e Villas, Martin
O'Neill, para se t vendos pr t ardhmen e
tij. "A do t jem n Villa edhe gjat sezonit t
ardhshm? Kjo sht dika pr t ciln do t
bisedoj me menaxherin dhe presidentin n
takimin ton t ardhshm kt fundjav",
deklaroi Barry.
Barry vendos n vikend
Lazio ka arritur marrveshje
me Regginan pr transferim-
in e sulmuesit veteran Nicola
Amoruso, kan br t ditur
t enjten mediat italiane. 32
vjeari ishte n krkim t sfi-
dave t reja, pasi ishte prf-
shir n nj tjetr luft pr mbijetes, ndr-
sa tani spekulohet rreth kalimit t tij n
kryeqytet. Reggina thuhet se ka pranuar
ofertn e Lazios prej 2,5 milion funtesh pr
sulmuesin, i cili po ashtu krkohet nga
Sampdoria. Amoruso gjat sezonit t fundit
n Serie A ka shnuar 12 gola n 33 ndesh-
je, duke i ndihmuar ekipit t siguroj qn-
drimin n elitn e futbollit italian.
Amoruso drejt Lazios
Sulmuesi veteran i Parms,
Cristiano Lucarelli mund t
mbetet n klub, pavarsisht
nga rnia n Serie B. Parma
humbi statusin n elitn e
futbollit italian dhe spekulo-
het se mund t mbetet pa
disa prej yjeve t ekipit, t
cilt priten t largohen gjat afatit kalimtar
t vers. Por, Lucarelli sht shprehur i gat-
shm t mbetet. "sht ende hert t mar-
rim vendime. Duhet t njoftohemi pr
synimet e klubit. U kam thn drejtuesve se
jam i gatshm t mbetem. Do t bisedojm
prsri pas disa javve", tha ai.
Lucarelli i gatshm t mbetet
NUK E PRIS
Sulmuesi i Interit, Hernan Crespo ka thn se sht i
lumtur n klub dhe nuk kundrshton ardhjen e Jose
Mourinhos. Roberto Mancini u shkarkua t martn
mbrma nga posti i trajnerit dhe ish menaxheri i
Chelseas vlersohet si favorit pr ta zvendsuar n
Giuseppe Meazza. Por, Crespo dhe Mourinho nuk
kishin raport t mir gjat kohs s kaluar s
bashku n Londr. "Kam kontrat me Interin dhe
nuk dua t largohem edhe nse vjen Mourinho. Nuk
kam probleme n klub", tha Crespo.
S'ka probleme
Kryetari i FFK's, Fadil Vokrri,
thot se nuk e ka pritur q
Kosova t jet n agjendn e
Kongresit t FIFA's, pasi
aplikimi i tyre pr pranim n
shtpin e futbollit botror
sht ende n procedur.
Ai thekson se do t vazhdojn
lobimin, pr t marr
mbshtetje pr pranim n
asociacionet ndrkombtare.
Prishtin, 29 maj
Prfaqsuesja e Kosovs n boks
t premten mbrma do t udh-
toj n Bosnje e Hercegovin, ku
sht e ftuar pr turneun
ndrkombtar "Mustafa
Harllahoviq-Taljan", i cili do t
mbahet nga 31 maji deri m 2
qershor. N kt turne
Republikn e Kosovs do ta pr-
faqsojn boksiert Mahmut
Gorda i kategoris 57 kg, Rasim
Shabani i peshs 64 kg dhe Jeton
Plakaj n kategorin 81 kg.
Trajner i reprezentacionit t
Kosovs do t jet Shefki
Bogujevci. Gjithashtu n kt
turne drejtsin do ta ndaj edhe
gjyqtari kosovar, Latif Demolli.
Vlen t theksohet se pas shpalljes
s pavarsis s Kosovs,
Federata e Boksit e Kosovs ka
qen 10 her e ftuar n turne
ndrkombtare q jan mbajtur
n shtete t ndryshme, dhe q
jan t regjistruara n kalendarin
zyrtar t EABA-s. Njhersh kjo
do t jet pjesmarrja e katrt
radhazi e boksierve kosovar n
turne ndrkombtare, t cilt e
prfaqsojn Kosovn si shtet t
barabart me shtetet tjera pjes-
marrse dhe me flamurin e saj
shtetror.
