CMYK

E PRDITSHME E PAVARUR

Drejtor: FAHRI BALLIU Kryeredaktor: ILIR NIKOLLA

Nr. 96 (3808)
Viti XIII i botimit (numri i par doli m 18.10.1997)

Adresa: Rruga Medar Shtylla , Shtylla, qendra e biznesit Tel: 04/2321364, Tel: 04/232136 6, 04/2321366 Fax:04/2321365, Tiran E-mail: info@gazeta55.net, gazeta55mail@ yahoo.com, Internet: www .gazeta55.al www.gazeta55.al Greqi 1,5 EURO

- BOTIMI I RI-

Nga Paleologt te Muzakajt

(Berati dhe Vlora n shekujt XII-XV)
Shtpia Botuese 55 sapo ka hedhur n treg librin Nga Paleologt te Muzakajt, (Berati dhe Vlora n shekujt XII-XV) me autor Pllumb Xhufin. Nj histori shqiptare, brenda problematiks s Shqipris s shekujve XII-XV, n t ciln autori kujdeset t ndrioj e t evidentoj rolin vendimtar t faktorve shoqror e politik vendas. Muzakajt, Balshajt, Matrngt, e t tjera familje feudale shqiptare gjejn n kt libr faqe t pashkruara t historis s tyre.

E diel, 19 prill 2009

mimi 30 lek

Kreu i PS-s sht prfshir nga paniku se po i dalin duarsh si t vjetrit e partis, ashtu edhe t rinjt q ka sjell me vete. Pas Harasanit, protestat i kan vijuar Ben Blushi e Arben Malaj, ndrkoh q Edvini ka pezulluar daljet televizive, derisa t vendoset se cilt do t jen dshmort e lists s deputetve

T rinjt dhe t vjetrit e PS-s mbyllen n bunker, Edvini svendos dot

SPECIALE/6-7

Politik/5
Ministri i Punve t Jashtme, Lulzim Basha vijon turin e takimeve n Qarkun e Elbasanit

Sigurimi m 1990: Populli e quan Nexhmije Hoxhn, PANTERA E ZEZ

Traktet dhe parullat e hedhura n Shkodr n janar shkurt 1990
Nga Kastriot Dervishi
T urryer nga populli. sht viti 1990. Shqipria ka hyr n vitin e fundit zyrtar t regjimit mizor komunist m e varfr se kurr, m e poshtruar se kurr. Po vinin n fund t pushtetit t tyre duke ln nj vend tmerrsisht t uritur, tmerrsisht t prapambetur e trsisht t keqdrejtuar. Fundi i ksaj udhe t shtrembr tashm shfaqej n nj mjerim dhe uri q rrezikonte n shkaktonte tragjedi nga m t mdhat. Prball ......

N brendsi
Edi Rama prap me letra, ska guxim t prballet me votimet
Kryesocialistit po i bhet mani shtyrja e proceseve zgjedhore dhe njlloj si n 2007-n ka nisur letrn, me lutjen pr ti dhuruar disa vota n tryezn e bisedimeve. Srish ska asnj thirrje pr marrjen e letrnjoftimeve elektronike, por vetm prsritje t tezave ylberiste t 99-shit Erion Veliaj

Brenda muajit prill t vitit 2009, shqiptart do t lvizin pa viza viza

Katr vitet e mandatit t dyt qeveriss t mazhorancs s djatht do ti bjn shqiptart dshmitar t nj mirqenie q asnjher Shqipria nuk e ka pasur, themelet e s cils tashm jan hedhur. Kshtu u shpreh dje antari i kryesis

faqe/14-19

Lista e shpronsimeve pr ndrtimin e autostrads Thuman-Milot

Kryeministri Sali Berisha, i ftuar nderi n Forumin Ekonomik t Azis BOAO

FORUM

FAQJA LETRARE 9-11

Procesi i botimit Shtpia Botuese 55

Kryeministri merr pjes n forumin q diskuton pr krizn ek onomik e ekonomik onomike Loja me kartat e identitetit ose justifikimi i humbjes n zgjedhje i Edi Rams
Nga Sejdi Peka

Kshilla pr t jetuar me dashuri T mendurit

Nga John Leland

Poezi/Butsi

e harruar
1

E diel, 19 prill 2009

Balada e rinjohjes 55

Kontaktoni n politik @gazeta55.net

POLITIKE

T rinjt dhe t vjetrit e PS-s mbyllen n bunker, Edvini svendos dot

Kreu i PS-s sht prfshir nga paniku se po i dalin duarsh si t vjetrit e partis, ashtu edhe t rinjt q ka sjell me vete. Pas Harasanit, protestat i kan vijuar Ben Blushi e Arben Malaj, ndrkoh q Edvini ka pezulluar daljet televizive derisa t vendoset se cilt do t jen dshmort e lists s deputetve
IRANE Lvizja m e fundit e Edi Rams, q ka t bj me tentativn pr prezantimin e nj programi t pretenduar elektoral, i ka krijuar atij vet, kreut t PS-s, m shum probleme se sa prfitime. N kushtet kur Edi Rama ka prezantuar vetm numra faqesh, masash, apo edhe drejtimet themelore n programin e tij elektoral dhe ka prezantuar zyrtarisht edhe disa nga emrat e ekipit t zbatimit t mundshm t ktij programi, pjesa tjetr e t vjetrve n PS, q nuk e kan gjetur veten aq vizualisht prkrah Rams n prezantimin e programit npr qytete e fshatra, duke ndjer rrezikun e shmangies nga beteja elektorale, nuk ia kan kursyer shqetsimin e tyre edhe kreut t PS-s. N kto kushte Edi Rama, ka gjetur nj zgjidhje t prkohshme, duke pezulluar pjesmarrjen e drejtuesve t PS-s, t t gjitha niveleve, npr debatet televizive politike, n mediat vizive. Burime nga selia e PS-s, bjn t ditur se zemrimit t disa ditve m par t Andis Harasanit, i jan bashkngjitur edhe emra t tjer, si Arben Malaj e Ben Blushi. N takimet e ktyre t vjetrve me Edi Ramn, msohet se Harasani, Malaj e Blushi, merak t tyre kan pasur, mungesn e hapsirave pr tu shfaqur si prezantues e mbrojts t programit, prkrah apo edhe ve Rams. Ndrsa Harasani nuk kursen ankesat e justifikuara n ekrane televizionesh, Malaj, ka gjetur nj

Presidenti Topi u bn thirrje shqiptarve q t pajisen me karta identiteti

PS-ja t bhet pjes e procesit t shprndarjes s pasaportave elektronike

TIRANE - Presidenti i Republiks, Bamir Topi, ka adresuar ndaj zgjedhsve shqiptar apelin pr aplikim pr pajisjen me pasaportat elektronike, ndrsa i bri thirrje opozits, q t ndikojn te qytetart pr tu pajisur me kartat e identitetit. Gjat nj deklarimi t tij pr mediat, n prfundim t pjesmarrjes s tij n programin festiv pr kremtimin e lindjes s Profetit Muhamed, organizuar nga Komuniteti Mysliman Shqiptar dhe Fondacioni SEMA, Presidenti Topi u shpreh se, Un i bj thirrje edhe nj her dhe nuk do ta teproj duke br kt thirrje. T dashur bashkatdhetar! Shkoni aplikoni! Aplikoni, sepse nuk sht thjesht n funksion t zgjedhjeve, por pr shum, pr shum aksese q ju keni n administrat e mbi t gjitha pr t respektuar vetveten. Secili duhet t identifikohet. Kreu i Shteti ndrsa ka vlersuar rolin e partive politike n kt proces, ka fshikulluar edhe qndrimin e PS-s, bashk edhe me nj thirrje ndaj partit politike, pr prfshirje n procesin e shprndarjes normale dhe n koh t pasaportave elektronike duek sensibilizuar prkrahsit e tyre respektiv. T gjith duhet t sintonziohen n shqetsimin, t gjith t ken nj z, t gjith tu bjn thirrje prkrahsve t tyre, asaj pjese t popullsis, q mund t jet indiferente ndaj partive politike, tu bjn thirrje q t shkojn t aplikojn dhe t gjith s bashku t kontribuojm q zgjedhjet e 28 qershorit t jen nj dit feste pr Shqiprin pr demokracin, u shpreh Kreu i Shtetit. I pyetur pr deklaratat n distanc mes mazhorancs dhe opozits, lidhur me procesin e pajisjes s qytetarve me karta identiteti, Presidenti Topi u shpreh se n kt situat ka vend pr angazhim, por nuk besoj se ka vend pr pesimizm. Pyetjes nse Kreu i Shtetit mund t thrras n nj tryez partit politike ai iu prgjigj se, Un mendoj q ende partit politike, administrata duhet t gjejn angazhimin dhe un besoj q sht angazhimi, pr t ardhur pastaj pa diskutim n nj kohezion t t gjith forcave politike. Besoj q t gjith kan mundsin, shansin q t angazhohen dhe t prononcohen.

