f

0
I
0
:

f
|
S
N
|
K

D
0
B
R
L
C
|
| ts|ss
l! 1sjt|tr, l||
PR PAKOT
&
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
1 CENT
VIKENDET JAN T LIRA!
www.gazetaexpress.com
www.stt|sttjrttt.ttm
|tjrttt
K l!l1, Ii|i |||, (mimi. |.l| l | jr1i|tsmt t jsrsrsr ttttrsrt
0ever|a |rato| Proje|t||j|r pr
Sbrb||r e Jasbt dbe Proje|t||j|r
pr Sbrb||r Korsu||or. Pas |rat||t
t |tyre ||jeve r Kuverd, N|r|str|a
e Jasbte do t sbpa|| |or|urs pr
zjedbjer e Abasadorve. Kor|urs|t do
t'| rrsbtrober edbe dbjet t Nar|uar|t
e Pur, t c||t tasb |ar bra|t|sur
bote|et dbe jar verdosur r d|sa
obje|te q jar arr e q|ra.
PR PAKOT
PP
&
PR THIRRJE DHE SMS
1 CENT
VIKENDET JAN T LIRA!
F?I>C7D
a |||I|II. lI . lI lIIKK|| KKK||| II I KM| I KM|II|K ||K||||||| |||| I| | I| II| | | KKK || |I ||| ||| ||I |||I |I I|||| II |||| I| | III| | I||MMM || a III. l| I . l| l| II|||| II II II III|||IIII |||| |||| II |||| I || I | II | | |||| MMM |||| I| | I| II| |KKK || KK||||||||IIIIII III II II IIIII |l
N|r|str| | forcs s
S Kosovs,
f
dorac|or | 0ever|s
SPB
rdrsa bereta sbt
e zez. L
sbt faur| | Kosovs.
KD?<EHC77C;H?A7D;
8H7AJ?I?D>EJ;B;J
KDC?AVkZehpedZe]Wdd
Doarat e Kosovs |a|uar r trs| r duar t |osovarve, pas tet
A kZehpedZe]
kZehpedZe]
vjetsb eraxb|| ra UNN|K`u.
AedakhiXWZ_^WlW
Pare|| pr przjedbjer e bordeve t rdrarrjeve pub|||e |a futur
at| t j|tb artart a|tua| t bordeve r ||st t rusbt. Lxpress
|a arr vesb se Bord| | PIK`s dbe | Aeroport|t do t jet | rjjt,
| t bordeve r | s p
rdrsa a| | KLK`ut do t rdrysboj, pas| q S|rder Krasr|q| ru| sbt
r |or|urrerc.
Op;: pp I_jcXhe^[c_d]Wc_gj5
0||ver Jers Scb|tt, ParsJoacb| Lar|cb dbe
_j
]
j
]
Rupert N
gg
eudec|, jar tre
g
era jerar|sbtfo|s, |q tar j|tbses|, e t c||t |e| spe|u|uar
|obve t furd|t, du|e | br ata pjes t |rtr|ave tora sb|ercore,
|u|turore dbe po||t||e. Istrsss. Mtsmt| Irsjs |!
|l|
|l|ll
||
EHC EEH EHHC7 H 7777777 HC HHHC7 H 777
|I
I
|llf
|1
l l r| r|s |ssr r| | t Mi Mis issit it| t| |ri rit it t t t IIs ss s1 s1t 1t| t| |t ttit it t
ts
sr
ts t 1 1
M
I
I
|
|
1
I
|

I
|
|K
|I
I
I
|
|
I
|I
I
I
|
|f
N prag t Vitit t Ri, prezenca ndrkombtare n Kosov
ka filluar t marr formn q sht dashur ta ket kah
fundi i pranvers s kaluar, sipas propozimit origjinal t
Emisarit Martti Ahtisaari pr pavarsin.
Nuk mohohet fakti se po t kalonte ky plan prmes
Kshillit t Sigurimit gjrat do t ishin shum m t lehta,
t paktn legalisht. Por, t tilla jan shpesh relacionet mes
fuqive antare t Kshillit t Sigurimit, shtje e realizim-
it politik.
Prkundr ksaj, n nj rrug tjetr, esencialisht kemi
t njjtn prezenc ndrkombtare t parashikuar n
planin gjithprfshirs t ndrmjetsit finlandez.
Sipas projektit t tij, n fund t periudhs transitore,
UNMIK'u duhet duhej t kishte bartur prgjegjsit legjisla-
tive dhe ekzekutive tek institucionet e Kosovs 'en bloc',
marrveshjet e bra prej asaj administrate dhe obligimet
financiare respektohen nga institucionet kosovare, ndr-
sa gjith legjislacioni i nxjerr e q nuk sht n kundr-
shtim me ket propozim mund t aplikohet prderisa t
mos vendoset ndryshe. Kjo fjalia e fundit sht e rnd-
sishme pr interpretimet sipas t cilave EULEX'i do t
zbatoj rregulloret e UNMIK'ut n veri. N t vrtet,
bhet fjal pr rregull q do t vlej n tr vendin, sikur
ta zm me Kodin Penal q njher pr njher mbetet
i ngjashm, pra ai i mparshmi.
N rregull. UNMIK'u q mbetet n Kosov, sipas plan-
it pr rikonfigurim t Sekretarit t Prgjithshm t Kombeve
t Bashkuara, nuk ka m prgjegjsi legjislative dhe as
ekzekutive. Me nj Zyr prej diku 40 personash, prej vers,
ai do t'i raportoj Sekretarit t Prgjithshm, do t mba-
j flamurin e OKB's ktu dhe eventualisht do t prfaq-
soj Kosovn atje ku nuk njihet, pr aq koh sa Rezoluta
1244 sht n fuqi. Qeveria e Kosovs bhet administrue-
si legal i ktij vendi, krahas prgjegjsis s EULEX'it pr
sundimin e ligjit dhe kontrollimin e siguris nga NATO.
Kshtu duket Kosova e pavarur, praktikisht e till q
prej 9 dhjetorit.
Q ky shtet t ket sukses, shkopi dhe karota e Bruk-
selit do t jen vendimtare. Gjat nnt vjetve t admin-
istrimit t Kosovs nga Kombet e Bashkuara, Serbia n
vazhdimsi ka rritur desktruktivitetin e saj ndaj UNMIK'ut.
Sa m demokratik regjimi n Beograd, aq m i shtuar ka
qen aktiviteti serb pr t pamundsuar implementimin
e Rezoluts 1244.
Serbia kurr nuk njohu dokumentet e udhtimit dhe
identitetit t nxjerra nga UNMIK mbi bazn e Rezoluts
1244, targat e veturave, privatizimin, autoritetin doganor,
krkoi bojkotimin e zgjedhjeve t mbajtura n Kosov
nga serbt lokal dhe po ashtu sistemin e shndetsis,
arsimit dhe n fund edhe t gjyqsorit e policis.
Ne kurr nuk do t kishim arritur t shohim 9 Dhje-
torin, iden e kthyer n praktik t Martti Ahtisaarit pr
prezencn ndrkombtare, pa rolin vendimtar t Bashkim-
it Europian me presionin e tij konsistent mbi Beogradin.
Sikurse gjat administrimit t Kosovs nga OKB, de-
struktiviteti i Beogradit dhe thirrja pr dezintegrim mes
shqiptarve dhe serbve duhet t pritet t vazhdoj. Mirpo
tash, pala e tret, Bashkimi Europian, ka shum m tepr
potencial pr t zvogluar kapacitetin destruktiv t Ser-
bis. Kshtu q, ndonse Ministri i Jashtm serb Vuk Je-
remic i tha komitetit pr marrdhnie me Jasht t Par-
lamentit t Serbis kt jav se integrimi europian pr
Serbin dhe statusi i Kosovs do t jen shtje t ndara,
ato n fakt do t jen NJ.
Sikurse dihet, integrimi n BE nuk sht vetm status
elitar pr nj shtet, por edhe rol i rndsishm global
prmes aplikimit t vendimmarrjes konsensuale, sikurse
edhe prfitim masovik nga fondet pr zhvillim ekonomik,
liria e mallit dhe lvizjes s njerzve, qoft edhe pr
mundsi pune a edukimi.
Brukseli ka marr prgjegjsi t mdha n Kosov dhe
ushtrimi i prgjegjsive t tij do t jet tepr ngusht i lid-
hur me shanset e shtetit ton.
UNMIK'u gjithmon ka pasur probleme me struktu-
rat paralele serbe. Tash EULEX ka prgjegjsin pr t
garantuar funksionimin e sistemit legal t Kosovs dhe
ka t drejtn pr t hetuar n mnyr t pavarur krime t
ndjeshme, si krimi i organizuar, krimet ndr-etnike, krimet
financiare dhe krimet e lufts.
Duke i shtuar prgjegjsive t misionit pr sundim t
ligjit, Prfaqsuesi i Posam i BE's pr Kosovn, q
njhersh ka prgjegjsin e Prfaqsuesit Civil Ndrkom-
btar, do t ket rol edhe m t rndsishm n garan-
timin e implementimit t pakos s Ahtisaarit.
Ndoshta testi m serioz pr z. Pieter Feith n t ardhmen
e afrt do t jet krijimi i komunave t reja me shumic
serbe dhe pastaj garantimi i zgjedhjeve t para lokale, ku
ngjarja m e rndsishme do t jet pjesmarrja apo mo-
spjesmarrja e serbve.
N t gjitha kto fusha, fuqia e Brukselit mund t bj
ndryshimin dhe ajo duhet t aplikohet nse dshirohet
q Ballkani t futet n nj periudh stabiliteti. Tekefun-
dit, nuk ka asnj shtet n bot q sht m shum ligjr-
isht i lidhur me bashkpatriot t vet jasht vendit sesa
Serbia me serbt e Kosovs.
Prezenca e Bashkimit Europian duhet t zbatoj tr
autoritetin e vet dhe t krijoj kredibilitet me koh, ndryshe
rrezikon t bhet pre e destruktivitetit t Serbis sikurse
UNMIK'u. Qeveria e Kosovs duhet t bj gjithka pr
t krkuar nga BE t ushtroj rolin q ka dhe pr t inte-
gruar serbt. Pavarsia e Kosovs, t paktn pr nj koh
t prkohshme, do t jet ndrmarrje e prbashkt mes
Prishtins dhe Brukselit.
N t kundrtn, dshtimi do t ishte i t gjithve,
Kosovs, Serbis dhe BE's.
2
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: ArlindaDesku arlinda.desku@gazetaexpress.com politik: Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.comnacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Ibrahim
Rexhepi ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com,
sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut:Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.
Pressing
Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.com
PRESSING
Shteti mbi BIKun / Ilir Mirena . . . . .2
Bosnia Reloaded / Albin Kurti . . . . . .3
POLITIKA
Kotnasikoti / Leonard Kerquki . . . .4-5
Bazuar n planin e Ahtisaarit . . . . . . .5
Aranzhmanet praktike m von . . . .5
Opinioni 435 mij dollarsh
/ Bekim Greievci . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Paraliz ndretnike . . . . . . . . . . . . . . . .6
NACIONALE
Uniforma amerikane . . . . . . . . . . . . . . .7
Edhe nj viktim
n komunikacion . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pishman / Nebih Maxhuni . . . . . . .8-9
Prurohet shkolla
fshatin Llukar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Loj me projekte
/ Besiana Xharra . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
EKONOMI
Konkurs badihava
/Arben Hyseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
UNMIK`u dorezon doganen . . .10-11
Miratohet ulja . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
S'ka kriz pr fest . . . . . . . . . . . . . . .11
BALLKAN EXPRESS
Emri kusht pr BE . . . . . . . . . . . . . . . .12
Para diktaturs . . . . . . . . . . . . . . . .12-13
Po i afrohen Mladicit? . . . . . . . . . . . .13
BOTA
Kontrolli i armeve
/ Judy Dempsey . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Zimbabve n situat t
vshtir nga kolera . . . . . . . . . . . . . . .15
Arrihet marrveshja pr klimn . . .18
Nuk e kalon Senatin . . . . . . . . . . . . . .18
Sekretet q u morn n varr . . . .18-19
ARTE
Mbi "t vrtetat e fundit"
/ Arben Idrizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Koha pr filmin francez
/ Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
CHwB vazhdon kontributin modest
/ Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Newborn Prishtina
/ Eliza Hoxha . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23
Film i mir pr qytetin "Who-ville"
/ Nga A. O. Scott . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
SPORT
Larg bashkimit
/Valon Konushevci . . . . . . . . . . . .28-29
Pr vendin e par
/Valon Konushevci . . . . . . . . . . . . . . .29
Woods & Muriqi
takohen pr Shn Valentin . . . . . . . .29
Kthehet per Lippin . . . . . . . . . . . . . . . .30
FIFA zbulon kandidatt . . . . . . . . . . .30
Femijet e lazdruar . . . . . . . . . . . . . . . .31
Boston fiton 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
E shtun, 13 dhjetor 2008
E shtun, 13 dhjetor 2008
Pavarsia Joint Action
Prezenca e BE's duhet t zbatoj tr rolin e vet dhe t krijoj kredi-
bilitet me koh, ndryshe rrezikon t bhet pre e destruktivitetit t
Serbis sikurse UNMIK'u. Shkopi dhe karotat e Brukselit do t jen
vendimtare pr shanset e suksesit t Kosovs s pavarur.
3
M
s
1
t
is
|
t
j
r
t
t
t
Jan s paku tre gjerman ose gjerma-
nishtfols (gjithsesi, nuk bhet fjal pr
agjentt e BND-s), miq t dshmuar t
shqiptarve, emrat e t cilve kohve
t fundit i kemi marr npr goj n
mnyrn m t padenj. Kta jan: Oli-
ver Jens Schmitt, Hans-Joachim Lankch
dhe Rupert Neudeck. N t tre rastet,
marrzia jon sht lapidare, madje e
dhembshme dhe e trishtueshme. Kemi
spekuluar me emrat e tyre n formn
q e dim ne, pr t zgjidhur shtjet
tona t brendshme, duke i br tre gjer-
manishtfolsit pjes t intrigave tona
shkencore, kulturore (gjuhsore) dhe
politike. Ata nuk na kan asnj borxh.
sht mkati i tyre i vetm, prse merren
me ne.
T shkojm radhazi.
I pari, Oliver Jens Schmitt, historian,
profesor i Universitetit t Vjens, djal i
ri, deri tani ka br tre libra pr historin
ton, Shqipria venedikase, Kosova
dhe Sknderbeu, si dhe nj numr traj-
tesash e studimesh, botuar n periodikun
shkencor. Libri i tij i fundit, Sknderbeu,
i prkthyer dhe i botuar shqip para nj
muaji e gjysm, u quajt kontravers dhe u
vu n thumb t kritiks s historianve t
Shqipris, pr shkak se bn mitizimin
e gurs s Sknderbeut, duke e trajtuar
at ndryshe nga historiograa jon. N t
vrtet, Sknderbeu i Oliver Schmitt-it
v n diskutim disa shtje, pr t cilat
historiograa nuk ka arritur t vr pi-
kn e fundit, si sht puna e origjins,
e prkatsis fetare, pastaj e karakterit
t luftrave q bnte Sknderbeu etj.
Por libri i Oliver Schmitt-it sht vepr
shkencore, ose i till q synon trajtimin
shkencor t gurs s Sknderbeut, q
domethn se nuk sht libr shkollor
dhe as doracak pr msimin e historis.
Spekulimin me Sknderbeun nuk e bn
autori i librit, si mund t krijohet pr-
shtypja e gabuar tek ata q nuk e kan
lexuar veprn, por prkthyesi dhe autori
i parathnies, Ardian Klosi.
Ai e prdor dhe e keqprdor librin e
Schmitt-it pr t qruar hesapet me hi-
storiogran shqiptare, duke e krahasuar
at n mnyr t padenj me nj tekst
historie t klass s katrt t shkolls
llore. Klosi merr disa teza t librit t
Schmitt-it, i krahason me ato t histori-
ogras zyrtare dhe nxjerr si prfundim
tendencn e tij prej shqiptar-ziu, pr t
hedhur sa m shum balt dhe pshtym
tashm jo vetm mbi Sknderbeun, por
mbi popullin e vet, i cili na qenka injo-
rant i pashpres, sepse nuk prvetson
pa rezerv konceptet e shoqris civile
pr historin dhe heroin e vet kombtar.
Libri i Schmitt-it nuk ka t bj asgj me
kt marrzi.
I dyti, Hans-Joachim Lankch, nuk ka
arritur t bj ndonj karrier t veant
si prkthyes ose studiues i letrsis, por
mund t konsiderohet nj njohs i mir
letrsis shqipe (vemas poezis) dhe
njri nga shqip-shkruesit e huaj m t
mir q kemi pasur deri sot. Ka prkthyer
n gjermanisht Martin Camajn, Ali Po-
drimjen dhe autor t tjer. Kosovn e ka
vizituar pr her t par nga mesi i viteve
tetdhjet, n nj takim t shkrimtarve.
Ka mbaruar studimet pr gjuhn shqipe
n Universitetin e Mynihut dhe qen stu-
dent i Martin Camajt. Edhe prkundr
keqkuptimeve q mund t jen krijuar,
rreth disa ndrhyrjeve t tij n t pala-
rat tona t brendshme, vemas n fushn
e letrsis dhe t gjuhs, Lankch-it i ta-
kon nj merit e jashtzakonshme: ka
ndihmuar rikthimin e Martin Camajt (n
vendin e tij t nderit) n letrsin shqipe.
Natyrisht, marrja pr nj koh t gjat
me Camajn dhe adhurimi i tij deri n
obsesion, ka br q Lankch-i ta shtrij
mbshtetjen e tij (ndonjher jopari-
more) pr letrsin e autorve t qarkut
letrar t Shkodrs dhe pr gegrishten. Ai
(nj gj e zakonshme pr mendjet e bots
s lir) duket se ka trhequr nj paralele
mbshtetse, analoge, ndrmjet Martin
Camajt t diskriminuar dhe autorve t
gegrishtes, duke u futur n shkaprci-
me ndonjher t gabuara. Por Lankch-i
sht lexues i pasionuar i letrsis shqipe
dhe njohs i mir i saj. Nuk sht studi-
ues, as historian i letrsis. N ambien-
tin ton letrar, ai sht keqprdorur pr
t qruar hesapet tona t brendshme,
vemas kundr Kadares dhe t sh-
krimtarve t tjer, sipas tij, mbshtets
t regjimit komunist. N kt e sipr, nuk
mund t mohohet se ai ka br nj pun
t mir n armimin e disidencs letrare
shqipe. Nj pik tjetr, ku ai keqprdoret
rregullisht, sht gjuha. Ai e adhuron ge-
grishten po aq sa Martin Camajn. Dhe
e shkruan m mir se t gjith ata q sot
prbjn ison shurdhuese t revidimit
t standardit.
I treti, Rupert Neudeck. Pr t nuk di
shum, prve se emri i tij lidhet me
asociacionin bamirs Cap Anamur, se
pas lufts n Kosov ka br nj pun t
shklqyer humanitare dhe se n shtypin
ton ka publikuar nj numr tekstesh
preokupimesh t ndryshme, por gjithnj
duke mbajtur nj qndrim dashamirs
ndaj Kosovs. Nse dikujt i intereson,
mund ta gjej lehtsisht se Rupert Neu-
deck ka studiuar lozo, gjermanistik,
sociologji, teologji dhe se ka doktoruar
pr Sartrin dhe Kamyn. Por, problemi
yn me Neudeck-un u shfaq tash s fundi
dhe sht kryekput politik. Me rastin
e arrestimit t tre agjentve gjerman
n Prishtin, ai doli me nj tekst m t
ashpr, duke na br me dije se duhet
t tregohemi t kujdesshm. Teksti i tij,
duke marr parasysh angazhimet e tij
t vazhdueshme pr Kosovn, duhej t
merrej si kshill miqsore. Ne (jo t gji-
th, fatmirsisht), ia kthyem me batare.
Pse? Pr t nxjerr ca prtime politike
t dits, pr t treguar lojalitet dhe - t
gjitha kto pr ti biberosur me nj
arroganc primitive, e cila as na shkon,
as ia kemi ann. Dikush q tani i sulet
Neudeck-ut me atribute t prudshme
(m shum kontekstuale se tekstuale),
duhet ta ket parasysh se shum fsha-
tra ku ai ka shkelur kmb, ne ktu n
Prishtin nuk dim ti gjejm as n har-
tn e ksaj Kosove kaq t vogl. Aq edhe
m keq, nse sulmi fsheh pasionin poli-
tik dhe fetar, sepse vetm sulmet e ktilla
bhen me kaq afsh dhe mllef.
Pra, thn me nj fjal, ne duhet t
dim si t mbrohemi nga miqt dhe, aq
m shum, duhet t dim si ti mbroj-
m miqt nga marrzit tona t pr-
ditshme.
Autori sht
shkrimtar dhe kontribues
i Gazets Express
E shtun, 13 dhjetor 2008
Si t mbrohemi nga miqt?
I
(038 / 049) 700 700
P

R
P
A
K
O
T
&
Me IPKO, befasit e
fundvitit ||o[n m hert!
* Oferta v|en deri m 31.12.2008
1 CENT
PR THIRRJE DHE
SMS BRENDA RRETHIT
VIKENDET
JAN T
LIRA!
0||ver Jeas 5chm|tt,
haasJoach|m Laa|ch dhe
kupert Neudec|, [aa tre
emra [ermaa|shtfo|s,
m|q taa [|thses|, me
t c||t |em| spe|u|uar
|ohve t fuad|t, du|e |
br ata p[es t |atr|ave
toaa sh|eacore,
|u|turore dhe po||t||e.
C[^c[j
AhW`W
Europa sht e ardhmja e Ballkanit
Ministri i Punve t Jashtme t
Shqipris, Lulzim Basha, n nj
takim pune me drejtoreshn pr
Europn Juglindore n
Ministrin e Jashtme gjermane,
Emily Haber, diskutuan pr
zhvillimet n rajon, e veanr-
isht pr ato n Kosov.
T dy bashkbiseduesit nn-
vizuan se shtrirja e misionit
EULEX n gjith territorin e
Kosovs merr nj rndsi t
madhe pr zhvillimet e mte-
jshme n vend.
Basha dhe Haber vun theksin
edhe tek domosdoshmria e
forcimit t perspektivs s inte-
grimit europian pr vendet e
Ballkanit perndimor si nj
rruge e sigurte pr forcimin e
paqes dhe stabilitetit n rajon.
4 E shtun, 13 dhjetor 2008
redaktor: Artan Mustafa
e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Politik
Leonard Kerquki
leonard.kerquki@gazetaexpress.com
Prishtin, 12 dhjetor
iplomatt e par t Koso-
vs - t cilt dy muaj m
par u shprndan n
dhjet qendra t rnd-
sishme t bots - tashm
kan braktisur hotelet duke u ven-
dosur n disa objekte q jan
marr me qira nga Ministria e Pu-
nve t Jashtme.
Ky duket t jet nj hap i rn-
dsishm drejt konsolidimit t
shrbimit t jashtm t shtetit t
ri.
Kujtim Shala, kshilltar i mi-
nistrit t Jashtm, ka thn se
shumica e ktyre objekteve do
t jen pr nj vit n shfrytzim
t prfaqsive t Kosovs.
"T ngarkuarit me pun m
nuk banojn n hotele, pasi q
kan dal n disa objekte q jan
marr me qira. Ata kan identi-
fikuar objektet q t'i marrin me
qira pr nj vit", ka thn Shala
pr Express, t premten.
Kto objekte jan marr n
Washington, Londr, Paris, Ber-
lin, Rom, Bruksel, Ankara, Vjen
dhe Bern. Ndrkaq n Tiran,
shteti shqiptar tashm ka ndar
nj objekt pr prfaqsin e Ko-
sov e ku sht vendosur tash e
disa jav i ngarkuari me pun,
Gazmend Pula.
Presidenti i Republiks, Fat-
mir Sejdiu dekretoi n muajin
qershor hapjen e dhjet amba-
sadave t para t Kosovs. N
munges t ligjit, ndrkaq, ai
vendosi q t emroj dhjet t
Ngarkuarit me Pun.
T premten, Qeveria e Koso-
vs miratoi Projektligjin pr Shr-
bimin e Jashtm dhe Projektlig-
jin pr Shrbimin Konsullor,
duke i proceduar njhersh ato
pr miratim n Kuvend.
Miratimi i ktyre ligjeve do t'i
mundsoj Ministris s Punve
t Jashtme q t hap konkurs
pr dhjet ambasadort e par
t Kosovs.
Kujtim Shala, Kshilltar i Mi-
nistrit t Jashtm, tha se pritet
q konkursi t hapet shum
shpejt.
"Sipas ligjit, ambasadort zgji-
dhen me konkurs", ka thn ai.
"Konkursi, natyrisht, se do t ha-
pet edhe pr dhjet ambasadat
e para, ku tashm jan vendosur
t ngarkuarit me pun".
Qeveria miratoi Projektligjin pr Shrbimin e Jashtm dhe Projektligjin pr
Shrbimin Konsullor. Pas miratimit t ktyre ligjeve n Kuvend, Ministria e
Jashtme do t shpall konkurs pr zgjedhjen e ambasadorve. Konkursit
do t'i nnshtrohen edhe dhjet t ngarkuarit me pun, t cilt tashm kan
braktisur hotelet dhe jan vendosur n disa objekte q jan marr me qira.
T ngarkuarit me pun m nuk banojn n
hotele, pasi q kan dal n disa objekte
q jan marr me qira. Ata kan identifikuar
objektet q t'i marrin me qera pr nj vit.

