Beatles

Princesha

Kim Basinger

Gjrat q nuk i dini pr grupin e famshm

NE FAQEN 14

Letizia e Spanjs, nj ikon e mods

NE FAQEN 15

Nuk dua t jem thjesht nj aktore e bukur

NE FAQEN 18

Drejtor Kryeredaktor

BESNIK MYFTARI URIM BAJRAMI

Adresa e redaksis: Rr. Sami Frashri, Pallatet e Aviacionit, Nr. 4 Tel: 04 2 272 565 069 20 35 300 E-mail: info@gazeta-shqip.com

Viti IV - Nr. 250 (1260) E enjte, 10 shtator 2009

E prditshme e pavarur

mimi 50 lek, 1.5 euro

www.gazeta-shqip.com

Kryeministri shpall kabinetin e ri qeveritar. Rikonrmon 6 dhe largon 8 nga vartsit e vjetr. Rikthen Imamin dhe shton nj ministri pr Pollon

Berisha: 15 ministrat e qeveris sime

Ata q do t na qeverisin, funksionet dhe CV-t. Lista e plot q iu drgua Topit

ryeministri Sali Berisha publikoi dje prbrjen e kabinetit t ri qeveritar, teksa sot do ti drejtohet kreut t shtetit pr dekretim. Me gjith premtimin e disa ditve m par, se struktura e qeveris nuk do t ndryshonte, kreu i ekzekutivit pr t shuar paknaqsit ...
NE FAQET 2-3

Negociatat Berisha 2, me LSI-n e PR-n

KU PO SHKON PS?
AGIM ISAKU

PETICIONI I GERDECIT
MIMOZA DERVISHI

PDI mbetet jasht qeveris. Do marr poste zv.ministrash

Peticioni Berisha: Pse e mora n kabinet

j peticion analistsh t shtypit shqiptar i sht drejtuar Kryeministrit t Shqipris me lutjen apo thirrjen pr t mos e emruar Mediun n kabinetin e ri. Q n momentin e par, t gjith njzri duhet t themi: Faleminderit! Shoqris shqiptare nuk i paskan ngordhur fare qelizat dhe sht e reagueshme kur limitet tejkalohen aty ku smban m...
NE FAQEN 8

Mediu? Qeveria ime nuk do t ket imunitet

eklarimi i para dy ditve i Edi Rams pr llimin e protestave popullore, n t vrtet, nuk ishte as i ri dhe as i papritur pr ata q pretendojn se i ndjekin zhvillimet politike n vend. Me humbjen e zgjedhjeve politike, humbje q nga shum zra racional dhe institucione ishte paralajmruar qartazi, drejtuesi i Partis Socialiste dshmoi nj ndryshim t menjhershm t strategjis s vet. Ran maskat e s ashtuquajturs sjellje ndryshe, i futi shkelmin legalitetit, duke mos respektuar as statutin e partis s vet, dhe gjendja e nj alarmi t prhershm e tragjik (analiza e t cilit nuk mund t bhet shkarazi) iu prcoll nj salle kongresi ende t shokuar nga humbja q u ishte servirur si e pamundur...
NE FAQEN 9

Lohan, kundr bojkotit: Politika bhet n Parlament Publikohet raporti q rrzon qeverin n detyr: Bizneset paguajn si detyrime skale 45% t timeve

Beteja Rama-Blushi zbret n baz. Nisin turet paralele

BB: Shqipria, vend me taksa t larta

Vizita

Jam mjeke!. Gruaja e Dajtit, 30 minuta n qeli me t shoqin

NE FAQEN 11

hqipria nuk ka br asnj prmirsim t dukshm n klimn e t brit biznes gjat vitit t fundit, ndrkoh q barra skale reale mbi bizneset ka mbetur n nivele t larta, pavarsisht...
NE FAQEN 25

Futboll

1-1. Shqipria i prish festn Danimarks me golin e Bogdanit

NE FAQEN 30

y rrymat kundrshtare brenda selis roz, vija ndarse e t cilave sht bojkoti i Parlamentit, vrshojn n baz pr t marr sa m shum mbshtetje. Paralelisht, antarsia e Partis Socialiste do t prballet me dy ture, nj i drejtuar nga Edi Rama dhe nj i drejtuar nga Ben Blushi. Rama, n cilsin e kandidatit pr kryetar, do t zhvilloj...
NE FAQET 4-5

GAZETA SHQIP

PER REKLAMA KONTAKTONI NE NUMRAT: 069 20 50 420 FAX 04 272 567 069 20 50 458

marketing@gazeta-shqip.com

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 2

NGJARJE DITE

KRYEMINISTR

ZV/KRYEMINISTR & MINISTR I JASHTM

MINISTR I BRENDSHM

MINISTR I EKONOMIS, TREGTIS DHE ENERGJETIKS

Sali Berisha

Lindur m 15 tetor, 1944, Sali Berisha u diplomua me rezultate t shklqyera n Fakultetin e Mjeksis, Universiteti i Tirans n vitin 1967. Ai u specializua n degn kardiologji dhe m pas u emrua si asistent/profesor mjeksie n t njjtin universitet dhe mjek kardiolog n spitalin e prgjithshm t Tirans. Ka qen President i vendit n vitet 1992-1997. Ai u emrua Kryeministr i Shqipris me 8 shtator 2005, m nj shumic prej 81 votash n Parlament. Ai zotron mir gjuhn angleze, frnge, italiane dhe ruse. Q prej vitit 1991 dhe deri m sot ai drejton Partin Demokratike t Shqipris

Ilir Meta

Ilir Meta lindi m 24 mars t vitit 1969 n Skrapar. sht diplomuar pr Ekonomi Politike n Fakultetin Ekonomik t Tirans dhe ka vazhduar edhe studimet pasuniversitare n kt fush. Aktualisht sht kryetar i LSI-s. N vitet 1999-2002 ka mbajtur postin e Kryeministrit t Shqipris. Nga viti 1992 n vazhdim, Ilir Meta sht zgjedhur pa ndrprerje deputet n t gjitha legjislaturat e Kuvendit t Shqipris, n t cilin ka qen antar i disa komisioneve dhe gjat periudhs 19961997 ka mbajtur postin e nnkryetarit t Komisionit t Politiks s Jashtme. 6 vjet m par ka mbajtur postin e zv/kryeministrit dhe t ministrit t Jashtm n qeverin Nano.

Lulzim Basha

Lulzim Basha ka mbaruar studimet e larta n Universitetin e Utrechtit n Holand pr Juridik. Shtator 2005 - maj 2007, ministr i Punve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit. Q prej majit 2007- shtator 2009 ministr i Jashtm. Deputet i Kuvendit q prej vitit 2005 kur u b edhe antar i Kshillit Kombtar t Partis Demokratike. N janar 2005 u b koordinator i Komitetit t Orientimit t Politikave, Partia Demokratike. Nntor 2002 janar 2005, kshilltar special pr tranzicionin. Departamenti i Drejtsis UNMIK, Prishtin, Kosov. Tetor 2001 nntor 2002 zv.shef i kabinetit t drejtorit t Departamentit t Drejtsis UNMIK. Korrik 2000tetor 2001 kshilltar ligjor n Departamentin e Drejtsis t UNMIK

Dritan Prifti

Dritan Prifti lindi m 27 gusht 1968 n Berat. U diplomua pr Anglisht n Universitetin e Tirans dhe m pas ka ndjekur masterin n Universitetin e NewMexicos. N vitet 2001-2005 ka qen ministr Shteti pr Energjin, drejtor i KESH, shef kabineti n Kryeministri dhe shef kabineti n Ministrin e Financave. Dritan Prifti hyn pr her t tret n Kuvend dhe pr t tria zgjedhjet parlamentare ai sht zgjedhur deputet n Qarkun e Fierit. Prifti sht njkohsisht edhe antar i Lvizjes Socialiste pr Integrim dhe deputet i ksaj force politike n Kuvend

Qeveria

Ministrat e kabinetit Berisha 2

Mbetet jasht kabinetit ministror PDI-ja. Prfshihet LSI e PR
ERJON AJAZI

ryeministri Sali Berisha publikoi dje prbrjen e kabinetit t ri qeveritar, teksa sot do ti drejtohet kreut t shtetit pr dekretim. Me gjith premtimin e disa ditve m par, se struktura e qeveris nuk do t ndryshonte, kreu i ekzekutivit pr t shuar paknaqsit brenda kampit demokrat sht detyruar t shtoj edhe nj ministri. Emrat e rinj q do t ulen n karriget e 15 antarve t Kshillit t Ministrave jan Arben Imami, i cili do t drejtoj Ministrin e Mbrojtjes; Spiro Ksera te Ministria e Puns, shtjeve Sociale dhe Shanseve t Barabarta; Ferdinand Xhaferraj n Ministrin e Turizmit, Kulturs, Rinis dhe Sporteve dhe Myqerem Tafaj n Ministrin e Arsimit dhe Shkencs. Kryeministri Berisha nuk ka spostuar nga dikasteret q drejtonin edhe prpara zgjedhjeve t 28 qershorit tre ministra. Sokol Olldashi, Majlinda Bregu dhe Ridvan Bode jan rikonrmuar n ministrit q drejtonin, prkatsisht Olldashi te Transportet, Bregu tek Integrimi

dhe Bode te Financat. Genc Ruli sht nj tjetr emr q ka mundur t riprfshihet n qeveri, kt her n Ministrin e Bujqsis. Bujar Nishani ka ln karrigen e ministrit t Brendshm, pr tu ulur n at t shet t Drejtsis, ndrsa posti i tij sht marr nga Lulzim Basha. Pas

eksperiencs n Ministrin e Punve Publike, Ministrin e Jashtme, kt her do t jet Ministria e Brendshme e cila do t vendoset nn shina nga nj ministr si Basha, i cili gjat katr viteve t shkuara nuk doli nj dit jasht kabinetit Berisha. Pas zgjedhjeve t

28 qershorit, n pes ditt e para vendi kishte qeveri, por q nga ajo periudh deri tani ju keni pritur emrat e qeveris s re. Ky sht nj proces kushtetues n trsi. Sot, pas konstituimit t Parlamentit, ju drgua Presidentit t Republiks krkesa e koalicionit t

Largimet

Tet ministrat q u ndshkuan nga Berisha

ryeministri Sali Berisha nuk ka rikonrmuar srish n qeveri tet nga ministrat e tij. Lapsi i spostimit nga kabineti i vjetr pr shkak t krijimit t formacionit t ri ka rn mbi Jemin Gjann, i cili nuk do t mbaj m postin e ministrit t Bujqsis, duke mos qen m pjes e kabinetit. Po kshtu nuk do t jet m pjes e kabinetit t ri qeveriss Gazmend Oketa, i cili pr m shum se nj vit ka mbajtur postin e ministrit t Mbrojtjes dhe m par ka qen n postin e zvendskryeministrit. Po kshtu, Berisha nuk ka rikonrmuar n

qeveri nj nga miqt dhe bashkpuntort e tij m t vjetr, Fatos Bejn, i cili mbante postin e ministrit t Arsimit dhe m par postin e nnkryetarit t Kuvendit. Enkelejd Alibeaj, nj nga njerzit pran Kryeministrit, i cili ka qen dhe kshilltari i tij personal pr shtjet e drejtsis, nuk sht rikonrmuar m n postin e ministrit t Drejtsis. Ardian Turku, megjithse nuk kishte shum koh n postin e ministrit t Kulturs, nuk sht rikonrmuar m n kt post, duke mos qen pjes e kabinetit t ri qeveriss, por Berisha e ka vlersuar pr bashkpunimin

e tij t dhn ndr vite, pasi Turku sht nj ndr emrat e njohur n strukturat drejtuese t PD-s. Po kshtu, Berisha nuk ka rikonrmuar n qeveri as ministrin m t ri t formacionit t kaluar, Viktor Gumin, i cili pak dit para zgjedhjeve sht emruar n postin e ministrit t Puns. Rikonrmim pr n qeveri nuk ka marr as Anila Godo, e cila ka mbajtur postin e ministres s Shndetsi, post i cili n kt kabinet, Berisha ia ka besuar aleatit m t ri, LSI-s. Jasht qeveris ka mbetur edhe Lufter Xhuveli.

djatht pr Kryeministrin e ri. Un jam sot ktu si Kryeministr, tha Berisha. Posti i Ministris t Mjedisit sht ln pr Fatmir Mediun, pr t cilin Kryeministri Berisha nuk hezitoi t ofroj mbrojtje nga akuzat dhe kundrshtit q nj grup gazetarsh dhe intelektualsh shfaqn dy dit m par kundr tij. Mediu sht kryetar i PR-s, nj politikan me eksperienc, gjeolog dhe kam bindjen se kjo ministri do t drejtohet me kompetenc, aftsi dhe prkushtim nga zoti Mediu, por falnderoj me shum mirnjohje Lefter Xhuvelin, tha Berisha. LSI do t mbaj n qeverin e re postin e zv/ kryeministrit dhe postin e ministrit t Jashtm q do t mbahet nga Ilir Meta. Dy prfaqsuesit e tjer t LSI, Dritan Prifti do t kontrolloj Ekonomin dhe Petrit Vasili sektorin e Shndetsis. Kryeministri ka shtuar edhe nj tjetr portofol n kabinetin e tij, Ministrin e Shtetit, e cila do t drejtohet nga Genc Pollo dhe do t mbaj lidhjet e qeveris me Parlamentin.

Qeveria

MINISTR I SHTETIT

Genc Pollo

MINISTR I BUJQSIS, USHQIMIT DHE MBROJTJES S KONSUMATORIT

MINISTR I PUNS, SHTJEVE SOCIALE DHE SHANSEVE T BARABARTA

MINISTR I TURIZMIT, KULTURS, RINIS DHE SPORTEVE

Lindi n vitin 1963. sht diplomuar n Shkencat Historike n Universitetin e Tirans. N vitet 1986-1988: Krkues shkencor n Akademin e Shkencave; 1988-1990: Studime pasuniversitare n Universitetin e Vjens. Zdhns i par i Partis Demokratike dhe antar kabineti n qeverin Berisha. Nga viti 1992 deri m 1996 ishte Kshilltar i Presidentit t Republiks s Shqipris. N 1996 hyri n Kuvend si deputet. N mars t 1997 mori postin e sekretarit t marrdhnieve me jasht t PD-s. n zgjedhjet e 1997 rizgjidhet deputet dhe n 199 bn divorc me Berishn pr t krijuar Partin Demokrate t re, e cila u shkri me PD-n.

Genc Ruli

Genc Ruli lindi n 11 prill t vitit 1958. Diplomuar n Fakultetin e Ekonomis, Universiteti Tirans n vitin 1981. 1978 1982: Diplomuar n Fakultetin Juridik, Universiteti Tirans. N 1986 Mbron gradn shkencore Doktor n Ekonomi, Fakulteti i Ekonomis. I jepet titulli Profesor, Fakulteti i Ekonomis, Universiteti Tirans n vitin 1994. Nga viti 1993 deri aktualisht pedagog i Kontabilitetit n fakultetin ekonomik. Q prej 1996 President i Institutit t Studimeve Bashkkohore. N vitin 1992 maj 2005, kryetar i Kshillit Mbikqyrs, Instituti i Sigurimeve (INSIG). N vitin 1992-1993, ministr i Financave dhe Ekonomis dhe n qershor-dhjetor 1991, ministr i Financave n qeverin e stabilitetit.

Spiro Ksera

Ferdinand Xhaferri

Nga prefekt i Gjirokastrs, kandidat n sigln e PD-s n zgjedhjet e 28 qershorit, tashm do t jet pjes e kabinetit qeveritar. Ksera lindi n Derviqan, Gjirokastr. sht diplomuar n 1985-1990 n Universitetin e Tirans dega Inxhinieri Mekanike. N vitin 1992 merr diplom master. sht njkohsisht antar i Shoqats s Inxhinierve t Greqis, prefekt i Qarkut Gjirokastr q n vitin 2005, kryetar i organizats Omonia q n vitin 2000, antar i Kshillit t Qarkut. N zgjedhjet e fundit parlamentare Ksera braktisi PBDNJ pr t kaluar n Partin Demokratike.

Aktualisht mban postin e sekretarit t marrdhnieve me jpublikun n Partin Demokratike. Aktivist i njohur n Partin Demokratike, ish-drejtues i degs s PDs Durrs, prfaqsues n 4 legjislatura t Parlamentit, Bashkkryetar i Komisionit Parlamentar pr Integrimin n NATO. N vitet 2001-2002, diplomohet n Shtetet e Bashkuara t Amerikes n: Master pr Siguri Kombtare dhe Master pr Siguri Ndrkombtare. Prej disa muajsh mban postin e Sekretarit t Marrdhnieve me Publikun n Partin Demokratike dhe n zgjedhjet e fundit kuvendore ishte kryesues t lists s PD-s pr qarkun Durrs.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 3

KONTAKT info@gazeta-shqip.com rrethe@gazeta-shqip.com

MINISTR I SHNDETSIS

MINISTRE E INTEGRIMIT

Petrit Vasili

Petrit Vasili lindi m 4 qershor 1958. sht diplomuar n Universitetin e Tirans n Fakultetin e Mjeksis. Ka ndjekur studimet pasuniversitare n Itali. Nga 2001-2003 ka qen zv/ministr i Shndetsis. N vitin 1992 ka qen antar i Komisionit Qendror t Zgjedhjeve. Antar i Komisionit t Shndetsis t Partis Socialiste nga viti 1993 deri n 1997. Nga viti 1983 -1988 ka punuar si punonjs shkencor n Institutin e Shndetit Publik. Nga viti 1988-1991 specializim pasuniversitar n Rom, Itali. Nga viti 1991 - 1992 ka punuar si punonjs shkencor n Institutin e Higjiens n Tiran.

Majlinda Bregu

MINISTR I MJEDISIT, PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT T UJRAVE

MINISTR I FINANCAVE

Majlinda Bregu lindi m 19 maj 1974. N mars 2007 u emrua si ministre e Integrimit Europian dhe zdhnse e qeveris. sht diplomuar pr Shkenca Sociale n Universitetin e Tirans, ku ka marr n 2003 edhe titullin master. Doktoraturn e ka ndjekur n Universitetin e Urbinos, n Itali. Korrik 2005 Mars 2007 kryetare e Delegacionit Parlamentar Shqiptar n Parlamentin Europian. Antare e Komisionit Parlamentar pr Shndetin dhe shtjet Sociale. Kryetare e nnkomisionit pr T Miturit dhe Barazin Gjinore. Prill 2004, antare e Kshillit Kombtar t Partis Demokratike. Janar 2004, koordinatore e Politikave Sociale n Komitetin e Orientimit t Politikave, PD.

Fatmir Mediu

Ridvan Bode

Fatmir Mediu lindi m 21 janar 1967. Mediu q prej vitit 1997 dhe n vijim sht kryetar i PR-s. sht diplomuar n Universitetin e Tirans, Fakulteti Gjeologji-Miniera, dega e Inxhinieris s Nxjerrjes s Nafts. U emrua ministr i Mbrojtjes shtator 2005 mars 2008 n kabinetin Berisha. I vetmi deputet i Partis Republikane n Parlament n Legjislaturn e 18-t i zgjedhur n Qarkun e Tirans. N vitet 1991-1992: kryetar i Partis Republikane, dega Fier; 1992-1997: zv/kryetar i Partis Republikane Shqiptare, 1990-1991: inxhinier n Ndrmarrjen e Nxjerrjes s Nafts, Patos.

Ridvan Bode lindi m 26 qershor 1959. U diplomua n Universitetin e Tirans me titullin Financier i lart. 1992-1995, prfundon ciklin e thelluar t studimeve pasuniversitare Montpelier France dhe ton titullin "Master of Science" n opsionin "Krkim shkencor", me vlersimin "Cum Maxima Laude". N vitet 1991-1995, pedagog i Analizs Financiare n Universitetin Bujqsor Tiran, 1995-1996 Drejtor i Drejtoris s Prgjithshme t Doganave, Ministria e Financave. Ministr i Financave n vitet 1996-1997. Q prej vitit 1997 dhe deri n vazhdim, Ridvan Bode ka mbajtur postin e sekretarit t prgjithshm t PD-s.

Mediu? Paragjykimi nuk i shrben askujt. Akuza e madhe ra vet nga ata q e nisn

Berisha: Qeveria ime sdo t ket imunitet

ERJON AJAZI

PDI
PDI do t prtoj poste zv/ ministrash n kabinetin e ri qeveritar. Kryeministri ka garantuar se do aleat do prfshihet n qeverisje

PBDNJ
PD mban srish dern hapur pr PBDNJ-n. Ksera sht prfaqsues i PD-s, por e them kt se un nuk do t krijoj kabinet pa pasur edhe minoritetin t prfaqsuar, tha Berisha

inistrat e mi do t jen pa imunitet. Kjo ishte deklarata nprmjet s cils Kryeministri Sali Berisha ka dal garant se ministrat e tij t rinj jan t pastr prpara drejtsis dhe t hapur pr tu kontrolluar nga ajo sa her t krkohet dika e till. Un kam nj marrveshje me PR-n si do qeverisje. Nuk mund t diktoja emrin e kandidatit pr ministr q do m sillte Partia Republikane. Ka pasur nj akuz pr korrupsion. Kjo akuz n nalizim ra. Ka nj akuz pr shprdorim detyre. Un ju garantoj ju, se kjo qeveri dhe kjo mazhoranc do t zbatoj do vendim t drejtsis. Dhe duhet t jem shum i qart se pr qeverin time, imuniteti nuk ekziston. Mendoj se paragjykimi nuk i shrben askujt. Akuza e madhe ra vet nga ata q e nisn, tha Berisha, duke komentuar debatet pr emrin e Mediut. Po kshtu Kry-

eministri Berisha e prqendroi vmendjen te shtja e heqjes s vizave, ku ua atribuoi misionin e ministrit t Jashtm dhe atij t Brendshm reformave n shndetsi, ku demokratt dhe LSI do t ndjekin pr kt shtje modelin gjerman dhe luftn ndaj krimit dhe korrupsionit. Vizat do t liberalizohen n vitin e par t mandatit ton t dyt qeveriss, tha Berisha. Kryeministri shprehu vlersime pr shefin e ri t diplomacis, duke thn se kam besim te Meta, i cili ka nj eksperienc t gjat me marrdhniet ndrkombtare dhe ka edhe t gjith peshn e zv/kryeministrit. Do t jet nj promotor. Politika

e Jashtme ka dhe do ket si integrim m madhor integrimin e Shqipris. Berisha theksoi gjithashtu se nuk ka ekzistuar asnj ujdi n t shkuarn mes tij dhe Mets. Kimizmi Meta-Basha sht shum premtues q ata kt proces t rndsishm ta nxjerrin n krye me sukses, tha Berisha. Gjat mandatit t dyt, qeveria Berisha ka si synim heqjen e sistemit t vizave me BE brenda 365 ditve t para t mandatit qeveritar dhe hapjen e negociatave pr antarsim t plot n BE. Bashk me Petrit Vasilin, ministrin e ri t Shndetsis, do t bjm reformat m t mira pr sistemin shndetsor,

ka qen mesazhi i Kryeministrit Berisha. N programin e qeveris sht prcaktuar inkurajimi i sektorit shndetsor nprmjet lehtsirave fiskale dhe investimeve pr teknologji moderne pr spitalet dhe qendrat shndetsore. Kryeministri premtoi se qeveria e tij do t vazhdoj betejn kundr krimit dhe korrupsionit. Qeveria e re pritet t reformoj t gjitha procedurat n t gjith sektort ku shfaqen ende fenomene korrupsioni. Berisha theksoi se programi i qeveris do t jet gati n Parlament 10 dit pas dekretimit nga Presidenti. Duke prmendur disa nga reformat e para t qeveris s re, Berisha tha se lufta kundr korrupsionit dhe kursimi do t jen prioritet. Ai prmendi krijimin e nj ligji t ri pr prdorimin e automjeteve, q sipas tij do ta prdorin vetm krert e institucioneve kushtetuese. Berisha prmendi dhe reformn e informalitetit. Qeveria e re duhet t dorzoj brenda dats 19 n Kuvend programin e saj me reformat.

MINISTR I ARSIMIT DHE SHKENCS

MINISTR I MBROJTJES

MINISTR I DREJTSIS

Myqerem Tafaj

Myqerem Tafaj lindi m 14 nntor t 1957 n Dibr. Pr katr vjet ka punuar si Kshilltar i Kryeministrit Berisha. N janar 1997 ka tuar titullin profesor n Universitetin Bujqsor t Tirans. N mars 1996 sht zgjedhur asistent-profesor n Universitetin Bujqsor t Tirans. N shkurt 1996 sht zgjedhur si doktor i shkencave n Universitetin e Stuttgartit-Hohenheim/Gjermani. 1988 Kandidat i Shkencave (UBT), konvertuar n Doktor 1977 - 1982 Studime universitare n Fakultetin e Veterinaris. N shkurt 2006 sht emruar sekretar i Prgjithshm i Kshillit t Ministrave, funksion t cilin e ka mbajtur deri n mars t vitit 2007.

Arben Imami

Arben Imami lindi m 21 janar 1958. N vitin 1981 ka mbaruar Institutin e Lart t Arteve n Tiran. N vitin 1999-2000 ndoqi studimet n universitetin Georgetown n Washington. Ka mbajtur pozicionin e ministrit t Drejtsis n vitin 2001 dhe ministr i Reforms Legjislative dhe Marrdhnieve me Parlamentin n vitin 1997-1999. Ka qen bashkkryetar i komisionit parlamentar pr hartimin e Kushtetuts s Shqipris. sht hera e katrt q Imami hyn n Kuvend, pas vitit 1992-1996 dhe vitit 1997-2005 dhe vitit 1991-1992. N 1990-1992 ishte nnkryetar i PD-s dhe kryetar i komisionit elektoral. Pas shkputjes nga PD-ja n vitin 1992 bhet pjes e sekretar i prgjithshm i Aleancs Demokratike.

Bujar Nishani

MINISTR I PUNVE PUBLIKE, TRANSPORTIT DHE TELEKOMUNIKACIONIT,

Bujar Nishani lindi m 29 shtator 1966. N vitin 1988 mbaroi akademin ushtarake "Sknderbej" dhe n 2004 ndoqi Universitetin e Tirans, Fakulteti Juridik; Instituti i Gjuhve t Huaja. N 1996 n San Antonio Teksas, USA; kryen studimet pasuniversitare n Kaliforni. Ndrsa n vitin 2004 kryen masterin pr studime europiane. Nishani n vitin 1988 ka ushtruar profesionin e pedagogut n akademin ushtarake Sknderbej. N vitin 1993 ka punuar n Ministrin e Mbrojtjes, marrdhniet me jasht; 1994 Ministria e Jashtme, marrdhniet me NATO-n; 1996 Ministria e Mbrojtjes, kabineti i Ministrit; 1997 n profesion t lir; kryetar i Forumit t Ushtarakve Euro-Atlantik; Bordi i institutit "Goethe".

Sokol Olldashi

Sokol Olldashi lindi m 17 dhjetor 1972. sht diplomuar pr drejtsi n Universitetin e Tirans. N vitet 1999-2001 ka qen kryeredaktor n televizionin ATN1, 1995-1999 zvendskryeredaktor pr politikn n gazetn "Albania" 1994-1996, reporter pran Agjencis Telegrake Shqiptare. Nga 2002-2009 mbante postin e kryetarit t forumit rinor t PD-s dhe nga 2005-2009 drejtonte PD-n e Tirans. Kryetar i komisionit hetimor pr shqyrtimin e ligjshmris s prdorimit t fondeve publike dhe t ardhurave t tjera n Ministrin e Kulturs dhe Bashkin e Tirans pr periudhn 1992-2002, si dhe zbatimin e ligjshmris pr zhvillimin urbanistik n Tiran n periudhn 1992-2002. Ish-ministr i Brendshm dhe ishkandidat i PD-s pr Bashkin e Tirans.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 4

POLITIKE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Lohan: Politika bhet n Parlament

Kreu i delegacionit t Komisionit Europian deklarohet kundr bojkotit

drkombtart lshuan dje nj tjetr sinjal t ashpr ndaj opozits. Duke ln mnjan deklaratat konfidenciale dhe n rrug diplomatike, krert e kancelarive t akredituara n Tiran llojn t artikulojn publikisht kundrshtimin pr bojkotimin e Kuvendit nga opozita. Ambasadori i Komisionit Europian n Shqipri, Helmuth Lohan, tha dje se debatet n demokraci bhen n Parlament dhe jo jasht tij. Diplomati i KE-s n Tiran ishte i pranishm n ceremonin e prurimit t fazs B t zgjerimit t terminalit t aeroportit ndrkombtar Nn Tereza n Rinas, kur iu prgjigj interesimit t medias pr komentet e tij rreth bojkotit t Partis Socialiste ndaj Kuvendit, si dhe kushtzimit nga kjo forc politike t marrdhnieve me Parlamentin. T gjith e njohin qndrimin e Komisionit Europian. Debatet n demokraci bhen n Parlament dhe jo jasht tij, tha Ambasadori Lohan. Faktori ndrkombtar i akredituar n

Bosch, doli n nj qndrim t shkurtr, ku deklaronte se debatet politike bhen n Kuvend nisur dhe nga logjika q tejkalon qndrimet personale t partive, q ka t bj me integrimin europian t vendit. Vetm nj dit m von, nj tjetr sinjal publik vjen nga kryediplomatja britanike e akredituar n Tiran, Fiona McIlwham. Pr sa i prket bojkotit t opozits, ka pasur nj deklarat t OSBE-s nj dit m par dhe ne jemi dakord me at qndrim, u shpreh McIlwham. I pari q shfaqi qndrimin e tij pr zgjedhjet parlamentare t 28 qershorit ishte komisioneri europian Olli Rehn. Ai konstatoi se zgjedhjet e fundit parlamentare ishin m t mira se ato t viteve t kaluara, megjithse pati srish parregullsi. Gjithsesi ai u tregua i kujdesshm n deklaratn e tij, duke nnvizuar se pret raportin prfundimtar t vzhguesve ndrkombtar dhe le t shohim se do t ndodh, tha Rehn lidhur me kt raport. D.M.

AMBASADORT Tri dit m par ishte ambasadori i OSBE-s ai q kritikoi bojkotin, qndrim q u mbshtet edhe nga diplomatja britanike

Deklaratat publike vijn pas mesazheve kondenciale q ndrkombtart i kan drejtuar Partis Socialiste
Tiran prej ditsh po ushtronte presion ndaj opozits pr t thyer paralajmrimin e bojkotit t punimeve t Kuvendit. Dy dit m par, burimet diplomatike sqaruan pr Shqip se ndrkombtart nuk pajtohen me mospjesmarrjen n Kuvend, ndonse mund ta mbshtesin opozitn n disa prej pretendimeve t tyre. Duket se ajo ka i bashkon t gjith ndrkombtart sht fakti se nj bojkot i Kuvendit n kt moment ndikon negativisht n imazhin e Shqipris dhe n perspektivn e saj integruese. N rrug konfidenciale, diplomatt kan krkuar nga Partia Socialiste t shfrytzoj t gjitha rrugt brenda institucioneve, duke shmangur bojkotin. Ky i fundit konsiderohet prej diplomacis s huaj si nj veprim ekstrem. Tri dit m par kreu i prezencs s OSBE-s n Tiran, Robert

Deklarata

Sekretarja socialiste pr marrdhniet ndrkombtare insiston te bojkoti i kushtzuar

Dade: Krkesat pr zgjedhjet, n nj linj me vzhguesit

S
ekretarja pr marrdhniet ndrkombtare n Partin Socialiste, Arta Dade, riprsriti dje qndrimin e vendosur t opozits pr kushtet q diktojn marrdhnien me Kuvendin. Nj institucion q sipas saj ka dal nga deformimi i vullnetit t votuesit prmes vjedhjes s votave dhe mandateve t mbetura peng n kutit q duhen rinumruar dhe materialet zgjedhore q duhen rishqyrtuar. Krkesa e Partis Socialiste sht ligjore dhe konform detyrimit pr transparenc ndaj publikut dhe ndaj votuesve shqiptar, si edhe n linj me konstatimin e vzhguesve ndrkombtar q n nj t tretn e zonave zgjedhore procesi i numrimit sht kryer keq ose shum keq, u shpreh Dade. Ajo kmbnguli n faktin se Sali Berisha duhet tu shpjegoj shqiptarve arsyen e vrtet t kmbnguljes pr t penguar hapjen e kutive e pr t br transparencn e materialeve zgjedhore n ato zona q ne kemi krkuar rinumrim. Shqiptart e meritojn transparencn pr zgjedhjet edhe si qytetar t nj vendi antar t NATO-s dhe q asduhet t marr fund dhe kjo do t bhet vetm prmes hapjes s kutive q mbajn peng mandatet e vrteta t t zgjedhurve nga populli. Nj nga kushtet e socialistve pr tu rikthyer n Kuvend sht garantimi i transparencs s

Shqiptart e meritojn transparencn pr zgjedhjet edhe si qytetar t nj vendi antar t NATO-s

piron integrimin n Bashkimin Europian, theksoi Dade. Drejtuesja socialiste vlersoi sakaq se vjedhja e vots, korrupsioni elektoral dhe mungesa e transparencs rreth procesit zgjedhor n Shqipri

Krkesa e PS sht ligjore dhe konform detyrimit pr transparenc ndaj publikut dhe ndaj votuesve shqiptar
nevojshme pr t gjitha pretendimet pr shkelje dhe parregullsi t zgjedhjeve t 29 qershorit 2009, nprmjet administrimit t do materiali zyrtar, dshmie apo dokumenti q lidhet me

zgjedhjet, prfshir materialet zgjedhore q ndodhen n kutit e votimit. PS krkon identifikimin e prgjegjsive t t gjith zyrtarve t Ministris s Drejtsis apo administrats s burgjeve q n kundrshtim me legjislacionin n fuqi, kan pajisur me leje lirimi t prkohshme gjat periudhs elektorale 29 maj-28 qershor 2009 persona t dnuar. Opozita synon evidentimin dhe rikthimin n pozicionin e mparshm t puns t t gjith punonjsve t shtetit n administratn vendore e qendrore ose n do ent publik, t pushuar nga puna apo transferuar gjat dhe pas fushats zgjedhore, pr shkak se kan marr pjes si prfaqsues t opozits n komisione zgjedhore, apo nuk u jan bindur urdhrave pr t marr pjes n veprimtarin politike t Partis Demokratike dhe qeveris s saj.