d h e mbrojtjen publike t programit elektoral, nuk sht asgj m shum se nj i pashkolluar, q m t shumtn e herve i ka ln studimet e larta prgjysm, sesa i ka mbaruar ato. Pr t zemruarit e vjetr , Saimir Tahiri, ikona e prezantimit dhe e zgjidhje origjinale, duke u paraprir vizitave t Edi Rams dhe duke u ulur n rreshtin e par t militantve, pr arsyen e vetme, ti trheq vmendjen jo aq kryetarit sesa, t fokusohet nga ndonj kamer televizive, pr ta par edhe antart e mbshtetsit e partis, jo vendimmarrs pr hartimin e listave t kandidatve pr deputet t PS-s. Nga ana e tij, nuk dihet nse Ben Blushi apo Arben Ahmetaj, n tentativ pr tu ndjer edhe m t sigurt, i kan vn qllim respektivisht vetes, pr t dubluar njri-tjetrin n takime me elektoratin n fshatrat e Kors, si gjetje pr t ngatrruar antart e mbshtetsit e partis, jo vendimmarrs pr hartimin e listave t kandidatve pr deputett PS-s. Prpos ktyre sforcimeve individuale, prej secilit prej t rrezikuarve si kandidat t mundshm t PSs, ata kan gjetur edhe kuraj, tia prplasin n fytyr Edi Rams, xhelozin e tyre pr zgjedhjen e t rinjve nga ana e tij. N kt prplasje me Edi Ramn, msohet se Andis Harasani, Arben Malaj apo edhe Ben Blushi, nuk kan ln pa sulmuar as simbolin e t rinjve, Saimir Tahirin, kreun e Fondacionit Qemal Stafa. Sipas t zemruarve t vjetr, Saimir Tahiri, i cili nuk ka munguar n prezantimin mbrojtjes s programit elektoral t PS-s, sht as m shum e as m pak, nj i padiplomuar. I gjendur prball ktij reaksioni, kreu i PS-s, Edi Rama, ka ofruar si zgjidhje t prkohshme dhe provizore, pezullimin e pjesmarrjeve n ballafaqime publike (edhe npr emisione debatesh n televizione) t t vjetrve e t rinjve. Kjo zgjidhje e Edi Rams, nuk ka kaluar pa rn n sy, kur npr emisionet e ndryshme t formatit t debateve politike, prej pak ditsh mungojn figura drejtuesish t rinj apo t vjetr t PS-s, n ballafaqime t e mundshme me kundrshtart e tyre politik.

Deklaron nga Saranda kreu i grupit kuvendor n PD, Astrit Patozi

Fatmir Mediu, takon antar dhe simpatizant t PR-s, n Kuks

Zgjedhjet nuk mund t zhvillohen kur ti dal frika Edi Rams

TIRANE - Nnkryetari i Partis Demokratike, Astrit Patozi gjat nj vizite n komunat Ksamil t Sarands dhe Vrgo t Delvins sqaroi se Shqipria nuk do ti zhvilloj zgjedhjet kur ti dal frika Edi Rams. Shqiptart nuk do t shkojn pr t votuar kur ti lind ndonj dit shpresa Edi Rams se mund ti fitoj zgjedhjet. Ne do t bjm zgjedhje t lira dhe t ndershme ather kur e prcakton Kushtetuta dhe ligjet e vendit, tha Patozi. N Ksamil, Patozi deklaroi se vetm granti i akorduar ksaj komune ka qen 190 milion lek, nj shum kjo 3 her e gjysm m i lart se viti m i mir i qeverisjes socialiste. Investimet e 3 viteve t fundit n kt zon jan prqendruar n shtitoren e Komuns, Unazn e plazhit, ambulancn dhe kopshtin. N turin e tij n Delvin nnkryetari demokrat premtoi zhvillim pr banort e komuns Vrgo i bazuar n projekte konkrete. Aty do t kaloj aksi rrugor Kardhiq - Delvin q lidh kt zon me qytetet e tjera t vendit.

Puna e filluar do t vazhdoj pr ta antarsuar Shqiprin n BE

TIRANE - Kryetari i Partis Republikane, Fatmir Mediu, i shoqruar nga Ministrja e Shndetsis Anila Godo dhe antar t tjer t kryesis s ksaj force ishin n takimin e radhs n qytetin e Kuksit. N fjaln e tij Mediu tha se koalicioni i djatht sht zgjedhja m e mir e t gjith shqiptarve, se puna e br gjat ktij legjislacioni sht merit e t gjithve, reformat e ndrmarra nga mazhoranca kan rezultuar t suksesshme mbi t gjitha nga prkrahja dhe puna e t gjith administrats publike dhe t gjith shqiptarve. Antarsimi n NATO sht merit e t gjith shqiptarve t cilt na besuan n 2005-n, merita dhe puna e palodhur e Forcave t Armatosura, t cilt e kan nderuar Shqiprin n misionet e tyre n Irak dhe Afganistan, tha ai. Ai foli gjithashtu dhe pr rrugn Durrs Kuks, duke e cilsuar at nj projekt madhshtor, i cili do t afroj Shqiprin dhe Kosovn. Ne e kemi br realitet me kt rrug e cila do t jet historike dhe ne po prjetojm realizimin e nj vepre kaq t madhe dhe shum domethnse pr t gjith shqiptart, nj vepr q do t mbetet prjet. Ne jemi t sigurt se shqiptart do t na besojn srish n zgjedhjet e ardhshme parlamentare, ashtu si bn n 2005-n, do t na besojn pr t gjitha reformat e ndrmarra dhe projektet e realizuara dhe t finalizuara me sukses, si sht antarsimi i Shqipris n NATO dhe rruga Durrs-Kuks. Puna e filluar do t vazhdoj edhe pr legjislaturn e ardhshme dhe ne do t bjm t mundur antarsimin e Shqipris n BE, tha m tej n fjaln e tij Mediu.

55

E diel, 19 prill 2009

POLITIK

Edi Rama prap me letra, ska guxim t prballet me votimet

Kryesocialistit po i bhet mani shtyrja e proceseve zgjedhore dhe njlloj si n 2007-n ka nisur letrn, me lutjen pr ti dhuruar disa vota n tryezn e bisedimeve. Srish ska asnj thirrje pr marrjen e letrnjoftimeve elektronike, por vetm prsritje t tezave ylberiste t 99-shit Erion Veliaj
TIRANE - Taksa e vots sht nj shtje parimore dhe jo politike. Me kt deviz t dyshimt n raport me at ka realisht po bn selia roz, kryetari i Partis Socialiste Edi Rama, i ka drguar dje nj letr Kryeministrit Sali Berisha, ku i ka krkuar edhe njher dhnien falas t kartave t identitetit pr qytetart shqiptart. Taksa e vots nuk sht nj shtje politike. Taksa a vots sht nj shtje parimore, ka shkruar midis t tjerave Edi Rama, duke prsritur m pas Erjon Veliajn pr gjith argumentet q edhe ai nga pozitat e kreut t G 99s ka ngritur si shqetsime t supozuara pr procesin e shprndarjes s pasaportave elektronike. Vetm dy dit m par PS paralajmroi se do t inicioj nj sr protestash popullore n rast se qeveria e refuzon kt krkes t vazhdueshme t Partis Socialiste. Pavarsisht apeleve t shumta nga ana e forcave t ndryshme politike, deri m tani kreu i PS-s Edi Rama nuk ka shkuar pr t aplikuar pr kartn e identitetit duke mos dhn kshtu as shembull dhe as apeluar ndaj qytetareve apo simpatizantve socialistve t kryejn kt procedur.