E premte, 30 maj 2008 SPORT 29
Davide Ballardini sht larguar
nga posti i trajnerit t Cagliarit,
pavarsisht se drejtoi ekipin
drejt shptimit n Serie A. 44
vjeari erdhi n dhjetor t vitit t
kaluar si zvendsim i Nedo
Sonettit dhe ndihmoi Cagliarit t'i
shptoj rnies n Serie B.
Mirpo, bisedimet pr
vazhdimin e kontrats nuk sol-
ln marrveshje dhe ai vendosi
t lviz. N nj komunikat t
lshuar nga uebfaqja zyrtare e
klubit thuhej se "rruga e
Cagliarit dhe Ballardinit sht
ndar. Krkesat financiare t tra-
jnerit nuk prputheshin me
kushtet e klubit".
Ballardini braktis Cagliarin
Mesfushori i Arsenalit, Alexander
Hleb ka mohuar spekulimet rreth
largimit t tij nga klubi. Menaxheri
i 27 vjearit kishte thn se klienti
i tij krkon sfida t reja dhe se
krkohet nga gjigantt e futbollit
evropian, prfshir Barcelonn,
Real Madridin dhe Interin. Mirpo,
Hleb ka deklaruar se "kam kon-
trat me Arsenalin deri m 2010.
Kam dgjuar se sht thn se
dua t largohem, por nuk e di
kush i ka shkruar ato gjra. sht
menduri. Kam msuar shum
nga Arsene Wenger. Ai sht
njeriu i cili m ka prkrahur gjith-
mon dhe m ka ofruar rastin t
luaj n Arsenal".
Hleb mohon largimin
Ish selektori i Shqipris, Otto
Bari ka deklaruar se Dinamo e
Zagrebit nuk do t gaboj nse
angazhon 20 vjearin Jahmir Hy-
ka, t cilin pikrisht ai e kishte
prfshir n Kombtaren
shqiptare. Sipas tij, mesfushori
shqiptar mund ta zvendsoj
ish yllin e Dinamos Luka Mod-
ri, i cili tashm sht transfer-
uar n Tottenham.
"Hyka pr nj vit, me pun t
madhe dhe kujdes t duhur, do
t bhet Luka Modrii i ri. Ai sot
sht 70 pr qind Modri", ka
thn Bari pr futbollistin t
cilin pronart e Dinamos,
vllezrit Mami, e kan
vzhguar n Reutlingen t Gjer-
manis n ndeshjen miqsore
Shqipri-Poloni.
Bari tregoi se t riun shqip-
tar e ka njohur dy vite m par,
kur edhe e ka ftuar n Kom-
btaren shqiptare. "I ka pasur
vetm 18 vjet kur e ftova, ndr-
sa tashm i ka br nj vit e gjys-
m n prfaqsuesen e
Shqipris. Ather luante n
Rosenborg, mirpo pr shkak t
mungess s lejes s puns n
Norvegji, ai prmes menax-
herve kaloi n Olympiacos. N
Greqi fatkeqsisht nuk luajti dhe
u kthye n Tiran, ku pati
vazhdimsi n lojn e tij", pohoi
strategu kroat. "E pash t martn
n ndeshjen kundr Polonis
dhe kur u inkuadrua n pjesn
e dyt e ktheu lojn n t mirn
e Shqipris. Pash dy-tri asistime
t mira dhe pes driblime t
shklqyeshme", shtoi ai.
Sipas Bariit, Hyka sht nj
futbollist q t djathtn e ka
kmbn e tij t preferuar, ndr-
sa luan m s miri n krahun e
majt t mesfushs, por q
mund t aktivizohet edhe pas
dy sulmuesve. "Ai sht i
lvizshm, i shpejt, posedon
driblime dhe vizion t
shklqyeshm pr loj, por nuk
mund lavdrohet pr goditjet
prfundimtare drejt ports. Di-
namo prfundimisht nuk do t
gaboj nse e blen, pasi Hyka
pr gjasht muaj ose m shumti
nj vit do t arrij cilsin e
Modriit. Vetm duhet t jet
nn vzhgim dhe t punohet
mir me t", theksoi Bari.
Megjithat, ai tregon se gjrat
nuk do t shkojn leht pr
transferimin e tij.
"Hyka po has n vshtirsi,
ngase prreth tij jan shum
menaxher t 'egr'. N kt
drejtim, Zdravko Mami duhet
t veproj me vendosmri.