Kujtim Shala, Kshilltar i Ministrit t Jashtm

I BRAKTISIN HOTE
NATO, mbshtetje t plot shtrirjes s EULEX'it
NATO i ka dhn mbshtetje t plot
shtrirjes s EULEX'it n tr territorin
e Kosovs dhe ka krkuar nga t
gjith q t bashkpunojn me kt
mision, ka thn zdhnsi i NATO's,
James Appathurai.
Ai ka konfirmuar se edhe pr nj
koh, nuk do t ket zvoglim t
numrit t pjestarve t KFOR'it n
Kosov.
Gjat nj takimi q kishte n Bruksel
me gazetar t mediave t ndryshme
t Kosovs, Appathurai e ka vlersuar
t qet situatn e siguris n Kosov,
bn t ditur BBC. Ai ka theksuar se
kjo qetsi do t ruhet. Gjithashtu,
NATO'ja, sipas Appathurait, ka konfir-
muar se n janar t vitit t ardhshm
do t filloj trajnimin e pjestarve t
Forcs s Siguris s Kosovs.
Ndrkaq sa i prket siguris dhe num-
rit t pjestarve t KFOR'it n
Kosov, James Appathurai, ka
deklaruar se aktualisht n Kosov
jan rreth 16 mij paqeruajts t
NATO's, q prbjn misionin e dyt
m t madh t Aleancs, pas atij n
Afganistan.
5 E shtun, 13 dhjetor 2008 POLITIK
Prishtin, 12 dhjetor
Zvendskryeministri Hajredin
Kui ka deklaruar t premten se
misioni europian pr rend dhe
ligj, EULEX, nuk mund t funk-
sionoj n baz t Rezoluts
1244, edhe pse kjo rezolut sht
baz legale pr vendosjen e k-
tij misioni.
"EULEX'i nuk mund t funk-
sionoj n baz t Rezoluts 1244
sepse kushdo q jeton dhe pu-
non n Kosov e di se kjo rezo-
lut nuk sht funksionale, pasi
Kosova e ka Kushtetutn dhe lig-
jet e miratuara nga Kuvendi i Re-
publiks", tha Kui pas mbledh-
jes s Qeveris s Kosovs.
Sipas tij, EULEX funksionon
n baz t ftess q i kan br
institucionet e vendit, t cilat si-
pas tij, edhe i kan dhn man-
dat dhe n nj mnyr i kan
bart nj pjes t sovranitetit q
i takon Kosovs.
Duke folur pr fillimin e pu-
ns s misionit europian, numri
dy i Qeveris s Kosovs u shpreh
se ky fillim ka qen i mbar dhe
se tashm institucionet e vendit
jan n fazn kur EULEX'i jo ve-
tm se duhet t ket shtrirje n
tr territorin, por duhet t jet
edhe funksional.
"Deri m tani nuk sht sh-
nuar asnj problem. Mund t
themi se sht nj lvizje pozi-
tive, ndoshta pr parashikimet
e pesimistve m mir sesa sht
menduar. Tani jemi t fokusuar
n planin operativ, n veprimet
konkrete dhe jemi t fokusuar
q EULEX t jet funksional dhe
jo vetm prezent", tha Kui.
1244 ka vdekur
Zvendskryeministri Kui
ka thn se, kushdo q
jeton n Kosov, e di se
Rezoluta 1244 nuk sht
funksionale. Prandaj,
sipas tij, edhe EULEX'i nuk
mund t funksionoj n
baz t ksaj rezolute.
Prishtin, 12 dhjetor
Qeveria e Kosovs miratoi t
premten gjasht projektligje q
dalin si obligim nga pakoja gji-
thprfshirse e presidentit Martti
Ahtisaari, si Projektligjin pr Gjy-
katn Kushtetuese, at pr Ks-
hillin e Prkohshm Gjyqsor t
Republiks s Kosovs dhe Pro-
jektligjin pr Shrbimin e Jash-
tm.
Qeveria e Kosovs n baz t
Pakos s Ahtisaarit, ka miratuar
edhe Projektligjin pr ndryshi-
min dhe plotsimin e Ligjit pr
shndetsi dhe Projektligjin pr
t huajt. Duke prezantuar Pro-
jektligjin pr Gjykatn Kushte-
tuese, ministri Arsim Bajrami tha
se me kt projektligj themelo-
het nj institucion kushtetues dhe
me kt qeveria arrin q gjasht
muaj pas hyrjes n fuqi t Kush-
tetuts ta themeloj edhe kt
gjykat.
"Me miratimin e ktij projekt-
ligji po i hapet rruga themelimit
t ktij institucioni q sht
shum i rndsishm, sepse po
realizohet n vitin e par t shte-
tsis s Kosovs", tha ministri
Bajrami.
Ndrsa Projektligji pr Kshil-
lin e Prkohshm Gjyqsor t Re-
publiks s Kosovs sht mira-
tuar si nj zgjidhje e prkohshme,
pr faktin se sipas zvendskrye-
ministrit Hajredin Kuit, Minis-
tria e Drejtsis tashm ka pr-
gatitur nj paket t ligjeve, sht
fjala pr Kshillin Gjyqsor t Rre-
gullt, Kshillin Prokurorial, Gjy-
katat dhe pr prokurorit dhe se
pa kto katr ligje vshtir se
mund t reformohet sistemi i drej-
tsis.
Megjithat, Kui nnvizoi se ajo
q "duhet t merret n konside-
rat sht se emrimi i gjyqtarve
dhe prokurove do t bhet sipas
procedurave t parashikuara t
vendit duke marr bekimin e fun-
dit nga Presidenti".
Ndrkoh nj vend t rndsi-
shm gjat mbledhjes s Qeve-
ris ka zn edhe projektligjet q
do t rregullonin Shrbimin e
Jashtm t Kosovs.
N prezantimin e tij, Ministri i
Jashtm, Sknder Hyseni, tha se
ky projektligj rregullon dhe orga-
nizon veprimtarit kryesore t
Shrbimit t Jashtm duke prfs-
hir gjith ambasadat.
Ndrkaq Projektligjin pr Shr-
bimin Konsullor t Misioneve Di-
plomatike dhe Konsullore t Re-
publiks s Kosovs, Ministri Hy-
seni, e vlersoi si shum t rn-
dsishm.
"Ai rregullon fush-veprimta-
rin e Shrbimit Konsullor t Re-
publiks s Kosovs dhe sht
esencial n rregullimin e inter-
esave t vendit n veanti pr
mbrojtjen e interesave t qyteta-
rve n botn e jashtme", tha Hy-
seni.
Ndrkoh kabineti qeveritar
mori vendim pr t ndar 2 mi-
lion e 800 mij euro pr paga t
arsimtarve pr muajin nntor
dhe dhjetor, mjete kto q do t
ndahen nga fondi rezerv i Mi-
nistris s Arsimit.
N fund Kryeministri i Repu-
bliks, Hashim Thai, e ka njof-
tuar kabinetin qeveritar edhe pr
emrimin e dy zvendsminis-
trave t propozuar nga LDK, duke
thn se emrat e tyre kan qen
t mirseardhura pr koalicionin
qeveritar dhe se dy emrat jan
personalitete me prvoj.
I hapet rrug themelimit
t Gjykats Kushtetuese
Kosova planifikon q t ket
nj rrjet relativisht t vogl t pr-
faqsive t saj n bot. Faza e
par ka qen hapja e prfaqsive
n SHBA, Britani t Madhe,
Franc, Gjermani, Itali, Belgjik,
Turqi, Austri, Zvicr dhe Shqi-
pri. Ndrkaq, faza e dyt - e cila
sht n diskutim e sipr - pri-
tet t'i prfshij kryesisht vendet
e rajonit.
Kshilltari i ministrit Hyseni,
Kujtim Shala ka thn n Minis-
tri t Jashtme po diskutohet in-
tensivisht pr shtjen e hapjes
s ambasadave t reja.
"Kjo shtje po diskutohet dhe
pritet t vendoset shum shpejt
se n cilat shtete tjera do t kemi
prfaqsit tona", ka thn ai.
Burime t Express thon se,
prve Republiks s Maqedo-
nis dhe Republiks s Malit t
Zi, Kosova do t hap prfaqsin
e saj edhe n Kroaci, Slloveni, e
sipas gjitha gjasave edhe n Por-
tugali, i cili konsiderohet nj vend
me ndikim n botn latine.
ELET
POLITIK
6
E shtun, 13 dhjetor 2008
Shefi i UNMIK'ut, Lamberto Zannier thot se misioni
i Kombeve t Bashkuara n Kosov sht edhe m
tej i rndsishm. Kt ai e arsyeton me faktin se
Rezoluta 1244 sht ende n fuqi dhe se komuniteti
ndrkombtar vazhdon t jet i ndar rreth Kosovs.
Pa kushte pr njohje
Ministri i Jashtm i Serbis Vuk
Jeremic ka deklaruar t martn
se Serbia do t ndrpriste inte-
grimet europiane nse asaj i
vendoset kushti q t njoh
pavarsin e Kosovs.
Por Jeremic ka thn se beson
se Bashkimi Europian nuk do
t'ia vej Serbis nj kusht t
till.
Duke iu adresuar Komitetit pr
Pun t Jashtme t Kuvendit t
Serbis, Jeremic ka thn se
beson q BE'ja nuk do ta
kushtzoj Serbin pr faktin se
pes vendet e Bashkimit
Europian nuk do ta ndryshojn
vendimin e tyre pr mosnjo-
hjen e pavarsis s Kosovs
duke thn se vendime t tilla
n BE merren me konsensus.
Sipas Jeremic, nse vendosen
kushte t reja Serbia nuk ka
mundsi tjera pos t'u thot "jo"
integrimeve t mtejme.
Ai ka thn se detyr e shtetit
sht q t ruaj integritetin ter-
ritorial dhe sovranitetin.
Prishtin 12 dhjetor
Vendosja e Misionit t Bashkimit
Europian n Kosov, nn ombrel-
ln e Kombeve t Bashkuara,
mund t interpretohet n mnyr
pozitive dhe negative, ka
deklaruar analisti Janusz Bugajski
nga Qendra pr Studime
Strategjike dhe Ndrkombtare n
Washington.
Sipas, Bugajskit, ana negative
sht se nn ombrelln e
Kombeve t Bashkuara kjo mund
t oj te nj status special pr
paln serbe, e ndoshta edhe n
ndarje. Ndrkaq ana pozitive, sipas
tij, sht se prfundimisht EULEX'i
sht nn mandatin e Kombeve t
Bashkuara dhe kjo do t'i ndihmoj
Kosovs q t arrij antarsim
eventual n Kombet e Bashkuara.
Duke komentuar pohimet e lid-
erve serb se do t injorojn
EULEX'in, Bugajski nuk mendon se
serbt aktualisht do ta injorojn
misionin europian, vetm nse
nuk dshirojn q t ken konflikt
me Bashkimin Europian.
Ndonse nuk ka shum besim n
Bashkimin Europian, megjithat
Bugajski shprehet "shum i
knaqur q amerikant jan aty".
"Kjo tregon se Shtetet e Bashkuara
jan t prkushtuara q ta mbajn
Kosov si nj shtet dhe mendoj se
nuk do t jen tolerant ndaj
fardo plani pr ndarje", ka thn
Bugajski n nj intervist pr
Radion Europa e Lir.
Njhersh ai vlerson si shum t
rndsishme pr Qeverin e
Kosovs dhe pr
organizatat
joqeveritare q t
monitorojn
"suksesin apo
dshtimin e
EULEX'it".
Amerika nuk lejon ndarjen
Vendosja e EULEXit nn ombrelln e Kombeve t
Bashkuara mund t interpretohet n mnyr
pozitive edhe negative. Sipas analistit Janusz
Bugajski, ana negative sht se serbt mund t
fitojnstatus special, ndrsa ana pozitive sht se
Prishtin 12 dhjetor
Shefi i UNMIK'ut, Lamberto Zannier ka
deklaruar se misioni i Kombeve t Bash-
kuara do t vazhdoj t ket rol t rnd-
sishm politik n Kosov.
N nj intervist pr t prditshmen beo-
gradase "Vecernje Novosti", Zannier e ka
arsyetuar kt me Rezolutn 1244 dhe fak-
tin q bashksia ndrkombtare sht edhe
m tej e ndar rreth pavarsis s Koso-
vs.
"Nga ne pritet q t paraqesim raporte
do tre muaj pr situatn n terren. Aq m
t tepr kur komuniteti ndrkombtar
sht ende i ndar rreth statusit t Koso-
vs dhe meq Rezoluta 1244 sht ende
n fuqi", ka thn Zannier.
Diplomati italian ka deklaruar se EU-
LEX'i ka filluar misionin nn ombrelln e
Kombeve t Bashkuara, kshtu q UN-
MIK'u ende do t ket nj prezenc t fort,
duke siguruar nj struktur pr implemen-
timin e Rezoluts 1244 pr t gjith pjes-
marrsit.
Ndrsa pr planin gjashtpiksh t se-
kretarit gjeneral t OKB's, Zannier ka
thn se n kt faz "t gjitha gjrat pr
t cilat sht arritur pajtimi n Kshillin e
Sigurimit jan duke u implementuar".
"EULEX'i ka marr prsipr ato aranzh-
mane q prfshijn caktimin e oficerve
t lart serb t policis, gj q nuk sht
leht pr t'u zgjidhur. Ne jemi duke i dhn
koh EULEX'it t vendoset, ta vendos
kontrollin mbi aktivitetet e tij dhe me ka-
limin e kohs EULEX'i do t marr rolin
kryesor, para s gjithash n fushn e zba-
timit t ligjit", ka thn ai.
I pyetur se far dallimi esencial ka
ndrmjet dy misioneve ndrkombtare,
Zannier ka thn se EULEX'i ka nj man-
dat q i sht dhn bashkrisht n Bruk-
sel, po q operon nn Rezolutn 1244, q
nnkupton se ky mision ka "nj prgjeg-
jsi ndaj Kshillit Sigurimit".
Sipas tij, EULEX'i ka "pushtet ekzeku-
tiv t padyshimt, por roli i tij sht t mbi-
kqyr, monitoroj dhe t kshilloj".
Ai ka thn se n sistemin juridik, gjy-
katsit europian dhe prokurort do t
ken funksionet e tyre t pavarura.
Zannier ndrkaq ka thn se n kta sek-
tor UNMIK'u do t mbaj disa nga kom-
petencat.
"Udhheqja e tij do t vazhdoj, s pari
n mbajtjen e marrdhnieve me ato vende
q nuk e kan njohur pavarsin e Koso-
vs dhe q pranojn vetm Rezolutn 1244
si nj korniz pr prezencn n Kosov",
ka thn ai.
Nga ne pritet q t
paraqesim raporte do
tre muaj pr situatn n terren.
Aq m t tepr kur komuniteti
ndrkombtar sht ende i
ndar rreth statusit t Kosovs
dhe meq Rezoluta 1244 sht
ende n fuqi.

Lamberto Zannier, Shef i UNMIK'u

ENDE I RENDESISHEM
UNMIK
Spitali i kraharorit n Pej, n vitin 2011
7
NACIONALE
PEJ, 12DHJETORMosfunksionimi i objek-
tit spitalor t mushkrive n periudhn e
paslufts ka qen nj nga vshtirsit m
t cilat sht prball Spitali Rajonal i Pejs, i
cili ishte detyruar q vitet e paslufts kt
njsi ta sistemoj brenda objektit t
reparteve specialistike t spitalit.
Megjithse ka pas tentativa q t riaftso-
het objekti i vjetr i spitalit t mushkrive
q gjendet n oborrin e Spitalit Rajonal, pr
shkak t gjendjes n far gjendet ka qen
e pamundur t bhet kjo. N munges t
mjeteve ndrtimi i spitalit t ri t
mushkrive nuk mund t realizohen para
vitit 2011, kur Drejtoria e spitalit rajonal ed-
he shpreson t inauguroj at objekt, i cili
ende as n letr nuk sht i skicuar. Objekti
i ri, sipas drejtorit t spitalit rajonal t Pejs,
Sknder Dreshaj, nuk do t prkufizohet
vetm n smundjet e mushkrive, por
parashihet q si Spital i Kraharorit n nivel
shtetror, t trajtoj t gjitha smundjet q
kan t bjn m pjesn e kraharorit, prf-
shir ktu edhe smundjet e zemrs.
E shtun, 13 dhjetor 2008
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Nacionale
PRISHTIN, 12DHJETORZyrtar
t Policis s Kosovs njoftuan
t premten se mbrm rreth
ors 23:00, n Prizren sht
zhvilluar nj kontroll i disa
lokaleve t dyshuara pr prosti-
tucion dhe shprndarje t
lndve narkotike, me 'rast
sht gjetur nj 15 vjeare nga
Kosova, viktim e trafikimit,
ndrsa sht arrestuar nj per-
son q nuk ka respektuar proce-
durat e policis. Arbr Beka, zyr-
tar pr informim n Policin e
Kosovs, tha se urdhr t
Gjykats s Qarkut n Prizren
sht br zbatimi i Planit oper-
ativ pr nj kontroll nga Shtylla
e krimeve t specializuara pr
kontroll t tri lokaleve me
dyshimin aty zhvillohet prosti-
tucioni, ka shprndarje t
lndve narkotike si dhe me
identifikimin e nj viktime t
mundshme t trafikimit. "Pas
prfundimit t operacionit n
tri lokale, n njrn prej tyre
sht gjetur e mitura 15 vjeare,
shtetase kosovare shqiptare, e
cila ka qen viktim e trafikimit.
Viktima sht drguar n polici
pr procedur t mtejme",
njoftoi Beka. Ai tha se gjat ktij
operacioni jan kontrolluar
rreth 50 automjete ndrsa n
njrn prej restoranteve jan
gjetur dy pal pranga t cilat
jan konfiskuar. Inspektort pr
shkaqe administrative, teknike e
sanitare kan mbyll lokalet.
Prishtin, 12 dhjetor Ministri
i Forcs s Siguris s Kosovs
(FSK), Fehmi Mujota, prezantoi
t premten uniformn e re t pje-
starve t FSK-s, t cilat jan
donacion i Qeveris s Shteteve
t Bashkuara.
Ky prezantim sht br n nj
takim me media, ku uniformn e
re e kishin t veshur dy kadet t
rinj. Uniforma e re ka ngjyr t
gjelbr, ndrsa bereta sht e zez.
Emblema q sht flamuri i Ko-
sovs sht e vendosur n krahun
e majt, emblema e njsis n t
djatht, kurse emblema e grads
sht e vendosur n gjoks.
Ministri Mujota tha se kjo sht
nj dit e shnuar n historin e
krijimit t FSK-s.
Ai tha se mbshtetur n Kush-
tetutn e Republiks s Kosovs
dhe ligjet q e rregullojn punn
e Ministris s FSK-s, tashm
kan hartuar dhe po miratojn e
rregulloret e para t cilt jan: Rre-
gullorja pr rekrutim n FSK, Kodi
i mirsjelljes i FSK-s, Rregullorja
mbi bartjen dhe prdorimin e ar-
mve nga FSK-ja, Kodi disiplinor
i FSK-s, Rregullorja mbi pushi-
met pr FSK-n dhe Rregullorja
mbi emblemat dhe simbolet pr
FSK-n.
Ligji pr FSK-n prcakton 9
grada pr oficert e FSK-s, duke
filluar nga nntogeri deri te gje-
nerallejtnant dhe 6 pr nnofi-
cer, prej ushtarit deri te flamur-
tari.
Duke shpjeguar shkurtesn KSF
(Kosovo Security Force) n beret,
Mujota tha se kjo u mundson for-
cave t Aleancs s NATO-s t'i
identifikoj m leht pjestart e
FSK-s.
Emblema e njsis s pjesta-
rve t FSK-s q punojn n mi-
nistri dhe n Komandn e Forcave
Toksore sht luani dhe ylli
gjasht rrembash: luani u tha se
simbolizon fuqin e FSK-s, ylli
t ardhmen, shpresat dhe aspira-
tat e gjithashtu edhe diellin q
ndrion Kosovn.
Emblemat tjera pr njsit tjera
do t dizajnohen me ngritjen e
tyre dhe do t jen n prputhje
me Ligjin e FSK-s. Emblema pr
oficer me grad gjenerali do t
prbhet nga ylli gjasht rrebesh
i rrethuar me dy shpata q priten
mes vete, rrethuar me dafina, ku
nj yll prcakton gradn e gjene-
ralit t Brigads, dy yje gradn e
gjeneral majorit, tre yje gradn e
gjenerallejtnantit.
(Express)
PRISHTIN, 12 Me nj ceremoni
rasti, t premten n fshatin
Brkov t Komuns s Klins,
shnohet kthimi i 14 familjeve
serbe, t cilve u dorzohen
elsat e shtpive t reja, t
ndrtuara me financimin e
Qeveris s Kosovs, pjesrisht
nga Qeveria Britanike, prmes
kontributit t dhn programit
pr kthim t menaxhuar nga
UNDP. "N kuadr t projektit
pr kthim, UNDP dhe Ministria
pr komunitete dhe kthim
ndihmon kthimin e qn-
drueshm dhe ri-integrimin e
familjeve t zhvendosura
minoritare n Kosov, prmes
prkrahjes s vazhdueshme
dhe njkohsisht forcimit t
partneritetit me strukturat
komunale t ndrlidhura me
kthimin", thuhet n njoftimin
zyrtar t lshuar nga UNDP.
Gjat fazs s par t projektit e
cila sht zbatuar gjat vitit
2007, 19 familje serbe u kthyen
n fshat, financuar nga buxheti
i konsoliduar i Kosovs. Gjat
fazs s dyt, 14 familje t tjera
serbe t kthyera nga vendi ku
ishin t zhvendosur si dhe 1
familje nga komuniteti pranues
u prkrahn me ndrtim t
shtpive, asistenc socio-
ekonomike dhe me kompo-
nentin e ktij projekti pr zhvil-
lim t komunitetit.
Kryetari i komuns s Klins,
prfaqsues t Qeveris s
Kosovs, Ambasadori i Britanis
s Madhe n Kosov, UNHCR-ja
dhe prfaqsuesit e UNDP-s
do t jen aty pr t'u dshiruar
mirseardhje t 15 familjeve n
fshatin Berkov.
Kthehen 14 familje
Uniforma
amerikane
F
O
T
O
T
:

P
E
T
R
I
T

R
R
A
H
M
A
N
I
Policia
shpton nj
15 vjeare
NACIONALE
PRIZREN, 12 DHJETORNj 15 vjeare
pr t ciln dyshohet t jet viktim e
trafikimit sht gjetur n nj nga tri
lokalet hoteliere, t cilat jan mbyllur
pas nj kontrolli t prbashkt t poli-
cis dhe inspektorve komunal n
Prizren, njoftoi t premten policia
rajonale n Prizren. Zdhnsi rajonal i
policis n Prizren, Hazir Berisha, t
premten, njoftoi se njsit e hetimeve
rajonale, t mbshtetura nga njsia
pr mbshtetje operative, n
bashkpunim edhe me inspektor
komunal, kontrolluan tri objekte
hoteliere me qellim t identifikimit t
veprave penale dhe t kundrvajtjs.
Sipas tij, kontrollet jan br n tri
lokacione t ndryshme, gjegjsisht n
restorant "Emona 2" n fshatin
Legjend (ish-Lutogllava), pastaj n
lokalin "Al Kapone" n Korish dhe n
restorant "Paradiso" n Prizren. "N
kt operacion policor, n restorantin
'Emona 2' sht gjetur nj e mitur e
moshs 15 vjeare, e cila dyshohet t
ket qen viktim e trafikimit, ndrsa
policia e ka shoqruar viktimn n
objektet e policis pr procedur t
mtejme", tha togeri Berisha. Sipas tij,
pr shkaqe administrative, teknike e
sanitare, inspektort komunal kan
mbyllur t tri objektet e kontrolluara.
Bastisja e ktyre lokaleve erdhi pas nj
incidenti me arm q ndodhi nj dit
m par n restorantin "Al Kapone" n
Korish. Sipas policis, nga prdorimi i
armve t zjarrit, gjat incidentit, jan
plagosur dy persona, ndrsa nj qyte-
tar i kishte drguar ata n spitalin
rajonal n Prizren pr trajtim mjeksor.
Mbylln tri lokale-hoteliere n Prizren
8
E shtun, 13 dhjetor 2008
Nebih Maxhuni
nebih.maxhuni@gazetaexpress.com
Prishtin,12 dhjetor sht tr-
hequr nga policia lista me emrat
e klinikave private q duhej t
mbylleshin. Inspektorati Shnde-
tsor i Kosovs dit m par ka do-
rzuar n Policin e Kosovs nj
list me emrat e 40 klinikave pri-
vate q do t duhej t mbylleshin
pr shkak se ato nuk kan licenc
nga Ministria e Shndetsis.
Lista me emrat e ktyre klini-
kave, sipas burimeve t gazets,
sht trhequr nga policia vetm
nj dit pasi q emrat e klinikave
private jan botuar n Express.
Zyrtar policor kan konfir-
muar se lista sht trhequr nga
policia nga zyrtar t MSH-s, por
q nuk kan mundur t precizojn
se cili sakt ka qen ai zyrtar.
"Lista me emrat e klinikave q
sht dashur t mbyllen sht tr-
hequr nga policia . Ne nuk dim
asnj arsye pse sht br kjo",
thot nj zyrtar i policis .
Prve policis , kjo list iu pat
drguar edhe ministrit t Shn-
detsis Alush Gashi, zvends-
ministrave, si dhe u.d t sekreta-
rit permanent n kt ministri.
N mesin e ktyre klinikave ka
pasur spitale private, ordinanca
t stomatologjis, laborator t
cilt kryejn analiza t ndryshme
e t tjera.
Inspektorati Shndetsor i Ko-
sovs ka inspektuar kto klinika
kt vit dhe ka ardhur n prfun-
dim pas mbledhjes dhe shqyrti-
mit t fakteve t ktyre institucio-
neve private shndetsore, duhet
rreptsisht t`u ndalohet ushtrimi
i veprimtaris shndetsore.
Skendr Berisha, zdhns n
Ministrin e Shndetsis, nuk ka
qen n dijeni nse kjo list sht
trhequr apo jo nga policia , por
q sipas tij pr kt prgjegjs jan
Inspektorati Shndetsor i Koso-
vs.
"Pr kt ju mund t bisedoni
me ISHK, gjegjsisht kryeinspek-
torin Zef Komomi", thot Berisha.
Ka dy dit q gazeta sht mun-
duar t vr kontakt me kryeins-
pektorin Zef Komoni, por nj gj
e till ka qen e pamundur. Dy
dit e fundit ai nuk ka pasur qasje
as ne celular e tij e as ne zyrn e
tij. Ndrkaq nj burim nga Mi-
nistria e Shndetsis ka thn se
pas publikimit t lists , zyrtar t
lart t ksaj ministrie nuk iu kan
plqyer emrat e klinikave q pri-
tej t mbylleshin. Kjo sipas tij ka
qen edhe arsyeja pse sht tr-
hequr lista me emrat e klinikave
nga policia.
"Ka pasur emrat t klinikave t FERIZAJ, 12 DHJETOR Nga
Prishtina ka ardhur Gjergj Dedaj,
zvendsministr i Ministris s
Puns dhe Mirqenies Sociale,
pr ta prer shiritin e shtpis s
re, prkatsisht objektin e
Qendrs Rajonale pr Punsim,
ku njerzit mund t shkojn t
krkojn pun.
Zvendsministri Dedaj t pran-
ishmve u ka thn se shtja e
zbutjes s shkalls s papun-
sis sht prioritet pr Qeverin
e Kosovs. Ndrtimin e objektit
t ri t Qendrs Rajonale pr
Punsim e ka vlersuar si
angazhim n vazhdn e
prgjithshme t zvoglimit t
papunsis. Edhe kryetari i
komuns s Ferizajt, Bajrush
Xhemaili, me kt rast ka
prgzuar prpjekjet e Qeveris
s Kosovs.
Objekti i ri i Qendrs Rajonale
pr Punsim ka kushtuar 270
mij euro. Nga komuna e
Ferizajt jan mbi 20 mij veta q
krkojn pun, ndrsa bashk
me komunat q prfshin kjo
qendr regjionale jan gjithsej
36 mij. (B.F.)
Edhe nj viktim
n komunikacion
FERIZAJ, 12 DHJETOR N nj aksi-
dent komunikacioni, t enjten
n mbrmje sht goditur pr
vdekje Leonora Bytyi, ndrsa
plag t rnda ka marr motra e
saj Shkurta, nga fshati Mirosal i
komuns s Ferizajt. Policia pr
kt aksident me pasoja t
rnda sht informuar rreth ors
16 e 15 minuta. Aksidenti ka
ndodhur n magjistralen Ferizaj-
Gjilan, saktsisht n vendin ku
lidhet me magjistrale rruga e
fshatit Mirosal.
"S. R. 44 vje, nga Sllatina e
Poshtme e Vitis, duke mos iu
prshtatur shpejtsis s lvizjes
dhe kushteve t rrugs, godet
dy kmbsor femra, prkat-
sisht L. B. 22 vjeare dhe Sh. B. 19
vjeare, nga fshati Mirosal i
komuns s Ferizajt", thot zyr-
tari pr informim n Komandn
Regjionale t Policis n Ferizaj,
toger Agim Gashi. Burime t
konfirmuara mir thon se
bhet fjal pr shoferin Sknder
Rexhepi, sikundr q kto
burime thon se viktim e godit-
jes nga vetura jan motrat
Leonora dhe Shkurte Bytyi.
Sipas toger Gashit, viktimat jan
drguar n repartin e
emergjencs t spitalit n
Ferizaj, ku sht konstatuar
vdekja e vajzs 22 vjee, ndrsa
vajza 19 vjee, pas marrjes s
ndihms s par, sht prcjell
pr n QKUK t Prishtins. Toger
Gashi ka thn se, sipas mjekve
kujdestar n QKUK, gjendja e
vajzs 19 vjee nuk sht n
rrezik pr jet. Sipas toger
Gashit, personi q ka shkaktuar
aksidentin me veturn e tij sht
arrestuar dhe sht drguar n
mbajtje. Sipas toger Gashit, me
lejen e prokurorit t Prokuroris
s Qarkut n Prishtin, trupi i
pajet i vajzs nga Mirosala u
sht lejuar familjarve pr ta
varrosur.
Kt vit n regjionin e Ferizajt ka
pasur numr t madh t vikti-
mave t shkaktuara nga aksiden-
tet n komunikacion. (B.F.)
P rurohet shkolla fshatin Llukar
PRISHTIN, 12DHJETORMe nj cere-
moni festive, t premten, sht inau-
guruar shkolla fillore "Ganimete
Trbeshi" n fshatin Llukar t komu-
ns s Prishtins. Prurimin e shkol-
ls s re e bn kryetari i Republiks
s Kosovs, Fatmir Sejdiu, ministri i
Arsimit, Enver Hoxhaj dhe kryetari i
komuns s Prishtins Isa Mustafa.
Me kt rast Fatmir Sejdiu tha se ky
sht nj prkushtim i veant i ins-
titucioneve t Kosovs, veanrisht i
Ministris s Arsimit, Shkencs dhe
Teknologjis i pushtetit lokal pr t
krijuar hapsir sa m t prsh-
tatshme pr nxnsit, pr t ardh-
men e Kosovs. "Kjo shkoll do t'u
shrbej atyre q n kushte t mira
t nxn dijen e nevojshme pr t
lvizur shpejt dhe t sigurt n kon-
kurrencn e prbashkt evropiane",
shtoi Sejdiu. Sipas tij, n kt fshat
ekziston nj tradit e mir e arsimit,
prej ku kan dal intelektual t dal-
luar. "Dshiroj q kjo dit, me kt
rig shiu t jet dit e bereqetshme
n kuptimin e dijes dhe t puns
suaj t palodhshme", vlersoi presi-
denti Sejdiu. Ndrsa, Ministri i
Arsimit, Enver Hoxhaj tha se kjo dit
sht e veant pr nxnsit, arsim-
tart e ksaj shkolle dhe pr t gjith
ne q jemi pjesmarrs. "Ndrtimet
e reja prkojn me rritjen e hapsirs
shkollore n tr territorin e Kosovs.
Si institucioni m i lart arsimor i
vendit, jemi t interesuar q t kemi
jo vetm shkolla moderne, por edhe
arsim cilsor, nxns t shklqyer.
Pishm
Zyrtart e Ministris s
Shndetsis i bien pishman dhe
trheqin listn nga policia me
emrat e 40 klinikave private q
pritej t mbylleshin. Policia
konfirmon trheqjen e lists. Se
kush ka qen zyrtar i MSH q ka
trhequr listn, policia nuk e di.
Zef Komoni, kryeinspektor, tash e
dy dit sht i paarritshm.
Shtpia e t papunve
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
Drejtuesit e komuns s
Prishtins, duke mos
mundur t realizojn
projektet e planeve
rregulluese t
kryeqytetit, vetm
riprsrisin ato me disa
ndryshime minimale. Me
kt komuna po humb me
dhjetra mijra euro. Plani
rregullues i Dardanis
sht ndr rastet e tilla.
Besiana Xharra
besiana.xharra@gazetaexpress.com
Prishtin,12 dhjetor Komuna
e Prishtins harxhon me mijra
euro kot, duke br plane rre-
gullative t cilat mbesin vetm
projekte n letr. Ato asnjher
deri m tani nuk jan realizuar.
S fundmi pr planin rregul-
lues t lagjes "Dardania", ko-
muna ka paguar nga buxheti i
saj kompanin private projek-
tuese 40 mij euro, ndrsa n
Dardani nuk sht br asnj
ndryshim, madje jan mbajtur
edhe debate publike pr at plan,
kurse projekti as q sht kthyer
m n Kuvendin Komunal pr
t'u proceduar.
Pr kt, kshilltart komu-
nal thon se do t krkojn
prgjesi nga komuna dhe do ta
paraqesin si problem n mble-
dhjen e ardhshme t tyre.
"Nj plan i cili sht br para
katr vjetve, vjen tani dhe pr-
sritet prap i njjti plan me
ndonj ndryshim t vogl, kshtu
harxhohen mjete, sepse ato pro-
jekte duhet paguar si sht rasti
pr Dardanin q jan dhn 40
mij euro, si ky dhe gjith t tje-
rt po mbesin n letr", thot
Aziz Pacolli, shef i grupit parla-
mentar t AKR-s.
Afatet t cilat u jepen pas
shqyrtimit publik, brenda disa
dite plani duhet t kthehet n
Asamble Komunale dhe t dis-
kutohet. N rastin e planit pr
Dardanin kan kaluar pes
muaj dhe nuk sht kthyer pr
shqyrtim. Pacolli tregon edhe pr
planin rregullues t lagjes To-
phane, plani i t cils sht mi-
ratuar vitin e kaluar, ndrsa i
njjti plan me disa ndryshime
sht prsrit prap kt vit.
"Npr letrat e vizatuara me
plane, prej 40 deri n 60 pr qind
jan t parapame ndrtime, gjel-
brim e parking. Ndrsa n te-
ren nuk ndodh kshtu. Pr t
br parkingje e hapsira gjel-
bruse duhet t lirohen hapsi-
rat dhe t ju kompensohet ai
vend personit q i takon, e q nj
gj e till nuk po bhet, prandaj
planet jan shum t pareali-
zueshme", tha ai. Ndrsa Shef-
qet Sulejmani, shef i grupit par-
lamentar t AAK-s, n komun
tha se kjo q po ndodh sht
munges e aftsive profesionale
dhe si ka ndodh me lagjen "Dar-
dania", me lagjen "Tophane" ka
ndodh edhe me pjesn afr lag-
jes "Muhaxhirve e me shum t
tjera.
"N vend se t filloj implemen-
timi i planeve, ato po zvarriten me
vite t tra dhe n fund asgj",
thot ai. Sipas tij, n mbledhjen e
ardhshme n Kuvend do t sto-
pojn t gjitha planet q jan n
prgatitje e sipr, derisa t ken
n dispozicion gjitha t dhnat e
nevojshme. "Bhen plane pro-
jekte t cilat shum vshtir rea-
lizohen, madje mund t themi q
nuk realizohen fare", prfundoi
ai. Pr t gjitha kto komuna e
Prishtins nuk do t flas zyrta-
risht, madje i ikin prgjigjes.
"Kt pun m mir do ta
shpjegonte drejtoria e Urbaniz-
mit", thot Muhamet Gashi, z-
dhns i komuns Prishtins. Por,
as zyrtart e urbanizmit, nuk ko-
mentuan asgj rreth ksaj.
E shtun, 13 dhjetor 2008 NACIONALE
9
PRIZREN, 12 DHJETOR Me kontributet
e banorve t Prizrenit dhe komuns
jan realizuar gjat ktij viti 36 pro-
jekte pr rregullimin e infrastrukturs,
shumica rrug t shtruara me kupza
betoni. Zyrtart komunal pohuan se
n disa raste komuna ka ndrhyr pr
t mbuluar pjesn financiare t ciln
popullata nuk ka arritur ta prm-
bush. Me vendimin e autoriteteve
komunale t gjitha projektet q
financohen 30 pr qind nga banort,
komuna e mbulon pjesn tjetr
financiare t projektit. Drejtori pr
Shrbime Publike n Prizren, Sadik
Paarizi tha pr KosovaLive se gjat
ktij vitit jan realizuar 36 projekte
pr ndrtimin e rrugve lokale, krye-
sisht pr rregullimin apo shtrimin e
rrugve n kupza betoni apo edhe
n asfalt, ndrsa prve qytetit, pr-
fitues jan edhe disa fshatra. Ai tha se
projektet kan qen t natyrave t
ndryshme, varsisht nga krkesat e
komunitetit, prfshir edhe rindr-
timin e rrjetit t ujsjellsit dhe t
kanalizimit. "N kt form, n
komun jan realizuar projekte n
vler prej mbi 1 milion euro, ndrsa e
rndsishme sht se kt vit, n 80
pr qind t rasteve, krahas krkess
pr realizim t prbashkt t projek-
tit, komuniteti n resort komunal
ka dorzuar edhe projektin me paral-
logarit fillestare", tha Paarizi, duke
konfirmuar se tashm sht n pro-
ces edhe pranimi teknik i shumics s
ktyre projekteve. Ai tha se interesimi
i qytetarve ka qen tejet i madh pr
t investuar n kt form.
36 projekte n vitin 2008
Loj me projekte
N qershor t ktij viti u prezan-
tua n nj debat publik plani
rregullues pr lagjen "Dardania",
i br nga kompania private
projektuese "Linprojekt. Disa
prej projekteve t paraqitura aty
jan q t bhet zgjerimi i t
gjitha rrugve t lagjes, prfshir
edhe ato q lidhen me lagjet
tjera. Madje sht parashikuar
edhe hapja e nj pjese t lumit
"Prishtina" dhe disa nnkalime.
Pastaj sht parapar rrnimi i
nj pjese t madhe t Dardanis,
saktsisht prej objektit t Posta e
Re e deri tek objekti i Korporats
Energjetike t Kosovs. Aty prf-
shihen me dhjetra ndrtime
private, dyqane si sht Benafi,
pastaj Ministria e Arsimit e t
tjera.
Pasi ky plan sht prezantuar
para qytetarve, nuk sht
kthyer m n Kuvendin
Komunal, i cili ka paguar pr t
40 mij euro.
PLANI RREGULLATIV
PR DARDANIN
Bhen plane
projekte t cilat
shum vshtir
realizohen, madje
mund t themi q nuk
realizohen fare.
Shefqet Sulejmani