Panik n PS, llogore e pengesa pr t ndalur hetimin e Edvinit

TIRANE - Partia Demokratike e ka konsideruar krkesn e Edi Rams drejtuar kreut t qeveris Berisha, pr karta falas, si prarje t vetdijshme t tij, si rrjedhoj e tmerrit q po prjeton, vetm nj dit pas megakorrupsionit n KRRT, ku lshoi dhjetra leje ndrtimit n konflikt interesi, dhe u b zotrues i nj pjese t konsiderueshme t tyre. Zdhnsja e PD-s deklaroi se Rama, pr t mbuluar megaskandalin e tij t radhs n mbledhjen e KRT-s s Tirans n t ciln mori pr vete dhe Eftimin e tij 19 leje nga 28 lejet e ndrtimit q ishin gjithsej duke u ngjitur kshtu i zhveshur n majn e piramids s vjedhjes dhe korrupsionit lshon do dit prartje i tmerruar nga akti i tij prej megakorruptori. mimi i dokumentit t identitetit q prmban koston e prodhimit t tij, jo vetm q nuk sht taksuar n mnyr absolute si trillon n mnyr ordinere Rama, por prkundrazi sht subvencionuar nga shteti n mas 80 deri 100 pr qind pr rreth 700 mij qytetar n nevoj dhe 25 deri 35 pr qind pr t tjert, tha zdhnsja e PD-s. Zdhnsja e PD-s, vuri n dukje se Rama duke par q procesi i pajisjes s qytetarve me karta po ecn shum mir, duke par se nga vendimi i fundit i qeveris prfitojn me mime simbolike nga 2 mij lek t vjetra e deri falas rreth 700 mij votues tani flet se po cenohet liria e tyre pr t votuar, duke shtuar se, me kt rast duam t pyesim Edi Ramn: Po ata 1.2 milion qytetar q dokumentin e identitetit, pasaportn e kan bler me 50 mij lek? far jan? Apo jan qytetar t gjobitur me 30 mij lek pr dokumentet e tyre?. Edi Rama si u merr 500 lek qytetarve pr nj certifikat dhe nuk ju a jep ato pa paguar taksat

Reagon Partia Demokratike, pas krkess q kreu i PS-s, i drejtoi kryeministrit Berisha, pr kartat e identitetit. E gjith strategjie po ndrtohet pr t penguar hetimin parlamentar, pr aktivitetin prej megakorruptori t kryebashkiakut me me lejet e ndrtimit
e gjelbrimit dhe pastrimit, pr t cilat keqprdor 1 dhe 7 pr t vjedhur, nuk ke koncept tjetr lirie prve mashtrimit trillimit dhe plakitjes n bashki. Nga ana tjetr, shkruaj letra 3 her n dit, shpif e trillo nga mngjesi deri n dark, t jesh i bindur se n 28 qershor do t marrsh fundin q ti meriton, u shpreh zdhnsja e Partis Demokratike. L.Q

Ilir Meta e cilson hipokrite sjelljen e Edi Rams pr pasaportat elektronike

LSI, kundr PS pr protestat popullore, krkon ndrhyrjen e OSBE/ODIHR

Lideri i LSI apeloi ndaj t gjith forcave politike pr t bashkpunuar n dobi t nj procesi zgjedhor t lir dhe t ndershm q do ti hapte rrug marrjes s statusit t vendit kandidat pr n Bashkimin Evropian
TIRANE - Kreu i Lvizjes Socialiste pr Integrim, Iir Meta e ka cilsuar si hipokrite thirrjet e kryesocialistit Edi Rama pr protesta popullore deri n plotsimin e krkess pr shprndarjen falas t kartave t reja t identitetit. Gjat nj komunikimi pr mediat, Meta akuzoi Ramn se sht po aq prgjegjs sa kryeministri Berisha pr krijimin e ksaj situate pr shkak sipas tij t mnyrs sesi u hartua Kodi i ri Zgjedhor. Ne krkojm nga t gjith forcat politike, t mos tallen m zgjedhjet n Shqipris, sikurse kan br deri tani. sht prgjegjsi e tyre situata aktuale, t ciln ne e paralajmruam q kur ata talleshin me Kodin Zgjedhor dhe situata e sotme sht produkt i atij Kodi t paprgjegjshm dhe jo transparent, i cili u vonua jo m kot, por qllimisht pr gati dy vite nga ata q e bn. Pavarsisht nga t gjitha kto sht momenti q koha q ka mbetur deri n 28 qershor t prdoret dhe t investohet pr t arritur standardet, dhe jo pr t shkatrruar procesin, deklaroi Meta. I pyetur nse LSI do ti bashkngjitet ktyre protestave, Meta n mnyr indirekte dha nj prgjigje refuzuese. Ne mendojm se Edi Rama duhet ta kishte parasysh, q kur bri Kodin me Berishn q kartat duhet t jepeshin falas. Megjithat, ne na vjen mir q ai iu bashkua qndrimit ton q kartat duhet t jepeshin falas. Tani, e rndsishme sht q t bashkpunohet, sidomos me faktorin ndrkombtar dhe OSBE/ODIHR-in, dhe duhet t kemi parasysh q OSBE/ODIHR nuk duhet ti shmanget krizs s tanishme zgjedhore q po afron n Shqipri, sepse dhe ajo ka qen pjes e brjes dhe e miratimit t atij Kodi. Faktori ndrkombtar duhet t angazhohet dhe pr nj arsye tjetr, sepse Shqipria tani sht dhe antare e NATO-s. Dhe, nj dshtim i zgjedhjeve n Shqipri nuk sht vetm nj dshtim i Shqipris, sht dhe nj dshtim pr imazhin e NATO-s, sht nj problem m shum pr politikn e zgjerimit t NATO-s n t ardhmen dhe pr suksesin dhe kredibilitetin e ksaj politike, theksoi Meta. Sipas tij rndsia e ktij procesi sht parsore edhe pr fatin e aplikimit pr marrjen e statusit t vendit kandidat pr n BE. Bashkimi Evropian e ka br t qart: do t vlersoj aplikimin e Shqipris si vend kandidat n varsi t suksesit ose t dshtimit t zgjedhjeve t ardhshme. Gjith kto mesazhe jan kaq t qarta. Un nuk e kuptoj pse duhet t humbasim edhe nj sekond apo nj minut koh m shum pr t fajsuar njri-tjetrin, kur dmi do t jet shum i madh pr t gjith shqiptart, prfundoi Meta.

E diel, 19 prill 2009

55

Kontaktoni n opinion @gazeta55.net

FORUM

Misionet e Shqipris dhe t Kroacis japin n Nju-Jork pritje solemne me rastin e hyrjes n NATO
Ambasadorja e SHBA-s, n OKB, Suzane Rajs: N emr t korit diplomatik, t vendeve antare t Nato-s prgzoj Shqiprin dhe Kroacin, duke vlersuar rolin dhe kontributin e ktyre dy vendeve n misionet e aleancs si n Irak, Afganistan, ashtu edhe per rolin dhe lidershipin e tyre n udhzimin e vendeve q aspirojn n antaresimin n NATO
ntarsimi i Shqipris n NATO, demonstron zhvillimet pozitive n vend, por edhe ka krijuar m shum stabilitet dhe siguri m t madhe n Ballkan. Kshtu u shprehn folsit kryesor, n nj pritje solmne dhn kt fundjave pr korin diplomatik - ambasadorve t 28 vendeve antare t Nato-s, akredituar pran Oraganizats s Kombeve t Bashkuara n Nju Jork, me rastin e hyrjes s Shqipris dhe Kroacis n NATO. Solemnitetin e organizuan Misionet e Prhershme t Shqipris dhe t Kroacis n OKB, me rastin e hyrjes s vendeve respektive n NATO. Aktiviteti u mbajt n mjedisin e lokalit Steakhouse, pron e bashkatdhetarit ton Bruno Selimaj. Ceremonin e udhhoqn Ambasadort Adrian Neritani e H.E. Neven Jurica,

ndrkoh q korin diplomatik t vendeve antare t Nato-s e kryesoi ambasadorja e SHBA-s n OKB, Suzane Rajs. N pershendetjen e vet, ajo prgzoi te dy vendet, duke vleresuar rolin dhe kontributin e tyre n misionet e aleancs si n Irak, Afganistan, ashtu edhe per rolin dhe lidershipin e tyre n udhzimin e vendeve q aspirojn n antarsimin n NATO. N pershndetjen e vet, ambasadori Ardian Neritani falenderoi secilin ambasador nga shtetet antare t ksaj aleance t madhe, e atyre q bashkpunuan dhe dhan ndihm t madhe, pr t zgjeruar Aleancn VeriAtlantike NATO-n. Ndihmuan, edhe Shqiprin gjat ktyre viteve n rrugn ton drejt bashkimit me NATO-n. Dua t falenderoj posarisht Shtetet e Bashkuara t Ameriks, pr rolin e udhheqes t saj, bashkpunimin

e ngusht dhe t marrdhnieve miqsore me Shqiprin qysh n fillim t ktij procesi, theksoi ambasadori. M tej, gjat fjals s tij, ai theksoi se Shqipria sht nj vend m i begat e m i sigurt rajon. Vendi yn sht shum m i dobishm pr secilin vend ve e ve dhe si nj pjes e Natos, ai ka edhe prgjegjsit e tij, theksoi ai. Kjo ishte nj arritje e prbashkt, trendi i zhvillimeve pozitive n Shqipri. Paradigm, e krijuar aktualisht sht se vendi yn sht duke demostruara dita dits se rruga zhvillimeve sht pozitive dhe prosperitetit n nj vend. N fund ambasadori Neritani, theksoi se kjo aleanc e madhe jo vetm q sht e bazuar n vlerat e prbashkta q ne ndajm s bashku, por, prmban edhe respektin, mbi detyrimet tona t prbashkta gjithashtu. Ne

