| jrtm|t

l ss|tr, l||
a III. Ii 1t | r1ttim s l| ri|t| t sr1stsmt Ii Ii 1t | | r1 r1tt tt tim s l| l| rri| i|t |t| t| t sr1st r1 r1st stsmt tsmtttt Mststr s Msm| Mst sts tst tr ss Msm|||
PR PAKOT
&
PR THIRRJE DHE SMS
BRENDA RRETHIT
1 CENT
VIKENDET JAN T LIRA!
www.gazetaexpress.com
|llf
www.stt|sttjrttt.ttm
|tjrttt
K l!|, Ii|i |||, (mimi. |.l| l | jr1i|tsmt t jsrsrsr ttttrsrt
Ire jerart e dysbuar pr su| r
rdrtesr e |C0, |a urds| q qysb sot t
|tbeber r jerar|. Bur|e t Lxpress|t
tbor se r orr jasbt t rjes|t, r
aeroport|r e Pr|sbt|rs do t brr| rj
av|or pr t`| trbequr tre sbtetas|t e tyre.
Ndr|ob, r jerar|, sbef | BNDs
Lrrst Ubr|au, pr ber t par e |a
praruar se tre persorat e arrestuar jar
ajert t BNDs.
Pres|dert| fat|r Sejd|u preferor q
|sa Nustafa t erobet Kryesbef
L|ze|ut|v | LDK's. N|rpo, fura t
rrds|sbe brerda |t|j subje|t|
po sbtyjr |der q r |t post t
de|eobet Nr|ryetar|
fad|| ferat|. ferat| dbe Nustafa ru|
jar |ard|datt e vet.
7;HEFB7D?L@;DIEJ
|f
I||| K|
III|I|!
|l
PR PAKOT
PP
&

1 CENT
|||I'i
MIIK
IIIIK|I|I|K
K1ismttttrt|sri Imtritss i Is|t|i| |ssitl |rit1 |ss tt
rts1ttjs t |||I'i| s |r Itttrs m|rts ttrrssi|t|is
t rts1i|. Irtmisit|ri stsim I
jittsis 1st |ss tt rts1ttjs t |||I'i| jsrss1slts m |
II
1trstjts t |rtti1ts|i| 1st Irtmisit|ri| | Itttrt, mt
jrt|ttt|is tt rts1i jt tstts 1rtj| s1srjtt.
|l
Ceilbed_
I pa|tr LULLX| po futet r N|trov|c. Ky urd t jet
|aj| | |r. | |r, rase re ru| e bub N|trov|cr.
At e ||sb| t bubur. S| urd t bubas| d||a q ru| e
|e| pasur prej '99? I^ahkWd0?b_hC_h[dW
Feb_j_aW[H_b_dZ`[i
Ndorse Sbq|pr|a e I9I3s bet| e terr|tor t zvo|uar,
Feb_j
`
Fe
`
sbq|ptart atbot e |ar sbteur bapur pr |orr|j|
Ndorse Sbq|pr|a e I9I3 s bet| e te

dorse Sbq|pr|a e I9I3 s bet| e t

b|stor||. Sbtet| |sbte |usbt| | rda|jes s bubjes s terr|tor|t.