Qndrimi

Kreu i grupit parlamentar t Partis Demokratike komenton bojkotin e Kuvendit nga opozita socialiste

Patozi: Kushtet e opozits jan absurditet

K
ryetari i grupit parlamentar t PD-s, Astrit Patozi, e ka cilsuar absurd vendimin e opozits pr t mos ardhur n Kuvend. Opozita nuk vjen n Kuvend pr hatr t qeveris, por pr hatr t zgjedhsve t vet. Nj nga kushtet sht q t mblidhet nj komision parlamentar ku t marr pjes edhe OSBE. Edhe sikur ta dshironim kt, ajo nuk mund t marr pjes n Kuvend. Krkesa tjetr e opozits sht q t kthehen t shkarkuarit pr shkak t zgjedhjeve, ndrkoh q PS harron se bri tre vjet m par, tha Patozi. Kreu i grupit kuvendor e cilsoi absurd vendimin e opozits, duke krkuar nga ajo q t marr pjes n Kuvendin e Shqipris, pasi duhet t prfaqsoj zgjedhsit e vet. Partia Demokratike paralajmron se nuk do t pranoj asnj nga kushtet e socialistve para se t bhen pjes e Kuvendit. Numri nj i grupit parlamentar, Patozi, sqaroi se kushtet e socialistve jan vetm pjes e debatit t saj t brendshm dhe PD nuk ka pse merret me to. Un besoj se kushtet e vendosura nga opozkryetarit, tha Patozi. Kryetari i grupit e cilsoi gjithka si funksion t debatit t brendshm t Partis Socialiste dhe pr kt nuk ka arsye pse Partia Demokratike t bhet pjes e ktij debati. Kushtet jan absurditetet, si krkohet komisioni parla-

Kushtet jan absurde, si krkohet komisioni parlamentar me OSBE, q sht jo vetm nonsens, por edhe gaf politike
ita nuk jan pjes e debatit t ktij Parlamenti, por nj debati t brendshm, q do marrin fund pasi t mbyllet dilema e
KONSTATIMI Opozita nuk vjen n Kuvend pr hatr t qeveris, por pr hatr t zgjedhsve t vet, tha kreu i grupit parlamentar t PD-s

Kushtet e opozits jan probleme t PSs, megjithat PD-ja do t jet gjithmon e gatshme t bashkpunoj me opozitn
mentar me OSBE, q sht jo vetm nonsens, por edhe gaf politike. Nuk ka argument, jan zgjedhjet m t mira q

kan prodhuar nj parlament dinjitoz. sht shum shpejt pr t shpallur vendimet e PD-s pr krkesat e opozits, por ajo q mund t them sot sht se kushtet vendosur Parlamentit jan probleme t brendshme t PS-s, tha Patozi. Megjithat, ai tha se mazhoranca do t jet gjithmon e gatshme t bashkpunoj me opozitn. Lidhur me betimin e br dje nga deputett e tij t Kuvendit, Patozi tha se dita e mart ishte nj dit solemne, sepse ishte dita e konstituimit t Parlamentit t ri, dal nga zgjedhjet m t mira. Shpreh k e q a rd h j e n q n j p j e s e prfaqsuesve t popullit nuk u betuan si deputet. Dhe kjo i takon PS-s kryesisht, por besoj se vendimi i tyre do jet i prkohshm, ashtu si debati i brendshm, tha ai.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 5

POLITIKE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Rama-Blushi, ture paralele n bazn e PS-s

Kreu n detyr krkon rikonfirmimin, grupi kundr lobon pr statutin
AURORA THOMOLLARI

y rrymat kundrshtare brenda selis roz, vija ndarse e t cilave sht bojkoti i Parlamentit, vrshojn n baz pr t marr sa m shum mbshtetje. Paralelisht, antarsia e Partis Socialiste do t prballet me dy ture, nj i drejtuar nga Edi Rama dhe nj i drejtuar nga Ben Blushi. Rama, n cilsin e kandidatit pr kryetar, do t zhvilloj nj sr takimesh n 12 qarqet e vendit, duke qen prball konkurrentit Maqo Lakrori, ku tema e bojkotit t Parlamentit dhe protestave q mbrohen nga Rama nuk mund t shmangen. Ndrsa Ben Blushi, pas nj takimi q pati me deputet t tjer t PSs, t deklaruar kundr bojkotit, deklaroi nisjen e takimeve ku do t shpjegohet prse PS nuk duhet t bojkotoj dhe platformn pr ndryshimet n statut q u rrzua n Kongres. Rama Kryetari n detyr i Partis Socialiste, Edi Rama, paralajmroi dy dit m par prgatitjet e protestave si nj form demokratike reagimi pr t zbardhur krimin elektoral. Duke nisur nga dje e deri m 24 shtator, ai s bashku me konkurrentin Maqo Lakrori do t prballen me njri-tjetrin, duke zhvilluar takime n qytetet kryesore. Ky tur sht nj mundsi ku Rama t gjej hapsira q t shpjegoj arsyet e bojkotit t Parlamentit, prse nuk mund t hyjm pa u plotsuar kushtet, edhe pse ka zra kundr ksaj ideje. Dy dit m par, Rama zhvilloi biseda me grupe deputetsh n baz t qarqeve q ata prfaqsojn, ku u krkoi q t shprndahen n elektorat pr t shpjeguar arsyet dhe kushtet e bojkotit, si dhe t prgatiten pr protesta n rrug. T gjitha mjetet demokratike jan n dispozicionin e dokujt q krkon t ngrej kauzn e tij dhe pr m tepr t opozits q nuk do ta kursej veten dhe asnj mjet pr ta br kt kauz, nj kauz q dgjohet, nj kauz q shikohet dhe kuptohet qart edhe nga ata q nuk duan t dgjojn, shikojn dhe kuptojn sot, sht shprehur Rama.

Kandidatt

Fillon fushata zgjedhore brenda partis pr kryetarin

Rama e Lakrori prezantojn platformat para elbasanasve

D
y kandidatt pr kreun e selis roz nisn dje prballjen nga qyteti i Elbasanit, duke shfaqur para socialistve t zons pikpamjet e tyre pr drejtimin e PS-s. Kandidati Lakrori foli pr nj drejtim kolegjial t partis dhe s majts s bashkuar, prfshi ktu edhe LSI-n. PS duhet t jet e hapur me mediat dhe publikun, tha ai duke prmendur edhe bojkotin e Parlamentit. Sipas tij, si kusht pr tu kthyer n Parlament sht rinumrimi n tri qarqe. Ndrsa kryetari i PS-s, Edi Rama, prmendi n fjaln e tij se nuk mund t pranohet q t qeverisemi nga nj qeveri e till dhe nuk mund t falet maskarada zgjedhore. Kjo sht qeveri e shmblltyrs s maskarads zgjedhore. E refuzojm kt parlament jolegjitim, nuk pranojm t qeverisemi nga nj mazhoranc q sht krijuar me numerikun m t vogl t mundshm pr t qen n mazhoranc. Nuk mund ta falim maskaradn e 28

Kandidimi
Rama, n cilsin e kandidatit pr kryetar, do t zhvilloj nj sr takimesh n 12 qarqet e vendit, ku tema e bojkotit t Parlamentit dhe protestave q mbrohen nga Rama, nuk mund t shmangen
Blushi Ben Blushi, ditn kur Rama nisi turin si kandidat, lajmroi nisjen e nj sr takimesh me bazn dhe t gjith ata q mendojn ndryshe. Blushi bri me dije se ai dhe mbshtetsit e tij nuk e mbshtesin iden e bojkotit, pasi nj opozit jasht Parlamentit do t thot nj qeveri m e fort. Partia Socialiste duhet t kthehet aty ku e ka vendin n Parlament. do pozicion tjetr shkon n favor t qeveris. Arsye pr protesta ka gjithnj, po jo duke dal jasht Parlamentit, u shpreh Blushi. I pyetur nse lvizja e tij brenda PS-s, q prkon me fushatn e Rams pr kryetar, sht anti-fushat ndaj kryetarit, Blushi u prgjigj se Rama shkon n baz si kandidat pa platform, ndrsa ne kemi iden pr bashkimin e s majts dhe t shkojm n Parlament, tha Blushi. Edhe pse idet e tij

nuk kan marr mbshtetje t madhe n asamblen kombtare, mandej n Kongresin e Jashtzakonshm, kundrshtari i Rams shprehet optimist. Do t ket nj dit kur idet dhe njerzit do t ballafaqohen brenda Partis Socialiste. Forumet nuk do t zhgnjehen dhe do t ket ballafaqim t vazhdueshm idesh, thot Blushi. Me nisjen e dy tureve duket se thellohen mendimet ndryshe n selin roz, ndrsa ajo vijon t jet jasht Parlamentit. Nga ana tjetr, faktori ndrkombtar ka dhn mesazhet e para se nuk e mbshtet, ndrsa Partia Socialiste duket e vendosur n kushtet e shprehura. Kryetari n detyr i selis roz sht shprehur se nse kto kushte merren n konsiderat, ather grupi parlamentar sht i gatshm t kthehet menjher n Parlament.

VOTIMI N datn 26 shtator, antart e Partis Socialiste do t votojn me parimin nj antar, nj vot pr zgjedhjen e kreut t ri t forcs s tyre politike

qershorit, pasi sht gatuar nga Berisha-Meta-Nano, tha ai. Kandidatt pr kryetar partie i prezantojn platformat prkatse n aktivet e partis n rreth dhe bashki n t njjtn koh, me nj minutazh secili jo m shum se 15 minuta. KZP organizon kalendarin e takimeve elektorale n rreth/bashkit t kandidatve pr kryetar t PS, nj kopje t t cilit ua dorzojn prfaqsuesve zyrtar t tyre pran KZP. Takimet drejtohen nga kryetari i PS dhe nga kryetari i KZPRR/B i rrethit/bashkis prkatse. Ato jan t hapura pr antarsin, t cilt nuk duhet t shprehen hapur n favor ose kundr t nj kandidati t veant. Prezantimet e kandidatve shoqrohen me pyetje pr ta, t cilat duhet t jen t njjta pr t gjith kandidatt. Sakaq, nj tjetr nen parashikon pranin e vzhguesve. Pika nj e nenit 31 thot se do kandidat ka t drejt t caktoj dhe t ket nj vzhgues pr do vendvotim. Kandidati paraqet n KZP listn me emrat e vzhguesve dy dit para dits s votimit. Vzhguesi ka t drejt t vzhgoj t gjitha aspektet e votimit n vendvotim dhe t pasqyroj vrejtjet q ka n procesverbalin e KVV dhe tabeln prkatse t rezultatit.

Reagimi

Deklarata: Rama, Gjinushi e Ndoka nuk mund ta pengojn integrimin vetm se mbetn jasht Kuvendit

Topalli: Rama nuk e bllokon dot Kuvendin

Kryeparlamentarja i bn thirrje opozits t rikthehet n institucione
ryetarja e Kuvendit, Jozena Topalli, i ka br thirrje opozits q t rikthehet n Kuvend pr t respektuar votn e socialistve q e votuan m 28 qershor. Ajo ka kritikuar kryetarin socialist n detyr, Edi Rama, se po prpiqet

Rama, Ndoka e Gjinushi, q jan jasht Kuvendit, nuk mund ta pengojn integrimin e vendit n BE me qndrime bllokuese
t krijoj ngre institucionale me vendimin pr bojkotin e Kuvendit. Topalli theksoi se un nuk e shoh Ramn si pjes t grupit parlamentar t PS-s, po kshtu edhe Gjinushin e Ndokn,

t cilt jan jasht tij. Ndaj, ka shtuar ajo, kta nuk mund ti pengojn proceset integruese t Shqipris dhe nuk mund tua heqin shqiptarve t drejtn e liberalizmit t vizave. Kto komente Topalli i ka br gjat nj takimi t zhvilluar n Postrib, ku ka qen e ftuar n prkujtimin e kryengritjes s par antikomuniste n Europ. Kjo sht vizita e par q Topalli bn si Kryetare e Kuvendit t ri pas marrjes s detyrs n seancn e s marts. Pr Kryetaren e Kuvendit, prkujtimi i ksaj dite sht nj emocion i veant dhe nj krenari shum speciale. Gjat ktyre ditve, jam e sigurt q edhe ju keni ndjekur n media prkujtimin q i sht br rrzimit t komunizmit, llimit t lvizjes anti-komuniste n Europ, n Hungari, n eki. N muajt e ardhshm, n fillim t nntorit, nj prkujtim i madh, nj ngjarje e madhe dhe

Prokurorja

ceremoni e veant do t jet rrzimi i Murit t Berlinit. Por, un them se ne shqiptart, ju nga Postriba, jeni m krenart nga t gjith, pasi keni qen t part n rrzimin e komunizmit. Keni qen t part q keni krkuar lirin, nnvizoi Topalli. M tej ajo ka shtuar se nuk ka krenari m t madhe sesa t jesh i pari n nj betej q sht gati nj betej me t pamundurn. Nuk ka krenari m t madhe sesa t jesh pjes e atyre familjeve q vrtet sakrikuan, q vendosn jetn e tyre n themel t asaj q do t ishte liria e t gjith shqiptarve. Duke folur mbi sdat e katrvjearit t ardhshm, Kryetarja e Kuvendit theksoi se kjo legjislatur nis n nj stad m t lart se ajo e katr viteve m par. Ajo falnderoi do burr, do grua, do vajz e djal t ri, q i kan besuar projektit t Shqipris Europiane. Un, tha Topalli, jam e sigurt

se ky katrvjear do t jet nj katrvjear i jashtzakonshm, por jam edhe nj optimiste e madhe, si asnjher tjetr. Ndryshe nga katrvjeari i par, ne po fillojm n nj orbit tjetr, n nj orbit me rreze m

Kryetarja e Kuvendit theksoi se kjo legjislatur nis n nj stad m t lart se ajo e katr viteve m par
t gjat. Ne nuk llojm aty ku ishim, n nj Shqipri t zhytur n korrupsion, n nj Shqipri pa drita, pa rrug, pa asnj perspektiv, tha Topalli. E.Gjura

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009

AKTUALITET

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Grupi sht zbuluar nga policia e Varezes. Bashk me shqiptart, arrestohet edhe nj italian

Grabisnin banka n Itali, pranga tre shqiptarve

j grup q merrej me grabitjen e bankave n Itali sht vn n pranga. Policia italiane tha se nj band n t ciln ishin prfshir shqiptar dhe italian sht shkatrruar gjat nats s parmbrmshme n veri t Italis. Aksioni sht zhvilluar n Vareze. Policia italiane bri t ditur se t arrestuarit, t cilt jan tre shqiptar dhe nj italian

jan arrestuar pas disa muaj hetimesh. Policia tha se bhet fjal pr, Emanuele Guarino, 27 vje, Admir Peraj e Jetmir Smaaj, shqiptar, t gjith t vn nn akuz pr vjedhjen e bankave n veri t shtetit fqinj. Hetimet nga policia kishin nisur n 31 gushtin e kaluar, pas tentativs pr grabitjen e banks Banca Ubi di Germignaga. N kt

dat nj prej shqiptarve i armatosur, sht kapur nga policia. Sipas policis, ky ishte i pari i arrestuar, emigrant me dokumente t rregullta dhe me banim n Luinese. Ndrsa personat e tjer jan vn n pranga n Pulia. Policia tha se ata dyshohen pr grabitjen e m shum se 3 bankave n zona t ndryshme n Italin e Veriut. Ndrkaq, n Greqi

sht arrestuar nj tjetr shqiptar, q dyshohet pr grabitje me arm. Policia e qytetit grek t Selanikut lajmron pr arrestimin e nj 29-vjeari shqiptar, q dyshohet t jet pas nj serie grabitjesh me arm, n kt zon. Bashk me t u arrestua nj tjetr shqiptar, 32 vje, i cili drejtonte makinn me t ciln udhtonin, por pa patent.

Ngec srish Grdeci, shtyhet seanca

Procesi dshtoi dje pr her t tret. Avokatt: Ndani shtjet. Prokuroria: Shpejt pr kt krkes
SOKOL OBO

ku midis 29 t pandehurve vetm 7 ishin n seanc. Prplasjet Pas mungess s avokatit t Dritan Minxhozit, Arben Prifti, dhe pas parregullsis s dokumentacionit t avokates q mbron interesat ligjore t t pandehurit Fari Toska, trupi gjykues i krkoi prokuroris nj mendim pr se-

htyhet pr her t tret n Gjykatn e Tirans procesi n ngarkim t 29 t pandehurve q akuzohen pr tragjedin e Grdecit. Megjithse palt n proces ishin angazhuar q t zhbllokojn nj gjyq t rndsishm, duke pasur parasysh se nga ngjarja e rnd humbn jetn 26 persona dhe qindra t tjer u plagosn, mungesa e avokatve mbrojts ka sjell shtyrjen e tij, duke caktuar datn 23 shtator pr zhvillimin e seancs s radhs. Por, avokatt mbrojts, me n krye kreun e Dhoms s Avokatis, Maksim Haxhin, q mbron interesat ligjor t Mihal Delijorgjit, ka krkuar q procesi t ndahet, pasi nuk mund t zhvillohet nj gjyq me mbi 30 avokat. Nuk ka dhom avokatie q t marr prsipr kryerjen e nj procesi me 30 avokat, tha Haxhia. Pas krkess s tij, trupi gjykues u

ancn gjyqsore. Prokurori Genci Qano krkoi q avokati i t pandehurit Minxhozi t zvendsohet, si dhe krkoi q avokatja e t pandehurit Fari Toska t rregulloj dokumentacionin, ndrsa krkoi q seanca t shtyhet, pasi mungonte nj avokat. Prokurori tha q t shpallej mungesa e t pandehurve q nuk ishin prezent dhe ata t mbroheshin ligjrisht

nga avokatt e tyre. Gjithashtu krkoi pezullimin e afateve t paraburgimit pr t pandehurit q ndodhen n burg. Pas fjals s prokurorit, e mori fjaln avokati Maksim Haxhia, i cili foli edhe n emr t Dhoms Kombtare t Avokatis, duke qen edhe kryetar i saj. Ai tha se sht e pamundur q nj shtje t zhvillohet normalisht me kt numr

avokatsh dhe krkoi nga trupi gjykues, duke u bazuar n Kodin e Procedurs Penale, q shtja t ndahet, ku t pandehurit civil t gjykohen vemas t pandehurve ushtarak. Sipas tij, pas ksaj do t ishte m e leht pr organet gjyqsore t zhvillonin normalisht seancat gjyqsore. Lidhur me krkesn e Haxhis, reagoi edhe prokurori Altin Dumani, i cili e

quajti t parakohshme krkesn, duke deklaruar se organi i akuzs do t diskutoj nj zgjidhje pr procesin. N fund t procesit, gjyqtari Ridvan Hado, duke shpallur mungesn e t pandehurve dhe zvendsimin e avokatit Arben Prifti me avokatin Marash Ibraj pr seancn e radhs, shtyu seancn, duke caktuar datn 23 shtator seancn tjetr.

T pandehurit e Grdecit
T PRANISHM
1 - Dashnor aushi, avokat Mark Pllumbi 2 - Ilmi Leaj, avokat Agim Tirana 3 - Ndue Marku, avokat Bujar Himi 4 - Jorgo Mino, avokat Leonard Dingo 5 - Denis Hajdari, avokat Alket Hysenaj 6 - Zenun Ferra, do t mbrohet vet 7 - Hysni oka, avokat Bashkim Nikolla

MUNGUAN N SEANC

Midis 29 t pandehurve q duhet t paraqiteshin dje n gjykat, vetm 7 prej tyre ishin n seanc
dha fjaln prokurorve t shtjes, t cilt than se krkesa e avokatve sht e parakohshme. Procesi Kur duhet t ishte shembulli i t gjitha proceseve gjyqsore, gjyqi i Grdecit sht kthyer n nj parodi pr palt n proces. Nuk kan munguar ironit n salln e gjyqit. Me gjith ndrhyrjet e trups gjykuese, avokatt e shumt kan komentuar mungesat e kolegve t tyre n proces, madje u krkuan disa prej kolegve q mbrritn me vones shpjegime pr pjesmarrjen n procesin e djeshm. Seanca lloi dje rreth ors 10:00, dhe treshja gjykuese e prbr nga Ridvan Hado, Fatmira Hajdari dhe Shefkie Demiraj lexuan llimisht emrat e prokurorve t rinj q do t prfaqsojn akuzn n kt proces. Me urdhrin numr 159, dat 23 korrik 2009, Prokurorja e Prgjithshme, Ina Rama, ka ngarkuar pr t prfaqsuar akuzn n kt proces prokurort Altin Dumani, Petrit Bicja, Marjeta Zaimi dhe Genci Qano, t gjith me detyra drejtuese n Prokurorin e Tirans. Pas prokurorve, trupi gjykues verikoi t pandehurit n seanc, t cilt ishin t shumt, duke iu bashkuar edhe avokatt mbrojts. Fillimisht u verifikua mosprezenca n kafazin e hekurt e t arrestuarve pr kt shtje, Ylli Pinarit, Mihal Delijorgjit, Deritan Minxollit dhe Sokol Gjeit. Madje, edhe avokati i Minxollit mungonte n seanc dhe nuk kishte sjell asnj justikim pr trupn gjykuese. Pas ksaj, kryegjyqtari Hado lexoi emrat e t pandehurve dhe t mbrojtsve t tyre ligjor,

Avokatt

Ironi n syt e familjarve t Grdecit

syt e familjarve t viktimave t Grdecit, avokatt e t pandehurve e kan par t udhs q gjat seancs t lshojn edhe batuta me njri-tjetrin, aq sa ka ndrhyr edhe kryetari i trups gjykuese pr tu trhequr vmendjen. Gjat leximit t t dhnave personale t t pandehurit Denis Hajdari, avokatt i kan rekomanduar, teksa po pyetej pr adresn e vendbanimit, q ai deklaronte

se banonte n nj pallat me ngjyr jeshile, pa numr. N sall sht krijuar nj moment ilariteti. Nj tjetr moment gazmor pr t pranishmit n sall ka qen kur n gjyq jan paraqitur dy avokatt q kishin munguar llimisht. Gjyqtari Ridvan Hado u ka trhequr vmendjen, ndrsa nga salla nuk kan munguar rekomandimet pr trupn gjykuese, q vrejtjet ti bnte me shkrim dhe tia dorzonte n shtpi.

1 - Ylli Pinari, avokat Vladimir Bineri 2 - Ardian Mullai, avokat Vladimir Mee 3 - Shklzen Madani, avokat Hysni Beti 4 - Armand Tartari, avokat Mirash Martini 5 - Luan Hoxha, avokat Ibrahim Lahi 6 - Agim Lala, avokat Artan Kodheli 7 - Shptim Spahiu, avokat Vladimir Mei 8 - Zija Bahja, avokat Luan Hasanaj dhe Xhemal Gazidede 9 - Adriatik Mema, avokat Alfred Balla 10 - Rezart Trshana, avokat Eno Bushi 11 - Gzim Osha, avokat Alfred Balla 12 - Fatbardh Kui, avokat Sokol Shazi 13 - Besnik Dauti, avokat Eno Bushi 14 - Agim Babameta, avokat Eno Bushi 15 - Fari Toska, avokat kryesisht 16 - Fiqeret Mato, avokat Koi Mato 17 - Lavdi Shatro, avokat Gzim Veleshnja dhe Behar Ipera 18 - Sokol Gjei, avokat Nik Progri 19 - Dritan Minxolli, avokat Arben Prifti 20 - Mihal Delijiorgji, avokat Maksim Haxhia 21 - Liljana Margariti, avokat Maksim Haxhia 22 - Shoqria Albademil, avokat Maksim Haxhia

Reagimi

Krkesa

Feruz Durdaj: Kta zyrtar dhe ish-zyrtar shprllin ende ligjet e shtetit

Familjart e viktimave: Nj falsitet shtyrja e gjyqit

F
amiljart e viktimave t Grdecit kan ndjekur srish nga afr procesin gjyqsor, duke reaguar fort pr shtyrjen e tij. Feruz Durdaj, babai i nj djali 10-vjear q humbi jetn nga tragjedia, deklaroi pas seancs gjyqsore se ky proces sht nj falsitet i plot dhe nuk e kupton arsyen prse sht shtyr, duke ditur q dhimbja e tyre sht e madhe. Ai nuk do tia dij pr procedura burokratike ligjore, si dhe mungesat e pajustikueshme t avokatve n seanc. E rndsishme pr t sht q prgjegjsit e katrahurs t marrin dnimin e merituar. Shteti duhet t tregoj se sht shtet. Drejtsia duhet t veproj, pasi na intereson nse ndonj prej tyre del i pafajshm. E rndsishme sht q personat q kan vrtet prgjegjsi t dnohen sipas ligjeve t shtetit shqiptar, thot Feruzi, duke marr aprovimin e familjarve t tjer, t cilt ndajn t njjtin hall me t. Ende nuk e kuptojn sesi kta zyrtar dhe ish-zyrtar, qofshin ushtarak apo civil, shprfillin ende ligjet e shtetit shqiptar dhe nuk paraqiten n gjyq. Sipas tyre, tragjedia ende po vazhdon dhe shteti nuk merr asnj mas pr mbarvajtjen e nj procesi t rregullt ligjor. Familjart e viktimave krkojn vetm drejtsi, asgj m shum. S.

Prokuroria do t thrras 300 dshmitar pr shtjen Grdeci

P
r gjyqin m gjigant t zhvilluar ndonjher nga drejtsia shqiptare, at t tragjedis s Grdecit, Prokuroria e Prgjithshme ka krkuar nj numr rekord dshmitarsh, t cilt pritet t paraqiten n gjykat sapo procesi t nis t zhvillohet normalisht. Sipas burimeve zyrtare t akuzs, jan 300 dshmitar q do t paraqiten n gjykat gjat zhvillimit t procesit pr dosjen Grdeci. Lista me emrat e tyre msohet se sht dorzuar n gjykat m 13 mars 2009, kur Prokuroria e Prgjithshme depozitoi pr gjykim fashikullin me provat e mbledhura kundr t akuzuarve pr tragjedin e ndodhur m 15 mars 2008. Sipas burimeve nga gjykata n listn e personave q jan krkuar pr tu marr n pyetje gjat gjykimit, jan edhe dy ish-ministra. Lista e dshmitarve vijon m pas me punonjs t Ministris s Mbrojtjes, ushtarak t Shtabit t Prgjithshm, varts t t pandehurve, si dhe me banor t zons s Grdecit, persona t plagosur dhe punonjs t fabriks s demontimit q i shptuan ngjarjes tragjike.

ngjarja ka qen e rnd. Ne si familjar t viktimave t tragjedis krkojm me ngulm q procesi gjyqsor t hapet dhe t shohim zhvillimet e gjyqit. Nuk

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009

OPINION

MIMOZA DERVISHI

j peticion analistsh t shtypit shqiptar i sht drejtuar Kryeministrit t Shqipris me lutjen apo thirrjen pr t mos e emruar Mediun n kabinetin e ri. Q n momentin e par, t gjith njzri duhet t themi: Faleminderit! Shoqris shqiptare nuk i paskan ngordhur fare qelizat dhe sht e reagueshme kur limitet tejkalohen aty ku s'mban m. Ky sht nj peticion i t gjithve dhe duhet t jet i do shqiptari, sepse tragjedia e Grdecit nuk sht vetm e atyre fatkqijve q humbn jetn dhe familjart. Grdeci nuk sht histori vetm e grdecarve, por sht nj histori personale shqiptare, sht e gjithsecilit prej nesh, sepse aty apo diku tjetr, mund t ishte do shqiptar q niset pr n pun pr t siguruar bukn e gojs. Ky peticion sht nj nism pr tu prshndetur, sepse n fund t fundit e vendos median n rolin q i takon dhe e bn prgjegjse pr pushtetin q ka. Por... ka disa por-e t mdha e t vogla q vijojn si m posht: Peticioni sht nj thirrje e vonuar. Pr t mos shkuar m hert, por t paktn n momentin e formimit t koalicioneve, kur Berisha doli krah pr krah me Mediun, zri mediatik, n mos n form peticionesh, por t paktn analizash e debatesh televiziv, duhet t ishte m i fuqishm se kurr. N fakt, marrveshja e re Berisha-Mediu u prcoll vese si lajm dhe absolutisht si nj lajm i keq, ogurzi, q Sali Berisha as prgjegjsi politike, as morale nuk krkon t mbaj pr Grdecin. As nuk u trajtuan arsyet pse e bri kt hap, kur vetm pak muaj m par, vetm pr 4 minuta kishte shkarkuar me mburrje nj ministr q nuk vrau asknd, por krkonte t kryente marrdhnie seksuale me kdo q shihte n dern e ministris (nj veprim alarmant dhe i dnueshm, q e kemi trajtuar n shkrime t tjera, gjithsesi). Aleanca e Berishs me Mediun, n prag t 28 qershorit, u trajtua thjesht si nj zgjedhje e Berishs, pa u analizuar

PETICIONI I GERDECIT
Berisha mund ta shfrytzoj kt presion t ri mediatik pr t hequr qafe nj havale, q s'ka burrnin tia bj vet sy m sy, sepse n fund t fundit, tragjedia ku humbn 26 jet sht nj pazar familjar i Berishs, dhe vetm Mediu e Berisha e din mir se ku filloi dhe mbaroi kjo tragjedi
shkaqet. Dhe sot nuk kemi pse habitemi q, prderisa e futi n koalicion para 28 qershorit dhe shoqria nuk reagoi, s'ka pse t mos e shprblej pas 28 qershorit. Shkaku i par dhe i fundit, pse Berisha e Mediu jan ende bashk, nuk ishte miqsia e Berishs me Mediun, as pragmatizmi i tij pr koalicion t gjer, por thjesht dhe vetm prlyerja totale e familjes s Kryeministrit n kt histori. Duke mbajtur pran Mediun, Berisha thjesht po mbronte veten. Prderisa ai fitoi t drejtn t mandatoj qeverin e re, askush nuk besoj se priste t przinte me shkelma Mediun jasht llokms s pushtetit. Por nse Berisha, dje, do t vihej prball ktij presioni q po vihet sot, ndoshta do kishim arritur m shpejt n shkaqet e Grdecit" dhe kjo nuk sht thjesht nj hipotez vjeshte me shi, por sht nga ato t llojit q ndryshon historin dhe rrjedhn e ngjarjeve. Sepse bashk me Mediun nuk do kishte mundsi as Berisha t ishte aty ku sht sot. Prpos fakteve t shumta, q jan publikuar n media pr Shklzen Berishn si sekser i Grdecit, dalja e Sali Berishs n koalicion me Mediun duhet t mjaftonte pr ti vn vuln mendimit se kapoja i Grdecit sht kapoja i Shqipris sot. Media duhet t kishte vn kujn. Megjithat, m mir von se kurr dhe besoj se kjo iniciativ i hap dhe njher kapakun nj historie, q nuk duhej mbyllur e q pa dyshim rndon edhe mbi mediat. Shpresoj q presioni mbi Berishn, pr t mos prfshir Mediun n kabinet t mos prdoret thjesht nga Berisha pr t lar duart me tragjedin. Ky peticion nuk ma do mendja se sht nj letr pr t shfajsuar Sali Berishn, pr ti thn atij: Hiq Mediun dhe je n rregull me t tjerat". Sado media sot t jet e zn me standardet morale n Partin Socialiste dhe frymn antiRama, besoj se pas ktij peticioni do t shkundet pr t br punn q i takon, uarjen deri n fund t nj historie q, as e ashtuquajtura Silvia Konti" nuk e prballoi dot. Personalisht mendoj se, kur suporton dhe zgjedh Sali Berishn Kryeministr, duhet ta mbyllsh gojn pr Grdecin. Dhe sado disfatiste t duket kjo ide, sht e vrteta q shum nga ne e kan pranuar publikisht sipas parimit: "Po fitove, je i zoti, s'ka rndsi si fiton". Ne, shqiptart, kemi nj histori t dhimbshme me nj njeri q fitoi zgjedhjet pr 50 vjet me radh dhe t thuash sot: "Bravo i qoft Sali Berishs, bn far bn, por zgjedhjet i fiton", sht njsoj sikur ti thuash bravo edhe Enver Hoxhs. Megjithse shoqria mediatiko-intelektuale shqiptare ka glltitur bmat dhe gjmat e Sali Berishs