kemi marr shum seriozisht dhe do t bjm pjesn ton, pr t qen nj antare aktive, serioze

dhe prgjegjse e NATO-s, prfundoi ai. Beqir Sina

Nga Sejdi Peka

sht pr tu uditur se si asnjher tjetr n prag t fushatave elektorale, elektorati i majt sht mjaft i orientuar e i dshpruar. Drejtuesi i tyre gjithnj e m tepr paraqitet mjaft konfuz n fjalimet e veta prpara publikut e mediave, pa asnj alternative t qart. Mjaft agresiv, me nj gjuh t ashpr dhe me nj pamje prej skizofreni, ai po merr dukjen e nj diktatori q koha e ka lodhur deri n pafuqi. Duke mos e patur politikn dhe patriotizmin as n traditn familjare dhe as n formimin e tij intelektual, Edi Rama ngjan m tepr si nj artist cirku endacaksh q bredh nga nj fshat n tjetrin, duke grumbulluar rreth vetes kureshtar t papun q e dgjojn sa pr t shtyr kohn. Edhe akuzave q u ka br media publikisht pr nj jet mjaft t shthurur si njeri q nuk ka mundur t krijoj familjen e vet pr shkak t veseve e problemeve psikike, i kan prishur imazhin dhe shpresn elektoratit t majt, si nje trupe zgjedhore mjaft hetoregjene, q nga komunistt enverist e deri tek ata q paraqiten si t moderuar. Dy Erjont q ka zgjedhur Edvini pr politikn e re ngjajn si dy kone t lidhura me zinxhir q lehin sa her u jep urdhr ustai i madh. Koht e fundit vendin e liliputit Erjon me zrin si t eunukut, e ka zn 99 Erjon, i prkthyer n shqip do t thot njeriu i t nntdhjetenntave. Vjedhjet dhe shprdorimet qindramilionshe n Bashkin e Tirans, dhjetra dosje me akuza q i ka zn myku n Prokurori, e kan br Edi Ramn nj paavure n syt e opin-

Loja me kartat e identitetit ose justifikimi i humbjes n zgjedhje i Edi Rams

ionit. Prpara ktyre akuzave, Edi Rama i ndodhur n pozicion mjaft t vshtir ose ka br t paditurin ose ka nxjerr prpara mediave Shalsin e bashkis, q n kto vite si sozia i tij vetm sa ka prvetsuar gjestet e Rams dhe intonacionin e zrit plot ulrima. Duke e ndjer veten t pamundur pr t prballuar nj fushat elektorale prpara nj kundrshtari karizmatik si Sali Berisha dhe nga ana tjetr, i pafuqishm n alternativa dhe projekte t besueshme pr shqiptart, i ndodhur pa prkrahjen e politikanve q kan br emr n PS n kto vite t Shqipris postkomuniste, Edi Rama ka grumbulluar rreth vetes nj tuf servilsh pervers, t deklaruar q vetm cicrojn duke e imituar n mnyr mjaft qesharake. Nga shfaqja me lodra dhe bilbila n parlament tek mitingjet antiNATO, nga britmat histerike n podiumet e improvizuara n thirrjet donkishoteske, tani Edi Rama duket se ka zgjedhur rrugn e bojkotit total prpara zgjedhjeve parlamentare si justifikim i nj humbje t sigurt. Dalja me urdhrin e Rams nga Parlamenti e opozits si shkak pr dhnien falas t kartave t identitetit, verteton se e majta ish-komuniste ka hyr pa krye n rrugn e nj konfuzioni politik. Loja me kartat e identitetit ka filluar shkall-shkall nga e majta ish komuniste, e drejtuar nga Rama dhe sano-panoja i tij hipokrit Sknder Gjinushi. N fillim opozita e drejtuar nga Rama me britma histerike u vrsuln me teorinse kartat e identitetit nuk mundet t bheshin deri n zgjedhje pr arsye t rradhve t gjata n zyrat prkatse.Kur u pa se kjo ishte nj gnjeshtr e turpshme,formuluan gnjeshtrn tjetr se gjoja kto zyra nuk ishin hapur n gjith vendin dhe koha deri n zgjedhje nuk mjaftonte pr pajisjen e qytetarve. Kur edhe ksaj gnjeshtre i doli boja, tani u hodhn n teorin tjetr - at t kartave falas, megjithse qeveria e Kryeministrit Berisha ka ulur n maksimum mimin e kartave t identitetit pr shtresat n nevoj. Tani po bjn thirrje edhe pr protesta pr kartat falas. N kt kuadr elektorati i majt ka mbetur i hutuar, duke par thirrjet donkishoteske t Edvinit nuk shkon t marr kartat e identitetit. Por edhe qytetart e tjer q nuk jan t rreshtuar n t majtn ishkomuniste sikur po e shikojn me skepticizm injorimin e ktij procesi t rndsishm pr fatin e demokracis n Shqipri dhe po bjn sehir. N ditn e shtun t dt.18 prill, edhe pse nj dit uikendi pr qytetart, zyrat e kartave t identitetit n njsit bashkiake ishin me dyer t hapura dhe punonjsit aty bnin muhabet si t papun. Por ve ndonj qytetar i rrall hynte n kto zyra. Vetm para pak ditve, u ndodha rastsisht n nj lokal n Tiran n Rrugn e Kavajs duke pir kafe me nj mik, kur ia mbrriti Erjon Veliaj me nj grup t rinjsh dhe mbushn tavolinat me Wiski e Red Bull. Dhe filloj ky 99-sh, duke br pyetje n formn e nj monologu, ku vet pyeste dhe vet prgjigjej. Keni ju t paguani pr kartat e identitetit, nuk keni, kur nj Red Bull kushtonte m shum se nj kart. far hipokrizie! Pronari i lokalit kishte vendosur brrylat n banak dhe ndoshta mendonte pr taksn e gjelbr q i kishte ardhur nga Bashkia e Tirans katr her m tepr se vitin e shkuar. Me 38 mij lek t reja t ksaj takse q i duhet t paguaj, tejkalohen t gjitha shpenzimet q nj fermeri i duhen pr t kultivuar 1 ha me kultura bujqsore dhe jo pr t mbjellur dy rrap, si bn Bashkia e Tirans. Po kaq her i sht rritur taksa e quajtur e gjelbrimit do familjeje n Tiran. A e kupton Edi Rama se pr shkak t rritjes s taksave nga ana e bashkis s Tirans qindra biznese po falimentojn dhe mijra familje jan n pik t hallit? A e kupton vall ky aventurier politik se populli do dit q kalon e urren ashtu si urren qoftlargun? Dhe Edvin Rama me lakejt e tij irret e ulrin se po vjen Cunami, kriza e madhe dhe prandaj kartat duhen br falas. Dhe ky popull vall a do t pres trut e gomarit q po i hedh ky sharlatan i politiks shqiptare? Vall a do t pranojn shqiptart lojn e skizofrenit, q duke shtyr kohn pr marrjen e kartave t identitetit t mos ken mundsin pr t votuar, ka do i mundsoj Edvinit t realizoj planin e justifikimit t nj humbjeje t thell? sht shum e rndsishme q n kto momente deizive pr demokracin n Shqipri, si jan zgjedhjet q po afrojn, do shqiptar t vlersoj rndsin q kan ato pr t ardhmen tone t prbashkt, pr nj jet m t mir, t bashkuar me familjen europiane. Kontestimi i zgjedhjeve si n vitin 1996 nga e majta ishkomuniste, q u trhoqn nga zgjedhjet akoma pa u hapur qendrat e votimit, tani sht nj kart e djegur. Shqipria sht rreshtuar me vendet me t fuqishme demokratike t globit, n rrugn e pakthyeshme t liris e demokracis; sht kthyer n nj vend t shpress drejt nj t ardhmeje t sigurt. Enveristt, t grumbulluar n stanin e Edvin Rams jan n panik. Zgjedhjet e 28 Qeshorit do t shnojn nj fitore tjetr t madhe dhe historike pr Partin Demokratike, Kryeministrin Berisha dhe t djathtn n prgjithsi.