sbq|ptart atbot e |ar sbteur bapu p j
sbq|ptart atbot e |ar sbteur bap p j
Aty |u ru| ||sb| sbtet, apo e sa|t, aty |u sbtet| |sbte |
b|stor||. Sbtet| |sbte |usbt| | rda|jes s bubj
stor||. Sbtet| |sbte |usbt| | rda|jes s bubj
buaj, rrudbja vazbdo|.
Aty |u Aty |u
I^ahkWd07bX_dAkhj_
|l
|!
|1
T enjten pothuajse gjith ditn e kam kaluar duke pos-
tuar komentet e lexuesve n Express Online. Ka pasur nj
vrshim t komentuesve. Mbi 80 pr qind kan qen pr
lajmin mbi prkrahjen q Kshilli i Sigurimit i dha rapor-
tit t Ban Ki Munit pr Kosovn. Me ndonj prjashtim,
n t gjitha ka dominuar fjala "ndarje e Kosovs", "trad-
hti", e nuk kan munguar as thirrjet pr rrokje armsh!
Dominanc e mllefit.
Jam emocionuar shum duke lexuar komentet q
derdhnin kushtrim patriotik. Mes atyre rreshtave gjeta
devocionin e qytetarve t ktij vendi pr t'i dal zot kr-
cnimit m t fundit pr ndarje t vendit. Aty edhe filloi
t m plqej vetja. T ndihem mir pr prkatsin et-
nike, s cils i takoj (edhe pse s'e di a jam kosovar a shqip-
tar!).
N kt pshtjellim emocional kam fikur kompjuterin
e kam dal nga zyra. Prita n t ftoht pr disa aste. Zg-
jata vesht mos dgjoheshin jehona protestuesish.
Asgj.
Prpos fytyrave indiferente, secili n telashet e veta,
kurgja t jashtzakonshme. T gjith nguteshin pr diku.
Por, asnj n drejtim t Mitrovics. Ajri i ftoht pati efekt
edhe n mua. Ideja ime pr t'u nisur pr n Veri, u re-
duktua pr kthim n zyrn time t ngroht. Gradualisht,
truri filloi t m ftohet nga idet e nxehta.
T ftohtt m solli nj efekt reminishues. Fillova se-
lektimin e miksturs s deklaratave ekstreme, q fillonin
prej lexuesve t thjesht, e deri tek analist e lider par-
tish opozitare.
Si ishte sjellja jon pr gjat ktyre 9 viteve me prob-
lemin m t madh - Veriun e Mitrovics? far kemi
provuar dhe br pr kto vite? Fatkeqsisht, asgj!
Nuk kishim br, ngase nuk kemi pasur asgj n dor.
E, as na ka pyetur kush ndonjher. Kemi pasur t drejt
t flasim, t japim ide, t'i prezantojm ato npr konfer-
enca me Power Point, por pik pushteti atje s'kemi pa-
sur. Nuk sht kurrfar lajmi se ajo pjes e vendit nuk
sht kontrolluar prej nesh q prej vitit 1990.
Prandaj, sht pr habi kjo zhurm!? Jo aq shum prej
qytetarve, sesa e gjith atyre q pr kto vite t paslufts
kishin pasur pushtetin, ose n ndonj mnyr kishin
marr pjes n negociatat e Vjens, aty ku edhe sht
embrioni i raportit t Ban Ki Munit.
Aleanca pr Ardhmrin e Kosovs, Lidhja Demokratike
e Dardanis, edhe-dy- dit analisti Blerim Shala, ish-poli-
tikani Veton Surroi - t gjith n javt e fundit kan qen
hiperaktiv n analizimin dhe kundrshtimin e 6-pikshit.
Ka qen Aleanca pr Ardhmrin e Kosovs dhe lideri
i saj, Ramush Haradinaj, t cilt e kan pasur pushtetin
pr disa vjet. Gjat atij pushteti, Veriu nuk ishte prmen-
dur kurr. Ose un i kam keq punt me memorie! Ishte
AAK-ja ajo e cila kishte prkrahur Kornizn Kushtetuese,
pasojat e s cils i ndjejm edhe sot. Ishte po kjo parti,
q ndante pushtetin me Lidhjen Demokratike t Kosovs,
kur zhvilloheshin negociatat e Vjens.
E njjta mund t prsritet edhe pr Nexhat Dacin, lid-
erin e LDD-s, q tash sht duke krkuar dorheqjen e
presidentit dhe kryeministrit. Edhe dy figurat civile - poli-
tike, Veton Surroi dhe Blerim Shala, kan qen n bor-
din e s njjts anije. Blerim Shala me organin e tij, Zri,
nuk ka ln iniciativ t UNMIK-ut pa prkrahur. E nse
grryejm pak m thell, gjejm edhe prkrahjen e tij
pr marrveshjen Hakerup - oviq, po prmes Zrit t
tij. Sa pr Surroin, ai ishte nj ndr koarkitektt e Pakos
s Ahtisaarit, aty ku filluan kompromiset e dhimbshme
pr Kosovn - me t cilat, megjithat, jemi pajtuar t
gjith.
Nuk e kuptoj, pse kto dy parti opozitare dhe dy pub-
licistt e prmendur, meq dinin q prej marsit t ktij
viti, nuk kishin trumbetuar me zhurmn e njjt pr
rrezikun q po na kanosej! Pse ishte ruajtur reagimi pr
n momentet dhe kur presioni mbi Prishtinn ishte i
jashtzakonshm!? Ishte gjetur koh edhe pr konferen-
ca npr vendet arabe, e nuk na kishin njoftuar ne t
painformuarve pr planin e zi q po na prgatitej!
Ky reagim mund t argumentohet me luftn normale
q bjn pr pushtet partit politike. Disi ato n kt
vend gjithmon kan prfituar nga zhvillimet dramatike
q i kan ndodhur vendit.
Por, m duket e pandershme q t shfrytzohet ky mo-
ment, t manipulohet me ndjenjat e njerzve t rraska-
pitur dhe t provohet t ndrtohet pushteti mbi fatke-
qsin e Mitrovics, t ciln edhe po t na e dorzonin
nn kompetenca t plota, nuk do t dinim si ta rregul-
lojm. Patm provuar n marsin e vitit 2004, por nuk
kishim shkuar prtej mesit t Urs s Ibrit. Nse sht
pr gaz lotsjells, Rripi i Gazs deri tash do t ishte br
kontinent.
Mitrovica sht nj nyj e madhe dhe e koklavitur pr
mendjet tona. Shpat, e as bole pr ta prer at nuk ke-
mi.
Prandaj, pr aq sa mund t jet fajtor Fatmir Sejdiu
dhe Hashim Thai, bashkfajsin duhet t ndajn ed-
he Ramush Haradinaj, Nexhat Daci, Veton Surroi, Bler-
im Shala, gjith klasa e politikanve, shoqria civile dhe
secili qytetar i ktij vendi. Nse i referohemi asaj shpre-
hjes s strprdorur t J. F. Kennedyt, secili prej nesh
duhet t pyes veten "'bra un pr Mitrovicn".
M prjashtim t atyre shqiptarve q i kemi braktisur,
q ende jetojn n pjesn veriore t Mitrovics - e t cilt
ndoshta jan n pritje t ofertave nga Qeveria e Serbis
pr t'ia shitur pronat e tyre - askush posht Ibrit nuk e
ka t drejtn morale q t ekstremizohet verbalisht.
Prandaj, e ndjej nj prbuzje ndaj revolts virtuale t
bashkkombsve t mi. Prbuzja, m vjen kur e mendoj
t djeshmen.
E, kur m'u kujtuan t gjitha kto, vendosa t mos lviz
nga karrigia ime, t knaqem duke lexuar e postuar ko-
mentet xehr-xehr t bashkkombsve t mi n Express
Online.
T paktn EULEX-i po futet n Mitrovic. Ky mund t
jet lajmi i mir. Ne nuk e humbm Mitrovicn. At e
kishim t humbur. Si mund t humbasim dika q nuk
e kemi pasur q prej '99?
2
kryeredaktor: Berat Buzhala berat.buzhala@gazetaexpress.com, zvendskryeredaktore: ArlindaDesku arlinda.desku@gazetaexpress.com politik: Artan Mustafa
artan.mustafa@gazetaexpress.comnacionale dhe siguri: Ilir Mirena ilir.mirena@gazetaexpress.com, Arte: Shkelzen Maliqi shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com ekonomi: Ibrahim
Rexhepi ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com, Ballkan Express: Faton Rai faton.raci@gazetaexpress.com, bota: Valmir Grguri valmir.gerguri@gazetaexpress.com,
sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com fotografia: Visar Kryeziu visar.kryeziu@gazetaexpress.com, drejtor i marketingut:Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com;
redaksia: info@gazetaexpress.com; tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; shtypi: Roto Print; botues: MediaWorks.
Pressing
Ilir Mirena
ilir.mirena@gazetaexpress.com
PRESSING
Mos vloni! / Ilir Mirena . . . . . . . . . . . .2
Politika e Rilindjes / Albin Kurti . . . . .3
POLITIKA
EULEX'i mbron sovranitetin
/ Shpend Limoni . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
I gatshm pr pun
/ Bekim Greievci . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Shefi ne Kryesi? / Leonard Kerquki . .6
Njohja sht vendimtare . . . . . . . . . . .6
NACIONALE
M 2 dhjetor srish protesta
/ Nebih Maxhuni . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Aeroplani vjen sot
/ Jeton Musliu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Pezullohet greva
/ Dafina Myrtaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Pr pak shpton adoleshentja
/ Bardh Frangu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
EKONOMI
"Heroi i Kombit- Adem Jashari" . . . .10
Zjarrfiksit e diskriminuar . . . . . . . . .10
Fillon ne vere / Arben Hyseni . . .10-11
Parashikime t zymta . . . . . . . . . . . . .11
BALLKAN EXPRESS
Vrasja ishte pune shteterore . . . .12-13
Limonada politike n Lubjan . . . .13
Befasit kroate t fundvitit . . . . . . . . .13
BOTA
Masaker ne Mumbai . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Si do te vdesim ne 20 vitet e ardhshme
/ Foreign Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
ARTE
Qyfte... / Milot Hasimja . . . . . . . . . . .22
Libri nuk lexohet... . . . . . . . . . . . . .22-23
Pak gjeometri pr fmijt
/ Ardian Jasiqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Fmijt e Stalinit . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
SPORT
E ardhmja e Baselit . . . . . . . . . . . .28-29
Beqaj, optimist
/ Valon Konushevci . . . . . . . . . . . . . . .29
Xhiro pa derbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Premtojn ndihm pr peshngritje29
Problemet e Drogbas . . . . . . . . . . . . . .31
E premte, 28 nntor 2008
E premte, 28 nntor 2008
Mos vloni!
T paktn EULEX-i po futet n Mitrovic. Ky mund t jet lajmi i
mir. I mir, ngase ne nuk e humbm Mitrovicn. At e kishim t
humbur. Si mund t humbasim dika q nuk e kemi pasur prej '99?
3
M
s
1
t
is
|
t
j
r
t
t
t
4 vilajetet e banuara me shumic
shqiptare ( Vilajeti i Shkodrs, i Ko-
sovs, i Manastirit dhe i Janins) kishin
gjithsej nj siprfaqe prej rreth 92.000
kilometra katror. N vitin 1913, n
Konferencn e Ambasadorve n
Londr, shteti i Shqipris prfun-
doi me m pak se 29.000 kilometra
katror. Rnia e Perandoris Osma-
ne dhe trheqja e saj nga Ballkani po
pasohej me krijimin dhe zgjerimin
e shteteve kombe. Serbia, Mali i Zi,
Greqia dhe Bullgaria u zgjeruan e u
ngushtuan n llogari t njra-tjetrs,
por mbi t gjitha u zgjeruan n llogari
t shqiptarve. Shtetit t porsaformuar
t Shqipris i mbeti jasht 60 % e po-
pullats shqiptare dhe 2/3 e territorit.
Ndaj shqiptarve t mbetur n shtete
t huaja lloi gjenocidi: vrasjet, per-
sekutimet, dbimet masive. Gati nj
shekull m von shteti i Shqipris e
ka po at madhsi territoriale, porse
trevat e banuara me shqiptar jasht
shtetit t Shqipris nuk jan as 1/3 e
nj shekulli m par.
Po mir, kjo sht e tra histori q
tani sndryshohet dot, apo jo? Proble-
mi sht se kjo nuk sht histori. Kjo
po ndodh edhe sot e ksaj dite. Pas
lufts s fundit n Kosov, u humb
Veriu i Kosovs, kurse me projektin e
decentralizimit dhe kto 6 pikat e Ban
Ki-moonit, Serbia po bn prpjekje q
situatn e Veriut t Kosovs ta riprod-
hoj n veriperndim dhe n lindje
t Kosovs. Serbis s papenduar pr
krimet nga e kaluara iu pranua kr-
kesa q t njihet brenda Kosovs pa e
njohur ajo Kosovn. N ann tjetr, n
jug t Shqipris, Greqia po e rrit arti-
cialisht numrin e minoritarve grek,
po i ndrsen ata kundr Shqipris,
ndrkoh q nuk e pranon gjenocidin
mbi amt dhe nuk ua kthen pronat
atyre. Greqia sht antare n NATO,
q muaj m par ka bler armatim nga
Rusia dhe sht antare e BE-s q nuk
pranon se ka minoritete n Greqi.
Zvoglimi i territorit gjithsesi do t
thot zvoglim i resurseve natyrore
dhe i hapsirs pr jet, zvoglim i mi-
rqenies dhe i mundsive pr zhvillim.
Trevat e banuara me shqiptar n Ball-
kan e kan dendsin m t madhe t
popullats, diaspora shqiptare shtohet
si asnj tjetr me shqiptar t rinj q e
lshojn vendin e tyre, kurse standardi
i jetess s shqiptarve prgjithsisht
sht m i ulti nga t gjitha kombet e
tjera n rajon. Pasojat e zvoglimit t
territorit dikur dhe sot kan ndikuar
m s shumti pr tr kt.
T gjith e kemi dgjuar at thnien
se kush nuk e mson historin, i pr-
sritet ajo. Pr neve shqiptart mbase
do t mund t thuhej edhe e kundrta.
Ne nuk e kemi msuar historin pi-
krisht sepse ajo na sht prsritur aq
shum. Historin e kemi konsideruar
si di t shkuar q mbetet n t shku-
arn. Prsritja e shpesht e historis
ose aspekteve t saj ka br q t insi-
stojm se kohn q po e jetojm sht
koh e re dhe se kto prgjithsisht
jan kohra t reja tash. Mirpo, aq
shpesh sht prsritur historia dhe
historit, saq ato sjan m histori,
por njfar aktualiteti jashtkohor. Ajo
q tashm ka ngjar disi po na ngjan
prher. Si dika e shkuar por pr t
mos shkuar.
Megjithkt, ka dika q nuk mund
t thuhet se u prsrit. Dhe, sa keq q
sht kshtu! Elitat politike t para
nj shekulli i kishim m t ndershme,
m largpamse dhe m patriotike sesa
q i kemi sot gjithandej kujve q na
ndajn. Nevojn pr shtet n shrbim
t mbrojtjes s popullit, rndsin e
forcs n politik, nevojn pr komb t
konsoliduar, e kishin m t qart dhe
m afr zemrs politikant shqiptar
t para nj shekulli sesa kta t sotmit.
Politikant e Rilindjes Kombtare e
formsuan kombin dhe e ndrtuan
shtetin. Politikant e sotm nuk e
avancojn as shtetin dhe as kombin,
kurse ato q i gjetn t gatshme m
shum i dmtuan sesa q i pasuruan.
Ata m shum u morn sesa q u dha-
n shqiptarve dhe Shqipris.
Shqiponja, shqipja, Shqipria.
Nj amur, nj gjuh, nj komb. Nj
shekull m par e prbashkta jon
u vendos n qendr. Dallimet fetare
e krahinore mbetn ashtu si zaten
edhe ishin t rndsis s dors
s dyt. Ndonse Shqipria e 1913-s
mbeti me territor t zvogluar, shqip-
tart atbot e lan shtegun hapur pr
korrigjim historik. Shteti ishte kushti
i ndaljes s humbjes s territorit. Aty
ku nuk kishim shtet, apo me sakt, aty
ku shteti ishte i huaj, rrudhja vazhdoi.
Mirpo, n periudhn q i parapriu
Lidhjes s Prizrenit e deri te pavarsia
e Shqipris, ne shqiptart u bm nj
komb n kuptimin modern t fjals.
Pikrisht ather u hodhn themelet
e mundsis pr brezat e ardhshm
pr korrigjim historik dhe prparim.
Komb-brja shqiptare, n thelb t s
cils sht data 28 Nntor, frymzoi
rezistencn politike dhe shoqrore
t shqiptarve prgjat shekullit XX.
Ajo bri q okupatort e ndryshm t
mos mund ti zhbijn apo asimilojn
shqiptart.
Politika e Rilindjes Kombtare, m
par se qllim, kishte ideal: t arriturat
e saj ishin pasoja prgjat rrugtimit
n ndjekjen e nj ideali t prbashkt.
Mnyra e tyre e politiks dhe organi-
zimit nuk ka qen kurr m aktuale
sesa sot.
Autori sht
lider i Lvizjes Vetvendosje
dhe kontribuues i
Gazets Express
7bX_d
Akhj_
E premte, 28 nntor 2008
Politika e Rilindjes
* Sasia e telefonave sht e limituar.
Konsumatort e rinj q parapaguhen
pr 3 muaj, ftojn nj te|efon fks fa|as.
Mbani kontaktet!
DUO Mini
Internet 1 Mbps
18 koh b|sed
FALAS
Pako pr
3 Muaj
54.95
DUO Maxi
Internet 2 Mbps
24 koh b|sed
Pako pr
3 Muaj
64.95
FALAS
Ndoase Shq|pr|a e !9!3s mbet| me terr|tor t
zvo|uar, shq|ptart atbot e |aa shteua hapur
pr |orr|[|m h|stor||. Shtet| |shte |usht| | ada|[es s
humb[es s terr|tor|t. kty |u au| ||sh|m shtet, apo
me sa|t, aty |u shtet| |shte | hua[, rrudh[a vazhdo|.
4
E premte, 28 nntor 2008
redaktor: Artan Mustafa
e-mail: artan.mustafa@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Feston 28 Nntorin n Kosov
Kryetari i Partis Socialiste t
Shqipris, njhersh
Kryetar i Bashkis s Tirans,
Edi Rama do t qndroj n
Kosov me rastin e Dits s
Flamurit, 28 Nntorin.
Lideri i opozits shqiptare do
t vizitoj pjes t ndryshme
t Republiks s Kosovs,
derisa do t takoj edhe lid-
ert kryesor, politik dhe
institucional.
Rama fillimisht do t takoj
Presidentin e Republiks,
Fatmir Sejdiun, e m pas
edhe Kryeministrin Hashim
Thain, Kryetarin e Kuvendin
Jakup Krasniqin dhe lidert e
partive opozitare.
Dita e Flamurit ka nj
rndsi t veant kt vit,
pr shkak se pr her t par
festohen n Kosovn e
pavarur.
Politik
Shpend Limoni
shpend.limoni@gazetaexpress.com
Prishtin 27 nntor
endimi i Kshillit t Siguri-
mit t OKB's, me t cilin i
hapen dyert vendosjes s
EULEX'it n vend, sht nj
goditje pr ata q duan ndarjen
si dhe nj hap pr konsolidimin
e Kosovs s bashkuar.
Kshtu ka deklaruar Ndihms-
sekretari Amerikan i Shtetit Da-
niel Fried, n nj intervist pr
seksionin shqip t BBC's, duke
thn se edhe pse ky mision do t
veproj sipas Rezoluts 1244,
efekti i tij do t jet konsolidimi i
institucioneve t Kosovs.
Qndrim pak a shum t njjt
t mrkurn, ka mbajtur edhe
Kryeministri Hashim Thai i cili
srish ka hedhur posht gjasht-
pikshin duke thn se vendosja
e EULEX'it n tr territorin e ven-
dit, parandalon m t keqen, duke
aluduar n ndarjen e vendit. Ai ka
thn se institucionet nuk do t
lejojn cenimin e sovranitetit t
vendit ndrsa deklaratn e pre-
sidenciale e ka vlersuar "dome-
thnse q prezanton aspiratat
pr t ardhmen dhe paqen e sta-
bilitetin n rajon".
"Nuk do t lejohet n asnj rre-
than dhe me asnj mim cenimi
i sovranitetit t Republiks s Ko-
sovs", ka thn ai.
N nj intervist pr RTK'n,
Thai ka sulmuar disa parti poli-
tike opozitare t cilat kan kr-
kuar dorheqjen e dy liderve t
institucioneve t vendit, pr shkak
t miratimit t raportit t Ban Ki
Moon nga KS i OKB's, e t cilin
ato e kan prezantuar si humbje
pr Kosovn.
"Nuk sht koha pr vota, nuk
sht koha pr propagand tani.
Askush nuk mund t fitoj ose
humb vota pr shkak t gjasht-
pikshit", ka thn ai.
Sulmet e Thait m s shumit
jan drejtuar n adres t Ramush
Haradinajt, i cili n nj konferenc
pr media, t enjten, ka dekla-
ruar se Presidenti dhe Kryeminis-
tri po e vulosin ndarjen e vendit.
Nj qndrim t ngjashm me
partin e Haradinajt, ka mbajtur
edhe LDD e Dacit.
Thai ua ka kthyer atyre duke
akuzuar se askush nuk guxon t
konfrontohet me Perndimin.
"Pr interesat madhore duhet
t jemi t gjith s bashku. Ata
mund ta kritikojn Qeverin, un
edhe vet kam qen n opozit. Por
askush nuk sht votuar q t kon-
frontohet as me SHBA't as me
NATO'n as me BE'n. Un do ta
vazhdoj politikn integruese dhe
jo konfrontuese", ka thn Thai.
Sidoqoft, rreth raportit t Ban
Ki Moon ka dhn shpjegime po-
thuaj t detajuara diplomati ame-
rikan Daniel Fried.
Ai ka theksuar se vendimi q u
morr, t mrkurn, n New York,
krijon bazn q EULEX'i t ven-
doset n tr territorin e Kosovs,
prfshir veriun. Ndrkaq, n nj
intervist tjetr pr RTK, Fried ka
thn se vendosja e EULEX
mbshtet sovranitetin, integrite-
tin territorial dhe pavarsin e Ko-
sovs.
"Do t shihni vendosjen e EU-
LEX-it n gjith vendin. Sikur mos
ta kishim br kt pun t suk-
sesshme n OKB, mund ta kishit
par UNMIK-un t vazhdonte t
mbeste n veri dhe EULEX-in n
pjesn tjetr t vendit. Kjo do t
ishte nj goditje pr bashkimin e
Kosovs. Por, tani kemi baz pr
vendosjen e EULEX-it n gjith
vendin dhe kjo sht shum e rn-
dsishme", ka thn Fried.
Diplomati amerikan ka thn
se institucionet e Kosovs do t
funksionojn edhe n veri, por
pr kt do t duhet koh durim
dhe Kosova do t jet unike si nj
shtet .
Kshilli i Sigurimit pas nj de-
bati, t mrkurn, prmes nj de-
klarate presidenciale i ka dhn
mbshtetje raportit t Sekretarit
t Prgjithshm t OKB's, n t
cilin krkohet shtrirja e EULEX'it
n vend e ku poashtu pasqyrohet
edhe qndrimi i Prishtins dhe
Beogradit pr kt shtje.
N raport jan prfshir mar-
rveshja gjashtpikshe OKB-
Serbi t ciln e ka refuzuar Prish-
tina. Por, Ban Ki Moon n raport
ka marr parasysh edhe deklara-
tn katrpikshe t autoriteteve
kosovare me t ciln krkohet q
EULEX t vendoset n Kosov si-
pas ligjeve t vendit.
"sht me rndsi q raporti i
Sekretarit t Prgjithshm u desh
ta merrte kt parasysh dhe e ka
br t qart se rikonfigurimi
ndrmjet UNMIK-ut dhe EULEX-
it dhe vendosja e EULEX-it do t
bhet prmes konsultimeve me
qeverin e Kosovs dhe me auto-
ritetet n Prishtin. Ky sht pra-
nim i vrtet i qndrimit sovran
Bashkimi Europian ka prshnde-
tur miratimin e raportit t
Sekretarit t Prgjithshm t
OKB's Ban Ki Moon n Kshillin e
Sigurimit pr rikonfigurimin e
pranis ndrkombtare civile n
Kosov, i cili do t mundsoj ven-
dosjen e misionit t EULEX'i t
Kshtu ka deklaruar t enjten
Chrisitina Gallach zdhnse e
Prfaqsuesit t Lart t BE's pr
Politik t Jashtme dhe Siguri
Javier Solana. Ajo ka theksuar se
vendimi i Kshillit t Sigurimit t
OKB do t'i mundsoj BE's q t
prgatis fazn e par t misionit
operativ duke theksuar se
EULEX'i do duhej t filloj punn
n fillim t dhjetorit.
"Prshndesim rezultatin e disku-
timeve n KS t OKB's. Brukseli
sht i knaqur me deklaratn
presidenciale e cila sht lshuar
pas ktij debati" ka thn ajo.
BE E KNAQUR ME DEKLARATN E KS
Ndihmssekretari Amerikan i Shtetit Daniel
Fried tha se vendosja e EULEX'it n tr
Kosovn mbron sovranitetin e vendit.
Ndrsa Kryeministri Hashim Thai duke
hedhur posht 6 pikat po ashtu tha se
vendosja e EULEX'it parandalon m t
keqen - ndarjen. Dy partit opozitare LDD
dhe AAK krkuan dorheqjen e Presidentit
dhe Kryeministrit t Kosovs me
pretekstin se vendi po shkon drejt ndarjes.
EULEX'i MBRON SOVR
5 E premte, 28 nntor 2008 POLITIK
EULEX sht i rndsishm pr stabilitetin n rajon
Ambasadori i Gjermanis n
Beograd, Volfram Mas, ka
deklaruar se sistemimi i misionit
EULEX dhe nnvizimi i raportit
t Sekretarit t Prgjithshm t
Kombeve t Bashkuara me t
cilin parashikohet ri-konfigurimi
i prezencs civile ndrkom-
btare n Kosov, sht vendim
i rndsishm pr stabilitet n
rajon.
"Ne ndajm qndrimin e min-
istrit t Jashtm t Serbis, Vuk
Jeremic, se vendimi i KS sht
kusht pr sistemimin e EULEX-it
n mbar territorin e Kosovs",
ka thn ambasadori Mas.
Sipas tij, vendimi sht shum
me rndsi pr vendosjen e
sundimit t ligjit dhe jep
garanci t fuqishme pr punn
e policis, gjyqsis, doganave
dhe shum aspekte t tjera t
jets.
Mas ka thn se misioni EULEX
sht shum i rndsishm
edhe pr mbrojtjen e t drej-
tave t minoriteteve n Kosov.
Bekim Greievci
bekim.greicevci@gazetaexpress.com
Prishtin, 27 nntor
Nj dit pasi ka marr prkrahje nga Ks-
hilli i Sigurimit i OKB's, Shefi i EULEX'it,
Yves De Kermabon, ka deklaruar se ky mi-
sion sht i gatshm t filloj punn n tr
territorin e Kosovs.
Pr aktivitetin e Misionit t Bashkimit Eu-
ropian, q do t ushtroj mandatin brenda
"ombrells" s Kombeve t Bashkuara, ish-
gjenerali francez do t'i raportoj jo vetm
Brukselit, por edhe Kshillit t Sigurimit.
Nj procedur t ngjashme t ndjek edhe
KFOR'i, q po ashtu vepron brenda korni-
zs s rezoluts 1244. Sekretari i Prgjith-
shm i NATO's, Jaap de Hoop Scheffer dr-
gon raporte me shkrim pr aktivitetin e
KFOR'it te Kreu i OKB's, Ban Ki-Moon, e
ky i fundit i prcjell ato n Kshillin e Si-
gurimit.
Disa dit para fillimit t puns, De Ker-
mabon ka vizituar t enjten nj kamp t po-
licve t EULEX'it n periferi t Prishtins,
pr t par prgatitjet e tyre.
Ai nuk ka pranuar t komentoj nse mi-
sioni i tij do t jet neutral sa i prket sta-
tusit t Kosovs, duke theksuar se EULEX
sht nj mision teknik.
"E di se ka mospajtime rreth gjashtpi-
kshit ndrmjet Prishtins e Beogradit, por
ne jemi t gatshm q mbi bazat e agjen-
ds dhe planit t veprimit t prbashkt ta
prmbushim misionin ton", ka thn De
Kermabon.
Tash pr tash nuk ka dat t caktuar se
kur do t nis punn Misioni i BE's, por
zyrtar europian thon se vendimi formal
pr kt do t merret n Bruksel, n ditt e
ardhshme.
Javve t fundit sht prmendur 2 dhje-
tori si dita e par e operacionalizmit t EU-
LEX'it, por, burime t gazets kan thn
t enjten se zbarkimi mund t shtyhet deri
m 5 dhjetor.
Kt dit mbahet takimi i rregullt Komi-
tetit t Politikave dhe Siguris s BE's, n
nivel t ambasadorve, ku pritet t defino-
het prfundimisht kjo shtje.
Ndonse edhe Beogradi ka pranuar shtrir-
jen e EULEX'it n tr territorin e Kosovs,
ky mision ende nuk e ka t sigurt se si do t
reagoj popullata serbe, n veanti n pje-
sn veriore t vendit, ku strukturat paralele
jan t fuqishme, t cilat udhhiqen nga li-
der ekstremist.
Edhe zyrtart e EULEX'it pranojn se
mund t ket vshtirsi n zbarkimin n t
gjitha pjest e Kosovs.
"Pranimi i misionit nuk sht i njjt n
t gjitha vendet, mund t ket vende ku
zbarkimi do t jet i leht, dhe vende ku
zbarkimi do t jet m pak i leht. Gjja
kryesore sht se gjithka duhet t bhet
n koordinim t ngusht me UNMIK'un q
t mos ket zbraztir t siguris", ka thn
pr Express, Victor Reuter, zdhns i EU-
LEX'it.
Sidoqoft, Misioni Europian nuk do t
heq dor nga mandati q ka marr n
shkurt t ktij viti.
"Kemi thn shum her, sht vendim
i 27 shteteve q ky mision shtrihet prgjat
tr Kosovs", ka thn Reuter.
Zbarkimi n tr vendin planifikohet t
prfundoj deri n prfundim t dimrit,
prkatsisht n muajin mars.
I gatshm pr pun
Yves de De Kermabon thot se EULEX sht i gatshm t
nis punn. Zbarkimi pritet t filloj m 5 dhjetor, ndrkaq
t kompletohet n mars. Ky mision synon t shtrihet n
tr Kosovn, megjithse zyrtart europian pranojn se
zbarkimi mund t mos jet gjithkund i leht.
RANITETIN
t qeveris s Kosovs", ka thn ndr
t tjera Fried.
Diplomati amerikan i cili javn e ka-
luar ka qndruar n Prishtin ka de-
klaruar se n proceset e OKB's as-
kush nuk merr at q dshiron, por
kundrshtimi i gjashtpikshit, sipas
tij, nga pala kosovare nnkupton q
n t ardhmen do marrveshje du-
het t negociohet paraprakisht me Qe-
verin e Kosovs.
"Raporti i Sekretarit t Prgjithshm
e bn t qart se nuk do t ket impo-
nime, n fakt e bn t qart n mnyr
eksplicite", ka thn Fried.
Dy dhjetori sht nj dat e synuar
pr fillimin e shtrirjes s EULEX'it.
Shefi i diplomacis europiane Javier
Solana ka thn se pas prezantimit t
raportit pret q shtrirja t filloj n fil-
lim t dhjetorit.
Shefi i ktij misioni Yves De Kerma-
bon po ashtu ka deklaruar t enjten
se ky mision do t shtrihet n tr ter-
ritorin e Kosovs duke filluar nga muaji
i ardhshm.
Kryeministri i Serbis Mirko Cvetkovic ka prshndetur vendimin e KS t
OKB's pr rikonfigurimin e pranis ndrkombtare civile n Kosov.
Cvetkovic pret q misioni EULEX t vendoset qysh n fillim t dhjetorit.
Ai ka thn se raporti i Sekretarit t OKB's prmban t gjitha elementet
pr t cilat pala serbe sht angazhuar, q misioni i EULEX'it t vendoset
si neutral karshi statusit, q t mos realizoj planin e Ahtisaarit dhe q
pr kt shtje t arrihet pajtueshmri n KS t OKB's.
EULEX SIPAS SERBIS
Pesha e veant e ktij 28 nntori
Lidert kosovar kan uruar
komunitetin shumic shqiptar
me rastin e fests s tyre etnike,
28 nntorin. Presidenti Sejdiu ka
thn se kjo fest n Kosov
kremtohet sivjet me m shum
krenari e gzim. "Kt dat t
rndsishme t historis son po
e shnojm n Republikn e
pavarur dhe sovrane t Kosovs,
t njohur tashm nga 52 vende
aneknd globit", ka rikujtuar
Sejdiu. "Institucionet dhe qyte-
tart e Republiks s Kosovs, n
bashkpunim t plot me miqt
tan t shumt, e n rend t par
me ShBA't dhe me BE'n, do t
vazhdojn t punojn me
prkushtim t plot q ta forco-
jn lirin, demokracin dhe
ekonomin e vendit ton, n
mnyr q shteti yn i ri, i krijuar
mbi sakrificat e shum brezave t
dshmoj se sht antar i denj
i kombeve t lira". Kryeministri
Thai, ndrkaq, ka thn se qyte-
tart, n kt 28 nntor, kreno-
hen me t arriturat e Kosovs.
"Krenohemi me t arriturat e pr-
bashkta n rrug drejt inte-
grimit euroatlantik. 28 nntori
2008, Kosovn e gjen shtet t
pavarur, sovran dhe demokratik.
Kjo dat sht e rndsishme pr
historin e Kosovs. sht dat e
daljes publike t UK's dhe
ditlindja e Komandantit legjen-
dar, Adem Jashari", thuhet mes
tjerash n telegramin e urimit t
kryeministrit Hashim Thai.
POLITIK 6 E premte, 28 nntor 2008
SHEFI NE KRYESI?
SHEFI NE KRYESI?
Prishtin, 27 nntor
Ambasadori i Kosovs n Ankara,
Bekim Sejdiu, ka thn se sht
befasuar me vendimin e Egjiptit
pr refuzuar t'i jap vizat pr de-
legacionin e Kosovs q planifi-
konte t merrte pjes n Organi-
zatn e Konferencs Islamike
(OIC), javn e kaluar.
"Populli i Kosovs pret q ven-
det e OIC t jen mbshtetse t
prosperitetit t rajonit ", ka thn
ai, pr gazetn Today's Zaman t
Turqis.
"Nuk mund t mohoj faktin se
kjo lvizje ka befasuar popullin e
Kosovs pr shkak se ne kemi pa-
sur mbshtetjen e shum shte-
teve t OIC, veanrisht shteteve
Arabe, gjat lufts. Ne shpresojm
q edhe m shum shtete t OIC'it
do ta njohin Kosovn".
Diplomati kosovar ka thn se
Kosova sht nj realitet i pak-
thyeshm, dhe se njohja e saj
sht vendimtare pr t filluar nj
periudh t re n rajon.
"Kosova po kalon procesin e
njohjes ndrkombtare. Disa
vende ve e kan njohur, t tjerat
do ta bjn kt kur t vjen koha.
Ne duhet t prcjellim pikpam-
jet tona tek shtetet q nuk na kan
njohur ende", ka thn Sejdiu.
N Ankara, Sejdiu sapo t ket
mbaruar lehtsit logjistike t Am-
basads, do t filloj t "prcjell"
idet e vendit t tij rreth t ardh-
mes s rajonit.
"Kosova po hap ambasadat e
saj tash dhe po krijon rrjetin e vet
diplomatik. sht nder pr ne t
jemi pjes e ktij momenti histo-
rik t pakthyeshm. N jemi t
privilegjuar. T jem i emruar n
Ankara e bn ndjenjn time t pri-
vilegjit edhe m t madhe", thot
ai. "Ne kemi prgjegjsi t madhe
n t njjtn koh. Edhe pse jemi
shtet mjaft i ri, ne kemi nj tradit
kulturore dhe sociale q do ta re-
flektojm n diplomacin ton.
vizioni yn sht krijojm nj ra-
jon t integruar, demokratik dhe
prosperues dhe t jemi nj aktor
global i respektuar. Ne po synojm
t ndrtojm marrdhnie t fu-
qishme me shtetet tjera n baz
t ktij vizioni".
Sejdiu ndjehet i privilegjuar q
vendi i tij ka marrdhnie t shkl-
qyera me Turqin, q sht nj
"partner strategjik por Kosovn".
far i duhet Kosovs, thot ai,
sht nj fillim i ri.
"T veprosh me supozimin se
tragjedit n Ballkan do t prs-
riten sht e padrejt dhe jomo-
rale", thot Sejdiu. "Ne duhet t
nisim nj fillim t ri pr nj gje-
nerat t re".
Njohja sht vendimtare
Leonard Kerquki
leonard.kerquki@gazetaexpress.com
Prishtin, 27 nntor
Lidhja Demokratike e Kosovs po
prpiqet ta shtyj procesin e re-
formimit t saj duke emruar
Kryeshefin Ekzekutiv, nj post ky