Peticioni sht nj thirrje e vonuar. Pr t mos shkuar m hert, por t paktn n momentin e formimit t koalicioneve, kur Berisha doli krah pr krah me Mediun, zri mediatik, n mos n form peticionesh, por t paktn analizash e debatesh televiziv, duhet t ishte m i fuqishm se kurr
pa u ndier, sot nuk sht von n fakt pr nj kthes rrnjsore, por sht pak si shum t hiqet si sqimatare e madhe q nuk duron dot Fatmir Mediun n qeveri. Sepse t gjitha rrugt e Grdecit t ojn n oborrin e Sali Berishs. Futja e Mediut n qeveri nuk ka aq pr qllim vlersimin apo dhnien e nj posti, por vulosjen me dyll t korrupsionit kriminal t Berishs. Prandaj, nuk e di nse ky peticion duhej ti drejtohej vrtet Sali Berishs! Po aq sa kam frik se ai do t jet nj shrbim i vyer pr Kryeministrin pr t lar duart njher e mir me Grdecin. Berisha mund ta shfrytzoj kt presion t ri mediatik pr t hequr qafe nj havale, q s'ka burrnin tia bj vet sy m sy, sepse n fund t fundit, tragjedia ku humbn 26 jet sht nj pazar familjar i Berishs,

dhe vetm Mediu e Berisha e din mir se ku filloi dhe mbaroi kjo tragjedi. Ne t tjert dim vetm se ku mbaroi. S dyti, duke i dhn nj justifikim n duar Berishs pr t larguar pa dm t madh Mediun, analistt nuk ma do mendja se kan shpejtuar ti heqin nga dora nj arm opozits, madje shum t fuqishme. sht koha q opozita duhet t bj at q nuk e bri tamam kur ndodhi Grdeci. Sot, pasi opozita ka treguar se di t jap konsensusin pr ngjarje t mdha me karakter kombtar, pasi zgjedhjet kan ndodhur dhe Berisha ka nxjerr dhe kriminel nga burgjet pr ti fituar ato, nuk ka m vend pr ruajtje rregullash apo kujdes pr NATO-n. Edhe Greqia vend i NATO-s sht, por u ndez zjarr pr shkak t nj qeverisjeje t keqe. Dhe tani m pikantja: ky peticion duhet t kishte qen nj nga kushtet e Ilir Mets para se t bnte marrveshjen me Berishn. Sot gjithnj e m qart po del n pah, se irritimi ekstrem i Mets pr Grdecin, krkimi i rrzimit t Berishs me grusht shteti pr kt shkak, paskan qen thjesht pallavra sa pr ti treguar miletit se di t bj opozit m t fort se Rama. I zhytur sot n kolltukun q i dha Berisha, Meta nuk ka pasur as reagimin m t vogl se si do ndihej t ndante t njjtn tavolin qeverisse me Mediun. Ky peticion sht nj shuplak pr at vet dhe msimi i par nga bashkqeverisja me Berishn. Msim jo vetm pr at dhe LSI-n (nse kjo forc ende ekziston), por pr kdo q shpreson se Ilir Meta do dij t ruaj nj far integriteti brenda strofkulls s Berishs apo do dij t jet nj opozit brenda qeveris. Mister njzet-prqindshi do t jet dhe do t prdoret nga Berisha thjesht dhe vetm si nj megafon kundr Rams dhe PS-s. T tjerat di ti bj vet Kryeministri i Shqipris. S fundi, mendoj se peticioni sht nj drit e vogl shprese, qoft edhe pr hapjen e pikpyetjeve t shumta rreth politiks dhe korrupsionit n Shqipri, por sidomos hap siparin e nj t vrtete q nuk duhej mbuluar. Dhe q nuk duhet mbyllur me mospjesmarrjen e Mediut n qeverin e ardhshme.

ALDRIN DALIPI

drsa n Shqipri institucionet po bhen gati t prshtaten me sjelljen e qeveris s re (t paktn n gjysmn e saj), por me t njjtin Kryeministr, nga ana tjetr, opozita sht e rrethuar nga debate t forta pr zgjedhjet parlamentare, por edhe me zgjedhjet n PS, q po afrojn me fundin e shtatorit. Pas 4 vitesh t qeveris Berisha dhe opozits Rama, sot shqiptart, besoj, jan m pragmatist nga sa ishin n zgjedhjet e tyre politike. Kjo, pr shkak se aleancat e reja do t sjellin qasje t re t elektoratit tradicional n votime, e pr pasoj, edhe n rezultatin e tyre. Sot, n skenn politike ka zbritur nj aleanc, q 4 vite m par nuk mund t mendohej leht, nga elektorati i djatht kryesisht. E kjo pr faktin se e majta, pas viteve 90 u edukua me nj frym prgjithsisht liberale dhe iniciatore e bashkpunimeve n momente t caktuara dhe pa dyshim, t vshtira t historis politike me liderin e Partis Demokratike. Duket se 8 vitet e opozits kan

Epoka e ndryshimit t aleancave politike

Grupimet politike po devijojn nga sjelljet tradicionale dhe komplekset dramatike t s shkuars dhe kjo pa dyshim sht nj epok e ndryshme e historis politike n Shqipri, q mund t quhet pa frik epoka e re e ndryshimit t aleancave
ndryshuar sjelljen e kryetarit t mazhorancs s sotme n prballjen me situatat e reja. N ditt e paszgjedhjeve t 28 qershorit, ndrsa Berisha dhe lideri i partis s majt, LSI, Ilir Meta shkmbyen mesazhet e bashkqeverisjes, n mjediset publike nuk fshihej paknaqsia e votuesve t djatht, q u duhej ta ndanin pushtetin me partin e majt t ish-kryeministrit socialist, apo e kundrta e t majtve, q duhej t bashkqeverisnin me Berishn. Nga ana tjetr, sot, kryetari i Partis Socialiste, Edi Rama, i cili duket qart se e ka siguruar vendin e udhheqsit n partin e tij, pavarsisht 26 shtatorit, po nis kto dit nj tur takimesh me prfaqsues dhe drejtues t partive t djathta, si Nard Ndoka, Dashamir Shehi, Spartak Ngjela etj., duke dhn kshtu sinjale t qarta pr nj kthes n politikn e opozits, duke prqafuar rrymn e aleancave t reja q po zyrtarizohen n syt e opinionit publik. Me sa duket, kt e imponoi sistemi i ri i propozuar nga Rama, por i kuptuar n mnyr t sakt, t paktn kshtu rezulton publikisht, nga Berisha. Gjith kjo form e re e bashkpunimit, pavarsisht se nga cili u iniciua, nga Berisha apo shefi tashm i politiks s jashtme, Ilir Meta dhe s fundi nga kreu i Partis q drejton opozitn n vend Edi Rama, duket se po zbret n mnyr t qet n nj frym jo-negative,

Sot, n skenn politike ka zbritur nj aleanc, q 4 vite m par nuk mund t mendohej leht, nga elektorati i djatht kryesisht. E kjo pr faktin se e majta, pas viteve 90 u edukua me nj frym prgjithsisht liberale dhe iniciatore e bashkpunimeve n momente t caktuara
duke u pranuar tashm nga elektorati apo pjesa e militantve tradicional t partive politike. Mund t thuhet pa hezitim se, ky proces politik dhe publik do t shtoj gjithashtu kategorin e atyre q prbjn

t pavendosurit, drejt t cilve politika duhet t punoj shum pr ti afruar n zgjedhjet e ardhshme n alternativn q prfaqsojn. Dallimet e forta e q kan prshkruar sjelljen e militantve politik (kujtojm ktu prplasjet e rnda deri me arm e vrasje n zgjedhje pr bindjet partiake apo zvendsimet e dhunshme t administrats civile), me kt rast zbehen dukshm dhe i bn ata, n mnyr t vullnetshme, t kuptojn q sjellja ndaj kundrshtarit politik, n radh t par, duhet t jet sjellje q prcjell qytetari e respekt. Kushdo, me nj kujtes politike n kt vend, nse kujton jo shum larg gjuhn ekstremiste q prdorej, sot vren se fenomeni q po ndodh, pavarsisht interesave q prcaktojn lvizjet e detyruara politike, sjell nj mesazh t rndsishm pr demokracin. Grupimet politike po devijojn nga sjelljet tradicionale dhe komplekset dramatike t s shkuars dhe kjo pa dyshim sht nj epok e ndryshme e historis politike n Shqipri, q mund t quhet pa frik epoka e re e ndryshimit t aleancave.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009

OPINION

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

AGIM ISAKU

KU PO SHKON PS?
vetm nj recidiv e kohs kur partin e drejtonte Enver Hoxha. Ndryshe, nuk ka se si shpjegohet rikrijimi i kultit t nj sr figurave t ksaj partie, pr t cilat shumkush i pati kujtuar si figura thjesht tranzitore (Rama posarisht nuk ka mtuar ta bj kt n polemikat e veta, jo shum t shtyra n koh). Por kthimi i PS-s n nj gjendje revolucionare sht vetm njra nga dukurit tashm t spikatura t ksaj partie. Problemi m i madh duket t jet krijuar nga nj kokolepsje e mungess totale t ideve politike dhe e mbartsve t tyre me kultin e paprballueshm e t paturpshm t kryetarit. Mjafton t kujtojm se si n dy zgjedhjet e prparshme pr kryetar, edhe n kt q prgatitet t mbahet n fund t muajit, Rama nuk ka pr t pasur prball asknd. Koha kur prballeshin ish-president apo kryeministra e kryebashkiak me Nanon, tashm thuajse sht harruar. Edi Rama, strukturat i ka korruptuar plotsisht, qoft financiarisht, qoft politikisht, dhe meq vazhdon t jet kryetar, n kt skem, q edhe naivi m i madh e lexon, tentativa e sinqert e Maqo Lakrorit duket thjesht e vetm si nj shrbim q certifikon rezultatin, i cili, ashtu si m par, do t numrohet dhe kuadrohet n ndonj nga zyrat e bashkis s kryeqytetit. Ndrkaq, nj lvizje e re duket se ka filluar n gjirin e ksaj partie. Mirpo, edhe kjo lvizje vet prjeton nj situat dilematike: nuk ka kurajon e mjaftueshme politike q t strukturohet, t shpalos hapur qndrimet e saj q lipsej t fillonin pikrisht te mosbindja ndaj vendimeve pa logjik t Rams. N t vrtet, me artikulimet e veta gjysmake, duket se kjo lvizje ende nuk sht n gjendje q, prball populizmit abuziv t Rams t vendos logjikn e pastr politike. do t ndodh pas ksaj? A rrezikon q, sikundr ndonj e paralajmron, PS t ndahet srish? A do t ndodh edhe me kt parti po ajo dukuri q sht vn re edhe gjetk: domethn nj ndarje e mtejshme q e bn alarmant dhe t domosdoshm bashkimin? Asgj nuk mund t thuhet me siguri. Me siguri mund t thuhet se Rama n fund t muajit do t rizgjidhet kryetar i asaj mase njerzish t papun e t paknaqur, disi t trullosur dhe q dikur patn besuar se ishin aktivist kontribuues t nj partie politike moderne e bashkkohore.

eklarimi i para dy ditve i Edi Rams pr fillimin e protestave popullore, n t vrtet, nuk ishte as i ri dhe as i papritur pr ata q pretendojn se i ndjekin zhvillimet politike n vend. Me humbjen e zgjedhjeve politike, humbje q nga shum zra racional dhe institucione ishte paralajmruar qartazi, drejtuesi i Partis Socialiste dshmoi nj ndryshim t menjhershm t strategjis s vet. Ran maskat e s ashtuquajturs sjellje ndryshe, i futi shkelmin legalitetit, duke mos respektuar as statutin e partis s vet, dhe gjendja e nj alarmi t prhershm e tragjik (analiza e t cilit nuk mund t bhet shkarazi) iu prcoll nj salle kongresi ende t shokuar nga humbja q u ishte servirur si e pamundur. Ishte pikrisht ajo sall kongresi, n t ciln Rama paralajmroi kt sjellje t re. Sjellje e re, q n t vrtet, sht po aq e vjetr sa edhe revolucionet apo prmbysjet e pushteteve n mnyr t dhunshme. N fakt, e gjith sjellja e tij politike koh m koh ka dshmuar nj qasje ekstravagante dhe tepr t ndryshueshme (t paparashikueshme, n t vrtet, e pr pasoj t rrezikshme, si kan qejf t theksojn ata q merren me politik aneknd) pr sa i prket mnyrs s t brit politik. N nj rast ai nuk kishte asnj skrupull e dshmohej pragmatik dhe aleat (i prulur) ndaj kujtdo q i duhej sa t kapte shkalln e radhs n karriern e vet. N nj rast tjetr dshmonte nj aleanc korruptive me personalitetet dhe institucionet e mediave. N nj moment t tret, bashkuesi i vetm i s majts, e vetm pas disa muajve, ndarsi m i madh i saj. Shprfills ndaj do akuze t br, nda nga brenda, nda nga jasht partis. I pavmendshm ndaj personaliteteve t partis s vet dhe i paturpshm n korruptimin e atyre q i nevojiteshin. Slogani baz i tij: Un nuk jam politikan, i prsritur me nj kmbngulje lodhse n t gjitha rastet e mundshme, n t vrtet kishte pr synim qartazi njsimin e vetes me njerzit e zakonshm t ktij vendi (kuptohet spekulativ) dhe ndarjen prfundimtare t tij me t ashtuquajturn klas politike apo politik e vjetr, n thesin e s cils nuk matet dy her t fus cilindo q mendon se i bhet penges n arritjen

e qllimeve t veta. E tani, ky njeri q pr katr vjet, n emr t politiks s re nuk e angazhoi asnjher partin n ndonj sprov ushtrimore aq jetike pr funksionimin e demokracis - q nuk e bri kt as ather kur t gjith ia kshillonin, q reagoi me cinizm t papar edhe ndaj protests dhe grevs s uris s ishaleatit t tij Meta, pretendon ta bj tani. Njeriu i thjesht, qoft ky edhe simpatizant apo militant i asaj partie q duket se do t lodhet n opozit, ngre supet dhe pyet i shokuar: Protesta? Tani? Po pse tani? Vetm sepse Edi Rama nuk u b Kryeministr? Po kudo n bot ka t paktn nj t humbur pas do pal zgjedhjesh. Pr logjik t ksaj politike t re, i bie q n do vend t kemi, si rregull pas nj pal zgjedhjesh, nj revolucion Dhe, ksaj radhe, s bashku me njeriun e thjesht jan n nj mendje edhe institucionet e vendit dhe ato ndrkombtare. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, q ka n gjirin e vet t paktn tre antar prfaqsues politik t opozits, e certifikoi rezultatin n nj votim 7 me 0. OSBE apo zyra e Bashkimit Europian n Tiran jan shprehur se, vetm pjesmarrja n Parlament mund tu jap prgjigje nj sr pyetjeve q lidhen me prmirsimin e mtejshm, qoft edhe t vet procesit ende t parimkmbur plotsisht t zgjedhjeve n vend. N seancn e par t Parlamentit t ri ishin prezent prfaqsuesit diplomatik t shteteve kryesore q ne i kemi pranuar si partner, duke dhn kshtu miratimin

Njeriu i thjesht, qoft ky edhe simpatizant apo militant i asaj partie q duket se do t lodhet n opozit, ngre supet dhe pyet i shokuar: Protesta? Tani? Po pse tani? Vetm sepse Edi Rama nuk u b Kryeministr?
se ky sht Parlamenti q ata e njohin. Prfaqsues t rndsishm t Partis Socialiste Europiane ku ende PS bn pjes - e kan prshndetur tashm aleancn e maskarenjve Berisha-Meta. Ndrkaq, me daljen publike t disa prej krerve t PS-s, duket se edhe brenda ksaj partie tashm nuk ka nj mendim unanim n lidhje me kt qndrim q prfundimisht sht vetm i Rams. Sepse vetm Edi Rama nuk nnshtrohet. Nj dit del e thot se jan katr kushte. T nesrmen, kush di aritmetik, zbulon se ai numroka jo pak po tet kushte. E fut veten n votim pr kryetar partie, ka do t thot se pranon q i ka humbur zgjedhjet, ndrsa nga ana tjetr del e thot se ka fituar. Krkon nj ligj t ri pr t hetuar t

ashtuquajturin krim elektoral, krkon edhe komision hetimor parlamentar, por n Parlament nuk merr pjes. Flet pr transparenc zgjedhjesh, por i mbyll dyert e aktiviteteve partiake pr mediat. Trheqja e Arben Malajt nga konkurrimi ishte m s shumti nj akt i pastr politik, q dshmonte deri n shkall kan degraduar n kt parti edhe rregullat m minimale t funksionimit t jets organizative. Dhe shqiptart nuk ka se si ta ken harruar se ishte pikrisht kjo parti q u shndrrua n nj laborator t vrtet t ushtrimit t rregullave bashkkohore t demokracis s brendshme. Po, ku po shkon kshtu PS-ja e re? Nj nga vlerat q kjo parti kaliti me kmbngulje n pesmbdhjet vjet jet politike, ishte ndrtimi i aleancave me partnert ndrkombtar, q na asistojn n rrugn ton t prparimit. Fal prkushtimit t spikatur, kjo parti fitoi mbshtetjen tashm historike t tyre pas masakrs elektorale t vitit 1996. Fal ktyre marrdhnieve, me ardhjen n pushtet t socialistve (ish-komunistve) procesi i integrimit t vendit n strukturat euroatlantike jo vetm q nuk u ngadalsua, por prkundrazi, eci me nj ritm m shum se normal. Ndrsa tani, n emr t politiks s re, Rama, n hidhrimin e humbjes s nj pushteti t ndrruar edhe m t madh nga ai q ka, fal edhe amatorizmit diletantesk politik q e karakterizon, po ringjall n kt parti nj tradit revolucionare, q sht thjesht dhe

Si ta kuptojm Vladimir Putinin?

XHAVIT HALITI

fund t gushtit, kur Osetia e Jugut dhe Abkhazia (dy rajone separatiste t Gjeorgjis) prkujtuan njvjetorin e njohjes nga Rusia si shtete t pavarura, ishpresidenti dhe aktualisht Kryeministri i Rusis, Vladimir Putin, deklaroi: Nga pikpamja morale sht krejtsisht i drejt krahasimi i Kosovs me Abkhazin dhe Osetin. Nuk ka kurrfar dallimesh thelbsore. N t dyja rastet kishte konflikt etnik, n t dyja rastet kishte shkelje t ligjit. E ruajta dhe e citova fjal pr fjal deklaratn e Putinit, sepse n thelb, ajo binte ndesh me ato q dija un deri tani pr pozicionimin personal t tij dhe qndrimet zyrtare t Rusis me Putinin President apo Kryeministr ndaj Kosovs. Dhe ja pse: Rusia e miratoi Rezolutn e Kshillit t Sigurimit pr Kosovn. Ajo iu bashkngjit ndrhyrjes ndrkombtare pr ti dhn fund gjenocidit t Serbis ndaj dy milion shqiptarve etnik t Kosovs. Mendoj se me kto veprime, Rusia, me President Putinin, i dha fund formalisht respektimit t s drejts ndrkombtare pr bashk-ekzistencn n paqe mes popujve dhe shteteve. Pas largimit t trupave ushtarake nga Kosova, Rusia u

pozicionua hapur politikisht dhe institucionalisht n favor e mbrojtje t interesave t Serbis, duke nprkmbur, nn emrin e saj, t drejtn ndrkombtare. Kt e zbatoi edhe gjat t tre muajve t ekzistencs dhe t funksionimit t Komisionit Tri-Palsh n vitin 2007. Me mbshtetjen e gjithanshme t pretendimeve t Serbis ndaj Kosovs, Rusia shfrytzoi do mundsi. Argumentet e mundshme varionin nga ligji ndrkombtar, ndjesia etnike, lidhjet historike tradicionale, interesat ekonomike e gjeostrategjike. N kt mbshtetje, nisur nga dy gjestet e bra publike nga Vladimir Putin, mendoj se domethnse e prcaktuese ka qen dhe mbetet sentenca e kundrshtimit t Putinit pr mosnjohjen e Kosovs shtet: Kosova mund dhe do t bhet precedent. Ndrsa tani, ky personalitet me pesh t ndjeshme n politikn globale dhe deciziv n arritjet jo shum t knaqshme ndrkombtare t Kosovs s pavarur, nuk heziton t krahasoj, barazoj e t barazvlersoj statusin aktual t Kosovs me Abkhazin dhe Osetin, n raport me moralin dhe ligjin. Ktu fillon moskuptimi im pr thnien e Putinit. N fillim t dhjetditshit t dyt t gushtit 2009, Putin, i pyetur n nj konferenc pr shtyp, pas takimit me Kan-

Nse arrihet nj kompromis, ne do t pajtohemi me at. E thn ndryshe, pr ta br m t kuptueshme prgjigjen e Kryeministrit Putin, mundsit pr njohjen e Kosovs si shtet t pavarur e sovran edhe prej Rusis ekzistojn, nse respektojn e prputhen me t drejtn ndrkombtare
celaren e Gjermanis, Angela Merkel, pr pranimin e pavarsis s Kosovs nga Rusia, u prgjigj: Mundsit ekzistojn, por vetm n linj me t drejt ndrkombtare kjo mund t ndodh, duke marr parasysh qndrimin e t gjitha palve, n kt rast t Serbis. Nse arrihet nj kompromis, ne do t pajtohemi me at. E thn ndryshe,

pr ta br m t kuptueshme prgjigjen e Kryeministrit Putin, mundsit pr njohjen e Kosovs si shtet t pavarur e sovran edhe prej Rusis ekzistojn, nse respektojn e prputhen me t drejtn ndrkombtare, gj q gjykohet e vlersohet (respektimi apo jo i ksaj t drejte) nga Serbia. Rusia, antarja e prhershme e Kshillit t Sigurimit, q gzon t drejtn e prdorimit t vetos pr shtje n ballafaqim me t drejtn ndrkombtare, pr rastin Kosov ia delegon kt t drejt Serbis. Nuk mund t gjykoj se pr arsye e bn kt. Me kt rrjedh arsyetimi, nuk sht vshtir t arrihet n prfundimin se Putini, q flet n emr t Rusis, do ta njoh pavarsin e Kosovs, nse kt e njeh Serbia!!! Por, pa kaluar dy jav nga ky deklarim, z.Putin, duke folur pr statusin e Abkhazis dhe Osetis, kur Rusia sht jo vetm protagonisti kryesor ndrkombtar, por edhe i vetmi aktiv dhe n veprim (Nikaragua sht pasuesi i vetm i Rusis n njohjen e tyre), e harron fare Serbin, kur krahason Kosovn me to. Dy jav m pas, Kryeministri i Rusis, i prballur me plotsimin e interesave ruse, shfaqet mirkuptues, madje edhe sugjerues n krkim t ktij kuptimi, pr ta barazvlersuar moralisht dhe

ligjrisht Kosovn me Abkhazin dhe Osetin. Ai l, thuajse fare hapur n nntekst, t kuptohet q nse bashksia ndrkombtare njeh dhe miraton ambicien (investimin politiko-ushtarak) ruse mbi dy krahinat autonome t Gjeorgjis, Rusia sht e gatshme ta njoh Kosovn. Dhe, pr t prcjell kt mesazh (njjtsimin e rastit Kosov me Osetin e Abkhazin), Putin spekulon jo vetm duke przier ligjin me moralin, por edhe me praktikn ligjore ndrkombtare pr njohjen dhe pranimin n OKB t nj shteti t ri. Ai nuk heziton t thot se, dy rajonet separatiste t Gjeorgjis e kan fituar subjektivitetin ndrkombtar nga asti kur jan njohur nga t paktn nj shtet. Vshtir ta kuptojm Putinin! Krkon njohjen ndrkombtare pr etni e rajone, q mund edhe ta meritojn, me kushtzimin nse nj shtet e vlerson dhe deklarohet pr kt. Ndrkoh q nuk heziton, por sht br edhe barriera kryesore e afirmimit prfundimtar t pavarsis s Kosovs, edhe kur shtetin ton e kan njohur mbi 60 vende t bots, e kto vende nuk jan thjesht dhe vetm Rusia e Nikaragua, por SHBA, 22 shtete t BE-s, 7 nga 8 vendet e G8-s etj. Ather, pa thn si ta parashikojm t ardhmen, le t themi: Si ta kuptojm Putinin?.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009

AKTUALITET

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

11

Dritan Dajti, 30 minuta me bashkshorten

Dorela Dajti, me profesione mjeke, e ka vizituar dje n Spitalin e Burgut

ritan Dajti, autori i vrasjes s pessht n qytetin e Durrsit, sht takuar dje pr her t par me bashkshorten e tij. Dorela Dajti, me profesion mjeke, e ka vizituar n Spitalin e Burgut, ku ndodhet n paraburgim n gjendje t keqe shndetsore, pasi ka dy plumba n trup. Burime nga spitali i burgut than se takimi ka zgjatur rreth 30 minuta dhe sht dhn me leje t organeve t drejtsis, si dhe t Drejtoris s Prgjithshme t Burgjeve. Msohet se bashkshortja e Dajtit, shtatzn, e ka vizituar rreth plagve q ka n trup, si dhe e ka pyetur pr shqetsimet q ka. Takimi, sipas t dhnave t gazets, sht mundsuar pas prpjekjeve t familjarve n prokurori, n Drejtorin e Prgjithshme t Burgjeve dhe n zyrn e Avokatit t Popullit. Disa dit m par, familja e Dritan Dajtit zbarkoi n Prokurorin e Krimeve t Rnda me shpresn se do t marrte leje pr t vizituar t afrmin e tyre me dy plumba n trup. Bashkshortja, babai, nna dhe vllai i 38-vjearit u drejtua te sporteli i Krimeve t Rnda, ku kan krkuar takim me prokurort e shtjes. Dorela dhe Hasan Dajti u pritn nga prokurori Beluri. Takimi zgjati rreth 25 minuta dhe familjart e Dajtit i kan krkuar prokurorit takim me t afrmin e tyre. Prve ktyre, bashkshortja e Dajtit krkoi q familjarve tu lejohet q ti drgojn rroba e ushqime t dnuarit me 25 vjet burg, si dhe u ankua pr trajtimin jo t mir shndetsor e njerzor q i bjn Dajtit n Spitalin e Burgut. Dorela dhe Hasan Dajti u kan krkuar prokurorve t shtjes t ndrhyjn pr t mundsuar jasht vendit operacionin kirurgjikal t Dajtit, si dhe nj takim me t n ambientet e Spitalit t Burgut. Familjart kan kmbngulur q Dajtit ti kryhet ndrhyrja kirurgjikale pasi ka dy plumba n trup q nga masakra e 7 gushtit, nj plumb n shtylln kurrizore dhe tjetri n kofshn e djatht, nga

Shkurt

Policia

Nna me vajzn e mitur shoqrohen pr vjedhje

t cilt rrezikon paralizimin. Pas krkesave t shumta, prokuroria ka dhn aprovimin pr takimet n Spitalin e Burgut. Gjithashtu, m n fund ka dhn aprovimin

pr leje edhe Drejtoria e Burgjeve, ndrsa disa dit m par Dajti iu nnshtrua nj vizite mjeksore n Spitalin Civil. Ndrkoh q leje t tjera jan dhn edhe pr

familjart e Dajtit pr ti drguar ushqime dhe rroba. Msohet se bashkshortja e Dajtit sht marr n pyetje nga hetuesit q po mundohen

Familjart e biznesmenit t masakruar: Hetimet dhe n Itali P

rokuroria e Vlors rillon marrjen n pyetje t personave t afrm t biznesmenit vlonjat, Genci Habazaj, i cili u gjet i vrar dhe i masakruar n fshatin Darzez, t Fierit. Msohet se grupi hetimor ka marr dshmit e shokve dhe miqve t 39-vjearit, si dhe personave t dyshuar q kan dijeni pr mosmarrveshje apo konikte q Habazaj mund t ket pasur n Shqipri dhe Itali, ku jetonte prej 18 vjetsh. Ndrkoh, ende nuk kan mbrritur analizat balistike t dy gzhojave t gjetura n vendngjarje. Ndrkoh, familjart e biznesmenit vlonjat, Genci Habazaj shprehen t bindur se 39-vjeari nuk ka qen i prfshir n afera kriminale. Genci ka qen shum i rregullt, gjithmon ka par punn dhe hallet e tij. Gjat marrjes n pyetje nga policia, ne kemi krkuar q hetimet t vazhdojn t shtrihen dhe n shtetin italian, sepse mendojm se vetm prej andej mund t vij prgjigjja. Ndoshta konkurrenca n biznesin e tij mund t jet br shkak, prandaj krkojm q hetimet duhen t vazhdojn dhe n Itali, duke marr n pyetje personat me t cilt e ka lidhur puna dhe shoqria, thot pr Shqip, Albert Habazaj. M.Marsi

Vlor

t zbardhin ngjarjen e rnd t shtat gushtit n Durrs ku humbn jetn katr punonjs policie. Ajo ka dhn shpjegime t hollsishme menjher pas ngjarjes duke pohuar q ditn e ngjarjes kishte udhtuar nga Tirana pr n Durrs n banesn e familjes s tyre n pallatin para t cilit ndodhi ngjarja. Sipas hetimit, ajo kishte udhtuar e vetme me nj makin tip BMW dhe kishte mbrritur n Durrs rreth nj or pas ngjarjes, pasi ishte informuar nga televizioni pr masakrn. Hetuesit pohojn gjithashtu se prania e bashkshortes s Dajtit n Durrs u kishte lehtsuar pun, pasi ajo ka pranuar q ka jetuar me Dajtin, duke br q ata t ezauronin punn pr mbledhjen e fakteve q do t provonin bashkjetesn e tyre gjat arratis s 38-vjearit. S.obo

n e bij prfitojn nga mungesa e vmendjes s shitses pr t futur n ant nj sasi prej 15 metrash cop basme. A. I., 45 vjee, lindur n Kor dhe banuese n Sukth bashk me vajzn e saj 11 vjee kishin hyr n nj dyqan n rrugn Reshit Petrela, n afrsi t Stacionit t Trenit n Tiran. Nn e bij nuk kan nguruar t dalin nga dyqani me 15 metra plhur basme pa paguar parat. Ato kan shfrytzuar nj moment kur shitsja nuk e kishte mendjen tek ato, pr t vjedhur mallin. Por vetm pak momente m von shitsja ka konstatuar vjedhjen, duke lajmruar menjher policin. Efektivat e Komisariatit t Policis Nr. 3, bn t mundur identikimin dhe arrestimin e menjhershm t gruas 45-vjeare, ndrsa vajza e saj pr t arsye t moshs s saj t mitur u la e lir.