Lista me emrat e
klinikave private q sht
trhequr nga policia :
IPSH " Dent X" , Prishtin
IPSH "Arba", Gjakov
IPSH "Dialab", Ferizaj
IPSH "Echo-diagnostika", Shtime
IPSH "Eroni", Podujev
IPSH "Medicon-r ", Shtime
IPSH "Medikos", Shtime
IPSH " Lui Paster". Prishtin
IPSH "Joni", Prizren
IPSH pr veprimtari onkologjike,
dr. Ilir Beqiri , Gjakov
IPSH pr veprimtari onkologjike
dr Armend Spahiu, Prizren
IPSH "Optika- Kastritoti"
Podujev
IPSH " Oral -Dent" , Podujev
Laboratori Biokimik Hematologjik
"Rexha", Ferizaj
Laboratori Biokimik " Biohem"
Gjilan
Laboratori "Hemoslab" Gjilan
IPSH "Toni", Ferizaj
Poliklnika "Arbopraxa" , Prishtin
IPSH "Kardiologjia Invazive",
Vushtrri
IPSH " Fizioterapia" , Vushtrri
IPSH "Lindja" , Prishtin
IPSH Medi-Lab", Rahovec
IPSH "American Clinic", Prishtin
IPSS" Therapia" Gjilan
IPSH " Stomatologjia", Fush
Kosov
IPSH "Fati Im", Gjakov
IPSH Dr, Gzimi" , Malishev
IPSH "Uromed" Malishev
IPSH " Specialistika", Malishev
IPSH "Medi-Maj", Malishev ( nj
pjes e veprimtaris si ortopedi
dhe mikrokirurgji"
IPSH i doktor Luan Pazhari,
Gjakov, (nuk ceket emri i institu-
cionit"
IPSH " Rehabilitimi" Gjakov
IPSH Dia-lab" Prizren
IPSH " Gjinekologjia" Prizren
IPSH pr ortopedi dhe rngn ,
Prizren
IPSH" Preventiva", Prizren
IPSH i dr Sanije bytyqi, i ndalohen
t gjitha veprimtari shndetsore
prve gjinekologjis, Ferizaj
IPSH "Pulmo-Med", Prizren
IPSH " Kirurgjia", Viti
IPSH "Lindi", ferizaj
Gjithashtu, jemi te interesuar q
shkollat t jen t pajisura me kabi-
nete informatike", shtoi ai. Ministri
Hoxhaj ju drejtua nxnsve dhe
msimdhnsve me premtimin se
vitin e ardhshm do t ken edhe
kabinetin e informatiks.
Sipas tij prmes investimeve n
arsim MASHT synon q nxnsit e
Republiks s Kosovs t jen kre-
nar me shkollat q kan dhe
msimdhnsit t jen krenar me
profesionin q ushtrojn.
"Prmes investimeve n arsim
synojm q arsimin ta bjm si
agjend kryesore pr ndrtimin e
shtetit t ri, bazamentin e nj shteti
t fuqishm, i cili fuqin e tij do ta
projektoj me dije dhe me njerz t
rinj e t arsimuar, t cilt do t jen
qytetar t barabart me njerzit
tjer t bots", vlersoi Hoxhaj.
cilat nuk i kan plqyer zyrtarve
t MSH pr shkak t lidhjeve t
tyre farefisnore dhe kjo ka qen
arsyeja pse ajo sht trhequr. Me
siguri se ajo list do t modifiko-
het dhe ka pas gjasa q srish t`i
drgohet policis", thot ky bu-
rim nga MSH-ja.
man
F
O
T
O
:

F
I
S
N
I
K

D
O
B
R
E
C
I
Ekonomi
redaktor: Ibrahim Rexhepi
e-mail: ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
E shtun, 13 dhjetor 2008 10
Gjiganti i industris s
makinave n SHBA,
"General Motors" sht
duke shkuar drejt falimen-
timit. Nj ndr tre kolost e
prodhimit t makinave, n
vshtirsi nga kriza finan-
ciare globale, ka punsuar
kshilltar ligjor dhe
bankier pr t studiuar
hipotezat e nj falimentimi
t mundshm. Lajmin e ka
br t ditur "Wall Street
Journal", q u referohet
burimeve brenda kom-
panis. Megjithat, sipas
gazets, numri nj i GM-s,
Rick Wagoner sht shpre-
hur kundr shpalljes s fali-
mentimit duke deklaruar se
situata e shoqris do t
prkeqsohej pasi do t
paksonte edhe m tej bes-
imin te konsumatort.
Prishtin, 12 dhjetor Shr-
bimi Doganor i UNMIK`ut u
transformua n Doganat e Ko-
sovs. Kjo u b prmes nj ce-
remonie solemne nga drejtue-
sit e institucioneve t Kosovs.
Ky akt u vlersua si vazhdimsi
drejt konsolidimit t shtetit so-
vran dhe t pavarur t Kosovs.
Ceremonia e bartjes s ktyre
kompetencave u zhvillua n
Drejtorin e Doganave t Ko-
sovs, ku mori pjes edhe mi-
nistri i Ekonomis dhe Finan-
cave, Ahmet Shala dhe drejtori
i Doganave, Naim Huruglica.
Ministri Shala bartjen e kom-
petencave te Doganat e Koso-
vs e cilsoi moment historik.
"Ceremonia e sotme sht edhe
nj akt i rrugs s sotme t Ko-
sovs drejt konsolidimit t shte-
tit sovran.
Transferimi i kompetencave
t doganave tek autoritet ven-
dore sht rezultat i puns dhe
partneritetit me miqt tan
ndrkombtar", tha ministri
Shala.
Ai tha se Shrbimi Doganor
i Kosovs sht nj ndr insti-
tucionet m t rndsishme pr
t gjith qytetart dhe u shpreh
i bindur se ato tashm do t
GM drejt falimentimit
Arben Hyseni
Prishtin, 12 dhjetor - Paneli qe-
veritar pr przgjedhjen e kan-
didatve n borde t ndrmarr-
jeve publike ka futur n listn e
par t gjith antart aktual t
bordeve t ktyre ndrmarrjeve.
Antart e Bordit t PTK`s dhe
t Aeroportit tashm jan n rend
t par t ktyre listave q u prijn
Rexh Gjonbalaj dhe Bekim Jas-
hari. Ndryshime ka n at t Kor-
porats Energjetike t Kosovs,
pasi q nga gara sht trhequr
kryetari i saj, Sknder Krasniqi.
Ai ka br t ditur publikisht se
nuk do t konkurroj pr shkak
t problemeve dhe mosmarr-
veshjeve permanente q i ka pa-
sur me ministren Justina Pula.
Kto i ka marr vesh Express
prmes burimeve t veta brenda
panelit qeveritar pr przgjedh-
jen e ktyre bordeve.
Kto burime kan br t di-
tur se po shkon hallakam n
emrimin e bordeve t reja pr
shkak t koalicionit qeveriss.
Procesi po drejtohet direkt nga
kryeministria. Tash jan selek-
sionuar dhjet emrat e par.
"Paneli ka krijuar listn prej 10
personave pr do ndrmarrje
dhe jan emra t ndryshm prej
atyre q kan qen n prjash-
tim t PTK`s dhe Aeroportit, t
cilt jan t njjt", tha ky burim.
Sipas ktij burimi, ndryshime do
t ket n Bordin e KEK`ut, pasi
q aty nuk sht Krasniqi. Gjasa
pr ta zvendsuar at i ka Ilir
Aliu.
Sekretari permanent i qeveris,
Fitim Krasniqi, shpjegoi se selek-
sionimi sht br pr do ndr-
marrje ku jan futur nga dhjet
ose m shum emra, t cilt kan
plotsuar kushtet profesionalisht.
Krasniqi tregoi se prej javs tje-
tr vetm do t fillojn intervis-
timet pr kta t seleksionuar. S
pari do t bhen intervistat me
kta kandidat. Pastaj emrat e
atyre q do t kualifikohen n pe-
sshe t par do t kalojn n qe-
veri pr miratim.
"Prej javs s ardhshme do t
fillojm me intervistime, pastaj
do t bhet vlersimi dhe t
shkojn emrat e tyre n qeveri",
tha sekretari Krasniqi.
Ai nuk tregoi se kush jan em-
rat e par n kto ndrmarrje,
por tha se s shpejti ose m s
largu pas dy javsh do t drgo-
hen emrat n qeveri dhe t b-
hen publike.
Sipas ligjit, bordet sht dasht
t zgjidhen qysh n fillim t k-
tij muaji. Konkursi pr antart
e bordeve sht shpallur m 16
tetor dhe sht mbyllur m 14
nntor t ktij viti. Zdhnsi i
Ministris s Ekonomis dhe Fi-
nancave, Muharrem Shahini, pati
deklaruar se menjher pas
mbylljes s konkursit jan thir-
rur antart e komisioneve reko-
manduese pr t gjitha ndr-
marrjet.
Me 154 dhjetor, t gjitha ndr-
marrjeve publike u skadon data
e kontrats. Pr kto ndrmarrje
kan aplikuar mbi 500 kandidat.
UNMIK`u
DOREZON
DOGANEN
Doganat e Kosovs kaluan n trsi n`duar t koso-
varve, pas tet vjetsh menaxhimi nga UNMIK`u.
Paneli ka krijuar
listn prej 10
personave pr do
ndrmarrje dhe jan
emra t ndryshm
prej atyre q kan
qen, n prjashtim
t PTK`s dhe
Aeroportit, t cilt
jan t njjt

Prishtin, 12 dhjetor Ulja

e tatimeve ndikon drejtprs-
drejti n zgjerimin e biznesit,
investime t reja dhe hapjen e
vendeve t reja t puns.
Kshtu kan deklaruar biznes-
ment kosovar pr uljen e ta-
timeve n biznes.
Parlamenti i Kosovs ka vo-
tuar dy projektligje t tjera q
i hapin rrug trheqjes s in-
vestimeve t jashtme, projekt-
ligjin pr tatimin n t ardhu-
rat e korporatave apo tatimin
Konkurs badihava
Paneli pr przgjedhjen e bordeve t ndrmarrjeve publike ka futur gati t gjith antart aktual
t bordeve n list t ngusht. Express ka marr vesh se Bordi i PTK`s dhe i Aeroportit do t jet
i njjt, ndrsa ai i KEK`ut do t ndryshoj, pasi q Sknder Krasniqi nuk sht n konkurrenc.
FBI arrestoi n New York Ber-
nard Madoff, ish drejtorin e
NASDAQ, nj prej bursave me
t mdha n bot. Ai akuzohet
pr mashtrim n shumn 50
miliard dollar sepse kishte
krijuar nj skem piramidale.
Kriza e rnd financiare q ka
prfshir SHBA`t dhe q po
reflektohet n mbar globin, po
krkon masa drastike pr t'u
prballuar.
11
E shtun, 13 dhjetor 2008 EKONOMI
ken shtrirje n gjith territorin
e vendit.
Ministri Shala deklaroi se me
bartjen e ktyre kompetencave
prmbyllet prpjekja e Qeveris
s Kosovs pr t qen t mve-
tsishme n t gjitha degt stra-
tegjike, e sidomos n pjesn e
legjislacionit dhe ekzekutivit.
"Un jam shum i sigurt q s
bashku me EULEX-in, ligjet e Ko-
sovs do t zbatohen me prpi-
kri n tr territorin e vendit",
tha Shala.
Ndrsa drejtori i Doganave t
Kosovs, Naim Huruglica dekla-
roi se n parim transferi i plot
i kompetencave sht br qysh
vitin e kaluar, pasi q kosovart
kan qen ata t cilt n kupti-
min e plot fjals e kan marr
pushtetin e administrimit.
"Kjo q po ndodh sht kalimi
politik i prgjegjsive. N reali-
tet ndryshimi sht politik,
ndrsa puna n administrat do
t vazhdoj si ka vazhduar deri
m tash", tha Huruglica.
Huruglica tha se doganat do
t shtrihen edhe n kufirin ve-
rior t vendi, ndrsa edhe pse n
dy pikat kufitare n veri t Koso-
vs nuk ka personel vendor, ato
ekzistojn si pika mobile dhe pa-
trullojn 24 or n dit n mbyllje
t shtigjeve pr kontraband q
zhvillohet n at pjes.
"EULEX ka vendosur njerzit
e vet q nga e hna. Ne kemi
bashkpunim sepse ne ofrojm
infrastrukturn dhe jemi n
prpjekje t vazhdueshme q ajo
ka sht shkatrruar m dat
19 shkurt t ngrihet n nivelin e
duhur", tha Huruglica.
Shrbimi Doganor i Kosovs
sht themeluar m 31 gusht t
vitit 1999 n baz t Rregullores
s UNMIK-ut 1999/3 si institu-
cion i par funksional, ndrsa
mbledhja e taksave ka filluar n
shtator t vitit 1999.
Ferizaj, 12 dhjetor Vendimi i
Kuvendit t Kosovs pr ngritjen
1 pr qind t Tatimit mbi Vlern e
Shtuar dhe pr zbritjen 10 pr
qind n Tatimin e korporatave
dhe n Tatimin n fitim nuk ka
shkaktuar ndonj reagim te biz-
neset e Ferizajt, sidomos t atyre
q jan importuese. Shumica prej
tyre i kuptojn ndryshimet e fun-
dit fiskale si nevoj t qeveris
pr t respektuar interesat e
komunitetit t biznesit, por edhe
pr t ruajtur balancin e arks
buxhetore. "Fillimisht dshiroj t
theksoj se qeveria ka dashur t
bj dika t mir pr popullatn,
por edhe pr komunitetin e biz-
nesit. Mendoj se si potez nuk
sht shum i qlluar. Un e pr-
shndes uljen e Tatimit n fitim,
t Tatimit n korporata dhe n t
ardhura, si ide t qlluar.
Mirpo me rritjen e TVSH-s nga
15 n 16 pr qind, mendoj se
qeveria ka dashur q ta arrij at
nivel t t hyrave buxhetore sa t
mos mbetet mangu buxheti i
Kosovs", mendon Naxhat Hasani,
antar i bordit t Aleancs
Kosovare t Biznesit (AKB) dhe
udhheqs i ndrmarrjes
"Nerakond".
N qendrn tregtare "ETC" men-
dojn se shtimi i TVSH-s nuk
sht me shum pesh, pasi
bhet fjal pr ngritje simbolike.
"Ky ndryshim fiskal e dmton disi
konsumatorin, ndrsa nga ana
tjetr i rrit fitimet e disa ndrmar-
rjeve. Edhe pse pagesa e tatimit
bhet n dogan, konsumatori
dmtohet pak", pohon Blerina
Sopa, zvends-menaxhere n
"ETC".
Bizneset duan shkallzim
S'ka kriz
pr fest
Arrestohet
drejtori i NASDAQ
Kriza ekonomike nuk e zvoglon
numrin e kosovarve q festat e
fundvitit t'i kalojn jasht vendit.
Prishtin, 12 dhjetor - Nuk po
bie numri i atyre q pr festn
e Vitit Ri planifikojn t nxjer-
rin jasht Kosovs edhe ato pak
kursime q i kan. Agjencit tu-
ristike thon se sht i njjt
numri i kosovarve q jan in-
teresuar, apo ve kan bler
aranzhmane pr Vitin e Ri. Si-
pas tyre, duket se n Kosov
nuk ka kriz. Kjo kategori mund
t prballoj edhe mimet q
jan disenjuar qysh para nj viti.
"Megjithse sivjet flitet pr nj
kriz, numr i njjt i njerzve
edhe sivjet interesohen q Vi-
tin e Ri ta presin jasht vendit",
tha menaxheri i agjencis Fi-
bula Air Travel, Petrit Riza.
Sipas tij, megjithse sht he-
rt pr t'u br rezervimet, pre-
sim q n fund t vitit t udh-
tojn rreth 300 njerz.
"Po kaq kan udhtuar edhe
vjet", tha Riza.
Sipas tij, m s shumti t inter-
esuar pr rezervime ka pr Ma-
qedoni dhe Bullgari, ku mimet
jan 28 - 400 euro. Ndrkaq,
aranzhmanet pr vendet e tjera
jan gati
dy her m
t larta.
Gjendje e njjt
sht edhe n agjencin "Eu-
rokoha'. Po bhen prgatitje t
njjta me ato t vjetme, pohon
menaxheri Arianit Hoxha.
"Nuk ka ndonj dallim t madh
me vitin e kaluar. Madje sht
numr i njjt i udhtareve dhe
i rezervimeve", tha Hoxha.
Por, ai nuk ka pranuar t pr-
mend ndonj shifr se sa rezer-
vime jan br.
Ndrkaq, zyrtar nga agjencia
turistike "Veneta Air Travel'
thon se sivjet interesimi pr t
udhtuar jasht vendit gjat fes-
tave t fundvitit sht m i
madh, ndonse mimet jan t
njjta.
"Deri m tani jan br 50 re-
zervime, kurse vjet jan reali-
zuar vetm 33 udhtime pr-
mes nesh", tha menaxherja Ines
Karabeg.
n fitim, i cili sht ulur nga 20
n 10 pr qind si dhe projektlig-
jin pr t ardhurat personale, i
cili po ashtu e heq nga skema ta-
timin prej 20 pr qind pr t ar-
dhurat personale, duke ln n
fuqi vetm shkalln prej 10 pr
qind.
Kto dy ligje ishin pjes e pa-
kos pr uljen e ktyre tatimeve
dhe ngritjen e Tatimit mbi Vle-
rn e Shtuar, TVSH, e cila pritet
t kompensoj t hyrat n buxhe-
tin e Kosovs nga rnia e t ar-
dhurave prej uljes s dy tatimeve.
" Miratimi i reformave t po-
litikave tatimore sht edhe nj
tentative pr t' u mundsuar biz-
neseve dhe atyre q dshirojn
t investojn n Kosovs nj
mundsi m t mir pr zhvilli-
min e aktiviteteve t tyre. sht
nj hap i guximshm dhe inku-
rajues pr t ndrmarr kta
hapa q barazojn tatimet me
disa vende n regjion ", tha krye-
tari i Aleancs Kosovare t Biz-
nesit, Agim Shahini. Sipas tij, n
fushn e ndryshimeve t politi-
kave fiskale dhe tregtare Qeve-
ria e Kosovs ende ka pun pr
t br.
"Ende mbetet n fuqi dogana
n shum pajisje dhe lnd t
par, q jan t destinuara pr
prodhim. Gjithashtu duhet t
rregullohet dhe TVSH, e cila nuk
duhet t paguhet n kufi, por du-
het t bartet n brendsi", tha
Shahini.
Opozita n Parlamentin e Ko-
sovs ka kritikuar qeverin pr
kt ndryshim t skems tati-
more, duke thn se ajo godet
shtresat e varfra.
' Ishte nj kritik vetm sa pr
t thn q po flasim ndonj gj.
Ky propozim ka qen shum i
hershm, biles edhe n kohn
q kjo opozit ka qen n push-
tet. Por, kjo qeveri e mori kt
hap", vlersoi Shahini.
Miratimi i reformave t
politikave tatimore sht
edhe nj tentative pr t'u
mundsuar bizneseve
dhe atyre q dshirojn
t investojn n Kosovs
nj mundsi m t mir
pr zhvillimin e
aktiviteteve t tyre.