q u la i zbrazt kur Presidenti Fat-
mir Sejdiu i krkoi dorheqjen Ble-
rim Kuit.
Emrimi i Kryeshefit Ekzekutiv,
ashtu sikurse edhe delegimi i em-
rave t dy zvendsministrave t
LDK's n Qeveri, sht dashur
t bhet kt jav, mirpo Krye-
sia e LDK's nuk ka mundur t
mblidhet pr shkaqe objektive.
Tash pr kt shtje pritet t
vendoset n fillim t javs s
ardhshme.
Mirpo derisa nuk mblidhet
Kryesia e LDK's, jozyrtarisht,
kan filluar t qarkullojn emra
konkret pr postin e Kryeshefit
Ekzekutiv.
Presidenti Fatmir Sejdiu edhe
m tutje preferon q aty t dele-
gohen Kryetari i Komuns s
Prishtins, Isa Mustafa, derisa fi-
gura me ndikim n LDK po
shtyjn iden q Kryeshefi Ekze-
kutiv t gjendet brenda Kryesis
s LDK's.
Madje, me kt rast, prmen-
det edhe emri i Nnkryetarit Fa-
dil Ferati.
Nj zyrtar i lart i LDK's, n
kusht anonimiteti, ka thn pr
Express se kjo ide sht diskutuar
n disa takime joformale.
"Nnkryetart, por edhe an-
tart tjer t Kryesis, jan t paj-
timit q Kryeshefi Ekzekutiv t
gjendet brenda Kryesis. Disa
kan propozuar pr kt post Fa-
dil Feratin. Mirpo pr kt shtje
nuk mund t vendoset, pa u dis-
kutuar njher edhe me Presiden-
tin Sejdiu", ka thn zyrtari i lart
i LDK's, q foli n kusht anoni-
miteti pr Express.
Megjithkt, Nnkryetari Fe-
rati nuk ka dashur t komentoj
asgj rreth mundsis q posti i
Kryeshefit Ekzekutiv t'i besohet
atij.
"Besoj se n mesin e javs s
ardhshme do t'i kemi emrat e dy
zvendsministrave dhe at t
Kryeshefit Ekzekutiv", ka thn
Ferati pr Express, t enjten.
Sipas tij, n takime joformale
sht diskutuar pr emra konkret,
mirpo ka hezituar t jap detaje
tjera.
"Pr emra sht duke u disku-
tuar, mirpo jozyrtarisht", ka
thn ai, duke shtuar se nuk ds-
hiron t paragjykoj nse Kryes-
hefi Ekzekutiv do t gjendet
brenda Kryesis s LDK's apo
jasht saj.
LDK'ja, e cila humbi primatin
n skenn politike t vendit nj
vit m par, ka filluar procesin e
reformimit. Mirpo ky proces stag-
noi kur Presidenti Sejdiu shkar-
koi Kryeshefin Ekzekutiv Blerim
Kuin, me arsyen se po ecte m
shpejt se duhet n reformimin e
LDK's. Megjithkt, Kui nuk
sht pajtuar asnjher me kt
arsyetim, duke thn se, n fakt,
arsyeja e krkim-dorheqjes ka
ardhur pasi q Presidenti Sejdiu
po frikohej q procesi i reformi-
mit, i cili pashmangshm po e
onte LDK'n drejt zgjedhjeve t
brendshme. N kt kontekst spe-
kulohet se Presidenti Sejdiu pre-
feron q n postin e Kryeshefit Ek-
zekutiv t delegohet Isa Mustafa,
njeriu i besueshm i tij.
Mirpo, zyrtarisht, Isa Mustafa
nuk dshiron t flas rreth mun-
dsis q ta marr kt post t rn-
dsishm n LDK.
"Kryetari Mustafa nuk dshiron
t flas rreth ksaj teme. Aktua-
lisht ai po e kryen punn e tij t
Kryetarit t Komuns s Prishti-
ns", ka thn pr Express Asdren
Osaj, Kshilltar pr Media i Krye-
tarit Mustafa.
Nnkryetari i LDK's, Lutfi Ha-
ziri, n nj prononcim pr Express,
ka thn se n kt proces sht
e rndsishme prfillja e kritereve.
"Ne kemi prcaktuar kriteret
pr postin e Kryeshefit Ekzekutiv.
Besoj se shum shpejt do t ven-
doset pr kt shtje. Megjithse
kjo nuk sht emergjenc e ma-
dhe", ka thn Haziri, t enjten.
Megjithse, sipas Nnkryetarit
Haziri, kjo nuk sht nj shtje
urgjente, Kryesia e LDK's n
mbledhjen e radhs pritet ta em-
roj Kryeshefin e ri, ashtu sikurse
do t delegoj edhe emrat e dy z-
vendsministrave t saj.
Nuk prjashtohet mundsia q,
prve Isa Mustafs dhe Fadil Fe-
ratit, t ket edhe kandidatura
tjera pr postin e Kryeshefit Ek-
zekutiv.
Presidenti Fatmir Sejdiu preferon q Isa Mustafa t emrohet Kryeshef Ekzekutiv i LDK's.
Derisa figura t rndsishme brenda ktij subjekti po shtyjn iden q n kt post t dele-
gohet Nnkryetari Fadil Ferati. Megjithkt Ferati dhe Mustafa nuk jan kandidatt e vetm.
Ambasadori Bekim Sejdiu thot
se njohja e Kosovs nga sa m
shum shtete sht vendimtare
pr rajonin e Ballkanit.
Ai sht i befasuar me vendimin
e Egjiptit pr t'i refuzuar nj
delegacioni kosovar vizat pr
pjesmarrje n samitin e OIC.
Prkrahin krkesn
7 NACIONALE
redaktor: Ilir Mirena
e-mail: ilir.mirena@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Nacionale
E premte, 28 nntor 2008
GJILAN 27 NNTOR Prfaqsues
t Komitetit pr Komunitete t Kuven-
dit Komunal (KK) t Gjilanit t enjten
prkrahn krkesn pr punsimin e
dy zyrtarve nga komunitetet pakic
n administratn komunale, nj zyrtari
turk dhe nj rom dhe i bn thirrje ku-
vendit q ta shqyrtoj kt krkes
dhe t nis procedurat pr pranimin e
tyre. Antart e komitetit than se n
komunn e Gjilanit prkrahet krkesa
e Partis Demokratike Turke kur dihet
q me vendim t KK-s, turqishtja
sht gjuh n prdorim zyrtar.
Komiteti rekomandoi q t nisen pro-
cedurat pr pranimin e dy zyrtarve
komunal n shrbimin e ofiqaris
dhe t dokumentacionit personal,
njkohsit ku komitet u trhoq nga
rekomandimi i mhershm pr pran-
imin e tre shrbyesve civil, pasi q, si
tha kryesuesi i ktij komiteti, Kemal
Shahin, zyrtari serb sht kthyer n
vendin e tij t puns.
Nebih Maxhuni
nebih.maxhuni@gazetaexpress.com
Prishtin,27 nntor Srish do
t protestohet kundr Planit gjash-
tpiksh t Sekretarit t OKB-s,
Ban Ki Moon. Rrjeti i pesmbdh-
jet organizatave ka paralajm-
ruar se protesta e ardhshme kun-
dr Planit 6-piksh do t mbahet
pikrisht m 2 dhjetor, ditn e
mart, kur edhe pritet zyrtarisht
shtrirja e EULEX-it n territorin e
Kosovs. Alban Bokshi nga orga-
nizata ohu ka thn se protesta
e radhs nuk do t dalloj shum
nga ajo e kaluara, por q pr de-
taje t tjera populli i Kosovs do
t njoftohet vetm nj dit para
mbajtjes s protests. Slloganet
si S`Ban, S`Ki , S`Moon dhe T
respektohet Sovraniteti i Kosovs,
nuk do t ndryshojn as n pro-
testn e ardhshme t 2 dhjetorit,
e cila ka pr qllim kundrshti-
min e Planit gjashtpiksh t Se-
kretarit Ban Ki Moon.
"N riprsrisim edhe nj her
se ky plan cenon sovranitetin dhe
integritetin e Kosovs", ka thn
Alban Bokshi nga organizata
ohu. Sipas Rrjetit t Organiza-
tave, do t vazhdohet edhe me
protesta t tjera pr t shprehur
shqetsimin e tyre pr kt plan,
sipas t cilve me kt rast sht
duke u shkelur vullneti i popullit
t Kosovs.
"Ne ftojm qytetart e Kosovs
prsri t mblidhemi n orn 12
m 2 dhjetor te Biblioteka Kom-
btare, t dalim n rrug dhe t
tregojm paknaqsit tona. Ne
kemi t drejt si qytetar t`i themi
Jo Planit gjashtpiksh", ka br
apel Igballe Rugova.
Organizatort e protests kan
vlersuar se deklarata presiden-
ciale e miratuar mbrm n Ks-
hillin e Sigurimit mundson
shtrirjen e EULEX-it nprmjet
Rezoluts 1244, rezolut kjo q i
garanton Serbis sovranitetin mbi
Kosovn.
"Kjo sht e papranueshme pr
ne, politika kosovare i ka thn
do her JO ktij plani, mirpo ata
kan mbetur vetm te nj JO, e q
n fakt ka dal PO, kurse opozita
ka shikuar vetm ta materializoj
kt situat t rnd pr t ardhur
vet n pushtet", kan thn or-
ganizatort e protests. Rrjeti i
OJQ-s ka hapur edhe nj adres
elektronike
demonstro.reago@gmail.com ku
kan krkuar nga qytetart t mar-
rin sugjerime se si t protestohet
kundr Planit gjashtpiksh t
Ban Ki Moonit.
N rast t implementimit t k-
tij plani, Alban Bokshi e Igballe
Rugova kan thn se kjo na pa-
mundson t ndrtohet shteti de-
mokratik i Kosovs, pamundson
nj jet normale dhe po ashtu pa-
mundson nj zhvillim ekono-
mik pr Kosovn.
"Pr m tepr, Plani 6-piksh
dhe fuqizimi i Rezoluts 1244 e
kthen kriminelin n vendin e kri-
mit, pra Serbin n Kosov, pran-
daj jemi kundr ksaj, derisa t 6
pikat t zhbhen, strukturat pa-
ralele t shuhen dhe t zhbhet
Rezoluta 1244, derisa Serbia t
largohet nga Kosova, do t ket
protesta", thon ata.
Lidert e Kosovs nuk duhet t
ofrojn dorheqje, kan pohuar
ata, por t jen m t prgjegjs-
hm ndaj popullit t Kosovs.
Kto gjasht pika, sipas tyre, jo
vetm q ndajn Kosovn, por
edhe e fusin Serbin n territo-
rin e Kosovs, krijojn territore
sovrane t Serbis n Kosov.
Jo vetm Sekretari Ban Ki
Moon, po asnj institucion, ci-
lido qoft ai, kan thn organi-
zatort, nuk ka t drejt t shke-
lin mbi vullnetin e popullit t Ko-
sovs.
"Kshilli i Sigurimit ka injoruar
vullnetin, ton tash ne po e injo-
rojm KS-n, ne nuk i marrim pa-
rasysh vendimet q e shkelin vull-
netin ton, nuk ka t drejt as-
kush t na shkel mbi vullnetin
e popullit t Kosovs", kan vle-
rsuar ata.
Protestat e ardhshme priten t
radikalizohen deri n zhbrjen
e Planit 6-piksh, Rezoluts 1244
dhe shuarjes s strukturave pa-
ralele.
"Nuk do t jet krejt njjt, do
t shkojm n radikalizim n kup-
timin e shprehjes s mllefit ton,
jo me dhun, por duke ngritur
paknaqsit tona...", thot Al-
ban Bokshi.
M 2 dhjetor
srish protesta
Kundr Planit gjashtpiksh, kundr Rezoluts 1244 si dhe kundr strukturave paralele,
srish do t protestohet t martn m 2 dhjetor. Organizatort iu kan br thirrje popullit
t Kosovs q t dalin masovikisht n protest pr t kundrshtuar cenimin e sovranitetit
dhe integritetit t Kosovs. Protesta fillon n ora 12 te Biblioteka Kombtare.
I burgosuri ik
nga Gjykata
PRIZREN 27 NNTOR Nj i
paraburgosur sht arratisur sot
nga Gjykata Komunale n Prizren,
ku po priste t gjykohej pr vjedhje
t rnda. Sipas nj njoftimi t
lshuar nga Ministria e Drejtsis, i
arratisuri sht Ekrem (Esat) Xhaferi.
N prcjellje t ktij t paraburgo-
suri, nga Qendra e Paraburgimit n
Prishtin gjer n Gjykatn
Komunale n Prizren, ishin t
angazhuar katr oficer korrektues
t njsitit t transportit. Njsiti pr
Transportin e t Burgosurve n
Shrbimin Korrektues t Kosovs,
sipas urdhress s Gjykats
Komunale n Prizren, kishte br
prcjelljen e t paraburgosurit
Ekrem, Esat, Xhaferi, nga Qendra e
Paraburgimit n Prishtin deri n
Gjykatn Komunale n Prizren.
"Oficert Korrektues t Shrbimit
Korrektues t Kosovs, n orn
09:45, t paraburgosurin Ekrem
Xhaferi ia kan dorzuar Policis s
Kosovs pr procedur t mtejme
gjyqsore. Rreth ors 11:40,
Shrbimi Korrektues i Kosovs sht
njoftuar nga Policia e Kosovs se i
paraburgosuri Ekrem Xhaferi ka ikur
nga Gjykata", thuhet n komu-
nikatn pr shtyp t Zyrs pr
Informim Publik t Ministris s
Drejtsis.
6 vjet burg
pr dhunim
PODGORIC 27 NNTOR
Gjykata e lart e Podgorics e ka
dnuar t enjten, prishtinasin
Mentor B. Gllareva (25) me gjasht
vjet heqje lirie pr shkak se ka prd-
hunuar katrmbdhjetvjearen
M.S.T, shtetase gjermane. Gjykatsja
Dragica Vukovic tha se Gllareva m
2 gusht t vitit t kaluar rreth mes-
nate, n Ulqin e ka prdhunuar t
miturn gjermane. "Pas takimit dhe
nj bisede t shkurtr n diskotekn
'Milenium', i pandehuri i ka
propozuar q t largohen nga ai
ambient pr ta vazhduar bisedn n
nj vend tjetr", tha gjykatsja.
Sipas saj, M.S.T. kur e ka vrejtur se
cili sht qllimi i "biseds" s
Gllarevs, ka tentuar t ik, por m
kot, dhe ai pasi e ka keqtrajtuar
fizikisht dhe e ka dhunuar.
NACIONALE 8 E premte, 28 nntor 2008
Nuk pajtohen pr statut
GJAKOV 27 NNTOR Kshilltart e
Kuvendit Komunal t Gjakovs, t enjten,
n mbledhjen e rregullt, as pas tri orsh
debati nuk arritn t pajtohen pr projekt
statutin e komuns, vetm pr shkakun
q nuk sht prfshir krkesa e opozits
pr ndarjen e drejtoris s kulturs nga ajo
e arsimit. Krkesn e opozits, kryesuesi i
Kuvendit Komunal (KK), Agim Koci e ka
quajtur si t parealizueshme pr shkak t
implikimeve buxhetore. "Nuk bn t
aprovojm krkesa t tilla pr drejtori t
reja deri n rishikimin e buxhetit dhe kjo
mund t bhet n fillim t janarit", tha Ko-
ci, duke krkuar nga kshilltart q t mos
humbin kohn, por ta aprovojn statutin
sipas versionit t dhn nga komisioni
statutor. Megjithat kshilltart opozitar
t LDK-s, ORA-s, t LDD-s dhe tjer, me
kmbngulje krkonin q n statutin ko-
munal t parashihet konstituimi i drej-
toris pr kultur, rini dhe sporte duke u
ndar nga ajo e arsimit. "Mosprfillja e
ksaj krkese dshmon pr kujdesin e
pamjaftueshm q i kushtohet rinis, kul-
turs dhe sporteve", tha Bedri Cahani, i cili
kujtoi se edhe para tet muajve kishte
dhn vrejtje t ktilla por q nuk u
morn parasysh. Njri nga kshilltart m
t moshuar t KK t Gjakovs, Mazllom
Vala, nga grupi i kshilltarve t LDK-s, ka
kritikuar prkujdesjen ndaj brezit t ri.
Jeton Musliu
jeton.musliu@gazetaexpress.com
Prishtin, 27 nntor Nj ae-
roplan special i cili pritet t arrij
sot(e premte) n aeroportin e
Prishtins, rreth ors gjasht t
mngjesit, do t trheq tre gjer-
mant e dyshuar pr sulmin n
ndrtesn e ICO.
"Rreth ors gjasht t mngje-
sit pritet t vij nj aeroplan pr t`i
marr tre gjermant e dyshuar pr
sulmin n ICO", thot nj burim
i gazets.
Ndryshe nj kopje e dosjes s
aktakuzs s tre shtetasve gjer-
man ka mbrritur t enjten n
mbrmje n duart e gjyqtarve
ndrkombtar.
Nj fakt t till e pohojn bu-
rime t sigurta t Expressit, t ci-
lat sqarojn se kjo sht br pr
shkak q vlersimi dhe marrja e
vendimit t kryhet brenda afatit
ligjor prej 48 orsh.
Pavarsisht se dosja origjinale
do t'i drgohet zyrtarisht gjyqta-
rit ndrkombtar, Vinold Bolello
sot (e premte) n mngjes, me
prmbajtjen e ksaj lnde, ai sht
njoftuar nj nat m par.
"Ka mbetur tepr pak koh nga
afati q e parashikon ligji pr t
marr vendim pr kt rast, pasi
ky afat prfundon n orn 16:00",
thot ky zyrtar i lart pr Express.
Ndrkoh, sht spekuluar se
tre shtetasit gjerman mund t
largohen nga Kosova brenda di-
ts s enjte, para se t merret nj
vendim pr ta, qoft nga ana e
gjyqtarve ndrkombtar ose
atyre vendor.
Por nj mundsi t till e mo-
hon zyrtari i lart pr Express,
duke sqaruar se teknikisht nj gj
e till nuk do t ishte e mundur.
"Tre t arrestuarit nuk jan duke
u mbajtur n nj vend, por njri
sht n Prishtin, e dy t tjert
n qytete t tjera", thot ai, duke
dhn edhe nj sqarim tjetr.
"N rast se kjo do t ndodhte,
ather prokurori i shtjes, gjyq-
tar e zyrtar t tjer, me kt do
t nnshkruanin burgosjen e vet-
vetes", thot ai pr Express.
Nga momenti kur avokatt
mbrojts jan ankuar pr masn
e shqiptuar pr 30 dit parabur-
gim t dhn nga gjyqtari i pro-
cedurs paraprake, e deri te marrja
e vendimit pr lirim ose mbajtje
t paraburgimit, kan mbetur ve-
tm edhe disa or.
Zakonisht gjyqtart ndrkom-
btar ua marrin lndt kolegve
t tyre vendor pr t vendosur
ashtu si ata mendojn.
Por ky rast sht i nj peshe t
veant. Kt e thot edhe vet
kryetari i Gjykats s Qarkut n
Prishtin, Anton Noka.
Megjithat, ai mohon se jan t
friksuar apo dika t till, por
edhe n kt rast mendon se sht
duke vepruar si ka ndodhur edhe
n shum raste t kaluara.
Pr kt arsye, Anton Noka,
kryetar i Gjykats s Qarkut n
Prishtin, ka br t enjten nj te-
lefonat dhe krkes q zakonisht
nuk e bn shum shpesh.
Ai e ka ftuar gjyqtarin ndrkom-
btar, Vinod Bolello, q n lidhje
me ankesn e avokatve mbroj-
ts n rastin e tre gjermanve t
arrestuar, vendimin pr vazhdim
t paraburgimit ose lirim t tyre,
ta marrin ata (ndrkombtart).
"Por gjyqtari ka qen n Mitro-
vic dhe kjo sht arsyeja q ven-
dimi i sotm n lidhje me kt rast
Tre gjermant e dyshuar pr sulm n ndrtesn e ICO
sot mund t kthehen n Gjermani. Burime t
Express-it thon se n ort e hershme t mngjesit
t sotm n Aeroportin e Prishtins do t aterroj nj
aeroplan special pr t`i trhequr tre shtetasit e tyre.
PRGJEGJSIA
Nj grup i panjohur q veten e
quan "Ushtria e Republiks s
Kosovs", ka shprndar nj e-
mail prmes posts elektron-
ike, duke e marr prsipr sul-
min e 14 nntorit n ndrtesn
e Zyrs Civile Ndrkombtare
(ICO) n Prishtin. T parat q e
kan publikuar "lajmin" kan
qen mediet gjermane. Si
dihet, tre shtetas gjerman po
mbahen n arrest si t dyshuar
lidhur me kt sulm.
Zdhnsi i Policis s Kosovs,
Veton Elshani, ka deklaruar se
nuk do t thot se kjo sht
dika serioze. "Ne do t intere-
sohemi rreth ksaj pune, por
tani pr tani nuk ka asgj",
sht shprehur ai pr Express.
AEROPLANI VJEN SOT
FOTO: PETRIT RRAHMANI
pritet t merret nesr (e premte)",
shpjegon kryetari i ksaj gjykate,
Anton Noka.
Megjithkt, Noka shpjegon
se prfundimisht afati ligjor kur
duhet t jepet nj prgjigje n
lidhje me kt shtje, pas anke-
save t parashtruara nga avoka-
tt mbrojts, sht dita e premte
n orn 16:00.
T enjten n mesdit, n Gjy-
katn e Qarkut n Prishtin sht
mbledhur Kolegji Penal i ksaj gjy-
kate, i cili ka vendosur q pr kt
rast t'i lusin kolegt e tyre ndr-
kombtar. "Shkaku i shtyrjes s
marrjes s vendimit sht se ne
do t bisedojm me gjyqtart
ndrkombtar q ata ta marrin
rastin. N rast se ata nuk do ta
marrin rastin, ather ne do t
vendosim", shpjegon kryetari
Noka.
Sipas tij, n lidhje me kt rast,
ai nuk ka pasur asnj lloj presioni,
por duke marr parasysh peshn
e shtjes, ather "kemi men-
duar se m s miri sht q t ven-
dosin gjyqtart ndrkombtar".
"Ju mund ta interpretoni si t
doni, por n kt rast nuk sht
fjala pr aftsi ose jo t gjyqtarve
vendas. Shkaku sht i thjesht.
Ne dshirojm q kt rast t'ua
prcjellim gjyqtarve ndrkom-
btar, nse ata do ta pranojn",
shpjegon Noka, pas takimit t tij
edhe me prokurorin e shtjes,
Feti Tunuzliu.
"Por n rast se ata nuk e mar-
rin rastin, ather ne do t ven-
dosim. Por n lidhje me vendi-
min, ne nuk mund t spekulojm
asgj, sepse pr vet faktin se sht
br nj kallzim penal, ekziston
nj dyshim i bazuar", sqaron krye-
tari i ksaj gjykate, Anton Noka.
Sipas tij, edhe n kt rast, vlen
i njjti kod penal si pr shtetasit
kosovar, ashtu edhe pr ata t
huaj, duke shpjeguar se ka pasure
dhe raste t tjera kur kolegve t
tyre ndrkombtar iu kan pro-
pozuar t'i marrin lndt.
"Meq shtetasit jan t huaj,
jan gjyqtart ndrkombtar q
do ta vlersojn nse ka konflikt
interesi dhe ata do t vendosin
nse do ta marrin rastin", sht
shprehur Anton Noka.
I pyetur nga Expressi nse kjo
sht nj prpjekje pr t ikur nga
prgjegjsia, Noka e mohon kt
duke shpjeguar se "ne kemi gjy-
kuar edhe raste m t rnda".
N t njjtn koh, ai mohoi
mundsin q ky kolegj ose gjyq-
tart vendor t ken pasur pre-
sion nga ndonj institucion, duke
prfshir edhe shtetin gjerman.
"Ju them me prgjegjsin dhe
sinqeritetin m t madh se nuk
kemi pasur kurrfar presioni apo
kontakti me asnj institucion,
duke prfshir edhe ato t shte-
tit gjerman", thot Noka pr Ex-
press.
Pritet q kjo dosje t'u drgohet
gjyqtarve ndrkombtar t
premten hert n mngjes,
ndrmjet ors 9:00 dhe 10:00.
N rast se kt dosje e pranojn
ndrkombtart, vendimin pr
ankesat e avokatve q t'iu ndr-
prehet masa e paraburgimit do
ta marrin vet ata.
N rast t refuzimit, do t jen
gjyqtart vendor q prmes Ko-
legjit t Panelit t Gjykats s Qar-
kut, do t vendosin se far do t
bjn.
Por krejt kjo pritet t prfun-
doj brenda afatit ligjor, ora 16:00,
dit e premte, pasi ather mbus-
hn 48 or, ashtu si e parashi-
kon ligji.
E premte, 28 nntor 2008 NACIONALE
FOTO: FISNIK DOBRECI
9
Pr pak shpton adoleshentja
FERIZAJ, 27 NNTOR Nxnsit e
Shkolls fillore "Gjon Serrei" n Fer-
izaj, kan mbetur t tmerruar t en-
jten, kur nxnsja e klass 6 /11, G.M.
ka dashur t krcej nga kati i katrt i
objektit t shkolls pr t br
vetvrasje. Aty rreth ors 15, nxnsja
G.M. e lindur m 10.05.1995, pasi nga
puntort teknik kishte marr
dorzn e vetme pr hapjen e
dritareve n kt shkoll, kishte dal
n parmak t dritares dhe kishte
provuar t krcente nga kati i katrt
n oborrin e veshur me beton. "Ex-
pressi" ishte n vend t ngjarjes kur
nxnsja G.M. u fut n autoambu-
lanc dhe u prcoll pr n Shtpin e
shndetit. Ajo dneste dhe nuk mund
ta ndalte vajin. Pr motivet e ktij akti,
arsimtart e shkolls mund t
thirreshin vetm n fjalt q ajo
kishte thn pr ta motivuar aktin e
saj. Nxnsja G.M. kishte thn se kt
akt po e ndrmerrte shkaku i presion-
eve q kishte nga familja, ndrsa i
kishin thn se, shkaku i disa proble-
meve q i kishin lindur n shkoll,
duhej t prshndetej nga shkolla.
Ndihmskujdestari i klass s saj,
Shemsi Behluli, tha pr "Express" se
nxnsja G.M. ishte nxnse e sjell-
shme dhe shum e mir.
PRANOHET ZYRTARISHT
Pr her t par sht pranuar
zyrtarisht, njofton agjensia e
lajmeve dpa, se t tre personat
jan agjent t shrbimit t
fsheht gjerman BND. Shefi i
BND-s, Ernst Uhrlau kishte
pohuar n takimin e mbyllur t
Entit parlamentar t kontrollit,
se tre personat e arrestuar jan
agjent t BND-s.
Kryetari i Entit parlamentar pr
Kontrollin ndaj Shrbimit t
fsheht gjerman, Tomas
Operman (Thomas Opperman)
pas dy or e gjysm konsul-
timesh t zhvilluara n Berlin u
shpreh. "S pari pas nj rapor-
timi t plot nga ana e qeveris
dhe e BND-s duhet thn se
nuk kemi gjetur t dhna se t
tre gjermant jan t prfshir
n atentat". S dyti, kemi arritur
n konkluzionin se pr tre gjer-
mant q jan prej nnt
ditsh n paraburgim, sipas
informatave tona, nuk jan
paraqitur prova prfshirjeje.
Kjo sht sipas opinionit ton
shkelje n trajtimin e ligjshm
sipas shtetit ligjor t t pande-
hurve."
Kshtu u shpreh Operman i cili
ka br fjal madje pr "kushte
jonjerzore" n t cilat mbahen
tre t arrestuarit, n qeli 6-7
metra katror dhe me dy t
burgosur t tjer. Prandaj n
baz t ktyre rrethanave,
Operman pret: "lirimin pa
vones t t burgosurve."
Politikani i t gjelbrve, Hans
Chistian-Strbele, ka krkuar
q vet agjentt pas lirimit t
prgjigjen para Entit parlamen-
tar pr kontrollin ndaj shr-
bimit t fsheht. Ndrsa
deputetit i FDP-s, Maks
Shtadler (Max Stadler) sht
shprehur "se e gjith proce-
dura mbetet misterioze".
(dpa)
Dafina Myrtaj
Dafina.myrtaj@gazetaexpress.com
Prishtin, 27 nntor Pas
dhjet ditsh greve, 2300 pun-
tort e administrats s drejt-
sis n vend kan vendosur q
t'i kthehen srish puns.
Ky vendim sht marr pas
mbledhjes disaorshe t mbaj-
tur t enjten n mes t Kshillit
grevist t Judikaturs dhe zyrta-
rve qeveritar, ku n mesin e
tyre kishte qen zvendskrye-
ministri Ram Manaj, ministrja
e Drejtsis, Nekibe Kelmendi
dhe kryetari i Kshillit Gjyqsor,
Rexhep Haxhimusa.
Pas ksaj mbledhjeje t mbaj-
tur, grevistve u sht mbushur
mendja t pezullojn grevn,
pasi q thuhet se Kshilli Gjyq-
sor u ka ofruar atyre kontrata jo
m t shkurta se 3 vjet, si dhe u
ka premtuar t jen m t avan-
cuar se shrbyesit e tjer civil.
Megjithat, puntort e admi-
nistrats s drejtsis do t vazh-
dojn t paguajn ushqimin nga
xhepi i tyre. Nga premtimet e
Kshillit Gjyqsor nuk ka hyr
edhe pagesa e shujts ditore prej
3 eurosh.
Kt vendim e ka konfirmuar
nnkryetari i Sindikats s Judi-
katurs, Milaim Bislimi. Ai tha
se n pezullimin e grevs ka ndi-
kuar gjendja e siguris n vend
si dhe afrimi i festave t fundvi-
tit.
Pas ktij takimi t mbajtur, z-
vendskryeministri Ram Ma-
naj tha se prfaqsuesve t Ks-
hillit grevist t Judikaturs iu ka
prezantuar t gjith prkushti-
min dhe prpjekjet e Qeveris
s Kosovs pr prmirsim t
pozits s prgjithshme dhe jo
vetm materiale t gjyqsorit.
"Un kam biseduar me prfa-
qsuesit e Kshillit grevist t Sin-
dikatave t gjyqsorit. Atyre u
kemi treguar se me propozim t
buxhetit pr vitin 2009, t gji-
th shrbyesit civil do t prfi-
tojn ngritje t pags prej 10 pr
qind. U kemi treguar gatishm-
rin dhe faktin se po prgatitet
Ligji pr pagat dhe me kt do
t bhet i mundur nj kategori-
zim i shrbyesve civil dhe pu-
ns s tyre dhe n kuadr t saj
nj nivelizim meritor n kuptim
t shprblimit t puns s tyre",
tha zvendskryeministri Ma-
naj.
Ai po ashtu me kt rast po-
hoi se Qeveria e vendit do t shi-
koj mundsin pr pagesn e
shujts s ngroht pr kta pu-
ntor. Bhet e ditur se n kt
mbledhje t mbajtur jan pr-
trir krkesat e grevistve dhe
se ato jan proceduar edhe me
nj shkres me shkrim.
Puntort e administrats s
drejtsis e kishin filluar grevn
m datn 18 t ktij muaji. Kr-
kesa kryesore e tyre ishte pagesa
e shujts s ngroht ditore prej
3 eurosh. Ndrkaq, krkesat n
plan t dyt kan qen Ligji mbi
pagat, Ligji mbi sigurimin so-
cial, Ligji i puns, kthim t gjyq-
tarve n gjykatat n Veri t ven-
dit, pagesa e puns gjat nats,
festave, pas orarit, koha e zgja-
tur e puns, mosvazhdimi i kon-
tratave t puns vetm nga tre
muaj, pagesa e stazhit t puns,
dhnia e pushimit vjetor n baz
t stazhit t puns etj.
Pezullohet greva
Greva e administrats s drejtsis sht pezulluar. Ky vendim sht
marr pas mbledhjes s mbajtur n mes t prfaqsuesve qeveritar dhe
atyre t Kshillit grevist dhe t Kshillit t Gjyqsorit. Atyre u jan
premtuar kontrata jo m t shkurta se 3 vjet dhe se do t do t jen m
t avancuar se shrbyesit e tjer civil. Shujta nuk sht prmendur.
Arben Hyseni
Prishtin, 27 nntor
rocedurat dhe rregullat e
Bashkimit Evropian e t
Banks Botrore kan shtyr
pr pak koh fillimin e ndr-
timit t autostrads Morin - Prish-
tin - Merdar. Ministria e Trans-
portit dhe Telekomunikacionit
tash sht duke br vlersimin
pr 30 kompani t njohura evro-
piane, t cilat jan konkurrente
pr ndrtimin e ksaj rruge. N
pyetje jan disa kompani shum
serioze dhe t mdha, t cilat
kan potencial pr ta prfunduar
kt projekt me sukses.
M hert ministri i Transpor-
tit dhe Post - Telekomunikacio-
nit, Fatmir Limaj, pati deklaruar
se respektimi i rregullave dhe
standardeve t BE-s kan shtyr
pak procesin.
"Tash jemi n fazn kur po b-
het vlersimi i ofertave t mbi 30
kompanive ndrtimore", tha
Mevludin Krasniqi, kshilltar i
par i ministrit Limaj.
Ai tha se n tremuajshin e par
t vitit t ardhshm do t krijo-
het lista e ngusht e kompanive
konkurruese.
Krasniqi shtoi se jan shum
t kujdesshm pr do pik t k-
tij projekti, pasi q bhet fjal
pr nj vepr shum t madhe,
e cila pr her t par do t ndo-
dh n kt vend. Ai ka shpje-
guar se do t gjejn nj kompani
konsultuese pr ta mbikqyrur
tr projektin, prej fazs s se-
lektimit t kompanive ndrti-
more, e deri te prfundimi i pu-
nimeve.
"Nse nuk dalin probleme t
tjera procedurale, punt do t
shkojn mir. Shpresojm q deri
n vern e vitit t ardhshm do
t fillojn punt pr ndrtimin e
ksaj autostrade", tha ai.
Ministria e Transportit dhe
Post - Telekomunikacionit kon-
sideron se autostrada, apo rruga
numr 7, sht nj komponent
kryesor i rrjetit regjional t trans-
portit t Evrops Juglindore, q
lidh korridorin rrugor panevro-
pian 10 n Serbi me portin e Dur-
rsit n bregdetin shqiptar.
Qeveria sht hedhur n ak-
sion pr t shikuar alternativa pr
financimin e ktij projekti bukur
t shtrenjt. Ajo n opsion ka
koncesionin, financimin prmes
kredive, por edhe forma t tjera.
Ministri Limaj pati deklaruar
se autostrada do t kushtoj mbi
700 milion euro, por sipas pre-
dispozitave, duket se kjo rrug
do t`i afrohet shums 1 miliard.
Problem tjetr ktu sht edhe
Ekonomi
redaktor: Ibrahim Rexhepi
e-mail: ibrahim.rexhepi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Prishtin, 27 nntor Ministres s
Energjis dhe Minierave, Justina Pula-
Shiroka, nuk i kan penguar fare
reagimet e kryetarit t Bordit t
Korporats Energjetike t Kosovs,
Skender Krasniqi. Ajo t enjten ka pasur
nj takim pune me Arben Gjukajn, u. d.i
drejtorit menaxhues t KEK-ut, me t
cilin kan diskutuar pr gjendjen n kor-
porat, posarisht pr fillim t sezonit
t dimrit.
Krasniqi nj dit m hert ka reaguar se
po anashkalohet nga ministrja Pula-
Shiroka dhe se ajo po przihet n punt
e menaxhimit t kompanis.
Sipas nj njoftimi nga KEK-u, ministrja
n kt takim ka shprehur mirnjohjet
pr angazhimin e punonjsve t korpo-
rats n sektort kryesor. Pr kt
arsye MEM-i ka vendosur t ndaj 5
automjete n form donacioni pr KEK-
un pr kryerjen e punve n terren.
Gjukaj ka shprehur falnderimet m t
sinqerta n emr t korporats pr kt
mbshtetje bujare t ministris.
Bordi i KEK-ut para pak javsh ka kri-
tikuar Arben Gjukajn pr shkak t
reagimit t dobt me rastin e rnies s
blloqeve nga prodhimi.
Pr inati t' Sknderit
E premte, 28 nntor 2008 10
FILLON NE V
MERDAR - MORIN
MERDAR - MORIN
"Heroi i Kombit-
Adem Jashari"
Prishtin, 27 nntor
Me rastin e kremtimit t
ditlindjes s Komandantit
Legjendar t UK-s, Adem
Jashari, t enjten Posta dhe
Telekomi i Kosovs (PTK)
lshoi n qarkullim postar
emisionin e pulls postare
t titulluar "Heroi i Kombit-
Adem Jashari".
T pranishmit than se kjo
sht nj ide e qlluar, pasi
q figura e Adem Jasharit
do t gjendet n familjet
kosovare, por edhe jasht
vendit.
N emr t familjes Jashari,
Murat Jashari falnderoi
gjith iniciatort pr kt
ide.
Jashari tha se promovimi i
pulls postare "Heroi i
Kombit - Adem Jashari", po
ndodh n muajin e festave
t mdha.
Zjarrfiksit e
diskriminuar
Prishtin, 27 nntor
Bashkimi i Sindikatave t
Pavarura t Kosovs,
prmes nj letre drguar
institucioneve qeveritare t
Kosovs, ka krkuar t
enjten prmirsimin e
kushteve t zjarrfiksve t
Kosovs.
"Kta puntor kan
vshtirsi q punt t'i krye-
jn n mnyr normale.
Ata jan t diskriminuar,
sepse prve pags nuk
gzojn kurrfar kompen-
simi", thuhet n kt letr.
Sipas BSPK-s, zjarrfiksit e
Kosovs nuk kompenso-
hen, me gjith shkalln e
lart t rrezikut, punn e
gjat natn dhe ditt e fes-
tave.
Pr kt arsye, antart e
Sindikats s Pavarur t
Zjarrfiksve t Kosovs
bashk prmes BSPK-s
krkojn q n nj afat sa
m t shkurtr t'u mund-
sohet nj takim me pr-
faqsuesit e Qeveris s
Kosovs, ku do vshtronin
krkesat e tyre.
N t kundrtn, Sindikata
e Zjarrfiksve paralajmron
se do t jet e shtrnguar
q t ndrmerr masat e
mtutjeshme ligjore.
Ndrtimi i autostrads Morin - Prishtin - Merdar do t filloj m s largu n
vern e vitit t ardhshm. Shtyrja e afatit t ndrtimeve ka ndodhur pr shkak
t respektimit t procedurave t Bashkimit Evropian dhe Banks Botrore. Mbi
30 kompani t mdha evropiane jan n konkurrenc pr kt projekt.
F
O
T
O
:

J
E
T
M
I
R

I
D
R
I
Z
I
anka Evropiane pr Rin-
drtim dhe Zhvillim,
BERZH, ka br parashi-
kime t zymta pr ekono-
mit e vendeve n tranzi-
cion, si pasoj e krizs globale fi-
nanciare. Sipas ktij organizmi,
rritja ekonomike e ktyre ven-
deve do t ngadalsohet ndjes-
hm pikrisht si rezultat i ksaj
krize. Peter Sanfey, ekonomisti
kryesor i BERZH-it i ngarkuar pr
Evropn Juglindore, pr BBC'n
ka analizuar situatn n Ballkan,
n veanti n Kosov dhe n
Shqipri. .
BBC: Sa do ta ndiej Shqip-
ria kt kriz globale financiare?
Sanfey: sht e vrtet t thu-
het se Shqipria nuk sht n
kriz. Megjithat, asnj vend nuk
sht imun ndaj situats globale
aktuale dhe pa dyshim do t sho-
him nj lloj moderimi t rritjes
ekonomike n Shqipri vitin e
ardhshm. Por, pavarsisht nga
kjo, po t shohim pas, Shqipria
gjat dy vjetve t fundit ka sh-
nuar rezultate t mira pr sa i
prket rritjes ekonomike, infla-
cionit t ult, stabilitetit makroe-
konomik dhe po ashtu n pr-
parimin q sht br n proce-
sin e reformave, prparim drejt
integrimit n BE. Mendoj se
mund t presim vazhdimsi t
ktyre fenomeneve, por padys-
him, mjedisi global, mjedisi i eu-
rozons, ku shkojn shumica e
eksporteve t Shqipris, sht
n pozit m t keqe nga sa e
prisnim ne, disa muaj m par,
dhe kjo do t ket ndikim n eko-
nomin e Shqipris.
BBC: far parashikoni q t
ndodh?
Sanfey: Ne parashikojm q
rritja ekonomike vitin tjetr t
mbetet tek rreth 5 prqindshi.
Megjithat, do t doja t thek-
soja se sht shum e vshtir t
bsh parashikime n situatn ak-
tuale. Ka shanse t mdha q re-
zultati t jet shum m negativ
nga sa e parashikojm ne. Ne po
e monitorojm situatn nga afr
dhe ne do t'i ndryshojm paras-
hikimet, varsisht nga ndryshimi
i situats, por mendoj se vizio-
net n t ardhmen mund t jen
drejt rnies.
BBC: 'rol mendoni se duhet
t luajn autoritetet n kt si-
tuat?
Sanfey: Qeverit jan n nj
pozit t vshtir, sepse po ds-
hiron t jesh i ndershm me po-
pullin, duhet t'i tregosh se si qn-
dron situata n t vrtet, por n
t njjtn koh nuk duhet t
ngresh alarmin m shum se sa
duhet apo t jesh m pesimist se
'duhet. Si e thash, kriza nuk ka
pasur ndikim t madh n Shqi-
pri. Megjithat, prpara ka rre-
ziqe dhe njerzit duhet ta din
kt. N t njjtn koh, un nuk
mendoj se duhet t merremi
shum me masat n afat t
shkurtr. Shqipria sht nj
vend i vogl, q po hapet gjith-
nj e m shum ndaj ekonomis
botrore. Qeveria, autoritetet,
Banka Qendrore, jan t kufi-
zuara n at q mund t bjn
nse goditen nga kriza globale,
por ajo q mund t bjn ata, dhe
q e kan br me nj mas suk-
sesi pr ca koh, sht ndrtimi
i themeleve pr rritje ekonomike
n afat t gjat dhe kjo prfshin
nj seri reformash strukturore,
prmirsim t mjedisit pr biz-
nesin, zhvillim t infrastruktu-
rs, prmirsime n sektorin
energjetik. Shqipria ka shum
sfida afatgjata. Dhe, kto nuk du-
hen mnjanuar. Ato duhet t jen
n qendr t vmendjes s do
qeverie dhe jo reagimet e pr-
ditshme ndaj krizs.
BBC: N Shqipri dhe n Ball-
kanin Perndimor, sistemi ban-
kar sht zhvilluar vitet e fun-
dit - me filiale t bankave n pe-
rndimore.Prisni ndonj ndrys-
him n kt sektor?
Sanfey: Kjo sht dika q ne
e monitorojm nga afr, sepse
n shum nga vendet ku ope-
rojm ne, sistemi bankar domi-
nohet nga banka t huaja dhe
degt lokale, varen n nj mas
t madhe n financimin e ban-
kave mm. Kjo sht nj shtje
q ne duhet ta ndjekim me kuj-
des,sepse sigurisht q ekziston
nj rrezik q disa nga kto banka
t zvoglojn aktivitetin.
BBC: A keni ju ndonj sinjal
se kjo mund t ndodh?
Sanfey: Jo, jo n ndonj mas
t madhe, por si e thash, kjo sht
nj gj q ne duam ta ndjekim
nga afr pr t par se far po
ndodh saktsisht. Duhet t mos
harrojm q pr kto banka
mm, n Shqipri dhe n vende
t tjera t rajonit, ata kan br
shum prpjekje pr t'i ngritur
bizneset e tyre n kto vende, pr
t krijuar lidhje me bizneset dhe
kryesisht ato jan biznese me
shum fitim. Un mendoj se ato
do t ngurronin t paksonin
operacionet e tyre n kto vende,
kshtu q mbetet t shohim, por
sidoqoft, po prsris, parashi-
kimet pr momentin aktual jan
t vshtira.
BBC: Nga Shqipria t kalojm
te Kosova. far parashikoni ju
pr ekonomin kosovare?
Sanfey: Ky sht nj rast vea-
nrisht i vshtir pr t br pa-
rashikime pr shkak t paqart-
sis s situats n Kosov dhe n
rajon. Kosova ka potencial t
madh, por ka nevoj dshpri-
misht pr investime t mdha.
Nj nga avantazhet e t qenit i
varfr prvese t kesh popullsi
n mosh t re, sht se ke po-
tencial pr t'u zhvilluar shpejt,
por q ta arrish kt rritje, du-
hen kushtet e duhura dhe Ko-
sova po e nis nga nj pozit
shum e vshtir.
BBC: Ta lm anash situatn
politike, ju prmendet investi-
met. BERZH thot se investimet
nga perndimi jo vetm n Ko-
sov, Shqipri, por n gjitha ven-
det n tranzicion do t bien. Si
do t ndikoj kjo n ekonomi?
Sanfey: Un mendoj se gjith
rajoni i Ballkanit Perndimor apo
Evropa Juglindore, gjithnj e m
shum po prfshihet n hartn
e investitorve t huaj. N afat t
shkurt investitort mund t ngur-
rojn sepse pr vete e kan t
vshtir q t sigurojn finan-
cime, por nuk duhet ta shohim
kt si trheqje t prhershme.
Shpresohet dhe pritet q globa-
lisht t fillohet t dilet nga kjo
kriz nga gjysma e dyt e vitit t
ardhshm dhe do t fillojm t
shohim rritje n ekonomit e m-
dha botrore. Dhe kjo mendoj se
do t shoqrohet me shtim t
oreksit pr investime t huaja.
Ligji pr eksproprijimin e toks.
"Edhe mungesa e ktij ligji ka
shkaktuar pak probleme, por be-
soj se edhe Ligji do t bhet
shpejt", tha kshilltari i ministrit.
Kjo autostrad do t futet n
hartn e rrugve t Evrops Ju-
glindore dhe do t jet ndr pro-
jektet kryesore pr vitin 2009.
sht caktuar edhe pika zero q
bie n Vrmic, atje edhe ku li-
dhen rrugt e autostrads Durrs
- Morin me pjesn kosovare. Au-
tostrada do t kaloj rrz Prizre-
nit pr t vazhduar deri n Lip-
jan. Nga ky vend do t niset drejt
Fush-Kosovs pr t prfunduar
n Merdar.
E tr rruga sht e gjat rreth
118 kilometra. Ajo do t ket ka-
tr korsi dhe nj shtes pr ka-
mion.
Deri m tash MTPT-ja ka sigu-
ruar rreth 50 milion euro pr
shpronsimin e pronave dhe Qe-
veria do ta shpall korridor si pro-
jekt me rndsi t veant.
11 E premte, 28 nntor 2008 EKONOMI
Prishtin, 27 nntor
Ministria e Energjis dhe e
Minierave t enjten sht njoftuar
me strategjin e re t propozuar
nga Komisioni Evropian, i njohur si
plani "20:20:20". N nj takim t
organizuar me kt rast jan
diskutuar propozimet pr stim-
ulimin e sistemeve energjetike m
eficiente dhe t pastra, sa i prket
ndikimit t tyre edhe n mjedis.
"T dyja kto iniciativa do t ken
implikimet e tyre pr Kosovn dhe
rajonin, t cilat s bashku duhet t'i
identifikojm qart dhe integro-
jm n politikat dhe programet e
Kosovs pr aq sa ato t jen rele-
vante "ka thn zvendsministri
Blerim Rexha.
Ai, sipas nj njoftimi nga MEM-i,
po ashtu ka theksuar se KE-ja ka
propozuar nj plan veprimi pr
sigurin e furnizimit me energji
dhe solidaritet n Bashkimin
Evropian.
"sht e qart se edhe pr
Kosovn siguria e furnizimit me
energji sht shtje prioritare".
MEM-i ka filluar prej disa javsh
procesin prgatitor pr rishikimin
e Strategjis s Energjis pr peri-
udhn 2009-2018, si dhe pro-
gramin e saj t zbatimit pr peri-
udhn 2009-2011. Dokumentet e
propozuara nga KE-ja priten t
miratohen n dhjetor 2008,
ndrsa aktort energjetik t
Kosovs duhet t'i ken parasysh
gjat rishikimit t Strategjis s
Energjis.
Plani i BE-s, i emrtuar si " 20-20-
20", do t thot se deri n vitin
2020 , reduktimi i gazrave duhet
t bhet n masn 20 pr qind,
burimet e riprtritshme n kon-
sumin e energjis t marrin pjes
20 pr qind dhe prmirsimi i efi-
ciencs s energjis duhet t
bhet n kt nivel.
MEM-i shqyrton planin "20:20:20"
53.53
Dollar ka kushtuar t enjten
pasdite nj barel i nafts n
tregun ndrkombtar, ose 39
cent m lir se n fillim t
dits. Agjencia e lajmeve
Reuters raporton se gjat
dits mimi ka ndryshuar tri
her. Bursat kan nisur me
54.08 dollar pr barel, n
mesdit ka rn n 52.62 dol-
lar dhe n fund sht prm-
byllur me 53 dollar.
N shum nga
vendet ku opero-
jm ne, sistemi
bankar dominohet
nga banka t huaja
dhe degt lokale,
varen n nj mas
t madhe n
financimin nga
bankat mm.
ERE
Parashikime t zymta
BALLKANI
BALLKANI
Nse nuk dalin
probleme proce-
durale, punt do t
shkojn mir dhe
shpresojm q deri n
vern e vitit t ardhs-
hm do t fillojn
ndrtimin e autostra-
ds Merdar - Morin.
Mevludin Krasniqi