Berat

Ushtronte prostitucion, pranga 53-vjeares

Tiran

Edhe dje, policia rrugore ka vijuar aksionin

Aksidentet, rriten gjobat ndaj drejtuesve t mjeteve

V
azhdon aksioni i policis rrugore pr parandalimin e aksidenteve. Bashk me uniformat blu t Komisariatit t Qarkullimit Rrugor, n aksion jan bashkuar edhe efektivt e Patrulls s Prgjithshme, t cilt kan intensikuar punn pr goditjen e gjith shkelsve t rregullave rrugore. Sipas t dhnave policore, ky aksion sht ndier m shum n Tiran. Burimet zyrtare bn t ditur se Drejtoria e Policis s Qarkut Tiran po vazhdon me intensitet planin e masave n drejtim t rritjes s siguris rrugore, forcimit t masave pr parandalimin e aksidenteve n rrug dhe n krijimin e lehtsirave pr lvizjen e lir t mjeteve, n prputhje me legjislacionin rrugor. Kontrollet po ushtrohen n rrugt publike nga shrbimet e Policis Rrugore dhe Patrullat e Prgjithshme t Policis, n drejtim t vendosjes s rripave t sigurimit, kasks mbrojtse, kontrollit t shpejtsis, prdorimit t alkoolit nga drejtuesit e mjeteve dhe parkimet e gabuara. Kshtu, ditn e djeshme n Qarkun e Tirans, vetm nga shrbimet e policis rrugore, jan konstatuar dhe vendosur 741 masa administrative, me vler totale, 752 mij lek. N qytet, shrbimet e policis rrugore kan vendosur 443 gjoba, me vler 459 mij lek, ndrsa jasht qytetit, 298 gjoba t tjera, me vler 293000 lek. Gjithashtu, policia rrugore ka pezulluar pes leje drejtimi pr automjete, deklaroi zyrtarisht Drejtoria e Policis s Tirans. Gjithashtu, n zbatim t ktij plani masash edhe nga shrbimet e Patrullave t Prgjithshme, t Komisariateve t Policis s Tirans, jan konstatuar dhe vendosur shum masa administrative. Kshtu, nga kto shrbime jan vendosur 1342 gjoba, me vler 570 mij e 600 lek. Gjithsej, nga t gjitha shrbimet, n harkun kohor t 24 orve jan vendosur 2084 masa administrative, me vler 1 milion e 322 mij lek. Gjoba jan vendosur edhe nj dit m par, nga policia e Tirans dhe sipas informacioneve aksioni do t vijoj edhe n ditt e tjera. Ble. Gi.

fronte seks kundrejt shumave q varionin nga 200 deri n 500 lek, ndrkoh q tashm do t prballet me akuzn e ushtrimit t prostitucionit. Nj 53-vjeare nga qyteti i Beratit ka rn n pranga t policis, pasi sht arrestuar n agranc duke ofruar seks pr klientin e radhs, n mjetin e tij n nj zon periferike. Selime M. u arrestua rreth ors 20:30 min t mbrmjes t s marts, n afrsi t fshatit Morav, n vendin e quajtur Karburanti i djegur. Burime zyrtare nga policia lokale bjn t ditur se gruaja, nn e pes fmijve, shfrytzonte si vende takimi mjetet e tyre. 53-vjearja, banore e lagjes lirim t qytetit t Beratit, ka deklaruar pr ekspertt e policis se kushtet tejet e vshtira ekonomike, e kishin detyruar t ushtronte prostitucion. Mi.H.

Peqin

Vdes 17-vjeari, dyshohet vethelmim

brrin i vdekur n spital, mbetet ende enigm shkaku i humbjes s jets pr 17-vjearin me inicialet E.K., banues i fshatit Shez, t Peqinit. Burime zyrtare t policis lokale bjn t ditur se rreth ors 02:30 t s mrkurs, sht drguar n spitalin e Elbasanit 17-vjeari E.K, lindur e banues n fshatin Shez, rreth 5 kilometra larg qytetit t Peqinit. I njjti burim konrmon se n vendngjarje u drgua grupi hetimor, i cili nuk ka konstatuar shenja dhune n trupin e 17-vjearit. Sipas deklarimeve t marra familjarve t tij, adoleshenti nuk kishte shfaqur probleme shndetsore m par. Policia po punon pr dokumentimin e plot t ngjarjes dhe prcaktimin e sakt t vdekjes s 17-vjearit. Mendohet se bhet fjal pr nj vethelmim, por ende nuk sht prcaktuar lloji i barit dhe doza e prdorur pr vetijim. Be.Dy.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 12

AKTUALITET

KONTAKT info@gazeta-shqip.com rrethe@gazeta-shqip.com

Gjoric, nata e tret n qiell t hapur

Banort ankohen pr neglizhenc t shtetit. Pushteti vendor pranon se adrat nuk mjaftojn
HYSEN LIKDISHA

donse lkundjet e toks tashm jan rralluar dhe intensiteti i tyre ka qen i dobt, banort e Gjorics vazhdojn t en nn qiell t hapur. Prej katr netsh ata gdhihen n oborret e shtpive dhe kmbngulin t mos qndrojn brenda banesave, nga frika e tronditjeve t tjera m t forta. Flem n oborr me gjith familje, thot Limani, nj nga banort e fshatit t erenecit, n Komunn e Gjorics. Jo vetm fmijt q vazhdojn t jen t tmerruar, dhe po tu thuash t hyjn n banes nisin t qajn, por edhe ne t rriturit kemi frik nga ardhja e nj goditjeje tjetr trmeti t fort. Por ndrkoh q banort pohojn se en n qiell t hapur prej tri netsh dhe po kshtu do t vazhdojn edhe n ditt n vazhdim, nnkryetari i Komuns s Gjorics, Liman Gjeleshi, pohon pr Shqip se frika e banorve tashm sht vrar. Shifrat q paraqet duken si paradoks me pamjen q shfaqet n oborret e shtpive. Sipas tij, 80 pr qind e banorve tashm u jan kthyer banesave dhe vetm nj pjes e vogl e ende jasht n oborr. Ndihmat Rreth mesdits mbrrijm n fshatin Gjoric, qendr e po ksaj komune, n Rrethin e Bulqizs, ku pak para mesnats t s diels u b epiqendra e nj trmeti me intensitet 7 ballsh, i cili tronditi fort jo vetm fshatrat e ksaj komune, por edhe ato fqinje. Grumbuj njerzish dhe forca policore kishin mbushur qendrn e komuns, pasi pritej q nga momenti n moment t mbrrinte helikopteri me ndihma. Dhjetra banor nga 6 fshatrat e ksaj komune qndrojn n radh para zyrave pr tu takuar me drejtuesit e pushtetit lokal. T gjith kan t njjtin

Shteti

Nis nga puna grupi i verikimit t dmeve M

esditn e djeshme ka mbrritur n Gjoric grupi i ekspertve teknik, q do t bj vlersimet e dmeve t shkaktuara nga trmeti. N zyrat e Komuns Gjoric jan paraqitur nj grup ekspertsh nga Enti Kombtar i Banesave Tiran, i cili do t bj vlersimin e dmeve t shkaktuara nga trmeti pr gjith banesat, si ato t pabanueshme, ashtu edhe pr ato t dmtuara pjesrisht. N prbrje t ktij grupi me inxhinier dhe teknik do t inkuadrohen edhe kryepleqt e fshatrave dhe drejtues t komuns. Po dje ka nisur puna e ktij grupi n fshatrat Gjoric e Eprme dhe erenec, q kan qen dhe zonat m t prekura nga trmeti i mesnats s t diels.

Frika
j telefonat nga Italia ka zgjuar srish ankthin mes banorve t fshatit Gjoric. Nj emigrant, q dikur banonte n at zon, u ka komunikuar t afrmve se parashikohet t ndodh nj trmet m i fort se i pari, q do t arrij deri n 9 ball. Ndonse i njjti burim kishte dshtuar n parashikimin e nj dite pas trmetit t s diels, banort duket se kan qen t prirur t besojn m t keqen. Thashethemi sht prhapur me shpejtsi dhe njerzit jan tulatur srish. Si pr t shmangur frikn e banorve, n Gjoric ishte i pranishm n ditn e sotme edhe Babai i Bektashinjve t Dibrs, Ismail Jangulli, i cili ka dhn pr banort dhe pushtetart vendor, madje edhe pr ata t Tirans, mesazhin e paqes, dashuris, drejtsis dhe bashkimit pr ta prballuar kt situat.

problem: krkojn ndihm pr t prballuar gjmn q i gjeti, dmtimin e shtpive t tyre. N ndryshim nga dita e par, ku ata ishin t heshtur dhe t shokuar nga tmerri q kishin prjetuar, dukej se durimit t tyre u kishte ardhur fundi. Vazhdojm t flem jasht n oborr, askush nuk e an kokn pr hallin q na ka gjetur, shprehen pothuajse

n refren t gjith, teksa qndrojn n radh duke pritur t takojn kryetarin e komuns, i cili pr momentin nuk gjendet n zyr. Sipas nnkryetarit t komuns, Liman Gjeleshi, komisionet e ngritura pr verifikimin e shtpive t dmtuara nga trmeti kan konstatuar se jan br t pabanueshme 64 shtpi dhe 320 t tjera rezul-

tojn t jen dmtuar. Kemi shprndar vetm 30 adra pr akomodimin e familjeve t dmtuara, ndrkoh q na nevojiten edhe shum t tjera q presim t vijn, thot nnkryetari. Ndrkoh, sipas tij jan shprndar edhe 1.2 ton me ndihma ushqimore si: vaj, sheqer, makarona etj. Ka nisur puna pr ngritjen e

nj kampingu me 20 adra, por banort nuk pranojn t vijn pr tu strehuar n kamping, pasi nuk mund ti braktisin shtpit ku n afrsi t tyre kan edhe bagtit, thot Gjeleshi. Ndrkoh, mjaft banor t zons shprehin dyshimet e tyre pr administratn e komuns, q sipas tyre nuk i vlerson dmet e shtpive si jan n re-

alitet, por mban an pr familje me lidhje gjaku dhe gjinie. Ndaj, kur marrin vesh se jemi njerz t medias, shum syresh t turren dhe thon: Eja te shtpia ime t shohsh se far sht br, mos shiko far thon kta. Prej tri netsh flem s bashku me fmijt n oborr mbuluar me plastmas dhe askush nuk e an kokn pr ne. `

Krimi

Objekti i kultit ishte n faz restaurimi dhe nuk ruhej

Prplasjet

Autobusi del nga rruga dhe prmbyset

Voskopoj, grabiten ikonat n kishn e Shn Mris

rabitet nj pjes e ikonostasit t kishs s Shn Mris n Voskopoj. Persona ende t paidentikuar prej policis lokale kan arritur t grabisin pjest m t rndsishme t ikonostasit t ksaj kishe, t cilat mendohet se kan vlera t mdha pr nga rndsia e tyre kulturore dhe historike. Vjedhja e ktij kulti fetar dyshohet se sht kryer gjat orve t para t s mrkurs. Kisha ka qen n faz restaurimi dhe, sipas policis, fakti q nuk ruhej, i ka ndihmuar grabitsit t merrnin ikonat. Uniformat blu kan konstatuar se dera e kishs mbyllej vetm nga dy gur t prmasave mesatare dhe jo me dryn. Burime t grupit hetimor than se vjedhsit nuk e kan pasur aspak t vshtir t deprtonin brenda kishs, n gjendjen q ruhej dera e jashtme e saj. Ndrkoh, specialisti Ilir Kallamata, i cili po merret me restaurimin e ktij objekti kulti, ka pohuar se dera e kishs kyej me dryn, ndrkoh q sipas tij prej katr ditsh atje nuk ka qen i pranishm grupi i restauruesve. Policia dyshon se vjedhja sht kryer nga persona q jan njohs t mir t vlers s ikonostasit t kishs s Shn Mris, por ende

Aksidentet rrugore, tet t plagosur

y aksidente rrugore me pasoj plagosjen e 8 personave kan ndodhur mesditn e djeshme n Bulqiz dhe n Fier. Ngjarja e par rrugore sht regjistruar n aksin rrugor Fier-Ballsh, n kilometrin e dyt me drejtim nga Fieri, shum pran varrezave publike t qytetit. Sipas burimeve zyrtare t policis s qarkullimit Fier, bhet e ditur se nj makin tip Mercedez benz, me targa FR2645C, sht prplasur me nj fuoristrad t tipit Toyota, me targa BR0611B. Automjeti me targa t Fierit drejtohej nga Laura Konja, e cila udhtonte me fmijn e saj vetm tre vje dhe ishte e pajisur me patent amerikane. Kurse n makinn me targa t Beratit udhtonte nj ift bashkshortsh. Si pasoj e prplasjes, jan plagosur fmija 3-vjear dhe ifti q udhtonte me fuoristradn q po udhtonte nga Berati pr n drejtim t Fierit. T lnduarit jan drguar me urgjenc pr n spitalin e Fierit, nga ku msohet se tashm ndodhen jasht rrezikut pr jetn. Ndrkoh sht prcaktuar se shkaktare e aksidentit ka qen nj manovrim i gabuar i Konjs,

SIGURIA Uniformat blu kan konstatuar se dera e kishs mbyllej vetm nga dy gur t prmasave mesatare dhe jo me dryn

nuk ka emra konkret t autorve. Ikonostasi i kishs s Shn Mris n Voskopoj daton si krijim rreth viteve 1700. Ai sht punuar nga mjeshtra shqiptar t asaj kohe n dru dhe ka reliev. Ky nuk sht rasti i par q kishat

bien pre e grabitjeve, pikrisht n periudhn q ato jan n faz restaurimi. Kujtojm se kshtu ka ndodhur dy her me kishn e Shn Athanasit n Voskopoj, por dhe me at n fshatin Shipsk t Komunn s Voskopojs. Objektet e ndryshme t kultit ortodoks n rajonin e Kors jan dhunuar disa her, duke u shndrruar n nj fenomen shqetsues. Vetm pak dit m par u grabit kisha e Shn Kollit n fshatin Rehov t Rrethit t Kolonjs. J.Dhimitri

SHKAQET Sipas policis, shkaqet e ngjarjeve rrugore kan qen manovrimet e gabuara t drejtuesve t mjeteve

ndaj s cils policia ka nisur procedimin n gjendje t lir. Vetm pak or m pas, n Rrugn e Arbrit, vetm rreth 2 kilometr larg qytetit t Bulqizs, nj autobus me targa DR7968D ka dal nga rruga

dhe sht prmbysur. Si pasoj jan plagosur 5 pasagjer, t cilt jan drguar pr t marr ndihm mjeksore n Spitalin e Bulqizs. Sipas policis, shkak i aksidentit ka qen parakalimi i gabuar i nj automjeti tip fuoristrad me targa t huaja. Rruga e Arbrit, e sapondrtuar, me parametra tejet cilsor, bhet pr t dytn her burim aksidentesh pr shkak t shpejtsis s madhe me t ciln udhtojn automjetet. Ma.Tr./Hy.Li.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 13

@
Personazh

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Kim Basinger dhe jeta e saj jasht Hollivudit, larg zhurms, fams dhe shklqimeve t rreme. ndrra e saj pr t vazhduar karriern dhe pr t edukuar vajzn e vetme, Ireland NE FAQEN 18

Pamjet m vendimtare t ksuara nga objektivi n 170 vjet histori

Spanj

Dhjet fotot q ndryshuan botn

170 vjet m par u shpik aparati fotograk

reth 170 vjet m par, n vern e vitit 1839, Louis Daguerre e bindi qeverin e Francs q t blinte shpikjen e tij t fundit. M 13 shtator 1839, prototipi i par i aparatit fotograk u ekspozua pr her t par n Piccadilly t Londrs, para nj turme njerzish shum skeptik. 1826. Pamje nga dritarja nga Joseph Niepce Mund t mos jet subjekti m interesant n bot pr tu fotografuar, n fakt sht nj cop muri mbi nj ati. Por ka sht me t vrtet e veant, sht se kjo sht fotoja e par kur nj njeri ka ksuar nj peizazh me t ashtuquajturn teknika e heliogras, q me pak fjal sht prdorimi i nj pllake bitumi. Prmes ksaj pllake, Louis Daguerre zhvilloi shpikjen e tij, makinerin e quajtur daguerrotip, q n fakt ishte edhe aparati i par fotograk n bot. Pa kt foto, q duket si nj rrmuj n pamje t par, nuk do t kishin lindur fotot e tjera. 1855. Lugina e Hijes s Vdekjes nga Roger Fenton Fenton konsiderohet si fotogra i par i lufts. N pamundsi pr t marr foto t nj beteje, pr shkak t vshtirsive t ktij operacioni, fotogra krijoi vet nj mjedis lufte, pas nj beteje, duke vendosur n nj lugin disa predha topash. Kjo sht nj foto shum e famshme, edhe pse jo e nj lufte t drejtprdrejt, por e nj metafore shum domethnse. 1936. Nj Lojalist n momentin e vdekjes, nga Robert Capa Kjo foto ka shkaktuar nj trazir kur u publikua n revistn franceze Vu, sepse mendohet se i dha shum mbshtetje...
NE FAQEN 20

FOTO E DITES

Dje ka dal n treg loja kompjuterike me emrin: Beatles Rock Band, e cila sipas parashikimeve, pritet q t shndrrohet n nj nga lojrat m t shitura n bot

Princesha Letizia, ikona e mods

eri para disa vitesh, veshja e saj e preferuar ishin xhaketat, sepse edhe profesioni i saj ishte ai i gazetares. Sot Letizia Ortiz, mbretresha e ardhshme e Spanjs, sht shndrruar n nj ikon t vrtet mode, sepse veshjet e saj jan shumshuar dhe kan ndryshuar edhe ngjyr dhe prerje. Madje n listn e prpiluar nga Vanity Fair ajo renditet n vendin e dyt si gruaja m me shije n bot pr vitin 2009. Letizia ka qen gjithmon nj grua me personalitet edhe kur ishte gazetare e famshme n Spanj, por kur u martua me princin trashgimtar, ajo ishte e brisht pr siprmarrjen e rolit t saj t ri, kjo edhe sa i prket veshjeve. Shpesh kishte frik se mos gabonte dhe pastaj keqgjykohej nga njerzit, thot nj gazetar i njohur mode. N nntor t vitit 2003, princi shpalli fejesn me gazetaren dhe aty llon edhe eksperimenti i par i mbretreshs s ardhshme me veshjet, ngjyrat dhe modelet. N fillim ajo vishte ngjyra q nuk binin n sy dhe kostume me prerje serioze. Megjithat periudha para martess me ajo pas martese kan nj dallim t madh. Pas martese, duket se princesha toi m shum siguri n lidhje me statusin e ri dhe rolin q duhet t luante dhe kjo i dha nj lirshmri m t madhe...
NE FAQEN 15

Mos mendoni kurr se dini gjithka pr djemt e Liverpulit

Beatles, ant e panjohura t nj grupi t madh

Edhe pse mund t duket e pamundur, ka ende kng t Beatles q nuk jan publikuar. M e njohura ndr to sht Karnivali i Drits (nj pjes eksperimentale e regjistruar m 5 janar t vitit 1967). Nj tjetr sht nj kompozim i John Lennon, por i prpunuar nga tre shokt e tij pas vdekjes dhe q quhet Plaku me mua . 2. Beatles, ose t paktn gjysma e tyre, kan knduar pr Rolling Stones. Lennon dhe Paul McCartney ishin vokalist pr kngn e vitit 1967, Ne ju duam. 3. Prve krijimit t shum kngve pr Beatles, Paul McCartney dhe John Lennon kan shkruar kng edhe pr grupe t tjera si kngn Nga dritarja, pr Billy J Kramer, me The Dakotas, Nj dhe nj bjn dy...
NE FAQEN 14

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 14

NDRYSHE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Mendon se je fansi m i madh i Beatltes? Mund t jet e vrtet, por ndoshta edhe jo. Ja disa gjra q mund t mos i dish pr grupin m t madh dhe m t famshm t bots

Beatles
endon se je fansi m i madh i Beatles? Mund t jet e vrtet, por ndoshta edhe jo. Ja disa gjra q mund t mos i dish pr grupin m t madh dhe m t famshm t bots. 1. Edhe pse mund t duket e pamundur, ka ende kng t Beatles q nuk jan publikuar. M e njohura ndr to sht Karnivali i Drits (nj pjes eksperimentale e regjistruar m 5 janar t vitit 1967). Nj tjetr sht nj kompozim i John Lennon, por i prpunuar nga tre shokt e tij pas vdekjes dhe q quhet Plaku me mua . 2. Beatles, ose t paktn gjysma e tyre, kan knduar pr Rolling Stones. Lennon dhe Paul McCartney ishin vokalist pr kngn e vitit 1967, Ne ju duam. 3. Prve krijimit t shum kngve pr Beatles, Paul McCartney dhe John Lennon kan shkruar kng edhe pr grupe t tjera si kngn Nga dritarja, pr Billy J Kramer, me The Dakotas, Nj dhe nj bjn dy pr The Strangers, Eja dhe merre pr Peter & Gordon. 4. Albumi i tret n studio i Beatles, A hard Days Night, sht i vetmi q prmban ekskluzivisht kompozime t Lennon-McCartney. 5. Paul nuk sht emri i par i McCartney-t. Ai sht James. Edhe Lennon e ndryshoi emrin e mesm nga Winston n Ono, pasi u martua me Yoko Onon, n vitin 1969. 6. N fund t kngs Strawberry Fields Forever, Lennon thuhet se ka pshpritur togfjalshin un kam varrosur Paul, q u shndrrua n nj teori konspirative n lidhje me nj vdekje t mundshme t Paul shum vite m par. 7. E vetmja kng n t ciln Beatles kan bashkpunuar me nj tjetr autor sht Get

Ja far nuk dini pr ta

E vetmja pjes e Lennon dhe Harrison sht nj pjes instrumentale e hershme q quhet Cry for a shadow, e vitit 1961, periudh kur grupi ishte n nj moment shum t mir bashkpunimi
n nj moment shum t mir bashkpunimi. 11. BBC ndaloi disa nga kngt e Beatles si Im the Warlus, sepse n t prdorej fjala mbathje dhe Fixing a Hole. Lucy in the Sky with Diamond, sepse n t i bhet referenc drogs. 12. Titulli i par pr filmin Help ka qen Tet krah pr t t mbajtur 13. Ringo Star ishte i pari q braktisi grupin me ikjen e tij n vitin 1968, pas nj znke shum t madhe ndrsa po dilte White Album. Si rezultat, pjesa e mbetur e Beatles u prpoq q ta fuste n kng sa m pak tingullin e xhazit. Kur Star m n fund vendosi t rikthehej, e gjeti instrumentin e tij t mbuluar nga lulet. 14. Momenti m i afrt kur Beatles mund t ishin ribashkuar ishte dasma e Eric Clapton me Patty Boyd n vitin 1979, n t ciln t gjith, prve Lennon, merrnin pjes. 15. Hera e fundit q Lennon dhe McCartney luajtn s bashku ka qen n vitin 1974, n Los Anxhelos. Ata ishin t droguar n at rast dhe performanca e tyre mbahet mend si ndr m t kqijat. 16. Knga e par e shkruar nga Lennon ishte Hello Little Girl ndrsa knga e par pr McCartney I lost my little girl. 17. Lennon ishte shum i lidhur me numrin 9. Ai lindi n 9 tetor t vitit 1940. I biri i tij, Sean, lindi gjithashtu m 9 tetor 1975. Ai shkroi kngn 9 ndrra pjes e albumit t nnt t tij solo, q quhej Walls and Bridges q u publikua n muajin e nnt t vitit 1974 dhe zuri pr nj koh t gjat pozicionin e nnt n klasikimin e Shteteve t Bashkuara. Ai jetonte n apartamentin 72 n rrugn 72 n Nju Jork dhe u vra mbrmjen e 8 nntorit kur n vendin e tij, Liverpool, ishte data 9.

Hera e fundit q Lennon dhe McCartney luajtn s bashku ka qen n vitin 1974, n Los Anxhelos. Ata ishin t droguar n at rast dhe performanca e tyre mbahet mend si ndr m t kqijat
Back Dont let me down, n t cilin grupi i famshm ka bashkpunuar me Billy Preston. Preston u thirr nga George Harrison pr t qetsuar situatn n grup. 8. Dy dit pas publikimit t s famshmes St peppers Lonely Hearts Club Band, Jimi Hendrix hapi koncertin e tij me nj pjes t ksaj knge. Kt nder McCartney e konsideroi si vlersimin m t madh q kishte marr kjo kng. 9. Versioni prfundimtar i Strawberry Fields Forever u krijua, duke kombinuar dy variante t kngs, nj arritje kjo e jashtzakonshme pr teknologjin dhe pajisjet e kohs. Megjithat Lennon nuk mbeti shum i knaqur nga ajo kng. 10. E vetmja pjes e Lennon dhe Harrison sht nj pjes instrumentale e hershme q quhet Cry for a shadow, e vitit 1961, periudh kur grupi ishte

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 15

NDRYSHE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

sht gruaja m me sharm e Spanjs dhe nj princesh e vrtet, q ka br pr modn e vendit t saj shum m tepr se pasarelat dhe reklamat

Me namin e nj ikone veshjeje ka nga ata q e konsiderojn si pasuesen e denj t princeshs Diana. Por vet Letizia qndron larg nj paralelizmi t till, sepse ajo sht shum m e dhn pas shtjeve t kulturs se atyre t bamirsis dhe ve ksaj Lady D ishte me t vrtet unike

LETIZIA E SPANJES: Si t dukesh si nj princesh

er i para disa vitesh, veshja e saj e preferuar ishin xhaketat, sepse edhe profesioni i saj ishte ai i gazetares. Sot Letizia Ortiz, mbretresha e ardhshme e Spanjs, sht shndrruar n nj ikon t vrtet mode, sepse veshjet e saj jan shumfishuar dhe kan ndryshuar edhe ngjyr dhe prerje. Madje n listn e prpiluar nga Vanity Fair ajo renditet n vendin e dyt si gruaja m me shije n bot pr vitin 2009. Letizia ka qen gjithmon nj grua me personalitet edhe kur ishte gazetare e famshme n Spanj, por kur u martua me princin trashgimtar, ajo ishte e brisht pr siprmarrjen e rolit t saj t ri, kjo edhe sa i prket veshjeve. Shpesh kishte frik se mos gabonte dhe pastaj keqgjykohej nga njerzit, thot nj gazetar i njohur mode. N nntor t vitit 2003, princi shpalli fejesn me gazetaren dhe aty fillon edhe eksperimenti i par i mbretreshs s ardhshme me veshjet, ngjyrat dhe modelet. N fillim ajo vishte ngjyra q nuk binin n sy dhe kostume me prerje serioze. Megjithat periudha para martess me ajo pas martese kan nj dallim t madh. Pas martese, duket se princesha fitoi m shum siguri n lidhje me statusin e ri dhe rolin q duhet t luante dhe kjo i dha nj lirshmri m t madhe edhe n prdorimin e veshjeve q ishin m t lirshme dhe shprehnin edhe feminilitet prvese seriozitet. Vitet q pasuan martesn jan ato t shprthimit t ngjyrave dhe

modeleve. Letizia guxon me ngjyrat dhe me format, madje n lidhje me veshjet ajo i jep msim edhe bashkshortes s Presidentit t Francs, Sarkozi, Karla, nj ish- modele dhe e njohur pr sqimn e saj n t veshur. Veshjet e saj vazhdojn t jen elegante, po edhe bashkkohore dhe t guximshme pr nj princesh. Ajo ndihet me m shum vetbesim pr rolin e saj dhe kjo shfaqet edhe

n veshje. Megjithat pr vzhguesit e vmendshm t Letizias ka dika n gardrobn e saj q nuk ka ndryshuar. Nse ajo tani preferon ngjyrat e ndezura, ajo vazhdon q tu qndroj besnike si n fillim takave t larta, q shpesh jan jashtzakonisht t larta. Aq e dhn sht pas takave t larta, saq kur veshi shapka t sheshta n nj vizit q bri me princin kt ver n nj kamp rinor, ky lajm doli n

faqe t par. Nuk dihet nse pasioni i saj pr takat e larta sht thjesht nj preferenc e hershme, apo nevoj dhe domosdoshmri, duke qen se princi vet sht shum i gjat dhe vet Letizia pa taka do t ishte dukur shum e shkurtr dhe e brisht. Nj gj sht e sigurt se pr spanjollt 37-vjearja sht shndrruar n nj ikon mode. Sipas gazetarve t mods, Letizia ka br pes vitet

e fundit pr modn spanjolle shum m tepr se sa kan br gjat viteve t tra reklamimet e sfilatat e mods. Shum her ajo ndodhet n faqet e para t revistave dhe t gazetave pr mnyrn e saj t t veshurit dhe stilin e padiskutueshm q ka rrmbyer zemrat e t gjith spanjollve. Madje n numrin e fundit t Elle n versionin spanjoll, ajo sht konsideruar si ambasadorja spanjolle e

Letizia ka qen gjithmon nj grua me personalitet edhe kur ishte gazetare e famshme n Spanj, por kur u martua me princin trashgimtar, ajo ishte e brisht pr siprmarrjen e rolit t saj t ri, kjo edhe sa u prket veshjeve. Shpesh kishte frik se mos gabonte dhe pastaj keqgjykohej nga njerzit

mods n bot. Por nuk ka qen gjithmon kshtu. Statusi prej t zakonshmeje i Letizias dhe martesa e saj e par me nj msues shkolle, i la t paknaqur disa nga eksponentt e gards s vjetr n Spanj. Ndrsa sht vlersuar pr veshjet, ajo sht kritikuar pr nj ndrrim shum t shpesht t stilit t flokve, pr anoreksi t shkaktuar ndoshta nga stresi i jets brenda pallatit dhe i detyrimeve jasht tij. Ndrkaq pati edhe nj lajm n lidhje me nj operacion q kishte br n hund. Pr disa ky ishte nj operacion plastik, ndrsa pr t tjer ishte thjesht nj ndrhyrje pr t prmirsuar problemet e frymmarrjes. Pr fat t mir hunda e re i ka mblsuar tiparet e saj. Por t gjitha kritikat e s shkuars jan zhbr, pasi me kalimin e viteve Letizia ka tuar nj pjekuri dhe maturi shum t madhe. Ajo sht m me prvoj n rolin e saj dhe m e sigurt edhe n veshje. Pr momentin n Spanj ajo sht nj ndr gurat m t dashura t pallatit mbretror. Mbi t gjitha ajo kreu detyrn e saj mbretrore, at t sjelljes n jet t dy princeshave t vogla, Leonor, 4 vjee, dhe Soa 2 vjee, gjithashtu t veshura me shum gusto si dhe e ma. Me namin e nj ikone veshjeje ka nga ata q e konsiderojn si pasuesen e denj t princesha Dians. Por vet Letizia qndron larg nj paralelizimi t till, sepse ajo sht shum m e dhn pas shtjeve t kulturs se atyre t bamirsis dhe ve ksaj Lady D ishte me t vrtet unike.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 16

PROGRAMI DITOR I DIGITALB

PER ME SHUME www.digitalb.al

TELENOVEL

KINEMAJA ITALIANE

TEKNOLOGJI, ARGTIM

ART, HISTORI

ENGJLL APO DJALL

Aktort: Jencarlos Canela, Gaby Espino, Miguel Varoni

ORA 20:00

SALVATORE XHULIANO
Regjia: Francesco Rosi Aktort: Salvo Randone, Frank Wolff, etj.

ORA 19:30

JAHTET LUKSOZ

Pr Anxhelon, jeta sht nj loj: ton ose hap krahun. Emrin e ka engjll, pseudonimin e ka djall: jeta e ka dnuar t jetoj n nj bot ku tjetr gj dshiron, e tjetr gj detyrohet t bj. I lindur pr t qen timtar, pr Martinin pushteti sht gjithka. Ai e do botn n kmbt e tij...

Fitues i katr mimeve kinematograke. Historia e jets s gangsterit m popullor q u desh shum nga populli i varfr i Sicilis...

Pr ata q prve detit, duan luksin dhe teknologjin e fundit pran, Explorer 1 ka kombinimin e prsosur! Ngjituni n bordin e disa prej jahteve m t mdha, m t shtrenjt dhe m luksoz n bot! Duke bashkuar luks t denj pr princr dhe inxhinierin m t fundit, kto varka jan ndrra t kthyera n realitet. Me kosto q arrijn qindra miliona dollar, udhtoni botn me stil!

ora 21:00

JETA E FSHEHT E NJ KRYEVEPRE, PJ. 7 Regjistrimi i popullsis n Betlehem

Nj nga pikturat m t famshme q paraqet dimrin sht Regjistrimi n Betlehem. Autori i saj, Piter Brygeli, ka krijuar shum imazhe q jan ngulitur n vizionin ton pr sa i prket peizazhit dimror. Por n kt tablo ai prkuzon Krishtlindjet e bardha. Regjistrimi n Betlehem rrfen historin e preludit t lindjes s Krishtit. Maria dhe Joze mbrrijn n Betlehem n vigjilje t lindjes...