55

E diel, 19 prill 2009

POLITIKE
Ministri i Punve t Jashtme, Lulzim Basha vijon turin e takimeve n Qarkun e Elbasanit

Brenda muajit prill t vitit 2009, shqiptart do t lvizin pa viza

TIRANE - Katr vitet e mandatit t dyt qeveriss t mazhorancs s djatht do ti bjn shqiptart dshmitar t nj mirqenie q asnjher Shqipria nuk e ka pasur, themelet e s cils tashm jan hedhur. Kshtu u shpreh dje antari i kryesis s Partis Demokratike dhe njherazi ministri i Punve t Jashtme Lulzim Basha, gjat nj takimi t zhvilluar me banor t komuns Shez t Peqinit. Basha ka premtuar se n katr vitet q vijn, pensionet e dyfishuara dhe infrastruktura moderne do t jen nj realitet i prekshm pr do shqiptar. N emr t kryeministrit Berisha, ju siguroj se n 4 vitet e ardhshme do t dyfishohen pensionet n fshat. Ju siguroj se n 4 vitet e ardhshme nuk do t ket rrug rurale q lidh fshatrat me qendrat e komunave q nuk do t jet plotsisht e asfaltuar. Sot, ne kemi 400 milion euro n bankat tona nga qeveria japoneze, amerikane dhe qeveri t tjera mike, pr t nisur projektet n mbar Shqiprin, tha Basha. N qarkun e Elbasanit, ministri Basha do t kryesoj grupin e puns t PDs, n kuadr t zgjedhjeve t prgjithshme t 28 qershorit. N kt takim, ministri Basha ka garantuar se brenda pranvers s ardhshme, qytetart shqiptare do t jen t lir e t barabart me do qytetar t Evrops. N katr vitet e ardhshme, ne do t bjm nj progres galopant drejt ndrrs tjetr t shqiptarve, antarsimit n Bashkimin Evropian. Brenda prillit t vitit q vjen mazhoranca e rivotuar e Sali Berishs nga qytetart shqiptar do t bj t mundur q do qytetar shqiptar q posedon pasaportn biometrike t Republiks s Shqipris, pa asnj viz n t, t lviz n do vend t Hapsirs Shengen si nj qytetar i lir dhe kurr m, as pasaporta, as nderi e as dinjiteti juaj nuk do t nprkmben.Duke cilsuar si shum t rndsishme pajisjen me letrnjoftimet elektronike, ministri Basha dnoi ashpr qndrimet bojkotuese dhe bllokuese t Edi Rams ndaj ktij procesi. Basha u shpreh se kreu socialist po prbalt procesin jetik t pajisjes s qytetarve me karta identiteti dhe pasaporta biometrike, vendimtare pr prmbylljen e lvizjes s qytetarve pa viza n Evropn e Bashkuar. Sipas Bashs, thirrjet e Rams kundr ktij procesi bhen pr t trhequr vmendjen nga skandali i korrupsionit t KKRT-s s Tirans ku, nga 30 leje, 19 prej tyre ia dha bashkpuntorit t tij t ngusht. Ministri i Punve t Jashtme garantoi banort e ksaj komune se katr vitet e mandatit t dyt qeveriss t mazhorancs s djatht do ti bjn shqiptart dshmitar t nj mirqenie q asnjher Shqipria nuk e ka pasur, themelet e s cils tashm jan hedhur. Ai premtoi se n katr vitet q vijn, pensionet e dyfishuara dhe infrastruktura moderne do t jen nj realitet i prekshm pr do shqiptar.

Kryeministri Sali Berisha, i ftuar nderi n Forumin Ekonomik t Azis BOAO

Kryeministri merr pjes n forumin q diskuton pr krizn ekonomike

TIRANE - Gjat vizits zyrtare q po zhvillon n Kin, kryeministri Sali Berisha mori pjes si i ftuar nderi n pritjen e mirseardhjes n hapje t forumit, n t ciln morn pjes 12 lidert e shteteve dhe qeverive, t ftuar me kt rast si dhe prfaqsues nga kompanit m prestigjioze t bots n fusha t ndryshme. N kt pritje, kryeministrit Berisha ju rezervua nj vend special pran kryeministrit t Kins, Wen Jiabao me t cilin kreu i qeveris shqiptare pritet t zhvilloj nj takim ditn e nesrme. N Forumin Ekonomik t Azis BOAO t ktij viti marrin pjes 12 lider dhe ish lider t shquar n mes tyre ish Presidenti i SHBA, George W. Bush, ish kryeministri i Japonis, Fukuda Yasuo, Presidenti i Pakistanit, Asif Ali Zardari, Presidenti i Kazakistanit, Nursultan Abishevich Nazarbayev, Presidenti i Myanmarit, Thein Sein, kryeministri i Mongolis, S. Bayar, kryeministri i Finlands, Matti Vanhanen, kryeministri i Zeland s Re, John Key, zvendspresidenti i Iranit, Parviz Davoodi, Kryeministri i Vietnamit, Nguyen Tan Dung, kryeministri i Guines s Re, Michael Somae. Gjithashtu n forum marrin pjes drejtues t kompanive nga m prestigjiozet t rajonit dhe m gjer si Google, Deloitte Touche, Microsoft, Tata Group, Ericsson, Royal Philips Elec-

Kryetarja e Kuvendit, takim me qindra gra e t reja t Gramshit

Pajisja me karta identiteti, thelbsore pr integrimin e vendit n BE

TIRANE - Kryetarja e Kuvendit, Jozefina Topalli, ka vizituar dje qytetin e Gramshit ku sht takuar me qindra gra dhe vajza. Brenda nj periudhe t shkurtr, kjo ishte hera e dyt q Kryetarja e Kuvendit vizitonte kt qytet, duke shprehur n t njjtn koh knaqsin pr ndryshimet e mdha q qyteti i Gramshit ka psuar, t dukshme kto n zhvillimin e infrastrkturs, rikonstruksionit t shkollave dhe shrbimeve t tjera publike. Grat e Gramshit e falenderuan Kryetaren e Kuvendit pr prkushtimin dhe vullnetin e saj kmbnguls n mbajtjen e premtimeve, premtime kto t bra realitet me ndrtimin e rrugve t ksaj zone, shum t rndsishme pr nj jet normale t komunitetit. Kryetarja e Kuvendit ka shfrytzuar kt takim me grat e gramshit pr tu br thirrje atyre q t shkojn dhe t aplikojn pr letrnjoftimit dhe kartat e identitetit. Shfrytzoj kt rast pr ti br ftes do mikeje, do gruaje, do nne, do vajze, q deri tani nuk ka pasur mundsin pr t shkuar pr t aplikuar, shkoni dhe aplikoni! Thuajini bashkshortve tuaj dhe bashk me ta shkoni dhe aplikoni! Thuajini fmijve tuaj dhe bashk me ta shkoni dhe aplikoni! Thuajini nnave dhe baballarve tuaj dhe bashk shkoni dhe aplikoni!, tha Krytarja e Kuvendit. Topalli e lidhi rndsin e pajisjes me karta identiteti t qytetarve dhe me integrimin e vendit n Bashkimin Europian, duke premtuar se t rinjt shqiptar vitin e par t mandatit ton t dyt do t lvizin t lir si t gjith t rinjt e tjer europian, nnat do t lvizin t lira t takojn fmijt, vllezrit, motrat, gjyshet do t lvizin pa viza pr t par mbesat e nipat e tyre. T gjith shqiptart do t lvizin t lir, u shpreh Kryetarja e Kuvendit. Topalli u shpreh m tej se Bashk, kt vend do ta bjm edhe m t bukur. Bashk do t nxjerrim familje t tjera, shum familje t tjera nga varfria. Bashk do t ndihmojm do grua n nevoj, do nn n vshtirsi. Bashk do t kujdesemi edhe m shum pr do fmij. Bashk do t rrisim edhe m shum t ardhurat n do familje, do t rrisim m tej mirqenien. Bashk do t jemi m t forta, m t sigurta. Nga ana e tyre grat gramshiote nuk nguruan t shprehin entuziazmin e tyre pr ngjarjen historike t anmtarsimit t Shqipris n NATO, ngjarje t ciln ato e konsideruan si nj faz t re t zhvilllimit t vendit. Kryetarja e Kuvendit falenderoi grate dhe t rejat e Gramshit, pr besimin dhe mbshtetjen q ato me kontributin e tyre n fusha t ndryshme t jets, si nna e bashkshorte t suksesshme, po i japin reformave pr ndryshimin e Shqipris. Kryetarja e Kuvendit u shpreh m tej se Un jam krenare kur shoh se Shqipria ka ndryshuar, jam krenare q ne arritm t vem n vend dinjtetin e msueseve, infermiereve, pensionistve duke rritur rrogat dhe pensionet. M shum do t bjm n mandatin e ardhshm, sepse grat e meritojn, nnat e meritojn, familjet e meritojn, e mbi t gjitha fmijt e meritojn, u shpreh Kryetarja e Kuvendit. Grat e gramshit e vlersuan Kryetaren e Kuvendit si nj model pr prballimin e sfidave t ashpra t pjesamrrjes s gruas n politik, dhe nj lidere pr mbrojtjen e t drejtave t tyre n jet, profesion dhe familje.