Un jam shum i sigurt q s bashku me

EULEX-in, ligjet e Kosovs do t zbato-
hen me prpikri n tr territorin e vendit

Miratohet ulja
Parlamenti i Kosovs ka miratuar krkesn e qeveris pr
uljen e tatimeve n t ardhura personale dhe tatimin n fitim.
redaktor: Faton Rai
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
E shtun, 13 dhjetor 2008 12
E
x
p
r
e
s
s
Ballkan
Dinkic del nga loja
Zvendskryeministri i Serbis,
Mladjan Dinkic, u largua t enjten
bashk me ekipin e tij nga Grupi
Punues q po negocion shitjen e
Industris s nafts (NIS), u njoftua
nga Qeveria e Serbis.
Ata e braktisn Grupin Punues
ngase nuk ka garanci t forta
juridike pr ndrtimin e gazsjel-
lsit "Rrjedha Jugore' (Juzni Tok), i
cili do t duhej t kalonte npr
Serbi. Qeveria e Serbis nuk
prkrahu ekipin e saj negociues, i
cili konsideron se NIS do t duhej
shitur vetm nse Serbia dhe
Rusia njkohsisht i nnshkruajn
edhe kontratat pr ndrtimin e
gazsjellsit dhe t depos nntok-
sore t gazit n Banatski Dvor.
Krahas Dinkicit, ekipin e braktisn
edhe sekretari i shtetit n
Ministrin e Ekonomis, Nebojsa
Ciric, dhe prfaqsuesi i Agjencis
pr Privatizim, Branislav Zec.
Emri kusht pr BE
BE, prve kritereve
teknike, imponon edhe
kritere politike ndaj
Maqedonis pr
liberalizimin e vizave si
shtet kandidat pr
antarsim n kt Union.
SHKUP, 12 DHJETOR Kshtu thon
ekspertt n Maqedoni, pas
deklarats s ministrit t
Jashtm t Francs, Bernard
Kouschner, se edhe pr liberalizi-
min e regjimit t vizave zgjidhja
e shtjes s emrit me Greqin
mund t imponohet si kusht.
Sipas ekspertve, n mesin e 3
kritereve, t cilat, sipas Brukselit,
jan primare pr antarsimin e
vendit n BE, prmendet edhe
kushti i marrdhnieve t mira
ndr-fqinjsore, q do t thot
se shtja e emrit duhet t zgji-
dhet domosdoshmrisht.
Prderisa autoritetet n
Maqedoni insistojn se ky kusht
nuk sht pjes e kritereve q
duhet t'i prmbush vendi, ana-
listi, Albert Musliu, thot se
zgjidhja e shtjes s emrit
tashm sht ndr kriteret edhe
pr liberalizimin e vizave.
"shtja e emrit, se a do t ven-
doset si kusht i drejtprdrejt
ose jo, nuk ka rndsi, por m
relevant sht fakti se shtja e
emrit mund t'i kufizoj negocia-
tat pr liberalizimin e vizave. Kjo
deklarat vjen nga ministri i
Jashtm i Francs dhe ne e dim
se Franca sht nj prej anta-
rve m me pesh n BE. Mund
t presim q t ket trysni q
shtja e emrit t zgjidhet sa m
shpejt", thot ai.
Ndrkaq, profesori universitar,
Vlado Popovski, thot se deri m
tani interesat politike t BE jan
manifestuar n versione t
ndryshme. "Kur BE vlerson se
nj kusht politik sht i rndsi-
shm, e imponon at. Askush
s'mund ta detyroj BE t ven-
dos vetm kritere teknike, nse
vlerson se kriteret politike jan
t rndsishme", shpreht
Popovski. (Ina)
Deklarata absurde e radhs
Ambasada amerikane n BeH
shprehu "shqetsimin e madh"
pr shkak t deklaratave t
kryeministrit t Republika
Srpska (RS), Milorad Dodik, se
pr RS sht "e papranueshme
q t gjykojn gjykatsit
mysliman dhe q ta t
refuzojn ankesn e
qeveris, t bazuar n ligj".
SARAJEV, 12 DHJETOR"Nj jotole-
ranc e till sht absolutisht e
papranueshme. N jurispondenc
nuk ka vend pr politik t bazuar
n elemente etnike ose fetare",
kumtoi Ambasada e SHBA. Ajo
tutje theksoi edhe se "Qeveria e
SHBA refuzon fardo tentimesh
pr implementimin e nj politike
t till, por edhe fardo przierje
t politiks n pun t organeve
t drejtsis". Duke komentuar
konfiskimin e dokumentacionit
nga Qeveria e RS, e me urdhr t
Gjykats s BeH lidhur me heti-
min q po kryhet rreth ndrtimit
t ndrtess s Qeveris s RS dhe
t autostrads Banjalluk-
Gradiska, Dodik deklaroi se: "Pr
RS sht e papranueshme q ta
gjykojn gjykats mysliman".
Edhe prfaqsuesi i lart n BeH,
Miroslav Lajcak, pohoi t enjten se
lufta kundr korrupsionit dhe sun-
dimi i ligjit jan t ndrlidhura
ngusht mes vete, megjithse ky
shpesh nuk sht rasti n BeH.
Lajcak lidhur me kt pohim t tij
e prmendi rastin e Qeveris s
RS, "e cila konsideroi se sht mbi
ligjin, prandaj n kt mnyr
edhe drgoi porosin se prse
ather t tjert do t duhej ta
respektonin at". (Beta)
Nga disa qytete greke vijn
raporte pr bashkveprimin e
koordinuar t pjestarve t
policis dhe t s djathts
ekstreme, gj q paraqet nj
zhvillim t ri t situats n
Greqi, ngase gjithka tani bhet
m radikale. Po ashtu, ndrkoh
sht mbajtur edhe greva e
prgjithshme e dy organizatave
m t fuqishme sindikaliste, q
prbhen nga dy milion e
gjysm puntor, q paraqet
gjysmn e popullats
s punsuar n vend.
Athin,12 dhjetor Deri m tani
arrijn raporte nga Athina, Sela-
niku dhe Patras q flasin pr bash-
kveprim t pjestarve t s djath-
ts ekstreme dhe t pjestarve t
policis, aksionet e t cilve, sipas
t gjitha raporteve, jan shum t
koordinuara, ndrkoh q u njof-
tua edhe se n Athin jan therur
dy persona.
Pr shembull, nga Partas erdhi
nj raport q flet pr dhjetra ci-
vil t maskuar t cilt, me t pr-
funduar protestat e mdha, s
bashku me njsin speciale t po-
licis i sulmuan protestuesit, dhe
pr kt gj prdorn edhe lots-
jells policor, e madje morn
pjes edhe n arrestimin e disa
prej protestuesve (?!). Pasi q disa
prej protestuesve ishin fshehur
npr banesat e fqinjve n kuar-
tin ku po mbahej protesta, policia
dhe ndihmsit e saj t ri thyen dri-
taret e t gjitha banesave, duke u
prpjekur q t hynin brenda.
As raportet nga Selaniku dhe
Athina nuk ndryshojn shum nga
ky. Kjo si duket sht strategjia e
re, me t ciln synohet q t shkak-
tohet nj polarizim i shoqris,
ndrkoh q n t njjtn koh
disa nga mediat qendrore greke
raportonin pr "ndrmarrs t tr-
buar lokal n Partas", megjithse
sipas raporteve n Patras po shka-
trroheshin ekskluzivisht bankat,
lokalet e kompanive multinacio-
nale, stacionet e policis dhe gjy-
katat. Kjo gj pak a shum shihet
edhe n t gjitha fotografit dhe
video-reportazhet q vijn nga
Greqia.
Ndrkoh, meq protestat dhe
konfliktet nuk po pushojn kjo pr
Greqin duke gj e pabesueshme,
edhe pse ajo ka nj tradit t gjat
t konflikteve t tilla. Ajo q po i
habit edhe vet protestuesit sht
fakti se pr do dit tubohen me
mijra njerz, t cilt shprehin nj
mori zemrimi, e ksaj dukurie
nuk po i duket fundi.
Prndryshe situatat e tilla n
Greqi zakonisht prfundonin
brenda nj dite. T martn, pr
shembull, derisa n varrimin e dja-
loshit t vrar, Alexandros Grigo-
ropoulos, po merrnin pjes mbi
3000 njerz, policia srish i sulmoi
edhe ata protestues q po merr-
nin pjes n varrim. Me at rast
ishte arrestuar nj 15-vjear.
Sido q t jet, protestat ende
po vazhdojn n gjith vendin,
ndrkoh q aksionet e solidari-
zimit po ndodhin edhe n Evrop
dhe bot. Sipas raporteve t fun-
dit, Qeveria e Greqis t enjten pa-
ralajmroi do t shpall gjendje t
jashtzakonshme po qe se kon-
fliktet vazhdojn ende. Kshtu q,
krahas strategjis s re npr rru-
gt greke, situata aktuale mund t
cilsohet si jashtzakonisht e rre-
zikshme, ngase, nse vazhdon,
vendin e shpije drejt diktaturs.
Bashkpunimin e policis
dhe neonazistve e konfirmoi
edhe kryebashkiaku
T mrkurn n Greqi u mbajt
edhe greva e paralajmruar e prg-
jithshme, nga e cila sindikalistt
nuk deshn t hiqnin dor pava-
rsisht thirrjes s qeveris pr
bashkim kombtar dhe pr qet-
sim t situats.
Megjithat, sindikalistt e bn
nj lshim dhe vendosn q pro-
testat e tyre t'i mbanin vetm n
nj vend, n vend se t shtisin n
kolon npr qytet, q ishte sy-
nimi fillestar. Grevn e prgjith-
Para dikta
Patras, Polici dhe neonazistt bashkrisht
kundr demonstruesve. / PHOTO: WWW.GARIZO.COM
E shtun, 13 dhjetor 2008 BALLKAN EXPRESS 13
Me qndrim t njjt
Kryeprokurori i Tribunalit t
Hags Serge Bramertz, t
premten n Kshillin e
Sigurimit t Kombeve t
Bashkuara parashtroi raportin
e vet t rregullt gjysmvjetor
pr punn e tij.
N kuadr t raportit,
Bramertz vlersoi edhe
nivelin e bashkpunimit t
Serbis me Tribunalin e
Hags. Bashkpunimi i plot
me Tribunalin sht kusht q
Bashkimi Evropian t zbatoj
Marrveshjen e Stabilizim-
Asociimit me Serbin, n ka
posarisht insiston Holanda.
Bramertz prshndeti dorz-
imin e Radovan Karardzic dhe
Stojan Zupljanin, por bn t
ditur n domosdoshmrin e
dorzimit t Ratko Mladic dhe
Goran Hadzic, transmeton
Radio Evropa e Lir.
100 milion euro kundr krizs
Banka Kroate pr Rindrtim dhe
Zhvillim ka nnshkruar nj mar-
rveshje prej 100 milion eurosh me
nj bank austriake dhe 5 banka t
tjera, n nj prpjekje pr t'i br
ball pasojave n vend t krizs
financiare q ka prfshir botn.
"Shuma n fjal do t prdoret pr
t rritur huadhniet n ndrmarrjet
e mesme dhe t vogla, si dhe tek
eksportuesit vendas", deklaruan zyr-
tart e BKRZH. Ata theksojn se ky
sht hapi i par q ndrmerret pr
t'u ardhur n ndihm institucioneve
dhe pr t prballuar vshtirsit
ekonomike te shkaktuara nga kriza.
Po i afrohen
Mladicit?
Kontrollimi i shtpis
s Ljubinko Zlatic n
Arandjelovac, n kuadr t
aksionit gjithprfshirs
t mbledhjes s dshmive
q mund t tregojn se ku
fshihet i akuzuari i Hags,
Ratko Mladic, prfundoi t
premten pas pothuajse
katr or e gjysm.
ARANDJELOVAC, 12 DHJETOR Pas
kontrollimit, prve pjes-
tarve t njsis kundr-ter-
roriste t MPB, nga shtpia
doln edhe pes civil. Pronari
i shtpis, pensionisti Zlatic
pas shkuarjes s policis u tha
gazetarve se policia u soll
mir dhe ishte korrekte,ndrsa
morn disa notes, karteln e
telefonit dhe fotografit. Ai
tha se Ratko Mladicin e njeh
nga periudha kur s bashku
shkonin n shkolln ushtarake
n Zemun, duke pohuar se q
nga ather nuk e ka par.
"Ishim miq, njihemi q nga
shkolla dhe prej ather nuk e
kam par. Po, edhe po ta kisha
par kt s'do t'ua thosha", tha
ai. Zlatic tha se n do mnyr
do t'i kishte ndihmuar
Mladicit, nse ai do ta kishte
krkuar kt. Ai veoi se
Mladici "nuk sht fajtor pr
asgj, nuk ka br asgj t
keqe" dhe se "nuk ka br
mjaft edhe pse ka mundur".
Zlatic tha se ka 65 vjet dhe se
40 vite punoi n Gjermani,
ndrkaq sht i bindur se poli-
cia erdhi tek ai n baz t
lajmrimit t dikujt.
"E kam ndrtuar nj mur t
madh para shtpis, andaj
dikush po mendon q po
fsheh dika pas tij", deklaroi
Zlatic. Aksioni n Arandjelovac
pr krkim t ndihmsve t
Mladicit dhe Goran Hadzic
sht i treti brenda nj muaji,
pas aksioneve n Valjevo dhe
Beograd. Sipas kryetarit t
Kshillit Kombtar pr
Bashkpunim me Hagn,
Rasim Ljajic, aksioni i policis
n Arandjelovac pati pr ql-
lim arrestimin e njeriut pr t
cilin dyshohet se sht n
rrjetin e ndihmsve t
Mladicit.
Para shtpis s Ljubinko
Zlatic, gjat kontrollimit u
mblodhn disa dhjetra an-
tar t Partis Radikale t
Serbis. Rruga q drgon n
shtpi ishte e bllokuar, ndrsa
shkaku i mbledhjes s
radikalve n vendin e ngjar-
jes erdhn disa polic shtes.
Shtpia e pensionistit Zlatic
sht krejtsisht e izoluar me
nj mur t madh dhe asgj
nuk mund t shihet brenda.
Fqinjt e Zlaticit deklaruan se
aksioni i kontrollimit filloi pak
para ors 10 00. Fqinjt po
ashtu than se Zlatic s
bashku me Mladicin vijonin
shkolln ushtarake. Si than,
Zlatic nj koh t gjat jetoi n
Gjermani prej nga u kthye
para disa vjetve.
N fillim t dhjetorit n lagjen
beogradase Banovo Brdo,
gjat nj aksioni disaorsh,
policia kontrolloi shtpin e
djalit t Mladicit, Darko. Nj
aksion paraprak t krkimit t
dshmive dhe gjurmve q
mund t drgojn deri te
gjetja e Mladicit u krye edhe
m 10 nntor n Valjevo, kur
policia kontrolloi shtpin
familjare dhe uzinat e fabriks
'Vujic-Valjevo' me pronsi t
vllezrve Vujic.
Nga agjencit
shme e organizuan dy organiza-
tat m t mdha sindikaliste n
Greqi, q tubojn rreth dy milion
e gjysm antar, e q paraqet
gjysmn e popullats s punsuar
n vend. Gj kjo q nnkuptonte
edhe ndalimin e pjess m t ma-
dhe t prodhimit dhe t shrbi-
meve.
Ndryshe, grevat dhe protestat
po mbahen pr shkak t reformave
pensionale dhe atyre n shnde-
tsi, t shtrenjtimit t ushqimit
dhe shkaku i paknaqsis me po-
litikn e qeveris konservatore, t
ciln po e trazojn nj sr skan-
dalesh. Rrjedhimisht, edhe pro-
testat q po zhvillohen n gjith
Greqin jan vetm pasoj e nj
situate t till n vend, ndrkaq
vrasja ishte vetm "ngrehje e km-
bzs" pr fillimin e tyre. N se-
rin e lajmeve dhe raporteve q
vazhdojn t vijn nga Greqia,
ndrkoh u shfaqn edhe fotogra-
fit e para, t shkrepura n Partas,
t cilat e vrtetojn bashkpuni-
min e policis dhe t djathts eks-
treme, ndonse kt gj e vrtetoi
edhe vet kryebashkiaku i Patras.
Qllim i nj strategjie t till du-
ket se sht krijimi i nj atmosfere
t friks dhe shkatrrimi i prons
s qytetarve t zakonshm.
Fotografit e shkrepura n Pa-
tras gjat dits s mrkur, dhe t
publikuara n blogun grek 'NEA
??? ??? ??? ?????' paraqesin pjesta-
rt e s djathts ekstreme (n blog
ata quhen neofashist) sesi s
bashku me policin i mbajn po-
zicionet n rrug.
N tekstin prcjells, n blogun
grek thuhet se policia po i prdor
pjestart e s djathts ekstreme
dhe polict civil pr t'i sulmuar
protestuesit, por edhe pr t thyer
dyqanet e vogla t zakonshme
(protestuesit nuk po i prekin ato,
ngase ata po i sulmojn vetm ven-
det t cilat i konsiderojn si sim-
bole t kapitalizmit) dhe shtpit,
e krejt kjo me qllim q protestue-
sit t'i portretizojn si vandal t
thjesht dhe q t krijojn frik n
shoqri. Fotografit e publikuara
n blog paraqesin policin dhe
neonazistt q kishin sulmuar pro-
testuesit dhe q po shkatrronin
dyqanet e vogla n Patras, t ciln
gj e konfirmoi edhe kryebash-
kiaku i Patras pr kanalin televi-
ziv Alpha, pohon autori i blogut.
(www.zamirzine.net)
aturs
TRAZIRA EDHE T ENJTEN
Edhe t enjten n Athin stu-
dentt grek sulmonin aradhet
policore, gjat vazhdimit t
dhuns disaditshe rrugve t
qyteteve greke. Autoritetet
njoftuan se nj person sht
lnduar gjat sulmit me gur
dhe kokteje Molotovi n sta-
cionin policor afr
Universitetit t Athins. Kanali
BBC njoftoi se studentt, ven-
dosn edhe barrikada n
pjest e caktuara t kryeqytetit
grek. Deri te incidentet erdhi
edhe n afrsi t burgut t
Athins, por edhe n Selanik.
Kryeministri grek, Costas
Karamanlis, t enjten bri
thirrje pr paqe, kurse lideri i
socialistve opozitar, George
Papandreu, i bri thirrje qev-
eris q t jap dorheqje.
Pjesmarrsit e shnuar s'jan polic aktiv,
por q i takojn grupe djathtiste. / PHOTO: WWW.GARIZO.COM
14 C7HA;J?D= E shtun, 13 dhjetor 2008
NJOFTIM PR DHNIE T KONTRATS FURNIZIM-Emergjent
Konformnenit 39 t Ligjit nr.02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren Nr.2007/20
Data: 13.12.2008 Nr. i Prokurimit: KEKO-MRRK_1-08-618-121
I AUTORITETI KONTRAKTUES
KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVS SH.A , SHESHINENA TEREZ NR.36, 10000-PRISHTIN
II: LNDA E KONTRATS: II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues:
FURNIZIM ME TRANSMITER TE NIVELIT - RADARIK
III.1 LLOJI I PROCEDURS: Procedura e Hapur
III.2 KRITERET PR DHNIEN E KONTRATS: Tenderi i prgjegjshm, mimi m i ult
IV: DHNIA E KONTRATS
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik t cilit i sht dhn kontrata:
KWE, Rr. Ilaz Kodra, nr.5, Prishtine
IV.5 Informacione lidhur me vlern e kontrats
Vlera e prgjithshme prfundimtare e kontrats: 12,190.00
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t bj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
Rr. Garibaldi, Prishtine, Republika e Kosovs, N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit nr. 02/L-99, Ligji pr
Prokurimin Publik n Kosov t shpallur me rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plot i Njoftimit pr dhnie t
kontrats, sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp
OBAVETENJE O DODELI UGOVORA SNABDEVANJE-Emergency
Po lanu 40.3 Zakona br. 02/L-99 o javnimnabavkama na Kosovu, objavljen PravilnikomBr.2007/20
Datum: 13.12.2008 Br.Nabavke: KEKO-MRRK_1-08-618-121
I: UGOVORNI AUTORITET
Energetska Korporacija Kosova d.d. ul. Majka Tereza br. 36, Prishtina
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:
SNABDEVANJE SA TRANSMITER NIVOA-RADARSKI
III.1 VRSTA PROCEDURE: Otvorena Procedure
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : Najniza cena
DEO IV: DODELA UGOVORA
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:
KWE, Rr. Ilaz Kodra, nr.5, Prishtine
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora
Ukupna vrednost ugovora: 12,190.00
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
Ul. Garibaldi, Prishtina, Republik of Kosovo, Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama
na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20, Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.
ks-gov.net/krpp
ORARI DITOR I FLUTURIMEVE
DAILY FLIGHT SCHEDULE
E SHTUNE, 13 DHJETOR 2008
SATURDAY, 13 DECEMBER 2008
Nr.
SER
SER.
NO
ARRITJA
ARRIVAL
NGA
FROM
PR
TO
SHKUARJA
DEPARTURE
OPERATORI
OPERATOR
1 08:15 TIRANA TIRANA 09:00 BELLE AIR
2 08:30 ZURICH ZURICH 09:20 EDELWEISS
3 08:50 ZURICH ZURICH 09:40 SWISS INTL
4 10:15 MUNCHEN FRANKFURT 11:00 AIR BERLIN
5 10:50 ZURICH ZURICH 11:40 HELLO AG
6 11:30 VERONA VERONA 12:15 MERIDIANA
7 11:45 BERLIN BERLIN 12:30 GERMANIA
8 12:15 DUSSELDORF DUSSELDORF 13:00 AIR BERLIN
9 13:05 HAMBURG HAMBURG 13:45 GERMANWINGS
10 13:25 ISTANBUL ISTANBUL 14:20
TURKISH
AIRLINES
11 13:40 STUTTGART STUTTGART 14:20 GERMANWINGS
12 15:00 LJUBLJANA LJUBLJANA 15:45 ADRIA AIRWAYS
13 15:45 VIENNA VIENNA 16:35
AUSTRIAN
AIRLINES
14 17:30 FRANKFURT MUNCHEN 18:15 AIR BERLIN
15 18:15 HANNOVER HANNOVER 19:00 AIR BERLIN
16 19:15 TIRANA TIRANA 20:00 BELLE AIR
17 19:25 GENEVA GENEVA 20:15 EDELWEISS
Dress code: as sexy as possible for elegant music
Super talented photographer BAMBI as your host
Please ask at the bar for a 50% off (presale ticket) for Christmas Event with GUY J (Bedrock)
Saturday 13th of December 2008
912 Day's of Residency Continues
We proudly present:
The finest music selectors and DJ's
Last Saturday Was Super FUN & A Late Night - Don't Miss This Saturday !!!
(all time spray club residents)
Mr. ITTO & Mr. GENTI
redaktor: Valmir Grguri
e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Bota
E shtun, 13 dhjetor 2008 15
Zimbabve n situat t vshtir nga kolera
Ambasadori amerikan n
Zimbabve, James McGee
ka paralajmruar se vendi
sht duke u kthyer me
shpejtsi n nj shtet t
dshtuar.
Duke folur n Washington,
McGee fajsoi autoritetet
pr shprthimin e kolers
n Zimbabve, krizn poli-
tike dhe politikat e ds-
htuara ekonomike t
qeveris s saj.
Ai tha se spitalet n krye-
qytetin Harare mbeteshin
t mbyllura, plehrat nuk
mblidheshin dhe njerzit
ishin duke pir uj prej
kanaleve.
Presidenti Robert Mugabe
tha m par se qeveria e tij
kishte mundur ta mbante
nn kontroll epidemin.
Por, shoqata e bamirsis
Save the Children tha se
situata po prkeqsohej.
Nga epidemia e kolers n
vend kan vdekur deri tani
gati 800 vet.
Shifrat e fundit nga OKB-ja
tregojn se numri i vdek-
jeve vazhdon t rritet.
Zimbabve n situat t vshtir nga kolera
Ambasadori amerikan n
Zimbabve, James McGee ka
paralajmruar se vendi sht
duke u kthyer me shpejtsi n
nj shtet t dshtuar.
Duke folur n Washington,
McGee fajsoi autoritetet pr
shprthimin e kolers n
Zimbabve, krizn politike dhe
politikat e dshtuara ekono-
mike t qeveris s saj.
Ai tha se spitalet n kryeqyte-
tin Harare mbeteshin t mbyl-
lura, plehrat nuk mblidheshin
dhe njerzit ishin duke pir uj
prej kanaleve. Presidenti
Robert Mugabe tha m par
se qeveria e tij kishte mundur
ta mbante nn kontroll epide-
min. Por, shoqata e bamir-
sis Save the Children tha se
situata po prkeqsohej.
Nga epidemia e kolers n
vend kan vdekur deri tani
gati 800 vet.
Shifrat e fundit nga OKB-ja tre-
gojn se numri i vdekjeve
vazhdon t rritet.
KONTROLLI I ARMEVE
Me prhapjen e
armve brthamore si
dhe me Iranin q po i
afrohet nj potenciali
t till, SHBA-ja dhe
Rusia duhet t nisin
menjher negociatat
pr t rihapur
bisedimet pr
kontrollet e reja t
armve, ku do t
prfshihen edhe fuqit
e reja brthamore.
Judy Dempsey
International Herald Tribune
Kjo ide erdhi nga bisedimet e nn-
torit mes ekspertve amerikan,
rus, t Lindjes s Mesme, Pakis-
tanit dhe Europs, q mendojn
t gjith se administrata e re ame-
rikane ka mundsin pr t pa-
randaluar kaosin lidhur me mosz-
batimin e marrveshjes pr kon-
trollet e armve dhe prhapjen e
armve brthamore. "Rusia dhe
SHBA-ja duhet t marrin n dor
drejtimin n kt moment", - tha
George Perkovich, ekspert i ar-
matimit n Qendrn Carnegie pr
Paqen Botrore n Washington.
Por, edhe nse dy fuqit e mdha
brthamore do t nisin t bash-
kpunojn, ato do t prballen
me fuqi t tjera brthamore zyr-
tare dhe jozyrtare prfshi ktu Ki-
nn, Indin, Pakistanin dhe Izrae-
lin. Sidoqoft, ka nj moment t
vshtir lidhur me kt shtje,
pr shkak t ndryshimeve mes dy
vendeve dhe kujtimeve t Lufts
s Ftoht. Pavarsisht nga ndrys-
himet ideologjike gjat ksaj lufte,
Washingtoni dhe Moska arritn
t nnshkruajn nj sr trakta-
tesh armatimi, sepse ishin t nxi-
tur nga historia. "Kujtimet e Luf-
ts s Ftoht kan mbetur n
mendjet e dy kundrshtarve", -
thot Therese Delpech, drejto-
resh e shtjeve strategjike n
Komisionin Francez pr Energjin
Brthamore. Jo vetm q ekzis-
tonte frika e shkatrrimit total,
por edhe ideja e nj lufte t
tmerrshme. Me koh bisedimet
pr kontrollet e armve i lejuan
kto dy superfuqi t ndara pr sa
i prket ideologjis, t rrisin njo-
hurit pr njra-tjetrn.
Gjat dekads s fundit, tabut
e pranuara, kujtesa dhe madje
edhe shkalla e besimit mes rusve
dhe amerikanve psuan rnie
dhe nuk ishin m t mjaftueshme
pr t rigjallruar bisedimet pr
kontrollin e armve.
"Nse duam t menaxhojm
nj bot shumpolare, nse duam
t'u japim fund armve brtha-
more, duhet t kemi nj kontroll
t sakt t regjimit t ri t armve",
- thot Sergei Rogov, drejtor i Ins-
titutit t SHBA-s dhe Kanadas
si dhe Akademis ruse t Shken-
cave.
Kontrolli i armve kishte lidhje
me rregullimin e marrdhnieve
mes dy superfuqive. Por, tani ka
nj munges n standardet e pr-
bashkta dhe normat", - thot Ro-
gov, nj negociues i vjetr n kon-
trollin e armve. Ajo far e shqe-
tson m shum komunitetin
sht tabuja brthamore q ka ek-
zistuar qkur bombat amerikane
u hodhn n Hiroshima dhe Na-
gasaki n vitin 1945, duke shkak-
tuar pasoja t tmerrshme.
Pr shum koh mosprdorimi
ishte nj parim, por tani situata
ka ndryshuar dhe nga ana tjetr
ka nj numr t madh fuqish br-
thamore, gj q e ka rritur rrezi-
kun.
S dyti, fuqit brthamore nuk
kan asnj prvoj kufizimi dhe
pikrisht kjo e nxit konfliktin edhe
m shum. S treti, prhapja e ar-
mve brthamore sht tashm
nj rrezik pr vende t pastabili-
zuara si Lindja e Mesme, Azia ve-
rilindore dhe Azia jugore. "Situata
sht shum ndryshe nga viti
1945", - shton Delpech. "Pasojat
tani jan shum m komplekse."
James Goodby, nj ish-negociues
pr armt n SHBA, thot se Bash-
kimi Sovjetik dhe SHBA-ja kan
luksin e brjes s rregullave dhe
prcaktimit t shkalls s prdo-
rimit t armve brthamore. "Pa-
sojat nuk ekzistojn n Lindjen e
Mesme, Azin verilindore dhe
Azin jugore. T mendosh se
mbrojtja nga armt brthamore
sht e suksesshme, ky sht nj
ushtrim i vshtir, i shoqruar ve-
tm me nj dshir t fort q gj-
rat t shkojn mir", - thot
Goodby, tashm studiues n Ins-
titutin Hoover n Universitetin e
Stanfordit. Pr shkak se ka disa
fuqi t reja brthamore q kan
dal n pah dhe Irani po prpiqet
t bhet nj fuqi e till, ka edhe
nj moment t mir n SHBA pr
t rritur kontrollet pr armt br-
thamore, gj q nuk ishte nj prio-
ritet pr administratn Bush. Ins-
tituti Hoover ka organizuar nj
sr konferencash, ku kan marr
pjes ish-sekretar shteti si George
Shultz dhe Henry Kissinger, ish-
ministri i Mbrojtjes, William Perry