ORA 22:00

DEBAT

DRAM

DRAM

THRILLER

TALK SHOW: TOP STORY

Prmbledhje:

ora 21:00

GARAZHI

Talk Show politik TOP STORY, i drejtuar nga drejtori i informacionit n Top Channel Sokol Balla, sjell ngjarjen kryesore t javs dhe protagonistet kryesore t saj. Politika, por edhe kronika dhe shoqria, debati civil dhe ai politik, zrat ndryshe por edhe zeri i vet njerzve do t jet te pranishm n kt debat, ku nuk do t ket kolltuqe t privilegjuara, por do t jen t gjith t barabart, qytetari me kryeministrin, kryetari i partis me antarin e thjesht, viktima dhe fajtori...

Regjia: Lenny Abrahamson Aktor: Una Kavanagh, Pat Shortt, AnneMarie Duff, etj. Xhozi ka nj jet q kujdeset pr servisin e tij n periferi t nj qyteti t humbur t Irlands. Pa interesa t mdha, i vetmuar, optimist i pandreqshm dhe, me t vetn, i lumtur, Xhozi, do t kaloj nj behar q do tia ndryshoj kryekput jetn.

ora 21:00

E DUA LIZN

Aktort: Philip Seymour Hoffman, J.D. Walsh

ora 21:15

KALIFORNIA

Ish-bashkshortja e Uillsonit nuk dihet se pr far arsyeje ka kryer vetvrasje dhe Uillson, ende i dashuruar me t, mbrthehet pas nj letre q ka ln ajo t vulosur, por q ska guxim ta hap...

Regjia: Dominic Sena Argtim, aventur... dhe nj tmerr i paimagjinueshm i pret ata rrugs pr n Kaliforni. Nj thriller psikologjik. Brad Pitt, n rolin e arrir t nj vrassi serial psikopat, i shoqruar nga Juliette Lewis, David Duchovny dhe Michelle Forbes. Nj shkrimtar vendos t shkruaj nj libr mbi historit e vrassve serial. Pr kt i duhet t shkoj n Kaliforni e shpenzimet i ndan me nj ift tjetr, por shpejt do kuptoj se shoku...

ora 21:00

06.20 07.00 08.58 09.00 09.20 09.23 09.30 11.25 11.58 12.00 12.15 12.20 13.13 14.05 14.58 15.00 15.30 15.35 17.00 17.28 17.30 17.50 18.00 18.30 19.28 19.30 20.10 20.15 21.00 22.30 23.02 23.10 01.00 01.35 02.15 03.10 03.25

Program TV Ritr. Fiks Fare i se merkures TV Show premiere Wake up Programi i dites Lajme Moti Horoskopi Top Show Ritr. Ne asfalt TN Ritr. Parajse Tropikale pj.279 Programi i dites Lajme Moti TN Ritr. Analia pj.119 (100) Film Serial Ritr. Kapri pj.20 (10b) Film Serial Ritr. Whitechapel pj.2 Programi i dites Lajme Moti Select Pr. (direct) TF Pr. 100 vitrinat pj.1500 Programi i dites Lajme Moti TN Pr. Parajse tropikale pj.280 TN Pr. Analia pj.120 (101) Programi i dites Lajmet Moti Program TV Premiere Fiks Fare Talk Show Premiere Top Story Lajme Moti Top Show Premiere Disco Latin Lajme e Moti Program TV Ritr. Fiks Fare Select (rit) Lajme e moti Muzike

HOROSKOPI
DASHI DEMI BINJAKET
N dashuri do t jeni trheqs dhe me energji t shumta. N ambientin e puns do tju besohen role t rndsishme dhe e gjith kjo mund tju sjell prmirsime t dukshme ekonomike. Shndeti juaj do t ket luhatje, mundohuni t bni m shum lvizje fizike n qoft se dshironi t prmirsoni aspektin tuaj. Dashuria shkon shum mir. Ndjeheni mir me partnerin dhe do t dini t krijoni harmonin e duhur n do moment. Puna paraqitet pozitive dhe vendosmria do tju shoqroj pr t kaluar pengesa gjat dits. Shndeti dhe humori paraqiten mir. Dashuria do t jet shum intensive, sidomos pr takimet e reja q do tju emocionojn shum. Mundohuni t prqendroheni m shum dhe t jeni m koherent pr sa i prket puns. Dita do t jet e mbushur me impenjime dhe ju do t ndjeheni pak t lodhur. Shndeti paraqitet mir. N dashuri nuk do t ndjeheni t knaqur nga jeta n ift. Mundsi t reja n fushn profesionale, dikush do tju bj nj propozim interesant. Ky propozim mund tju vlej pr t zgjidhur disa shtje ekonomike. Shndeti paraqitet i mir, por humori sht i ult. Do t arrini t krijoni nj dit t shklqyer karshi partnerit. Harmonia dhe qetsia do t mbizotroj n marrdhniet n ift. Po punoni shum, bni ndonj pushim t shkurtr her pas here. Jeni mir, vetm duhet t pushoni m shum.

PESHORJA
AKREPI SHIGJETARI

Do t keni ndonj keqkuptim t vogl n marrdhniet n ift. Edhe n fushn profesionale do t keni mosmarrveshje, por do t jeni n lartsin e duhur pr t prballuar do penges. Shndeti paraqitet i mir, vetm se n mbrmje do t ndjeheni pak t lodhur. Do ta vendosni n plan t dyt dshirn pr intimitet me partnerin. Ndoshta sot nuk keni shum nevoj pr prkdheli. Energjia juaj n fushn profesionale do t jet e knaqshme. Do ta prballoni ditn me vendosmri pr t prfunduar disa gjra q i kishit ln pezull. Marrdhnia n ift do t jet e shklqyer. Kjo do t jet nj dit pozitive ku do t jepni m t mirn e vetes suaj n fushn profesionale dhe do t dini t shpreheni n mnyr t qart dhe koherente. Shndeti dhe aspekti i jashtm paraqiten shum mir. Mundohuni t mos jeni shum polemik n dashuri. Hidhni pas krahve pavendosmrin dhe ndrojtjen karshi partnerit n momente intimiteti. Dita e sotme do t jet e favorshme pr t marr iniciativa t reja n pun, prfitime t mira. Humori nuk do t jet gjithmon i mir.

Paraguaj-Argjentine Brazil-Kili Venezuele-Peru

E Enjte 10 Shtator

01:00 03:00 03:00

SS1 SS1 SS2

B1-A3

E Premte 11 Shtator E Shtune 12 Shtator

21:00

SS5

Dortmund-Bayern Wolfsburg-Leverkusen Livorno-Milan Getafe-Barcelona At Madrid-Racing Tottenham-Man Utd Hamburg-Stuttgart Espanyol-Real Madrid Lazio-Juventus Bordeaux-Grenoble D1-C3 Sevilla-Zaragoza

15:30 15:30 18:00 18:00 18:00 18:30 18:30 20:00 20:30 21:00 21:00 22:00

HD5 SS2 SS4 SS2 SS5 HD5 HD6 SS2 SS1 SS3 SS5 SS2

GAFORRJA

BRICJAPI

LUANI

UJORI

Do t kaloni nj mbrmje t bukur me partnerin. Tregoni kujdes n pun. Edhe pse dita e sotme ju duket pozitive, mundohuni t bni gjithka me kriter e qetsi. Prpiquni t kontrolloni mir shpenzimet tuaja. Humori paraqitet shklqyeshm.

VIRGJERESHA

N disa momente pavendosmria mund t pengoj disa zgjedhje tuajat dhe qndrueshmrin n ift. Intuita juaj n fushn profesionale do t jet e mir, vlersimet morale dhe materiale nuk do t mungojn. Energjit nuk jan n nivelin e duhur.

PESHQIT

Dita e sotme nuk ju favorizon n dashuri kshtu shmangni grindjet. Humori jo shum i qndrueshm do tju bj t irritoheni dhe t bezdiseni nga prania e kolegve tuaj. Kujdes, mos humbisni kontrollin. Pr sa i prket shndetit bni nj kontroll t prgjithshm te mjeku.

Birmingham-Aston Villa Inter-Parma Fiorentina-Cagliari Siena-Roma Cardiff City-Newcastle Werder-Hannover 96 Villarreal-Mallorca Rennes-St Etienne Fulham-Everton Koln-Schalke 04 Valladolid-Valencia Belenenses-Benca Genoa-Napoli Xerez-Athletic Monaco-Paris SG

E Diel 13 Shtator

13:00 15:00 15:00 15:00 15:05 15:30 17:00 17:00 17:15 17:30 19:00 19:00 20:45 21:00 21:00

HD5 SS1 SS2 SS3 SS5 SS4 SS2 SS5 HD5 HD6 SS2 SS5 SS1 SS2 SS3

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 18

NDRYSHE

@ @

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

N moshn 56-vjeare, ylli amerikan i kinemas sht ende n form t prkryer. Larg skandaleve roz dhe thashethemeve, ajo sht nj nn dhe aktore e jashtzakonshme

Basinger
Nuk dua t jem thjesht nj aktore e bukur
S
hum rrall ndodh q nj lm i vetm t lr gjurm t pashlyeshme n jetn e dy heronjve protagonist. N prill t vitit 1986, Kim Basinger dhe Mickey Rourke arritn famn e dy seks-simbolve planetar si protagonistt e filmit 9 jav e gjysm. Kim Basinger nuk sht si gjith t tjerat. Pavarsisht nj lmave t shumt q ka luajtur, ku lmi m i mir q i dha edhe Oskarin sht L.A Condential, mbetet nj yll. Nj bukuroshe paksa me kohn e vjetr, me ok t gjat biond, nj fytyr q sdon kohn dhe nj eleganc t paimagjinueshme. Profesioni i saj i lodhshm dhe vshtirsit e t qenit nj nn q e rrit e vetme fmijn, nuk ia kan zbehur aspak sharmin dhe bukurin. Jep rrall intervista, por kur prgjigjet thot gjithmon gjrat e duhura. The Death and Life of Charlie St. sht lmi i saj i ri, ku aktorja duket si nj vajz q sapo i ka mbushur t 30-at dhe jo nj nn 56-vjeare. Rivale historike e Sharon Stone, por m provinciale n kuptimin e mir t fjals, n krahasim me poshtrsit e Basic Instinct. sht nj 56-vjeare q e sheh jetn nga nj tjetr kndvshtrim, duke e zhvendosur m prpara, aty ku panorama bhet m e qart. Ishmodele e Eilin Ford, q tonte mijra dollar n dit, por me ndrrn pr tu br aktore. Dhe kur mbrriti dita, e ajo u ndodh n Hollivud, nuk u shprblye kurr mjaftueshm nga fati. Ja disa nga titujt e lmave m t famshm, ku ka qen protagoniste: Kurr mos thuaj kurr, nj debutim i madh n skenn hollivudiane, I marrosur pr dashuri i regjisorit zhi q t mveshin t tjert, nga stereotipat q t nguliten thell, t cilat n fund bhen identiteti yt. Hollivudi nuk ka nj parim t zakonshm t rregullave fikse, tregu funksionon sipas asaj q shitet dhe ajo e shiste veten mjaft mir. far ndryshon pasi njeriu mbush 50 vje? Maturohet, edhe pse shpesh kjo krkon gjith jetn pr tu arritur. Duhet ta lm pas at copz fmijrie q ndiejm brenda vetes. Edhe un jam nj njeri i zakonshm si gjith t tjert. Ndonjher, n mngjes, e urrej at ka shoh n pasqyr, dit t tjera ndihem mir me pamjen time. Ka shum avantadgjove t tjert Kim. Edhe karriera juaj si aktore sht e veant. Ndieni keqardhje pr pozicion q kishit n lmin 9 jav e gjysm? Si do t mundja? I detyrohem gjithka ktij lmi. M ka liruar si grua, ashtu si edhe aktore. Kur e pranova at rol e dija se duhet t mos kisha emocione dhe t isha nj femr sensuale. Isha e friksuar dhe e dija se ky udhtim ishte i nevojshm dhe m bri mir. Edhe n aspektin e fams. Roli im si nj bond girl n Kurr mos thuaj kurr m bri t njohur pr publikun, por me 9 jav e gjysm ka qen e pabesueshme. Shtita botn dhe u bra nj super star. E ka par vajza juaj, Ireland? Ende jo, por besoj se do t vij shpejt ajo dit dhe kjo gj m shqetson. Dika e till ndodhi edhe me nj foton time paska seksi ndrsa navigonte n internet. Ishte nj foto e vjetr ku n krah kisha nj polic. M foli gjat gjith dits pr t dhe m thoshte: Mama, ke irtuar me nj polic. Le t rikthehemi te karriera. Ka pasur refuzime t famshme, si ai i t qenit protagoniste n Basic Instinct. Ndonj pendes? Asnj. Jam e bindur se disa role jan t destinuara pr disa aktor t veant. Ishte fati i Sharon Stone t luante n Basic Instinct dhe askush nuk mund ta bnte m mir se ajo. Pastaj sapo kisha prfunduar 9 jav e gjysm. sht e vrtet se ishit gati ti thoshit jo lmit L.A Condential, lmi i Curtis Hanson me t cilin tuat Oskarin? Po e kam refuzuar katr her. Sapo kisha lindur vajzn dhe isha shum e dashuruar me t. Nuk doja t dilja, madje edhe nga dhoma kisha frik t largohesha. M dukej koha m pak e prshtatshme pr t xhiruar rolin e nj prostitute. Ishte agjenti im q m bindi t lexoja skenarin. Ishte nj tronditje. Kishte brenda dialogt m t mir q kisha lexuar prej kohsh. Megjithat nuk kisha asnj zgjidhje: Curtis e dinte se cilt aktor donte dhe nuk kishte asnj lloj mnyre ti thoshin jo. Para se t firmosja kontratn, kostumograa ime ishte gati. Ju keni nj vend t veant n karriern tuaj. Largoheni nga jeta mondane, nuk lvizni shum, madje shpeshher jeni spektatore dhe aktore e star sistem... Nuk kam qen kurr mondane m shum se duhej. Nse ti prkassh bots s star sistem do t thot t jesh pjes e gazetave skandaloze, ather ndihem e lumtur q jam larg tyre. E marr seriozisht dhe e konsideroj kineman si nj familje t madhe. T sapolindurit trheqin gjith vmendjen, pastaj rriten dhe nj cikl i ri llon. Kam zgjedhur lmat dhe fotot e mia n funksion t asaj q m prshtaten. Kam pasione t tjera ve kinemas, por mbi t gjitha jam shum e lidhur pas liris sime. Sa i prket pasioneve, ju adhuroni t shkruani. far titulli do ti vinit romanit t jets suaj? Oh Zot! Sa pyetje e vshtir. Ndoshta It wont get better and a baby wont help. sht titulli i nj kng kauntri q kam shkruar koh m par. M plqen shum ky titull dhe pastaj et pr grat. Nuk ju duket edhe ju kshtu? Robert Altman, Batman, Terapi prfundimtare dhe at t paharrueshmin 9 jav e gjysm, nj film striptiz nn muzikn e Xho Koker, q sht ngulitur thell n fantazit intime t shum ifteve. Kim e di mir, q ajo sken nuk ka pushuar s prsrituri n kujtimet tona, gjysmhija, djersa, akulli, duket sikur gjithka sht ende ktu, duke u shembur e duke u djegur. Jam e lumtur q ky lm ka kontribuar n zgjidhjen e shum konikteve bashkshortore. Prgjigjet e saj jan ato t nj analisteje, sociologeje, jo ato t nj dive luksi me jetn mes bollkut. T paktn kshtu e prcaktonin dikur. Sipas nj aktoreje tjetr t madhe: Nuk sht e leht t lirohesh nga ima-

Kim

The Death and Life of Charlie St. sht lmi i saj i ri, ku aktorja duket si nj vajz q sapo i ka mbushur t 30-at dhe jo nj nn 56-vjeare
zhe kur mosha kalon: nuk gjykon t tjert, je m indiferent dhe e vetmja gj q t intereson sht familja. Pr m tepr mson t mos prsrissh t njjtat gabime. Preferoj m shum kt jet q bj tani n kt mosh se sa at q bja kur isha e re. Tani ndihem m e lir. Cilat jan sekretet pr t qen e lir? T qeshsh, t vallzosh, t kultivosh personalitetin tnd dhe t mos mendosh pr problemet e bots. I them shpesh vetes: mjaft

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 19

NDRYSHE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

N nj dokument t papublikuar m par sht pasqyruar lufta e Europs kundr ngrohjes globale

Njqind miliard euro pr t shptuar Tokn

N
vitin 2020, komuniteti ndrkombtar duhet t vr n dispozicion 100 miliard euro pr t shptuar planetin nga efekti serr. Shuma do t rritet gradualisht, por m von do t jet jashtzakonisht e kripur. Pr t vn n zbatim kt nism q ka pr qllim uljen e emetimit t dyoksidit t karbonit deri n 20 pr qind pr dhjet vjet, do t jet e nevojshme t mblidhen 4 deri n 7 miliard euro n nivel global brenda vitit 2012. N vitin 2013, shuma do t rritet deri n 10 miliard euro, nga t cilat Europa do t jet prgjegjse pr 1,1 dhe 3,26 miliard euro. Gjithsesi, tarifa sht jashtzakonisht e lart, ashtu si sht edhe qllimi pr t cilin luftohet: shptimin e Toks nga ndryshimi i klims q po e shkatrron ngadal. N m pak se tre muaj nga Konferenca mbi Klimn, e planifikuar n Kopenhagen, nis edhe ndeshja. Europa dshiron kryesimin n luftn kundr ngrohjes globale, Amerika e Obams drgon sinjale pajtimi, t paimagjinueshme kto n kohn e Bushit, ndrsa ekonomit e vendeve n zhvillim, vazhdojn t jen n mdyshje. T sht u n n e s h k u a r, gjat mbledhjes s ministrave t Ekonomis s G20-s, India dhe Kina kan udhhequr tigrat aziatik, duke refuzuar pr t ndrmarr angazhime t qarta sa i prket shtjes s ambientit. Brukseli vazhdon t ec para, megjithat dshiron t jap ende shembullin e mir. Po e provon duke vn dorn n perspektivn e portofolit. Plani sht hedhur n nj dokument 33-faqesh dhe mbahet ende i rezervuar. Komisioni i BE-s e ka paraqitur sot n debatin e Kshillit. Pas marrveshjes s G8-s n Akuila pr t gozhduar rritjen maksimale t temperaturs globale n dy grad mbi mesataren brenda vitit 2020, ekzekutivi thot: Ka ardhur koha t thyejm kt bllokad, duke prezantuar nj plan mbi financn klimatike, q t shtoj mundsit e nj suksesi n takimet e dhjetorit. Momentalisht negociatat po ecin me hap breshke. Ekspertt e Komisionit propozojn nj tarif t lart pr klimn, e cila sht e destinuar t arrij deri n 100 miliard euro brenda vitit 2020. Bhet fjal pr nj lum parash dhe jo pr pagesa t marra nga bilancet publike. Ideja sht t grumbullohen t gjitha bashk, duke kombinuar tri kategori t ndryshme burimesh: shfrytzimin e kapitalit nanciar kombtar, qoft publik ose privat; prdorimin e t ardhurave q vijn nga shitja e kuotave n tregun e emetimeve (si Ets ku rmat e ndryshme blejn dhe shesin lejet pr t ndotur ambientin), si dhe lvizjet e nancave publike botore. Sipas Komisionit, investimet private jan konsideruar nj burim shum i rndsishm i strategjis dhe kjo fal aftsis s tyre pr t qen timprurse. Sda e klims krkon nj program infrastrukturor t madh botror, n vendet e pasura dhe n ato emergjente. Nisma e marr nga vendet e BE-s pr t ulur sasin e ndotjes, sht gjykuar nga Brukseli si nj vendim shum interesant. Vendimtar sht edhe tregu i emetimeve. Komisioni hedh hipoteza se t paktn nj pjes e t ardhurave q vijn nga bursa e CO2-it mund t prdoret pr planin e vitit 2020. Duke ksuar nj qllim pr uljen e emetimit n 30% (gj q Europa thot se sht e gatshme t bj gjithka nse t gjitha vendet e tjera do t pranojn 20%), Brukseli vlerson se nga shkmbimi i kuotave mund t lindin rreth 38 miliard euro n vit. shtja m problematike sht se kush do t paguaj nga xhepi i tij, sidomos n kt periudh q bota nuk e ka kaprcyer ende krizn nanciare. Kshilli i BE-s ka themeluar dy kritere: kontributin n baz t sasis s ndotjes s prodhuar dhe atij n baz t aftsis pr t paguar. Gjithsesi njri prej tyre duhet t przgjidhet. Gjithka t bn mendosh se n fund do t ket nj t mesme mes t dyjave, ndrkoh jemi n pritje t raportit t par, atij t 2013-s, vit n t cilin do marrveshje e Kopenhagenit do t hyj n fuqi. Shifrat e dyvjearit 2011-2012 tregojn nj shpenzim global nga 4 deri n 7 milion euro pr paksimin e gazit serr dhe ndrhyrjeve strukturore. Vitin e ardhshm vlera do t arrij n 10 miliard euro n total. N baz t treguesit t ndotjes, Europa sht prgjegjse pr 1,1 miliard euro, por do t paguaj 3,26 milion euro. Sipas nj burimi zyrtar, vlera sht jashtzakonisht e lart, por ndoshta me kalimin e kohs do t prgjysmohet. Si llim duhet t vn n dispozicion 250 milion euro. Ndoshta sht hert pr t folur, por nuk jan parat ato q bjn ndryshimin. Duhet par nse ekziston vullneti pr t hequr dor nga dika, q t shptohet e nesrmja.

Europa dshiron kryesimin n luftn kundr ngrohjes globale, Amerika e Obams drgon sinjale pajtimi, t paimagjinueshme kto n kohn e Bushit, ndrsa ekonomit e vendeve n zhvillim, vazhdojn t jen n mdyshje

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 20

NDRYSHE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Q prej 170 vitesh, aparati fotograk sht shndrruar n nj objekt q gjithkush mund ta ket dhe ta prdor. Prmes objektivit jan ksuar disa nga momentet m t bukura, t jashtzakonshme e t veanta t historis s ksaj periudhe
1 2 3

170 vjet m par, n vern e vitit 1839, Louis Daguerre e bindi qeverin e Francs q t blinte shpikjen e tij t fundit. M 13 shtator 1839, prototipi i par i aparatit fotograk u ekspozua pr her t par n Piccadilly t Londrs, para nj turme njerzish shum skeptik
4

Dhjet fotot q ndryshuan botn

1
1826. Pamje nga dritarja nga Joseph Niepce
Mund t mos jet subjekti m interesant n bot pr tu fotografuar, n fakt sht nj cop muri mbi nj ati. Por ka sht me t vrtet e veant, sht se kjo sht fotoja e par kur nj njeri ka ksuar nj peizazh me t ashtuquajturn teknika e heliogras, q me pak fjal sht prdorimi i nj pllake bitumi. Prmes ksaj pllake, Louis Daguerre zhvilloi shpikjen e tij, makinerin e quajtur daguerrotip, q n fakt ishte edhe aparati i par fotograk n bot. Pa kt foto, q duket si nj rrmuj n pamje t par, nuk do t kishin lindur fotot e tjera. Kjo sht prova e aftsis shkatrruese t njeriut n shkall t gjer. sht pamja rrqethse e krpudhs brthamore t bombs s hedhur n qytetin fatkeq japonez, si pasoj e s cils humbn jetn 80 mij persona. Kjo pamje ka mbetur e gdhendur jo vetm n memorien e nj brezi, por t brezave t tr. dhjetvjeart e fundit.

1961. Hans Kondran Shuman q po kalon Murin e Berlinit, nga Peter Leibing

1950. Lavamant racor n Karolinn e Veriut, nga Elliot Ervit

sht momenti i nj ushtari q rrezikon jetn pr t ikur nga Blloku Komunist i Lindjes prmes kalimit t nj teli me gjemba. Kjo piktur simbolizon dshprimin e shkaktuar nga njerzit gjat viteve t Lufts s Ftoht.

tmerrit t shkaktuar nga nj sulm me napalm u botua dhe u prhap n t gjith botn dhe kristalizoi n mendjet e njerzve padrejtsit dhe tmerrin e madh t lufts s Vietnamit. Historiant mendojn se fotot e ksaj lufte dhe veanrisht kjo foto, pati ndikim shum t madh n Shtetet e Bashkuara t Ameriks, duke shkaktuar nj val protestash antiluft dhe nj fushat paqeje n shkall t gjer, si dhe nj kontribut pr fundin e lufts.

Kjo foto, q paraqet padrejtsin sociale t segregacionit, sht shndrruar n simbol t nevojs pr ndryshim. Duke e par kt foto dhe duke par edhe ndryshimet e bra deri m tani, kupton se sa i madh ka qen ndryshimi kto

1972, Kim Phuc, pas nj sulmi me napalm n Vietnamin e Jugut nga Nick Ut

1989, sheshi Tiananmen nga Jeff Widened

Fotoja e msiprme e pes fmijve q po i ikin

1855. Lugina e Hijes s Vdekjes nga Roger Fenton

Fenton konsiderohet si fotogra i par i lufts. N pamundsi pr t marr foto t nj beteje, pr shkak t vshtirsive t ktij operacioni, fotogra krijoi vet nj mjedis lufte, pas nj beteje, duke vendosur n nj lugin disa predha topash. Kjo sht nj foto shum e famshme, edhe pse jo e nj lufte t drejtprdrejt, por e nj metafore shum domethnse.

Qeveria kineze drgoi tanke pr t vrar n mnyr brutale qindra puntor, student dhe fmij n nj kundrprgjigje t protestave t mdha n sheshin Tiananmen. N kt foto para tankut t elikt ai, sipas vet revists Times, mishroi kurajn njerzore

1994, nj fmij sudanez q vuan urie, gati pr tu ngrn nga nj korb

1936. Nj Lojalist n momentin e vdekjes, nga Robert Capa

Kjo foto ka shkaktuar nj trazir kur u publikua n revistn franceze Vu, sepse mendohet se i dha shum mbshtetje kauzs republikane. Disa e kan konsideruar si nj simbol t antifashizmit, t tjer si nj simbol m universal antiluft.

Kjo foto ka tuar mimin Pulitzer dhe sht shum tragjike, sepse tregon nj skifter n pritje t shuarjes s ktij fmije nga uria pr tu ushqyer vet me krmn e tij. Flet pr situatn e rnd t fmijve jo vetm n Sudan, por n mbar Afrikn. Kjo foto ka dhe nj fakt tjetr t trisht q tre muaj pasi autori i saj u b i njohur n t gjith botn, ai vrau veten.

10

Foto e burgut t Abu Ghraib

Nagasaki, e marr nga Forcat Ajrore Amerikane

Jan fotot famkeqe t burgut t Abu Ghraib, q u publikuan n vitin 2004, duke zbuluar nj skandal t madh pr sjellje t padenja t amerikanve me t burgosurit irakian.

10

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009

SOCIALE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

21

Specialistt e arsimit udhzojn maturantt n prag t daljes s rezultateve t pranimeve

Regjistrohuni ku t keni fituar, ndryshe digjeni

N
Lehtsia
Pr t ndihmuar maturantt e rretheve, specialistt kan pohuar se kto rezultate do t shprndahen edhe n t gjitha drejtorit arsimore t vendit, t cilat m pas do t mundsojn publikimin e ktyre listave n t gjitha shkollat e rretheve t tyre, sipas renditjes s tuesve pr t 215 programet studimore
do ta ket Universiteti i Tirans, q ka propozuar pr t tet fakultetet e tij prbrs rreth 7200 kuota pranimi pr sistemin me koh t plot. Udhzimi Sipas udhzimit t specialistve t Ministris s Arsimit, edhe pse kandidatt do t shpallen fitues vetm n nj deg, pr ta ekziston nj shans tjetr pr nj preferenc m t mir. Kjo do tu jap mundsi t gjith atyre nxnsve t cilt njkohsisht kan aplikuar edhe n universitetet e huaja dhe do ti vazhdojn atje studimet. Ata nuk do t paraqiten n fazn e par t regjistrimeve, duke krijuar kshtu kuota t parealizuara. Prej tyre do t prtojn kandidatt q jan shpallur tues n nj preferenc t ult, por duke mbetur nj vend bosh n nj preferenc m t lart, programi automatikisht do ti ngjis ata n degn e krkuar. Por kandidatt duhet t ken br regjistrimin paraprak n fakultetin ku llimisht kan tuar. Me rregullimin e ktyre lvizjeve do t mundsohet edhe zbritja e vijs s tuesve, q nuk jan shpallur si t till n fazn e par t pranimeve. Ata do t zn

prag t daljes s rezultateve t pranimit t studentve n universitetet e vendit, specialistt e Ministris s Arsimit japin udhzimet e para. Secili maturant ll pas daljes s rezultateve duhet t bj kujdes t regjistrohet pran degs n t cilt sht shpallur tues dhe e mendon si zgjedhjen m t mir, pastaj t nis nga shqyrtimi i mundsive pr t qen m pran alternativave t tij/saj t preferuara. Kjo pasi n rast se studentt nuk regjistrohen, humbasin mundsin pr t shqyrtuar mundsi t reja q hapen si rezultat i vendeve bosh apo spostimit t lists. Sipas t dhnave paraprake mendohet se nesr, m dat 11 shtator, do t shpallen rezultatet e pranimit t studentve n universitetet n vend. Pas publikimit t listave me emrat e studentve tues, do t lloj edhe regjistrimi i tyre. 11 universitetet publike n vend kan propozuar rreth 22 mij kuota pr studentt konkurrues. Ashtu si edhe n vitet e kaluara, numrin m t madh t pranimeve

vendet e mbetura bosh si pasoj e spostimeve t preferencave. Regjistrimi Pas shpalljes s listave llon regjistrimi paraprak me nj afat kohor t prcaktuar jo m shum se nj jav. Pas prfundimit t ksaj faze, bhet bilanci i vendeve bosh. Kjo nuk do t thot se do ket shtesa articiale, por srish sipas pikve q ka secili kandidat. Nse n preferencn e par nj kandidat sht djegur pr pak pik dhe krijohet nj vend bosh, ather ai mund t futet n varsi t kuotave t mbetura bosh. Listat e tuesve nuk do t afishohen vetm n fakultete. Pr t ndihmuar maturantt e rretheve, specialistt kan pohuar se kto rezultate do t shprndahen edhe n t gjitha drejtorit arsimore t vendit, t cilat m pas do t mundsojn publikimin e ktyre listave n t gjitha shkollat e rretheve t tyre, sipas renditjes s tuesve pr t 215 programet studimore. Lorina Mixha

Ministria e Arsimit: Jan shprndar mbi 90 pr qind e teksteve shkollore

Inspektorati i Higjiens

Viti shkollor nis me mungesa librash

V
iti shkollor do t elet me pak probleme. Ndrsa jan shprndar shumica e librave shkollor, nj pjes e paketave t teksteve shkollore nuk jan plotsuar ende 100 pr qind. Disa nga tekstet e shkollave t mesme ende nuk kan dal n qarkullim, prkatsisht nuk kan dal n shitje n librarit ku tregtohen librat shkollor. Kto tekste do t shprndahen n vazhdim, por pavarsisht ksaj, gjimnazistt do ta nisin vitin shkollor me mungesa t disa teksteve. Dje Ministria e Arsimit ka

Nuk lejohet hapja e tre institucioneve arsimore 9-vjeare

Kushtet skandaloze t higjiens, Gjimnazistt nuk do t marrin paketn e plot t programeve msimore u vihet dryni tri shkollave
e Arsimit. Sipas njoftimit, prindrit dhe nxnsit duhet t ken parasysh q n momentin e blerjes s librit shkollor, t ken n vmendje tri probleme: blerjen e librit t duhur, mimin e librit dhe pulln e librit. Keni t ashuar n librari mimin e do teksti dhe do libr q do t prdoret n shkoll ka pulln prkatse t MASH. do libr tjetr q nuk sht i pajisur me pulln prkatse, nuk sht i detyrueshm dhe qytetari mund t mos e blej, ka sqaruar Ministria e Shkencs. Lo.Mi.