E premte, 28 nntor 2008

redaktor: Faton Rai
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Ministri i Jashtm i Shqipris,
Lulzim Basha, sht dashur t
paraqitej t enjten, n ora 14, n
Prokurorin e Prgjithshme, ku do
t njihej me akuzat pr shtjen e
rrugs Durrs-Kuks. Por n orn
14 para institucionit t Prokuroris
s Prgjithshm sht shfaqur
vetm avokati i tij, Zef Nikaj.
Mbrojtja e Bashs ka qndruar
n Prokurori vetm 8 minuta dhe
pastaj sht larguar prej andej,
duke mos dhn asnj koment
pr shtyp. Nuk dihet ende arsyeja
se prse ministri Basha, q vetm
dy dit m par kishte deklaruar
publikisht se do t paraqitej n
Prokurori, nuk iu prmbajt t
enjten falve t tij. Aktualisht,
ministri i Jashtm, Lulzim Basha
ndodhet n Tiran. Ai t enjten,
n Ministrin e Jashtme, priti n
nj takim antart e Komisionit t
Jashtm t Parlamentit t Kosovs.
Basha su duk n Prokurori
8WbbaWd
12
|
t
j
r
t
t
t
Beograd, 27 nntor Para Ks-
hillit pr Krime Lufte t Gjykats
s Qarkut n Beograd do t duhej
t vazhdonte gjykimi i policve,
Sreten Popovic dhe Milos Stojadi-
novic, t cilt aktpadia i ngarkon si
pjesmarrs n vrasjen e vllezr-
ve Bytyqi. Sipas aktpadis, vlle-
zrit Bytyqi ata t dy ua dorzuan
t lidhur pjestarve t paemruar
t MPB t Serbis, t cilt i vran
m von dhe pr kt shkak u aku-
zuan pr ndihm gjat likuidimit
t tre shtetasve amerikan me pre-
jardhje shqiptare, trupat e t cilve
u gjetn n varrezn masive n
Petrovo Selo. Vllezrit Ilir (1974),
Agron (1976) dhe Mehmed (1978)
Bytyqi u vran n vitin 1999, n
bazn e Njsitit Special Anti-terro-
rist n Petrovo Selo. Q t tre ishin
pjestar t UK, t cilt llimisht
ishin arrestuar pr hyrje ilegale n
RF Jugosllavin e athershme, n
fund t korrikut 1999.
N gjykimin q po mbahet n
Beograd, fillimi i t cilit sht
shtyer pr shkaqe shndetsore t
njrit prej t paditurve, nga New
York erdhi vllai i tyre, Fatosi. N
bised pr E-Novine ai pohon se
n Serbi nuk ka drejtsi, edhe pse
beson se pr vrasjen e vllezrve
do t dnohet Goran Radosavlje-
vic-Guri, ish-komandant i Xhan-
darmeris.
Familja ime, un, por edhe
SHBA, do t bjm pamundurn
q ai t ekstradohet, thekson Fa-
tos Bytyqi.
E-novine: Gjykata n Prokuple
i dnoi vllezrit Bytyqi, pjestar
t UK me 15 dit burg pr shkak
t kalimit ilegal t kurit,ndrkaq
pas 11 ditve,n korrik 1999,ata u
nxorn nga burgu dhe u drguan
n Petrovo Selo, n bazn e Njsi-
teve Speciale t Policis, ku u vra-
n me t shtna pas qafe. Trupat e
tyre u gjetn n varrezn masive
n Petrovo Selo.
F.B.: T gjith dshmitart
pohojn se po krcnohen nga
njerz t panjohur dhe se ata pa-
staj po gnjejn para gjykats. T
gjith njihen me t paditurit, e
gjat gjykimit i japin sinjale njri-
tjetrit. T paditurit e din se kush
erdhi ti merrte vllezrit e mi, kush
i drgoi n Prokuple, dhe kush e
urdhroi gjith kt. Kt e din
edhe t gjith instruktort n Pe-
trovo Selo. Fundja, a ka mundsi
q aq thjesht t hyhet n bazn e
PJP dhe q askush t mos pyes se
kush jan ata njerz dhe pse kan
ardhur.
E-novine: Q nga llimi i pro-
cesit shtrohet pyetja a ka ardhur
hetimi deri tek kryesit e vrtet
t krimit?
F.B.: As Sreten Popovic e as Mi-
los Stojanovic sdo t kishin mun-
dur t bnin asgj pa Goran Ra-
dosavljevic, i cili ishte komandant
i asaj qendre n Petrovo Selo. Pa
Guri sdo t mund t ishin hapur
as varrezat masive. Ai sht els,
t ciln gj e dshmon edhe he-
timi yn privat familjar por edhe
t dhnat nga burimet q smund
ti prmendi. Radosavljevic i mori
personalisht vllezrit e mi nga
Prokupla, me nj xhip t bardh
Pajero.
E-novine: A mos tregojn
ndoshta rezultatet e juaja se ajo
q zbuloi FBI ishte se Radosav-
ljevic ka pasur urdhr nga dikush
m i vjetr n hierarki, apo jo?
F.B.: Un insistoj se ai tani do
t thot, megjithse kt tashm
edhe ka thn, se pr t gjitha pr-
gjegjs sht Vlastimir Djordjevic,
ndrkoh q Djordjevic pastaj do
t mund t thot se fajtor ishte
Slobodan Milosevicin, kshtu
q mandej hyjm n nj rreth t
mjegullt n t cilin askush ssht
fajtor prve atyre q kan vdekur.
Un jam kundr ksaj, sepse ne po
shohim se ekzistonte nj zinxhir.
E-novine: Ky zinxhir gjithsesi
shpien drejt Milosevicit, ndrkaq
ju konsideroni se Guri ka pasur
nj rol t rndsishm?
F.B.: Po, Vlastimir Djordjevic
e kishte ftuar Sreten Popovicin,
pr ti urdhruar q ti merrte
vllezrit e mi dhe ti drgonte n
Petrovo Selo. Prse pikrisht atje,
300 kilometra larg Prokuples? Kt
smund ta bnte nj njeri, por kjo
ishte nj pun shtetrore n t ci-
ln mori pjes edhe Guri.
E-novine: A ekzistojn indika-
cione se Radosavljevic erdhi per-
sonalisht n Petrovo Selo?
F.B.: Po, Milos Stojanovic tha se
nga Sreten Popovic kishe marr
urdhr q t prgatiste nj hapsi-
r pr t burgosurit. Ndrkaq pr
varrezn masive e dinin Guri,
njfar inspektor Djeric, Mica Pe-
trakovic, Sreten Popovic. E dinin
edhe disa pjestar t njsis spe-
ciale, por asgj pa Gurin - si sht
e mundur q dikush pa dijenin e
tij, ose pa t, ti merrte t burgosu-
rit nga kampi strvitor.
E-novine: Ju ishit n kontakt me
njerzit e Ambasads s SHBA,
far ju kan thn ata?
F.B.: Se Serbia e di q duhet ti
v pik rastit t vrasjes s tre sh-
Pohoa se varrezat
mas|ve dhe |||u|d|m|
| v||ezrve 8ytyq|
|sh|a pua shtetrore
e Serb|s. "S| sht e
muadur q v||ezr|t
e m| | druaa at[e
|u |shte varreza
mas|ve!? Pre[ aa e
d| 8eorad| |u [aa
varrezat mas|ve!?
0ur| do t pr[|[et
edhe pr varrezat
mas|ve edhe pr
|r|met e |ufts a
0[a|ov dhe kea|",
shprehet fatos
8ytyq|, v||a| | tre
shtetasve amer||aa,
I||r, kroa dhe Me
hmed 8ytyq|, t vrar
a Petrovo Se|o.
IIII1I |II| |K| II|
Fatcs Bytyqi. / f0I0: S. N|L0JK0V|C
E premte, 28 nntor 2008
Nafta ka hapur nj debat t ri mes Turqis
dhe Greqis, dy shtete fqinje q po tentojn
n vite t rregullojm marrdhniet mes
tyre. Presidenti grek, Karolos Papulias n
nj takim q zhvilloi me homologun e tij
qipriot, Demetris Christoas akuzoi Turqin
se e kishte penguar t eksploronte pr naft
n brigjet e ishullit mesdhetar. Nuk mund
t them se pozicioni i Turqis deri tani dhe
praktikat e saj t prgjithshme n Mesdheun
Perndimor i ln shum vend optimizmit,
deklaroi presidenti grek, Karolos Papulias.
Ai konrmoi se ishte e papranueshme
q Turqia t vinte n pikpyetje t drejtat
themelore lidhur me shfrytzimin e pasurive
detare q ligji ndrkombtar ka miratuar.
Policia e Maqedonis, t mrkurn
mbrma gjeti n afrsi t Shkupit
veturn Golf, nga i cila sht shtn
mbi patrulln e Alfave, njoftoi
MPB. Lidhur me sulmin, pr bised
informative jan shoqruar rreth
tridhjet persona, pr shkak t
ndrlidhjes s mundshme me sul-
min n t cilin u vra nj polic, dhe u
plagosn dy t tjer. Policia vazhdon
me kontrollime t prforcuara t
automjeteve edhe n vendkalimet
kutare. Ndrkaq vazhdon edhe
analiza e xhirimeve nga kamerat e
siguris n FMN dhe t gzhojave t
gjetura n vendngjarje.
Greqia akuza Turqis
13 87BBA7D;NFH;II
Gjendet vetura e sulmuesve
S||ur a adoa[ '||moaad'
po||t||e, op|a|oa| s||ovea |tyre
d|tve po prc[e|| aaazh|m|a
|mbau|s t |shshet t d|
p|omac|s, 0|m|tr|[ kupe|, q t
to[ post|a e ambasador|t a
V[ea, t c|||a, zyrtar|sht, po |a
mohoa pres|deat|, 0aa||o Juer|,
e [ozyrtar|sht edhe shum s||
ovea t t[er, t pa|aaqur me
puaa e t|[ t mparshme.
Lubjan, 27 nntor Pasi q
Tuerk refuzoi t nnshkruante
dokumentin q do ta katapul-
tonte Rupelin n postin e am-
basadorit n Austrin fqinje,
Rupel, si nj hero i lmave t vi-
zatuar, lloi t as gjithkah pr
padrejtsin e madhe ndaj tij,
duke theksuar meritat gjigante
pr pavarsimin e Sllovenis, e
pastaj edhe pr ndrtimin e res-
pektit t saj n bot.
Pas ankess me shkrim dr-
guar presidentit, t ciln Tuerk e
quajti t pavend, Rupel vendosi
q pr kolltukun e ambasadorit
t luftoj prmes gjyqit, ndonse
shum ekspert mendojn se
kjo sht nj rrug e pashpres.
Prfaqsuesit e tij (t ardhshm)
ligjor megjithat e inkurajuan,
duke theksuar se politika e jas-
htme sht kompetenc e qeve-
ris dhe se presidenti smund ta
kontestoj.
Ambasador smund t bhe-
sh me vendim t gjyqit, paralaj-
mroi Igor Kaucic, nj autoritet
i lart juridik, derisa shpjegoi
se kjo nnkupton se qndrimin
e Tuerk ndaj Rupel smund ta
rrzojn kurrfar paragrafsh
juridik.
Pas ksaj, Tuerk, prmes nj
porosie aspak t kndshme, edhe
njher e paralajmroi Rupelin
se njerzit q do ta prfaqsoj-
n shtetin duhet ta ken besimin
e tij, por edhe t presidentit. Ve
ksaj, ai, prmes Radio Sloveni-
ja, shtoi edhe at se nj numr
i madh i sllovenve t Korusks
sdo ti gzoheshin shkuarjes s
Rupel n Ambasadn n Vjen.
Rrjedhimisht, sipas Tuerk, ajo q
po krkon Rupel ssht e mun-
dur askund n bot.
Ndonse opinioni, por edhe
ekspertt, masovikisht e pr-
krahin presidentin, vrehet se
rasti Rupel sht rezultat i
raporteve t acaruara kaher
mes ktyre dyve. Kto raporte
u prkeqsuan ndjeshm gjat
fushats presidenciale vitin e
kaluar. Asokohe Rupel pohonte
se gjat lufts s Sllovenis pr
pavarsi, Tuerk e prfaqsonte
Jugosllavin dhe haptas e pr-
krahte kundrshtarin e tij Lojze
Peterle.
N duelin me Rupel n ann
e Tuerk n mnyr indirekte t
mrkurn u shfaq edhe Kroacia,
ku presidenti slloven shkoi pr vi-
zitn e par zyrtare. Nikoqiri i tij,
Stjepan Mesic, gjat shprehjes s
mirseardhjes n Zagreb theksoi
se, nga qeveria e re e Lubjans
Kroacia pret qetsimin e tensi-
oneve, pr krijimin e t cilave e
akuzoi Rupelin.
Nga agjencit
f||||m|sht Saaader e ada|o|
kr|sht||ad[ea, e pasta[ Mes|c
shprehu dsh|ra pr |urs|m
edhe a |ufoma.
Zagreb, 27 nntor Mediat e
shteteve evropiane po i zbavitin
pandrprer deklaratat e pa-
menduara dhe t shpejtuara t
politikanve kroat. Kshtu lajmi
pr at se presidenti, Stjepan Me-
sic, prmendi at se do t mund
t kursehej edhe gjat varrimit
t lufttarve kroat, u prhap
shpejt q nga Gjermania e deri
n Britanin e Madhe, kshtu q
atje edhe njher e prkujtuan
ndalesn Krishtlindjes t krye-
ministrit Sanader.
S pari kryeministri, Ivo Sana-
der, u prqesh publikisht pr sh-
kak t i krkess s tij q t kurse-
het pr kremtet e Krishtlindjes, e
pastaj presidenti, Stjepan Mesic,
nn presionin e krizs nanciare
pohoi se do t mund t kursehej
edhe n varrimet e veteranve t
lufts, njoftoi agjencia DPA.
Prve propozimit t Mesicit
pr kursime, i cili i shokoi vete-
rant e lufts, mediat evropiane
e transmetojn edhe reagimin e
kryetarit t HVIDRAs zagrebase,
Ivan Pandza:
Ndoshta sht dashur q tu
ndalohet edhe vdekja. sht e
tmerrshme kur presidenti i sh-
tetit pr t cilin luftuam thot se
nderimet npr varrimet tona
kushtoj tepr shtrenjt.
Index
Belasite kroate te lundvitit
n/LPRQDGDo
SROLWLNHQ
/XEMDQ
tetasve amerikan. Se dikush q
sht n pushtet duhet ti arre-
stoj t gjith, qofshin ata edhe
bijt e tyre.
E-novine: Kt ma that edhe
para pes vjetsh?
F.B.: Ne jemi t durueshm.
Serbia do t prgjigjet edhe pr
dmin material. Presione do t
ket edhe mtutje. Ekziston nj
bllokad n pushtetin e Serbis.
E-novine: Por Radosavljevic
ende nuk sht sjell para drej-
tsis?
F.B.: Informata q un kam
sht se Radosavljevic do t prgji-
gjet edhe pr varrezat masive, por
edhe pr krimet e lufts t kryer n
Gjakov dhe Reak. Guri urdhroi
prgatitjen e varrezs masive,
rrmihjen e saj, kurse edhe vozi-
tsi q e solli kamionin me trupa
pohon se Guri ishte atje.
E-novine: A kishte Radosavlje-
vic ndonj garanci se do t jet
njeri i lir?
F.B.: Guri iku, e pastaj u kthye.
U friksua sepse, sipas asaj q di
un, i ishte thn se do t arre-
stohej nse kthehet. Nuk do t
befasohesha po qe se t gjith do
t thoshin se fajtor pr t gjithat
sht Legija, e ai ishte n Petrovo
Selo bashk me Gurin dhe me vaj-
zn e tij. Sot pushteti n Serbi po
e mbron Gurin pr shkak t inte-
resave t veta. N MPB t Serbis
punojn kriminel t lufts. Do
t kisha dashur q rreth ksaj t
thoshte dika Ivica Dacic.
Prandaj edhe po pyes se kush
do ta arrestoj Gurin, cili pjestar
i njsis speciale?! Sepse, leht
do t mund t zbulohej se far
bn ata n Kosov. Kush do ta
arrestoj Mladicin? Tadici, Ko-
stunica! Nj dit do t iniciohet
flet-arresti ndrkombtar pr
Gurin, ai sht ktu ngase ishte
informuar se kudo jasht Serbis
do ta arrestonin, ndrkaq ne do
ta gjejm edhe njeriun q e infor-
moi. Sepse, po t ishte arrestuar
n Evrop, ai do t mund t ek-
stradohej n Amerik.
E-novine: A sht n aktpadi
gjithka relevante, q lidhet me
rastin?
F.B.: Guri e nancon Sretenin
dhe Milosin, pr kt posedoj t
dhna nga nj vend kompetent,
ai i komprometon pr t gnjyer.
Dhe jo vetm ata. Edhe n Xhan-
darmeri i ka punsuar disa nga
Njsiti pr Operacione Speciale
(JSO), njri prej t cilve sht
invalid me 70 pr qind dmtime.
Ai punoi me Legijan, e quajn
Mica dhe ishte rojtar n Petrovo
Selo ather kur, n mes t nats
erdhn q ti merrnin vllezrit e
mi, me nj xhip t zi. Rojtari po
rren.
E-novine: far thot faksi se
vetm dy prej pjestarve t MPB
jan paraqitur para gjykats?
F.B.: S paku 11 persona jan t
prfshir n vrasjen e vllezrve t
mi, ndrkaq jan akuzuar gjysma
e ktij numri. Si sht e mundur
q ti marrin vllezrit e mi dhe ti
vrasin aty ku sht varreza masi-
ve?! Prej nga e di Beogradi se ku
ndodhen varrezat masive?!
E-novine: A do ta lloj familja
juaj procesin ndjekjes gjyqso-
re?
F.B.: Po, do ta llojm. E pr-
sris, t gjitha dihen, autoritetet
n Serbi e din se kush e plani-
koi, kush i mori vllezrit e mi
dhe kush i drgoi n Petrovo
Selo, far kan ngrn atje... t
gjitha. Edhe at se kush i vrau.
Nganjher thon se ende ska
ardhur dita.
|I|II|
'*C7HA;J?D= ;fh[cj["(.ddjeh(&&.
www.valamobile.com www.postaekosoves.net www.telekomi.net www.ptkshitja.com
www.ptkonline.com
URIME 28 NNTORI
DITA E FLAMURIT
redaktor: Valmir Grguri
e-mail: valmir.gerguri@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Bota
E premte, 28 nntor 2008
15
Parlamenti irakian e miratoi marrveshjen
Parlamenti i Irakut sot e ka mira-
tuar Marrveshjen pr siguri me
Shtetet e Bashkuara, q trupave
amerikane u lejon q n kt vend
t mbesin edhe tri vjete.
Kryetari i Parlamentit, Mahmoud
al-Mashhadani, tha se, "shumica
drmuese" e ligjvnsve, q morn
pjes n kt mbledhje t
Parlamentit, 220 prej 275, votuan
n favor t ksaj marrveshjeje.
Marrveshja erdhi si rezultat i
negociatave njvjeare me SHBA-
n, ku irakiant krkonin t bhes-
hin disa ndryshime n t.
Ajo ishte refuzuar fuqishm nga
disa grupe dhe nga mijra persona
q morn pjes n nj protest
kundr ksaj marrveshjeje.
Sipas marrveshjes, forcat e
Shteteve t Bashkuara do t trhi-
qen nga qytetet e Irakut deri m
30 qershor, ndrsa nga i gjith
Iraku deri m 1 janar t vitit 2012.
MASAKER NE MUMBAI
N Mumbai jan sulmuar s paku
10 lokalitete, duke prfshir edhe
dy hotele luksoze, Taj Mahal dhe
"Oberoi Trident", ku sulmuesit
kan krkuar turist amerikan
dhe britanik.
Ndrkaq, edhe pse t gjitha
pengjet u liruan nga hoteli Taj Ma-
hal Palace, besohet se rreth 200
persona mbahen ende peng
brenda hotelit Oberoi Trident. For-
cat speciale indiane kan rrethuar
zonn, ndrsa, sipas televizionit
Ndtv, ka nisur lirimi i pengjeve t
para.
Mes 11 policve q gjetn vdek-
jen n kt sulm, ishte edhe shefi
kundr terrorit n Mumbai. Au-
toritetet indiane njoftojn se ka-
tr nga sulmuesit jan vrar dhe
nnt jan arrestuar. Ata jan ar-
restuar gjat nj operacioni blitz
t forcave t siguris n Taj Ma-
hal, ndrsa dy t tjer kan mun-
dur t largohen.
Prgjegjsin pr sulmin e ka
marr nj grup i panjohur isla-
mik, "Dekan Muxhahedin", duke
krkuar lirimin e muxhahedinve
npr burgjet indiane, ndrsa eks-
pertt pr luft kundr terroriz-
mit vlersuan se sulmi i ka t gji-
tha karakteristikat e al-Qaedas.
Ndrtesa e hotelit ku militan-
tt i mbajn pengjet, sht rre-
thuar nga ushtria. Mediumet in-
formojn se npr hotelet n rrje-
dh sht aksioni i komandosve
pr lirimin e pengjeve dhe se
tashm kan arritur t lirojn nj
numr t tyre.
Zjarri q e kishte kapluar hote-
lin Taj Mahal sht lokalizuar,
ndrsa zjarrfiksit ende gjenden
para hotelit.
N mngjes gjendja n Mum-
bai edhe m tutje ishte konfuze,
me informata pr t shtna dhe
shprthime nga dhjetra lokali-
tete t tjera. Stacioni kryesor he-
kurudhor, spitali, restorante dhe
dy hotele, jan pjes e lokaliteteve
t sulmuara.
"Mumbai sht New Yorku i In-
dis dhe ky sht sulm i qart mbi
perndimort", deklaroi Kliv Wi-
liams, ekspert pr terrorizm nga
Universiteti Nacional i Australis.
Singh: Do t ndshkohen prg-
jegjsit pr sulmet n Mumbai
i Indis, Manmohan Singh, ka
premtuar se do t ndrmerren "t
gjitha masat q jan t domos-
doshme" pr t'i ndshkuar prg-
jegjsit pr sulmet n Mumbai.
N nj fjalim n televizion, krye-
ministri Singh ftoi t gjith qyte-
tart e Indis q t mbeten t
bashkuar pas sulmeve t koordi-
nuara, nga t cilat u vran 101 veta
dhe u plagosn afro 300 t tjer.
Sipas kryeministrit Singh, sul-
met terroriste jan kryer n bash-
kpunim me persona t tjer
jasht vendit.
Pa prmendur ndonj vend t
veant, ai tha se do t'u deklaroj
fqinjve se prdorimi i territorit
t tyre pr t ndrmarr sulme ter-
roriste nuk do t tolerohet.
Reagimet nga bota
Lidert botror, duke prfs-
hir presidentin amerikan, George
Bush, presidentin e zgjedhur, Ba-
rack Obama, sekretarin e prg-
jithshm t NATO-s, Jap de Hoop
Shefer e t tjer, i kan dnuar sul-
met.
Presidenti amerikan, George W
Bush i ka telefonuar kryeminis-
trit indian, Manmohan Singh, pr
t'i ofruar "mbshtetjen dhe ndih-
mn e tij Qeveris s Indis," tha
Shtpia e Bardh.
Ndrkaq, Barack Obama tha se
SHBA-ja duhet t'i forcoj lidhjet
me Indin dhe me vendet e tjera,
pr t'i "gjetur dhe shkatrruar rrje-
tet terroriste." Zdhnsi i tij pr
sigurin kombtare, Brooke An-
derson, tha se Obama "i dnon
fuqishm sulmet terroriste n
Mumbai."
Edhe BE-ja dhe NATO-ja i d-
nuan ashpr sulmet e prg-
jakshme q shkaktuan mbi 100 t
vdekur n Indi.
Prfaqsuesi pr Politikn e
Jashtme dhe Sigurin n BE, Ha-
vier Solana dhe sekretari i prg-
jithshm i NATO-s, Jap de Hoop
Shefer komentuan sulmet me
bomba t ndodhura n qytetin
Mumbai.
Sipas Solans, atentatet terro-
riste treguan nevojn q ka ko-
muniteti ndrkombtar pr t
qndruar t bashkuar n luftn
kundr terrorizmit.
Ndrsa Shefer u shpreh se
NATO-ja sht e vendosur t bj
t gjitha prpjekjet pr t luftuar
terroristt.
S paku 125 persona
jan vrar, ndrsa mbi
300 jan plagosur gjat
sulmeve t koordinuara
q ndodhn n shum
pjes t qytetit indian,
Mumbai. Ndrkaq,
kryeministri i Indis,
Manmohan Singh tha se
autort e sulmeve n
kryeqendrn financiare
t vendit, ka shum
mundsi t'i ken bazat
jasht vendit.
',C7HA;J?D= ;fh[cj["(.ddjeh(&&.
d
n
e
Q
r
r
r
i
h
t
e
a
j
e
v
:
e
(
0
)
8
3
5
5
5
5
5
5
Kartela bankare t njohura ndrkombtarisht
Qasje n t holla 24 or n Kosov dhe n mbar botn
Pagesa n m shum se 2000 POS-terminale n Kosov
ProBonus pr t gjitha pagesat n POS-terminale
Kartelat e debitit Visa Electron dhe Maestro t njohura si Blej Tani Paguaj Tani
mundsojn qasje n parat e juaja n do vend t bots dhe n do koh.
Pr m shum Kartelat e Kreditit Visa Classic dhe Master Card Blej tani Paguaj m
von mundsojn qasje n fonde shtes krahas fondeve q i posedoni n llogarin e
juaj rrjedhse bankare. Kto kartela mundsojn prdorimin e fondeve pa interes pr
periudhn maksimale kohore prej 45 ditsh.
;fh[cj["(.ddjeh(&&. C7HA;J?D='-
r|me
28 Nntori!
Zvicra i bashkohet zons Shngen
Zvicra pritet q m 12
dhjetor t'i bashkohet zons
s Shngenit t Bashkimit
Evropian. Kjo nnkupton se
m nuk do t ket kon-
trolle sistematike n kufij
pr njerzit q udhtojn
midis Zvicrs dhe vendeve
fqinje t BE-s prmes
toks. Sidoqoft, aeropor-
tet do t vazhdojn t kon-
trollojn pasaportat deri n
fund t marsit 2009, kur lin-
jat ajrore evropiane para-
qesin oraret e tyre verore.
Zvicra sht vendi i tret
joantar i BE-s, pas
Norvegjis dhe Islands q
do t'i bashkohet zonn pa
pasaporta. Vendimi u mor
gjat takimit t ministrave
t Drejtsis dhe atyre t
Brendshm t BE-s n
Bruksel.
Livni i krkon Olmertit t largohet
Ministrja e Jashtme izrae-
lite, Tzipi Livni i ka krkuar
kryeministrit Ehud Olmert
q t largohet nga detyra.
Ajo tha para antarve t
Partis Kadima, se duke
pasur parasysh akuzat pr
korrupsion kundr tij, ai
nuk duhet t qndroj n
post deri n zgjedhjet e
reja. Ato jan planifikuar
q t zhvillohen m 10
shkurt. Prokuroria e prg-
jithshme n Izrael,
Menachem Mazuz pati
br t ditur t mrkurn
se mendon t ngrej akuz
ndaj Olmertit. Ky i fundit
akuzohet se n kohn kur
ka qen kryetar bashkie i
Jerusalemit, si dhe ministr
Industrie dhe Tregtie, i ka
marr t shumfishuara
kostot e shrbimeve.
K
BOTA SOT
E premte, 28 nntor 2008
18
Foreign Policy
Gjithkush vdes. Pyetja sht kur
dhe si. Ne nuk mund t'ju ndih-
mojm me "kur", por raporti i fun-
dit i Organizats Botrore t Shn-
detsis (WHO), "Barra globale e
smundjeve" mund t'ju jap nj
ide m t mir pr "si". Studimi
ekzaminon shkaqet kryesore t
vdekjes q nga viti 2004, dhe duke
prdorur parashikimet e rritjeve
ekonomike dhe prparimeve n
trajtime mjeksore, i parashikon
vrassit kryesor t vitit 2030. Ja
ku jan tri shkaqe t vdekjes, t
cilat duket se do t rriten drama-
tikisht, dhe tri t cilat mund t
zvoglohen.
SHKAQET N RRITJE:
Smundjet e zemrs
2004: Vrassi nr 1 me 7.2 mi-
lion vdekje (12.2 pr qind i tota-
lit)
2030: Vrassi nr 1 me 9.6 mi-
lion vdekje (14.2 pr qind)
Prognoza: Smundja ishemike
e zemrs, forma m vdekjepru-
rse e smundjes s zemrs, ka-
rakterizohet me qarkullim t re-
duktuar t gjakut n zemr,
shpesh pr shkak t arterieve t
ngushtuara koronare, shpesh e
shkaktuar pr shkak akumulimit
t depozitave t yndyrs n arte-
rie, kryesisht prek njerzit m t
vjetr. Pr kt arsye, historikisht
ka marr shumicn e viktimave
t saj nga bota e zhvilluar, ku po-
pullata ka m shum shans q t
arrij moshn e vjetr. Popullata
e bots n zhvillim, sidoqoft, gji-
thashtu po bhet m e vjetr, dhe
me kt m e ndjeshme ndaj
gjendjeve t pakomunikueshme,
si smundja e zemrs dhe kan-
ceri, q i prekin njerzit m von
gjat jets s tyre. Nj parashikim
i rritjes s prdorimit t duhanit
gjat dy dekadave t ardhshme,
gjithashtu do t'i ndihmoj s-
mundjes ishemike t zemrs q
t mbaj statusin e saj si vrassi
m i keq n bot.
Smundjet e mushkrive
2004: Vrassi nr 4 me 3.0 mi-
lion vdekje (5.1 pr qind)
2030: Vrassi nr 3 me 5.8 mi-
lion (8.6 pr qind)
Prognoza: Pasi q prdorimi i
duhanit pritet t rritet, posa-
risht n mesin e meshkujve, n
shtete me t ardhura t dobta
dhe t mesme, WHO-ja gjithashtu
parashikon nj rritje t rasteve t
emfizems dhe bronkiti kronik,
llojet m t zakonshme t s-
mundjeve kronike t mushkrive.
T lodhur nga taksat dhe nga ve-
tdijesimi n rritje i rreziqeve
shndetsore nga cigaret n bo-
tn e zhvilluar, kompanit e taba-
kos kan uar marketingun e tyre
n shtetet n zhvillim e sipr, ku
masat kundr pirjes s duhanit
jan t dobta. Fatkeqsisht, koha
e gjat n mes t fillimit t pirjes
s duhanit dhe smundjes do t
thot se dmi nga smundjet kro-
nike t mushkrive, t cilin bota
do ta shoh brenda 20 viteve,
tashm e ka br t veten.
Aksidentet e trafikut
2004: Vrassi nr 9 me 1.3 mi-
lion vdekje (2.2 pr qind)
2030: Vrassi nr 5 me 2.2 mi-
lion (3.6 pr qind).
Prognoza: Rritja ekonomike n
shtetet n zhvillim e sipr do t
bj q t ket m shum autom-
jete npr rrug, me kt duke
shkaktuar m shum aksidente.
Kjo do t jet posarisht e vr-
tet n Azi, e cila po rritet shpejt,
por gjithashtu n Afrik dhe Ame-
rikn Latine. Kmbsort dhe i-
klistt do ta mbajn barrn m t
madhe t fatkeqsis n shtetet
n zhvillim e sipr, sepse ata pr-
ballen me rrezikun m t madh
n rrug, ngase jan afr autom-
jeteve dhe kamionve. Historia
gjithashtu na tregon se shtetet n
zhvillim e sipr rrall investojn
n sigurin e automjeteve, duke
shkaktuar vdekje edhe m t m-
dha, posarisht n mesin e udh-
tarve n automjetet e pasigurta,
si autobust dhe motoikletat.
Prfundimisht, shtetet n zhvil-
lim e sipr gjithashtu kan ten-
denc q t'i bjn shkel e shko lig-
jet e trafikut, gj e cila on n rrug
kaotike t mbushura me vozits
t patrajnuar.
SMUNDJET N RNIE:
HIV/SIDA
2004: Vrassi nr 6 me 2.0 mi-
lion vdekje (3.5 pr qind)
2030: Vrassi nr 10 me 1.2 mi-
lion (1.8 pr qind)
Prognoza: Vlersimet m t
hershme pr vdekjet nga
HIV/SIDA n vitin 2004 ishin n
afro 3 milion. Por studimet e reja
t cilat masin shtrirjen e epide-
mis s SIDA-s, posarisht n
Indi, i bindn shkenctart q t
rimendojn pr at numr. Hu-
lumtuesit te Programi i Prbash-
kt i OKB-s pr HIV/SIDA-n, tani
mendojn se n disa pjes t bo-
ts, e posarisht n Afrik, epi-
demia mund t ket filluar t p-
soj rnie. Duke pasur parasysh
q mbulimi me barna antiretro-
virale vazhdon t rritet n shkal-
lt e tashme, vdekjet nga SIDA do
t ngriten n maksimumin prej
2.4 milion n vitin 2012, para se
t fillojn rnien.
Tuberkulozi
2004: Vrassi nr 7 me 1.5 mi-
lion vdekje (2.5 pr qind)
2030: Vrassi nr 20 me 670,000
(1 pr qind)
Prognoza: Prpjekjet e fundit
q t prmirsohet trajtimi i TB-
s, posarisht programi i "trajti-
mit t vrojtuar direkt, afatshkur-
tr" (DOTS) i Partneritetit Ndale
TB-n, sht vrtetuar t jet te-
jet i suksesshm. Nn DOTS, mje-
kt ua japin barnat pacientve e
pastaj krkojn nga ata q t'i mar-
rin menjher, duke reduktuar
rrezikun q pacienti t ndal traj-
timin pr shkak t efekteve t k-
qija ansore. Programi ende vuan
nga nj zbrazti e madhe fondesh,
me vlersimin e Partneritetit
Ndale TB-n se do t ket nevoj
pr 31 miliard dollar shtes, q
t zgjeroj trajtimin DOTS-s te
t gjith ata q kan nevoj. Sipas
WHO-s, Afrika Veriore ende ka
rastet m t mdha t TB-s, edhe
pse smundja m s shpejti po
prhapet n Azin Juglindore.
Smundjet e diarres
2004: Vrassi nr 5 me 2.2 mi-
lion vdekje (3.6 pr qind)
2030: Vrassi nr 23 me 710,000
(0.9 pr qind)
Prognoza: Smundjet e diar-
res shkaktohen nga bakteret, vi-
rust dhe parazitt, ndaj t cilve
jan t ndjeshm fmijt, posa-
risht n vende ku nuk ka qasje
ndaj ujit t pastr t pijshm dhe
higjiens s duhur. Popullata e
bots, e cila po plaket shum
shpejt, do t bj q nj numr
m i vogl i njerzve t jet n rre-
zik nga kjo smundje. Rritja eko-
nomike, e cila on n kushte m
t pastra t jetess dhe prkuj-
desje m t mir shndetsore,
gjithashtu do t ndihmoj n zvo-
glimin e numrit t fmijve, t
cilt do t preken nga kjo s-
mundje. Smundjet e diarres do
t mbeten problem, sidoqoft.
Kto gjer tani jan smundjet m
t zakonshme n bot, q prekin
m shum se 4.6 milion raste
n vit.
Lrini letrat e tarotit. Ja ku sht lista e
arsyeve pse duhet (dhe nuk duhet) t
keni frik nga exheli n dekadat q vijn.
SI DO TE
VDESIM NE
20 VITET E
ARDHSHME
REPUBLIKA E KOSOVS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA
QEVERIA / VLADA /GOVERNMENT
Ministria e Bujqesise, Pylltarise dhe Zhvillimit Rural
Ministarstvo Poljoprivrede, Sumarstva i Ruralnog Razvoja
Ministry of Agroculture, Forestry and Rural Development
T gjith shqiptarve, kudo q jan, Ju urojm 28
Nntorin- Ditn e Flamurit Kombtar
;fh[cj["(.ddjeh(&&. C7HA;J?D='/
;fh[cj["(.ddjeh(&&. (&C7HA;J?D=
REPUBLIKA E KOSOVS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA
QEVERIA E KOSOVS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVA
MINISTRIA E EKONOMIS DHE FINANCAVE -MINISTARSTVO ZA PRIVREDU I
FINANSIJE - MINISTRY OF ECONOMY AND FINANCE
ADMINISTRATA TATIMORE E KOSOVS-PORESKA ADMINISTRACIJA KOSOVA-TAX
ADMINISTRATION OF KOSOVA
FTES PR ANKAND PUBLIK
Administrata Tatimore e Kosovs, Departamenti i Prokurimit njofton t gjith t
interesuarit se ofron pr shitje mallin e demoluar t zyreve regjionale t ATK-se (Regjioni
i Gjilanit, Regjioni i Gjakovs, Regjioni i Ferizjat dhe Regjioni i Pejs) e t vlersuar nga
vet operatort ekonomik. T drejt pjesmarrje kan t gjith personat zik dhe juridik.T
interesuarit mallin mund ta shikojn do dit pune n zyret regjionale n Gjilan, Ferizaj,
Pej dhe Gjakov duke lluar nga ora 9:00 deri ne ora 15:00 .
Pala tuese mund ta trheq mallin me rastin e prezantimit t dshmis t kryerjes s
pagess e cila rrjedh nga marrveshja mes ATK-se dhe operatorve. Data e mbajtje
se ankandit sht 10.12.2008 ora 11:00 n Administratn Tatimore t Kosovs, Zyra
Qndrore n Prishtin .
Pr informata m t hollsishme mund t kontaktoni prmes e- mailit: prokurimi@atk-ks.
org; Tel. 038/20025010; Fax: 038-550-671.
T DHNAT PR MALLIN
Nr Regjioni gj Prshkrimi Njsia j Sasia
1 Gjilani j Termo nxemje j cop p 5
2 Gjilani j Radiatore muri cop p 1
3 Gjilani j Ormana metalik rafte cop p 5
4 Gjilani j Der hekuri cop p 1
5 Gjilani j Radiator t demoluar cop p 2
6 Gjilani j Makin ththse pr pastrim p p cop p 2
7 Gjilani j Aparat rrjeti b 1900 p j cop p 2
Nr Gjakova j Prshkrimi Njsia j Sasia
1 Gjakova j Dyer metalike me xhama y cop p 4
Nr Ferizaji j Prshkrimi Njsia j Sasia
1 Ferizaji j Dritare t aluminit cop p 16
2 Ferizaji j Radiator cop p 34
Nr Pej j P rshkrimi Njsia j Sasia
1 Pej j Radiator cop p 77
2 Pej j Dritare alumini cop p 18
ENTI PR NDIHM T SHPEJT MJEKSORE
PRISHTIN
NJOFTIMI PR KONTRAT
FURNIZIM
FTES PR KUOTIM T MIMEVE
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me
Rregulloren Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: ENSHM 08 026 136
I AUTORITETI KONTRAKTUES: ENTI PR NDIHM T SHPEJT MJEKSORE
PRISHTIN rr.Fehmi Lladrovci
II LNDA E KONTRATS
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues: PAISJE MJEKSORE
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t furnizimeve :ENSHM Prishtin,rr.
Fehmi Lladrovci(afer shkolls s mjeksis)
II.1.3 Informacione t marrveshjes korniz: nuk aplikohet
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1Sigurimi i ekzekutimit :nuk aplikohet
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: MIMI M I ULT
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit / dokumenteve para-kualikuese
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit / dokumenteve para-
kualikuese:
data: 05.12.2008. koha:15:00, vendi zyra e prokurimit,kati i dyt.
Dokumentet me pages: Po X Jo
Nse po, mimi: _____________________________________
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve / krkesave pr pjesmarrje:
data 09.12.2008 koha 13:00, vendi ENSHM
IV.3.5 Sigurimi i tenderit: nuk aplikohet
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve:
Data: 09.12.2008. koha: 13:30 vendi: ENSHM
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): Fehmi Agani nr.43. Prishtin
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n
Kosov, t shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp g pp
E N
T
I
P