dhe ish-kreu i komisionit t Se-
natit pr shtjet e armve, Sam
Nunn. Mes propozimeve ishin
edhe zhvillimi i nj sistemi t
mbrojtjes balistike si dhe siste-
meve paralajmruese. Ndrkoh,
n kto takime iu b thirrje SHBA-
s dhe Rusis t punojn m
shum pr reduktimin substan-
cial t forcave brthamore, si dhe
prfshirjen e vendeve t tjera n
kt prpjekje.
Rusia ka krkuar koh pr t'iu
prgjigjur ktyre propozimeve n
pritje t veprimeve t para t pre-
sidentit t zgjedhur Barak Obama,
q ka krkuar nj diskutim t gjer
pr situatn e siguris n Europ.
Rogov vuri n dukje se ka nj "pra-
psim" n rregullat strikte pr kon-
trollet e armve n Rusi, nj ndrys-
him i madh nga koha kur Krem-
lini m shum se Washingtoni
ishte nj avokat i kontrolleve t
rrepta pr armt.
Vendimi i administrats Bush
pr t nxjerr jasht ligjit trakta-
tin pr sistemet raketore anti-ba-
listike, t njohur ndryshe si Trak-
tati ABM Treaty - ishte nj mjet
pr krijimin e mosbesimit.
"Ndrsa SHBA-ja eci prpara me
kt traktat, ne duhej t'u bindes-
him pakteve pr kontrollin e ar-
mve q e limitonin Rusin pr
shembull pr forcat konvencio-
nale n traktatin europian, q pr-
caktojn kufij pr forcat konven-
cionale dhe pajisjet e tilla", - tha
Rogov. Planet e SHBA-s pr t
dislokuar disa pjes t nj sistemi
mbrojtjeje raketor n Europn
Lindore i kan ndrlikuar gjrat.
Ekspertt rus t kontrollit t
armve thon se nuk jan t si-
gurt lidhur me rigjallrimin e bi-
sedimeve pr armt, pa konteks-
tin dypalsh t Lufts s Ftoht.
"Si mund t krijojm nj regjim
multilateral, q nuk mund t jet
i bazuar n sensin e barazis?",
thot Rogov. "Ideja e barazis ishte
e mundshme n sistemin dypa-
lsh. Por, sht e pamundur n
nj forum pr kontrollin e armve
n nivel multilateral. Meqense
situata sht e till, duhet t ku-
fizohen n maksimum fuqit e
tilla", thot Rogov.
16 C7HA;J?D= E shtun, 13 dhjetor 2008
E shtun, 13 dhjetor 2008 C7HA;J?D= 17
Sipas paktit, brenda vitit 2020 duhet t
reduktohet n 20 pr qind niveli i gaz-
rave t dmshme pr ambientin.
Presidenti francez, Nicolas Sarkozy,
q e udhhoqi samitin, tha se n Bruk-
sel ndodhi dika "historike."
M hert, grupet ambientaliste kan
reaguar me zemrim ndaj disa propo-
zimeve t BE-s pr emetimin e gaz-
rave, duke i quajtur "t oroditura."
Shkenctart kan thn se reduk-
timi i lshimit t dioksidit t karbonit
duhet t bhet n masn 25-40 pr qind,
pr t shmangur ndryshimet e rre-
zikshme t klims. Ndikimi i krizs fi-
nanciare po e minon qllimin afatgjat
t BE-s pr t ndrtuar nj ekonomi
t re dhe me nivel t ult t karbonit.
27 shefat e shteteve dhe qeverive t
vendeve t BE-s, gjithashtu kan ran
dakord pr nj paket masash n vler
prej 200 miliard eurosh n luft kun-
dr krizs ekonomike. "Sot kemi mira-
tuar njzri nj paket stimuluese am-
bicioze pr nj plan t rimkmbjes
ekonomike, i cili do t mbshtes eko-
nomit tona kombtare. Rezultatet ishin
t qarta dhe Evropa sht unike pr
mbshtetjen e ktyre masave n vler
prej 1,5 % t produktit vendor bruto, q
do t thot rreth 200 miliard euro," tha
kryeministri britanik, Gordon Brown.
Bisedimet dyditore n Bruksel duket
se po zhvillohen n konkurrenc me
konferencn pr klimn n Poznan t
Polonis, kur ish kandidati pr presi-
dent n Shtetet e Bashkuara, John Kerry,
tha se vendi i tij do t drejtoj botn
drejt nj marrveshjeje pr klimn.
Rumsfeld, prgjegjs pr abuzime
Zyrtar t lart t qeveris
aktuale amerikane, n mesin e
tyre edhe ish-sekretari i mbrojtjes
Donald Rumsfeld, sipas nj
raporti t Senatit amerikan, jan
bashkprgjegjs pr shkeljen e
t drejtave t njeriut n burgun
irakian Abu Graib dhe kampin
amerikan n Guantanamo. N
raportin e publikuar n
Washington kritikohen ashpr
metodat amerikane t marrjes n
pyetje. Raporti n fjal bie n
kundrshtim me qeverin e pre-
sidentit George Bush, i cili nuk ka
pranuar asnjher lidhjet mes
lufts kundr terrorit dhe vepri-
meve skandaloze n Abu Graib.
Zvicra zyrtarisht bhet
pjes e Shengenit
Prej sot Zvicra sht antare e s
ashtuquajturs hapsir
Shengen n Bashkimin Evropian,
duke hequr kontrollet sistema-
tike t personave n kufij. Por, n
raste dyshimi kontrollet vazh-
dojn t jen t mundshme,
edhe n t ardhmen do t ket
kontrolle mallrash n kufirin me
Gjermanin, Francn, Italin dhe
Austrin. Zvicra nuk sht an-
tare e BE-s dhe nuk ka me t as
nj bashkim doganor pr qarkul-
lim t lir mallrash. Kufijt zvice-
ran kalohen do dit nga rreth
700.000 vet.
K
BOTA SOT E shtun, 13 dhjetor 2008
18
Arrihet marrveshja
pr klimn
Lidert e Bashkimit Evropian, t mbledhur n Bruksel, arritn nj
marrveshje q prfshin nj paket masash pr t luftuar ngrohjen
globale e pr t mbrojtur klimn.
Senatort po diskutonin marrveshjen
e propozuar me vler 14 miliard dol-
lar, q kishte si qllim t ndihmonte
kompanit Chrysler, General Motors
dhe Ford, t cilat kan psuar nj ulje
t shitjeve prej krizs financiare.
Bisedimet pr paketn u prishn pas
krkess s ligjvnsve republikan, q
puntort e industris automobilistike
t pranojn uljen e pagave.
Udhheqsi i shumics n Senat,
Harry Reid tha se ishte shum i zhgn-
jyer nga rezultati. Shtpia e Bardh tani
duhet t shikoj opsione t tjera pr t
ndihmuar industrin amerikane t ma-
kinave. Lajmi solli rnie t thell t vle-
rave t aksioneve n Japoni, Tajvan, Ko-
ren e Jugut dhe Australi.
Aksionet e kompanive Toyota, Nis-
san dhe Honda, t gjitha psuan rnie.
Pr m shum, falimentimi i nj kom-
panie amerikane mund t oj n rea-
gime negative ndaj rivalve t tyre t
huaj, q tani gzojn qasje t leht n
tregjet amerikane dhe lehtsime t m-
dha nga taksat.
Toyota po zvoglon prodhimin n fa-
brikat e saj n SHBA, por nuk planifi-
kon t pushoj nga puna ndonj pjes-
tar t stafit q punon me koh t plot.
Nuk e kalon Senatin
Senati i Shteteve t Bashkuara ka dshtuar s arrituri nj
kompromis rreth planit 14 miliard dollarsh pr industrin
amerikane t prodhimit t makinave.
Sekretet q
Marrja e sekreteve n varr nuk sht asgj e
re dhe t gjith mund t marrim ndonj sekret
me vete, kur t mbrrijm atje.
TOP 10
TOP 10
Disa merren n varr pr t mbrojtur t tje-
rt, disa pr t mbrojtur reputacionin e fa-
miljes e kshtu. Disa sekrete, pr shkak t
pasojave historike apo vmendjen q u sht
kushtuar me kalimin e viteve, kthehen n
mister dhe legjend.
Ktu jan dhjet prej mistereve m t m-
dha q jan marr me vete n varr.
1 - Antonio Stradivari 1644 - 1737
Stradivari ishte nj artizan italian, mjesh-
tr n punimin e instrumenteve muzikore
si violinat, violinelt, kitarat dhe harpat.
Pr shekuj me radh shkenctart dhe his-
toriant jan munduar t gjejn sekretin e
Stradivari-t n punimin e ktyre instrumen-
teve. Ngjitset dhe verniku i prdorur nga
Stradivari jan analizuar gjersisht dhe mund
t luajn nj rol pr tingullin dhe cilsin e
instrumenteve t punuara prej tij. Sidoqoft,
nuk ka konsensus mbi faktorin m t
mundshm q mund t shpjegoj tingullin
superior t instrumenteve Stradivari. Stra-
divari ka prodhuar deri n 1100 instrumente.
Sot kan mbetur 650 t till, 500 nga t ci-
lt jan violina.
2 - Benjamin Franklin 1706 - 1790
N vitin 1730 Franklin njohu djalin e tij
t paligjshm dhe t vetm, William. Ai ishte
rritur nga babai i tij Ben dhe gruaja e tij, De-
borah Rea. Disa prej teorive spekulonin se
arsyeja pse nna e William nuk bhej e di-
tur ishte fakti se ifti nuk ishte martuar
akoma kur djali lindi dhe Franklin donte t
mbante gjith fajin vet, n mnyr q t
mos hidhej balt mbi emrin e Deborah. T
dhna t tjera tregojn se nna e William
ishte prostitut. Identiteti zyrtar i nns s
William edhe sot nuk dihet. N vitin 1752,
kur William ishte 21 vje, ai asistoi n eks-
perimentin e famshm t balons, kryer nga
i ati.
3 - Johann Bessler 1680 - 1745
Johan Bessler lindi n qytetin Zitau n
Gjermani dhe ndrtoi makinn, pr t ci-
ln pretendonte se lvizte vet. N vitin 1717
ai kishte bindur mijra njerz se kishte shpi-
kur sekretin e nj mekanizmi vet-mbsh-
tets. Makina kaloi shum teste dhe inspek-
time rigoroze. Ajo u vu n prova pr periu-
1
6 7
2
Britani, zbulohet truri m i vjetr
Arkeologt kan gjetur mbetjet e
atij q mendojn se mund t jet
truri m i vjetr britanik, q ka
arritur t mbijetoj.
Nj grup shkenctarsh, duke
grmuar n nj vend n York
University, zbuluan nj kafk q
prmbante nj substance t ver-
dh, q pas skanimit rezultoi t
kishte formn e trurit. Kafka u gjet
n nj zon q ishte shfrytzuar
nga fermert m shum se 2 mij
vjet m par, por ajo do t'u
nnshtrohet analizave t tjera pr
t par se nga ka sht e pr-
br.
Arkeologt jan uditur se si
sht ruajtur forma e kafks dhe
ata thon se ka dika t paza-
kont se si kan mbijetuar disa
struktura, pasi mes tyre ka gjurm
t materialeve biologjike.
Prmbajtja e kafks do t analizo-
het n Universitetin e Yorkut.
Sipas nj konsulenti neurolog,
sht emocionuese q kqyrja e
saj ka treguar struktura, q kan
qen pjes e trurit.
E shtun, 13 dhjetor 2008 BOTA SOT
19
q u morn n varr
dha t gjata dhe nj test zyrtar udhtoi pr
54 dit. Ndrtimi i brendshm gjithnj ru-
hej nga afr nga krijuesi i saj. I trazuar nga
paranoja dhe temperamenti i keq, si dhe
me mungesn e ligjeve pr t mbrojtur t
drejtn e autorit, Bessler i shkatrroi ma-
kinat n nj shprthim zemrimi dhe e
mori sekretin e tij me vete n varr.
4 - Edward Leedskalnin 1887 - 1951
Edward Leedskalnin ishte nj emigrant
leton n SHBA dhe skulptor amator. Leeds-
kalnin ndrtoi me njrn dor nj monu-
ment t njohur si Kshtjella Korale n Flo-
rida dhe gjithashtu njihet pr teorit e tij
t pazakonta mbi magnetizmin. Ai i ngriti
gurt e kshtjells n mnyr astronomike
dhe i integroi ato n nj plan t madh ar-
kitekturor, duke u bazuar n t dhnat ma-
tematikore dhe astronomike. Leedskalnin
prdori vetm mjete t thjeshta pr t prer
blloqet koralore. Kur e pyesnin se si e kishte
ndrtuar kshtjelln, ai prgjigjej, "Nuk
sht e vshtir, sekreti sht t dish se si".
Kur e zhvendosi kshtjelln, ai i krkoi sho-
ferit t kamionit t mbyllte syt, kur po
ngarkonte e shkarkonte gurt koral.
5 - James Black 1800 - 1872
James Black ishte nj zejtar nga Arkan-
sasi dhe krijuesi i thiks origjinale "Bowie"
e dizenjuar nga Jim Bowie. Bowie ishte i
famshm pr luftimin me thika nga dueli
i vitit 1827. Por, vrasja e tre vrassve n Tek-
sas dhe vdekja e tij n betejn e Alamos e
bn at dhe thikn e zejtarit legjend. Thi-
kat e Black ishin shum t forta, por nj-
kohsisht elastike. Ai i mbante metodat e
krijimit t thikave sekret dhe i kryente gji-
th punimet pas nj perdeje lkure. Ka nga
ata q pretendojn se Black rizbuloi sekre-
tin pr prodhimin e elikut t Damaskut, i
prdorur n Lindjen e Mesme pr shpatat.
Mnyra e vrtet e prodhimit t thikave
prfundoi n varr bashk me Black.
6 - Arne Beurling 1905 - 1986
Arne Beurling ishte nj matematikan sue-
dez dhe profesor matematike . N vitin 1940
ai theu kodin gjerman pr komunikacio-
net strategjike ushtarake. Kjo arritje sht
konsideruar si nj nga m t mdhat n
historin e kriptografis. Duke prdorur
vetm kaseta teleshkruese dhe tekst t shi-
fruar, ai deshifroi kodin q gjermant men-
donin se ishte i pamundur t thyhej, ve-
tm n dy jav. Beurling krijoji nj apara-
tur q i jepte mundsin suedezve t des-
hifronin trafikun teleshkrues gjerman q
kalonte npr Suedi nga Norvegjia me an
t nj kablloje. Kur u pyet se si e kishte br
nj gj t till, ai u shpreh: "Magjistari nuk
i tregon sekretet e tij".
7 - Njeriu i Lkurs 1839 - 1889
Njeriu i Lkurs ishte nj endacak q
udhtonte n nj rreth ndrmjet lumenjve
t Konektikatit dhe Hudson. Ai fliste rrjedhs-
hm frngjisht, por komunikonte m s
shumti me shenja dhe vishej me lkur,
nga koka te kmbt. Ai mblidhte fundet e
cigareve prgjat rrugs s tij dhe pranonte
cigaret e freskta q i ofronin banort n
rrugt ku kalonte. Kur e pyesnin pr pre-
jardhjen e tij, ai e ndrpriste bisedn dhe
largohej. Ai ishte aq i njohur n pjesn ku
qarkullonte, saq njerzit ruanin ushqim
gati pr t n nj koh t caktuar, nj her
n 34 dit.
8 - Femra e huaj 1793 - 1816
Gjat nj vjeshte n vitin 1816 n Alek-
sandri, Virginia, dy njerz, nj burr me
gruan e tij u futn n hotelin "Gadsby's Ta-
vern". Gruaja ishte e smur dhe vuante
nga ethet. Gjendja e saj u prkeqsua pa-
varsisht kujdesit t doktorit. Bashkshorti
ather thirri doktorin dhe stafin e hotelit
n dhom pr t'iu drejtuar nj krkes t
pazakont: Ai u krkoi gjith t pranish-
mve t betoheshin se s'do e nxirrnin kurr
identitetin e tij dhe t gruas. T gjith ran
dakord dhe secili prej tyre e mori me vete
sekretin n varr. Femra e huaj vdiq dhe sot
e ksaj dite nuk dihet identiteti i saj.
9 - "Jerome" 1840 - 1912
M 8 shtator 1863 nj i huaj me lkur t
elt u gjet nga dy peshkatar n Sendi
Kouv, n Kanada. Dy kmbt e ktij per-
soni ishin prer dhe nj broke me uj e buk
ndodheshin aty afr. Njeriu q s'mund dhe
s'donte t fliste nuk tha m shum se tri
fjal pasi u gjet. Nj ndr fjalt ishte "Je-
rome" dhe ai ishte i mbushur me zemrim
dhe njerzit menduan se ai ruante nj se-
kret, t cilin nuk lejohej ta thoshte. Jerome
u soll me dinjitet dhe kur i ofronin para ai
ofendohej. Ka shum teori se kush ishte
realisht Jerome, po asnj prej ktyre histo-
rive nuk sht provuar deri m sot. Jerome
vdiq m 19 prill 1912.
10 - Axel Erlandson 1884 - 1964
Erlandson filloi punn e tij si fermer e
m pas filloi t'u jepte form trungjeve t
pemve pr hobi. M von pemt filluan
t rriteshin sipas formave q u jepte ai. Ai
eksperimentoi me t gjitha llojet e pemve,
duke u dhn forma nga m t ndryshmet.
Ai pa se kto forma pemsh shrbenin si
zbavitje dhe vendosi t krijonte "Cirkun e
pemve". Ai nuk ia tregonte asnjeriu tek-
nikat e tij dhe i gdhendte pemt pas per-
deve, pr t'u mbrojtur nga spiunt. Erland-
son vdiq n vitin 1964 duke marr me vete
n varr sekretin e mahnitshm t forms
q u jepte pemve. N vitin 1985 "Cirku i
pemve" u ble nga milioneri Michael Bon-
fante.
Listverse.com
8 9 10
3 4 5
E shtun, 13 dhjetor 2008 20 C7HA;J?D=
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit
Ministrastvo za Saobraaj, Potu i Telekomunikacije
Ministy of Transport and Communications
NJOFTIMI PR KONTRAT
[Furnizim ]
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: MTPT /08/202/111
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Transportit dhe Post Telekomunikacionit
II LNDA E KONTRATS : FURNIZIM ME ( KARBURANTE DHE VAJRA )
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: FURNIZIM ME ( KARBURANTE
DHE VAJRA)
II.1.2 Lloji i kontrats Furnizim: FURNIZIM
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: mimi me i ult
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit / :
data: 27/12/ 2008 koha: 16:00 vendi Ndrtesa e Kuvendit kati i l Zyra S05 Prishtin
Dokumentet me pages: X Po Jo
mimi: 20 euro
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve / krkesave pr pjesmarrje:
Data 27/12/2008 ora 14:00 vendi: Ndrtesa e Kuvendit kati i l Zyra S05 Prishtin
IV.3.5
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve:
Data: 27/12/2008 ora : 14:30 vendi: Ndrtesa e Kuvendit kati i l Zyra S05 Prishtin
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
: Rr Fehmi Agani nr 43 Prishtin
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t
shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit
Ministrastvo za Saobraaj, Potu i Telekomunikacije
Ministy of Transport and Communications
OBAVETENJE O UGOVORU
Snabdevanje
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Br.Nabavke: MSPT/08/202/111
I: UGOVORNI AUTORITET : Ministarstvo za Saobraqaj Postu i Telekomunikaciju Zgrada
Skupstine l sprat S 05
II: PREDMET UGOVORA: Nabavka ( GORIVA I MAZIVA )
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet Nabavka
( GORIVA I MAZIVA )
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 Osiguranje izversenja radova totalni vredonst ugovora
DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA
Najniza Cena
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalikovanih dokumenata
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: 27.12.2008
datum: 27/12/2008 vreme:16:00 mesto Zgrada Vlade Prvi sprat S05
Dokumenti sa plaanjem: x da cena: 20
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uee
datum 27/12/2008 vreme 14:00 mesto Zgrada Vlade Prvi sprat S05
IV.3.5
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera
Datum: 27/12/2008 vreme: 14:30 mesto: Zgrada Vlade Prvi sprat S05
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
(adresa) ul Fehmi Agani br 43 Pristina
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
Universiteti i Prishtins
UNIVERSITAS STUDIORUM PRISHTINIENSIS
Nna Terez, 10000 Prishtin, Kosov
Tel: +381-38-244183 URL: http://www.uni-pr.edu
Fax: +381-38-244187 Mail: rektorati@uni-pr.edu
Rektori Ref. nr. 584 Prishtin, 12.12.2008
Enver Hasani
N baz t nenit 28 t Statutit t Universitetit t Prishtins Rektori i
Universitetit pas konsultimeve me Ministrin e Arsimit, Shkencs dhe
Teknologjis, me datn 12.12.2008 mori kt
V E N D I M
Pr mbshtetje nanciare lirim nga pagesa t studentve q
studiojn n Universitetin e Prishtins n vitin akademik 2008/2009
n drejtimet q konsiderohen t rndsis strategjike pr (i) zhvillimin
e veprimtaris shkencore-krkimore n Kosov dhe (ii) prodhimin e
kuadrove decitare.
Pr vitin akademik 2008/2009, drejtime t rndsis strategjike 1.
konsiderohen kto drejtime t renditura sipas Fakulteteve:
Fakulteti i Shkencave Matematiko-Natyrore x
Departamenti i Matematiks- Drejtimi Arsimor 1.
Departamenti i Matematiks- Drejtimi i Prgjithshm 2.
Departamenti i Fiziks- Drejtimi Arsimor 3.
Departamenti i Kimis- Drejtimi Arsimor 4.
Departamenti i Biologjis- Drejtimi Arsimor 5.
Fakulteti i Xehetaris dhe Metalurgjis x
Departamenti Xehetari 1.
Departamenti Gjeologji 2.
Departamenti Materiale dhe Metalurgji 3.
Fakulteti i Shkencave t Aplikuara n Ferizaj x
Departamenti Makineri 1.
Departamenti Industri 2.
2. Vendimi hyn fuqi ditn e nnshkrimit dhe vlen pr studentt
e rinj me status t rregullt q regjistrohen n vitin e par t
studimeve themelore pr vitin akademik 2008/2009.
Arsyetim
Viteve t fundit n Universitetin e Prishtins vrehet nj tendenc e
rnies s interesimit t studentve t rinj pr studime n drejtimet
si m sipr, andaj duke u nisur nga (i) nevoja pr t siguruar kuadro
pr arsim dhe veprimtari shkencore krkimore n Kosov dhe
(ii) stimulimit t studentve t rinj pr tu regjistruar n drejtimet
decitare, u vendos si n dispozitiv t ktij vendimi.
Vendimi ti drgohet :
Nj x Arkivit t Universitetit, x
Nj x Dekanve t fakulteteve prkatse, x
Nj x MASHT-it x
Nj x Shrbimit t studentve n AQ. x
REKTORI,
Prof. Dr. Enver Hasani
Mbi "t vrtetat e fundit"
Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com
Prishtin, 12 dhjetor
Pr tri dit me radh n Kinaman ABC n Prishtin
do t shfaqen filma t zhanreve t ndryshme nga
Franca. Edhe kjo jav, ashtu sikurse javt e tjera, sht
organizuar n bashkpunim t Kompanis "GENCI"
nga Kosova me Ambasadn e Francs n Kosov dhe
Qendrn Kulturore Franceze. M posht do sjellim si-
nopsisin e disa prej filmave q do shfaqn gjat javs.
Njsia 36 nj film pr muzikn
Jenny Lamour dshiron t ket sukses n muzik.
Burri i saj dhe shoqruesi i saj sht Maurice Marti-
neau, q sht i bukur dhe xheloz. Kur ai e merr vesh
q Jenny-it i sht vn syri nga Brignon, nj biznes-
men i vjetr, n nj moment humb durimin dhe e kr-
cnon Brignon me vdekje. Por Jenny kthehet n koh
dhe e sheh q nj njeri tjetr m t njjtin emr ka
vdekur po n at mbrmje. Pas ksaj fillon hulumtimi
i detektivve privat. Ky film sht punuar me regji t
Olivier Marchal kurse ne rolet kryesore paraqiten: Da-
niel Auteuil, Gerard Depardieu, Andre Dussollier, etj.
Filmi sht shfaqur t premten n mbrmje kurse do
t reprizohet t shtunn sht n orn 17:00.
Tregimi pr bretkosn dhe shiun
Kemi nj katastrof natyrore! Nj stuhi ka goditur
planetin ton dhe nj grup njerzish t pazakonshm
mbijetojn. T udhhequr nga Fernando, q paraqi-
tet n rolin modern t Noah-s arrin q t menaxhoj
kt grup njerzish duke br aventura t papara. Film
sht i punuar me regji t Jacques-Remy Girerd, kurse
n rolet kryesore paraqiten; Michel Piccoli, Anouk
Grinberg, Annie Girardott, Bernard Bouillon,etj. Filmi
sht prodhim i vitit 2003.
Debati me Nicolas Bellanger
T dieln n kuadr t ksaj jave do t mbahet nj
debat n me regjisorin e njohur Nicolas Ballanger. Ai
sht njri ndr regjisort m t njohur i filmit t ani-
muar. Debati do t koncentrohet kryesisht pr filmin
e animuar n Kosov ku q nga prfundimi i lufts
nuk ka produksion t filmit t animuar.
Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi
e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
21
E shtun, 13 dhjetor 2008
Rindrtohet shkolla shqipe e vitit 1908
Pozharan (Viti) - 12.12.2008 -
Zvendsministrja e MKRS znj. Lirie
Kajtazi, vuri gurthemelin pr rindr-
timin e shkolls s par shqipe, e
cila n vitin 1908 ishte krijuar n
Pozharan t Vitis. N kt solem-
nitet t veant merrnin pjes
arsimtar, nxns, qytetar dhe pr-
faqsues t strukturave politike
lokale. N fjaln e rastit znj. Kajtazi
tha se tradita e arsimit shqip sht e
lidhur ngusht me 100 vjetorin e
Kongresit t Manastirit. Kjo dat
shum e rndsishme, shtoi ajo, ka
nj koincidenc edhe me hapjen e
ksaj shkolle, pr krijimin e t cils
asokohe u angazhuan atdhetart e
ksaj ane, si ishin Islam Pira, Ram
Avdyli e Hamdi Kurteshi, si dhe
shum patriot t tjer t
Anamoravs.
M tutje, znj. Kajtazi tha se vendosja
e gurthemelit t ktij objekti, e
mbshtetur nga MKRS, sht edhe
nj hap m tutje n rrugn e kul-
tivimit t tradits son kulturore e
arsimore.
Koha pr
filmin francez
Nga data 12 deri me datn 15 n
kineman ABC t Prishtins do t
shfaqen filma t zhanreve t
ndryshm nga Franca. Java sht
hapur t martn me filmin "Quai des
orfevres" me regji t Olivier Marchal.
Mbi t lexuarit
Nuk do t ndalesha ktu t flas pr
problemin e (mos)leximit n prg-
jithsi, si t till. Ka nj aspekt brenda
vet leximit, q disi m duket m
problematik. Sigurisht, nj reflektim
konciz n pak fjal sht vetm i ds-
hirueshm.
Pyetja sht: A ia vlen edhe t mos
lexohet?
Me druajtjen time, do t thosha se
Po. Pra bn edhe t mos lexohet.
Sepse m mir sht t mos lexohet
fare se sa t lexohet keq.
Dallimi "lexim i mir" (i supozues-
hm, meq nuk prmendet n tekst
fjal pr fjal dhe n njfar mnyre
vendin e tij e z "mos leximi"] e
"lexim i keq" mund t jet arbitrar,
por ktu bhet t paktn pr lehtsi
procedimi e kuptimi brenda tekstit.
Mos leximi do t mbante sot n
vendnumro, me shpresn se nesr
mund t lind dielli. Pr do rast,
nuk sht se do t'i thurja himn nj
gjendje t till.
T lexuarit e keq implikon n vete
shkatrrimin, e pas shkatrrimit edhe
dielli lind i nxir. Prtej nj "defi-
nimi" t till metaforik, gjrat jan
edhe m t qarta.
Do t thot se prve q do t du-
hej lexuar, do t duhej ditur edhe si,
ka e pse lexuar. Do t duhej br
nj dallim mes t lexuarit t mir dhe
t lexuarit t keq. T lexuarit e keq
sht fryt i dogmatizmit, ideologjis.
Nuk lejon t shkohet prtej "t s
vrtets" s "zbuluar", "prcaktuar"
nga "zoti", "ideologu", "profeti",
"vllai i madh". Kshtu: "e vrteta"
q na e thon disa libra sht e "vr-
teta e fundit" dhe do t jesh i mall-
kuar po qe se provon jo vetm q ta
rrzosh po edhe ta verifikosh a sht
e till - se ajo q sht thn s'duhet
t vihet n dyshim assesi, prandaj
duhet ta besosh verbrisht. Kt m-
sim t keq, pra kt lexim t keq na
e detyrojn Librat e Shenjt, shpesh
edhe Kushtetutat, librat e manifes-
tet e ideologve, revolucionarve,
etj.
Pretendimi i zotrimit t s vrte-