Shitja e librit shkollor ka nisur q n llim t muajit gusht n librarit afr shkollave
njoftuar publikisht se jan siguruar t gjitha tekstet shkollore q prdor arsimi parauniversitar pr do vit shkollor nga klasa e par deri n t dymbdhjetn. Edhe pr klasn e dhjet gjimnaz, q sht klasa me t gjitha tekstet shkollore t reja, jan t siguruara t gjitha tekstet e lndve t detyruara dhe me zgjedhje. Shitja e librit shkollor ka nisur q n fillim t muajit gusht n librarit afr shkollave. Jan shprndar 95% e t gjitha teksteve dhe jan shitur n qytetet kryesore t vendit rreth 55% e librave. Ftojm qytetart t mos ta ln blerjen e teksteve pr ditn e fundit. N do shkoll keni t afishuara tekstet e przgjedhura nga shkolla pr do vit msimor dhe ju ofrohet asistenca e duhur pr do krkes, sqaron Ministria

ri shkolla t ciklit 9-vjear n qytetin e Gjirokastrs nuk do ti hapin dyert pr ditn e par t shkolls. Lajmi bhet i ditur nga ekspertt e Inspektoratit t Higjiens n Drejtorin Rajonale t Shndetit Publik n Gjirokastr, vetm disa dit para nisjes s vitit t ri shkollor. Shkaku kryesor pr kyjen e tyre sht gjendja skandaloze n tri shkolla t ktij cikli, dy prej t cilave n qendr t qytetit. Mungesa totale e kushteve elementare t higjiens na ka detyruar q t paralajmrojm institucionet prgjegjse pr gjendjen e mjediseve t msimit dhe t shrbimeve jetsore brenda ktyre shkollave, duke krkuar moshapjen e tyre pa prmirsuar dukshm kto kushte, thot pr Shqip Spiro Nako, kryeinspektor pran Inspektoratit t Higjiens. Sipas tij, kjo sht nj situat q kto shkolla e kan t trashguar prej vitesh, dhe q sipas tij ato jan paralajmruar pr tu mbyllur edhe n fund t vitit t kaluar msimor. Situata pr kryeinspektorin e Higjiens, Spiro Nako, sht alarmante dhe kjo u dshmua n llim t ktij viti shkollor edhe gjat kontrollit t realizuar s fundmi nga kjo struktur. Sipas tij, kontrolli ka evidentuar si m problemore situatn n godinat e shkollave 9-vjeare: Koto Hoxhi, n lagjen m t populluar t qytetit 18 Shtatori, shkolln 29 Nntori, n lagjen 11 Janari dhe shkolln e romve S Bashku n lagjen periferike t qytetit n Zinxhiras. N kto shkolla mungojn kushtet minimale t higjiens dhe mungesa totale e ujit t pijshm. Nse brenda ksaj jave situata nuk do t psoj ndryshime t dukshme, ather kto shkolla do t mbyllen, pasi gjendja e tyre prbn rrezik pr shndetin e nxnsve, thuhet n nj relacion t drguar nga Inspektorati i Higjiens, Prefekturs s Gjirokastrs dhe institucioneve t tjera prgjegjse vendore. Ndonse ky relacion ka disa dit q u sht drguar strukturave shtetrore, sot nuk sht ndrmarr asnj lvizje pr prmirsimin e infrastrukturs s brendshme, duke e br m t besueshm alarmin e dhn nga ana e Inspektoratit t Higjiens. Pr rastin konkret, burime zyrtare nga bashkia kan br t ditur se n prag t llimit t vitit t ri shkollor, ajo akordoi nj shum prej 1.5 milion leksh pr ndrhyrjet n anekset e brendshme t tyre, si dhe lyerjen e godinave t tjera shkollore. Nuk sht hera e par q Inspektorati i Higjiens n Gjirokastr konstaton dhe u v drynin institucioneve t ndryshme arsimore pr shkak t mungess s kushteve elementare higjienike. Vitin e kaluar, pr t njjtat motive u mbylln Shkolla e Mesme Artistike dhe shkolla 9-vjeare S Bashku, por u rieln pas disa ditve, pr shkak t mungess s ambienteve dhe fondeve publike. En.Se.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 22

SOCIALE
DEFEKTI
Pacientt me probleme t artikulacioneve, si shpatulla, gjuri, krahu nuk mund t kryejn ekzaminimin e rezonancs magnetike, pasi ajo ka psuar defekt

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

KONTRATA E SERVISIT

APARATURA

Pajisja e rezonancs sht nj nga pajisjet e rralla pr t cilat sht nnshkruar nj kontrat servisi. N rast se ajo pson defekt, tekniku, sipas detyrimeve kontraktuale, duhet ta riparoj defektin

E rezonancs sht nj nga m luksozet t arsenalit t pajisjeve n qendrn spitalore universitare Nn Tereza. Me kt pajisje ekzaminohen pacientt n t gjith vendin

Aparatura ka psuar defekt, ka probleme me nj pjes t pajisjes. T smurt presin riparimin

Prishet rezonanca magnetike, pacientt mbeten n pritje

ezonanca magnetike, nj nga aparaturat luksoze n fondin e pajisjeve t qendrn spitalore Nn Tereza, prej rreth 10 ditsh nuk funksionon pr realizimin e disa tipave ekzaminimesh. Pacientt me probleme n krah, shpatull apo kmb nuk mund ta kryejn ekzaminimin, pasi ksaj aparature i sht prishur nj pjes e rndsishme q vendos n pun mekanizmin e pajisjes. Deri n rregullimin e saj, t smurt duhet t qndrojn n radh pritje ose n t kundrt t largohen n spitalet private pr ta kryer kt analiz me pages, edhe ather kur derdhin sigurime dhe kan nj librez shndetsore. T paktn deri ditn e hn, pajisja do t vazhdoj t bj pushim... Pas zgjidhjes s problemit q kishte kjo aparatur me kontratn e servisit, e cila shrben pr rregullimin e pajisjes pr do rast defekti, mbetet pr tu zgjidhur problemi i furnizimeve apo gjetjes s defektit. Problemi dhe pajisja Pr kto koh q rezonanca nuk ka punuar, pacientt qndrojn n radh pritjeje, kan marr prgjigje t cunguara pr problemet e tyre ose jan detyruar ta realizojn kontrollin n privat. Pacientt q vijn jo vetm nga kryeqyteti, por nga t gjitha rrethet dhe shpeshher edhe nga Kosova, duhet t presin deri n riparim t defektit q ka pasur

Shkodr

Zona ishte konsideruar si ndr m t ndoturat n Ballkan

Stacioni i Bajzs pastrohet nga mbetjet toksike

iqen mbetjet toksike n stacionin hekurudhor ndrkombtar t Bajzs. Pas 17 vjetsh prpjekjesh, dje sht br i mundur transportimi i 18 tonve drejt Anglis, ku do t bhet asgjsimi. Mbetjet toksike tepr t rrezikshme, t cilat kishin ardhur n Shqipri nga Gjermania q n vitin 1992, e kishin kthyer kt zon si m t ndoturn dhe t rrezikshmen n Shqipri. Puna pr heqjen e pesticideve ka nisur q n muajin shkurt t vitit 2008, fal nj nancimi prej 2 milion eurosh nga qeveria holandeze n bashkpunim me PNUD dhe qeverin shqiptare. Lnda toksike sht futur n disa fui me ambalazhim special dhe q nga Bajza do t transportohen me kamion n Vor dhe m pas destinacioni prfundimtar do t jet Anglia. Sipas ekspertve, stacioni hekurudhor ndrkombtar i Bajzs, ka qen nj ndr 9 zonat m t ndotura n rajonin e Ballkanit. Ky fakt duket se nuk ka kaluar pa ln pasoja, pasi punonjsit e stacionit hekurudhor dhe banor t zons, sot vuajn nga shum smundje t shkaktuara nga kto lnd toksike. Nj nga punonjsit m t vjetr, Luigj Isufaj shprehet: Punoj n kt institucion q kur sht hapur, por ajo q na shqetson sht fakti se ne po vuajm pasojat e pesticideve. Tre vjet pasi kan mbrritur helmet m jan shfaqur problemet me shndetin. Un nuk duhet t largohem m shum se 25 min larg qendrs shndetsore, pasi n rast krizash, pasojat mund t jen tragjike. Ktu jemi 5 puntor q kemi probleme shndetsore, t cilat na jan shkaktuar nga mbetjet toksike. N zonn prreth stacionit hekurudhor t Bajzs disa persona kan vdekur nga leucemia apo tumoret dhe pr kt fakt, mendohet se nj ndr shkaqet kryesore jan mbetjet toksike n gjendje t lngshme. Nj pjes e tyre jan derdhur n zonn prreth duke ndotur ujin dhe bimsin. Madje nga mungesa e informacionit pr rrezikshmrin e ktyre lndve banort kan prdorur bidont dhe fuit q prmbanin lnd radioaktive. Stacioni hekurudhor ndrkombtar i Bajzs sht i vetmi q lidh Shqiprin me botn n linj hekurudhore. Ardi Hoti

aparatura e rezonancs magnetike. Kjo aparatur sht nj pajisje e cila ka veti pr t qen m e sakt dhe m e sostikuar sa edhe vet skaneri. Pajisja ndodhet n spitalin Nn Tereza dhe nj aparatur e till ndodhet vetm n disa prej spitaleve m t mira t Europs. Rezonanca prdoret

pr diagnostikimin e rasteve me komplikacione t fshehura, t cilat nuk mund t evidentohen as nga skaneri. Problemet jan t lidhura me kockat, stomakun, kokn. N zyrn e Institutit t Sigurimeve Shndetsore vazhdojn prenotimet pr vizitn, pr ata pacient q jan t siguruar. N

spital, ekzaminimi i rezonancs kushton 1800 lek t reja. Aparatura ka ardhur nga jasht dhe sht nj nga t vetmet q ka nj kontrat servisi. N vendet e Ballkanit ndodhen 3 aparatura rezonance. Njra sht n vendin ton, nj tjetr sht e instaluar n Greqi dhe n Maqedoni. Ekzaminimi i rezonancs Imazheria e rezonancs magnetike sht nj ekzaminim mjeksor jo invaziv, i padhembshm q ndihmon mjekt n diagnostikimin e smundjeve t ndryshme kur metodat e tjera radiologjike jan t pamjaftueshme. Rezonanca magnetike prdor fush t fuqishme magnetike, val radioje dhe nj kompjuter pr t prodhuar pamje t detajuara t organeve, indeve t buta, kockave dhe virtualisht t gjitha strukturave t tjera t brendshme t trupit. RM nuk prdor rrezatim t jonizuar (rrezet x). Imazhet e detajuara t RM i mundsojn mjekut t vlersoj m mir pjest e trupit dhe smundje t veanta q nuk mund t prcaktohen n mnyr t prshtatshme me metodat e tjera t imazheris si rreze x, ultratingujt ose tomogran e kompjuterizuar (e quajtur edhe CT ). Aktualisht RM sht ekzaminimi m i ndjeshm i imazheris s koks (veanrisht trurit) rutin n praktikn mjeksore. Lorina Mixha

Fiks Fare

Organet, aget, mbeturinat e 800 klinikave private, n vendin ku zbrazin koshat edhe qytetart

Skandali, mbetjet spitalore n kazant e plehrave

M
betjet spitalore, n kundrshtim me ligjet dhe standardet europiane, hidhen ku t munden. Fiks Fare duke par kazant e plehrave me gazra, age dhe gjak, rreth spitaleve u interesua dhe pyeti se, ku i hedhin spitalet mbeturinat e tyre. Gazetari i Fiks Fare intervistoi doktorin e shkencave, n/ kolonel Nuredin Fejziun, specialist n Institutin e Krkimeve Mjeksore, n Spitalin Ushtarak n Tiran. Dr.Fejziu tha se Spitali Ushtarak ka 230 shtretr dhe sipas prllogaritjeve dalin rreth 6070 kg mbetje biologjike. Kto mbeturina deri m 2006-n i digjnim, ndrsa tani i ojm pjesrisht n QSUT me t ciln kemi lidhur kontrat. Mbetjet si (organet, garzat, aget) mblidhen do dit dhe drgohen t gjitha bashk, pjesrisht kto materiale n qendrn spitalore Nn Tereza. Ndrkoh, gazetari i Fiks Fare u interesua edhe n QSUT, dhe pyeti nse pran QSUT-s mbrrinin mbetje spitalore nga spitale apo klinika t tjera. Nndrejtori i QSUT-s, Xheladin Draini, tha

RREGULLORJA
N rregulloren nr.6, dat 30.11.2007, Pr administrimin e mbetjeve spitalore, Kreu III, Trajtimi i mbetjeve spitalore, pika e, thuhet se, mbetjet t jen t etiketuara n mnyr t dukshme me simbolin ndrkombtar t biorrezikshmris, dhe me njoftime t rrezikut n dyer, porta ose mbulesa, frigorifer dhe kontejner t tjer q tregojn prdorimin e magazins pr mbetje spitalore dhe se hyrja e personave t paautorizuar sht e ndaluar. Kjo rregullore mbshtetet n nenin 102 t Kushtetuts, t piks 2 t nenit 18 t ligjit nr.9010 Pr administrim mjedisor t mbetjeve t ngurta dhe piks 1 t nenit 27 t ligjit nr. 9537 Pr administrimin e mbetjeve t rrezikshme.

LIGJI

Sipas ligjit nr.9010 Pr administrim mjedisor t mbetjeve t ngurta, neni 18, Prpunimi dhe asgjsimi i mbetjeve spitalore thuhet; 1. Prpunimi dhe asgjsimi i mbetjeve spitalore kryhet nprmjet djegies n impiante t posame. 2. Ministri i Shndetsis dhe ministri i Mjedisit miratojn rregulloren e prpunimit dhe asgjsimit t mbetjeve spitalore, si dhe kriteret e rregullat pr instalimin dhe funksionimin e impianteve t djegies.

se: mbetjet spitalore vijn jo nga spitalet, por nga institucione q jan edhe private, ku n baz t ligjit u ofrojm kt shrbim duke prbr dhe t ardhura dytsore pr qendrn spitalore. Por sasia sht shum e vogl. Sasia e tyre nuk i kalon 10-15 kg n dit

gjithmon dhe kta nuk i sjellin do dit. Kuptohet se ato jan klinika t vogla q nuk kan sasi t mdha t ktyre mbetjeve. Kur nndrejtori Draini sht pyetur: A ju vijn mbetje spitalore nga Sanatoriumi apo Spitali Ushtarak? Draini sht prgjigjur se:

Me thn t drejtn, jo. Nga vzhgimi i Fiks Fare n repartin e ORL, sht vn re q mbetjet spitalore si age, shishe uji bosh, jan hedhur n dy kazan t vegjl. Ndrkoh, n repartin e gastro-hepatologjis gjendja sht shum m e keqe, kazant jan pa kapak dhe vizitort rrin afr ktyre mbeturinave. P r p ro b l e m i n e k t y re mbetjeve dhe mnyrn se si procedohet me to, Fiks Fare ka pyetur kryetarin e degs teknike, z. Bujar Struga, n spitalin pneumatologjik, Shefqet Ndroqi. Z.Struga tha se mbetjet n kt spital jan rreth 30-35 kg n dit. Praktika e deritanishme sht q, nprmjet nj rme kontraktore mbetjet spitalore depozitohen n ann lindore t spitalit dhe aty transportohen nprmjet ksaj rme. M pas, sipas njoftimeve, mbetjet spitalore ohen n Sharr. Kjo praktik ka vite q bhet, nuk ohen n QSUT. Ndrkoh, prve spitaleve dhe klinikave mjeksore private vetm n Tiran jan rreth 500 klinika dentare dhe 280 klinika laboratorike. bhet me mbetjet e ktyre klinikave, si administrohen dhe ku hidhen ato?!

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 24

EKONOMI

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Tatime-biznes, debat pr pajisjet skale

Palt akuzojn njra-tjetrn pr ryshfet
ARD KOLA

Lushnj, paralajmrimi

Ndshkim t ashpr bizneseve t vogla q spaguajn taksat

j numr i madh subjektesh t biznesit t vogl n Lushnj rezultojn debitore ndaj degs s tatim-taksave t bashkis s ktij qyteti. T dhnat zyrtare nga ky institucion asin pr 300 biznese q kan detyrime t pashlyera. Nj pjes e madhe e ktyre subjekteve nuk i sht drejtuar zyrs s tatimeve pr riregjistrim, ndrkoh q pjesa tjetr nuk ka paguar detyrimet tatimore pr 6-mujorin e par t vitit 2009 dhe vijon me t till problem edhe pr 6-mujorin e dyt. Duke u nisur nga kjo situat, drejtuesit e Bashkis s Lushnjs kan krkuar nga inspektort e tatimeve, si dhe agjentt e policis bashkiake, aksion pr ndrgjegjsimin e biznesit, si dhe sanksionimin e atyre subjekteve q kundrshtojn pagimin e detyrimit. Agron Hajdari, shef i policis bashkiake t Lushnjs, shpjegon se q prej dy ditsh kan nisur inspektimet n terren, n nj koh q bizneset debitore kan vetm 5 dit afat pr t shlyer detyrimet dhe regjistrimin. Gjat dy ditve t aksionit t prbashkt mes policis bashkiake dhe departamentit t tatimeve, kemi krehur me kontrolle dhe njoftime t gjitha ato biznese q ushtrojn aktivitetin n rrugt kryesore t qytetit. Pas njoftimit dhe detyrimit t tyre pr t shlyer debit, do t vijojm me aksione deri tek ato biznese q jan edhe n lagjet periferike dhe t brendshme, ka thn Hajdari. Numri i bizneseve debitore sht rritur shum n Lushnj, duke ua br punn m t vshtir organeve t taksave. Nse situata nuk ndryshon, bashkia e Lushnjs parashikon marrjen e masave t ashpra ndshkuese, si mbyllje aktiviteti apo ndjekje penale. Qyteti i Lushnjs vetm brenda vijs s verdh regjistron 589 subjekte t biznesit t vogl. M.T.

rocesi i vendosjes s kasave skale po shoqrohet me pretendime t shumta, ankesa dhe kritika mes biznesit dhe tatimeve. Vendosja e gjobave n shifra mbi 50 milion lek pr ato biznese q nuk jan pajisur me kasa, por edhe raste t tjera q lidhen me procesin, kan mundsuar lindjen e nj debati t radhs biznes-tatime. Ndrkoh q administrata tatimore pretendon se procesi i puns po ndiqet nga afr konform ligjit Pr procedurat tatimore. Tani n muajin shtator ka nisur faza e dyt e instalimit t kasave pr biznesin e mesm, ndrsa n janar 2010, nis faza e tret, q i takon biznesit t vogl. Gjoba pr mospajisjen me kas skale shkon deri n 1 milion lek t vjetra. Shum biznese nuk i kan vendosur pajisjet nga neglizhenca ose mungesa e informacionit. Disa t tjera i kan vendosur n vitet 95-96, por q m pas dshtuan, e tani nuk duan t blejn t tjera. T tjer ankohen pr mimin dhe pr mungesn e korrektsis nga ana e shoqrive t autorizuara pr instalimin e pajisjeve. Nga ana tjetr kemi tatimort, t cilt nuk e njohin ende procesin e kasave

Koncesioni

Kryeministri inauguron zgjerimin e aeroportit Nn Tereza

T pesta shoqrit jan autorizuar nga Ministria e Financave q brenda dhjetorit 2010 duhet t prfundojn procesin
skale. Disa prej tyre i krkojn biznesit faturat jo sipas modelit t ri (kuponi), duke krijuar situata t paqena edhe kur biznesi ka vendosur kas skale. Qndrimet N gjith situatn e krijuar, administrata tatimore prpiqet t justifikohet se veohet nga rastet korruptive, dhe se e gjith reforma q po kryhet sht n vijim t ligjit Pr procedurat tatimore. Sipas Drejtoris s Prgjithshme, vendosja e kasave sht nj detyrim ligjor dhe kush nuk e respekton ndshkohet me sanksione. Tatimet pretendojn se nuk ka asnj rast q kontrollet e tyre t kryhen mbi kritere selektive, duke goditur bizneset. Pavarsisht ksaj, vet bizneset ankohen se n trsi situata me tatimort ka ndryshuar pr mir, megjithat veprimet e tyre abuzuese vijn si n koh fushatash, kur arka e shtetit sht bosh. Procesi N rang vendi numrohen rreth 95 mij biznese t llojeve t ndryshme, dhe t ndara n tre kategori: i vogl, i mesm dhe i madh. T pesta shoqrit jan autorizuar nga Ministria e Financave q brenda muajit dhjetor t vitit 2010 duhet t prfundojn procesin e vendosjes s kasave skale. Por jo e gjitha sht n dor t tyre. Prve trajnimit q i duhet br biznesit, edhe punonjsit tatimor kan nevoj t njihen me formn e re t raportimit t xhiros. Procesi ka hyr n muajin e shtat dhe ende ka tatimor q nuk e njohin formatin e ri t raportimit t aktivitetit privat. Ksisoj, do t ket ende prplasje mes biznesit dhe tatimeve, edhe n ato raste kur kasat jan vendosur.

Berisha shmang negociatat pr ndryshimin e kontrats me TIA-n

everia ka hyr n bisedime me paln gjermane pr t rishikuar kontratn koncesionare me TIA-n, n mnyr q t lejohet ndrtimi i ndonj aeroporti tjetr pr uturime pasagjersh. Sikurse dihet, marrveshja e lidhur nga ish-qeveria socialiste, u l t drejtn ekskluzive gjermanve t TIA-s pr t mos lejuar asnj kompani t tjetr q t ngrej aeroport t hapur ndrkombtar pasagjersh. Pr kt shkak, aeroporti i Kuksit nuk sht vn ende n funksion, edhe pse ka koh q ka

prfunduar, ndrsa qeveria nuk ka t drejt t thrras investitor t huaj pr t ndrtuar aeroporte t tjera, pr aq koh sa kontrata koncesionare lejon vetm TIA-n t operoj n kt fush. N kt situat, Kryeministri Berisha i kishte t gjitha mundsit dje q t sqaronte publikun nse ka shanse apo jo pr t rishikuar kontratn, e cila sht t paktn 20-vjeare. Kryeministri ishte i pranishm n inaugurimin e terminalit t ri t pasagjerve, i zgjeruar fal investimit 20 milion euro t br nga gjermant

e HOCHTIEF AirPort (HTA) dhe DEG Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft, bashk me Fondin Shqiptaro-Amerikan. N total, ky grup shoqrish ka investuar 70 milion euro brenda pes viteve, duke e kthyer Aeroportin Ndrkombtar t Tirans n pasaportn e Shqipris, sikurse u shpreh Kryeministri. Rreth nj vit m par, Shqip zbuloi prmes Ministris s Transportit se kishin negociatat pr rishikimin e kontrats. Vet qeveria shqiptare e pranon defektin e krijuar vite m par, nisur edhe nga

fakti pr t trhequr investitor strategjik, sikurse dhe ndodhi. Por tani, kur vendi ndodhet n fazn e zhvillimit, n pika strategjike gjeopolitike, ndikuar nga faktori i turizmit, prania e nj aeroporti t vetm prbn handikap t madh. Vet Berisha i ka cilsuar pak koh m par negociatat si tepr delikate, duke shpresuar pr nj zgjidhje sa m t shpejt dhe pozitive. Kurse dje shmangu qndrimet rreth ksaj shtjeje, duke uruar investitorin t vazhdoj punn e mir, sikurse e ka nisur kto 5 vjet. A.Kola

Raporti pr IHD-t

Breaking Views

Qeveria i bn elozhe Banks s Shqipris

a mjaftuar nj raport rutin i Banks s Shqipris, i cili et pr rritjen e investimeve t huaja, dhe reagimi i qeveris ka qen i menjhershm. T dhnat e publikuara nga BSH tregojn pr nj realizim t Investimeve t Huaja Direkte (FDI) n Shqipri n 6-mujorin e par t vitit 2009, n rreth 436 milion euro. Reagimin e par e ka dhn Ministria e Ekonomis, Tregtis dhe Energjetiks, e cila zhvilloi nj konferenc t posame pr shtyp, duke u bazuar mbi arritjet e publikuara nga Banka Qendrore. Zv.ministri i Ekonomis u shpreh entuziast mbi rezultatin e IHD-ve, duke shtuar se ka nj rritje prej 59 pr qind kundrejt t njjts periudh t vitit t kaluar. Sipas ministris, nj vit m par, investimet e huaja direkte (ku futen kryesisht privatizimet), ishin 256 milion euro. Kjo rritje e ndjeshme ka ndodhur n nj hark kohor ku ekonomia botrore shnoi nj tkurrje prej -1 pr qind t PBB-s, ku tregtia botrore shnoi nj tkurrje prej 9 pr qind dhe ku thuajse n t gjitha vendet e BE-s ekonomia u tkurr n shifra q variojn nga -2 pr qind n -20 pr qind t PBB-s, nnvizoi METE. Nuk vonoi shum, dhe reagimi i radhs erdhi nga Kryeministri Sali Berisha, i cili gjat inaugurimit t aeroportit kombtar prmendi raportin e BSH-s, duke vrtetuar se kriza ekonomike nuk ka dhn asnj efekt te ne. Banka e Shqipris ka njoftuar kto dit se investimet e huaja n Shqipri n 6-mujorin e par t vitit 2009 u rritn me 59 pr qind krahasuar me 6-mujorin e par t vitit 2008, tha Berisha. Kjo sht hera e par q brenda dits vijn dy vlersime njhersh pr BSH-n nga institucionet kryesore t vendit.

Ardhja e tij synon rritjen dhe zgjerimin e kompanis lider n bot

Ernst & Young, Karakitis emrohet shef pr Shqiprin

N
j emr i njohur n fushn e financave dhe auditit do t drejtoj gjigandin amerikan Ernst & Young. Dr.Alexandros Karakitis, q prej dats 01 Gusht 2009, sht emruar si Partner Prgjegjs pr Shqiprin si dhe Drejtor i Departamentit t Taksave n ish-Republikn Jugosllave t Maqedonis. Alexandros sht avokat me profesion dhe ka nj doktoratur n Ligjin Ndrkombtar t Taksave, gjithashtu ai ka nj eksperienc m shum se 12-vjeare n konsulencn e strukturimit eficient nga pikpamja fiskale e transaksioneve ndrkombtare dhe veprimtarive t karakterit financiar, t shkrirjeve dhe blerjeve t korporatave, transferimin e fitimeve si dhe ristrukturimin e linjave t distribucionit t mallrave apo shrbimeve. Alexandros Karakitis iu bashkua Arthur Andersen-it n vitin 1997 dhe m von Ernst & Young n vitin 2002, pas bashkimit t dy kompanive. Deri n Nntor 2006, ai punoi pr Departamentin e Taksave n zyrn e Athins, ndrsa m pas u caktua n zyrn e Ernst & Young Bullgari n pozicionin e Drejtorit t Departamentit t Taksave dhe Ligjit. Nn drejtimin e tij 3-vjear n Bullgari, t ardhurat nga Departamenti i Taksave u rritn me 120%, duke e shndrruar kompanin nj lider n tregun e shrbimeve financiare. Duke u ndalur n pozicionin e ri n Shqipri, Karakitis do t prpiqet t ndihmoj kompanin t bhet lider n rajon, pasi Ballkani ofron mundsi t mdha pr zhvillim. Synoj fuqizimin e emrit t Ernst & Young dhe mirinformimin n tregun lokal duke promovuar t gjitha shrbimet, gjithashtu duke identifikuar dhe shfrytzuar mundsi t reja q vazhdojn t dalin n rajon, nnvizoi shefi i ri i Ernst & Young. Objektivi i tij do t shtrihet prtej shrbimeve t departamentit t Taksave n mbshtetjen e zgjerimit t tregut n Shqipri, si dhe pr shrbimet e tjera t ofruara nga Ernst & Young n shkall globale si, auditimet, konsulenc pr transaksione t ndryshme etj.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 25

EKONOMI

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

Monedha shqiptare zhvlersohet deri n kuotn m t ult q nga viti 2004

Euro thyen tavanin, shkon 133.28 lek

uke plotsuar nj parashikim t kryer nga shumica drrmuese e ekspertve t bankave, leku shqiptar shnoi nj nivel t ri negativ kundrejt euros dje, pas nj tensioni t konsiderueshm t akumuluar n tregun e kmbimit valutor gjat dy javve t fundit. Euro u kmbye pr 133.28 lek dje, sipas kursit ks t Banks s Shqipris, duke kaprcyer pr her t par kuotn 133 lek, ku qe rezistenca e vendosur q n qershor t ktij viti. Pr her t fundit, leku sht shkmbyer n kto nivele me euron n prill t vitit 2004. Gjat javs s kaluar, kursi EURLEK lloi nj trend rrits, i cili,

gjithsesi, ishte i parashikueshm me fundin e periudhs s pushimeve, sipas analistve t sistemit bankar. Euro e lloi javn m pran nivelit 132.30, por gjat javs pati nj krkes t madhe t valuts, e cila e oi drejt nivelit 132.70, nivel ku edhe momentalisht ndaloi. Kt jav, tendenca zhvlersuese e lekut rilloi m me forc. Sipas ekspertve t bankave, me rillimin e aktivitetit normal t bizneseve do t ket nj rritje t leht t krkess pr valut. Praktikisht, askush nuk mund t parashikoj kursin e kmbimit, por shum ekspert kan bindjen se muajt e ardhshm do t jen

Ekspertt debatojn pr ecurin n muajt e ardhshm, por shumica beson se leku do t ket periudh t vshtir
negativ pr lekun. Gjat dimrit, Shqipria importon sasi t konsiderueshme mallrash, gj q sjell edhe krkes t lart pr valut. Por sasia e importeve sht vetm nj nga faktort q mund t prcaktojn

ecurin e lekut. Zv/ministri i Financave, Sherefedin Shehu, deklaroi pr revistn Monitor, javn e kaluar, se presioni mbi lekun pritet t jet m i dobt n pjesn e mbetur t vitit. Ka shanse pr forcim t lekut, sepse ne kemi br nj shprndarje t shpenzimeve dhe t decitit dhe presioni n ekonomi pr inacion dhe disbalanc do t jet m i ult, t paktn n raport me pjesn e par t vitit, tha ai. Shum ekspert diskutojn mbi efektin q ka deficiti i buxhetit te kursi i kmbimit. Sipas ekspertes s financave, Adriana Berberi, Banka e Shqipris nuk po vepron si duhet. Nuk mund t

themi se sa e fort sht lidhja mes decitit buxhetor dhe dobsimit t lekut, por nuk ka asnj diskutim q nj decit i lart nuk ndikon n forcimin e lekut, por n uljen e fuqis blerse t tij. Ka edhe shum faktor, t cilt po ndikojn n dobsimin e lekut dhe q ndrkoh nga Banka Qendrore pak vmendje po i kushtohet ktij treguesi. Ka shum masa, t cilat jan kompetenc profesionale dhe ekzekutuese nga kjo bank. Kjo e fundit, jo vetm q nuk e analizon kt tendenc, por edhe nuk po merr masa pr t penguar zhvlersimin e lekut, tha Berberi. Gj. E.