Msohet se pr transferimin
e talentit shqiptar duhen s paku
nj milion euro. Sipas Bariit, n
Kombtaren shqiptare ka edhe
futbollist t tjer q mund ta
prforcojn Dinamon.
"Debatik Curri dhe Armend
Dalku jan lojtar t
shklqyeshm, ndrsa n Di-
namo aktualisht nuk shoh t
till", prfundoi Bari.
N ann tjetr, njri nga
vllezrit Mami thot se ende
nuk kan vendosur nse do ta
transferojn reprezentuesin
shqiptar.
"Ai sht i ri, mirpo nuk sht
e sigurt q do ta prforconte
ekipin ton. Ende nuk kemi ven-
dosur nse do ta blejm. Pa
dyshim q Hyka ka perspektiv,
por duhet t mendojm edhe
pak", ka thn Zdravko Mami.
piqemi maksimalisht q t krko-
jm mbshtetje pr pranim n
asociacionet ndrkombtare",
deklaroi Vokrri.
N fillim t ktij muaji, drejtue-
sit e Federats s Futbollit t
Kosovs trokitn edhe zyrtarisht
n dyert e FIFA's, duke aplikuar
pr antarsim me t drejta t
plota n kt asociacion. M kt
rast, FFK-ja dorzoi dokumenta-
cionin komplet t parapar me
rregulloren pr procedurn pr
aplikim n FIFA, me pes kopje
origjinale. Dokumentacioni pr
aplikim i ka rreth 300 faqe ma-
terial, ku jan t prfshira t
gjitha pikat dhe raportet e
krkuara nga FIFA.
Prishtin, 29 maj Prishtina ka
shnuar fitore ndaj Besa Famiglias
n ndeshjen e dyt finale t play-
offit t Superligs s hendbollit,
me rezultat 34:31. Tash rezultati i
ndeshjeve finale sht barazuar n
1:1, ngase n ndeshjen e par t
zhvilluar n Pej, vendasit patn
shnuar fitore.
Prishtina gjat gjith ndeshjes ka
qen n eprsi ndaj skuadrs
pejane, me prjashtim t nj
barazimi q arritn ta bjn
mysafirt n pjesn e par, kur
rezultati ishte 6:6. Mirpo, bard-
hekaltrit prsri kaluan n avan-
tazh, duke mos e lejuar kundr-
shtarin t'i barazoj m shifrat deri
n sekondn e fundit t takimit.
Eprsia m e lart e kryeqytetasve
n gjysmlojn e par ishte ajo
prej gjasht golash, kur rezultati
n semafor shnonte 14:8.
Ndrkoh, pjesa e par prfundoi
me rezultat 16:13 n favor t ven-
dasve.
Edhe n pjesn e dyt bard-
hekaltrit kan dominuar n parket.
Kshtu, vendasit krijuan eprsi prej
shtat golash, kur rezultati n
semafor ishte 29:22. M meritori i
ktij avantazhi ishte portieri krye-
qytetas, Veton Hajrizi, i cili disa
her arriti t'i ndalte gjuajtjet e
pejanve, q dshtonin t shnon-
in gol, edhe pse ishin n prballje
vetm me Hajrizin.
Rezultati prfundimtar i bal-
lafaqimit t dyt t play-offit ishte
34:31.
Hendbollisti m i dalluar i ndesh-
jes ishte Dukagjin Azizi, i cili shnoi
8 gola, ndrsa pr pejant m i
disponuari ishte Risto Trajkovski,
me 6 sosh. Emri i kampionit t
Kosovs n hendboll do t mso-
het vetm pas ndeshjes s tret, e
cila do t zhvillohet n Pej.
Kampioni prcaktohet n Pej
STE
Hyka zvendsues i Modriit
Otto Bari mendon se
Jahmir Hyka pr nj vit
mund t mbrrij
nivelin e yllit kroat Luka
Modri. Sipas ish
selektorit t Shqipris,
Dinamo e Zagrebit nuk
do t gaboj nse e
angazhon 20 vjearin.