tronics, Samsung, Toyota Motor Corporation, Kshilli Biznesit Malejzi-Kin, etj si dhe grupe bankare t fuqishm si Bank of America Merril Lynch, HSBC Bank, Banka pr Zhvillim e Azis, Korporata e Kins pr Investime etj. N panelet e ktij forumi, m prestigjiozi i rajonit me ekonomin ndr m t zhvilluarat n bot, u diskutua gjersisht mbi menaxhimin e situats pas krizs ekonomike botrore si dhe rrugt q duhen ndjekur dhe problematikat q duhen fokusuar. T pranishmit u ndaln n efektet e krizs ekonomike n Azi dhe hapat q rajoni duhet t ndrmarr pr t prballuar sfidat e ngritura prej saj, n mnyr sa m efektive. Pjesmarrsit n Forum theksuan se kjo kriz, megjithse nj kriz nga m

t mdhat n historin e ekonomis botrore, sht edhe nj faktor shprese pr nj t ardhme m t sigurt t tregjeve financiare dhe t ekonomis botrore. Ndr propozimet e bra ishin forcimi i sistemit financiar t Breton Wood, krijimi i zonave t lira t tregtis dhe lufta ndaj proteksionizmit. Lidhur me kt, Sekretari i Prgjithshm i BOAO Forum, Long Yongtu, u shpreh n forum se kriza globale financiare sht n qendr t vmendjes pr t gjith, ndaj sht m e rndsishme se kurr q lidert aziatik dhe korporatat e mdha industriale dhe financiare si dhe lidert e qeverive t bashkohen pr t shkmbyer ide dhe pr t dal me konkluzione dhe zgjidhje inovative n shtjet m parsore. Fakti q 12 lider nga rajoni dhe m

gjer jan ktu tregon shpirtin e vrtet t bashkpunimit si dhe rndsin e ktij forumi. Forumi u prcoll me mjaft interes nga mediat m t mdha ndrkombtare si BBC orld, CNBC, Wall Street Journal dhe Blumberg. Forumi Ekonomik i Azis BOAO u vendos si platform ndrveprimi i nivelit t lart ekonomik n vitin 2001, si nj bashkpunim mes liderve jo vetm t Azis por t mbar bots. Themelimi i tij daton shtatorin e vitit 1998 nga ish Kryeministri i Australis Bob Howke, ish Kryeministri i Japonis, Morihiro Hosokawa dhe ish Presidenti i Filipineve, Fidel Ramos. M pas n vitin 2001 u vendos mbajtja e tij n BOAO, n provincn e Hinanit, qendr e madhe turistike, nga m prestigjiozet dhe elitare n Azi.

E diel, 19 prill 2009

55

SPECIALE

Nga Kastriot Dervishi

T urryer nga populli. sht vitit 1990. Shqipria ka hyr n vitin e fundit zyrtar t regjimit mizor komunist m e varfr se kurr, m e poshtruar se kurr. Po vinin n fund t pushtetit t tyre duke ln nj vend tmerrsisht t uritur, tmerrsisht t prapambetur e trsisht t keqdrejtuar. Fundi i ksaj udhe t shtrembr tashm shfaqej n nj mjerim dhe uri q rrezikonte n shkaktonte tragjedi nga m t mdhat. Prball ksaj gjendjeje e nj trashgimie stalinisto enveriste, t rinjt shqiptar msynin kufijt, por atje gjenin jo pak her vdekjen. Sigurimi i Shtetit informonte Partin e Puns me shum shqetsim pr rritjen e vals s urrejtjes popullore, sidomos n zonat q njiheshin m shum t tjerat pr shpirtin e tyre antikomunist. Pak dit pasi ishte br demonstrata pr heqjen e bustit t Stalinit n Shkodr, organet e Sigurimit informonin se n Shkodr ishte hedhur nj numr i madh traktesh ishin hedhur, disa parulla ishin shkruajtuar. Nj urrejtje e madhe drejtohej mbi veprn e Enver Hoxhs, mbi pasuesin e tij Ramiz Alia dhe mbi Nexhmije Hoxhn. Kjo e fundit q mbante postin e kryetares s Frontit Demokratik t Shqipris, cilsohej si Pantera e zez. Pr brezin e ri q nuk di ka qen Fronti Demokratik, po themi disa fjal. Ishte nj organizat q udhhiqej nga Partia e Puns (duke pasur brenda organizate masave, satelite t PPSH-s), si vijuese e Frontit Nacionallirimtar. Q prej vitit 1945 udhhiqej nga sekretari i par i PPSH-s. Fronti paraqitej i vetm n t gjitha zgjedhjet dhe gjithmon fitonte. Ramiz Alia ia dhuroi postin Nexhmije Hoxhs, m shum pr t rritur e prligjur pjesmarrjen e saj n jetn publike t vendit. Pikrisht pr shkak t aleancs s fort q Alia kishte me Nexhmije Hoxhn dhe pr shkak t besnikris s tij pr t vazhduar n rrugn e Enverit, edhe urrejtja popullore ishte e fort. Edhe n rastet e tjera t trakteve t hedhura n qytete t tjera t vendit, pantera e zez sht e pranishme si e akuzuar, ka tregon m s miri se ajo urrehej n mbar vendin. Jo pa qllim n kt qytet, veprat e Enver Hoxhs si treguesi m i mir i stalinizmit ishin hedhur n shatrvanin e qytetit pr tu par nga t gjith se vetm pr tu lexuar nuk ishin. Por pr t krijuar nj panoram m t qart rreth ksaj ngjarje, le t shikojm raportin zyrtar t nisur nga Shkodra.

Sigurimi m 1990: Populli e quan Nexhmije Hoxhn pantera e zez

Traktet dhe parullat e hedhura n Shkodr n janar shkurt 1990
Nexhmije Hoxha dhe Ramiz Alia

55

E diel, 19 prill 2009

SPECIALE

RAPORTI I 18 SHKURTIT 1990 DREJTUAR DEGS S 8 T DREJTORIS S PAR T MINISTRIS S PUNVE T BRENDSHME, SIPAS LNDS: PR SHKRIMET E LETRAVE ANONIME ME PRMBAJTJE ARMIQSORE T PAZBULUARA.
Intensifikimi i veprimtaris armiqsore n; Rrethin e Shkodrs, krahas tendencave t tjera sht shprehur edhe n formn e shkrimeve dhe letrave anonime me prmbajtje armiqsore. Gjat muajit janar shkurt t vitit 1990 nga kto shkrime e letra anonime me prmbajtje armiqsore, t shkruara e t hedhura n Rrethin e Shkodrs, jan t pazbuluara si m posht: 1-M datn 11 janar 1990 sht shkruar n murin e nj apartamenti t lagjes Qemal Stafa, me boj kafe e me germa skrip, parulla armiqsore me kt prmbajtje: Posht partia. 2-M datn 11 janar 1990 sht hedhur n lagjen Qemal Stafa, nj fletushk me prmbajtje armiqsore, e ndrtuar prmbajtja e saj me germa reviste si m posht: Posht socializmi. 3-M datn 13 janar 1990 jan gjetur rreth 40 fletushka me prmbajtje armiqsore futura n zarf e t hedhura n lagjet Sknderbeg, Partizani, Tom Kola, Tre heronjt. Nj pjes e ktyre fletushkave jan shkruar n fletore n form poezie, ndrsa nj pjes tjetr jan shkruajtur me flet t marra nga veprat e themeluesit t partis. 4-M datn 14 janar 1990, jan hedhur n dern e dyqanit t artikujve t przier n fshatin Dobra, 20 cop fletushka t vogla t shkruajtura me stilolaps boj t kuqe e germa kapitali me kt prmbajtje: Posht E. H. (nuk i bn dora t shkruaj Enver Hoxha konceptuesit t dokumentit). 5-M datn 15 janar 1990 sht hedhur nn dern e shtpis s qytetarit Myfit Loku me banim n lagjen Fahri Ramadani nj letr me prmbajtjen armiqsore e shkruajtur me germa kapitali me laps plumbi t dubluar dhe fillon me fjalt: Liri demokraci. 6-M datn 17 janar 1990 kemi nj akt armiqsor n qytetin e Shkodrs ku jan hedhur 14 vepra t themeluesit t partis, n ujin e shatrivanit. T qytetit t Shkodrs. 7-M datn 19 janar 1990 n oborrin e shkolls s mesme artistike Jordan Misja sht hedhur nj fletushk me prmbajtje armiqsore e shkruajtur me germa kapitali, me boj blu stilografi dhe letra sht br n formn e nj aeroplani. Ka kt prmbajtje: Parull, posht pushtetit popullor, rroft kapitalizmi. 8-M datn 20 janar 1990, prsri n oborrin e shkolls s mesme artistike Jordan Misja, sht hedhur nj fletushk me prmbajtje armiqsore t shkruajtur me germa kapitali, me stilolaps boj blu, me kt prmbajtje: Posht pantera e zez. 9-M datn 21 janar 1990 n murin e nj shtpie t lagjes Naim Gjylbegu sht shkruajtur me germa kapitali e boj kpucsh t zez, nj parull armiqsore me kt Prmbajtje: Posht Enver Hitleri. 10-M datn 21 janar 1990 n fshatin Juban jan hedhur dy cop fletushka me prmbajtje armiqsore, t shkruajtura me germa kapitali e stilolaps ngjyr t zez dhe n fund t flets jan br edhe 4 kryqe. 11-M datn 29 janar 1990, po n fshatin Juban sht hedhur nj flet me prmbajtje armiqsore t shkruajtur me germa skrip e stilograf me ngjyr t zez.