Bizneset n Shqipri, 45% t timeve pr taksa

Shqipria ka br pak prmirsime n klimn e biznesit, thot Banka Botrore
GJERGJ EREBARA

hqipria nuk ka br asnj prmirsim t dukshm n klimn e t brit biznes gjat vitit t fundit, ndrkoh q barra skale reale mbi bizneset ka mbetur n nivele t larta, pavarsisht mburrjeve t pafundme t qeveris pr kthimin e Shqipris n vendin me taksa m t ulta n bot, bhet i ditur nga raporti T brit biznes 2010 i Banks Botrore. Shqipria u rendit n vend t 82-t n bot pr kt vit nga vendi i 86-t q ishte vitin e kaluar. Ngritja n renditje nuk reekton aq shum prmirsim t klims, sesa ndryshim n metodologjin e raportit. Njsoj si vitin e kaluar, marrja e lejeve t ndrtimit, pagimi i taksave dhe punsimi i puntorve, jan treguesit m problematik n Shqipri. Vendi ka shnuar prmirsime t forta n mbrojtjen e investitorve, treguesin e vshtirsis n fillimin e biznesit. Mbrojtja e investitorve sht prmirsuar teorikisht nga ligji i ri pr shoqrit tregtare miratuar n vitin 2007, si dhe nga themelimi i Qendrs s Regjistrimit t Biznesit. Ecenca n praktik e ktyre dy masave nuk sht par ende dhe as nuk sht matur nga Indeksi i T brit Biznes. Shqipria mbetet nj vend shum prapa fqinjve t vet n klimn e biznesit, pavarsisht disa prmirsimeve. Vetm Kroacia, Kosova dhe Bosnja jan renditur m keq se ne, ndrkoh q fqinji yn lindor, Maqedonia, e cila konsiderohet si konkurrente e Shqipris n thithjen e investimeve t huaja, gjendet n vend t 27-t, pra shum m prpara. Shqipria sht renditur shum mir n treguesin e lehtsis s eksportimit dhe importimit, renditje q i dedikohet zbatimit t sistemit Asiccuda n pikat doganore, si dhe faktit q Shqipria sht nj vend me dalje n det. Kostoja e transportit pr eksport sht aktualisht 725 dollar pr kontejner. Mesatarja e Europs Lindore sht 1700 dollar dhe ky ndryshim i dedikohet thjesht faktit se shumica e vendeve t Europs Lindore jan pa dalje n det, apo i kan qendrat e prodhimit larg bregdetit. Taksimi Gjat vitit t kaluar, bizneset n Shqipri shpenzuan 244 or pune menaxheriale dhe u morn me kt shtje plot 44 her, ndrkoh q shpenzuan 45 pr qind t timeve t veta pr t mbuluar pagesn e taksave. Vendosja e takss s shesht nuk u mor parasysh nga analizuesit e Banks Botrore, pasi ekspertt kan krkuar m shum

Mbrojtja e investitorve sht prmirsuar teorikisht nga ligji i ri pr shoqrit tregtare miratuar n vitin 2007, si dhe nga themelimi i Qendrs s Regjistrimit t Biznesit
koh pr t par se far efekti do t jap nj mas e till n kushtet reale t biznesit. Sipas qeveris, taksat n Shqipri jan prgjysmuar n shum raste gjat katr viteve t fundit, por n realitet, kjo ulje nuk ndjehet. Vlersuesit e Banks Botrore marrin n analiz nj kompani shembull me t ardhura sa 150 her PBB pr frym dhe me pesmbdhjet t punsuar pr t par se sa nga timet e kompanis shkojn pr taksa. Sipas tyre, niveli i taksave ka qen njsoj gjat viteve t fundit, pavarsisht prgjysmimeve t deklaruara nga qeveria. Problemi m i madh n Shqipri gjithsesi edhe pr kt vit mbetet burokracia e tmerrshme q haset n marrjen e nj leje ndrtimi. Shqipria sht e listuar e 173-ta n kt tregues nga 183 vende t marra n analiz. N Shqipri krkohen 331 dit dhe 24 procedura pr t marr leje ndrtimi. Kritikat Indeksi i T Brit Biznes i Banks Botrore kritikohet kryesisht pr faktin se bazohet gjersisht n situatn ligjore t nj vendi, pa marr parasysh realitetin joligjor. Kjo gj sipas kritikve bn q vlersimet t mos jen shum domethnse apo t sakta. Pr shembull, Shqipria sht renditur n vend t 15-t n bot pr treguesin e mbrojtjes s investitorve, gj q i dedikohet trsisht kuadrit ligjor, por jo zbatimit praktik t ktyre ligjeve. Nj studim nanciar nga qeveria e Norvegjis nnvijzon dobsi t mdha metodologjike n kt indeks, si dhe vren faktin se qeverit mund t kryejn ndryshime ligjore n tavolin pr

t marr renditje m t lart, por kjo gj nuk e ndryshon shum klimn reale n t ciln vepron nj biznes. Sipas ekspertve, qeverit shohin se far mund t ndryshojn nga pikpamja ligjore dhe pas ksaj shpallen kampion t reformave. Pikrisht kjo gj ndodhi me Shqiprin vitin e kaluar. Ndryshimi i disa ligjeve e shpalli vendin kampion botror t reformave, por realiteti faktik nuk u mor n diskutim. Banka Botrore sht vendosur nn kritika gjithashtu edhe pr mnyrn e grumbullimit t informacionit pr vendet e listuara. Zyrat vendse t konsulencs, t cilat punsohen nga BB pr t kryer analizimin, kan shpesh lidhje biznesi apo lidhje politike me qeverit, apo kan ndjenja nacionaliste pr vendin e vet dhe jan t prirura pr rrjedhoj t japin informacion pozitiv. Pr m tepr, vendet me kultur t dobt demokratike e kan m t leht t bjn ndryshime ligjore, sesa vendet perndimore. Kshtu, lehtsimi i kushteve ligjore t pushimit nga puna t punonjsve mund t bhet leht dhe pa debate n vendet me t ardhura t ulta, ndrkoh q nj ndryshim i till mund ti nxjerr francezt n protesta masive. Indeksi i Lehtsis s t Brit Biznes u themelua n vitin 2001. Q nga ajo koh, metodologjia e prdorur ka ndryshuar vazhdimisht me qllim q t prshtatet me realitetin.

Reformat

Bota e sotme ka shum tregues q synojn t matin mikpritjen q vendet i japin biznesit

Konkurrenca dhe kritikat mbi indekset botrore t biznesit

ndeksi i Liris Ekonomike, ai i Konkurrueshmris, Indeksi i Zhvillimit t Njerzimit apo Indeksi i Lehtsis s t Brit Biznes, jan vetm disa nga nj numr i madh prpjekjesh t ekonomistve dhe institucioneve pr t krahasuar vendet e ndryshme t bots pr sa i prket klims ekonomike. Kto indekse jan shpesh konkurruese me njratjetrn n shum drejtime dhe q t gjitha kritikohen pr munges eticizmi dhe si tregues q nuk kan asnj lidhje me mirqenien e vrtet t qytetarve t bots. Indeksi i Liris Ekonomike I themeluar n vitin 1995, bazuar n leksionet e Adam Smith dhe Milton Friedman, indeksi synon t tregoj se liria ekonomike sht baza pr zhvillimin e bots. Por listimi i vendeve sipas ktij parimi sht kritikuar si asgj m shum sesa lista e vendeve t pasura. Kritikt thon se matja e zhvillimit bazuar te pasuria tregon fuqi politike dhe ekonomike, por jo mirqenie, pr shkak se nuk merr parasysh shprndarjen e t ardhurave kombtare mes popullats. Indeksi i Konkurrueshmris I themeluar n vitin 1979

nga Forumi Ekonomik Botror, Indeksi i Konkurrueshmris synon t tregoj se cilat prej vendeve kan aftsi m t madhe eksportuese. Renditja bhet nga nj seri treguesish t prpunuar nga ekonomisti amerikan, Jeffrey Sachs, i njohur gjithashtu pr kshillimin e shum vendeve t Europs Lindore mbi procesin e transformimit nga ekonomi t centralizuara n ekonomi t tregut t hapur. Ky sht nj nga treguesit m pak t kritikuar nga pikpamja metodologjike, megjithse kritikt thon se synimi i indeksit sht tu tregoj investitorve perndimor se ku mund t fitohen m shum para e m leht dhe se nj renditje e till i largon vendet nga kujdesi pr mirqenie shoqrore.

Indeksi i Zhvillimit Njerzor Ky sht nj indeks i hartuar nga Organizata e Kombeve t Bashkuara dhe synon t vlersoj vendet bazuar mbi nj seri m t gjer t dhnash ekonomike dhe shoqrore. Aty merren parasysh edhe t dhnat e nivelit arsimor, apo kushteve shndetsore t nj popullate, gj q e bn nj mats m t mir t nivelit t mirqenies s nj kombi. Kritikohet si nj indeks q bazohet n t dhna t raportuara shpesh nga qeveri t pabesueshme. T gjitha indekset marrin prsipr n nj far mnyre ti prgjigjen pyetjes se pse disa vende jan t pasura dhe shumica jan t varfra. Prgjigjet pr kt pyetje jan pa fund dhe debatet jan t nxehta.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009

BOTE

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

27

Mendohet se mijra amerikan do ti ken drejtuar syt nga televizori pr t ndjekur drejtprsdrejti at q Obama do t thot pr nj prej shtjeve q lidhet direkt me jetn e tyre

N nj intervist pr kanalin televiziv amerikan, ABC News, prpara nj fjalimi ky n Kongres, ai tha se ishte i hapur para ideve t reja dhe nuk do t ishte i ashpr dhe ideologjik

Obama premton kryerjen e reforms n shndetsi

Presidenti: Ja idet m t mira pr t ecur prpara
as muajsh t tr kritikash t panumrta pr reformn n sistemin shndetsor, Presidenti amerikan, Barak Obama, do t prpiqet t bind ligjvnsit amerikan t pranojn idet e tij pr reformat n kt sistem. N fjalimin e tij t radhs n Kongres, Presidenti afro-amerikan tha se ai do t ofronte shum qartsi lidhur me mnyrn m t mir pr t ecur prpara n kt drejtim. Detyra m e vshtir pr t do t jet bindja e antarve t Kongresit, sidomos republikanve, q do t krkojn detaje rreth nj prej shtjeve m delikate t administrats Obama, q ka ndar opinionin publik n vend, se propozimi i tij pr nj sigurim shndetsor t kontrolluar nga qeveria sht krejtsisht i mundur. N nj intervist pr kanalin televiziv amerikan, ABC News, prpara nj fjalimi ky n Kongres, ai tha se ishte i hapur para ideve t reja dhe nuk do t ishte i ashpr dhe ideologjik. Presidenti Obama argumenton se programi i tij do nxis konkurrencn mes kompanive private t sigurimeve, ndrsa shum kritik mendojn se plani i tij do ti vendos sigurimet shndetsore nn kontrollin e qeveris. Po ashtu ai do t hedh posht zrat mbi t ashtuquajturat komisionet e vdekjes, q do t vendosin se kush kualikohet pr kujdes shndetsor, si dhe frikn se ky program mund t rris decitin e buxhetit federal. Ky mund t jet nj prej fjalimeve m t rndsishm me t cilt jemi prballur, tregojn analistt. Mendohet se mijra amerikan do ti ken drejtuar syt nga televizori pr t ndjekur drejtprsdrejti at q Obama do t thot pr nj prej shtjeve q lidhet direkt me jetn e tyre. Ata duhet ta din se ky plan parashikon shptimin, sigurin dhe stabilitetin pr miliona njerz q kan sigurim shndetsor. Po ashtu, pr njerzit q nuk jan t siguruar, por q krkojn ndihmn e qeveris, analistt mendojn se Obama duhet t tregoj me detaje planin se si ata t prtojn m s miri dhe pa ndonj kosto t lart. Presidenti amerikan mendohet t as edhe pr koston q reforma n shndetsi mund ti kushtoj qeveris s tij dhe se koha pr t vepruar sht tani. Asnj qytetar amerikan nuk mund t pres m shum. Qllimi i ktij fjalimi sht t siguroj popullin amerikan se duhet t jen t qart mbi at q ne po propozojm. Mendoj se nuk duhet t ket m asnj dyshim se t gjith s bashku, demokrat dhe republikan, do t bjm dika kt vit. Un jam i hapur ndaj ideve t reja dhe kam si synim t zgjidh prfundimisht nj prej shtjeve m t rndsishme t amerikanve, pati thn Obama n nj intervist pr nj televizion amerikan.

Afganistan

Shptohet gazetari i rrmbyer nga talebant

rupat e NATO-s n Afganistan kan arritur t shptojn reporterin e t prditshmes New York Times, q ishte rrmbyer nga militantt taleban dhe mbahej n provincn veriore t Kunduzit q prej dits s shtun. New York Times bri me dije se gazetari i saj, Stephen Farrell, nuk ishte lnduar pas luftimeve t ashpra kundr militantve taleban, ndrsa prkthyesi i tij afgan, Sultan Munadi, u vra n operacionin q prfshiu edhe popullsin civile t fshatit. Prve tij, nga shkmbimi i zjarrit mbeti i vdekur edhe nj ushtar britanik dhe dy civil afgan, mes t cilve nj grua, q mendohet t ket qen bashkpuntore e rrmbyesve. Trupat speciale ndrhyn pak para agimit dhe u rikthyen bashk me Farrell, por pa prkthyesin e tij. Trupi i tij u gjet m von jasht shtpis, ku rrmbyesit ishin strehuar. N telefonatn e br n zyrat e

korrespodencs s New York Times n Kabul, Farrell ka treguar disa prej rrethanave q uan n lirimin e tij, duke treguar se far ndodhi kur dy pengjet dgjuan zhurmn e helikopterve. Ishim n nj dhom. Talebant vraponin gjithandej. Dukej q ishte nj operacion shptimi, shpjegoi ai pr t prditshmen amerikane. Menduam se do na vrisnin dhe se duhej t iknim. Farrell 46-vjear, q ka shtetsi t dyfisht britanike-irlandeze, tregoi se si ishte shptuar nga shum ushtar pas luftimeve t ashpra. T dy personat u zhdukn n Kunduz, pasi u prpoqn t vizitonin vendin ku ishte kryer nj sulm i NATO-s dhe gjat t cilit ishin vrar qindra civil dhe lufttar taleban. Kjo nuk sht hera e par q gazetari sht marr peng gjat kryerjes s detyrs. N vitin 2004 ai u mor peng n Faluxha, kur punonte pr gazetn London Times.

Situata

Data

Jan konfirmuar 28 viktima, shum t tjer kan humbur

Oferta speciale me rastin e dats s veant t tre nntave

Turqi, dhjetra t vdekur nga prmbytjet e tmerrshme

j qytet nn uj. Vetm me kto fjal mund t prshkruhet Stambolli, q nj nat m par u godit nga shirat e stuhishm dhe prmbytjet e dhunshme, q prve dmeve n miliona euro, kan marr jetn e m shum se 35 vetave. Por, autoritetet tremben se bilanci i tyre do t rritet m tepr pr shkak t nj numri t madh t humburish. Akoma nuk sht br ndonj bilanc zyrtar. Lagjet m t prekura sipas Cnn turk q ka transmetuar direkt operacionet e shptimit, jan Halkan dhe Ikitelli, t dyja n pjesn europiane t qytetit. Aty gjenden selit e shum kompanive, madje dhe redaksit e gazetave m t mdha n vend. N nxjerrjen e kufomave dhe shptimin e njerzve n lagjet e izoluara dhe t mbuluara krejtsisht nga uji, sht angazhuar edhe ushtria. Prefekti i qytetit, Muammar Guler, u ka br thirrje qytetarve t ruajn qetsin dhe t evitojn sa m shum t jet e mundur lvizjet, duke treguar se ka lagje t tra t zhytura nn uj dhe se Basn Ekspres yolunu, rruga q t on n aeroport do t jet e bllokuar edhe

Dashuri dhe bestytni n Kin, bum martesash n 09/09/2009

e shpresn e nj fati t mbar dhe jete t lumtur n Guangzhou, n Kinn Jugore dje u martuan 6106 t dashuruar. Ky sht numri m i lart i martesave t regjistruara n qytet q nga krijimi i Republiks Popullore Kineze, 60 vjet m par. N ditn e nnt t muajit t nnt, t vitit 2009, lidhn kuror mijra ifte kineze, me shpresn se kombinimi i dats me tre nnta mund t jet oguri i nj jete t qet martesore. Por jan t shumt qytetet n vendin aziatik, mes t cilve dhe Shangai dhe Tianjin, ku dashuria dhe supersticioni do t regjistrojn mijra ifte t martuar, t ndihmuar edhe nga hotele dhe restorante q nuk i kan kursyer ofertat speciale n kt dat. N Kin numri 9 shqiptohet njlloj si nj shkronj e alfabetit q simbolizon jetgjatsin. Po ashtu, sipas tradits popullore, t martohesh n nj dat q prmban tre nnta, u siguron bashkshortve nj jet t gjat dhe t lumtur s bashku. Kinezt, n t vrtet jan shum t ksuar pas datave. E njjta gj ndodhi edhe n 07/07/2007

ditn e nesrme, pasi sht krejtsisht e mbuluar nga uji. Me qindra njerz kan mbetur t bllokuar npr makina dhe m pas jan nxjerr me ndihmn e ushtris. Viktimave t sotme, 18, iu shtohet edhe numri i atyre t djeshme, 10. Meteorologt kishin paralajmruar pr shira dhe prmbytje t tmerrshme, por ashprsia dhe kohzgjatja e tyre shkoi prtej do parashikimi. Nj situat e till nuk ishte par q prej 80 viteve n qytet.

apo 08/08/2008, dat q prkoi edhe me hapjen e Lojrave Olimpike dhe regjistrimin e rekordit prej 314224 iftesh t martuara. Ata gjithmon, pr ngjarje t veanta, caktojn dit t veanta. Po ashtu, mijra ifte t tjera e kan caktuar datn e martess s tyre n tetor, me rastin e 60-vjetorit t themelimit t Republiks Popullore Kineze. N gjith botn sht shnuar nj numr rekord martesash n nj dit kaq t veant.

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 28

KULTURE
Milo Temesvar sht, ose ishte nj intelektual shqiptar. Ishte ose sht, sepse fati i tij sht i dyshimt. U zhduk disa dekada m par dhe nuk u gjet asnjher. Ai pat thn se n do mesazh duhet gjetur gjithmon nj kuptim, edhe nn nj germ t vetme. Ashtu si ndodh edhe n rastin e nj zhdukjeje. Ai ka lindur n Shqipri, ndoshta n llim t Lufts s Par Botrore. Edhe mbiemri me t cilin sht br i njohur nuk sht i vrteti

Festivali

Dy takime me publikun italian pr shkrimtaren shqiptare

Elvira Dones, n Festivalin e Mantovs

y takime t njpasnjshme pr shkrimtaren shqiptare me publikun italian. Elvira Dones sht ftuar t marr pjes n Festivalin e Letrsis t Mantovs, edicioni i 13-t i t cilit sht hapur dje. Rreth 350 shkrimtar do t marrin pjes n kt aktivitet, mes t cilve edhe emra si Amitav Ghosh, Muriel Barbery, Luis Seplveda, Nobeli Nadine Gordimer etj. Dones do t prezantoj librin e saj Virgjresha t betuara, botuar nga Feltrinelli. sht historia e nj femre shqiptare q n emr t liris vetjake heq dor nga feminiletiti e n nj koh t mvonshme heq dor nga nderi i saj pr tiu rikthyer feminilitetit. M par Elvira Dones ka realizuar nj dokumentar pikrisht me kt tem, q ka ngjallur s teprmi interesin e antropologve t huaj. Pas Mantovs, nj takim sht organizuar pr shkrimtaren shqiptare n bibliotekn e Astis, m 14 shtator. N bashkpunim me shoqatat Aloha dhe Vatra e Torinos, Dones do t jet n nj prballje me publikun pr t rrfyer prvojn e saj si shkrimtare dhe aktivitetin mes Zvicrs dhe Ameriks, ku sht vendosur aktualisht. E prshkruar si nj personalitet q shprehet n gjuh dhe kultura t ndryshme, vet shkrimtarja n intervistat e vazhdueshme ka dhn nj prkuzim t vetes: Jam shqiptare, shkruaj italisht dhe jetoj n Amerik. Jetoj mes tri-katr botve: Shqiprin e rrnjve dhe t pasioneve t mdha; italishtja, gjuha n t ciln qaj dhe ndrroj tashm, anglishtja dhe spanjishtja, jan gjuh t s prditshmes n Uashington, prvese edhe gjuh t qasjes, politiko-gazetareske. N nj nga romanet e mia, nj prej personazheve vjen nga Kolumbia (Amerika Latine dhe Irlanda jan dy nga pasionet m t mdha t miat)...N nj tjetr roman personazhi kryesor sht nj argjentinase. N shtpi asim anglisht-italisht-frngjisht, t gjitha t prziera me nj stil familjar.... Pr kt arsye takimi me Elvira Dones, q do t drejtohet nga shkrimtarja dhe gazetarja algjeriane, Karim Metref, sht zgjedhur titulli I love questa lingua shum, e njjta shprehje me sitin e shkrimtares. Mbrmja do t mbyllet me nj homazh muzikal me arie t interpretuara nga sopranoja Lindita Hisku, shoqruar n pianoforte nga Kristina Gjonej.

TEMESVAR
Shqiptari i mistershm

MILO

Aktiviteti

Pes artist dhe vepra kushtuar personazheve meshkuj

Sa shum burra n nj ekspozit

j ekspozit ku personazhet jan burra. Muzeu i Artit Modern n Medellin prezanton m 14 shtator projektin Sa shum burra, n t cilin do t shfaqen punt e artistve: Alessandro Mancassola dhe Barbara Ceriani Basilico, Gaia Fugazza, Bruno Muzzolini dhe artistit shqiptar, Fani Zguro. Alessandro Mancassola dhe Barbara Ceriani Basilico kan zgjedhur t prezantojn prmes nj videoje prolin e muzikantit amerikan, Roy Lee. Pjes t ndryshme bluz dhe xhaz, reektimi i nj jete n ekstrem dhe me energji t pakontrollueshme jan pjes e ksaj performance. Gaia Fugazza prezantohet me foton Burra q shohin, foto q ka nxitur gjith projektin. E realizuar n Eurosatory n Paris, n panairin ndrkombtar t armve, artistes i ka br prshtypje q t gjith pjesmarrsit ishin meshkuj. Shpirt dhe Zemr, titullohet videoja e Bruno Muzzolini, n qendr t s cils fokusohet vullkanologu islandez, Gudmundur Eggertsson. Videoja sht realizuar n Island, n nj zon vullkanike ku shkenctari islandez kndon nj kng napolitane Anema e Core, n paradoks me vendin ku ndodhet. Ndrsa artisti shqiptar, Fani Zguro, prezantohet me videon Selfportrait(Autoportret), nj nga punt e tij t par, frymzuar nga periudha e fundit e Rembrant, ku n munges t modeleve, realizoi nj cikl autoportretesh.

ilo Temesvar sht, ose ishte nj intelektual shqiptar. Ishte ose sht, sepse fati i tij sht i dyshimt. U zhduk disa dekada m par dhe nuk u gjet asnjher. Ai pat thn se n do mesazh duhet gjetur gjithmon nj kuptim, edhe nn nj germ t vetme. Ashtu si ndodh edhe n rastin e nj zhdukjeje. Ai ka lindur n Shqipri, ndoshta n llim Lufts s Par Botrore. Edhe mbiemri me t cilin sht br i njohur nuk sht i vrteti. At e ka vn pr arsye t panjohura ashtu si sht edhe vet jeta e tij, duke e huazuar prej emrit origjinal t qytetit Temesevar (Timisoara) n Rumani. Pseja e ksaj zgjedhjeje, sigurisht q nuk dihet. Milo u largua nga Shqipria drejt Mosks pr shkak t devijimeve nga bindjet e majta. Ai nuk i prfundon studimet akademike, por n Mosk drejton nj laborator hetimi mbi qarkun logjik t makinave q mendojn dhe disa vite m von jep msim gjuht sllave n Kaliforni. Trhiqet nga katedra me krkesn e shrbimeve sekrete amerikane e pas ksaj ai zhduket pa ln gjurm. Q nga ajo koh personalitete t kulturs i jan kushtuar n mnyra t ndryshme krkimit dhe studimit t vllimeve t pakta q ka ln pas. Umberto Eco ka folur pr The Pathmos Sellers, dhe gjithnj kujton rndsin e Mbi prdorimin e pasqyrave n lojn me shah t cilin e ka prkthyer vet nga origjinali n gjuhn gjeorgjiane. N Essais sans letre Georges Perec i kushton disa rreshta n seksionin kushtuar shkrimtarve me t drejt t harruar. E rndsishme ktu sht fakti q sipas tij, Milo Temesvar ka ndrruar jet gjat diktaturs s Videls n Argjentin. Hipotez e argumentuar edhe nga nj dokument i CIA-s, e cila fatin e ktij intelektuali duhet ta ket pasur shum pr zemr. Megjithat, ky dokument u prgnjeshtrua disa koh m von pas nj artikulli n t prditshmen Pblico q mbante pikrisht rmn e Milo Temesvarit. T nesrmen e vendimit me vdekje nga Khomeini kundr Salman Rushdie, Temesvar polemizon me qeverin britanike duke mos qen dakord me azilin politik q Anglia i lejoi shkrimtarit indian. Sipas tij, Rushdie duhej dorzuar tek autoritetet iraniane, duke teorizuar se n kt mnyr do t prshpejtohej edhe prhapja e principeve demokratike n botn islamike nprmjet nj seri martirsh. Por editoriali kishte edhe nj rndsi tjetr, ishte nj shenj q intelektuali shqiptar ishte ende n jet. M pas u fol edhe pr mendi duke e krahasuar me t trishtuarin Ezra Pound, ndaj edhe mendohej se i kishte dhn fund krijimtaris. Megjithat, nj rastsi i dha fund t gjitha koniunkturave mbi fundin e aktivitetit t tij. N vitin 2002 nj bibliol anonim, gjeti n Prag n njrin prej atyre pazareve q kan br q qyteti t cilsohet si bohem, n nj koleksion t Helena Blavatsky-t, emrin e Milo Temesvar n nj libr xhepi botuar nga Bonnotis Parisiensis. Titulli ishte Diabolus Antiquus. I shkruar n gjuhn franceze, ky vllim nuk ishte tjetr vese nj prgjigje ironike ndaj revists s Walter Benjamin Angelus Novus. Viti i publikimit sht 1999. Bhet fjal pr nj nga krijimet e fundit t ofruara nga shqiptari misterioz, Milo Temesvar.

UMBERTO ECO

hum her gjat studimeve t mia m sht dashur t merrem me nj gur t veant, q sht Milo Temesvar. Si e kisha vn re m par n Apokaliptik dhe integrale, Temesvar ishte i njohur (pr pak njerz) si autor i Burimet bibliograke t J.L.Borges, Mbi prdorimin e pasqyrave n lojn e shahut, The Pathmos Sellers. M ka ndodhur t prmend akoma n hyrje t N emr t trndalit, duke specikuar se si Mbi prdorimin e pasqyrave n lojn e shahut ishte publikuar vetm n gjuhn gjeorgjiane (Tibilisi, Mamardashvili, 1934). Pasi e deshifrova me shum mundim at tekst kuptova se kisha gjetur (m mir t detajuara dhe t sakta) t gjitha detajet t cilat i rrfeva m pas n at romanin tim. Ishin mjaftueshm pr t m bindur se si Temesvar ishte nj personazh unik, padrejtsisht i panjohur, tekstet e t cilit duhet t dilje e ti krkoje. Fare rastsisht, gjat udhtimeve t mia mes stallave, mbledhsve t antikave e antikuarve t do qyteti, m ra n dor, n Sofje, nj kopje (ah sa i plasaritur) e nj tjetr vepre t Temesvarit, ksaj here n rusisht Tajnaja Vecera Leonardo da Vinci, Anekdoty, Moskva, 1988. Titulli e tregon qart se sht nj lexim i cili i kushtohet Darks s Fundit t Leonardos. Ajo q t bnte m shum prshtypje sht data e ktij libri. Jo domosdoshmrisht nj libr shfaqet kur autori sht ende n jet, por aspekte t ndryshme t tekstit t Temesvarit sugjerojn, se deri n vitin

1988 ai ishte ende n jet. N t kundrt, nuk do t kishte mundur t kishte parasysh librat e Grard de Sde mbi misterin e Rennes-le-Chateau, t shfaqura mes fundit t viteve 60 dhe 70, e as bestsellerin e famshm t Lincoln, Baigent e Leigh Holy Blood, Holy Grail, q i prket vitit 1982. E sigurisht q t paktn deri n vitin 1988, Temesvar nuk do t mund t kishte marr lajme pr librin e kohve t fundit Kodi da Vini, por duke qen se ky roman me fat nuk bn gj tjetr vese prmbledh me shum aftsi moskokarse t gjith materialin e Sde-s ashtu edhe t Lincoln-it me shok dhe nuk ishte nevoja e Kodit Da Vini pr t shtyr Temesvarin drejt kundrshtimit sarkastik t asaj q ai e cilsonte si nj falsikim historik. Argumentet q ai ndrmerr pr t montuar t gjitha hipotezat imagjinare mbi Krishtin q martohet me Magdalenn, duke i dhn kshtu origjin dinastis s Merovinjanve e m pas edhe t Urtve t Sionit, nuk ka prse ti sjellim ktu. Sepse jan t njjtat t prdoruara nga nj lologji e shndetshme dhe ndrgjegje historike t bashkuara n nj analiz kritike t kundrshtive q shfaqen n do hap t ksaj gjinie, ndr t tjera edhe uniforme e madje edhe shum riprsritse, t ktyre veprave q i prkasin fantazis historike. Ajo q t bn prshtypje dhe q m shtyn t propozoj rizbulimin e veprs s Temesvarit sht kundr-teoria q ai prpunon. Diskutimi i tij nis nga Darka e Fundit e Leonardo da Vinit, pasi q nga tekstet e Sde-s apo t prsritsve t tij t shumt kishte marr lajmin e

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009 29

KONTAKT info@gazeta-shqip.com rrethe@gazeta-shqip.com

Trashgimia
HISTORIA Ishte shqiptar i prjashtuar nga vendi i tij pr shkak t devijimeve nga bindjet komuniste. M pas mrgoi n Bashkimin Sovjetik dhe n Shtetet e Bashkuara t Ameriks, e m pas n Argjentin, vend ku gjurmt e ekzistencs s tij humbasin