FOTO: ASTRIT IBRAHIMI
Boksiert kosovar n Bosnj
30 E premte, 30 maj 2008 SPORT
Sulmuesi i Tottenhamit, Robbie
Keane ka theksuar se sht i
lumtur n klub dhe se pret t fil-
loj sezonin e ri n White Hart
Lane. S fundi qarkulluan
spekulime se ylli i Republiks s
Irlands sht n prag t largimit
nga klubi i Premierligs. Mirpo,
ai insiston se nuk brengoset nga
spekulimet. "Gjithmon ka
spekulime, por jam i knaqur me
jetn ktu dhe qndrimin n
Tottenham. Do t vazhdoj t luaj
ktu prderisa ndihem i lumtur
dhe jam i krkuar. Nuk mendoj
rreth afatit kalimtar, pasi do t
jem ktu edhe sezonin e
ardhshm", tha Keane.
Ikona e Real Madridit, Raul
Gonzales ka refuzuar t dor-
zohet nga e ardhmja
ndrkombtare me Spanjn,
edhe pse nuk ishte prfshir
n ekip pr Euro 2008. 30
vjeari i cili sht golashnue-
si m i mir i Spanjs, kaloi nj
sezon t mir n ekip, mirpo
dshtoi t siguroj nj vend
n listn e selektorit Luis
Aragones. Por, ai ka thn se
"kurr nuk jam trhequr nga
Kombtarja dhe as q mendoj
rreth ksaj. Paraqitjet pr
Spanjn jan prplot krenari
dhe kur t ftohem sigurisht se
do t pranoj".
Keane i lumtur n Tottenham Nuk e l Spanjn
Boston Celtics kan fituar 106-102
kundr Detroit Pistons n ndeshjen e
pest finale t Konferencs Lindore, pr
t'u afruar n nj fitore larg finales s
par n NBA prej vitit 1986. Kevin
Garnett shnoi 33 pik dhe pati shtat
krcime, ndrsa Ray Allen shtoi 29 pik
pr t'i dhuruar Celtics eprsin 3-2 n
serin finale. "Nse Allen luan kshtu,
ather sht vshtir t mposhtemi",
tha Paul Pearce i cili pati 16 pik pr
Celtics. Ata mund t fitojn titullin n
Lindje nse fitojn t premten n
Detroit. Chauncey Billups udhhoqi
Pistons me 26 pik dhe gjasht asis-
time. Richard Hamilton shtoi 25 pik,
ndrsa Rasheed Wallace prfundoi n
18 pik. Rodney Stuckey afroi Pistons
n nj pik, 8,2 sekonda para fundit,
mirpo shnimet nga Allen dhe Garnett
nga vija e gjuajtjeve t lira siguruan
fitoren pr Celtics. Trajneri i Bostonit,
Doc Rivers, ka thn se e ka ditur q
Allen do t vendos takimin. "Ai s
fundi nuk ka qen n form. Por, kjo
nuk m ka shqetsuar. E kam ditur se
do t kthehet", tha Rivers. Kendrick
Perkins po ashtu luajti rol t rnd-
sishm pr Bostonin, duke realizuar 18
pik dhe 16 krcime.
Boston Celtics-Detroit Pistons
106-102 (3-2)
Boston: Garnett 33
Detroit: Billups 26
Boston
sheh finalen
Si sht paraqitur n
kualifikime pr Euro 2008?
Holanda rrallher pati
telashe n Grupin G, duke sig-
uruar kualifikimin nj ndesh-
je para fundit. Rumania u
shfaq t jet rivali m serioz
i tyre, duke i ndalur n baraz-
im 0-0 n Rotterdam e m pas
siguroi pjesmarrjen n Eu-
ro 2008 me fitoren 1-0 n
shtpi ndaj ekipit t Marco
van Bastenit. Kualifikimin e
arritn me fitoren 1-0 n
shtpi kundr Luksemburgut.
Tulipant prmbylln
fushatn kualifikuese me nj
humbje t papritur 2-1 n
Bjellorusi. Prve kualifikimin
pr garn e ksaj vere n Aus-
tri dhe Zvicr, nj tjetr fakt
pozitiv n fushatn e
Holands ishte rasti q iu
ofrua yjeve t reja t Kom-
btares U-21 t shklqejn
me ekipin senior.
Si sht paraqitur n
Kampionatin botror 2006?
Kontrolloi grupin e saj n
rrethin kualifikues pr Kam-
pionatin botror 2006, duke
fituar dhjet dhe barazuar
dy nga 12 prballjet e gars.