R
N
D
IH
M

S
HPEJT M
JE
K

S
O
R
E
-
P
R
I S
H
T
I N

U N I T E D N A T I O N S N A T I O N S U N I E S
INTEROFFICE MEMORANDUM MEMORANDUM INTERIEUR
United Nations Interim Administration Mission In Kosovo
Mission dAdministration Intrimaire des Nations Unies au Kosovo
Pristina, Kosovo
Request for Expression of Interest (EOI) q p ( )
Subject: Supply and Delivery of Oils and Lubricants for UNMIK Vehicles
Fleet
Date of EOI: 21 November 2008
Closing Date for Receipt of EOI: 15 December 2008
Submission of EOI by fax to: UNMIK, Procurement Section, Pristina, Kosovo at
Fax Numbers: +1 212 963 8442 Ext. 2040 or 4019 via USA, or
+39 083 144 Ext. 2040 or 4019 via Italy, or
+381 38 504 604 Ext 2040 or 4019 via PTK, or
+389 2 329 9999 Ext 2040 or 4019 via FYR of Macedonia, or
by e-mail Address: vranic@un.org or khraish@un.org
Description of Requirements:
The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) intends to launch tender
to establish a contract for the supply and delivery of: oils, lubricants, windscreen washing uid,
antifreeze engine coolant and other associated products. The requirement would include
supply and delivery of products to UNMIK on an as and when required basis to dierent locations
throughout Kosovo.
The requirement includes, but it is not limited to the following types of products: engine oil 15W-
40 for light and heavy vehicles, gear oil, grease, windscreen washing uid winter-40C, antifreeze
engine coolant, engine cleaning solvent, brake uid, distilled water, acid for battery. The estimated
yearly quantities are: oils lubricants and grease about 31,000.00 liters/kg, and washing uid, antifreeze
engine coolant and other above products about 30,000.00 liters.
A contract will be for a one year period with an option for a two (1+1) year extensions.
Companies interested to participate in the above tender are requested to submit their EOI by fax
or e-mail by the closing date 15 December 2008. The EOI must include the following companys
information:
Companys Name, Postal address x
Phone number, Fax number, E-mail address x
Name of the contact person, Title of the contact person x
Companys background, including experience in provision of relevant products. x
This Request for EOI does not constitute a solicitation. UNMIK reserves the right to change or cancel
the requirement at any time during EOI, or solicitation process.
;fh[cj["(.ddjeh(&&. C7HA;J?D=('
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
OBAVETENJE O UGOVORU
USLUGE
Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20
Br.Nabavke: MSPT/08/200/211
I: UGOVORNI AUTORITET : MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE,
ZGRADA SKUPSTINE ,III SPRAT ,KANCELARIJA BR.S 116.
II: PREDMET UGOVORA; USLUGE
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: TEHNICKE USLUGE I KONSULTACIJE
PUT BR.7 AUTOPUT MORINE MERDARE
II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja, USLUGE:).
II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: TEHNICKE USLUGE I KONSULTACIJE PUT BR.7
AUTOPUTE MORINE MERDARE
III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE
III.1.1 Osiguranje Izvrenja : 10% Od totalne vrednost tendera
DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA; Ekonomski najpovoljniji tender
IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE
IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvalikovanih dokumenata
Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije:
datum: : 08/12/2008 vreme:16;00 mesto; MSPT
Dokumenti sa plaanjem: x da ne. Ako da, cena: 50.00
IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za uee
datum 18/12/2008 (dd/mm/vvv) vreme;10;00 mesto; MSPT, III sprat ,kancelaria S-116
IV.3.5 siguranje tendera ; 3% od totalne vrednost .
IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera
Datum:18/12/2008 vreme:10;30 mesto:MSPT, zgrada skupstine , III sprat
V.1 ALBE
Svaka zainteresovana stranka moe da preda albu Organu za Razmatranje Nabavki:
(adresa) ulica Fehmi Agani Br.43 ,10000 Pristina ,
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen
Pravilnikom Br.2007/20
Kompletna verzija Obavetenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
NJOFTIMI PR KONTRAT
SHRBIME
Konform nenit 38 t Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t shpallur me Rregulloren
Nr.2007/20
Nr. i Prokurimit: MTPT/08/200/211
I AUTORITETI KONTRAKTUES: MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
Ndrtesa e Kuvendit Kati i III zyra S -116
II LNDA E KONTRATS; SHRBIME
II.1.1 Titulli i kontrats i dhn nga autoriteti kontraktues:
SHRBIMET TEKNIKE DHE KSHILLIME T TRANSAKSIONEVE RRUGA NR.7: AUTOSTRADA MORIN MERDARE.
II.1.2 Lloji i kontrats dhe lokacioni i dorzimit t punve ; ftes pr tender: SHRBIMET TEKNIKE
DHE KSHILLIME T TRANSAKSIONEVE RRUGA NR.7: AUTOSTRADA MORIN MERDARE.
II.1.3 Informacione t marrveshjes korniz:
III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE
III.1.1Sigurimi i ekzekutimit; 10 % e vlers totale
IV.2 KRITERET E DHNIES S KONTRATS: Tenderi ekonomikisht m i favorshm
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE
IV.3.2 Kushtet pr marrjen e dosjes s tenderit / dokumenteve para-kualikuese
Afati i fundit pr pranimin e krkesave pr dosjen e tenderit / dokumenteve para-kualikuese:
data: 08/ 12/2008 (dd/mm/vvv) koha: 16;00 vend; MTPT ,ndrtesa e Kuvendit , kati i III , zyre S-116.
Dokumentet me pages: X Po Jo
Nse po, mimi: _50.00
IV.3.3 Afati kohor pr pranimin e tenderve / krkesave pr pjesmarrje:
data 18/12 2008 (dd/mm/vvv) koha;10;00 vendi; MTPT- kati i III, zyra S-116
IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 3% i vlers totale t oferts
IV.3.8 Takimi pr hapjen e tenderve (verikimi i dokumentacionit): 18.12.2008
vendi: MTPT , kati i III-t Operatort ekonomik do t njoftohen paraprakisht.
NENI V: INFORMACIONET PLOTSUESE
V.1 ANKESAT
do pal e interesuar mund t parashtroj ankes pran Organit Shqyrtues t Prokurimit:
(shno adresn e plot): _Rr. Fehmi Agani . Nr.43 10000 Prishtin ,
N baz t dispozitave t Pjess VIII t Ligjit Nr 02/L-99, Ligji pr Prokurimin Publik n Kosov, t
shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.
Versioni i plot i Njoftimit pr Kontrat sht n dispozicion n: www.ks-gov.net/krpp
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE POSTTELEKOMUNIKACIONIT
MINISTARSTVO ZA SAOBRAAJ, POTU I TELEKOMUNIKACIJE
MINISTY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
CONTRACT NOTICE
Services
According to Section 38 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended with
Regulation No. 2007/20
Procurement No. MTC 08/200/211
I: CONTRACTING AUTHORITY: Ministry of Transport and Communications, Assembly Building,2
d
Floor
II. OBJECT OF THE CONTRACT: services
II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority: TECHNICAL AND TRANSACTION
ADVISORY SERVICES ROUTE NR.7:MORIN MERDARE MOTORWAY
II.1.2 Type of contract [SERVICES]: tender invite,
III LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONS
III.1.1 Performance security; 10% of total value
IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIAS: The most economically advantageous
IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2 Conditions for obtaining tender dossier / pre-qualied documents
Time limit for receipt of requests for tender dossier /pre-qualied:
date 08/12/2008 time: 16:00 place: Assembly Building, 2
d
Floor, Oce S 116, Prishtina
Payable documents: x yes no
If yes, price: 50.00
IV.3.3 Time limit for receipt of tenders / requests to participate:
Date: 18/12/2008 time: 10:00 place: Assembly Building, 2
d
Floor, Oce s 116, Prishtina
IV.3.5 Tender security 3% of oer total value
IV.3.8 Tender opening meeting (DOCUMENT VERIFICATION)
Date: 14/10/2008 time: 10:30 place: Assembly Building, 2
d
Floor, Oce S 116, Prishtina
SECTION V: ADDITIONAL INFORMATION
V.1 COMPLAINTS
Any interested party may le a complaint with the Procurement Review Body:
Fehmi Agani Street no. 43, Prishtin,
According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo,
promulgated with Regulation No. 2007/20
Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp
22 ART E premte, 28 nntor 2008
Qyfte...
Festivalit "Skena UP" nisi me
filmin gjermano-zviceran "On
the Line", nj film i shkurtr fan-
tastik i br me pak para.
Menjher pas projektimit t
ktij filmi dgjova nj koment
rrqeths t nj profesori t
Fakultetit t Arteve, q i kishte
thn nj studenti t tij. Nj dit
pr nj dit komenti niste
kshtu: "Po t bnte nj studenti
i joni kt filmi, nuk do t kalonte
provimin".
O i dashur profesor,
Komenti i yt, po t rangohej n
top listn e komenteve m
banale e m qesharake, m
idioteske, ather ju do t fitonte
vendin e par. Ju jap dorn pr
kt. I propozoj festivalit "Skena
UP" q n vitin tjetr t mos har-
roj e ta ndaj edhe mimin pr
komentin m banal t festivalit.
Personalisht ju ftoj q t konkur-
roni vitin q vjen.
Komente t till, me thika pas
shpine, qyqare, naive, t paditura,
snobiste, i jep vetm nj njeri q
n jetn e tij ka br nj film apo
nuk ka br kurr film.
I dashur profesor, por edhe ju
profesor t tjer t Fakultetit t
Arteve, me komente t tilla jo
vetm q e dmtoni vetveten,
por edhe studentt, dshirn e
tyre pr t xhiruar dika t mir,
dika q i l nj vul pr t mir
ksaj akademie, pr t ciln ju
thoni se jepni gjithka nga vetja
juaj. Mos na rreni.
Akademi e Arteve, nse ende ju e
quani si t till, po shkatrrohet.
Brenda saj gjen teknik t
vjetruar, ku edhe ajo kamer q
sht shfrytzohet npr inciz-
ime dasmash! Nuk ekzistojn
hapsirat q t zhvillohet dika
normale e mos t flasim pr
ligjrimin. Ju bj fajtor juve,
kolegt e juaj, si dhe n fund stu-
dentt, t cilt si po shihet po
pajtohen me gjendjen, bile edhe
ndihen komod. Ku sht
kreativiteti i studentve -
artistve t ardhshm t
Kosovs, ku sht guximi i tyre?
Kt nuk po e shoh. Krejt ju thoni
se arti, filmi sht ambasadori i
nj shteti. E un nuk po kam
dshir q ky ambasador t na
prfaqsoj. S paku jo ky i juaji.
Ku e kan studentt at pak
"ndrr" q e kan pasur?
Sigurisht se edhe ajo iu ka shuar.
Apo ju student t dashur jeni
regjistruar n Fakultetin e Arteve
vetm pr t'i treguar kojshillakut
se 'un jam artist'. Apo pr rritjen
e imazhit n rrethin ku jeni.
M duhet prap t kthehem te
profesort. Pr nj koh t gjat,
profesor t dashur, ankoheni q
nuk keni teknik pr pun. Po
kush sht ai "Babadimr" q ju
bie dhuratn te dera. Babadimrin
e ka ndrtuar si personazh Coca
Cola. Profesor t dashur, kur
ishte puna t protestoni, pse dy
degt - ajo e regjis s filmit dhe
teatrit- po bheshin bashk e po
ju rrezikohej vendi i puns, e
patt br hallakam fakultetin.
Ishte iniciativa e juaj q t dr-
goni me dhjetra e-maila npr
redaksi t gazetave. Ndrsa kur
vjen puna pr t krkuar
teknikn q i duhet studentve t
ktij fakulteti, kt e bni vetm
kur gazetari ju thrret n telefon.
Kaq, jo m shum. Student,
bllokoni disa dit fakultetin,
krkoni t drejtat e juaja sepse
ato jan tuajat. Apo duhet t paj-
toheni me faktin: nj cigare, pak
humor, nj makiato, pak pun,
pak tallava e qyqek para
Fakultetit t Arteve dhe t jetoni
me ndrrn se e keni kapur Zotin
pr "bole". E nse kjo sht
ndrra juaj, ather lshoni
fakultetin dhe merruni me dika
tjetr, bastore psh.
E ju profesor vazhdoni t'ua rri-
hni krahun atyre studentve tuaj
kur bjn filma q as pr s
afrmi nuk i prngjajn filmit.
Mos i merrni n qaf! Kurr nuk
sht von ta ndrroni profe-
sionin.
"Megjithat, ata kan tjetr
infrastruktur, kan trena, tram-
vaj, ne nuk kemi aeroplan,
nuk kemi mundsi teknike pr ta
shkatrruar ndonj automobil,
por sillemi mir rreth kushteve
tona, me gjuhn ton t filmit",
ka thn profesor Emin Halili, n
nj koment t dhn pas shfaq-
jeve t filmave t studentve t
Fakultetit t Arteve. Shih ti,
far iluministi! E dim edhe at
se Kosovs i nevojitet bregdeti.
Po far helikopteri, e far
tramvaji, i nderuar profesor, iu
desh nj studenti t nj shkolle
mysafire apo edhe nj studenti
ton q t trajtoj nj tem t
mir. Mos flisni pr qielli, por
jeni m realist, m prtok. Mos
flisni m "qyfte", sepse ju quajn
profesor.
Art
Redaktor: Shkelzen Maliqi
e-mail: shkelzen.maliqi@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Poezia e Lleshanakut vlersohet n SHBA
Para disa ditsh, n nj nga sal-
lat e mbledhjeve t
Universitetit t Las Vegasit, u
organizua prezantimi i poezis
s Luljeta Lleshanakut.
Salla ishte mbushur n mnyr t paza-
kont nga dhjetra profesor t UNLV-s,
kritik arti, njerz t apasionuar pas
poezis, aktor, etj. Ishin t pranishm
edhe disa shqiptar me banim n Las
Vegas q kishin ardhur t shoqronin
bashkatdhetaren e tyre.
Luljeta Lleshanaku sht aktualisht duke
punuar n Black Mountains Institute, n
Universitetin e Nevads, si pjes e pro-
Megjithat, biznesi e ka "pe-
shn" vjetore e rreth 40 mil-
ion eurosh n qarkullim. Hu-
lumtimi tregon se 66 pr qind
t kosovarve nuk lexojn fare,
dhe se si lexues aktiv dhe
frekuento mund t llogariten
vetm 20 pr qind t tyre.
Express - Prishtin 27 nntor
2008 Expressi koh m par ka
br nj sondazh t opinionit, ku
jan matur qndrimet e qyteta-
rve t Kosovs rreth disa sht-
jeve aktuale t zhvillimeve poli-
tike dhe shoqrore. Mostra e ktij
hulumtimi sht reprezentative
pr Kosovn, vetm se nuk jan
prfshir pjestart e minoritetit
serb. Jan anketuar gjithsejt 1037
qytetar t moshs mbi 18 vje.
Nj pjes e konstatimeve t k-
tij hulumtimi, q Expressi tani e
tutje do ta bj dy her n vit, n
pranver dhe n vjesht, sht bo-
tuar para disa javsh, n formn
e raportit preliminar t rezultateve
m interesante. Tani q sht
kryere raporti, do t botojm n
vazhdim n gazet dhe n sajtin
tone www.gazetaexpress.com,
edhe rezultatet tjera t ktij hu-
lumtimi. Pr sot kemi zgjedhur
paraqitjen n faqet e Arte, metjen
e shprehis s leximit dhe disa sh-
nimet q na duken me interes pr
at se sa blihet libri dhe sa jan
shpenzimet mujore dhe vjetore t
qytetarve t Kosovs pr blerjen
e librave, q ksaj here nuk i kemi
kategorizuar fare se pr far libra
bhet fjale, a jan literatur e obli-
gueshme dhe profesionale, letrsi,
eseistik apo ndonj zhanr tje-
tr. Sipas ktij sondazhi del se ve-
tm 12.7 % t t anketuarve jan
lexues aktiv, q aktualisht lexojn
(8.1 %), apo e kan prfunduar li-
brin para nj jave (4.6 %). Nj ka-
tegori tjetr e atyre q lexojn m
rrall, para nj muaji (7.2%) ose
para disa muajsh (9.1 %) mund t
quhen lexues t kohpaskohshm.
sht edhe nj kategori e lexuesve
q aktivizohen shum rrall, nj
her nj vit (5 %) dhe q jan m
afr kategoris s fundit q nuk
kan koh ose interesim fare pr
lexim (66.0 %) dhe q prbjn
saktsisht dy t tretat t mostrs,
dhe me q mostra (kampioni)
sht reprezentative, ky shnim
vlen pr tr popullatn, dhe para
s gjithash pr popullatn shqip-
tare n Kosov.
Rezultati i ngjashm pasqyro-
het edhe n trafikonin tjetr ku
prgjigjet n pyetjen sa shpesh
lexojn t anketuarit jan ndar
n tri kategori: lexuesit frekuent
ose t rregullt me 20 %, lexuesit
aksidental me 14.2 %, dhe dy ka-
tegori tjera q praktikisht nuk jan
lexues dhe prgjigjen se nuk u kuj-
tohet 35.6 %, ose nuk prgjigjen
fare 30.2 %. Fakti se n Kosov ka
vetm rreth 20 % t lexuesve ak-
tiv, pasqyrohet edhe n prgjig-
jet n pyetjen sa libra blejn t an-
ketuarit gjat nj muaji. 19 % t t
anketuarve jan prgjigjur se
blejn libra, 59 % kan thn se
nuk blejn dhe nuk jan prgjig-
jur 22 %.
Blersit e librit kan treguar edhe
sa shpenzojn gjat muajit pr li-
bra. Mesatarisht gjat muajit ata
shpenzojn rreth 18 euro dhe 26
cent, dhe duke u nisur nga fakti se
kjo mostr sht reprezentative
sht llogaritur edhe sa shpenzo-
het pr blerjen e librave gjat mua-
jit dhe vitit. Sipas ktij projeksioni
supozohet se n Kosov pr nj
muaj blihen librat n vlern e prg-
jithshme prej 3,4 milion eurosh,
kurse vlera vjetore duhet t jet
rreth 40 milion. Shitja e librave,
sipas ksaj shifre, edhe nuk sht
biznes krejtsisht i pavler.
Ky sondazh sht realizuar nga
Qendra pr studime Humanistike
"Gani Bobi" nga Prishtina.
Luljeta Lleshanaku
Milot Hasimja
milot.hasimja@gazetaexpress.com
Sondazhi i opinionit Express / Vjesht 2008
Libri nuk
lexohet...
F
O
T
O
:

A
S
T
R
I
T
I

I
B
R
A
H
I
M
I
ART
Ardian Jasiqi
ardian.jasiqi@gazetaexpress.com
PRISHTIN, 27 NNTOR
Shkrimtarja dhe pedagogia,
Arlinda Beka, ka shkruar librin e saj
t dyt, cili shoqrohet me figura
dhe trupa t ndryshm gjeometrik.
N librin "Gjeometri pr mua",
Arlinda Beka, ka prcaktuar disa
objektiva q sipas saj jan; fmija t'i
emrtoj figurat dhe trupat
gjeometrik bazik; t bj dallimin
midis trupave dhe figurave
gjeometrike; t krijoj forma dhe
objekte t ndryshme kreative
prmes figurave dhe trupave
gjeometrik dhe t krahasoj trupat
dhe figurat gjeometrike me objek-
tet e ambientit ku jeton.
"Dhjet figurat dhe trupat
gjeometrik, kryesisht bazike jan
t paraqitura me nj qartsi, mad-
hsi dhe kolorit atraktiv. Kjo u
ndihmon fmijve q t'i krijojn
konceptet e para mbi figurat dhe
trupat gjeometrik si dhe t'i mso-
jn sakt emrat e tyre", thot Beka
pr gazetn "Express".
Ilustrimet paraqesin nj pamje
konkrete, prmes s cilave fmijt
arrijn t kuptojn lidhshmrin
midis figurave dhe trupave
gjeometrik dhe objekteve q i
hasin gjat jets s tyre t prdit-
shme - brenda dhe jasht shtpis.
"Libri 'Gjeometri pr mua' do t'i
ket dy dhurata, kartat q mund t
shfrytzohen pr zhvillimin e
imagjinats tek fmijt, duke u
mundsuar atyre t'i prdorin ashtu
si dshirojn ata", thot autorja e
librit. Ndrkaq, dhurata e dyt,
sipas autores, e bn t veant
kt libr pasi q sht nj CD me
vjershat e komponuara n kng.
"Kjo u ndihmon shum dhe ua
lehtson punn t gjith
prindrve, edukatorve apo
kujdestarve, q fmijt t arrijn
t msojn prmes argtimit duke
e br librin pjes t lojs dhe pro-
grameve t ndryshme festive. Pr
m tpr kjo form e t msuarit
afron edhe fmijt me nevoj t
veant n t pamur, duke ju
dhn edhe atyre mundsin pr
t nxn dhe pr t'u ndier t
barabart me t gjith moshatart
e tyre", thot Beka.
Recensentt t ktij libri jan:
Halim Hyseni, Afrdita Kajtazi dhe
Abdullah Thai. Dizajni i librit sht
br nga kompania "Rrota". Libri
do t promovohet me tre dhjetor
n Prishtin.
23 E premte, 28 nntor 2008
gramit "Diana L. Bennett Fellow" me
nj burs q ky Institut ofron pr tre
shkrimtar t njohur dhe intelektu-
al me reputacion publik. Autore e
disa vllimeve poetike q kan br
emr n Shqipri dhe jasht saj, e
pranishme n antologji t poezis
moderne shqipe n gjuh t huaj, si
edhe n disa antologji t poezis
botrore, autore e disa eseve t
mrekullueshme t botuara n
revista e gazeta prestigjioze t
bots, Luljeta Lleshanaku u prit me
kureshtje dhe interesim t veant,
n UNLV.
Ktu n SHBA ajo sht prezantuar
me nj vllim poetik "Fresco" si edhe
me botime n nj numr revistash
amerikane, si p.sh. "Grand Street",
"Iowa Review", "Quaterly West",
"Pool", "New letters" etj.
Fjaln e rastit e mbajti Presidentja e
Institutit Dr. Carol Harter, e cila e
prezantoi Lleshanakun si nj poete
impresionuese, me mendim t
thell e fines t mrekullueshme, si
edhe autore t eseve letrare me
interes t veant.(...)
Poezit q u lexuan i prkasin nj
tematike tejet t larmishme. Dhe
ashtu si thot kritiku i mirnjohur
Peter Constandine: "Nj nga ele-
mentet q e dallon poezin e Luljeta
Lleshanakut nga t tjerat sht
mungesa e ndonj komenti politik
apo social.
Larmia e pashoq e tematiks s
poezis s saj, q shmang reagimet
sempliste ndaj t kaluars s
tmerrshme dhe t tashmes dhe t
ardhmes s pasigurt, ndoshta pr-
bn nj nga cilsit q iu siguron
veprave t saj nj vend ndr klasikt
bashkkohor t letrsis botrore.
Ajo ju flet intimisht lexuesve, gj q
prbn tiparin dallues t poetve t
vrtet, t aft t tejkalojn do
koh e kultur."
Marre me shkurtime
nga Shekulli
Pak gjeometri pr fmijt
Nganjher mnyra m e mir pr
t njohur ndoknd sht t'i sho-
hsh shnimet e tij n letr. Dhe
nganjher kjo sht e vetmja
mnyr. Kur Boris Bibikov, gjyshi
nga ana e nns i Owen
Matthews, shefit t zyrs s
Newsweek n Mosk, ishte ushtar
n Ushtrin e kuqe n vitet e nj-
zeta, vajza e tij e vogl, Lenina -
tezja e Matthew - e njihte baban
e saj vetm si deng t letrave q
nna e saj i mbante n nj kuti. N
kujtimet e tij "Stalin's Children:
Three Generations of Love, War,
and Survival," Matthews shkruan
se si kur gjyshi i tij u kthye nga
shrbimi ushtarak, Lenina dy vje-
are qante nga frika. "Jo, ky nuk
sht babi", insistonte ajo duke
drejtuar me gisht kah kutia. "Babi
sht atje". Nj dekad m von,
Bibikov u zhduk n spastrimet e
Stalinit, pr t mos u kthyer m
kurr. Pothuajse 60 vite m von,
kur u hapn dosjet e mbyllura t
KGB-s, Matthews udhtoi pr n
Ukrain pr t hetuar misterin se
kush kishte qen gjyshi i tij. Duke e
hapur nj dosje t mbushur me
"letra zyrtare me form t fletve
t qeps" dhe disa flet me artikuj
t rndomt n t cilat Bibikov,
nn shtrngim, ka rrfyer se ka
qen armik i popullit, Matthews
filloi t rikonstruktoj shenjat e nj
jete. "Ky grumbull letrash sht
gjja m e afrt me mbetjet e
hershme t Boris Bibikov-it",
shkruan ai. "Ai ka vdekur si njri pa
t kaluar". Duke e zbuluar t kalua-
rn e gjyshit t tij, Matthews e ka
korrigjuar t vetn.
N leximin e fundit n New York,
Matthews ka shpjeguar se ka fil-
luar t shkruaj kt libr para nj
dekade, duke provuar t shnoj
aventurat e tij gjat hapjes s
shkurt t Mosks postsovjetike,
para-Putiniste, n mesin e viteve
nntdhjet, t ciln ai e prsh-
kruan si koh t 'ashprsis s
ndyr dhe t trbuar' q do t
mund t vinte nga satirat e
Gogolit. N Rusi, ai gjeti 'jo vetm
nj vend tjetr, por nj realitet tje-
tr'. Quajeni munges arsyeje, apo
maksimalizm rus, por letrat q e
prbjn librin "Stalin's Children" i
rehabilitojn t gjitha gjeneratat e
prekura, prfshir edhe t tijn,
duke treguar se si koht e tyre
kan formuar zgjidhjet e tyre. Kur
Matthews e gjeti nusen e tij ruse
kah fundi i t nntdhjetave, ai
nuk kishte nevoj t drgonte
prit diplomatike pr ta fituar at.
"Neuzheli dozhili," i ka shkruar asaj
nj mik i nns s tij kur vdiq
komunizmi sovjetik. "A mund t
besohet se kemi jetuar pr ta pr-
jetuar kt dit?" disa jetuan e disa
jo. Libri i Matthews ua rikujton
lexuesve t shnojn ndryshimin,
t kujtojn dhe t pranojn se sa
shpejt mund t ndryshoj fati, pr
nj familje apo pr nj vend.
Fmijt e Stalinit
EULEX dhe
shtazania gjysmake...
Hipokrizia e
Jeremiit n OKB
E premte, 28 nntor 2008 24
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtin
shkurteshqip
Plani gjasht piksh
i Ban Ki-moonit
sht emr tjetr pr
Planin e Ahtisaarit.
Cedomir Jovanovic,
Kryetar i partis
Liberal-Demokratike t Serbis
Plani 6 piksh?
Pas refuzimit t gjasht pika-
ve t Sekretarit t Prgjiths-
hm t OKBve Ban Ki-moon
nga lidershipi kosovar gjen-
dja n veri t Kosovs va-
zhdon t jet problematike.
Derisa Prishtina zyrtare ka
paraqitur nj Plan prej katr
pikave, por jo t detajuar,
Beogradi e cilson marrves-
hjen me OKBt si prfun-
dimtare. N kt situat
gjendja n veri t Kosovs
vazhdon t jet e njjt, e
paqndrueshme. N ann
tjetr, administrata n transi-
cion e ShBAve duket se nuk
do t marr asnj vendim
politik pr sa i prket shtrirjes
s EULEXit n tr territorin
e Kosovs, ndrkaq n Bruk- kk
sel vrehet nj konfuzion
total. A do t negociohet
ndonj kompromis i ri mes
gjasht pikave pr t cilat
Serbia ka thn po dhe katr
pikave t Prishtins pr tu
gjetur nj zgjidhje e prko-
hshme pr EULEXin (Daniel
Fried prmendi afatin dy
vjear!?) apo do t vazhdoj
status-quoja? Si mund ta
vendos Prishtina zyrtare
administratn e saj n veri?
A do t ishte e arsyeshme
q Prishtina t negocioj
me vendet e Quintit nj
protektorat disa vjear pr
veriun e vendit si ofert pr
Bashksin Ndrkombtare
dhe pr serbt kosovar?
A mund t vjen n nj t
ardhme deri t ndrrimi i
territoreve, (Lugina e Preshe-
vs me veriun e Kosovs)?
Faqja 24 sht e rezervuar
pr opinionet Tuaja eksklu-
zivisht rreth ksaj teme!
Na shkruani shkurt dhe shqip!
shkurteshqip@gazetaexpress.com
|tjrtttd||ea
<EJE0VISAR KRYEZIU
Rcbert Ccrc
Ashtu si pritej, Beogradi shprehu knaqsin
pr faktin se jan pranuar kushtet serbe, ndr-
sa Prishtina thot se nuk do t lejoj t zba-
tohet asnj plan q cnon pavarsin e Ko-
sovs. Deklaratat e dy kryeqyteteve, sigurisht se
kundrshtojn njera-tjetrn. Por sidomos ato
kompromentojn vet planin dhe misionin
EULEX. Ndrsa vet misioni sht kompre-
mentuar m s shumti nga koncepti i sekre-
tarit t prgjithshm t OKB-s, se EULEX-i
do ta ushtroj aktivitetin e tij nn mandatin e
Rezoluts 1244 dhe duke mbajtur qndrim t
paanshm ndaj statusit t Kosovs. Kto qn-
dron paradoksi dhe hipokrizia m e madhe e
nj pjese t konsiderueshme t komunitetit
ndrkombtar. Duke mos e injoruar dhe duke
e marr t mirqen predispozicionin e mir
t ndrkombtarve, megjithat duhet thek-
suar se ata duhet t ken parasysh q misioni
EULEX shkon t instalohet n nj vend i cili
ka shpallur pavarsin e vet dhe kjo pavarsi
sht njohur zyrtarisht nga shumica e vendeve
antare t BE-s, por edhe shumica e vende-
ve t G-7, pra grupit t shtat shteteve m t
fuqishm t planetit. Me prjashtim t Serbis,
Greqis e Bosnjes, Kosovn e kan njohur si
shtet t pavarur edhe shumica e vendeve t
Ballkanit, q kan dhe interesa m t drejtpr-
drejta me shtetin e ri. Por edhe sikur numri i
njohjeve t ishte m i ult (dhe vrtet sht m
i ult n krahasim me at ka pritej), pra sikur
t ishte m i ult edhe n pikpamje kualitati-
ve, i rndsishm sht vet fakti i pavarsis,
i nj pavarsie t tuar me shum gjak, me
shum sakrica, dhe me nj lloj bindjeje prej
nxnsi t zellshm ndaj rekomandimeve t
ndrkombtarve pr prmbajtje e pr du-
rim. Sot, mendoj se sht koha q nxnsi
ti largohet tutels s msuesve e t ec me
kmbt e veta. Rebelimi i udhheqjes dhe
gjith politiks e shoqris kosovare, ndaj
planit t Sban Ski Smun-it, (nj akronim
mjaft i gjetur pr sekretarin e prgjithshm t
Kombeve t Bashkuara), duhet t vazhdoj me
trend m t fuqishm, aq m tepr q vendo-
sja e misionit EULEX nn kuverturn edhe t
miratimit nga Beogradi, kam prshtypjen se
mund t interpretohet edhe si nj tentativ pr
implementimin hap pas hapi e nj sovraniteti
t kuzuar pr Kosovn. Prishtina ka pranuar
mjaft kompromise deri m tani (nj mas e
konsiderueshme e t cilave kan qen t im-
ponuar nga rrethanat). Tash duket se t gjith
e kan kuptuar se nuk ka vend (e as gjasa) pr
kompromise t tjera. N kt sens, denonci-
mi e shfuqizimi, edhe de jure, i rezoluts 1244,
mund t ishte nj lvizje q do t theksonte
vendosmrin e politiks e t shtetit kosovar
pr konsolidim t sovranitetit dhe do t kish-
te mbshtetjen e absolute t gjith shoqris
vendase. Dhe m tej, miqve t vrtet dhe
armiqve t vrtet t shtetsis s Kosovs u
duhet br e qart se nj grua nuk mund t
jet pak shtatzan.
EULEX-i duhet par e trajtuar si nj mision
mbshtets ndaj nj vendi t pavarur e sovran,
dhe prandaj sht i mirpritur. N t kundrt,
misionart le ti marrin dietat e shprblimet
n vise t tjera t planetit.
Duke i prmbyllur gjith mendimet n nj
sfer m pragmatiste, burrshtetasit e sotm t
Kosovs, pozita dhe opozita, duhet ta ken pa-
rasysh se gjithka q sht arritur deri m sot
n drejtim t pavarsimit t Kosovs, nuk sht
dhuruar, por sht tuar me luft (ushtarake,
politike e diplomatike) nga vet kosovart.
Vnia e arritjeve n rrezik duhet normalisht
ti ver n mendime edhe vet burrshtetasit
pr t ardhmen e tyre.
(Autori sht korrespondent i BBC n Athin)
Shpejtim Hyseni p j y
Duke dgjuar se Jeremii po iste pr
tragjedin dhe krenarin serbe
npr histori, mua rrufeshm mu
kthyen n mendje kujtimet, ato q e
kan br popullin serb krenar dhe
tragjik. Duke dashur ti prgjigjem
shkurt z. Jeremi dhe politiks dina-
ke, gnjeshtrave dhe hipokrizis serbe
n prgjithsi, un tro ia them atij se,
jan pikrisht vet serbt ata q ia kan
trasuar rrugn krenaris dhe tragji-
kes serbe, me idet e tyre pr krijimin
e Serbis s Madhe, n dm t t tjerve
n prgjithsi, e me theks t veant n
dm t ne shqiptarve dhe tokave tona
dhe n dm edhe t t tjerave kombe
dhe toka, prreth Serbis. Npr histo-
ri jan t njohura faktet se popull serb
sht popull i cili ka ardhur n Ballkan
dhe si i till deri m tani nuk ka arritur
t jetoj n paqe as edhe pr disa vite
me radh me popujt prreth tyre sep-
se apetitet e tyre pr Serbin e Madhe,
nuk kan arritur asgj m shum se sa
kasaphane dhe gjakderdhje nga m t
dhimbshmet n Ballkan. Nse pr z.
Jeremi, krenari serbe mund t quhet
uzurpimi me luft i tokave t huaja n
prgjithsi, e n veanti atyre shqiptare,
shprngula me dhun e banorve t saj,
dhunimi i banorve dhe pasurive t tyre,
vrasja dhe masakrimi n mnyrn m
njerzore e popullit vendas n tokat e
uzurpuara, shkatrrimi i gjithkaje q
nuk sht serbe, ather cila sht tra-
gjikja ktu, fati i popullit vendas shqip-
tar, apo i atyre q i shkaktuan t gjitha
gjrat e lartprmendura? A sht tragji-
ke fati i serbve q edhe pse vran gati
gjysm milioni njerz npr Ballkan,
vetm brenda dhjet vitesh, prfshir
edhe njzetmij viktima shqiptare t
Kosovs, qindra mijra shtpi e objekte
kulti t djegura e t shkatrruara deri n
themel, ata hiqen si viktim e vet kri-
meve t tyre t kryera ndaj t tjerve dhe
pikrisht n ato vende edhe ku i kryen
krimet, n vend t pendimit, ata shtisin
lirshm dhe kryelart pran varreve t
viktimave t tyre dhe kan t drejta m
shum se shumica e atyre vendeve? A
sht tragjike apo krenari fakti se, ata
luftojn kundr m shum se dy milion
shqiptarve t Kosovs edhe sot e k-
saj dite, me t gjitha mnyrat e mun-
dshme, po t ishte mundsia edhe me
luft konkrete, krejt kjo n emr t nj
miti t tyre? Nga fjalimet e tilla si ky i
fundit i Jermiit, i mbushur me urrejtje
kundr shumics shqiptare n Kosov
dhe i ilustruar me gnjeshtra e hipokrizi
t pastr, i cili sigurisht q edhe nuk do
t jet i vetmi i llojit t till, ashtu si nuk
kan qen edhe t tjerat fjalime para tij,
ne duhet t msojm shum gjra si; se
serb ende jetojn nn hijen e kriminelit
Milloshevi, se ata ende mendojn ta
ojn n vend amanetin e tij pr Ser-
bin e Madhe, dhe se lufts son pr
mbijetes, ende nuk i ka ardhur fundi.
N prfundim, un them se, nse kto
pak fakte t krimeve dhe gjenocidit
serb, n mesin e milionave t tjer q
ata na i shkaktuan neve shqiptarve dhe
t tjerve, e q un i prmenda vetm
disa dhe si t tilla i njeh dhe i pranon
e gjith bota e lir dhe demokratike, e
bjn dik krenar dhe tragjik, ather
kto dy epitete m s paku do t duhej
ti takonin popullit serb dhe Serbis.
Avni Rudaku
4.Bashkimi me Shqiprin. -
Kjo ide nuk ishte e re, madje ish-
te dhe sht akoma (por sht
nj pakic q e promovon kt
projekt hapur) ideal i mjaft patri-
otve dhe nacionalistve shqip-
tar. Kemi edhe parti pr kt tip
ambicie, si Lvizja pr Bashkim
Kombtar. Poashtu edhe lvi-
zja Vetvendosje mton ndr
qllimet e saj edhe bashkimin
e Kosovs me Shqiprin. N
protestn e t mrkurs dgjova
me vesht e mi ca djem e vajza,
burra dhe gra teksa shprehes-
hin me gjysm-zri krkesn
pr bashkim kombtar! Kjo ide
ishte menduar sidomos me 17
shkurt se sht ve nostalgji dhe
idealizm nacional-romantik.
Kategorikisht thuhej edhe nga
politika institucionale dhe sh-
tetrore, si n Kosov dhe Shqi-
pri, se bashkimi do t ndodh
n Bashkimin Evropian. Shtet-
zimi i Kosovs dukej se paraqiste
nalizimin e shtjes shqiptare,
qetsimin pr pozicionin ton
n Ballkan, ndjenjn e vetbe-
simit dhe vetrespektit, fak-
torizimin shqiptar, etj. Por, ky
plan gjashtpiksh edhe tek ata
q nuk kan dashur t dgjoj-
n pr Shqiprin etnike i ka
shtyr s paku t mendojn pr
kt pun! Fashitja e ksaj ide-
je kuptohet ndikohej edhe nga
qasja e ndrkombtarve. Disa
nga t mirat q mendohet pr
bashkim kombtar jan: ndih-
ma q mund t na bj Shqipria
pr krijimin e kapaciteteve pr t
pasur ushtri ton, mbrojtjen e
kujve territorial, jo-nevoja pr
prezenc militare t NATO-s,
KFOR-it, integrimi m i shpejt
n BE, hyrja n NATO e Shqi-
pris, shengenizimi m i shpej-
t dhe m i leht i kosovarve,
tregu i prbashkt ekonomik,
etj. Shum pun kemi t kryera
nse ngjitemi me Shqiprin.
Kshtu mendojn ata q besoj-
n n kt rrug.
5.Shqipria e madhe etnike.
- sht nj koncept tendencioz
n kuptimin politik ngaq re-
ekton intencn e gllabrimit
dhe invazionit t territoreve t
tjera. Por ky prfshin m tepr
nacionalizmin e prgjithshm
shqiptar, n konturat koncep-
tuale t mono-etnicitetit. Pan-
shqiptarizmin! Bashkimi i t
gjitha copzave gjeografike t
Ballkanit, si Kosova Lindore,
vendet e Maqedonis me shu-
mic shqiptare, Shqipria kup-
tohet, Ulqini e disa qytete tjera
me popullsi shqiptare maksi-
male, dhe amria, Himara, e
t tjera zona q pretendohet se
i takojn historikisht Shqipris
am. Kjo m tepr besoj q sht
utopike dhe radikalisht idealiste,
jashtkohore, sepse ka kostot e
saj t lart jo vetm materiale,
por edhe njerzore. Kjo mendo-
het shum rrall, pra sht rari-
tet, por megjithat e prmenda
sepse ka momente q shprehet
n hapsirat tona.
E shihni sa efekte pati ky
plan i Ban Ki-moonit?! Efekti
domino, riprkuzimi i kujve
t shteteve t Ballkanit, konik-
tet, paknaqsit, mospajtimet,
frsutrimet, kontradiktat, madje
edhe trazirat e gjera mund t
jen t pritshme. Hapja e kuti-
s s Pandors n Ballkan, do
t reektoj n raportet ndr-
fqinjsore, proceset integruese
rajonale dhe internacionale, ri-
vitalizimi i nacionalizmave ra-
dikal dhe mono-etnik, thyhet
miti mbi multietnicitetin dhe
diversitetin n nj bot q nuk
e duron mos-imagjinimin e
shumllojshmris kulturore
dhe nacionale n nj shtet, terri-
tor apo hapsir. sht antipod
dhe kacafytje edhe me procesin
e globalizacionit dhe globalizi-
mit. Ballkani duhet t de-mono-
etnikizohet. Pra, Ban Ki-moon le
t ndrron planin gjashtpiksh
pr nj Kosov qytetare, me t
drejta civile, me tendencn e
barazimit t shanseve t t gji-
th qytetarve t saj pa dallime
etnike, kulturore, religjioze, ra-
core. Votoj pr Kosovn qytetare.
Mirpo, prsri hutohem! Nuk
sht shtje e vullnetit tim t
zgjedh modele dhe alternativa
t zgjidhjes s problemeve po-
litike. Ata t mdhenjt ven-
dosin. Prsri, vlersoj se ne
t vegjlit megjithat mund t
prcaktojm agjendn e ktyre
t parve. Ama, besoj prsri n
fuqin e t vegjlve.
6. UNMIK-izimi i EULEX-
it.- EULEX para se t fillonte
zbarkimin e zyrtarve t saj
kryesor n Kosov, prcepto-
hej si favorizues i shqiptarve,
ndrsa UNMIK-u u prceptue se
sht m serbol dhe mbron m
fuqishm pakicn serbe, madje
edhe kur nprkmben interesat
e shqiptarve dhe komuniteteve
t tjera etnike n Kosov. Engjlli
mbrojts i serbve (ai i OKB-s)
duhet transformuar n mision
evropian sipas planit t Ahtisa-
arit. Shumica e shteteve evropi-
ane e kan njohur pavarsin e
Kosovs, ndrsa ky i OKB-s di-
hej se nga 192 shtete, gati gjysma
e tyre e kan pranuar. Tani ser-
bt n Kosov shohin rrezikun
e humbjes s avokatis maksi-
male dhe radikale q kan pasur
nga UNMIK-u. Bashksia ndr-
kombtare tani bri prpjekje q
ta bind qendrn referuese dhe
inter-referuese t serbve t Ko-
sovs (lexo: Beogradi) se EULEX
sht njsoj dhe i ngjashm si
pakic-dashs, si UNMIK-u q
ishte m par. Pra, tendenca pr
ta homonizuar dhe sinomizuar
UNMIK-un me EULEX-in do t
ndikoj gabimisht n prcepti-
min e misionit t EULEX-it nga
serbt, sepse kta n vend q t
ndihmohen t integrohen, do
t getoizohen n kantonet dhe
enklavat e tyre. EULEX-i po
t ishte njsoj dhe i ngjashm
me UNMIK-un ather as nuk
do t duhej ndrrohej fare. Ka
ndryshuar si prmbajtja ashtu
edhe objektivat e EULEX-it. EU-
LEX vjen n kushte dhe rrethana
t ndryshme. sht interesante
se mnyra se si po tentohet t
gjendet receta e pranuar pr t
shtrir EULEX-in n Kosov,
sht fund e krye procesi dhe
akti i unmikizimit t Eulex-it,
q do t nnkuptonte besimin
e minoritetit serb pr kt mi-
sion t ri sikur t ishte i vjetr!
Kur misionet dhe mediatort
nuk shihen nga qytetart e atij
vendi post-konfliktual si pal
objektive, pa anime kundrejt
njrs apo tjetrs pal, ather
gjeneron me mos-ekasitet. Me-
diatort jan ndrmjetsues dhe
ndrhyrs n zgjidhjen e proble-
meve. Shqiptart sht fakt q i
besojn m bindshm Ameriks
sesa Bashkimit Evropian. Edhe
ather kur mendojm pr in-
tegrimin n BE, disi krijohet pa-
rafytyrimi kreativ se sikur Shtetet
e Bashkuara t Ameriks t ishin
gjeograkisht dhe zikisht m
afr me Kosovn, ne do t ishim
integruar moti n Bashkimin
Amerikan! Natyrisht, sikur
n histori nuk ka, por edhe kjo
sikur sht indikator i mosbe-
simit ndaj politiks evropiane
kundrejt Kosovs. Disa zra
kan thn q ne jemi m evro-
pian se evropiant. Ne nuk
kemi troh euro-skepticizmi.
N kto momente t vshtira t
lansimit t drams tragjiko-po-
litike me planin 6 pikudits,
kosovart atje n horizont duket
se kan dyshim politikbrsit
evropian dhe presin dorn e
Ameriks.Allahile mos na leni
n dor t evropianve! Por,
megjithat nuk sht realiste.
Ne duhet t dim q politika
sht forc, pushtet, art i qeve-
risjes, shprndarje burimesh t
pakta, etj., dhe emocionet tona
t downloadohen n kanalet e
mendjes analitike, kreative dhe
racionale. Nse do gj q men-
don shkenctari nuk denohet
dhe konsiderohet shkenc,
ather jo do gj q servohet
n agjendn e udhheqsve
evropian sht europiane. Pa-
fuqia pr t marr vendime uni-
laterale sht sindrom evropian.
Prandaj, unilateraliteti amerikan
hi nuk duhet t diskutohet kur
i shohim q vonesat q bhen
nga politika multilaterale sh-
kaktojn dme t konsiderue-
shme. Europiant si thot edhe
Fukuyama jetojn n fundin e
historis. Paqja e amshueshme
e proklamuar nga Kanti ka t
vrtet q prkon me shikimin
evropian t konikteve, dhuns
dhe luftrave. Por, a nuk sht
konikti i ngrir q tentohet t
krijohet n Kosov si pikpyetje
e fundit apo rehatis s histo-
ris?!!!
(Autori sht Bachelor i Psiko-
logjis dhe Sociologjis dhe
aktualisht Master nw Sociologji)
E premte, 28 nntor 2008 25 I>AKHJ;I>G?F
Download-imi i efekteve
t planit gjashtpiksh (2)
Hhk]ZWb`WfhAeield
Ferid Aani
Propozimi i Partise se Dre|tesise, qe
q|ate bisedave te renda per rikonli-
qurimin e UNMlKut dhe vendos|en e
misionit te LULLXit ne Kosove, te lu-
qizohet pozita neqociatore e Kryetarit
dhe Kryeministrit te Kosoves me Perla-
qesuesin Nderkombetar Civil, u in|orua
nqa laktoret vendimmarres politik dhe
shteteror ne Kosove. Perkrah|a e qarte
per qendrimin e institucioneve te Koso-
ves qe keto dite erdhi nqa mbledh|a e
Crupit Dre|tues Nderkombetar ne Bruk-
sel, deshmoi edhe n|e here munqesen
e ska|shme te nd|eshmerise politike te
udheheqesve shteteror dhe politik te
Kosoves per idete konstruktive qe ne
vazhdimesi vi|ne nqa Partia e Dre|tesise.
Ndersa, demonstrata e mbi tridh|ete-
mi|e qytetareve, ne orqanizimin e sho-
qerise civile, deshmoi qarte se sa eshte
neqlizhuar luqia politike e qytetareve
te Kosoves ne proceset e deritanishme
shtetlormuese, nqa i n|e|ti lidership. A
thua si do te dukeshin q|ashte pikat e
Ban Ki Munit, sikur ne Prishtine me 5
Oershor ne diten kur hyri ne luqi Kus-
htetuta e Kosoves, me ltesen e tyre,
te orqanizohe| demonstrata e qindra
mi|era qytetareve nqa e q|ithe Kosova?
Mendo| se perq|iq|a eshte e qarte. Me
miratimin e Deklarates Presidenciale,
Keshilli i Siqurimit te Orqanizates se
Kombeve te Bashkuara nderhyri ne me-
nyre te dre|tperdre|te ne Kushtetuten e
Republikes se Kosoves, duke e luqizuar
Rezoluten 2^^ dhe q|ashte pikat nqa
Raporti i Sekretarit te Perq|ithshem te
OKBse per Kosoven, te dates 26 Nen-
tor 2008. 1ani eshte e qarte se, qe nqa
2 dh|etori 2008 misioni i Bashkesise
Luropiane LULLX, do te zbato| planin
q|ashte pikesh te Ban Ki Munit, Rusise
dhe Serbise, perkunder kundershtimit
kateqorik qe do t'ia be|ne institucionet
e Kosoves. Sponzoret nderkombetar te
keti| plani |oparimor, mund te mendo|ne
se ne kete menyre "u|ku do te |ete i
nqopur dhe delet do te |ene ne numer".
Mirepo, realiteti eshte t|eter. Shqiptaret,
shume here |ane bindur ne vertetesine
e thenies se burreshtetasit te miren-
|ohur, Fehmi Aqani: "Konstanta e po-
litikes serbe q|ate historise q|ithmone
ka qene rrena dhe mashtrimi", kesa|
here populli i Kosoves eshte i vendosur
qe te mos |ete viktime e mashtrimeve
te metut|eshme. Ne rast se nuk olro-
|ne doreheq|e, ose nuk konlrontohen
hapur me LULLXin dhe UNMlKun
ne mbro|t|en e kushtetutshmerise se
vendit, qe nuk pres se do te ndodhe,
kreret tone institucional heshtazi do
te prano|ne shnderrimin e Republikes
se Kosoves ne shtet te deshtuar dhe
ndar|en lunksionale dhe administrative
te ti| perq|at vi|ave etnike. Rezultat do te
|ete humb|a e shpe|te e besimit te qy-
tetareve ne institucionet e shtetit. Keto
zhvillime i parala|merova ne shkrimin
tim paraprak, ndersa ato i beri me te be-
sueshme demonstrata e 2 nentorit. Ls-
hte e qarte se populli i lrustruar eshte
i qatshem qe ta marr latin ne duart e
ti|. Realiteti social, ekonomik, politik dhe
psikoloq|ik i popullit te Kosoves eshte
te|et i rende dhe nuk le|on improvizime
te metut|eshme. Sa me pare qe k|o te
kuptohet, aq me mire do te |ete per pa-
qen dhe stabilitetin ne ra|on. Pyet|a qe
na mundon te q|itheve eshte se si te va-
zhdohet ne kete situate te nderlikuar?
Konsidero|, se para se q|ithash, eshte
e domosdoshme strateq|ia e qarte qe
siquron iniciative politike dhe zbatimi
i vendosur i masave dhe veprimeve
per realizimin e sa|. Fillimisht, Kuvendi
i Republikes se Kosoves duhet te mba|
seance te |ashtezakonshme perkitazi
me keto zhvillime. Nder perlundime te
keti| debati propozo| pikat, si vi|on:
'
Kuvendi i Kosoves mirepret sh-
trir|en e misionit LULLX ne q|ithe
territorin e vendit.
(
Kuvendi i Kosoves, autorizon Per-
laqesuesin Nderkombetar Civil, qe
te koordino|e dhe te mbikeqyr lunksio-
nimin e misionit LULLX, duke siquruar
ushtrimin e plote te lunksioneve kush-
tetuese te institucioneve shteterore te
Republikes se Kosoves.
)
Kuvendi i Kosoves konsideron se
plani q|ashte pikesh nqa Raporti i
Sekretarit te Perq|ithshem te OKBse
per Kosoven eshte i pazbatueshem deri
ne rrequllimin e marredhenieve bilate-
rale ndershteterore te Republikes se
Kosoves dhe Republikes se Serbise, si
dy shtete te pavarura dhe sovrane. Ne
kete dre|tim, Kuvendi i Kosoves kerkon
nqa Crupi Dre|tues Nderkombetar, BL
dhe SHBA, orqanizimin e konlerences
nderkombetare mbi parimet, si vi|on:
Rrequllimi i marredhenieve bilate-
rale ndershteterore mbi bazen e
n|oh|es reciproke eshte kusht per
vazhdimin e procesit te anetaresi-
mit ne Bashkesin Luropiane, per te
dy shtetet,
Pozita kushtetuese dhe liq|ore e
komunitetit serb ne Republiken e
Kosoves dhe e komunitetit shqiptar
ne Republiken e Serbise rrequllohet
ne baze te parimit te reciprocitetit
me zq|idh|e te bazuara ne kritere
dhe standarde identike,
Detyrimet shteterore per zbulimin e
latit te te paq|eturve, si dhe lormimi
i Komisionit te se Vertetes mbi kri-
met e shtetit serb nen udheheq|en
e Millosheviqit, duhet te |ene p|ese
e marrevesh|es perlundimtare,
Mbeshtet|a ekonomike dhe lehte-
simet ne politiken e dhenies se vi-
zave, q|ate procesit te anetaresimit
ne Bashkesin Luropiane duhet te
|ene te n|e|ta per te dy shtetet.
*
Duke pasur parasysh realitetet e
re|a politike, zq|edh|et e perq|iths-
hme dhe lokale duhet te mbahen ne
mars te vitit 2009, ne pa|tim me nenin
^3 te Kushtetutes se Republikes se Ko-
soves dhe Propozimin C|itheperlshires
per Zq|idh|en e Statusit te Kosoves, te
dates 26 Mars 2007.
Synim themelor i kesa| iniciative
politike te Partise se Dre|tesise eshte:
rua|t|a e inteqritetit territorial dhe so-
vranitetit te vendit, kri|imi i parakus-
hteve per zhvillimin e shpe|te ekono-
mik, si dhe parandalimi i shnderrimit
te Republikes se Kosoves ne shtet te
deshtuar dhe vater te |ostabilitetit ra-
|onal. Ne rast se ekziston qatishmeria
per anqazhim te sinqert ne mesin e mi-
qeve tane nderkombetar, per ka nuk
dysho| lare, atehere zbatimi i ketyre ve-
primeve paraqet domosdoshmeri dhe
urq|ence te kohes. Ne te kunderten,
mund te parashikohen zhvillime te pa-
deshirueshme ne rralshin e brendshem
dhe te |ashtem te Kosoves, me paso|a
potencialisht te renda per popullin e
Kosoves, si dhe paqen dhe stabilitetin
ne ra|on. lnstitucionet e Kosoves dhe
bashkesia nderkombetare kane perq|e-
q|esi te veanta ne kete proces. Lshte
koha e lundit qe ato, keto perq|eq|esi
t'i marrin shpe|te dhe ne teresi.
(Autori sht Kryetar
i Partis s Drejtsis)
;fh[cj["(.ddjeh(&&. (,C7HA;J?D=
Republika e Kosovs
Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Shndetsis-Ministarstvo Zdravstva-Ministry of Health
Zyra pr Komunikim - Ured za Komunikacije - Oce for Communication
Ministria e Shndetsis ua uron t gjith shqiptarve kudo
q jan, Ditn e 28 Nntorit, Festn e shumsht kombtare.
Paqja, shndeti dhe lumturia le t jen synime t prhershme,
t vazhdueshme t qytetarve tan.
SHPALLJE T VOGLA
27
Shitet patundshmriaeShefka(Hamza) Shasivarit ngaPrishtina,
Rr.HoxhKadrija, nr. 10nvlerprej 189.300,00, nPr. ngastra
3629, mekultur shtpi banimi nsip.135m2dhe48m2oborr edhn
hipotekpr siguri tobligimevetdebitorit N.T.SH"TradeFor Aid"
ngaPr. pr shkaktborxhit ndaj Banks KreditoretPr.nshumprej
145.505.34mekamata, meankandtparpublikqmbahet m
15.12.08nora11nGjykatenKomunalenPr. zyrjanr. 35. Tel. 038/
249851.
(28.11.2008)
Shitet banesa, kati parsi dhelokali 20m2+80m2, nGjakovn
Qarshi tVogl. Melejendrtimi dheertifikat pronsije.
Tel. 044/049/ 116706, 038/ 553173.
(28.11.2008)
Shes dytrojenSofali - Germi. Njri sht8ari ndrsatjetri 11ari.
Tel. 044/ 263471, 049/ 694530.
(28.11.2008)
Shes shtpinnPrizren. Shtpiagjendet nqendr, Rr."Rifat
Krasniqi" nr. 83(ishAdemBajrami) 200mlargngashtpiaekulturs.
Gjithsej shtpiameoborr sht6ari. Tel. 044/ 175795, 044/ 676114.
(28.11.2008)
M1Agjensioni pr patundshmri kapr shitje: shtpi, banesa,
lokaleafaristedhetroje, nqendr dheperiferi tPrishtins dhen
qytetet tjerasi n: F.Kosov, Gjilan, Skenderaj. Tel. 044/ 445803,
049/ 643293. Adresa: Rr."Robert Doll" prball pomps sbenzins n
Pejton, Prishtin.
(27.11.2008)
Shitet banesa115m2, kati 2. Gjendet nEmshir tekullat earabve.
mimi sipas marrveshjes. Tel. 044/ 835831.
(27.11.2008)
Shitet banesanUlpiannbanesat e"YouProgram", kati 3,
41m2. mimi 1.200/m2. Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380,
044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesateparkui qytetit, kati 3, 40m2. mimi 35.000.
Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesanUlpiantefontana, kati 11, 55m2. Erinovuar dhe
mobiluar. mimi 35000. Tel/fax. 038/ 241999,
044/049/ 118380, 044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesanBreguneDiellit tebanesat ebardha, kati 1, 65m2.
Mepamjengalinjdadheperndimi, shumatraktive. mimi 49.000
. Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/ 118380,
044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shitet banesanqendr afr Rektoratit, kati 5, erinovuar trsisht,
mesip. 80m2. mimi 1200/ m2. Tel/fax. 038/ 241999, 044/049/