Farouk Hosni, kandidati kryesor ka censuruar letrsin izraelite

Debate pr kreun e ri t UNESCO-s

E
"Darka e fundit", Leonardo Da Vini

Nj vizatim q "identikon" Milo Temesvari

Mesazhi i Kodit Temesvar

interpretimin q prmban tani brthama e librit t Brown. Darka leonardeske duket se konrmon hipotezn e Sde-s se Shn Gjoni, i cili gjendet n t djatht t Krishtit shfaqet pa asnj pik dyshimi si nj grua dhe se vepra i kushtohet dy t martuarve aspak mistik, Krishtit dhe Magdalens. Ndr t tjera, arkitektura e pashpjegueshme q ka nxitur kureshtjen e ksaj pikture ku apostujt q gjenden n t majt t Krishtit ndahen prej tij nga nj hapsir m e ngusht dhe ata n t djatht kan m tepr hapsir. Kjo e fundit me sa duket vjen pr ti ln vend dhe pr t shfaqur sa m dukshm nj lloj trekndshi t prmbysur q drejtohet nga Jezusi, q pa pik dyshimi ka domethnien e nj vagine (virtuale), ose thn ndryshe, zonn pubike t nj trupi femre. Temesvar vzhgon se prve mosprputhjes t dolloj hipoteze mbi faktin se Magdalena mund t ishte nusja e Krishtit, e madje edhe nse pr arsye simbolike Leonardo kishte dashur t pikturonte nj vagin, nuk shpjegohet prse do ta kishte sjell kt aluzion konfidencial me nj shkputje t pashpjegueshme mes Gjonit dhe Krishtit, shkputje q nuk do t kishte arsye pse t ishte kaq e dukshme as nse Gjoni do t ishte pr Krishtin dishepulli i preferuar, e as nse pr aventur Magdalena, nusja e tij. Ajo q Temesvarit i bn prshtypje sht natyra e skens ku dishepujt n t majt shfaqen t lidhur me Mjeshtrin, gati pr nj bashkbisedim alarmi, ndrsa grupi n t djatht duket sikur jan n ikje e sipr. Ktu, Temesvari argumenton, se m shum se nj dark mes Mjeshtrit dhe dishepujve, apo t nj feste martesore, Darka e Leonardos et pr prishjen mes nj grupi. Ajo prcjell nj shkputje, pr t ciln Krishti sht i paralajmruar nga gishti i ngritur i Toms dhe nga dy apostujt e tjer q prkulen drejt tij si pr ta paralajmruar. Kush po komploton kundr Krishtit? Jo vetm Juda. Leonardo nuk ishte ndonj antar apo superior i t Urtve t Sionit, por nj analist i alarmuar i mbrapshtive t kohs kur jetoi, i cili te Darka e Fundit shihte paralajmrimin e nj komploti historik q na prket ende s afrmi. Le t ekzaminojm me detaje kush dhe far prfaqsojn dishepujt n t majt sipas Temesvarit. Nuk ka asnj dyshim q Gjoni ka tiparet e nj gruaje, dhe mbi hermafrodizmin kan debatuar kritikt e do vendi dhe do epoke. Por hermafrodizmi, ose t qenit i t dy gjinive nuk do t thot femrore. Gjoni, m shum shfaqet si nj homoseksual si nj prej atyre t paralajmruarve m par nga Jezusi, q n vend q t shkaktojn ndonj skandal m mir do t bnin q t lidhin nj gur n qaf e t hidheshin n det dhe ngjarjet q pasuan tregojn pr Gjonin q mrgon n Pathmos ku mbi nj shkmb mbi det, kapet prej nj deliri drithrues t Apokalipsit, t shtyn t mendosh q ai edhe m von, ka mbajtur mbi supe keqardhjen e thell, keqardhjen pr tendencat e tij jonatyrore dhe pr tradhtin kundr Mjeshtrit. Ka shum mundsi, argumenton Temesvar, q Gjoni t mos prfaqsoj homoseksualitetin n mnyr specifike, por mkatin mishtor n t gjitha varietetet e tij, e megjithat, duket se sht simbol i t njjtit mkat pr t cilin edhe vet Leonardo ndihej fajtor. Cilin prfaqson Pjetri q, t mos e harrojm pas darke do t mohoj Krishtin? Pjetri, q ishte hebre nga lindja prfaqson Sinagogn q komploton me lobin homoseksual pr t eliminuar Krishtin. Sipas projektit hebraik pr pushtimin e bots si bhet e ditur n protokollet e t Urtve t Sionit (q me sa duket qarkullonte qysh nga koht e Leonardos), Pjetri i drejtohet lobit homoseksual q t prhap n botn kristiane paturpsin, n mnyr q t tundte themelet e moralit. Buzqeshja e tij n piktur sht krcnuese dhe dora e tij drejtohet nga Gjoni sikur ti tregoj se far duhet t bj. Po Juda far prfaqson? Ngjyra e tij sht m errt se e t tjerve dhe sipas Temesvarit, ai sht prfaqsimi i Muhamedit dhe i bots arabe n prgjithsi. Mund t duket e uditshme, thot Temesvar, q Sinagoga e Pjetrit t lidhet me Islamin pr t shkatrruar krishterimin. Por ktu duhet pasur parasysh q Leonardo nuk mund t kishte dijeni t faktit q themelimi i shtetit t Izraelit, hebrenjt do t ishin n konflikte direkte me myslimant dhe, Darka u pikturua rreth vitit 1495, kur sapo kishte nisur dbimi i hebrenjve nga Spanja, t cilt m par, jetonin bashk me arabt. Prgjat gjith tradits mesjetare hebrenjt dhe arabt ishin par si armiqt e krishterimit, ndaj edhe nuk kishte asgj t jashtzakonshme nse shiheshin si aleat n komplotet e tyre. Ndrsa sa u

prket tre apostujve t tjer n t djatht, ata shfaqen t hutuar. Me pak fjal me Darkn e Fundit, Leonardo dshironte t lajmronte bashkkohsit e tij se q nga fillimi komploti i prshkruar nga protokolli ka funksionuar, por sigurisht pa e ditur se ai do t vijonte deri n ditt e sotme, duke marr forma t ndryshme, duke u ndar n komplote t pavarura, n at t hebrenjve ortodoks, t arabve fondamentalist, apo n at t homoseksualve. Nga leximi i interpretimit t Temesvarit, lindin edhe disa pyetje. Temesvar ishte homofobik, antisemit, antiarab apo dshironte t akuzonte Leonardon pr t gjitha kto? Por si mund t lidhet kjo homofobi e hamendsuar e Leonardos me homofilin e tij tashm t vrtetuar? Ndoshta, Leonardo dshironte t kualikohej si antar i komplotit dhe jo vetm homoseksual, por edhe hebre. Ndoshta pikrisht ksaj teorie i detyrohet edhe fakti q, edhe duke shkruar me shkronja latine, ai vazhdonte ti stilonte nga e djathta n t majt dhe nga ana tjetr t vendoste anagramn e Leonardo da Vinit nga D(avid) N(oah) Ari Colon Vida, tipike e nj hebreu. Apo mos ndoshta Leonardo, homol, donte t denonconte komplotin arab-hebraik q kishte prfshir edhe homoseksualt pr ti diskretituar? N kt rast Gjoni do t ishte nj viktim e ktij komploti dhe arratisja e tij n Pathinos do t ishte nj mnyr pr tu shptuar joshjeve nga Pjetri dhe Juda dhe Apokalipsi t mos jet gj tjetr vese alegoria e rezultateve profetike npr t cilat do t kalonin shokt e tij? Apo mos ndoshta Leonardo dshironte t denonconte teorit e ndryshme, prfshi ktu edhe Kodin Da Vini, duke e ndrtuar Darkn si nj bllof provokues, duke i shtyr t gjith drejt interpretimit? E megjithat, sido q t ket qen, e sigurt sht q Darka e Fundit nuk tregon historin q duket t tregoj dhe q me kaq thjeshtsi e kan shpjeguar naivt. Temesvar e prfundon kt librth me nj seri pyetjesh ngacmuese, t bazuara mbi argumente t sigurta numerologjike. Prse emri Leonardo Vini prbhet nga 13 shkronja dhe 13 jan edhe panelet q duken n afresk dhe 13 jan edhe pjesmarrsit? Temesvar nuk bn deklarata, por na thot se n do mesazh edhe n at m t pafajshmin n dukje duhet krkuar dhe gjetur nj kuptim sekret edhe nn nj shkronj. Dikush ka komplotuar ose komploton ende nn hije, na thot Temesvar. Dhe ndoshta ndonjrit prej ktyre komploteve i prket edhe zhdukja e tij. Ndoshta ai kishte vn n dukje, shifra q ende duhet t kishin mbetur t fshehura. Prgatiti: Arjola Hekurani

mri i egjiptianit Farouk Hosni si nj ndr kandidatt kryesor pr drejtor t UNESCO-s ka ngjallur mjaft reagime. Njeriu, i cili me shum mundsi mund t drejtoj pr 10 vjett e ardhshme UNESCO-n, Farouk Hosni, ka krkuar ndjes pr deklaratat e bra prej tij n maj t 2008s n selin e Parlamentit egjiptian se donte t digjte personalisht librat e izraelitve n librarit e Kajros. N fakt, librat izraelit, gjat kohs q Hosni ka qen ministr i Kulturs, u prjashtuan e u censuruan edhe pa qen nevoja pr ak t vrteta. Shkrimtart izraelit nuk mundn t shkelnin n panairin e madh t librit n Kajro gjat ksaj kohe. Mediat italiane kan shkruar se pr qeverin e tyre ndjesa e Hosnit sht e mjaftueshme. Pr ta kurrikulumi kulturor dhe administrativ i kandidatit egjiptian dshmon aftsit e tij pr t qen n krye t nj organizmi t rndsishm ndrkombtar, q pr llogari t Shteteve t Bashkuara duhet t ruaj dhe konservoj pasuri t mdha kulturore t njerzimit. Mbi t gjitha, t promovoj vlerat e tolerancs e dialogut. Ndoshta sht e vrtet q mania pr t censuruar e Hosni-n, nuk sht e drejtuar vetm ndaj hebrenjve dhe izraelitve. Gjat kohs s tij sht ndaluar Lolita e Nabokov, Lehtsia e paprballueshme e qenies e Milan Kundera-s, Kodi Da Vinit i Dan Brown-it, poezit e arabit Abu Nuwas (jan shum seksuale, ka thn Hosni n janar t 2001-it), madje censura ka prekur edhe mimin Nobel Naguib Mahfuz, pr t cilin Hosni ka krkuar prjashtimin nga Lidhja e Shkrimtarve Egjiptian, sepse sht fajtor, se ka par disa vepra t tij t prkthyera n Izrael, shkruan Corriere. sht e vrtet q censura e Hosnit, me shum gjasa tutori i ardhshm i trashgimis kulturore botrore, ushtrohet mbi disa autor, por ushtrohet me m shum pasion kur bhet fjal pr hebrenjt dhe izraelit. Hosni shmangu qarkullimin n Egjipt t Zorba il greco, por u godit mbi t gjitha Schindlers List i Spielberg, sepse sipas gjykimit t tij, ka shum vrasje. Ktu prfshihen t gjith lmat izraelit, q sipas fjalve t tij, projektimi i tyre do t ishte e barasvlershme si t pranoje normalizimin e raporteve me Izraelin, nj fakt q e kundrshtojm me bindje. Hosni, pavarsisht sponsorve t tij q do ta donin n krye t UNESCOS-s, sht shpallur gjithnj armik i normalizimit dhe sht shprehur se urrejtja pr Izraelin ushqehet q n qumshtin amsor. N nj intervist t vitit 2001, n nj intervist t dhn n Al Kasat, ka shprehur hapur gjykimin e tij pr izraelitt: vjedhin gjithka, pasurin muzikore, kineman e deri te veshjet. Pr kt arsye duhen shprblyer me t njjtin nivel urrejtje. Nj her tjetr, Hosni ka akuzuar mediat ndrkombtare se kan rn n duart e hebrenjve. Nuk rezulton t ket krkuar ndonjher t falur. Po Hosni, kandidat pr t qen n krye t UNESCO-s, kultura izraelite sht njerzore, agresive, raciste dhe arrogante. Pr nj njeri q merr miratimin e shum qeverive perndimore, prfshir edhe at italiane q t merret me mbrojtjen e kulturs e tolerancs, deklarata t tilla tingllojn paradoksale. Por me shum gjasa n dhjet vjett e ardhshme, UNESCO do t drejtohet nga ai, prfundon Corriere.

shqip shqip
E ENJTE, ENJTE, 10 SHTATOR 2009 10 SHTATOR 2009

30

30

SPORT
Shkurt
AGIM CANA BOGDANI

Falim nj gol pr gabimin ton, por dominojm totalisht pjesn e dyt. Skuadra e Kuzhes luan futboll simpatik

Shqipria i prish festn Danimarks

Barazojm 1-1, por ndoshta meritonim m shum ndaj nj kundrshtari n hije
ALTIN MANALLARI

hqipria ndal Danimarkn kryesuese n Qemal Stafa, duke mbajtur gjall shpresat e Suedis e Portugalis. Kuqezinjt barazojn 1-1 n nj sfid, kur mund t meritonim m shum se vetm nj pik. Skuadra e Kuzhes luan futboll simpatik dhe knaq tifozerin. Ashtu sikurse edhe kishte pohuar edhe nj dit m par, trajneri ia kishte besuar portn t riut t talentuar Ujkani. Para ishin rreshtuar Dallku, Curri, Cana, Beqiri. N mesfush Duro i vendosur pak para mbrojtjes dhe i mbshtetur n nj pozicion m t avancuar nga Bulku, Skela e Agolli. N qendr t sulmit u vendos Bogdani, ndrsa Salihi n t djatht. Minutat e para jan thjesht nj prballje taktike me t dyja skuadrat, ku Shqipria sht pak m agresive. Por pas 12 minutash vetm fati na shpton nga nj gol thuajse i sigurt. Beqiri nuk sht ambientuar me pozicionin e ri t tij dhe kjo u jep mundsi miqve t dalin me shpejtsi n krahun e tyre t djatht, duke befasuar mbrojtjen ton dhe papritmas Tomason shfaqet i vetm prball me Ujkanin, por gjuajtja e tij pr fat prfundon jasht. Shqipria duket disi m e friksuar dhe alarmi qndron i ndezur gjithmon n krahun e majt t mbrojtjes, ku miqt po nuhasin se ka probleme. Gjithsesi, me kt vendosje Kombtarja jon ka m shum mundsi t dal prpara, por mungojn rastet n zonn kundrshtare. Danezt sulmojn me shum forca, i japin tonin ndeshjes, por goli vjen pr nj gabim tonin. N minutn e 40-t Ujkani nuk merret vesh me mbrojtsit dhe del pr t bllokuar Bentner, i cili me shpin nga porta, godet me kok nj top q prfundon n rrjet. E thn ndryshe: nj dhurat, q Shqipria ua bn jo rrall kundrshtarve. Pjesa e par mbyllet ktu. Pjesa e dyt nis pa Beqirin (t par n vshtirsi n pjesn e par), n vend t t cilit futet Hyka n t majt t mesfushs, duke imponuar kthimin e Agollit n krahun e majt t mbrojtjes. 45 minutat e dyta nisin mir nga tant, t cilt imponojn ritmin e lojs dhe goli nuk vonon. N minutn e 51-t, Dallku kroson n zon, ku Salihi fluturon n ajr pr t ndalur me kmb topin dhe n rnie i jep asist Bogdanit, i cili nga gjysm metri larg vijs fatale, mes duarve t portierit Sorensen, arrin t shtyj sfern drejt rrjets. Ftesa e sulmuesit t Kievos sht me trajnerin Kuzhe. Danimarka vuan dhe ndeshja prfiton emocione t tjera. Kuqezinjt fitojn m shum besim dhe Dallku me pak fat mund t kishte shnuar golin e dyt. Shqipria kontrollon lojn dhe krijon panik n zonn e miqve, duke fituar disa dyluftime n ajr dhe duke krijuar disa raste. Ndrsa ksaj Danimarke, jo vetm q i mungon petku i kryesuesit, por miqt duken t pamotivuar dhe jan shum larg grints s lojs karakteristike daneze. Bogdani i dmtuar krkon ndrrimin dhe n fush hyn Lika, ndrkoh q Cana ka probleme me dorn pas nj rnieje t ashpr. Pak minuta edhe pr Viln q hyn n vend t Skels dhe bhet protagonist. Shqipria dominon totalisht Danimarkn dhe me shum merit i rrmben nj barazim t rndsishm.

Erjon Bogdani (n kuotn e 13 golave) i shnon golin e katrt Danimarks, e cila para ksaj ndeshjeje n grup kishte psuar vetm tre gola, t tre nga prballja e dyfisht me Portugalin
GOLAT

Nj vit pezullim dhe 100 mij euro gjob

jykata e Marsejs ka dnuar me nj vit pezullim nga aktiviteti dhe 100 mij euro gjob Agim Cann, baban e lojtarit t Kombtares shqiptare, Lorikut. Ai akuzohej se ka falsifikuar dokumentet e transferimit t mesfushorit nga PSG tek Olimpik Marseja n vitin 2005. 52-vjeari u cilsua fajtor se n bashkpunim me ish-menaxherin Kristof Mongai ka dmtuar klubin parizien, duke prfituar 131.800 euro komision nga transferimi i djalit t tij. Agim Cana akuzohej edhe se kishte krcnuar ish-drejtorin sportiv t PSG-s, Zhan-Mishel Mutier, q t prshpejtonte procedurat, por kjo akuz u hodh posht. Fillimisht pala akuzuese kishte krkuar burgim pr Cann, por gjykata vendosi vetm pezullimin dhe gjobn financiare. e. k.

Pas tri ndeshjesh pa gol me Hanin, Shqipria me Kuzhen n stol shnon n t katr ndeshjet e radhs: Portugalin (1-2), me Gjeorgjin (1-1), me Qipron (61) dhe me Danimarkn (1-1)

Deklaratat

Kuzhe: Pas barazimit, mendova se mund t fitonim

dhe pse Shqipria luajti kundr kryesueses s Grupit 1, pr nj moment Josip Kuzhe besoi se Shqipria mund t fitonte me Danimarkn. Kjo ndodhi menjher pas golit t Bogdanit, q barazoi shifrat. Pasi barazuam e mendova se mund ta fitonim kt ndeshje. M plqen t fitoj dhe po luanim mir, pohoi trajneri kroat pr SuperSport. E kishim prgatitur mir ndeshjen dhe ky rezultat sht i mir pr ne, pasi luajtm prball nj skuadre shum t fort si Danimarka. Jam i knaqur, pasi n pjesn e dyt luajtm nj futboll t mir dhe ofensiv, ashtu si kam krkuar edhe un prpara ndeshjes. N pjesn e dyt ndryshuam disi taktikn, pasi i lejuam kundrshtart q t luanin dhe t na rrezikonin. Danezt kan lojtar me eksperienc, megjithat n pjesn e dyt ushtruam m shum presing dhe besoj se kjo funksionoi.

RIKUPERIMI

Goli? Mendoj se e merituam golin, pasi n pjesn e dyt luajtm n gjysmfushn kundrshtare dhe i detyruam danezt q t luanim me kundrsulme. Ecuria pozitive? Natyrisht q do t ket edhe momente t vshtira, pasi ndrtimi i skuadrs sht nj proces. Do t kemi momente t vshtira, por besoj se mund t mbajm nj atmosfer t mir dhe t marrim rezultatet q dshirojm nga ndeshjet e ardhshme. Kapiteni Ervin Skela shtoi: N pjesn e par nuk treguam forcn ton, ndrsa n pjesn e dyt, me lvizjet e trajnerit dhe me direktivat e tij pr tu ushtruar presing danezve arritm t shnonim. N at rast duhet prgzuar veprimi i Salihit. Kjo skuadr ka shum t ardhme, djem t rinj t talentuar dhe me karakter. Duhet t vazhdojm rezultatet pozitive, t cilat i shrbejn t ardhmes. Rivaliteti me Bogdanin pr klasifikimin e golash-

nuesve? Nse luajm kshtu n grup do t vazhdojm t kemi rezultate t mira, nuk ka rndsi kush shnon. Zv/kapiteni Lorik Cana shtoi se me kt barazim, Shqipria po tregon se ka objektivat e saj dhe do t krkoj t marr pik edhe n takimin e fundit me Suedin. Rezultati dhe ajo q tregoi ekipi jan shum pozitive. N pjesn e par, kualiteti i kundrshtarve na vuri n vshtirsi. Por luajtm me zemr dhe n pjesn e dyt trajneri riparoi disa gjra, duke na nxjerr m shum n sulm dhe ishim ne ata q e vendosm Danimarkn n vshtirsi. Ndryshimi nga ndeshja e par? Ka ndryshuar ambienti dhe t gjith mundohen t zbatojn detyrat e trajnerit. Gjithashtu kemi edhe shum t rinj dhe jemi duke ndrtuar nj skuadr t s ardhmes. Pas barazimit me Danimarkn do t synojm t marrim pik edhe kundr Suedis. e. kodheli

Behrami: I lumtur q u riktheva n ekip

a ln pas nj dmtim t gjat rreth 6-mujor n ligamentin e gjurit. Bhet fjal pr Valon Behramin, mesfushorin e talentuar nga Kosova me pasaport zvicerane. Ai ka luajtur t martn ndeshjen e tij t par pas atij dmtimi t rnd n radhn e ekipit t rezervave t Uest Hemit, e cila ka fituar me rezultatin 6-0 ndaj Birmingam Sitit. 24-vjeari sht shprehur shum i knaqur pr rikthimin n fush. Jam vrtet i lumtur, nnvizoi Behrami. Kam kaluar 6 muaj t vshtir. Kam punuar do dit pr rehabilitimin dhe e prjetova shum mir kt ndeshje t par". Mesfushori thekson se ka shum dshir t rikthehet n formacionin e par dhe pohon se sht i gatshm pr nj gj t till, por ai q vendos sht trajneri. A. M

Under 21

Skuadra e drejtuar nga Artan Bushati humbet 3:1 n fushn e Austris

Kosovari Atdhe Nuhiu fundos Shpresat kuqezi n 13 minuta

ombtarja Shpresa e Shqipris regjistron humbjen e tret n katr ndeshjet e para eliminatore t Europianit Under 21. Kuqezinjt e drejtuar nga trajneri Artan Bushati u mposhtn 3:1 nga Austria, n sfidn q u luajt dje n stadiumin Franc Frst. Protagonisti absolut i mbrmjes ishte pa dyshim kosovari Atdhe Nuhiu: 20-vjeari i lindur n Prishtin, q tashm prfaqsohet me Austrin, ka shnuar dy gola (t parin dhe t tretin) n 13 minutat e para t ndeshjes, duke shuar do shpres t shqiptarve pr rezultat pozitiv. Nuhiut, i cili gjat vers zvendsoi Salihin te Ried, i mjaftuan vetm 180 sekonda pr t gjetur rrugn e rrjets, duke e kaluar topin pas shpins s Moks.

T besuarit e Bushatit vuajn goditjen shum t shpejt dhe gabojn n vendosjen n fush. Nj mundsi q vendasit nuk e shprdoruan: dy minuta m pas ata realizuan edhe golin e dyt me autor Veiman. Kuqezinjt tentuan t reagojn me Roshin, i cili ka qen i pafat. Ndrsa n krahun tjetr, austriakt vazh-

donin t rrezikonin, ku rastet e shprdoruara nga Ilsanker dhe Veiman, i paraprin rrjets s tret me autor Nuhiun (goli i dyt personal pr sulmuesin), n minutn e 13-t. Edhe pse ka mbyllur virtualisht takimin q prej minutave t para, skuadra e Andreas Herzog ka vazhduar t sulmoj, duke rrezikuar me

Bukvan, Ko dhe Veiman. Vetm 4 minuta prpara mbylljes s pjess s par, Roshi ka shkurtuar shifrat n 3:1. Talenti fierak e ka drguar topin n rrjet duke hapur disi takimin, madje ka tentuar t shnoj edhe n astet e para t pjess s dyt. Por, me kalimin e minutave, ritmi i lojs s kuqezinjve ka rn n mnyr t dukshme, duke krijuar iden se ata u pajtuan me humbjen. N t 87-n, Shqipria e ka par veten n inferioritet numerik, pas daljes nga loja me karton t kuq (dy t verdh) t Malots. Me kt humbje, Shqipria mbetet n vendin e katrt n Grupin 10, me 3 pik, ndrsa Bjellorusia ka marr kryesimin pas fitores 3:2 n fushn e Azerbajxhanit. e. kodheli

UNDER 21
Grupi 10 REZULTATET Azerbajxhan-Bjellor. 2:3 Abdullajev 26, Narimanov 66 / Sivakov 36, Karpovi 43, Rekish 56 Austri-Shqipri 3:1 Nuhiu 3, 13, Veiman 5 / Roshi 41 KLASIFIKIMI Bjellorusi Austri Skoci Shqipri Azerbajxhan N 2 3 3 4 2 P 6 6 6 3 0

shqip
E ENJTE, 10 SHTATOR 2009

SPORT
Trajneri

PER ME SHUME www.gazeta-shqip.com

31

Gus Hidink: Ndoshta kthehem n Angli G

Sulmuesi

PRSHTYPJET E adhuroj atmosfern q krijohet n stadiume. M duhet t pranoj se m ka marr pak malli

us Hidink bri gjra t jashtzakonshme te elsi: n vetm katr muaj me blut ai ndryshoi imazhin e skuadrs, toi FA Cup dhe arrti n gjysmnalen e Ligs s Kampioneve (ku anglezt u eliminuan mes polemikave nga Barcelona). Tashm, trajneri holandez i Kombtares ruse ka shprehur dshirn t kthehet n Premierlig. Por, objektivi kryesor sht kualikimi i Rusis n Botrorin 2010. N Angli kam kaluar nj periudh t shklqyer, deklaroi Hidink pr t prditshmen Guardian. E adhuroj atmosfern q krijohet n stadiumet e ktij kampionati. M duhet t pranoj se m ka marr pak malli. Megjithat, m plqejn edhe njerzit n Mosk.... N kt mnyr, 62-vjeari l t hapur mundsin e rikthimit n Angli, por jo menjher. Nse Rusia kualikohet n Botror, ndoshta Hidink vendos t qndroj disa muaj pushim prpara se t kthehet n detyr.

Huntelar: Milan, dua m shum hapsira E

HOLANDEZI Lojtari duket i paknaqur, Galiani e mbshtet: sht nj goleador, pres t shfaqet i till

rdhi me buj te Milani, por tashm Huntelar duket i paknaqur nga mungesa e hapsirave n formacionin e trajnerit Leonardo. Askush nuk ka garanci pr t luajtur, por sht e qart q pres t kem m shum hapsira, deklaroi sulmuesi pr OnsOranje.nl. Objektivi i tij sht t luaj si titullar q prej sds s ardhshme t kuqezinjve kundr Livornos: sht nj ndeshje q duhet ta tojm me do kusht. Pas humbjes n derbi, ndodhemi vetm 1 pik pas Interit. Nuk mund tia lejojm vetes q t shkputemi m shum nga zikaltrit, nuk duhet t humbasim terren. Mendoj se mund t luftojm pr titullin nse i shfrytzojm t gjitha mundsit q na paraqiten. Edhe pse te Milani vuan mungesn e hapsirave, bomberi vazhdon paraqitjet e mira me Kombtaren holandeze, ku u aktivizua si zvendsues dhe shnoi n miqsoren e tuar 3:0 me Japonin.

Tifozt e Curva Nord: Indiferenc kundrejt Ibrs. Do t ket nj pankart, por jo frshllima

Interesimi

Ibrahimovi: Un e bra Interin t fitoj trofe pas 17 vjetsh

Sulmuesi suedez: Zikaltrit e din se pa ardhur un nuk tonin

i do t m presin kur t rikthehem n San Siro pr ndeshjen Inter-Barcelona? Sinqerisht as nuk e kam iden. As nuk e kam menduar nj gj t till. Pak para ndeshjes s Suedis n Malt, n takimin e vlefshm pr eliminatoret e Botrorit 2010, Zlatan Ibrahimovi rikthehet t flas pr Interin dhe n nj mnyr t veant pr tifozt zikaltr, n prag t ndeshjes s Champions, q Barcelona do t luaj pas rreth nj jave n San Siro. Sezonin e kaluar, mes shum duartrokitjesh, ka pasur edhe frshllima n drejtim t tij dhe m pas erdhi edhe ai gjesti i suedezit me gishtin para gojs, i cili u sugjeronte tifozve ultras t heshtnin. Pastaj erdhi lamtumira nga Interi pr t kaluar te Barcelona. Besoj se tifozt e vrtet t Interit e din mir se far kam br pr klubin, - ka thn Ibra n konferencn pr shtyp, - mbi t gjitha, e din q para se t shkoja un, nuk kishin tuar pr 17 vite me radh. Kur nga Juventusi kalova tek Interi, shton m pas ai, kemi tuar pr tre vite me radh. Un qndrova vetm tre sezone me kt skuadr, tani jam te Barcelona.... Menjher m pas ka ardhur edhe reagimi i tifozve ultras t Curva Nord. Asnj frshllim, por as shum demonstrime dashurie. Grupi i Curva Nord t mrkurn e ardhshme do t ndjek linjn e indiferencs n lidhje me t madhin Zlatan Ibrahimovi, i cili do t rikthehet n San Siro si kundrshtar i Interit. Pr Corriere dello Sport shpjegon Franko Karavita, lideri historik i tifozeris s organizuar t zikaltrve: Pr Ibrn do t ket indiferenc, edhe pse nuk e meriton konsideratn ton pas asaj mnyre t shmtuar se si u largua. Do t ket nj pankart, por jo frshllima. Ka t drejt kur thot se i kemi tuar titujt fal

Lamtumira
Sulmuesi i ri i Barcelons, Zlatan Ibrahimovi, njofton se pas Botrorit t Afriks s Jugut do t vendos t largohet nga prfaqsuesja suedeze pr tiu dedikuar trsisht klubit t tij. Lajmi konrmohet edhe nga trajneri Lars Lagerbak

Man. Siti synon edhe Luis Fabianon

e rihapjen e merkatos n janar i paraprihet nj derbi mes Manester Sitit dhe Manester Junajtid pr Luis Fabiano. Sipas Daily Mail, sulmuesi brazilian, i cili ka edhe dy vjet kontrat me Seviljen, ka hyr n shnjestrn e big-ve t Europs (kt ver Milani dukej sikur ishte pran blerjes s tij), duke e rritur akoma edhe m shum vlern n merkato fal dopjets s realizuar ndaj Argjentins natn e s shtuns. Kostoja e Fabianos, 28 vje, sht 20 milion sterlina, rreth 23 milion euro.

atij, - vazhdoi ai, - por sht mir q t mos harroj gjestin e shmtuar q bri n drejtimin ton pas golit ndaj Lacios. Mnyrn se si krkoi t largohej pr te

Barcelona gjat ksaj vere dhe ajo puthje e bluzs blaugrana, gj q mund ta kursente. Na u duk nj sjellje prej mercenari.... Pas batutave pr Interin, Ibra-

himovi prqendrohet te shanset pr kualikim t Suedis s tij. Kjo duket gjithnj e m shum nj kombtare Ibra-dipendente, edhe pse sulmuesi i Barcelons e refu-

zon rolin e liderit unik n skuadr. Jemi t gjith profesionist dhe t gjith e din se far duhet t bjn. Nuk jam un Gestapoja. Nuk bredh npr skuadr pr tu thn t tjerve se far duhet t bjn. Nuk sht nevoja pr nj baba q ti marr me shkelma. Por menjher m pas ka lshuar nj deklarat bomb: Do t largohem nga kombtarja e Suedis pas Botrorit 2010 pr tiu dedikuar trsisht Barcelons. Lajmi sht konfirmuar edhe nga trajneri i Suedis, Lars Lagerbak.

Deklarata

FIFA

Menaxheri i prgjithshm i Bajernit krkon nga qeveria spanjolle t riparoj kt padrejtsi

Hnes: Avantazhi i La Ligas? Taksat e ulta

enaxheri i prgjithshm i Bajernit t Mynihut, Uli Hnes, mendon se qeveria spanjolle duhet t ndryshoj ligjin pr taksat e futbollistve. Ndryshe nga t gjitha vendet e tjera europiane, n gadishullin Iberik sportistt paguajn m pak taksa pr prtimet vjetore dhe kjo bn q ata t dshirojn gjithmon e m shum transferimin n La Liga. Nj lvizje e till u kursen lojtarve shifra t konsiderueshme, t cilat do t ishin t detyruar ti paguanin n shtete si Italia apo Gjermania. Sipas drejtuesit t klubit bavarez, rregulli q i lejon yjet t taksohen me vetm 25 pr qind t shifrs q tojn i jep Ligs spanjolle nj avantazh aspak t drejt ndaj ligave

Edhe Fiorentina denoncon Man. UTD

IFA ka konfirmuar se ka nj sinjalizim nga Fiorentina pr kalimin e Mishele Fornasieri (datlindja 1993) te Manester Junajtid, t ndodhur gushtin e shkuar. Futbollisti sht regjistri i kombtares italiane Under-16 pr Red Devils. Fiorentina i ishte kundrvn nprmjet nj komunikate, duke paralajmruar nj grabitje t mundshme. Fornasieri ka luajtur pr t rinjt e Manester Junajtid n Milk Cup gjat ksaj vere n Irlandn e Veriut. Pr momentin nuk ka asnj hetim, pasi dokumentacioni nuk sht i plot.

t tjera kontinentale. Hnes paralajmron gjithashtu edhe protesta nga njerzit e thjesht, pjesa m e madhe e t cilve nuk jan aspak t lumtur q taksohen m shum (bhet fjal pr prqindjen e prtimeve), sesa futbollistt multimilioner. Nuk sht e

drejt q lojtart m t mir n bot t luajn n Spanj pr faktin e thjesht se aty paguajn vetm gjysmn e taksave, q normalisht do t paguanin n do shtet tjetr t Europs, tha ai pr Sport Bild. Jam i sigurt se legjislacioni do t ndryshoj. Por, kt nuk mund ta bjn as FIFA dhe as UEFA, por qeveria spanjolle. Nj puntor i thjesht q prton 50 mij euro n vit, paguan 30 pr qind taksa dhe natyrisht q nuk mund t jet i lumtur q nj futbollist, i cili prton 10 milion euro n vit paguan vetm 25 pr qind taksa. Sipas Hnes, nse qeveria iberike nuk ndrhyn, ather gjithka mbetet n dorn e Bashkimit Europian.

Barcelona

Formula 1

Mesi i ri sht nj gjeorgjian

ionel Mesi, Ibrahimovi e Henri sht treshja e ndrrave n sulmin e Barcelons. Ndoshta n t ardhmen, n repartin ofensiv t katalanve, nj rol protagonisti mund t ket gjeorgjiani Xhorxhi anturia: edhe pse sht vetm 16 vje, ai sht shndrruar n idhull pr tifozt n Kamp Nou. Vzhguesit blaugrana e kan vzhguar pr tri vite radhazi dhe tashm e prfshin n Akademin e t rinjve. Sulmuesi e ka lluar karriern te Vake e Tbilisit, ku toi edhe mimin si talenti m i mir i Gjeorgjis, ndrsa n arenn ndrkombtare u konrmua n turneun Dana Cup 2006. anturia u b pjes e Akademis s Bars, pas nj muaj prove.

MekLaren e Uilliams, kundr Ferrarit

F
errari ka krkuar q duke lluar prej Botrorit 2010, t gjitha skuadrat pjesmarrse n Formula 1 t hedhin n pist edhe makinn e tret. Por, MekLaren dhe Uilliams e kan hedhur posht propozimin e drejtuesve t kokkuqes. Kjo ide nuk u mor n konsiderat, deklaroi Norbert Haug, drejtuesi m i lart i Mercedesit pr Sport Bild. Ndoshta Ferrarit i intereson nj ndryshim i till, pasi ka shum pilot nn kontrat. N fakt, gjat vitit t ardhshm n Maranelo do t punojn Masa dhe Raikonen, t cilve u shtohet edhe Fizikela, q do t jet piloti i tret i skuadrs. Por, nuk prjashtohet edhe afrimi i spanjollit t Reno-s, Fernando Alonso.