ts zakonisht ka uar vetm n
dhun. sht goxha mjeshtri t dish
t lexosh se cila e vrtet sht e Vr-
teta (nse pastaj ekziston nj e Vr-
tet!).
Mbi "Robrin" dhe "realizmin
politik"
Ka nj fatalitet n t qenit n prg-
jithsi (po ky sht vetm nj pik-
vshtrim "imi" subjektiv), e prgji-
thsisht ka nj fatalitet n t qenit
vend i vogl. Po s'do t thot se fa-
taliteti i till s'do t mund t bartte
n vete edhe nj t mir. Pak a shum
i till sht prfundimi q e gjejm
mes rreshtash n editorialin e fun-
dit t z. Sh. Maliqi. Gj q nse s'e
kam thn m par n nj mnyr
ose tjetr, e ndaj ktu plotsisht. Pra,
prball Rendit Botror, hirsis son
t mjer nuk i mbetet vese t rresh-
tohet. E kjo nuk sht e vrteta e fun-
dit, sht vetm urtsia e momen-
tit. Se zor ta dim far do t jet e
krkoj Rendi Botror pas 100 a m
shum vitesh. Rreshtimi sht ve-
tm nj pragmatik, t ciln men-
dohet se duhet ta prqafojm, jo pr
t qen t zotruar, por pr t qen
t "zotruar", prkatsisht pr t
qen pjes e vlerave (e mbase edhe
e veseve) globale. Kt fat(alitet) e
ndajn vendet shum m t mdha
se ne, bile shum m ndikuese dhe
historike.
Demokracia moderne (q n t
vrtet po ashtu mund t pretendoj
se e zotron "t vrtetn e fundit")
na e ka ofruar nj shanse q duket
se s'do t na e kishte ofruar ndonj
ideologji tjetr. Sigurisht, s'do t ki-
shim mundur kurr t'ia ofrojm ve-
tes.
Kush e ka lexuar Tuqididin (por jo
prkthimin shqip, sepse ideologjia
komuniste q e zotronte t "vrte-
tn e fundit" nuk lejonte t prkthe-
hej shembulli q gjendet n origjinal
e q do ta prmendim), e di se n luf-
tn mes dy superfuqive, urtsia e mo-
mentit thoshte se duhej rreshtuar n
njrn an. Po kt urtsi nuk ia
kishte ndja nj vendi t vogl, si
ishte ishulli i Melos. Krahasimi mund
t jet i paqlluar, por le ta shohim.
Melt nuk duan t jen pjes as e
Rendit q po ndrtonte Athina po as
kolon t Sparts. Megjithat, athi-
nasit ua shpjegojn, me retoriken e
demokracis antike dhe fuqis q ve-
tlegjitimohet, se pr ta vet do t
ishte shkatrruese po t qndronin
anash, as andej as kndej, si vend i
izoluar. Po ta lexosh me vmendje
dialogun (bisedimet) q e ka ndr-
tuar vet Tuqididi, do t shohsh se
sht vshtir t gjesh n historin
diplomatike nj shembull m t jash-
tzakonshm t retoriks q anali-
zon arsyet e rreshtimit. Melt e
shkret jan ku e ku m t urt, m
t prgatitur, m t drejt e bile edhe
m njerzor se athinasit, ama sht
rendi, realizmi politik, fuqia ajo q i
vendos kriteret e mbijetimit.
U. Eco, duke e analizuar kt mo-
ment, vinte n prfundimin se His-
toria s'do t jet tjetr vese imitim
i nj modeli t till. Shikojeni mode-
lin e demokracis moderne dhe do
ta vreni imitimin. N t vrtet, shi-
kojeni cilndo Perandori dhe do ta
vreni modelin (imitimin).
Si e tham, ka nj fatalitet n t
qenit vend i vogl. Por duhet shikuar
q ai fatalitet t mos jet shkatrrues
pr vet ne (ta zm duke u vetizo-
luar ose duke shantazhuar nga mar-
rzia), prkundrazi, t nxjerrim nj
t mir prej tij.
N kazanin e prjashtimeve, ne
nuk jemi prjashtimi q imponon
apo q mund t mbahet n vete, po
prjashtimi q mshirohet e ruhet
dhe andaj duhet t bindet prderisa
s'i bie keq, ose prderisa nuk ka nj
fuqi a vizion t vetin q do t'ia mun-
dsonte t shkoj prkrah t tjerve
si i barabart n do aspekt.
Potenciali yn i vetm (e "gjendja
jon nuk ka fajtor-", ose jo prtej
nesh) ka mbetur rreshtimi. Vendi yn,
prve dshirs s thjesht t mass
q t ket paqe dhe mirqenie, nuk
ka kurrfar vizioni as n lidhje me
kt Rend si t till. E natyrisht, pr
pasoj, do t bartet brenda ktij Rendi
si grigja e deleve. I tr vizioni yn
kufizohet n arketipat e errt t pr-
faqsuesve ton: "Integrim", "Pros-
peritet", "Zhvillim", "Siguri", etj., q
n vetvete nuk thon asgj po n t
njjtn koh robrojn gjithka.
E kemi "detyruar" forcn bartse
t Rendit t na liroj, t na oj n
kmb, t na mshiroj (dhe a nuk
sht mshira nj e keqe n vete?),
t na e ruaj sigurin, t na siguroj
se vendi yn do t jet pjes e tij.
S'kemi ofruar asgj. Kemi marr gjith-
ka. Kemi vazhduar t mbetemi "bar-
bart" n dyert e "qytetrimit", ve-
tm se ai "qytetrim" na ofron t b-
hemi pjes e tij, e jo ta plakitim n
mnyrn klasike. E nga ana tjetr,
kushedi, ai "qytetrim" mund t jet
"barbart" e nj "qytetrimi" tjetr.
Po e prsris, nuk them se ky Rend
sht e vrteta e fundit. Por, s'po shoh
n fund t tunelit t fatalitetit drit
tjetr.
Arben Idrizi
Rreshtimi sht vetm nj pragmatik, t ciln
mendohet se duhet ta prqafojm, jo pr t qen t
zotruar, por pr t qen t "zotruar", prkatsisht
pr t qen pjes e vlerave (e mbase edhe e veseve)
globale. Kt fat(alitet) e ndajn vendet shum m t
mdha se ne, bile shum m ndikuese dhe historike.
C[djehD_cWd_
Akt brilant diplomatik kshtu
do t duhej emruar aksionin e
fundit disamujor t diplomacis
Amerikane lidhur me misionin e
ri EULEX n Kosov. Pyetja sht
se si u zhvillua kjo shtrngat di-
plomatike? Marrveshja e Ahtisa-
arit q n llim qe refuzuar nga
Serbia, sepse sht n kundr-
shtim me interesat e serbve t
Kosovs dhe jolegjitim pr shkak
t mos aprovimit nga ana e Ks-
hillit t Prgjithshm t Kombe-
ve t Bashkuara. EULEX-i, sipas
Serbis, sht rezultat i shkeljes
s sovranitetit t Serbis dhe si e
till absolutisht e papranueshme.
E ballafaquar me kt stagnim,
SHBA-t bn hapin e par di-
plomatik prmes Ban Ki Moon-
it, Sekretarit t Prgjithshm t
Kombeve t Bashkuara: njohjen
e pozits negociuese t Serbis.
Serbia ofron 6 pikat dhe SHBA-
t habiten kur e kuptojn se ato
pika ishin m shum se q kishin
pritur m shum se Marrveshja
e Ahtisaarit. Ato pika pranonin
misionin EULEX! Shkurt, serbt
e Kosovs duhet t ken vetqe-
verisje nn misionin e EULEX-it,
e administruar me rregullat e
UNMIK-ut, nn Rezolutn 1244.
Kjo pozit negociuese e Serbis
sht rezultat i dy gjrave: nj -
Serbia aspiron kandidaturn pr
antarsim n Bashksin Evro-
piane dhe, dy Kosova sht
penges n realizimin e ksaj
aspirate, prandaj at penges
duhet larguar, fshehurazi dhe
me propagand oksimorone. Kjo
duhet t interpretohet si nj tore
e jashtzakonshme e diplomacis
serbe. SHBA-t natyrisht pranoj-
n t luajn n interesin e till t
Serbis q at ta prkrah si -
timtare. Rusia prkrah Serbin
sepse ndihmon interesin e Rusis
pr shkrirjen e marrdhnieve me
SHBA dhe BE tani kur ajo ka-
lon npr kriz ekonomike. Bas-
hksia Evropiane e pranon rolin e
saj n kt skeme sepse sht n
interes t mbajtjes s politiks s
unikuar evropiane dhe forcimit
t marrdhnieve me Rusin. T
gjitha palt, pos Kosovs se pain-
formuar, duke pranuar heshtazi,
e kuptojn se Serbia po ndrmerr
hapat e fundit te kapitulimit dhe
dorzimit t Kosovs. E kuptojn
se kto jan manovrimet e Qe-
veris serbe pr hapjen e rrugs
pr njohjen e Kosovs si shtet t
pavarur si kusht themelor pr
antarsim n Bashksin Evro-
piane. Poenta sht t krijohet
iluzioni i zbatimit t s drejts
ndrkombtare sipas interpreti-
mit t Serbis.
Serbia kontrollon serbt e Ko-
sovs, t cilt i ndjekin urdhrat
politike t Beogradit n mnyr
t verbr mirpo jo ato lidhur
me krimin ekonomik. Serbt e
Kosovs jan shndrruar n rre-
zik permanent pr mirqenien
ekonomike dhe politike n Serbi.
Ata kontrollojn gjith nntokn
kriminale n Serbi. Zhdukja e kri-
mit maoz n Serbi, sht kushti
i dyt pr antarsim n BE in-
teresi fondamental i Serbis. Si
rezultat, Serbia kur i cek pikat e
saja, i cek n mnyr gjysmake
e asnjher t plot, duke i po-
tencuar dhe duke ia atribuar ato
aftsive gjeniale t diplomacis
serbe t simbolizuar me Vuk
Jeremi, Ministr i Punve t Jas-
htme t Serbis. E vrteta sht
se ato pika jan t kopjuara nga
Marrveshja e Ahtisaarit. Por t
thna nga Vuk Jeremiq, me meto-
da bombastike t interpretimit si
kushtet e Serbis, dhe duke i pr-
sritur si mantra, t prcjella me
dogmatizmin tejet efektiv t su-
marizuar me parulln kurr nuk
do ta njohim shtetin e Kosovs.
Papritmas Marrveshja e Ahti-
saarit, e interpretuar nga Serbia
transformohet dhe bhet e pra-
nueshme nga serbt! Diplomacia
e shtetit serb, shprehse vetm
n dukje, kurr nuk ka thn t
vrtetn, por vetm t kundr-
tn. Diplomacia gojtare sht
ajo q e thot t vrtetn. Forca e
shprehjes kuazi-gojtare t diplo-
matve serb, sht aq e madhe, sa
q ata gati arritn t bindin edhe
vet banort shqiptar t Kosovs
se jan humbsit m t mdhenj.
Ata gati arritn t bindin shqip-
tart q t harrojn se kush jan.
Aq bindshm kan folur, e prap
se prap vshtir t ken thn
nj fjal t vrtet. Gati arritn
t luhatin besimin dhe sigurin
e shqiptarve t Kosovs n
shtjen e tyre t krijimit t shtetit
modern. Gati luhatn besimin n
drejtsin e ndrmarrjes s ksaj
rruge t vshtir. N kt loj di-
plomatike, thellsisht komplekse,
udhheqsia kosovare, menjher
shpall se sht n kundrshtim
me pikat e Serbis, dhe propozon
katr pikat e saja pr mbrojtjen e
sovranitetit territorial t Kosovs.
Shoqatat joqeveritare nuhasin nj
mashtrim. Qytetart mbesin t
hutuar duke mos ditur se kujt ti
besojn. Askush nuk i dinte pikat
e Serbis e t gjith debatonin pr
to deri n momentin kur u bn
publike n takimin n Nju Jork.
Befasi e madhe ishte injoranca
diplomatike t udhheqjes Ko-
sovare q nuk e kuptoi kt gar,
por edhe se mediat n Kosov
treguan injoranc edhe me t
madhe. SHBA menjher drgon
diplomatin Daniel Fried, q n
mediat kosovare shum qart e
shpjegon t vrtetn: kjo sht nj
marrveshje e prkohshme pr
t vendosur misionin e Euleks-
it, se ai mision nuk sht neutral
ndaj statusit, se ky mision nuk do
t zbatohet n kundrshtim me
idealet e shtetit t pavarur t Ko-
sovs, dhe se me kt sigurohet
sovraniteti e territori i Kosovs.
N fund fare cek me kush-e-di-
t-satn-her se Amerika kurr
nuk e shkel fjaln dhe premti-
min e saj. gjith kjo nuk vrehet
fare as nga shqiptart e as serbt.
Mbizotroi verbimi mental nga
emocionet ballkanike: Serbia
duke kremtuar tore dhe duke u
knaqur nga ndjenja se shnuan
nj gol, dhe shqiptart e tmerruar
se Serbia vrtet e arriti kt. Apo
ndoshta krejt ky reagim ishte pje-
s e ksaj loje? Kush mund ta di?
Nj gj sht e qart: Ky reagim
sht nj iluzion. E vrteta sht
ndryshe. Nuk ka fare rndsi se
a sht pranuar ky mision me,
apo pa, neutralitet ndaj statusit
t Kosovs, ose me, apo pa, man-
datin e Rezoluts 1244. EULEX-
deri dje ishte armiku m i madh
i Serbis, e sot sht miku m i
mir. A nuk tregon kjo nj sjellje
konsistente n historin e Serbis
q humbjen ta thurr n petkun
e tores? Po sht prgjigja n
dukje t par, por n ann tjetr
ajo po ton pik pr antarsim
n Bashksin Evropiane. At q
Kosova ka tuar sht se Euleksi
po vendoset n veri t Kosovs.
Po merr institucionet e qeverisjes!
Po largon institucionet paralele
t shtetit serb. Misioni EULEX do
te implementoj ligjet e Kosovs!
Kt shtje Serbia e ka mbajtur
sekret pr mrekulli. Gjykatat n
veri do te jen gjykata Kosovare
ku do te zbatohen ligjet e votuara
nga Parlamenti Kosovs. Ndoshta
gjykats do t jen evropiant dhe
serbt e Kosovs, por kjo sht n
interes t Kosovs dhe paqes. Do-
ganat i merr EULEX-i dhe aplikon
Ligjet e UNMIK-ut ose t Kosovs.
Ndoshta ato ligje t Kosovs do t
thirren ligje te Eulex-it: ku sht
ktu problemi? Askund. M mir
se sa ti kontrolloj Serbia. Eventu-
alisht, ato do ti dorzohen insti-
tucioneve t Kosovs. Akti brilant
i diplomacis Amerikane krejt
kto i paketoj dhe ja dha vuln
e Ban Ki Mon-it. Kshtu fillon
tash faza tjetr: ajo e zbatimit t
vendimit t marr ne Kshillin
e Sigurimit t KB-ve. Ky vendim
duke marr para sysh krkesat
e shum palve, u ujzua, edhe
u la pr interpretim t zgjeruar.
SHBA-t e interpretojn, ashtu
si thot Fried: - si e prkohshme
dhe aspak neutrale. Kosova ka
rastin t tregohet serioze dhe t
interpretoj at njjt sikur aleati
me i rndsishm i Kosovs dhe
t merr msim nga kjo diplomaci
e shklqyer e vlefshme pr librat
e diplomacis. Kjo shtrngat
diplomatike do t duhej t ishte
msim pr diplomacin e Ko-
sovs.
E shtun, 13 dhjetor 2008 24
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtin
shkurteshqip
Nga ne pritet q t paraqesim raporte do tre muaj
pr situatn n terren. Aq m t tepr kur komuniteti
ndrkombtar sht ende i ndar rreth statusit t
Kosovs dhe meq Rezoluta 1244 sht ende n fuqi.
Lamberto Zannier,
Shef i UNMIK-ut
Plani 6 piksh?
Pas refuzimit t gjasht pika-
ve t Sekretarit t Prgjiths-
hm t OKBve Ban Ki-moon
nga lidershipi kosovar gjen-
dja n veri t Kosovs va-
zhdon t jet problematike.
Derisa Prishtina zyrtare ka
paraqitur nj Plan prej katr
pikave, por jo t detajuar,
Beogradi e cilson marrves-
hjen me OKBt si prfun-
dimtare. N kt situat
gjendja n veri t Kosovs
vazhdon t jet e njjt, e
paqndrueshme. N ann
tjetr, administrata n transi-
cion e ShBAve duket se nuk
do t marr asnj vendim
politik pr sa i prket shtrirjes
s EULEXit n tr territorin
e Kosovs, ndrkaq n Bruk- kk
sel vrehet nj konfuzion
total. A do t negociohet
ndonj kompromis i ri mes
gjasht pikave pr t cilat
Serbia ka thn po dhe katr
pikave t Prishtins pr tu
gjetur nj zgjidhje e prko-
hshme pr EULEXin (Daniel
Fried prmendi afatin dy
vjear!?) apo do t vazhdoj
status-quoja? Si mund ta
vendos Prishtina zyrtare
administratn e saj n veri?
A do t ishte e arsyeshme
q Prishtina t negocioj
me vendet e Quintit nj
protektorat disa vjear pr
veriun e vendit si ofert pr
Bashksin Ndrkombtare
dhe pr serbt kosovar?
A mund t vjen n nj t
ardhme deri t ndrrimi i
territoreve, (Lugina e Preshe-
vs me veriun e Kosovs)?
Faqja 24 sht e rezervuar
pr opinionet Tuaja eksklu-
zivisht rreth ksaj teme!
Na shkruani shkurt dhe shqip!
shkurteshqip@gazetaexpress.com
|tjrtttd||ea
<EJE0BARLETA QELA
Diplomacia brilante
"K0MBET KULTUR0RE",
"K0MBET P0LITIKE"
MITI 0HE HIST0RIAl {Z)
PSEPO
'2%62+(7
/9,=-$
9(79(1'26-("
E shtun, 13 dhjetor 2008 25 I>AKHJ;I>G?F
7ld_HkZWak
Tipat e shprfaqjes s Sknderbeut te
shqiptart: 1.Sknderbeu n kasafort
dhe kodikimi i tij; Si n Kosov, ashtu
edhe n Shqipri, plot intelektual, histo-
rian, ata q merren me shtjet e alba-
nologjis, etj., jan tej-sensitiv kur preken
personalitetet m t famshme t historis
shqiptare, e sidomos kur diskutohet pr
Sknderbeun. Nj analogji e mnyrs s
sjelljes s tyre ndaj ktij libri t Schmidtt-
it sht sikur dshirojn q tregimin pr
Sknderbeun ta vendosin n kasafort
t hekurt, dhe askush t mos provon t
de-kodikoj vrtetsin e veprimeve t
tij politike, madje edhe funksionet e tij
n t gjitha dimensionet, e sidomos ro-
lin e gurs s tij n kohn e lindjes s
vetdijes kombtare shqiptare. K.Popper,
si kusht epistemiologjik t kritereve sh-
kencore v parimin e falsikacionit apo
prgnjeshtrimit, apo T.Kuhn me para-
digmat e tij teorike q na jep leksione
se si duhet kundrv tezave t reja, e n
kt rast, librit t austriakut Oliver. do
intervenim apo proteksionizm me do
kusht ndaj hipotezave t reja, drgon n
dogmatizm dhe pseudo-shkenc. Pran-
daj, besoj q librat e tjer t radhs, q do
t na provokojn ndoshta edhe m thell,
t mos kalojn n shum zhurm, por
t ballafaqohen n arenn ndr-debatu-
ese dhe replikuese, por sa m larg zons
s kuqe t emocioneve. sht turp dhe
anti-evropiane ta vsh n diskutim fi-
gurn e Sknderbeut, - tha ndr t tjera
Ismail Kadare. Toni i tij ishte madje edhe
zemrues dhe i paknaqur pr tendencat
brenda vendit dhe jasht saj, t gjymtimit
t personazhit historik t Sknderbeut.
Tek e fundit, pse t friksohemi pr t
vrtetat tona historike nse i besojm
se vrtet jan ashtu. Mirpo, ky intensi-
tet i reaksioneve lind edhe dyshime pr
konspiracione t akademive tona pr -
gura t sajurapolitike! M ngjan me Ko-
din e Da Vinci-t! E, pra, t lm dosjet
e hapura pr t vlersuar shkencrisht
Sknderbeun dhe t mos dyshojm fare
pr konspiracione brenda instituteve dhe
akademive tona.
IadZ[hX[k__dijhkc[djWb_pkWh
Enis Sulstarova, instrumentalizimin
e portretit t Sknderbeut pr shtje t
ndryshme sociologjike, kombtar, fe-
tare, etj., e shpjegon kshtu: Diku miti
pr Sknderbeun si Atleti i Krishtit
po prdoret si thirrje pr konvertime t
shqiptarve mysliman n krishterim,
diku kryetari i nj bashkie Sknderbeun e
bn grek, diku sajohen varre pr ushtart
grek, si shtylla pr t mbajtur n kmb
mitet e lirimit t Vorio-Epirit.(e hn,
08.12.08 Shih: A duhet mitizuar Skn-
derbeun? Gazeta Shqip, Tiran, fq.29) Pra,
Sknderbeu sht edhe n funksion t
religjiozidetit, ideologjizimit dhe politi-
zimit. Ismail Kadare, Sali Berisha e kan
quajtur Sknderbeun edhe si pararen-
ds i NATO-s, duke aluduar n ndihme-
sn q i ka dhn Sknderbeu Evrops
ndaj invadimit osman n qytetrimin
perndimor. Ktu shihet se si mund n
retorik politike t instrumentalizohet
edhe si diplomaci afruese pr integrime
euro-atlantike. Ve, nuk e besoj se u bn
prshtypje evropianve kjo, nse shohin
se nuk kemi akoma rregullisht drita,
nivel t lart t korrupsionit, gjyqsi t
politizuar, etj. Pra, BE-ja nuk sht kah
blen konstrukte mitike apo histori-
ke.Ka heronj mjaft ajo!Bile, edhe ata q
i ka i pengojn pr unitetin dhe krijimin
e Evrops Federale dhe t alo-s s
Kissingerit!
IadZ[hX[kieY_ebe]`_a
Askush nuk e mohon faktin e rndsi-
s s Sknderbeut si mjet unikues dhe
sistem referimi pr identitet dhe prka-
tsi te shqiptart.do shoqri ka mitet e
veta, q tregojn historin e strgjyshrve
heroik dhe prijsve t tyre t mdhenj;
vet shtetet i ushqejn mitet duke treguar
pr prleshjet e lavdishme dhe revoluci-
onet e mdha, pa harruar heronjt apo
shenjtort e tyre kombtar. N Greqi,
mitologjia u kthye n nj kult kombtar.
E paraqitur prmes nj varri apo nj pr-
mendoreje, ajo merr nj kuptim t vean-
t, bhet nj pik takimi pr banort e
nj rajoni. Kjo gj prforcon ndjenjn
e prkatsis n nj bashksi.(Gerold
Dommrtmuth-Gudrich: Mitet m t
famshme t lashtsis, Shtpia Botu-
ese Max, Tiran, Prktheu: Nasi Lera,
Tiran, fq.14) Mirpo, do t shohim m
posht sa sht i domosdoshm miti
nacional dhe historia pr kombet po-
litike.
IadZ[hX[kc_j_a#dWY_edWb
Sot, kur e cilsojm dika si mit,
nnkuptohet se bhet fjal vetm pr
nj sajim, por motivet e saj mund t jen
t ndryshme dhe reale. Grekt e epoks
klasike dallonin mitin, kt histori t
nderuar t ardhur nga e kaluara, nga
logos-gjuha e qart e arsyes. Fjla mit
vjen nga greqishtja mythos, gojdhn,
prrall.Pra, i referohet nj tradite gojore,
ka shpjegon prse mitet aq shpesh jan
t turbullta, madje edhe mosprputhse.
Njerzit tregojn histori, por kto histori
do t tregohen prsri e prsri; pr kt
arsye, ato ndryshojn.(po aty, fq.9-14)
Heronjt e secilit popull dhe komb, nuk
shptojn dot pa glorikime dhe rritje t
zoom-it t aftsive dhe cilsive t tyre.
Kshtu ndodh edhe me personalitetin
historik t Sknderbeut kur amputohet
si mit dhe przihet me histori. sht e
vrtet se Sknderbeu sht histori, por
edhe mitizimi i tij shpjegohet lehtsisht
sociologjikisht. Historia e Herodotit dhe
Homerit ngrthen gjuhn mitologjike
t narracionit, dhe vetm ather kur
heronjt grek prezentohen n mnyr
profane ather kemi Tukikidin, si nj
ndr etrit themelues t historis sh-
kencore dhe ndarjes nga mitologjia. Sa
kan nevoj shqiptart pr mitin e Skn-
derbeut? E.Sulstarova prgjigjet se Miti
i Sknderbeut ende nuk e ka prfunduar
funksionin e tij. Duam apo nuk duam ta
pranojn shqiptart, akoma n shek.XXI
proceset e emancipimit qytetar t shqip-
tarve jan t lidhura me emancipimin
kombtar dhe kt e ka vrtetuar ngjarja
e dhjetvjearve t fundit n Kosov dhe
IRJM. N Shqipri montimi i identitetit
shqiptar (ajo q ndonjher quhet kriz
e identitetit e shqiptarve) nuk po na sjell
emancipim t madh qytetar, vetm inten-
sikimin e politikave alternative t identi-
tetit, q kan pr baz fen ose etnin,
me gjith shndrrimet e pashmangshme
q sjellin kohrat dhe kontekstet e reja, ka
si derivat t vetin interpretimet e paresh-
tura t Sknderbeut sepse nj bashksi q
quhet shqiptarenuk mund t ekzistoj
n hapsir dhe n koh pa simbolin e
Sknderbeut. Po bhet n Kosov nj
prpjekje pr krijimin e nj qytetarie pa
identitet t spikatur kombtar e pa mite
kombtare (shih p.sh shkrimet e publici-
stit Halil Matoshi), mirpo sht akoma
hert pr t par rezultat. (po aty, fq.29)
Sulstarova pajtohet me Lubonjn pr
rolin e elitave dhe krkimin shkencor t
rolit t miteve, por patjetr q shton edhe
nj segment tjetr, at q masat popullore
luajn rolin e tyre pr kujtes kolektive
dhe faktorve t tjer prcaktues t soci-
ologjis s memories kolektive. M tej ai
thekson se pr sa koh q shqiptart
do t prceptojn rreziqe dhe pasiguri
q i kanosen kombit t tyre, do t ndi-
ejn nevojn e mobilizimit m parulln
Jemi Nj. N aste t tilla, pavarsisht
puns s palodhur t montimit t mitit
kombtar t Sknderbeut, do t thirret
si pik referimi pr veprimin e prbas-
hkt t shqiptarve.(po aty) Ndrsa,
F.Lubonja, n shkrimin e botuar vemas
pr debatin mbi Sknderbeun, dhe librin
e Oliver Schmidtt-it pr gazetn Korri-
er dhe Java shprehet ndr t tjerash
se sot problemi nuk sht i shekullit XIX
kur u ngjiz miti i Sknderbeut: t bhej
Shqipria si shtet dhe shqiptart t kis-
hin nj ndjenj kombtare. Sot proble-
mi sht t bhen shqiptart e shekullit
XXI, shqiptart me nj ndjenj qytetare
t kohs q jetojm sepse Shqipria, pr
mir a pr keq t shqiptarve, sht br
dhe shqiptart, pr mir a pr keq, nj
ndjenj kombtare e kan. Dhe pr kt
nuk na ndihmon dot miti i Sknderbeut,
por duhet instrumente t tjera intelek-
tuale e shpirtrore.(Shih eseun:Bhu i
ditur t jesh i lir, Gazeta Java, 04 dhjetor
2008, fq.8) Ai ndryshe nga Kadare q mi-
tizimin e Sknderbeut e sheh si koncept
kundr liris, ky e identikon edhe me
vet lirin.
Duke par reagimin ndaj librit t Oli-
ver Schmiditt, mund t thuhet se sht
br shum pak. Dhe i vetmi shpjegim n
thelbin e vet, sipas meje, sht se ata q
e kan n dor kt pun kan frik nga
diturimi i njerzve sepse kjo do ti bj t
lir ndaj pushtetit t tyre, t cilin e kan
keqprdorur dhe keqprdorin n formn
m dramatike pr atdheun e kuptuar si
shoqri shqiptare. Ja pse ngulmoj se pr-
gjigja m e mir ndaj histeris s ngritur
kundr librit t Schmittit sht: bhu i
ditur t jesh i lir.(po aty, fq.9)
Nga kto paragrafe sht interesan-
te shkncrisht t provohet t trhiqet
dika: paralelizmi i koncepteve Lubo-
nja-Sulstarova, si dhe raporti i mitit dhe
tipit t kombit. Sa sht me rndsi miti
nacional pr kombet politike, dhe n
kt plan, roli i Sknderbeut? Pse sht e
tronditse pr kombet kulturore q t
luhet me heronjt e saj historik, mitet,
t kaluarn e tyre t prbashkt, traditn,
etj.?
(-Vazhdon nesr-)
Aki^jh_c8[h_i^W
Kur lluan negociatat n Vjen, do shqiptar
normal u tmerrua. T shihje pas nj shekulli
vuajtjesh, pas gjenocidit, Grupin e Unitetit
t ulur n nj tavolin duke br koncesi-
one me krert e shtetit kriminel t Serbis,
nuk ishte ajo q prisnim. Po n kt koh
lindi lvizja Vetvendosje!. UNMIK-u, push-
tetart vendor, partit politike, mediat e
analistt politik dhe shoqria civilee lufto-
nin, secila me armn e vet; pra me burgosje
e vrasje, me kundrshtime t paargumen-
tuara, me bllokada mediale e me etiketime
t dmshme e t pavrteta. Me gjith pen-
gesat e paraqitura pr t, vetvendosja po
deprtonte deri te populli, i cili dita dits po
e rriste prkrahjen pr kt lvizje radikale.
Po e quaj radikale n thonjza, pr shkak se
politika zyrtare e Prishtins q prej vitit 1999
e ktej, kishte vepruar radikalisht n drejtim
t s keqes, saq vetvendosja me plot t
drejt n mnyr radikale krkonte liri e
asgj m shum. Deri me 17 shkurt 2008
aksionet, protestat, demonstratat dhe ven-
dosmria e vetvendosjes pr ta ringjallur
kt popull, ishin shkndija e shpress
s ktij vendi. M 17 shkurt u shpall (Pa)
varsia e Ahtisaarit. Prej ksaj dite edhe pse
vetvendosja po e kundrshton kt varsi
t re nga 1244, EULEX-i dhe Serbia, ajo pr
fat t keq po dobsohet. Pse po dobsohet?!