118380, 044/049/ 260075.
(26.11.2008)
Shes 1hektar. Gjendet nmes terminalit hekurudhor tmallrave
(FushKosov) dhemagjistrales Prishtin- Pej. Proneimja. mimi i
volitshm. Tel. 044/ 427101.
(26.11.2008)
Agjensia"Omega", bnshitjendheqradhnienebanesave,
shtpive, trojeve, lokaleveafaristeetj. Poashtukrkojmbanesa,
shtpi, troje, lokalepr shtijedheqiradhnie. Rr. IsaKastrati, nr. 7,
teSlloveniaSporti. Tel. 044/ 755859, 038/ 226678.
(26.11.2008)
Shitet banesa150m
2
, nlagjenVranjevc kati i dyt.
Tel 044/ 671454
(25.11.2008).
Shitet banesa75m
2
, teslloveniasporti. Tel 044/ 671454
(25.11.2008).
Shes osendrroj mebanes10ari truall, nBardhoshmbi servisin
"Muqiqi". Kakanalizimdheuj. Tel. 044/ 123870.
(25.11.2008)
Shes shtpinnjkatsheeposandrtuar egatshmepr banim
memundsi vazhdimi.Rr."MuharremFejza". Shtpiaka60m2+oborr
140m2.mimi sipas marrveshjes.Tel.044/262900.
(24.11.2008).
Shes banesnnDardani prmbi "Fellini" 90m2kati i -VII-
t.Pronari shqiptar.Tel. 044/ 811521.
(24.11.2008).
Shes banesnluksozendrtimi ri, terrethi (ndrtesaelesnes), n
katineIV-t, ka54m2. (dhomaegjumit +salloni +kuzhina).
Tel. 044/ 170605.
(23.11.2008)
Blej lokal deri 100m2, nPrishtin. Vendet epreferuara: Kurriz,
Fak. Filologjik, rrethi, Santeja, sheshi NnaTerez, Bill Klintonetj.
Lokali tjetprdhes kahrrugakryesore. Tel. 044/ 221708.
(26.11.2008)
Krkoj banespr blerjenPrishtin. Ngapronari.
Tel. 044/ 755859.
(26.11.2008)
Blej banes(garsonier) rreth30m2, nlagjet: Qendra, Ulpian,
Dardani, BreguDiellit. Tel. 044/ 170605.
(23.11.2008)
Lshoj me qra banesne mobiluar shum mir, 80m2, n
Kodr t Diellit (afr posts s vogl). Tel. 044/ 263 471,
049/ 694 530.
(28.11.2008)
Lshohet me qra garsoniera e mobiluar dhe me hyrje t
veant, n Rr."NazimGafurri" (afr qendrs zejtare).
Tel. 044/049/ 337 333.
(28.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Prishtin prball "Grandit"kati i -III-
t,75m2(2 dhoma gjumi,1 sallon,kuzhin ka edhe ngrohje qen-
drore).Lshohet pr ndrkombtar ose vendor-familjar. mimi
400 i diskutueshm. Tel. 044/ 945 945.
(27.11.2008).
M1 Agjensioni pr patundshmri, lshonme qra: banesa,
shtpi, lokale afariste, n qendr dhe periferi t Prishtins.
Lshohet pr vendor dhe ndrkombtar. Tel. 044/ 445 803,
049/ 643 293.
(27.11.2008)
Lshoj banes me qra. Banesa ka dy dhoma fjetje, sallon,
kuzhin, banje, t gjitha t reja, me ngrohje qendrore. Gjendet te
salla 1Tetori. mimi i volitshm. Tel. 044/ 620 734, 049/ 558 841.
(27.11.2008)
Lshoj banesnme qra. Banesa gjendet prapaTeatrit
Kombtar, Rr."AfrimVitia" nr.1. Banesa ka dy dhoma, kuzhin,
banje, e mobiluar. Tel. 044/ 350 380, 038/ 233 223.
(27.11.2008)
Prej dats 28.11.08, lshoj me qra banesndydhomshe afr
"Farmedit". Banesa sht ekstra e mobiluar dhe ka ngrohje qen-
drore. Lshohet vetmpr ifte. Tel. 044/ 133 311.
(26.11.2008)
Lshoj banesnme qra, pr banimose pr zyre, kati prdhes,
70m2. Adresa: Rr. UQK-s afr Procredit Bank n Prishtin. mimi
300 +shpenzimet. Tel. 044/ 238 802.
(26.11.2008)
Lshoj me qra nj kat t shtpis, me ngrohje qendrore.
Lshohet pr studente ose familjar. Tel. 044/ 11 75 48.
(26.11.2008)
Lshohet banesa njdhomshe me qra. Banesa gjendet n
Dardani te bashksia lokale. Lshohet pr ifte. Tel. 044/ 375 806,
044 770 788.
(26.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Ulpian. Banesa ka 70m2, ka ngro-
hje qendrore, rrym e uj 24 or dhe e mobiluar. Lshohet vetm
pr ndrkombtar. Tel. 044/ 158 555.
(26.11.2008)
Lshoj banesnme qra 38m2. Banesa sht e mobiluar kom-
plet, t gjitha t reja, hyrje t veant. Gjendet n lagjene
Muhaxherve. mimi 300 . Tel. 044/ 374 775.
(25.11.2008)
Lshoj banes me qra n Dardani kati i -I-r. Banesa sht e
mobiluar dhe e rinovuar me nxehje qendrore. Banesa gjendet te
Viva Market. Tel. 044/ 270 655.
(24.11.2008).
Lshoj banes me qra Rr."LuanHaradinaj",prball stacionit
policor Nr.1 kati i -I-r 50m2. mimi 550.Tel. 044/ 123 765.
(24.11.2008).
Lshoj shtpin me qra n Prishtin -Veternik. Shtpia ka 3
dhoma gjumi, sallon, kuzhin, mobile italiane, ng. qendrore, oborr,
parking. Lshohet pr banimose pr zyre. Tel. 044/ 779 779.
(23.11.2008)
Lshoj me qra nj kat shtpie n Prishtin afr parkut t qytetit
te 4 Llullat. Kati ka 120m2, i pa mobiluar. Lshohet pr banimose
zyre, ka oborr, parking. Tel. 044/ 155 700.
(23.11.2008)
Lshoj nj kat shtpie me qra afr Muzeut t Kosovs n
qendr t Prishtins, kati I, 90m2, 2 dhoma gjumi pr ifte, sallon
me kuzhin, mobile t reja, ngqendrore me dru24 or. mimi 550
m t gjitha shpenzimet e qiradhnsit. Lshohet vetmpr
ndrkombtar. Tel. 044/ 779 779.
(23.11.2008)
Lshoj banes me qra prball hotelit Grand, kati I, 37m2
(dhoma ka 2 kauqa, kuzhina e kompletuar, 1 ballkon).
mimi 300 +shpenzimet. Tel. 044/ 238 802.
(23.11.2008)
Lshoj lokalinme qra n qendr t Prishtins, kati I, 200m2.
(lokali gjendet 50 mlarghotel Grandit). Lshohet pr zyre ose
restorant. Pagesa pr 12 muaj avans. Tel. 044/ 779 779.
(23.11.2008)
Lshoj banesnme qra n Prishtin afr shkolls teknike, kati
2, 100m2 (2 dhoma gjumi, 1 dite, sallonme kuzhin, 2 wc, ballkon,
mobile t reja). mimi 350 +shpenzimet, i diskutueshmnse
bhet pagesa prpara. Tel. 044/ 155 700.
(23.11.2008)
Lshoj objektin-zyret ekskluzive me qra n qendr t Prishtins
(afr kompleksit Qafa). Objekti ka 800m2, 5 kate nga 120m2 -pr
zyre, lokale 80m2 dhe bodrum120m2, i rregulluar. Lshohet tr
objekti, edhe nga nj kat, lokali apo bodrumi, sipas krkess. Ka
rojngjat nats si dhe 2 parkingje private afr zyrs. Tel. 044/ 779
779.
(23.11.2008)
Lshoj banesnme qra prej 01.12.08, dydhomshe, e
mobiluar, kati I, BreguDiellit te qendra tregtare. Lshohet pr afat
m t gjat. Prparsi kan familjart ose femra. mimi 250 . Ka
ng.qendrore. Tel. 038/ 556 204, 044/ 883 994, 044/ 361 089.
(23.11.2008)
Lshoj tre banesa me qra, me hyrje t veant. Adresa: lagja
BreguDiellit II, afr Mileniumit III. Banesat jan t pa mobiluara,
kan vetmkuzhinat. Tel. 044/ 317 482, 044/ 874 600.
(23.11.2008)
Japme qra banesndydhomshe (54 m2) t mobiluar, n lag-
jenDardania. Preferoj familje ose ift. Tel. 044/ 134 393.
(22.11.2008)
Lshoj 4 banesa luksoze me qra, t rinovuar trsisht me
mobile t reja. N Ulpian banes dydhomshe +kuzhin, banj,
tarrac, kati prdhes; Qendr te hotel Grandi mbrapa "Zahir
Pajaziti", 67m2, kati prdhes, kuzhin me dhom dite +dy dhoma
t tjera, banje; N Bregune Diellit prball Fakultetit Teknik, 2
banesa me nga 120m2. mimi nga 700 ose jepenpr zyre.
Tel. 044/ 755 859, 038/ 22 66 78.
(22.11.2008)
Lshohendy banesa me qra mbrapa "Sllovenia Sportit", tr-
sisht t reja, dydhomshe, me mobile t reja. mimi 350 pr
banes. Tel. 044/ 755 859, 038/ 22 66 78.
(22.11.2008)
Lshoj dy banesa me qra. Njra te shkolla teknike, 85m2, ndr-
timi ri, 300 dhe tjetra te shkolla normale, ndrtimi ri, 85m2,
komplet me mobile t reja, 250 , kati i I-r. Tel. 044/ 755 859,
038/ 22 66 78.
(22.11.2008)
Lshoj tre dhoma t shtpis me qra, me hyrje t veant, pr
vajza. Lagja e Muhaxherve afr ambasads s Zvicrs, 50 pr
shtrat. Nj dhom sht edhe me dy shtretr. Tel. 044/ 755 859,
038 22 66 78.
(22.11.2008)
Lshoj dy kate t shtpis me qra, njri 60m2, 200 dhe tjetri
120m2, 300 nTaslixhe afr Kishs. Tel. 044/ 755 859,
038 22 66 78.
(22.11.2008)
Lshoj kat shtpie me qra t veant, t mobiluar, pr femra.
N lagjene Muhaxherve afr Fakulteteve.
Tel. 044/ 784 936, 044/ 350 035.
(22.11.2008)
Lshoj me qra banesntredhomshe, t mobiluar, n Bregune
Diellit n Prishtin. (vetmpr studente).
Tel. 044/ 906 806.
(22.11.2008)
JamnjstudentengaGjakova, krkoj banes(dhom) meqra.
Nukmpengonedhemepronar. Tel. 044/ 969112.
(28.11.2008)
Jemi 4student, krkojmbanesmeqranPrishtin. Lagjet e
preferuara: lagjaeMuhaxherve, teparkui qyteti, teQafa.
Tel. 044/ 674168.
(28.11.2008)
Krkoj shtpi meqrapr familjar, mekontratafatgjate. Shtpia
duhet ti ketspaku4dhomatgjumit dhenjtdits dhetjete
mobiluar. Preferohen: periferiaePrishtins, lagjaeSpitalit, Matiqan,
Emshir, FushKosov. Tel. 044/ 156102.
(27.11.2008)
Krkoj dystudenteapopuntorepr banim(femra). Banesagjen-
det prball hotel Bacit. Banesai plotsontgjithakushtet enevo-
jshme. Tel. 044/ 911125.
(27.11.2008)
Krkoj banesdydhomshemeqra, vetmpr 20dit, nkohen
ekrshndellave. Nlagjet: Dardani, Ulpian, BreguDiellit. Tel. 044/
171789, 044/ 672690.
(27.11.2008)
Krkoj banesmeqra, pr familjar. Tel. 044/ 755859.
(27.11.2008)
Jemi njfamilje4antarshe, krkojmbanesmeqra. mimi
jombi 250. Lagjet epreferuaraUlpian, BreguDiellit. Tel. 044/ 281
191.
(25.11.2008)
Jemi 5student, krkojmbanesmeqra. Lagjaepreferuar
UlpiandheBreguDiellit. Banesanaduhet prej dats 1dhjetor. Tel.
044/ 416026dhe049/ 338156.
(25.11.2008)
Njift i punsuar, krkonbanesnjdhomshemeqra, t
mobiluar nmnyrmoderne. Lagjet: Dardani, Ulpian, Aktash, te
Teatri, Qendr. Tel. 044/ 310604dhembas ors 17.00ntel. 044/
278392. mimi 200.
(25.11.2008)
Krkoj dystudente(vajza),osepuntorekushtet janshumt
mira. Tel.044/ 465356.
(24.11.2008).
Krkojmbanesameqra, pr zyre(pr ndrkombtar) tmad-
hsivetndryshmenga60m2- 100m2. Preferohet qendraeqytetit,
lagjaPejton, Dardani, Ulpian, kati I, II dheIII. Tel. 044/ 155700.
(23.11.2008)
Krkoj tri bashkbanuese, nDardani. Tel. 044/ 698992.
(23.11.2008)
Jemi disastudente, krkojmbanesmeqra. Lagjet Dardani,
Ulpian. Tel. 044/ 523903.
(22.11.2008)
Shes veturnPolo1,9D,viti 1997ngjendjetmirteknikeosee
nderoj meveturmtvogl Tel. 049/ 852781,044/ 642991.
(24.11.2008).
Shitet makinaBMW5-525TurboDiesel Karavan. Viti 2004, 2000
kubik, automatik. mimi 13000. Tel. 044/ 117509.
(23.11.2008)
Shitet kombi Renault Master. Viti 2004, Diesel kombi buss trans-
porte. mimi 11000. Tel. 044/ 117509.
(23.11.2008)
Shitet veturaAudi A4. Viti 2001. Eporositur special dhengjendje
shumtmir. Tel. 044/ 263843.
(22.11.2008)
AgonKrasniqi shpall t pavlefshme dftesat e klass 10, 11, 12 si
dhe diplomne sh.m"Sami Frashri" n Prishtin.
(28.11.2008)
MizbahMustafa shpall t pavlefshmdiplomne sh.f. "Hasan
Prishtina" n Prishtin.
(28.11.2008)
Shes dhe blej pajisje pr restorante: furr t picave, mikser torte
dhe brumi, tavolina pune Inox, lavamanetj. Tel. 044/ 114 168.
(28.11.2008)
Krkoj ndihmse shtpiake - pastruese, 3 her n jav. Pagesa
mujore 80 . Orari i puns prej 10 - 17.00. Tel. 038/ 559 047.
(28.11.2008)
Shes komplet inventarinpr frizer dhe kozmetik.
Tel. 044/ 809 904.
(28.11.2008)
Msojm gjuhnturke. Pr ata pr her t par dhe ata q
dshirojn t prforcojn gjuhn. Kohene puns e caktojm
bashk me kandidat sipas dshirs, por msiminmundt bjm
edhe n shtpi ose n lokal t caktuar. Kushnuk ka mundsi,
msojm edhe falas. Tel. 044/ 175 795, 044/ 897 830.
(28.11.2008)
Shes aparatine kafes me gjith mullirin. Tel. 044/ 30 80 70,
049/ 226 558.
(27.11.2008).
EventsCorp&Telemarketingkrkonpuntor/e q flasin
gjuhnFrenge. CV-t tuaja, n gjuhnFrenge, mundti drgoni
n: eventscorp@msn.com. Tel: 049/ 2000 25.
(27.11.2008)
Urgjentisht shes makinnpr prodhimine telave pr en si dhe
lndne par pr prodhim. Makina sht prodhimZvicerane
sapoardhur n Kosov. Tel. 044/ 113 749, 044/ 640 280.
(27.11.2008)
Krkoj nj puntore pr pun t shtpis, n Fush Kosov. Tel.
044/ 286 437.
(27.11.2008)
Qebaptore "Saranda" krkonnj puntore pr
kuzhin(femr).Tel. 044/ 305 308.
(24.11.2008).
T NDRYSHME
VETURA
KRKOHEN
LSHOHEN
ME QRA
BLERJE
SHITJE
PALUAJTSHMRI
E premte, 28 nntor 2008
28
redaktor: Valdet Hasani
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78
Man City krkon Fabianon
Sulmuesi i Parms,
Cristiano Lucarelli mund
t jet n prag t rikthim-
it n Serie A. Sipas t
prditshmes italiane La
Nazione, drejtori sportiv i
Fiorentinas, Pantaleo
Corvino dshiron t
transferoj sulmuesin me
prvoj n Firenc gjat
afatit kalimtar t janarit.
Corvino synon t
angazhoj Lucarellin
duke i shitur sulmuesit
Giampaolo Pazzini dhe
Pablo Osvaldo, pas elim-
inimit t ekipit nga Liga e
Kampionve javn e kalu-
ar. Lucarelli aktualisht
luan n Serie B.
Manchester City sht i
interesuar pr transferimin e
sulmuesit t Sevillas, Luis
Fabiano gjat afatit kalimtar
t janarit, ka br t ditur
menaxheri i tij Jose Fuentes.
City synon t prforcohet
gjat dimrit dhe s paku nj
sulmues krkohet nga
menaxheri Mark Hughes.
Fabiano duket se kryeson
listn e preferencave t
Cityt, por Fuentes ka njoftu-
ar se interesimi pr klientin e
tij sht i madh.
"Manchester City sht i
interesuar pr Fabianon, por
ka edhe shum klube tjera.
Vendimi prfundimtar i
takon Sevillas", tha Fuentes.
Fiorentina pas Lucarellit
E premte, 28 nntor 2008
Menez mbetet n Rom
Jeremy Menez nuk do t largo-
het nga Roma gjat afatit
kalimtar t janarit, ka br t
ditur menaxheri i tij, Jean-
Pierre Bernes. Mesfushori i ri
francez nuk sht adaptuar
mir n Itali, mirpo dshiron
t vazhdoj n Rom. "Nuk ka
shans q ai t largohet n janar. Roma sht
vendi ideal sepse sht ekip i prbr me futbol-
list t mdhenj, trajner t shklqyeshm dhe
sht klub i udhhequr mir. Kjo sht shum e
rndsishme pr nj futbollist, i cili duhet t tre-
goj vlerat e tij", tha Jean-Pierre Bernes.
Carew pensionohet
n Villa
Sulmuesi norvegjez, John
Carew ka thn se dshiron t
prfundoj karriern n Aston
Villa, pasi s fundi vazhdoi
kontratn me klubin deri n
vern e vitit 2011. 29 vjeari
ka shnuar 23 gola n 60
paraqitje pr ekipin, pas ard-
hjes nga Lyon n janar 2007, dhe sht i
knaqur n Villa Park. "Jam shum i lumtur ktu.
Krenohem q jam pjes e klubit sepse ka ambi-
cie t mdha dhe jam i sigurt se do t kemi t
ardhme t suksesshme. Kjo sht arsyeja pse
kam vazhduar kontratn. E dua klubin, tifozt
dhe do t m plqente t prfundoja karriern
ktu", deklaroi ai.
Rocchi nuk largohet
nga Lazio
Tommaso Rocchi nuk dshiron
t largohet nga Lazio pr t'u
transferuar n Fiorentina, ka
njoftuar menaxheri i tij Oscar
Damiani. Sulmuesi kishte
shprehur dshprimin e tij q
nuk ishte n formacionin baz
pr ndeshjen kundr Genoas
n fundjav. Qarkulluan spekulime se Fiorentina
e dshiron n Artemio Franchi, por Damiani insis-
ton se klienti i tij nuk do t lviz nga Olimpico.
"Nuk ka probleme, gjithka sht n rregull. Ai
sht shum i knaqur n Lazio dhe ka marrd-
hnie t mira me t gjith", tha Damiani.
Hill-Wood nuk dyshon
te Wenger
Presidenti i Arsenalit, Peter Hill-
Wood, insiston se prkrahja e
tij ndaj menaxherit Arsene
Wenger sht e pandryshuar.
"Sigurisht se ai ka prkrahjen
time. Ajo ka ka arritur me klu-
bin n 12 vitet e fundit ka
qen fantastike", tha Hill-Wood
t enjten pr Arsenal TV. "Kemi kaluar vetm nj
t tretn e sezonit dhe kemi pasur disa rezultate
dshpruese, mirpo ju nuk mund t humbni
besimin ndaj menaxherit pr dy ose tri rezultate
t dobta", deklaroi ai. Pas 14-t xhirove n
Premierlig, Arsenal z vendin e pest me 23
pik.
Sport
rhan Mustafi sht nj
sulmues q dalnga-
dal ka filluar t bj
emr n futbollin zvi-
ceran. Pasi ka arritur t
zr vend te kampioni aktual
i Zvicrs, shqiptari me pasa-
port zvicerane synon q
brenda dy viteve t bhet fut-
bollisti kryesor i Baselit. Pr
sulmuesin e lindur n Kuma-
nov momenti m i rndsi-
shm i karriers s tij ishte
debutimi n Lign e Kam-
pionve n ndeshjen kundr
Shakhtar Donetsk. Antari i
prfaqsueses U-21 t Zvi-
crs, n nj intervist dhn
ueb faqes zyrtare t klubit, ka
treguar pr karriern e tij si
futbollist dhe pr vshtirsit
q ka hasur pr t arritur ku
sht sot.
ka sht e rndsishme
n jet pr ty prve futbol-
lit ?
Mustafi: Pr mua gjja m
e rndsishme se futbolli
sht familja ime. Kur kam
marr ofert nga Grasshop-
pers, babai im e ka pasur nj
pun te mire dhe e gjitha fa-
milja sht dashur t vijn
pr mua n Zurich. Kt t
mir dua t'ua rikthej nj dit.
Cila ka qen momenti m
i vshtir n jetn tnde ?
Mustafi: Sigurisht ka qen
dy lndimet e meniskusit. Pr
dy vite nuk kam mundur t
luaj futboll, derisa mjekt
kan dyshuar nse mund t
luaj srish. N kt faz fa-
milja ime me prkrahje mo-
rale m ka ndihmuar shum.
M sht dashur t punoj
shum pr t qen n gjend-
je t luaj srish.
far do t kishit br me
50 frangat e fundit ?
Mustafi: Do ta blija nj top
dhe do t luaja me t.
A keni br shkollim ?
Mustafi: Kam qen n nj
shkoll t veant t futbol-
lit, ndrsa pr shkak t udh-
timit nuk kam mundur ta
vazhdoj me rregull msimin.
Q nga ather jam i koncen-
truar 100 pr qind n futboll.
ka kishte me qen gjja
m e keqe q do t'ju ndodh-
te ?
Mustafi: Nj lndim i keq,
kur do t isha n form t
mir.
A ju plqejn befasit ?
Mustafi: Po, natyrisht
vetm nse jan pozitive, t
cilat natyrisht q i plqen gji-
thkush.
Si u b q u bre futbollit,
kush t ka zbuluar ?
Mustafi: I kam pasur dy vi-
te t mira n Zurich dhe tra-
jnert sikurse Urs Meier, i ci-
li sht edhe ndihms trajner
i Litenshtajnit, e mua m ka
zbuluar nj person q quhet
Guga, nj skaut q punon pr
nj agjenci, pas nj turneun
i ashtuquajtur 'Blue Star',
kam pasur shum oferta nga
Gjermania, Italia dhe Holan-
da. Por menaxheri im m ka
kshilluar q fillimisht t for-
cohem n Zvicr. Menax-
hert shpesh i kan interesat
e veta n mendje e un jam
me fat q njerzit rreth meje
mendojn vetm pr t mirn
time.
ka nnkupton pr ty tra-
jneri i Baselit, Christian
Gross ?
Mustafi: Ai sht nj per-
sonalitet i madh me shum
disiplin, t cilin e respektoj
personalisht. Kurr nuk kam
menduar q do t punoj me
t sepse sht trajner i jasht-
zakonshm.
Si ka qen karriera juaj e
deritanishme ?
Mustafi: Si e thash ed-
he m hert, kam pasur dy
lndime serioze. Ishte nj
rrug e vshtir, por n ann
tjetr gjithka m pas shkoi
shpejt. Kam luajtur me U-18
t Zurich e tash edhe n
Lign e Kampionve, por ju
duheni t qndroni me
kmb n tok sepse shum
shpejt mund t bini n
tok.
Cilat jan synimet tuaja
afatshkurtra dhe afatgjata ?
Mustafi: Synimi im n t
kaluarn ka qen q t z
vend n ekipin e par, t ci-
lin e kam arritur. Natyrisht,
tash dua q t aktivizohem
Brenda dy viteve
Orhan Mustafi
synon t bhet
lojtari kryesor i
Baselit. Pr
sulmuesin shqiptar
momenti m i
rndsishm i
karriers ishte
debutimi n Lign
e Kampionve n
ndeshjen kundr
Shakhtar Donetsk.
Me 50 frangat e
fundit thot se do
ta kishte bler nj
top, ndrsa ekip t
ndrrs ka
Chelsean.
E ARDHMJA E BA
Valon Konushevci
Prishtin, 27 nntor
Edhe pse shkaku i lndimit nuk
ishte n port n ndeshjen e s
mrkurs ndaj Werder Bremenit,
portieri kosovar i Anarthosis,
Arian Beqaj, ndihet i zhgnjyer
q skuadra e tij nuk arriti ta rua-
j eprsin prej 2:0 deri n fund
dhe n fund barazuan 2:2. Ksh-
tu kampioni qipriot humbi nj
rast ta siguroj nj vend n fazn
eliminatore t gars.
"M vjen keq q nuk fituam
ndaj Werder Bremenit, por ksh-
tu e ka futbolli. Skuadra ime lua-
jti mir, ishim n eprsi prej 2:0,
por disa gabime q i bri ekipi
na kushtuan shum, pasi rezul-
tati u barazua. Sikur t ishim m
t vmendshm, kemi mundur
ta mbajm eprsin deri n fund,
por tani punt tona jan vsh-
tirsuar dukshm pr kualifikim",
ka deklaruar Arian Beqaj t enj-
ten pr Express.
Edhe pse i pret nj udhtim i
vshtir pas dy javsh n Athin
me skuadrn tjetr t Grupit B,
Panathinaikos, portieri i Prfa-
qsueses s Shqipris beson se
skuadra e tij mund t arrij re-
zultat pozitiv ndaj grekve. Kjo
do t jet xhiroja e fundit e fazs
se grupeve n kuadr t Ligs s
Kampionve, kur pritet edhe rik-
thimi i portierit prizrenas nga
lndimi.
"Ndeshja e radhs do t jet
shum e vshtir. Stadiumi i Pa-
nathinaikosit sht shum i
nxeht, por ne do t mundohe-
mi t fitojm. Ne jemi treguar ed-
he n ndeshjet e kaluara se jemi
nj skuadr e fort dhe kt do
t mundohemi ta dshmojm
edhe n ndeshjen e radhs",
theksoi Beqaj.
Aktualisht Inter sht lider n
Grupin B me 8 pik dhe tanim
ka siguruar kualifikimin, ndrsa
Panathinaikos sht n vendin e
dyt me 7 pik. Anarthosis sht
n pozitn e tret me 6 pik t
mbledhura, kurse Werder Bre-
men e fundit me vetm 4 pik.
Vetm me fitore eventuale ndaj
Panathinaikosit, Anarthosis mbe-
tet edhe m tutje pjes e Ligs s
Kampionve. Madje kampioni i
Qipros mund t prfundoj n
pozitn e katrt nse humb nga
grekt dhe Werder Bremen n
shtpi mposht Interin.
SPORT
Mbretrit e Manchesterit
Nicklas Bendtner insiston se
sht i lumtur n Arsenal.
Spartak Moska ka shprehur
interesim pr transferimin e
sulmuesit danez, por ai ka
deklaruar: "Gjithmon kam
menduar se stili im i prsh-
tatet futbollit anglez dhe kjo
ishte njra ndr arsyet krye-
sore pse kam zgjedhur
Arsenalin para klubeve tjera.
Pozita ime sht e mir dhe
jam i fort". Bendtner me
golin e shnuar n fitoren 1-
0 ndaj Dinamo Kiev i siguroi
Arsenalit kualifikimin pr
fazn eliminatore t Ligs s
Kampionve.
Wayne Rooney synon t'i tregoj
Manchester Cityt se Manchester
United jan "mbretrit e
Manchesterit" n derbin e s
diels n Premierlig. City kishte
fituar t dy ndeshjet me rivalin
lokal gjat sezonit t kaluar, por
United fitoi titullin n
Premierlig si dhe Lign e
Kampionve. "Ndeshja e s
diels sht shum e madhe. Po,
u kemi borxh tifozve nj fitore
n derbi, pasi dy humbjet e
sezonit t kaluar ishin jashtza-
konisht dshpruese. Ksaj
radhe do t ishte mir t'u trego-
jm atyre se kush sht mbret i
Manchesterit", tha Rooney.
Bendtner, i lumtur n Arsenal
29 E premte, 28 nntor 2008
Beqaj, optimist
Portieri i Anorthosis, Arian Beqaj ndihet i zhgnjyer pr barazimin 2:2 kundr Werder Bremen n xhiron
e parafundit t fazs s grupeve t Ligs s Kampionve. Por, reprezentuesi shqiptar beson se ekipi
mund t fitoj n Athin, prball Panathinaikos, tri pik t domosdoshme pr t vazhduar garn.
Me ndeshjen ndrmjet Kolegjit
EuroSport dhe Sigal Prishtins, e
cila zhvillohet t premten n orn
16:00, do filloj xhiroja e 13-t n
TechnMarket Superlign e
Kosovs n basketboll. N kt
takim bardhekaltrit do t mundo-
hen ta mposhtin ekipin nikoqir,
me qllim q t mbesin edhe m
tutje kryesues n tabeln e klasi-
fikimit.
Fitore do t krkoj edhe Peja n
Ferizaj, n prballje me Kastriotin.
Kjo ndeshje zhvillohet t shtunn
n or 18:00.
Kurse t dieln zhvillohen tri
ndeshjet e fundit t ksaj xhiroje.
N Mitrovic, Trepa do t mundo-
het t'u kthehet fitoreve n prball-
je me ekipin pejan KB '12', takim ky
q do t nis n orn 17:00. Ndrsa
nj or m von fillon ndeshja
ndrmjet Kosovs s Vushtrris
dhe Progresit nga Mitrovica. Kjo
xhiro mbyllet me takimin ndrm-
jet Bashkimit nga Prizreni dhe RC
Cola Drits nga Gjilani, e cila
ndeshje fillon n or 19:00.
Xhiroja e 13-t
E premte
Kol. EuroSport - Sigal Pr.16:00
E shtun
Kastrioti - Peja 18:00
E diel
Trepa - KB '12' 17:00
Kosova - Progres 18:00
Bashkimi - RC Drita 19:00
m shum dhe brenda dy viteve
dua q t jem lojtar kryesor n
Basel. Tjerat i mbeten kohs.
Cili sht momenti m i rnd-
sishm n karriern tnde?
Mustafi: Pa hezitim mund t
them se aktivizimi im n Lign e
Kampionve n ndeshjen kundr
Shakhtar Donetsk.
Cila sht pozita juaj e prefe-
ruar ?
Mustafi: Ajo e sulmuesit, por si
15 vjear kam luajtur si mbrojts
i majt.
Cili sht gjja m e mendur
q e keni br ?
Mustafi: Transferimi nga Zuri-
ch n Basel.
A ka ndonj futbollist q ju im-
presionon dhe pse ?
Mustafi: Po, Thierry Henry i ci-
li sht nj model i shklqyeshm
pr mua.
Cila sht liga m e fort pr ju
dhe n cilin ekip ndrron t lua-
sh ?
Mustafi: Premierliga dhe Chel-
sea.
Xhiro pa derbi
Drejtori i Departamentit t
Sportit t Kosovs (DSK), Bedri
Cahani, i shoqruar nga sekretari
i prgjithshm i Federats
Kosovare t Peshngritjes (FKP),
Astrit Hasani, kan qndruar pr
tri dit n Antalia t Turqis, ku
jan mbajtur Lojrat Mesdhetare
t Peshngritjes.
N nj komunikat t lshuar
pr media nga DSK-ja, thuhet se
n kt gar Cahani e Hasani u
pritn nga presidenti i Federats
Turke t Peshngritjes, Hasan
Akus, i cili gjat bisedave prem-
toi ndihm n vegla t
peshngritjes n vler prej rreth
40 mij eurosh.
N agjendn e delegacionit
kosovar ishte edhe ai me presi-
dentin e Federats Mesdhetare
t Peshngritjes, Esat Ademin
nga Shqipria, i cili njhersh
sht antar i Bordit ekzekutiv t
Federats Evropiane t Mundjes
(FEM). Ademi i ka mundsuar
delegacionit kosovar disa takime
shum t rndsishme.
Gjat qndrimit n Antalia, dele-
gacioni kosovar sht takuar
edhe me presidentin e
Federats Evropiane t
Peshngritjes (FEP), italianin
Antonio Urso, i cili nuk hezitoi t
ofroj prkrahjen e tij pr
Kosovn, duke theksuar se do t
ndihmoj FKP-n prmes dona-
cioneve t ndryshme.
FKP-ja me ndihmn e institu-
cioneve m t larta botrore t
ktij sporti, pritet t jet nikoqire
e nj gare, pjes e s cils do t
jen yjet e peshngritjes
botrore.
Premtojn ndihm pr peshngritje
ASELIT
;fh[cj["(.ddjeh(&&. )&C7HA;J?D=
E premte, 28 nntor 2008
Milan do t bj prpjekje pr
transferimin e mbrojtsit t
Roms, Philippe Mexes n
fund t sezonit. Sipas t prdit-
shmes italiane Controcampo,
drejtuesit e Milanit, Adriano
Galliani dhe Ariedo Braida e
shohin francezin si pasardhs
t Paolo Maldinit, i cili sht
duke kaluar sezonin e tij t
fundit. Kualitetet e Mexes
vlersohen t ngjashme me
ato t Maldinit dhe Alessandro
Nestas. Roma vshtir se do t
negocioj shitjen e yllit t
ekipit t tyre, por ndonj ofer-
t e mir mund t'i bj t
ndryshojn qndrimin.
Milan zgjedh Mexesin
SPORT 31
Makoun i knaqur me interesim
Mesfushori i Olympique Lyon,
Jean Makoun ka mirpritur
interesimin nga Inter.
Reprezentuesi i Kamerunit
spekulohet se krkohet nga
klube t mdha evropiane,
prfshir kampionin e Italis.
"Jose Mourinho dshiron t
m transferoj n Inter? Si
mund t mos jem i knaqur
rreth ksaj ? Por, aktualisht jam
i prqendruar n Lyon.
Megjithat, interesimi i nj
klubi si Inter m bn shum t
lumtur", tha Makoun i cili t
martn i ndihmoi Lyonit n
fitoren 1-2 ndaj Fiorentins n
Lign e Kampionve.
Shaquille O'Neal ka dominuar n trapez n
Minessota, duke i dhuruar fitoren n udhtim
ekipit t tij Phoenix Suns. Indiana Pacers kan
fituar ndaj Houston Rockets, ndrsa San
Antonio mposhti Chicagon.
Minnesota -Phoenix Suns 102-110
Minnesota: Jefferson 28
Phoenix: Nash 20
Houston Rockets-Indiana Pacers 90-91
Houston: Yao 19
Indiana: Murphy 21
Philadelphia 76ers-Orlando Magic 94-96
Philadelphia: Brand 21
Orlando: Howard 21
San Antonio Spurs-Chicago Bulls 98-88
San Antonio: Duncan 21
Chicago: Gordon 23
Utah Jazz-Memphis Grizzlies 117-100
Utah: Millsap 24
Memphis: Gay 27
Portland Trail - Miami Heat 106-68
Portland: Frye 17
Miami: Beasley 14
Sacramento Kings-New Jersey 114-116
Sacramento: Salmons 38
New Jersey: Carter 25
LA Clippers-Denver Nuggets 105-106
LA Clippers: Gordon 24
Denver: Anthony 30
Cleveland Cavaliers-Oklahoma City 117-82
Cleveland: Ilgauskas 17
Oklahoma City: Wilcox 14
Atlanta Hawks-Milwaukee Bucks 102-96
Atlanta: Horford 21
Milwaukee: Jefferson 25
Ylli i Milanit, Leite Kaka ka br t ditur se
ka dshir t luaj n Premierlig dhe bise-
don me bashkkombsin e tij brazilian,
Robinho pr Manchester City. Mesfushori i
Rossonerve ka thn se klubet angleze
paraqesin kundrshtart m t fort n
garat evropiane. "E di se sht liga m e
mir n bot", tha Kaka. "Andaj nj dit
ndoshta mund t luaj n Premierlig. Nuk
e di kur - por do t ishte mir t luaja n
Premierlig", shtoi ai. Manchester City
sht br klubi m i pasur n Premierlig,
pas ardhjes s pronarve t rinj arab Abui
Dhabi Group dhe kt e kan dshmuar
me transferimin e yllit brazilian Robinho
nga Real Madrid. Kaka ka thn se prej
ather sht interesuar pr klubin nga
Eastlands. "Kam shum miq q luajn atje
dhe kam prcjell disa ndeshje t tyre.
Nganjher bisedoj me Robinhon pr
Manchester Cityn", deklaroi Kaka i cili fitoi
mimin e futbollistit m t mir t vitit
2007 dhe konsiderohet njri ndr futbol-
listt m t mir n bot. City n radht e
tyre ka edhe reprezentuesit e tjer brazil-
ian, Elano dhe Jo.
unt nuk jan duke shkuar mir
pr Didier Drogban. Ai ka br
t ditur se gjasht muajt e kaluar
kan qen m t vshtirt n kar-
riern e tij. Sulmuesi i Chelseas vua-
jti nga humbja n finale t Ligs s Kam-
pionve kundr Manchester United,
kur u ndshkua me karton t kuq, pa-
ra se t lndohej, duke kufizuar para-
qitjet n kt sezon. Por, pas rikthimit,
reprezentuesi i Bregut t Fildisht hod-
hi nj monedh drejt tifozve t Burn-
ley dhe ishte dnuar pr tri ndeshje. Ed-
he pse Drogba insiston se do t ishte i
lumtur t prfundonte karriern n
Chelsea, ai ka pranuar se muajt e fun-
dit kan br qen shum t vshtir. I
pyetur nse ka qen periudha m e v-
shtir n karriern e tij, Drogba tha pr
Sky Sports News: "Po, mund t them se
po. Ka qen shum periudh e vshtir
n gjasht muajt e fundit. Por, edhe m
par kam kaluar momente t vshtira
dhe e di si mund t ballafaqohem me
kt situat. N javt e fundit jan thn
shum gjra t kqija pr mua dhe nuk
dua t flas pr to. Ndiej se at q kam
br (hedhja e monedhs) ka qen
shum e keqe. Andaj sht m mir pr
mua t heshti rreth asaj dhe t kthehem
n fush pr t bt at q di t bj m
s miri". Mirpo, Drogba ka br thirr-
je q kritikat q balancohen e sidomos
ndaj finales n Lign e Kampionve.
"Nuk sht faji im. Jam futbollist dhe
fytyr publike. T kritikohem sht n
rregull, por nganjher duhet t jemi t
drejt. sht leht t thuhet se Drogba
ishte fajtor pr humbjen n vend se t
themi se Chelsea ishte pafat. Un sht
dashur t fajsohem. sht vshtir.
Por, nuk mundem dhe nuk do t hum-
bi lumturin, nuk ka shans", shtoi ai.
Drogba n ditt e fundit spekulohej se
mund t transferohet n Inter, por pre-
sidenti i kampionit t Italis, Massimo
Moratti, ka thn se sulmuesi nuk do
t'i bashkohet ekipit pas spekulimeve se
sht takuar me drejtuesit e Nerazurr-
ve. E ardhmja e Drogbas ka qen e pa-
qart pas kritikave q i ishin drejtuar
pas finales n Lign e Kampionve, kur
ai ishte prjashtuar n kohn shtes,
derisa Chelsea humbi nga Manchester
United pas penalltive. Pr t prforcuar
prjashtimin pr incidentin me Neman-
ja Vidi, Drogba n autobiografin e tij
kishte thn se dshiroi ta godas mbro-
jtsin serb - edhe pse pr kt deklarat
nuk ishte hetuar nga Federata angleze
e Futbollit (FA). Lndimi i pamund-
soi 30 vjearit t paraqitet kt sezon
deri n shtator dhe paraqitjet e tij prej
asaj kohe kan qen t rastsishme. N
munges t tij, Nicolas Anelka sht
br golashnuesi m i mir dhe Drog-
ba nuk e ka t garantuar vendin n for-
macionin baz. Ish ylli i Marseille nuk
ka shnuar golin e tij t par t sezonit
deri m 12 nntor n ndeshjen e rrethit
t katrt n Carling Cup kundr Burn-
ley n Stamford Bridge. M pas, gjat
festimit t golit ai duket se ua tregoi gi-
shtin e mesm tifozve mysafir e m
pas hodhi nj monedh n drejtim t
tyre, t ciln e mori n fush. FA e d-
noi pr tri ndeshje mosloj pasi Drog-
ba pranoi fajin.
O'Neal
tregon fuqin
Kaka plqen Premierlign
Didier Drogba thot se gjasht muajt e fundit kan
qen periudha m e vshtir n karriern e tij t
deritashme. Sulmuesi i Chelseas ende shqetsohet
nga kritikat q e fajsojn pr humbjen e finales n
Lign e Kampionve. Nuk ndihet fajtor dhe insiston
se di t ballafaqohet me pozita t vshtira.
PROBLEMET E DROGBAS
;fh[cj["(.ddjeh(&&. )(C7HA;J?D=