Kryetari i DPB Shkodr, apajev Tai

Parullat e hedhura n Shkodr n janar shkurt 1990

-POSHT PARTIA - POSHT SOCIALIZMI -POSHT ENVER HOXHA -LIRI DEMOKRACI -POSHT PUSHTETIT POPULLOR, RROFT KAPITALIZMI. -POSHT PANTERA E ZEZ - POSHT ENVER HITLERI -POSHT KOMUNIZMI -POSHT RAMIZ ALIA.

12-M datn 3 shkurt 1990 sht gjetur n Sheldi fotografia e themeluesit t partis t shkruajtura me kryq sipr dhe fjalt Posht komunizmi, e bashkngjitur me kt edhe nj letr me prmbajtje armiqsore (kto materiali ndodhen n Hetuesin e Rrethit Shkodr). 13.M datn 9 shkurt 1990 tek nj shtyll betoni pran urs s Prroit t That, rrugs pr n fshatin Kamic, sht shkruajtur me shkums e germa kapitali parulla: Posht Ramiz Alia. Nga ana e jon jan marra t gjitha masat operative dhe po punohet edhe pr zbulimin e ktyre autorve t shkrimeve t letrave anonime me prmbajtje armiqsore. Bashklidhur ju drgojm 11 cop fotokopje t fletushkave t m lartme. Kryetari i Degs s Punve t Brendshme, apajev Tai

E diel, 19 prill 2009

55

Kontaktoni n opinion @gazeta55.net

FORUM

Presidenti Obama: Drejtim i ri n marrdhniet SHBA-Kub

Presidenti Barak Obama tha se do t dgjoj dhe do t msoj n takimin e nivelit t lart t Hemisfers Perndimore, ku ai shpreson t vendos partneritete t reja mes vendeve t ktij rajoni. Zoti Obama i bri komentet dje, n ditn e dyt t takimit treditor n Trinidad dhe Tobago. Ai u tha gazetarve para nj takimi me udhheqs t vendeve t Ameriks s Jugut, se parashikonte bisedime konstriktive pr t gjetur rrug pr bashkpunim m efektiv. Para se kameramant t nxirreshin nga salla, presidenti i Venezuels Hugo avez, nj kundrshtar i vjetr i Shteteve t Bashkuara shkoi tek presidenti Obama, i dha nj libr dhe i dha dorn. Ndrsa dje zoti Chavez dhe zoti Obama i dhan dorn njri-tjetrit dhe sipas njoftimeve udhheqsi venezuelan i tha Presidentit amerikan, se donte t ishte miku i tij. Presidenti Obama ditn e premte bri thirrje pr nj marrdhnie t re me Kubn dhe vendet e tjera t Ameriks Latine, t cilat kan patur mosmarrveshje me SHBA n t kaluarn. Fjalimi i tij u ndrpre vazhdimisht nga duartrokitjet, teksa ai fliste pr nj fillim t ri me Kubn. N nj fjalim t mbajtur gjat hapjes s takimit t vendeve t Hemisfers Perndimore, z. Obama tha se Shtetet e Bashkuara kan ndryshuar dhe u bri thirrje t gjitha shteteve q mos t mbeten m peng i s shkuars. Jam i prgatitur q administrata ime t punoj me qeverin kubane pr nj sr shtjesh si - lufta kundr drogs, imigracioni, shtjet ekonomike, t drejtat e njeriut, liria e fjals dhe reformat demokratike. M lejoni t jem i qart: Nuk jam i interesuar n bisedime pr hir t bisedimeve. Por un besoj se ne mund ti zhvendosim marrdhniet SHBA-Kub n nj drejtim t ri. Komentet e zotit Obama vijn nj dit pasi presidenti i Kubs, Raul Kastro iu hapi dern bisedimeve me SHBA.

ot sht 4-vjetori i zgjedhjes s Joseph Ratz inger-it n selin papnore. N qendr t programit t tij, prvijuar qysh n ditn e par, Krishti q sht dashuri e q krkon ta duash, ashtu sikur Papa na mson n enciklikn Zoti sht dashuri. Krishti sht miku i do njeriu q di e do ta krkoi, deri sa t bhet zbulim i mahnitshm sikur ka qen pr Jozef Racingerin si person, sikur na ka dshmuar me thjeshtsi t jashtzakonshme n librin e tij kushtuar Jezusit, sikur na mson me homelin, katekizmat e fjalimet tjera publike. Pika tjetr qendrore e Paps Benediktit sht njeriu me etjen e vet pr t vrtetn q mund shuhet vetm nga Zoti. Dialogu mes fes dhe arsye, familja e mbrojtja e jets, zbatimi i Koncilit t II-t t Vatikanit, impenjimi ekumenik e dialogu ndrfetar me fe tjera, n mnyr t posame me Islamin. Sikur pohoi ktyre ditve zdhnsi i Vatikanit, At Lombardi: thelbi i papnis s Benediktit XVI sht ti kthej njerzit n rrugn e Zotit, prmes dashuris Krishtit. Prmes msimeve, takimeve, udhtimeve apostolike e kremtimeve liturgjike, Papa bart edhe mesazhin e pajtimit, t faljes e t paqes pr t gjith popujt e bots. Kisha feston katr vjetorin e Papnis s Benediktit XVI/M 2005, ishte ora 17. 50 e dats 19 prill, katr vjet m par: nga oxhaku i Kapels Sikstine nisi t dal nj tym me ngjyr t paprcaktueshme. Pastaj, papritmas, tymi u b krejt i bardh. Ishte zgjedhur Papa! Nisi kshtu papnia e Benediktit XVI, q u thirr pr t zn vendin e Gjon Palit II, i cili i priu Kishs pr afro 27 vjet. Papa Racinger, i 265-ti Vikar i Krishtit, Papa i tet gjerman n histori, n katr vjet shrbimi papnor ka takuar me miliona njerz, ka br shum shtegtime italiane e ndrkombtare: ndrmjet tyre, kujtojm vizitn n Aushvic e n Xhamin Blu t Turqis, n OKBs, n Franc, n Afrikn e s shpejti do t shtegtoj n Tokn e Shenjt. Ka shkruar Enciklikn Deus caritas est; Nxitjen Apostolike mbi Eukaristin, librin Jezusi i Nazaretit e shum shkrime tjera. Ja disa nga momentet ktyre katr vjetve t Papnis s Benediktit XVI: Habemus papam . sht njoftimi q dha dy vjet m par kardinali protodikaon, Horhe Arturo Medina Estevez. Teologu i ri Jozef Racinger dshironte ti shrbente Zotit duke u br msues lutja e t prvujtit prshkon ret.. u b katekist i bots:

Foku s

4-vjetori i zgjedhjes s Benediktit XVI: Pranvera e Timonierit t patrembur t Kishs