Kryesoi grupin me pes
pik m tepr se Republika
eke, ndrsa Rumania
kishte dy tjera m pak n
vendin e tret. Holanda
gjat gars kaloi n nj grup
t vshtir, pasi u takua me
Serbin dhe Malin e Zi (1-
0), Bregun e Fildisht (2-1)
dhe Argjentinn (0-0).
Pjesmarrja e saj mori fund
n rrethin e dyt kur u
mposht 1-0 nga Portugalia
n ndeshjen ku t dyja
ekipet prfunduan me nn-
t futbollist.
Si sht paraqitur
n Euro 2004?
Pasi prfundoi pas Repub-
liks eke n rrethin kuali-
fikues, Holanda mposhti
Skocin me rezultat t
prgjithshm 6-1 pr t sigu-
ruar nj vend n garn e zhvil-
luar n Portugali. N fazn e
grupeve, Holanda u paraqit
prsri m e dobt se Repub-
lika eke, mirpo arriti t
kaloj n fazn eliminuese ku
tejkaloi Suedin n penallti
n erekfinale para se t
mposhtet 2-1 nga Portugalia
n gjysmfinale.
Cila sht paraqitja e
tyre m e mir n
kampioante evropiane?
Holanda ka fituar garn m
1988, n paraqitjen e saj t
par n finale. Ata mposhtn
Bashkimin Sovjetik 2-0 n sta-
diumin Olympiastadion n
Munich m 25 qershor 1988
fal golave t Ruud Gullit dhe
elektorit aktual Marco van
Basten. Tulipant po ashtu
jan paraqitur katr her n
gjysmfinale (2004, 2000, 1992
dhe 1976) dhe nj her n
erekfinale (1996).
Faktet kryesore
Holandezt jan kualifikuar
n pes kampionatet e fun-
dit t Evrops.
Rekordet
Deri n fund t kuali-
fikimeve pr Euro 2008,
Holanda ka zhvilluar 117
ndeshje n kampionatet
evropiane. Rekordi i tyre
thot: 72 fitore, 22 barazime
dhe 23 humbje me 241 gola
t shnuara dhe 91 t pran-
uara. Holandezt nuk kan
marr pjes n Kampionatin
evropian 1960.
Me mbrojtje t elikt dhe talent kreativ n
repartin ofensiv, Holanda do t jet rival shum i
fort n Euro 2008. Tulipant kan grup t fort t
futbollistve, t cilt nuk friksohen prball askujt.
Stil dhe fuqi
ORARI I NDESHJEVE
09/06/2008
Holanda - Italia 20:45
13/06/2008
Holanda - Franca 20:45
17/06/2008
Holanda - Rumania 20:45
Lista e futbollistve:
Portier
Maarten Stekelenburg
Henk Timmer
Edin van der Sar
Mbrojts:
Khalid Boulahrouz
Ibrahim Afellay
Wilfred Bouma
Tim de Cler
Johnny Heitinga
Joris Mathijsen
Mario Melchiot
Andr Ooijer
Giovanni van Bronckhorst
Mesfushor:
Nigel de Jong
Demy de Zeeuw
Orlando Engelaar
Denny Landzaat
Arjen Robben
Wesley Sneijder
Rafael van der Vaart
Sulmues:
Ryan Babel
Klaas Jan Huntelaar
Dirk Kuyt
Ruud van Nistelrooy
Robin van Persie
Jan Vennegoor of Hesselink
E premte, 30 maj 2008 31 SPORT
Menaxheri i yllit t Olympique
Marseille, Samir Nasri ka br t
ditur se klienti i tij pritet ta kom-
pletoj transferimin n Arsenal
gjat ktij vikendi. Nasri n mes-
jav gjat fitores s Francs 2-0,
n ndeshjen miqsore ndaj
Ekuadorit, bri paraqitjen e tet
pr Trekolort, ndrsa pritet t
luaj rol t rndsishm pr
ekipin gjat Euro 2008. Mirpo,
para ksaj ai thuhet t jet n
prag t transferimit n Arsenal.
"Oferta e Arsenalit ka zgjuar
interesimin e tij. Kjo sht dika
q gjendet n planin e tij t kar-
riers. Tani sht vetm shtje
ditsh", tha Jean-Pierre Bernes.