Pr shkak se n vend se t vazhdoj rrugn
e nisur mir pr ta organizuar popullin
drejt radikalizmit, pr ditt e errta q do
t na vijn, vetvendosja fatkeqsisht po
bashkpunon me organizata q gjithnj
kan qen kundr veprimeve radikale dhe
kshtu po u prshtatt shtresave (n vend
se ti bind edhe kto pr tu radikalizuar) t
popullit q jan t gatshm t protestojn
prderisa duart qndrojn n xhepa. Me t
vrtet n dy protestat e kaluara pjesmarr-
ja e qytetarve ishte e madhe, por ama t
kesh aq shum njerz n rrug dhe t mos
jesh radikal mund t jet e dmshme, sepse
njerzit mund ta humbin besimin n suk-
sesin e protestave. Dhe thjesht kishte arsye
q protestat t ishin radikale, sepse po na
imponohen proces pas procesi e mision
pas misioni, kundr interesave tona. Nuk
dyshoj se lvizja vetvendosje nuk beson
m n ndryshime radikale. Por nuk e kuptoj
pse t bashkpunoj me OJQ-t dhe t bie
n nivel t OJQ-ve (si lvizje e fuqishme),
kur dihet fare mir se OJQ-t jan spiun t
pushtetit. Pse lvizja vetvendosje ti krijoj
mundsin Avni Zogianit t toj kredibili-
tet (t cilin Zogiani mund ta keqprdor n
nj t ardhme) kur nuk mund t llogarisim
n vendosmrin e Zogianit dhe pr m keq
kur dim q ai edhe publikisht e ka ofenduar
dhe ka shprehur pabesi ndaj lufts heroike
t UK-s (pjes e s cils ka qen edhe
Albini). Shtrohet edhe nj pyetje shum
praktike. A thua vall pse gjat mbajtjes s
dy protestave t fundit, kishte kaq pak po-
lic npr rrugt e Prishtins? Un dyshoj
q pushteti ia ka dal q ta fus dorn e vet
t zgjatur (OJQ-n) n organizimin e pro-
testave. Me plot respekt dhe dashamirsi
lus vetvendosjen q t bhet ajo q ishte,
pra lvizje popullore pr ndryshime radi-
kale e mos t bashkpunoj me njerz q
nuk ia duan t mirn as kombit e as lvizjes
vetvendosje.
Organizojeni popullin drejt radikalizmit
e mos e dobsoni vetn.
22 ART E shtun, 13 dhjetor 2008
TEATRI I GJAKOVS, SOT N TIRAN
"Hiqe ministrin nga priza" nj
prodhim i Teatrit Kombtar t
Gjakovs ngjitet pr nj
mbrmje n skenn e salls s
vogl t Teatrit Kombtar. Ditn
e shtun n orn 19:00 artistt
nga Kosova shfaqin pr publi-
kun shqiptar tragjikomedin e
dramaturgut anglez Erik Idle,
njri nga Monti Paytont e
famshm. Nj ministr anglez
ka psuar nj aksident t rnd.
Ai mbahet n jet nprmjet nj
aparature vetm pr shkak t
numrimit t votave. Nj keq-
prdorim i ktyre t fundit do t
ndryshonte gjithka n parla-
mentin e Anglis. Kur duan ta
heqin nga priza, kuptohet se
ministri i vrtet ka vdekur, por
mundohen ta mbajn edhe pak
gjall derisa t kryhen tr kom-
binimet konfliktuoze, q kt
post ta trashgoj zv/ministri,
q tashm sht duke e kryer
detyrn. Pjesa me regji t Ilir
Bokshit, sjell n Tiran aktort
Arta Muaj (Rebeka, Ledi arls),
Myrvete Kurtishi (Gjeneral
Klementini), Ernest Malazogu
(Roni), Gresa Pallaska (Anabela),
Hysen Binaku (Billi Bigston),
Ylber Bardhi (Shrbtori),
Ramazan Brkani (Dani) dhe
Ylber Mehmeti (Mjeshtri).
Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com
Prishtin, 12 dhjetor
Organizata Ndrkombtare "Trashgimia
Kulturore pa Kufij", e njohur edhe me em-
rin Cultural Heritage Without Borders", ka
organizuar nj koktej t premten n mes-
dit n Prishtin ku edhe ka prezantuar
disa dhurata dhe punn e saj gjat ktyre
viteve n mbrojtjen e Monumenteve t Tra-
shgimis Kulturore Pa Kufij.
Sekretari i prgjithshm, Arne Stroberg,
i ksaj organizate ka thn se kan sigu-
ruar edhe donacione shtes edhe pr tri
vite t ardhshme dhe at nga organizata
suedeze SIDA me qendr n Stokholm e
cila sht edhe donatori kryesor i ksaj or-
ganizate.
"Qllimi i ksaj organizate sht mbrojtja
e e trashgimis kulturore. Tani n Koso-
vn e pavarur do t kemi edhe m shum
mundsi q t punojn pr ta mbrojtur
at", ka thn Stroberg.
Nga ana tjetr, drejtori pr Kosov i
CHwB-s, Sali Shoshi ka thn se deri me
tani kjo organizata ka vazhduar q t jet
e pranishme n Kosov duke dhn kon-
tributin modest pr ruajtjen dhe promo-
vimin e vlerave kulturore t objekteve t
trashgimis kulturore n Kosov.
"Si e dini Kosova sht duke kaluar n
nj periudh tranzicioni, jo t leht politik
dhe ekonomik i cili medoemos reflekton
edhe n punn ton t prditshme. Puna
e jon dhe e partnerve ton n Kosov
provon t dshmoj se trashgimia kultu-
rore sht po aq e rndsishme sa edhe
sektort e tjer. Kjo sht pranuar edhe prej
autoriteteve t Kosovs", ka thn Shoshi.
Sipas tij trashgimia sht m shum se
mbrojtje e nj monumenti; sht dshmi-
tare e s kaluar se prbashkt.
"Kur them e s kaluars se prbashkt,
kjo ndrlidhet me vizionin e t gjith neve
- Kosova si vend i t gjithve q jetojn ktu.
Trashgimia sht po ashtu nj katalizator
pr zhvillimin ekonomik dhe shoqror t
nj vendi".
CHB deri me tani ka finalizuar nj nu-
mr t madh t projekteve n bashkpu-
nim me Qeverin e Kosovs dhe Ambasa-
dat n Kosov duke rindrtuar dhe mbroj-
tur kt nga dmtimet e ndryshme.
Ata kan finalizuar projektin pr Planin
Historiko-Zhvilluar pr Prizrenin n bash-
kpunim me Institutin pr Mbrojtjen e Mo-
numenteve Kulturore n Prizren, kan br
projektin urbanistik t Komuns se Juni-
kut n bashkpunim m kt komun,
kurse n bashkpunim me Ministrin e
Kulturs kan realizuar: DataBase digjitale
q u promovua kto dit, Manualin pr Di-
tt e Trashgimis Evropiane, Manualin
pr Trashgimin Kulturore t Kosovs,
Zbulimet Arkeologjike n Artan (Novo-
berd), etj.
Ministri i Kulturs, Rinis dhe Sportit, z. Valton Beqiri dhe Sekretari Gjeneral i Organizats
"Trashgimia Kulturore pa Kufij" (CHwB), z. Arne Strberg, nnshkruan Memorandumin e
Mirkuptimit, me t cilin t dyja palt pajtohen q t vazhdojn bashkpunimin rreth ruajtjes
s trashgimis n Kosov. Me kt rast, Ministri Beqiri tha se qllimi i Ministris q ai e drej-
ton sht q t'i mbroj monumentet e trashgimis kulturore, t cilat kan vlera t veanta
pr vendin ton. Ai shprehu falnderimin e thell pr rolin dhe kontributin e Organizats
CHwB, Ndrkaq, z. Arne Strberg, tha se sht i privilegjuar q do ta formalizoj
bashkpunimin e CHwB-s me Republikn e Kosovs dhe se, edhe n t ardhmen, CHwB-ja
do t vazhdoj t ket bashkpunim t ngusht me MKRS-n.
NNSHKRUHET MEMORANDUMI PR TRASHGIMIN
Eric Idle
Organizata Ndrkombtar pr
mbrojtjen e trashgimis kultu-
rore pa kufij pas nnshkrimit t
momerandumit pr Trashgimi
Kulturore me Ministrin e Kultu-
rs ka br edhe prezantimin e
nj katalogu me punn dhe kon-
tributin q kjo organizat ka
br n mbrojtjen dhe restauri-
min e monumenteve t trash-
gimis kulturore n Kosov.
Nj marrdhnie e dyfisht midis reali-
tetit t 17 shkurtit 08 dhe imazhit t tij,
n njrn an, si dhe e kujtess pr t,
n ann tjetr, mbi t gjitha sjell "New-
born"-in si nj nga shenjat m t fu-
qishme t reprezentimit t shtetit t ri.
Shenja e sapolindur apo "Newborn" n
ditn e lindjes s shtetit t Kosovs me
gjith prmbajtjen e saj dhe pr far
ishte ideuar ishte e dyfisht n vetvete
q nga momenti kur u jetsua. E kons-
truktuar t ishte nj shenj e dits s pa-
varsis - shnjues i Kosovs s re - ajo
n t njjtn koh do t ishte edhe vet e
shnjuar, q nga nnshkrimi i Kryemi-
nistrit e Presidentit t Kosovs dhe shum
personaliteteve e qytetarve q ndan ato
momente, pr tu pasuruar tutje me me-
sazhe e nnshkrime n ditt q do t
vijn. Shprehjen e lir t qytetarve nuk
mundn ta ndalojn as ata q e kishin
ideuar monumentin i cili ishte menduar
t ngrihej dhe t konservohej me ato
nnshkrimet e dits s 17 shkurtit, n
mnyr q t ruhet n origjinalitetin e
asaj dite dhe kujtimit pr te. U rrethua
pr nj koh, por njerzit nuk ndaluan
s shprehuri dhe s shkruari. Kshtu
"Newborn"- formsohet do dit duke
marr mesazhe t reja, duke ndrruar
ngjyr, duke pasuruar me prmbajtje
dhe duke u br njkohsisht pjes e kuj-
timeve dhe fotove t shum njerzve qe
e frekuentojn Prishtinn dhe Kosovn
tani. Prve ksaj, tash sa koh kudo q
kjo shenj prezantoj shtetin e ri t Koso-
vs u nderua me mimet m t larta si
"Golden Lion" n Cannes, "Silver Clio"
n Miami dhe s fundi n "Eurobest" n
Stokholm t Suedis, me mimin e arg-
jendt. Por, kjo sht vetm njra an e
rrfimit?
" JETIM N VENDIN E VET"
T gjith e dim se "Newborn" u b
shpejt para shpalljes s pavarsis dhe
ashtu n shpejtsi si edhe i bjm ne t
gjitha punt u vendos n pllaton para
Pallatit t Rinis. Sot n Prishtin jan
shum pikpyetje rreth ktij monumenti
dhe askush n fakt nuk merret me t. Si
duhet t trajtohet ai? A duhet t mbetet
aty ku sht sot? Si dhe n far formati?
a duhet t ruhet si I till , apo? Si edhe e
prfolur nga vet ideatort e monumen-
tit n disa komente npr media askush
nuk e di se kujt I takojn kompetencat
pr te , apo si e thn " newborn" sht
jetim n vendin e vet. Dikush kishte men-
duar ti shprndante shkronjat npr Ko-
sov! Athua , far vlere do t mund t
kishte secila shkronj n nj kontekst tje-
tr si e vetme. N kt rast pr ta marr
mesazhin e sakt do t duhej ta kons-
truktonim nj trajektore lvizse n m-
CHwB vazhdon
kontributin modest
Eliza Hoxha
Se fundi, krejt ka mund t msojm nga ky rast sht se nuk ka
form t pavarur t artit publik ngase ai realisht sht deg prbrenda
arkitekturs, apo thn ndryshe, artit t krijimit t qyteteve. sht koha
e fundit q idet dhe krijimet e shum artistve kosovar t fillojn t jen
pjes e hapsirave dhe institucioneve publike n mnyr t krijimit t nj
imazhi t ri pr kryeqytetin dhe shtetin e Kosovs
ART 23 E shtun, 13 dhjetor 2008
Nga A. O. Scott
ka e bn madhshtor filmin "Horton
Hears a Who!" nga adaptimet e tjera t ro-
maneve t Dr Seuss ("How the Grinch Stole
Christmas" apo "The Cat in the Hat") sht
se ky nuk sht ndr filmat m t kqij t
tij. Edi se kjo sht nj lvdat e zbeht, por
do t futem n nj detaj m t madh. Kemi
disa pamje n "Horton" q sht punuar
me regji t Jimmy Hayward dhe Steve Mar-
tino - nn disa rrethana t favorshme t kri-
juara dega e animacionit n kompanin
"20th Century Fox", njsi kjo q bri edhe
filmat e suksesshm si "Ice Age", q jan t
freskt dhe t plqyeshm, dhe jan mone-
dh e dshirs q plotson edhe nj dogm
t madhe ortodokse Seussian-e.
Pr dallim nga "The Grinch" dhe "The
Cat", Horton nuk provon t plotsoj grafi-
kn e bukur t bots se doktorit n kupti-
min e strukturs, makeup-it protetik dhe
pajisjeve tjera t gjalla n film-brje. Ani-
macioni sht i lir, i zhdrvjellt dhe me
ngjyra t ndezura, dhe kthesat e mendura
dhe pikpamjet q Seuss aranzhon mbi flet
t punuar tani t paraqiten n mnyr tri-
dimensionale, me energji dhe menuri elas-
tike. Qyteti Who paraqitet n detaje - n pi-
kat e sajuara t qytetit me makinerin e holl
dhe arkitektur q definon gravitetin - q
jan vn mahnitshm n vendin e vet.
Xhungla e Nool-it, ku Hortoni kalon kohn
e tij dhe lufton pr mbijetese e qytetit Whos-
it, sht prjetimi i tij harlisur, i ftess dhe i
t pazakonshmes.
Por, nse filmi "Horton Hears a Who!" pa-
raqet nj vitrin vizuale t shpikjeve dhe
dhuntit teknike q karakterizohen n fil-
mat e Hollywood-it pr fmijt e sotm, po
ashtu tregon disa kufizime t animacioneve
kompjuterike, kur flasim pr zhanrin e fil-
mit n t cilin flasin kafsht. Filmbersit ar-
gtohen me imagjinatn e tyre t lir duke
i lejuar vets q t krijojn filma teknolog-
jik, duke i prdorur at me aftsin e tyre
verbuese, veanrisht n sekuencat me ak-
sione. (Nj gjueti prmes nj fushe t zbu-
kuruar me ngjyr pink sht e dashur dhe
trilluese.
Kur kthehen pr t treguar tregimin, meg-
jithat, dhe dimensionet e vizatimit t ka-
raktereve, sikurse plotsimi i "Horton"-it
nga fabula e Dr. Seuss, paraqitet ashtu i marr
nga faqet e dmtuara, t cilat pak i ka ngrn
edhe krimbi i familjes se Hollywood-it.
T gjitha kto elemente palidhje i shto-
hen tregimit. Kryetari i qytetit Who-ville, q
luhet nga zri i Steve Carell, sht zri i nj
babai t rrethuar i cili ka probleme n ko-
munikimin me djalin e tij, q ka humor t
zbeht dhe quhet Jo-Jo. Problemi djal-bir
me kt bashkrendim narrativ nuk sht
jo-Seussian - edhe pse nj melodram e till
gjithprfshirse pothuajse asnjher nuk
figuron n punn e Dr Seuss-it - por sht
e lodhshme dhe sentimentale. Nuk mund
t dini kuptimin q shkrimtart (Ken Dau-
rio dhe Cinco Paul) kan dashur ta thon.
Keni nj ndjenj sikurse dika ata din dhe
duhet br dika.
Nervoza sht nj tjetr krkes e till q
ndihmon (ktu detyra merret nga Seth Ro-
gen n rolin e tij t Morton), si nj miush
motor q sht shoku me i ngusht i Hor-
tonit. Loja e Rogen, sikurse ajo e Carell-it,
sht m pak se penges sesa pik sigurt
pr pop-kulturn. Duket se ktu jan marr
pr baz disa zra komik q kan sukses n
Box-Office, pr krijimin e zrave t ktill -
Jona Hill, Isla Fisher dhe Dan Fogler kan
luajtur shum mir skuadrn B edhe pse n
pjes t vogla - ata nuk kan dshtuar.
Filmi "Horton Hears a Who!", se paku nuk
sht br pr qllime komerciale. Por ylli,
prezenca e t cilit u prmend m par, sht
nj an tjetr e art q sht dashur t'i ga-
rantoj ktij filmi sukses. Mirpo, roli i Jim
Carrey n karakterin e Horton sht nj ds-
htim skandaloz. Carrey, i cili luan edhe ro-
lin Grinch-it, mund t jet i shpejt dhe ak-
tor i prmbajtur kur at e mundojn krizat
shpirtrore, por jo n disa raste. Por, elefanti
i patundur sht nj makin e pambarim,
e bezdisshme n pakufi sikurse nj klon.
Carrey jo vetm q nuk thyen karakterin me
budallallqet e tij, por ai po ashtu shkatr-
ron bujarin dhe mblsin q ia bn nj
karakteri t durueshm t letrsis sikurse
sht ai i Horton.
Horton-i sht lojal, kokfort dhe i
dhimbshm, por n performancn e Car-
rey do gj prmbytet me prhapjen e nn-
fabulave t tensionuara. sht fat se ktu ka
mbijetuar vetm fabula bazike e tregimit t
filmit, siguron seriozitetin n pasiguri. sht
nj prrall e mrekullueshme, dhe vshtir
mund t kritikohet. Kurse brsit e "Horton
Hears a Who!" s'duhet t friksohem pr
kt. (prktheu Ardian Jasiqi).
DEDA ME SPOTIN "A THU"
Pas video-spotit t tij t par kn-
gtari Shpat Deda do t lansojn
se shpejti edhe spotin e dyt q
do t titullohet "A thu".
Kngtari Shpat Deda, nesr do
t filloi xhirimin e videospotit t
kngs "A thu" .
Deda ka prdorur ueb faqen e
Facebook duke ftuar gjith at q
dshirojn t jen n video spotin
e tij.
"Deshta me ju ftu krejtve me
ardh t shtunn n xhirim ne
orn 16:00 n teatrin ODA pr me
qen pjes e spotit tem t ri" , thi-
het nga Deda.
Sipas Deds, ideja e spotit sht e
thjesht. Spoti do t xhirohet n
form t koncertit dhe ju do t
jeni ata q do ti jepni koncerti
ngjyrn.
Film i mir pr
qytetin "Who-ville"
nyr q ai q do t dshironte ta kons-
truktoj imazhin e figurs s dekonstruk-
tuar t dij se nga cili qytet t filloj dhe
nga t lviz n mnyr q t jet i lexues-
hm mesazhi.
Dikush tjetr kishte thn ta zhvendo-
sin komplet diku tjetr, mbase n muze,
apo jo?
Por, sht e qart se monumenti sht
br pr njerzit dhe duhet t jet mes
tyre, ngase ai sht dritarja e tyre e re
shprehse si n kontekstin lokal ashtu
edhe n at global. Ndoshta "Newborn"
e ngufat n sensin fizik pllaton e vogl
te Pallati i Rinis pr faktin q ajo hap-
sir nuk ishte menduar dikur nga arki-
tektt t akomodonte ndonj vepr t ar-
tit publik n prmasa t mdha, por nj
gj sht e vrtet se ai tani sht i mi-
shruar me kt kontekst pr shkak t
momentit historik t 17 shkurtit dhe se
memoria kolektive e ktij komuniteti, por
edhe atyre jasht Kosovs q ndoqn ak-
tin shpalljes nprmjet mediumeve elek-
tronike, sht e lidhur jo vetm me t si
shenj por edhe me vendin ku ai ndo-
dhet.
Zdhnsi i Komuns s Prishtins pr
"Jeta n Kosov " ishte shprehur se nga
ata nuk kishte krkuar askush q ta ndr-
rohet vendi i monumentit, andaj edhe
nuk e dinin se far do t bnin me t. Sa
ironi, Komuna n tokn e vet pret t vij
tjetr kush tu thot se far duhet br.
Dhe sigurisht q do t ishte kshtu po q
se ky monument do t mbrohej me lig-
jin mbi trashgimin kulturore. Po q se,
pr shkak t vlers historike e kulturore
si shnjues identifikues i Kosovs s re
hyn nn mbrojtje ather do t prcak-
tohej saktsisht niveli i rndsis s tij q
prcakton menjher nivelin e vendim-
marrjes dhe prkushtimit institucional
rreth tij. Dhe, varsisht se a do t mbro-
hej nn paragrafin 2.2 si trashgimi arki-
tekturale - si monument apo struktur
e dalluar pr vlerat historike apo
ndoshta me paragrafin 2.5 si trashgimi
e luajtshme, tek ather do t mund t
gjykonim se far mund t bhej me t
dhe kujt realisht i takojn kompetencat
dhe prkujdesa pr t: Komuns, Insti-
tutit pr Mbrojtjen e Monumenteve t
Kulturs s Prishtins apo n nivel t Ko-
sovs, apo...? Bordi Kombtar pr Trash-
gimin Kulturore ende nuk sht theme-
luar nga Ministria e Kulturs andaj edhe
gjykimi dhe vendimet mbi shnjuesit e
historis s re t Kosovs kush e di se kur
do t filloj t bhet.
"REBORN" PRISHTINA
Edhe pas inventarizimit "Newborn"
do t jet nj rast specifik pasi q sht
krijuar si i till q t ndryshoj prmbajt-
jen n mnyr konstante, dhe n rastin
e mbrojtjes e pandryshuar mund t jet
forma e tij dhe konteksti se ku ndodhet
por jo edhe prmbajtja e tij e cila mund
t ndryshoj apo t pasurohej vazhdimisht
varsisht nga rasti, ngjarja dhe aktivite-
tet duke u rikthyer me imazh dhe me-
sazh t ri pr nj dit dhe ngjarje t re n
Kosovn e re. Se fundi, krejt ka mund t
msojm nga ky rast sht se nuk ka form
t pavarur t artit publik ngase ai realisht
sht deg prbrenda arkitekturs, apo
thn ndryshe, artit t krijimit t qyte-
teve. sht koha e fundit q idet dhe kri-
jimet e shum artistve kosovar t fil-
lojn t jen pjes e hapsirave dhe ins-
titucioneve publike n mnyr t kriji-
mit t nj imazhi t ri pr kryeqytetin dhe
shtetin e Kosovs. Ngase, jan pikrisht
kujtesa dhe imagjinata n perceptimin e
mjediseve urbane si rrjedhoj e korni-
zave dhe aktiviteteve kulturore-artistike
ato q kontribuojn n formimin e iden-
titetit q nga ai individual, shoqror, ur-
ban deri te ai shtetror.
28 SPORT
Hendboll, xhiroja e 13-t
T shtunn zhvillohen
ndeshjet e xhiros s trem-
bdhjet t Superligs s
Kosovs n hendboll.
Prishtina do t jet niko-
qire e Treps nga
Mitrovica(16:30), kurse
ndeshje interesante pritet
t zhvillohet n Gjakov,
ku do t ballafaqohen
Vllaznimi dhe Drenica
(17:00). Ndrsa n
Vushtrri, Kosova do t'i
mat forcat me Kastriotin
e Ferizajt (18:00). Ndeshja
e fundit zhvillohet n
Gjilan, ku Drita do t sfi-
dohet prball ekipit
pejan, Besa Famiglia
(19:30).
Sevilla i ka thn Manchester
Cityt se nuk do t shes Luis
Fabianon gjat afatit kalimtar
t janarit. Reprezentuesi brazil-
ian sht njri ndr futbollistt
e shumt q spekulohet se
krkohet nga City, por klubi
spanjoll insiston se ai nuk
sht n shitje. "E pr-
jashtojm munds-
in e largimit t Fabianos n
janar sepse besojm se kjo
mund ta dmtoj ekipin.
Aktualisht jemi t prfshir n
shum gara dhe nuk dshiro-
jm t humbim nj futbollist t
rndsishm. Nuk jemi t
interesuar pr para. Sevilla nuk
sht klub q shet", deklaroi
presidenti Jose Maria del Nido.
Duart larg nga Fabiano!
E shtun, 13 dhjetor 2008
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Valon Konushevci
valon.konushevci@gazetaexpress.com
Prishtin, 12 dhjetor
y kraht e pingpongut
kosovar ishin n prag
t bashkimit, mirpo
nj gj e till dshtoi.
Marrveshja pr zhvil-
limin e nj turneu t prba-
shkt q do t shrbente pr
bashkimin e dy krahve,
mbeti vetm n letr.
Marrveshja ndrmjet Mi-
nistris s Sportit dhe dy
'krahve' pr zhvillimin e
turneu t prbashkt ishte
thyer javn e kaluar, kur ish-
te parapar t zhvillohet tur-
neu 'top 8' n konkurrencn
e femrave, gj q nuk ndod-
hi.
Nj fije shprese pr bash-
kimin e krahve t 'ndar' t
Federats s Pingpongut t
Kosovs kishte mbetur tur-
neu i s shtuns 'top 12'.
Mirpo edhe kjo mbeti
vetm shpres.
Sipas Rifat Rifatit, i cili nga
Ministria e Sportit njihet si
kryetar legjitim i Federats
s Pingpongut t Kosovs
(FPPK), deri te 'dshtimi' i
marrveshjes ka ardhur pa-
si krahu i Shaqir Mecinajt
nuk ka regjistruar klubet n
FPPK, e cila sipas tij, ishte
pjes e marrveshjes ndrm-
jet tyre dhe Ministris s
Sportit.
"Ne nuk do t garojm ba-
shk, prderisa klubet e re-
beluara t udhhequra nga
Mecinaj nuk riregjistrohen
n federatn ton legjitime.
Kshtu ka qen edhe marr-
veshja t ciln e ka ndrm-
jetsuar ministria, por q
nuk po respektohet nga Me-
cinaj", deklaroi Rifati pr Ex-
press, i cili njoftoi se n tur-
ne do t garojn vetm klu-
bet e udhhequra nga ai.
Ndrsa Shaqir Mecinaj
thot se skuadrat e udhhe-
qura nga ai jan t regjistrua-
ra n federat, pavarsisht
se garat i kan zhvilluar ve-
mas nga klubet e udhhe-
qura nga Rifati.
"Ne nuk kemi arsye t ri-
regjistrohemi n federat,
sepse ne jemi t regjistruar.
I gjith dokumentacioni i
klubeve tona sht n fede-
rat, ather pse t riregjis-
trohemi. Ne garat i kemi zh-
villuar gjat gjith vitit", ka
thn Mecinaj.
Mirpo, sipas Rifat Rifatit,
rregullorja e FPPK-s thot
se kur klubet nuk marrin
pjes pr gjasht muaj n ga-
rat e organizuara nga fede-
rata, ato regjistrohen auto-
matikisht.
"N rast se dshirojn t
kthehen, ato duhet t rireg-
jistrohen n federat. Ky nen
i rregullores duhet respek-
tuar nga klubet e rebeluar",
shtoi Rifati.
N ann tjetr kshilltari i
ministrit pr Sport, Muhar-
rem Sahiti, paralajmron se
n muajin jaran pritet t
marr hapa pr bashkimin e
LARG BASHK
Diarra zvendson
Diarran
Real Madrid sht i intere-
suar pr transferimin e mes-
fushorit t Portsmouth,
Lassana Diarra gjat afatit
kalimtar t janarit. E prdit-
shmja sportive spanjolle AS
ka br t ditur t premten
se gjiganti madrilen krkon
reprezentuesin francez, i cili mund t largohet
nga Fratton Park pr 18 milion funta. Trajneri
i ri i Real Madridit, Juande Ramos thuhet se i
ka rekomanduar bordit t klubit t transfero-
jn Diarran si zvendsim pr t lnduarin
Mahamadou Diarra, i cili do t mungoj n
vazhdim t sezonit.
Bendtner n shitje
Menaxheri i Arsenalit,
Arsene Wenger, sht i gat-
shm t shes sulmuesin
Nicklas Bendtner gjat afatit
kalimtar t janarit, ka njoftu-
ar t premten e prditshmja
angleze The Times. Paraqitja
e dobt e Bendtner n mesjav kundr Portos
n Lign e Kampionve duket se ka bindur
Wengerin ta largoj sulmuesin danez. West
Bromwich Albion tashm ka shprehur interes-
im pr angazhimin e Bendtnerit si huazim deri
n fund t sezonit, por 20 vjeari nuk dshiron
t luaj n nj ekip q lufton pr mbijetes.
Foggia vazhdon
n Lazio
Lazio sht n prag t arrij
marrveshje pr vazhdimin
e kontrats s mesfushorit
Pasquale Foggia deri n
fund t vitit 2014. N pritje
t marrveshjes, presidenti i
klubit nga kryeqyteti italian,
Claudio Lotito ka konfir-
muar se bisedimet me futbollistin kan hyr
n faz t avancuar. "Me Foggian sht
gjithka e qart. Vetm duhet t finalizojm
marrveshjen, mirpo situata sht shum
pozitive", deklaroi Lotito t premten pr t
prditshmen italiane Il Messagero.
Zokora, i lumtur
n Tottenham
Mesfushori i Tottenhamit,
Didier Zokora nuk dshiron
t largohet nga White Hart
Lane, pavarsisht
spekulimeve rreth trans-
ferimit n Real Madrid. Ish
trajneri i Tottenhamit,
Juande Ramos, i cili zvendsoi Bernd
Schusterin n Real, besohet se sht i intere-
suar pr transferimin e reprezentuesit t
Bregut t Fildisht. Mirpo, 27 vjeari ka
deklaruar pr skysports.com: "E dua
Tottenhamin. Kam nnshkruar kontrat t re
dhe ndihem mir ktu. Real Madrid sht njri
ndr klubet m t mdha n bot, por kto
spekulime vijn pasi Ramos sht atje".
Vazhdojn ndasit n Federatn e Pingpongut t Kosovs. Dy kraht e
pingpongut kosovar ishin pran bashkimit, por pr 'pak' prishn mar-
rveshjen, t ciln e kishin arritur pr zhvillimin e nj turneu t pr-
bashkt. Ministria e Sportit ende shpreson n bashkimin e FPPK-s.
Sport
Ne nuk do t garojm
bashk, prderisa klu-
bet e rebeluara t udhhe-
qura nga Mecinaj nuk rireg-
jistrohen n federatn ton
legjitime.
Rifat Rifati