Drejtori sportiv i Real Madridit,
Pejda Mijatovi, t shtunn do
t krkoj t arrij marrveshje
me drejtuesit e Catanias pr
transferimin e mbrojtsit t
majt Juan Vargas. E prdit-
shmja sportive spanjolle
DiarioSport ka br t ditur t
enjten se Mijatovi do t bise-
doj me menaxherin e Vargasit
rreth mundsis s arritjes s
marrveshjes pr
reprezentuesin peruan. Catania
pr Vargasin krkon 12 milion
funte dhe Mijatovi ka prshpe-
jtuar prpjekjet pr angazhimin
e futbollistit n radht e gjigan-
ti madrilen.
Nasri 'disa dit' larg Arsenalit Real Madrid insiston n Vargas
Ylli i Interit, Zlatan Ibrahimovi ka prkrahur
vendimin e presidentit Massimo Moratti pr
shkarkimin e Roberto Mancinit nga posti i tra-
jnerit dhe zvendsimin e tij eventual me Jose
Mourinhon. "Nuk di shum rreth shtjes s tra-
jnerit. Megjithat, sht vendim i Morattit, ai
sht personi i cili vendos dhe ajo far bn
sht m s miri pr klubin.
Mourinho? Ai sht trajner i
mir, andaj kush nuk e do n
ekip?"- tha Ibrahimovi t enjten.
Gjat ktij sezoni kan qarkulluar
shum njoftime se Inter ka prob-
leme t brendshme dhe kjo
thuhet t ket qen njra nga
arsyet kryesore pr largimin e
Mancinit. Mirpo, Ibrahimovi
insiston se ai ndihet mir n
klub. "E shoh nj Inter q sht
n gjendje t mir, familja sht
e lumtur. Deri m tani kam fituar
dy Scudetto, ndrsa tani do t
mundohemi t triumfojn n
Lign e Kampionve. Jam i
knaqur", u shpreh Ibrahimovi.
Reprezentuesi suedez komentoi
edhe ditn e fundit n Serie A, ku ai u ngrit nga
banka rezerv pr t shnuar dy gola n Parma
dhe siguron Scudetton. "Ishte e pabesueshme.
Ne nuk kishim shnuar ende, ndrsa Roma
ishte n eprsi. M pas u inkuadrova dhe
shnova. Jam gzuar shum. Duhet ta prjetoni
pr ta kuptuar", prfundoi ai
U b mir q shkoi Mancini
Alberto Gilardino sht shprehur i lumtur
me transferimin n Fiorentina dhe shpre-
son t shklqej me klubin Viola. Sulmuesi
25 vje t enjten sht prezantuar n
Artemio Franchi, pas transferimit nga
Milan pr 15 milion euro. Ai beson se
para vetes ka periudh t mir dhe mezi
pret t nis aventurn e re n Firenc.
"Jam shum i lumtur. Kjo sht martes e
cila do t shkoj mir nga fillimi. E kam
ditur menjher se gjithka do t shkoj
mir mes meje dhe klubit. Fiorentina
sht klub i madh dhe gjendet n Lign e
Kampionve, andaj shpresoj t jap maksi-
mumin pr ekipin. Do t vija ktu
edhe nse nuk do t ishim n
Lign e Kampionve, sepse
synoj t kthehem n formn
m t mir", tha
Gilardino.
Sulmuesi po
ashtu foli
edhe pr
trajnerin
Cesare
Prandelli,
me t cilin kishte punuar gjat kohs sa t
dy ishin n Parma. Ai po ashtu nuk pen-
dohet pr largimin nga San Siro. "Kam
marrdhnie t shklqyeshme me Cesare
Prandellin, t cilin e njoh me
vite. Ne kuptohemi shum
mir. Ai m bri futbol-
list n Parma dhe jam i
sigurt se do t shklqej
edhe ktu. Jam larguar
nga Milan n raport t
mir dhe nuk pendo-
hem pasi kam fituar
shum gjra me ta",
prfundoi
Gilardino.
Do t shklqej n Fiorentina
;fh[cj[")&cW`(&&. )(C7HA;J?D=
Tani, IPKO ju mundson ta mbushni llogarin tuaj edhe n bankomatt e ProCredit Bank,
24 or n dit, 7 dit n jav:
Shrbim eksibi|. Mbushni ||ogarin me shumn q dshironi, duke ||uar nga
5 EUR e deri n 100 EUR.
Shrbim i shpe[t dhe i sigurt.
I
(038 / 049) 700 700
IPKOmat n bankomat.
Edhe nj mnyr pr ta mbushur telefonin tuaj.