SPORT
Edhe nj vit n Man Utd
Valon Konushevci
Prishtin, 12 dhjetor
Ndeshja derbi e xhiros s gja-
shtmbdhjet n TechnMarket
Superlign e Kosovs n basket-
boll zhvillohet t shtunn n
kryeqytet, ku do t takohen dy
rivalt e vjetr, Sigal Prishtina
dhe Peja.
Skuadra e cila triumfon n kt
takim, do t jet nj hap prpa-
ra pr ta fituar titullin e kampio-
nit vjeshtor. T dyja kto ekipe
prijn n tabeln e klasifikimit
me nga 29 pik t tubuara, re-
spektivisht me vetm nga nj
disfat t psuar. Kryeqytetasit
humbjen e vetme e kan psuar
pikrisht n prballje me verd-
hezinjt n Pej. Basketbollisti i
bardhekaltrve, Granit Rugova
thot se skuadra e tij me fitore
do t dshmoj se aktualisht
sht ekipi m i fort n Kosov.
"Do t jet ndeshje e fort. Ka
ardhur koha q t'i tregojm Pe-
js dhe t gjith t tjerve se Pri-
shtina sht m e forta dhe e me-
riton t bhet kampion.
N Pej patm dshtuar ta b-
jm nj gj t till, por ksaj rad-
he jam shum optimist se do t
fitojm. T gjith do ta japim
maksimumin n kt takim",
deklaroi Rugova pr Express, i
cili pikrisht ndaj Pejs do t rik-
thehet nga nj lndim q e la nj
koh t gjat jasht parketit.
Por, edhe basketbollisti i Pe-
js Florian Miftari, i cili dikur
luante pr ekipin kryeqytetas,
beson se skuadra e tij do ta mpo-
sht Sigal Prishtinn para adhu-
ruesve t saj, me qllim q ta
rrmbej pozitn e par n ta-
bel.
"Jemi prgatitur mjaft mir pr
kt ndeshje. Ne n Prishtin do
t shkojm pr fitore. sht nde-
shje e rndsishme, pasi ky ta-
kim do t vendos se kush do t
shpallet kampion vjeshtor. Pr-
voja sht n ann ton dhe be-
soj se do t fitojm", theksoi Mif-
tari.
Ndeshje tjetr interesante pri-
tet t zhvillohet po t shtunn
n Prizren, ku do t takohen Ba-
shkimi dhe Kolegji EuroSport.
Ndrsa n Mitrovic zhvillohet
derbi lokal ndrmjet Progresit
dhe Treps.
Kosova e Vushtrris do t
udhtoj pr n Pej, ku do t
sfidohet me KB '12'. Ndeshja e
fundit e ksaj xhiroje zhvillohet
t dieln n Gjilan, ku RC Cola
Drita do t'i mat forcat me Kas-
triotin nga Ferizaj.
E shtun
Progres - Trepa 18:00
Bashkimi - Kol. EuroSport 18:00
KB '12' - Kosova 18:00
Sig. Prishtina - Peja 19:15
E diel
RC Cola Drita - Kastrioti 19:00
Liria mbetet pa trajner
Skuadra e Liris ka mbetur pa
udhheqs t shtabit teknik.
Kt e ka br t ditur klubi
prizrenas, i cili ka njoftuar se
trajneri i deritashm i bardhez-
injve Skender Shngyli do t
punoj me grupmosha t reja
n Shkolln e Futbollit Liria.
Sipas drejtuesve t ekipit
prizrenas, ky ndryshim sht
br me qllim t rritjes s cil-
sis dhe avancimit t puns
me kategori t reja, derisa emri
i trajnerit t ri pritet t dihet
shum shpejt. Prve Patrik
Doqit, KF Lirika ka paralajmru-
ar se do t'i prforcoj rrahet e
veta edhe me disa lojtar tjer.
E shtun, 13 dhjetor 2008
Sigal Prishtina t
shtunn do t mundo-
het t'i 'hakmerret'
Pejs pr humbjen e
shkaktuar n
'Karaga'. Por, edhe
pejant thon se do
t prpiqen ta
mposhtin ekipin
prishtinas dhe t'ia
rrmbejn pozitn e
par n tabeln e
klasifikimit.
KIMIT
Portieri veteran, Edwin van der
Sar ka nnshkruar kontrat t re
njvjeare me kampionin e
Evrops dhe Premierligs,
Manchester United. Marrveshja
e re u jep fund spekulimeve se 38
vjeari do t pensionohet n
fund t ktij sezoni. "Kemi arritur
kontrat t re njvjeare me
Edwin", deklaroi menaxheri i
Manchester United, Sir Alex
Ferguson. "Prvoja e tij, tempera-
menti, profesionalizmi dhe
shkalla e paraqitjeve nuk ka
ndryshuar aspak prej kur erdhi n
klub", shtoi ai. Van der Sar erdhi
n Manchester United n vitin
2005 nga Fulham.
29
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
Woods & Muriqi
takohen pr
Shn Valentin
Dita e Shn Valentinit, 14
shkurti, sht prcaktuar t jet
data kur Clinton Woods dhe
Elvir Muriqi do t'i sprovojn for-
cat n ring - por pa dyshim se
nuk do t ket dashuri ndrm-
jet tyre. Fituesi i ktij mei do t
fitoj t drejtn pr ta sfiduar
kampionin e bots n versionin
IBF, Chad Dawson.
Promotori Dennis Hobson ka
siguruar nj marrveshje fitim-
prurse me televizionin ITV, q
do t transmetoj kt me, q
pritet t transmetohet n
mbar botn.
"Kjo sht ngjarja m e madhe
e boksit q sht mbajtur
ndonjher n Jersey", tha ai.
"Mei i fundit ishte spektakular,
por ky takim sht i nj niveli
tjetr", theksoi Hobson.
Pr vendin e par
FPPK-s.
"T enjten kam pasur nj ta-
kim me krahun e Mecinajt, dhe
kemi rn dakord q n muajin
janar t riregjistrohen n fede-
rat klubet e mbetura jasht" ka
thn Sahiti pr Express.
Pingpongistt kosovar qn-
drojn t ndar n dysh q nga
muaji korrik i vitit t kaluar.
Ndrkoh, m 8 mars Depar-
tamenti i Sportit (DS) pran Mi-
nistris pati dshtuar n prp-
jekjet e saj pr ta bashkuar FPPK-
n n nj Kuvend Zgjedhor.
Kjo erdhi nga paknaqsia e
krahut t Shaqir Mecinaj, t cilt
nuk u pajtuan n asnj mnyr
q Shoqata e Gjyqtarve dhe Ve-
teranve t ken t drejt vote
n at kuvend.
Krkesa e klubeve t pakna-
qura nuk pati gjetur mbshtet-
jen e prfaqsuesve t DS, e ci-
la rezultoi me braktisjen e Ku-
vendit.
Megjithat, kuvendi pati vazh-
duar punn dhe n fund prfa-
qsuesit e DS-s e quajtn si zg-
jedhje legjitime Rifat Rifatin n
krye t FPPK-s.
E shtun, 13 dhjetor 2008
SPORT 31
Ylli i Barcelons, Lionel Messi ka
thn se sht prgatitur t
shfaq paraqitje t madhe
kundr Real Madridit t
shtunn mbrma n Nou
Camp. "sht motivim i
jashtzakonshm, Po, jam
shum i motivuar pr kt
ndeshje. Nuk e mohoj se i
adhuroj ndeshjet e mdha dhe
Barcelona-Real Madrid sht pa
dyshim nj prej tyre", tha Messi
i cili sht n form t lart kt
sezon. "Do t bjm gjithka, e
madje edhe t pamundurn, q
tri pikt t mbesin n Nou
Camp", prfundoi ai. Barcelona
sht lider n La Liga.
Gati pr 'El Clasico' Ronaldo nuk kthehet n Evrop
Sulmuesi brazilian, Ronaldo ka
theksuar se nuk do t shfryt-
zoj klubin e tij t ri Corinthians
si ndales t prkohshme para
kthimit n Evrop, sepse synon
t prfundoj karriern n
Brazil. T martn, Ronaldo nn-
shkroi pr Corinthians, pavar-
sisht se kishte strvitur n
Flamengo gjat rikuperimit nga
lndimi i gjurit. "Nuk planifikoj
t kthehem n Evrop, nuk dua
ta prdori Corinthiansin si
ndales t shkurtr. Tashm
kam kaluar periudh t
shklqyeshme n Evrop, por
tani dua t mbetem n Brazil",
deklaroi Ronaldo pr TV Globo.
sh menaxheri i Chelseas,
Avram Grant ka akuzuar
futbollistt e ekipit londi-
nez pr sjellje si fmij t
lazdruar dhe ka veuar sul-
muesin francez Nicolas Anel-
ka pr kritika. Strategu izrae-
lit, i cili u shkarkua pas
humbjes s Chelseas nga
Manchester United n fina-
len e Ligs s Kampionve,
sezonin e kaluar ka theksuar
se Anelkas i mungoi dshira
pr t arritur sukses, pasi ish-
te njoftuar se nuk z vend n
planet e Grant. "Shkalla e pa-
raqitjeve n Chelsea sht
shum e lart, futbollistt lua-
jn n ritn t lart si jan
edhe pagat e tyre. Por, disa
prej futbollistve kan pro-
bleme q nuk mund t'i gjeni
as n nj ekip t fmijve",
tha Grant pr nj televizion
izraelit. "Disa prej futbollist-
ve t tyre kan probleme. Nuk
kam pasur nevoj aq t mad-
he pr Anelkan, sezonin e ka-
luar dhe e kam njoftuar pr
kt. Ai sht futbollist shum
i mir, por duhet t ket m
tepr pasion", shtoi Grant.
Anelka ka pranuar se refuzoi
t ekzekutoj njrn nga pes
penalltit e para n finalen e
Ligs s Kampionve n
Mosk, por tashm sht ring-
jallur me ardhjen e menaxhe-
rit t tij, Luiz Felipe Scolari
dhe ka shnuar 15 gola kt
edicion. Ndrsa Grant ka br
t ditur se ishte afr t trans-
feronte yllin e Milanit Leite
Kaka, n prpjekje t ndry-
shoj stilin e lojs s ekipit.
Mirpo, ai kishte qen i inter-
esuar edhe pr mesfushori
francez t Bayern Munich,
Franck Ribery. "Kam dashur
t transferoj Franck Riberyn,
por edhe Kakan sepse kam
besuar se Chelsea duhet t
luaj pak m ndryshe. Ai sht
futbollisti m i mir n bot
dhe ishim n faz t avancuar
t bisedimeve, por n fund
dshtuam", deklaroi 53 vje-
ari. Grant ishte shkarkuar,
pavarsisht se udhhoqi eki-
pin drejt finales n Lign e
Kampionve dhe pozits s
dyt n Premierlig, por be-
son se pronari Roman Abra-
movich ishte detyruar t
merrte vendim. "Ai mendoi
se duhet t mbetem, por n
ekip nuk sht pronari ai q
i merr t gjitha vendimet",
prfundoi Grant.
Ish menaxheri i Chelseas, Avram Grant ka kritikuar disa prej futbollistve
t ekipit e posarisht sulmuesin Nicolas Anelka, pr sjellje si fmij t
lazdruar. Ai tregon se deshi t transferonte Leite Kakan dhe Franck
Riberyn, n prpjekje t ndryshoj stilin e lojs s ekipit. Strategu
izraelit nuk beson se ishte shkarkuar nga pronari Roman Abramovich.
Boston fiton 13
FEMIJET E
LAZDRUAR
Boston Celtics ka mposhtur
Washington Wizards pr
fitoren e 13-t t njpas-
njshme, fal dyshes Ray
Allen dhe Paul Pearce q real-
izuan nga 22 pik. Dallas
Mavericks fituan prball
Charlote, ndrsa Utah triumfoi
ndaj Portland.
Washington-Boston 88-122
Washington: Butler 19
Boston: Allen, Pierce 22
Dallas-Charlotte 95-90
Dallas: Terry 26
Charlotte: Okafor 27
Utah-Portland 97-88
Utah: Okur 27
Portland: Roy 33
Polonia si nikoqir i
vetm pr Euro 2012
Polonia mund t organizoj e vetm
Kampionatin evropian 2012 n futboll, nse
Ukraina nuk prfundon me koh punimet n
stadiumin e Kievit, ka thn presidenti i UEFA-s,
Michel Platini pr mediat polake t premten. E
prditshmja Dziennik ka njoftuar se Platini
hodhi posht spekulimet se Gjermania mund t
ndrhyj si nikoqir i gars. "Gjermania? Vetm
nse buldozert jan ende duke punuar n sta-
diumin kombtar n Varshav n qershor 2012,
por dyshoj", tha Platini pr Dziennik. "Kiev sht
shtje tjetr. Nse ky qytet sht von n pr-
gatitje t stadiumeve, ather ka mundsi q
Euro 2012 t zhvillohet vetm n Poloni", shtoi
ai. UEFA m par krcnoi Polonin dhe
Ukrainn rreth mundsis se mund t humbin
t drejtn e organizimit t gars, nse nuk pr-
shpejtojn ndrtimet e stadiumeve dhe zgjed-
hin problemet e infrastrukturs. T enjten sekre-
tari i prgjithshm i UEFA-s, David Taylor kishte
thn se raportet nga dy shtetet ishin pozitive,
por UEFA sht duke monitoruar me kujdes sit-
uatn n Kiev.
Nicolas Anelka dhe Avram Grant
E shtun, 13 dhjetor 2008 FJALKRYQ 26
SHPALLJE T VOGLA
27
Shitentroje t parcelizuara, nga 5ari, n lagjene Spitalit -
Veternik. mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 374775.
(12.12.2008)
Shitet banesa tredhomshe, 92m2, n Gjakov n Qarshi tVogl,
Rr."Musa Zajmi" nr. 9. Kati I-r, me leje ndrtimi dhe ertifikat pronsije si
dhe lokali 20+80m2. Tel. 038/ 553173,
044/049/ 116706.
(12.12.2008)
Shitet patundshmria e Shefka (Hamza) Shasivarit nga Prishtina,
Rr. Hoxh Kadri Prishtina, nr. 48, n vler prej 189.300,00n Prishtin,
ngastra 3629, me kultur shtpi banimi n sip.prej 135m2dhe 48m2
oborr e dhnhipotek pr siguri t obligimeve t debitorit N.T.SH.
"Trade For Aid" nga Prishtina pr shkak t borxhit ndaj Banks Kreditore
t Prishtins n shum prej 50.000,00me ankandt par publik q
mbahet m 15.12.2008n ora 11n GjykatnKomunale n Prishtin,
zyrja nr. 35. Tel. 038/ 249851.
(12.12.2008)
Shitet banesa tredhomshe n Aktashafr palestrs sportive 1
Tetori. Objekti banesor ka ashensor, kati VI, pamje t mir dhe e
ndriqueshme, sip.68.50m2neto. mimi 900/m2Tel. 038/ 248165,
044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa tredhomshe n Aktashafr palestrs sportive 1
Tetori, sip.75m2, kati V. mimi 70.000. Banesa ka sallont madhme
kuzhin, 2dhoma gjumi, korridor, banje dhe ballkon.
Tel. 038/ 248165, 044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa tredhomshe n K.Diellit t Xhambazt, kati III,
sip.75m2. mimi 67.000. Banesa ka 1dhom dite, 2dhoma gjumi,
kuzhin me trapezari, shpajz, korridor, banje dhe ballkon.
Tel. 038/ 248165, 044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa dydhomshe n F.Kosov-Bresje, kati V, sip52m2.
mimi 25.000. Banesa ka 1dhom dite, kuzhin me trapezari, 1
dhom gjumi, korridor, banje dhe 2ballkone.
Komplet e rinovuar. Tel. 038/ 248165, 044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa tredhomshe komplet e rinovuar, n K.Diellit 1te
banesat e kuqe, kati II. Banesa ka sallon, kuzhin, 2dhoma gjumi, korri-
dor, banje wc dhe ballkon. Ka pamje n t dy ant n lindje dhe
prendim, me ng. qendrore, dok.n rregull. Pronari shqiptar.
mimi 97.000. Tel. 038/ 248165, 044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa dydhomshe n lagjenVellusha afr shtpis s
pleqve, ndrtimi ri, kati IV, sip. 52m2. mimi 41.000. Banesa ka 1
dhom dite me kuzhin dhe ballkon, 1dhom gjumi, shpajz, korridor
dhe banje. Tel. 038/ 248165, 044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa n qendr te Qafa, sip.52m2, kati VI, objekti bane-
sor sht i pajisur me ashensor. mimi 39.000. Banesa ka 1dhom
dite me kuzhin dhe ballkon, 1dhom gjumi me dalje n ballkon,
shpajz, korridor dhe banje. Tel. 038/ 248165, 044/ 945844,
044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa dydhomshe n K.Diellit I, t Xhambazt afr qerd-
hs s fmijve, kati prdhes, sip41.50m2. mimi 44.000. Banesa ka 1
dhom dite me kuzhin dhe ballkon, 1dhom gjumi, shpajz, banje, kor-
ridor. Tel. 038/ 248165, 044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa dydhomshe n F.Kosov afr Apolonis, kati I,
sip.58m2. mimi 41.000. Banesa ka 1dhom dite me kuzhin, 1
dhom gjumi, korridor, shpajz, banje dhe ballkon. Tel. 038/ 248165,
044/ 945844, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Shitet banesa dydhomshe te Komuna, kati prdhes, me sip.
49m2. mimi 43.000. Tel. 038/ 248165, 044/ 245454.
(11.12.2008)
Urgjent dhe me mimt volitshmshes banesnn Prishtin-
Ulpian, me 80m2+garazha 18m2. E prshtatshme pr lokal afarist si
dhe banesnn F. Kosov me 70m2dhe 1hektar tok te QMI-ja. E pr-
shtatshme pr ndrtim. Tel. 061/ 1796313, 038/ 83133.
(11.12.2008)
Shes banesntredhomshe, 70m2, n Ulpian, kati prdhes. E
mirmbajtur dhe e rinovuar n trsi. Shum e prshtatshme pr zyre,
ordinanc, laborator, etj. Ka parkingt mjaftueshm.
mimi 1.600/m2. Tel. 044/ 202110.
(10.12.2008)
Shitet trualli 4,6ari n afrsi t fshatit ndrkombtar dhe kolegjit
turk. Trualli ka infrastruktur t duhur. Tel. 044/ 418319,
044/ 627582.
(10.12.2008)
Shitet banesa n Bregune Diellit te banesat e kuqe, kati 2, me
sip.101m2. E rinovuar pjesrisht +20m2podrum. mimi 101.000.
Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(10.12.2008)
Shitet banesa te parkui qytetit, kati 3, 40m2. mimi 35.000.
Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(10.12.2008)
Shitet banesa n Ulpian te fontana, kati 11, 55m2. E rinovuar
dhe mobiluar. mimi 35000. Tel/fax. 038/ 241999,
044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(10.12.2008)
Shitet banesa n Bregune Diellit te banesat e bardha, kati I,
65m2. Me pamje nga lindja dhe perndimi, shum atraktive.
mimi 49.000. Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380,
044/049/ 260075.
(10.12.2008)
Shitet lokali n qendr afr selis s Unmik-ut, kati prdhes, me
sip. 60m2. mimi 134.000. Tel/fax. 038/ 241999,
044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(10.12.2008)
Shitet banesa tredhomshe n Ulpian, ndrtesa
(YuProgram). Tel. 064/ 3456202.
(10.12.2008)
Shes shtpin njkatshe e posa ndrtuar, e gatshme pr banim
me mundsi vazhdimi. Rr."MuharremFejza". Shtpia ka 60m2+oborr
140m2. mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 262900.
(09.12.2008).
Shes banesnluksoze ndrtimi ri, te rrethi (ndrtesa e lesnes), n
katine IV-t, ka 54m2. (dhoma e gjumit +salloni +kuzhina).
Tel. 044/ 170605.
(09.12.2008)
Shitet banesa n KURRIZ me siprfaqe afr 140m2, ka 3nivele,
kati 1dhe sht e rinovuar dhe mobiluar n mnyr luksoze.
Tel. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Shitet banesa n qendr t Prishtins afr sheshit NENATEREZE e
cila ka afr 83m2, podrumprej 30m2dhe sht n nivelinprdhes. Tel.
049/ 505152.
(07.12.2008)
Shitet banesa me siprfaqe afr 100m2, kati 2, me podrumprej
15m2, n lagjenBregui Diellit ( banesat e kuqe ) afr shkolls ISMAIL
QEMAJLI. Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Shitet banesa n qendr t Prishtins afr GrandHotelit, kati 1,
me siprfaqe afr 75m2. Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Shiten7ari truall n MATIQAN. Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Shiten30ari truall n mgjistralenPrishtin - Hajvali.
Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Shitet trualli prej 5.58ari n lagjene SPITALIT.
Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Shitet trualli prej 3.64ari n lagjene SPITALIT.
Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Shitet trualli prej 5.20ari n SOFALI. Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Blej banes (garsonier) rreth30m2, n lagjet: Qendra, Ulpian,
Dardani, BreguDiellit. Tel. 044/ 170605.
(09.12.2008).
Lshoj banes me qira, 50m2, e mobiluar, afr xhamis s llapit.
Tel. 044/049115981.
(13.12.2008)
Lshoj banesnme qira n Ulpiana. Banesa ka 70m2, sht super
luksoze dhe e mobiluar. Ka uj e rrym 24or dhe sht e prshtatshme
pr banim. Lshohet vetmpr ndrkombtar. Tel. 038/ 540011,
044/ 158555.
(13.12.2008)
Lshoj banesnme qira, pr familjar ose pr ndrkombtar.
Banesa gjendet n Dardani, kati I. E mobiluar dhe rinovuar, me dy
dhoma dhe kuzhin. Tel. 044/ 270655.
(13.12.2008)
Lshoj dy banesa luksoze me qira, me mime t volitshme. Si dhe
shes nj banes, 55m2edhe nj shtpi n Prishtin, 400m2. mimi i
arsyeshm. Tel. 049/ 235674.
(13.12.2008)
N lagjenDardani, lshoj me qira banesnkomplet t rinovuar
dhe mobiluar, si dhe shes banesnn Bregune Diellit 86m2, podrum
20m2. Tel. 049/ 246848, 044/ 918373.
(13.12.2008)
N Prishtin afr hotel Grandit, lshohet me qira shtpia dhe
lokali prball saj. Jan t prshtatshme pr fardodestinacioni. mimi
korrekt. Tel. 049/ 225865, 049/ 169432.
(12.12.2008)
Lshoj me qira nj dhom, n Prishtin n lagjenUlpiana U1.
Vlenvetmpr 3studente- puntore (femra).
Tel. 044/ 514722.
(12.12.2008)
Lshoj banesnme qira. Dy dhoma, kuzhin +dy tarraca. Banesa
gjendet n Ulpian te hotel Baci, kati II.
Tel. 049/ 290173.
(12.12.2008)
Lshoj banesndydhomshe me qira, n Dardani SU1/1te posta
e re n Prishtin. Tel. 044/ 556533.
(12.12.2008)
Lshoj me qira banesn90m2, n Prishtin Bregui Diellit, rr. 3.
sht e rinovuar. Prparsi kan ndrkombtaret. Lshohet pr 1deri 2
vite. Tel. 044/ 156332.
(12.12.2008)
Lshoj banesnme qira n Dardani (te Kurrizi) e prshtatshme
edhe pr lokal. Ndrsa lshoj banes pr t huaj n Rr."SylejmanVokshi"
H-Bnr.2, kati prdhes, mbrapa Fak. Ekonomik (te banesat e kuqe).
Tel. 044/ 402106pas ors 16.00.
(12.12.2008)
Lshoj banesnme qira, pr zyre, me sip. 60m2, kati dyt. Banesa
gjendet afr hotel Grandit. Tel. 049/044/ 888801.
(12.12.2008)
Lshoj garsoniernme qira n qendr dhe sht
trsisht e rinovuar me mobile t reja. mimi 240.
Preferohet pagesa pr 6muaj. Tel. 049/044/ 888801.
(12.12.2008)
Lshoj 4banesa t reja me qira, me sip. 50-70m2, afr Sllovenia
Sportit. mimi 400- 500. Tel. 049/044/ 888801, 038/ 244419.
(12.12.2008)
Lshoj banesnme qira, pa mobile, n Dardani, me sip. 80m2,
kati V. Tel. 044/ 199874.
(12.12.2008)
Lshoj dy banesa me qra: nj n Dardani, nj n lagjene Spitalit.
Banesat kan nga dy dhoma gjumi, nj dhom dite me kuzhin dhe
jan komplet t mobiluara. Tel. 044/ 445803, 049/ 643293.
(11.12.2008)
Lshoj me qra banesnnjdhomshe (42m2). E mobiluar mir,
ng. qendrore, telefondhe internet. Lshohet vetmpr 2-3femra t
punsuara ose ift t ri. Lagja Dardani-Kurriz H-3, kati 10. mimi 200
+shpenzimet. Kontrata nj vjeare. Tel. 038/ 550165, 044/ 175267.
(11.12.2008)
Lshoj banes me qra n qendr t Prishtins, pr dy femra
puntore ose studente. Ka instalimpr tv. kabllovik dhe internet, hyrje,
banje dhe mats elektrik t veant.
Tel. 044/ 605508, 038/ 227596.
(11.12.2008)
Lshoj banes me qra 85m2, n Dardani, kati 5. Dy dhoma
gjumi, dy banje, sallon, kuzhin t re. Lshohet pr vendor dhe
ndrkombtar. mimi 450.
Tel. 044/049/ 227689.
(11.12.2008)
Lshoj banesnme qra n Kurriz-Dardani. Banesa sht tred-
homshe, kati 10, e mobiluar komplet me t reja, me ngrohje, uj pa
ndrpre. mimi 250. Tel. 044/ 458462.
(11.12.2008)
Lshohet me qra garsoniera, n Bregune Diellit.
Tel. 044/ 377502.
(11.12.2008)
Lshohet me qra objekti n Rr. "SylejmanVokshi" nr.12n Pr. n
t cilnderi tani ka qen e vendosur Shoqata e Sigurimeve t Kosovs.
Ka mbi 300m2, ng.qendrore vetanake dhe pllac parkinguprej 250m2, i
rrethuar me rrethoj metalike dhe dalje drejtprdrejt n rr. "Sylejman
Vokshi". Objekti deri tani sht prdor vetmpr zyr. Jan gjithsej 11
zyre plus nj hapsir shtes e cila deri tani sht shfrytzuar si depopr
lndt e kryera. Ka rrjet interneti dhe instalimpr klimatizim.
Tel. 044/ 655579, 044/ 118511.
(11.12.2008)
Lshojm dhoma me qra n lagjene Spitalit. Me kushte dhe
mime t volitshme. Tel. 044/ 741413.
(10.12.2008)
Lshohet lokali me qra, i cili gjendet n objektinLesna nr. 146,
sip. 20m2. Tel. 049/ 505565, 044/ 194683.
(10.12.2008)
Lshoj banes me qra n Prishtin prball Hotel Grandit,kati i -
III-t,40m2.mimi 250+shpenzimet.Lshohet pr persona ift ose
ndrkombtar ose vendor.
Tel. 044/ 238802.
(09.12.2008).
Lshoj objektin-zyret ekskluzive me qra, n qendr t Prishtins
(afr kompleksit Qafa). Objekti ka 800m2, 5kate nga 120m2-pr zyre,
lokale 80m2dhe bodrum120m2, i rregulluar. Lshohet tr objekti,
edhe nga nj kat, lokali apobodrumi, sipas krkess. Ka rojngjat
nats si dhe 2parkingje private afr zyrs. Tel. 044/ 779779.
(09.12.2008).
Lshoj lokalineksluziv me qra n qendr t Prishtins (kati I
\200m2afr Hotel Grandit).I prshtashmpr zyra restoranapoordi-
nance.Tel.044/ 945945.
(09.12.2008).
Lshoj dy shtpi me qra n Prishtin nVeterrnik.Njra ka 3
dhoma gjumi,kurse tjetra 6dhoma gjumi,sallon,me mga 2
banjo,oborr,parking,ngrohje qendrore,mobile t reja. Lshohet pr ban-
immpr zyra,etj.Tel.044/ 155700.
(09.12.2008).
Lshohet banesa super luksoze me qra n Prishtin. Banesa
gjendt n rrugn"Fehmi Agani"kati i -II-t/100m2,ka 2dhoma gjumi,
sallon, kuzhin, banje, ngrohje qendrore si dhe parkingpr nj
vetur.Tel.044/ 779779.
(09.12.2008)
Lshojm shtpia luksoze me qra, me afatgjat, pr rezidenca
apoambasada. Lokacionet atraktive.
Info. 049/ 505152.
(07.12.2008)
Krkoj dy apotri femra pr banim, q punojn apostudiojn. Tel.
044/ 832986.
(13.12.2008)
Krkoj shtpi ose banes me qra, pr familjar, me kontrat afatg-
jate. Shtpia duhet t ket 3dhoma gjumi, dhom dite, kuzhin, banje,
wc, vendparkingpr 1vetur dhe t jet e mobiluar komplet.
Tel. 044/ 156102.
(11.12.2008)
Pranoj nj vajz me qra. Mundsisht t punsuar. Banesa gjen-
det t Bellunot semafort kryesor. Tel. 044/ 287072,
044/ 513336.
(10.12.2008)
Krkojm banesa me qra pr ndrkombtart n Prishtin.
Banesa duhet t ket nga 1ose 2dhoma gjumi, mobile t reja, ngrohje
qendrore , parkingpr nj vetur,inventar ose gjenerator. Preferohet
qendra e qytetit, lagjet Aktash, Arbria, Pejton, Ulpian,Bregui Diellit
etj. Kontrat nj vjeare. mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 155700.
(09.12.2008).
Nj ift vendor me nj fmij krkojn banes me qra n
Prishtin lagjet Dardania. Banesa duhet t ket 50deri n 65m2,1
dhom gjumi,sallonndaras ose kuzhin,banje mobile t reja. Banesa
merret pr koh t gjat. mimi 250deri n 300+shpenzimet.
Tel. 044/ 238802.
(09.12.2008).
Krkojm banesa me qra pr zyre n Prishtin,
kati i -I-r dhe i -II-t,t madhsive t ndryshme nga 50m2deri n
100m2. Si dhe zyre n madhsi deri n 200deri ne 250m2(pr nj kom-
pani nga Gjermania)vetmn qendr,te Qafa dhe Pejtonn rrug krye-
sore,zyret mernpr 4vite,pagesa pr nj vit avanc.
Tel. 044/ 779779.
(09.12.2008).
Nj ift, krkongarsonier me qra. Tel. 044/ 161788.
(07.12.2008)
Krkojm frizere apofrizer. Tel. 044/ 313057.
(13.12.2008)
Krkoj nj puntore pr pun t shtpis. Mosha 35-38vje.
N Fush Kosov. Tel. 044/ 286437.
(13.12.2008)
Shes komplet inventarinpr frizere dhe estetik.
Tel. 044/ 145983.
(13.12.2008)
Krkojm dy puntore (femra) n gjelltore-qebaptore, n
Prishtin te Ulpiana. Tel. 044/ 550536.
(12.12.2008)
Shesiminventar t barnatores me mimshum t volitshm.
Inventari sht komplet me rafte, receptur me xhama dhe reklam,
t punuara para 4muajve. Tel. 044/ 121804,
049/ 378219.
(12.12.2008)
Krkoj nj stomatologe. Tel. 049/ 116892.
(12.12.2008)
Shes dhe blej furra t picave, mikser torte dhe brumi, tavolina
Inox, lavaman, friz etj. Tel. 044/ 114168.
(10.12.2008)
T NDRYSHME
KRKOHEN
LSHOHEN
ME QIRA
BLERJE
SHITJE
PALUAJTSHMRI
E shtun, 13 dhjetor 2008
Sot me datn 13.12.2008
bhen 6 vite pa baban ton
Me mall t prkujton vajza
Aferdita me bashkshortin
Samiun, fmijt Faiku,
Melisa dhe Ylli
RAGIP BERISHA
( 05.07.1936 - 13.12.2002 )
SPORT
E shtun, 13 dhjetor 2008
Edhe pse Liverpool sht lider
n tabel pas 16 xhirove n
Premierlig, menaxheri Rafael
Benitez nuk pret q ekipi i tij
t fitoj titullin. "Pr t fituar
titullin, Chelsea, Manchester
dhe Arsenal duhet t ken nj
sezon t dobt. Shum rrall
ndodh q t tre rivalt t
gabojn. Andaj nuk ka kuptim
q ne t presim q rivalt tan
t gabojn sepse ajo nuk do
t ndodh. T gjith ata kan
m shum para n dispozi-
cion se ne", deklaroi Benitez.
Liverpool sht n krkim t
titullit t par n Premierlig
nga viti 1990.
Benitez nuk beson n titull Nuk jam larguar pr para
Prforcimi i ri i Manchester
United, Dimitar Berbatov ka
insistuar se nuk u largua nga
Tottenham pr para.
Reprezentuesi bullgar u transfer-
ua n Old Trafford gjat afatit
kalimtar t vers pr mbi 30 mil-
ion funta. "sht m mir t
largohesh nga nj klub n raport
t mir. Por e kam ditur, n
moshn time se dua t luaj n
Lign e Kampionve", tha
Berbatov, 27 vje. "Ishte koha e
mir t transferohem n
Manchester United, por do t
kujtoj periudhn e kaluar n
Tottenham me kujtime t mira",
prfundoi ai.
Kampioni i bots n kategorin e rnd n
boks, Wladimir Klitschko beson se do t
jet shum i fort pr amerikanin Hasim
Rahman n luftn e tyre pr titull t
shtunn n Gjermani. Megjithat, ukrainasi
me qndrim n Hamburg - mbajts i bre-
zave n versionet WBO, IBF dhe IBO - pret
sfid t mir nga ish kampioni i njohur pr
fitoren ndaj Lennox Lewis m 2001. "Pres
sfid nga Hasim Rahman, sepse ai sht
njri ndr boksiert m t fuqishm t
divizionit t rnd dhe luftohet pr tre
tituj", tha Klitschko pas nj seance strvito-
re n Heidelberg.
Por, besoj se jam m i fort se q mund t
prballoj ai, sikurse me t gjith t tjert
q prballem", shtoi Klitschko, vllai i kam-
pionit n versionin WBC, Vitali, i cili shpre-
son t arrij fitoren e 45 me nokaut n
rekordin 51 fitore dhe 3 humbje. Rahman, i
cili ka rekord prej 46-6-2, zvendsoi
Alexander Povetkin si kundrshtar i
Klitsckos, pasi boksieri rus u trhoq pr
shkak t nj lndimi n kmb.
30
rancesco Totti ka befa-
suar t gjith duke ln
t hapura dyert e rikthi-
mit n Kombtaren e Ita-
lis. Kapiteni i Roms nuk
sht paraqitur me Azzurrt
prej triumfit n Kampionatin
botror 2006 n Gjermani. Ai
vendosi t prfundoj karriern
ndrkombtare n mnyr q
t ruaj formn fizike pr klu-
bin e tij, pas disa problemeve
t njpasnjshme n sezonet
e kaluara. Ai kurr nuk ishte
ftuar nga Roberto Donadoni
gjat periudhs sa ishte selek-
tor, por ka pranuar se rikthimi
i Marcello Lippit mund ta de-
tyroj t mendoj prsri. "ka
nse m fton Lippi? Nuk do t
mund ta refuzoj menjher",
tha Totti t premten gjat nj
interviste me t prditshmen
sportive italiane Corriere del-
lo Sport. "Do t vlersoja me
kujdes vendimin tim, por vetn
pse bhet fjal pr Lippin i ci-
li gjithmon ka mbajtur qn-
drim t shklqyeshm ndaj me-
je", shtoi ai. Roma sht rik-
thyer n form, pas startit ka-
tastrofal t sezonit dhe tashm
sht kualifikuar pr fazn eli-
minatore t Ligs s Kampion-
ve, por jan ende larg t lufto-
jn pr kreun e tabels n Se-
rie A. "Duhet t jemi realist, ga-
ra pr Scudetto zhvillohet mes
tre ekipeve, Inter, Juventus dhe
Milan. Por, shpresoj t fitoj
Milan sepse kan rivalitet m
t vogl me ne. Ndrsa sa i pr-
ket Ligs s Kampionve, do t
zgjedhja Real Madridin, sepse
sht gjithmon knaqsi t
luash kundr tyre, por edhe na
sjellin fat", u shpreh Totti. Mua-
jin e kaluar spekulohej pr lar-
gimin e trajnerit Luciano Spal-
letti. Por, Totti ka theksuar se
sht shum i knaqur me
punn e deritashme t Spallet-
tit. "Shpresoj q t mbetet Spal-
letti, sepse me t punojm
shum mir. N t ardhmen
do t kisha pasur dshir t pu-
noj me Ancelottin, por edhe
Mourinho m duket simpatik",
vazhdoi ai. Totti ka lavdruar
prforcimin e ri t Roms, Je-
remy Menez, por edhe ka
dhn preferencat e tij sa i pr-
ket sulmuesve me t cilt do t
kishte pasur dshir t luante
n ekip. "Menez ka talent t ja-
shtzakonshm dhe ktu do t
bhet futbollist i madh. Nuk
sht e vrtet se nuk dua sul-
mues t tjetr n ekip, i kam
sugjeruar klubit t transferoj
Fernando Torresin ose Tonin.
Me asistimet e mia, Ronaldo
do t kishte shnuar 500 gola.
Nse do t mund t kthehesha
prapa, do t isha qendrsul-
mues. Tashm do t kisha sh-
nuar 300 gola. Dua t luaj deri
n fund t 2014, por nse nuk
mundem, ather do t shk-
pus kontratn", prfundoi ai.
Klitschko beson n fitore
Cristiano Ronaldo sht nj hap afr mi-
mit t futbollistit m t mir t vitit
n bot, pas shprblimit evropian
q mori javn e kaluar.
Ai gjendet n
mesin e pes fut-
bollistve t
kandiduar nga
FIFA t prem-
ten. Mesfushori
portugez me 42
golat e tij, i ndih-
moi Manchester
Unitedit t fitoj
titullin n
Premierligs
dhe Lign e
Kampionve
sezonin e
kaluar.
Lionel Messi udhhoqi Argjentinn drejt
medaljes s art n Lojrat Olimpike
n Pekin e po ashtu ndjek mimin
e futbollistit m t mir t vitit n
bot, s bashku me fituesit e
Kampionatit evropian 2008 t
Spanjs, Fernando Torres dhe Xavi.
Fituesi i vitit t kaluar, Leite Kaka
sht nominuar edhe n listn e ktij
edicioni, edhe pse kaloi nj sezon
dshprues me Milanin. mimi do t
jepet m 12 janar 2009 n
Zurich.
Ndrsa n kategorin e
femrave jan nominuar
brazilianet Cristiane,
Marta s bashku me gjer-
manet, Nadine Angerer,
Birgit Prinz dhe sulmue-
sen angleze Kelly Smith.
FIFA zbulon kandidatt
KTHEHET PER
LIPPIN
Francesco Totti mund
t rikthehet n
Kombtaren e Italis,
nse ftohet nga
selektori Marcello
Lippi. Ai beson se
Roma do t jet
jasht gars pr
Scudetto t ktij
sezoni dhe preferon
Real Madridin pr
kundrshtar n Lign
e Kampionve. Nse
do t kishte mundur
t kthehej prapa, do
t ishte br
qendrsulmues.
Tendat hapen me 14.12.08
Tendat gjinden n:
Prishtin rr. Nn Tereza (Sheshi i qytetit) / Prizren rr. Vatrat shqiptare (Shatrvan)
Gjakov rr. Nn Tereza prball hotelit Pashtriku / Pej rr. Mbretresha Teut
(afr fontans n qendr) / Mitrovic rr. Brigada 142 (afr dyqanit t IPKO-s) /
Podujev rr. 20 qershori, Shtpia e Kulturs / Gjilan rr. Bulevardi i Pavarsis /
Ferizaj rr. Dshmort e kombit (Sheshi i qytetit)
Fest n rrethin tnd!
Kemi knaqsin t ju ftojm, t festoni njvjetorin ton me ne. Me rastin e njvjetorit
dhe festave t fundvitit, Ipko ka prgatitur pr qytetart e Kosovs shum aktivitete
dhe shprblime. Argtohuni me video lojra dhe kuizin, provoni shrbimet tona dhe
toni shprb|ime t ndryshme.
E shtun, 13 dhjetor 2008 32 C7HA;J?D=