T dashur vllezr e motra, pas Paps s madh, Gjon Palit II, zotrinjt kardinaj m zgjodhn mua, puntorin e prvujt e t thjesht t vreshts s Zotit. (Fjalt e para t Benediktit XVI). Thjeshtsia sht nj nga tiparet kryesore t Benediktit XVI: fjala e tij sht e qart, e qet, e thell, prek zemrat e tund ndrgjegjet. E but dhe e fort njkohsisht. Flet pr ligshtin e tij. E na krkon t lutemi pr t, q t msoj ti doj t gjith, q t mos ik nga frika, prball ujqrve. E na kujton se sht Zoti ai, q e mbart Kishn e se edhe ne duhet ta mbartim njri-tjetrin, t gjith, duke prfshir edhe papn. Ky sht misteri i Kishs shtegtare n histori - drejt Zotit t vet - Kishs, e cila sot falnderon Zotin Jezus, pse i dha nj Bari t prvujt e buzqeshur, q e nisi shrbimin e tij duke e drejtuar me dashuri n shtigjet e shpress: Dashuria pr armikun sht brthama e revolucionit t krishter, revolucion q nuk bazohet mbi strategjit e pushtetit ekonomik, politik ose mediatik. Revolucioni i dashuris, i nj dashurie q nuk mbshtetet plotsisht mbi forcat njerzore, por sht dhurat e Hyjit, fitohet vetm duke ia besuar vetveten pa asnj kusht mirsis s tij t mshirshme. Ja e reja e Ungjillit, q e ndryshon botn pa br zhurm. Ja heroizmi i t vegjlve, q besojn n dashurin e Zotit dhe e prhapin at edhe me mimin e jets s tyre, duke coptuar kshtu zinxhirt e padrejtsis. (Lutja e Engjllit t Tnzot, 18. 02. 2007). Benedikti XVI thekson me forc arsyetimin e fes, duke ftuar edhe ata q nuk besojn n dialogun e madh t s vrtets: Zoti i Jezusit sht aq pambarimisht i mir, aq i vogl e aq i madh, sa ti bind t gjith: N se vshtrojm rrugzgjidhjet e mdha, zgjedhja e rrugs s krishter sht edhe sot m racionalja e m njerzorja. Prandaj mund t prpunojm me besim nj filozofi, nj vizon t bots, q bazohet mbi kt prparsi t arsyes, mbi besimin se Arsyeja krijuese sht dashuri e se kjo dashuri sht Hyji. (Takimi me t rinjt n Sheshin e Shn Pjetrit, 06. 04. 2006) Fjalimi i rndsishm n Universmundje, ka n vetvete premtimin e shlbimit (Takimi me Kurien Romake, 22. 12. 2005). Papa punon papushuar pr ekumenizmin dhe dialogun me fet e tjera, posarisht, me Islamin: sht nevoj jetike, thot. Mendimi i tij sht udhheqs e konsekuent: i nxit katolikt t mos lkunden, t mos e veojn Krishtin nga Kisha, t mos e pranojn falsitetin e kompromiseve, as at q sot quhet e keqja m e vogl. I fton t rizbulojn heshtjen, meditimin e Bibls, lutjen, adhurimin eukaristik, duke u larguar nga do lloj aktivizmi t zbrazt: Lutja nuk sht nj element ndihms, nuk sht optional, por sht shtje jete a vdekjeje. Vetm ai q lutet, do t thot q e lshon plotsisht vetveten n dor t Zotit me dashuri bijore, mund t hyj n jetn e amshuar, q sht vet Zoti. (Lutja e Engjllit t Tnzot e 04. 03. 2007). Feja nuk sht barr q t shtyp: madje t varesh nga Zoti, do t thot t jesh vrtet i lir, ndrsa nnshtrimi ndaj vullnetin e tij t jep krah pr t fluturuar lart dhe e shkput unin ton nga izolimi, pr ta br nj n Krishtin: Zoti sht dashuri e dashuria e tij sht e fshehta e lumturis son. Por pr t hyr n kt mister dashurie, nuk ka rrug tjetr, prve asaj t Kryqit (Audienca e prgjithshme e 21. 02. 2007). Benedikti XVI transmeton paqe, sepse e shuan etjen n burimin e paqes: n Zotin, Atin e Mir, i cili nuk na braktis kurr, as n ditt m t errta t jets: Bota jon sht bot e friks: friks nga mjerimi e nga varfria, friks nga smundjet, nga vuajtjet; friks nga vetmia, friks nga vdekja. Mund edhe t rrzohemi, por n fund t fundit biem n duart e Hyjit. E duart e Hyjit jan duar t mira.(Vizita n Famullin e Shn Maris Ngushlluese, 18. 12. 2005). Imzot Mirdita uron Benediktin XVI n katr vjetorin e Papnis/N emr t Katolikve shqiptar e t Ipeshkvijve Katolik t Shqipris, Kryetari i Konferencs Ipeshkvnore Katolike t Shqipris, imzot Rrok Mirdita uron Benediktin XVI n katr vjetorin e Papnis dhe e falnderon pr shrbimin e udhheqjen e Kishs.

sitetin e Regensburgut, i keqinterpretuar nga mjetet e komunikimit, t cilat vun theksin mbi marrdhniet me Islamin, n t vrtet i drejtohej sidomos bots perndimore: ishte ftes pr t zgjeruar horizontin e arsyes, t cilin kultura moderne e ngushton vetm n ato gjra q mund t vrtetohen prmes eksperimentit, duke e br kt bot t paaft pr t dialoguar me kultura e fe t tjera. Papa i nxit t gjith t riprovojn shijen e reflektimit dhe, duke iu drejtuar posarisht t rinjve, ti bjn vetes pyetjen e madhe mbi Zotin, t krkojn fytyrn e tij: T dashur miq t rinj sa rndsi t madhe ka kjo, pikrisht sot: t mos ia lejojm vetes t luhatemi nga fryn era; t mos knaqemi me at q mendojn, thon e bjn t gjith. T hetojm rreth vetes n krkim t Zotit. T mos lejojm q n shpirtin ton t zhduket dshira pr ta gjetur Zotin. Dshira pr At q sht gjja m e madhe. Dshira pr ta njohur At fytyrn e Tij. (Mesha n t Dieln e Larit, 01. 04. 2007). Kisha pohon Papa nuk ka interesa e nuk krkon privilegje: dshiron vetm t kumtoj Krishtin e t mbroj njeriun, t mbroj m t vegjlit nga dhuna e m t mdhenjve. Prej kndej, Benedikti XVI numron parimet q nuk mund t vihen n diskutim, duke theksuar se mbrojtja e jets, e familjes dhe e t drejts s prindrve pr t edukuar fmijt nuk jan parime konfesionale, por t shkruara

n vet natyrn njerzore. Mbi kto shtje vren Papa ndrgjegjja, nganjher e mposhtur nga mjetet e presionit kolektiv, nuk tregon vigjilencn e duhur. E prej kndej shpjegon pasojat shkatrrimtare t relativizmit, duke kritikuar absolutizmin dogmatik t atyre laicistve t cilt duan ti heqin Kishs t drejtn q t shprehet lirisht. Padit shkandullin e varfris e t uris, padrejtsit e krijuara nga nj far globalizimi; neokolonializmin e vendeve t pasura, trafikun e armve q vijon, n nj atmosfer indiference pothuajse t prgjithshme. Ka posarisht pr zemr Afrikn, Tokn Shenjte e i kushton vmendje t posame Kins, n sa nnvizon sa i rrezikshm sht pr Evropn mohimi i rrnjve t krishtera, gj q do t thot mohim i vetvetes. Shikon t keqen n bot e cila, pavarsisht nga progresi i br nuk sht mundur aspak; madje duket se pushteti i saj bhet edhe m i fuqishm, me gjith prpjekjen e kot pr ta fshehur pas maskash. Na mson se vuajtja sht nj mister, t cilin Zoti e shpjegoi me Kryqin e t Birit: Krishti, duke vuajtur pr t gjith ne, i dha nj kuptim t ri vuajtjes; e vuri n nj prmas t re, n nj rend t ri: n at t dashuris... sht pikrisht vuajtja ajo q e djeg e e bn hi e pluhur t keqen me flakn e dashuris - e nxjerr edhe nga mkati, nj lulzim shumformsh t s mirs... do vuajtje njerzore, do dhimbje, do

55

E diel, 19 prill 2009

Kontaktoni n kultura@gazeta55.net

LETRARE

Letrat

. L I N D J A

DAS H U R I S

PERGATITUR

NGA

FLORI SLATINA

Stendali (Stendhal)2), n librin e vet Mbi Dashurin, e ka prshkruar n mnyr t admirueshme lindjen e ksaj ndjenje. Duhen ruajtur vijat kryesore t prshkrimit t tij, por duhet shtuar ka kemi mundur t vzhgojm n veten ton dhe tek t tjert. 1) N zanafill t do dashurie ka nj shokim (nj tronditje), q shkaktohet si nga admirimi ashtu dhe nga ndonj ngjarje, q ka zbuluar nj marrveshje ose ka br t lind nj dshir. Vronski1)) zbret nga treni duke ndrruar dhe duke thn me vete: Kjo zonj Karenina qenka vrtet e bukur... Po do t thoshte ai shikim? Sharl Grandja (Grandet)2) hyn n jetn e kushrirs s vet nj mbrmje kur fiton prestigjin romantik t vuajtjes. Tashm ajo do ta doj pr tr jetn. 2) Pasi tronditja, shokimi, ka br q t prqendrohet vmendja te nj qenie, mungesa bhet pastaj shum e dobishme pr lindjen e nj dashurie. Forca e madhe e grave, thoshte Aleni (Alain), sht q t jen me vones dhe t mungojn. Sepse prania do ta zbulonte menjher dobsin e asaj (ose t atij) q na ka goditur n zemr. Prkundrazi, n munges, e dashura bhet nj Silfide q ne mund ta pajisim me cilsit m t prkryera. Kjo sht nj pun q Stendali e ka quajtur kristalizim. Me an t kristalizimit qenia e dashur shndrrohet n nj qenie t ndryshme, shum m t lart nga sht n t vrtet. Prandaj Prusti (Proust)3) thot se dashuria sht dika subjektive dhe se ne nuk dashurojm disa qenie reale, por disa qenie q i krijojm vet. Kjo nuk sht m nj e vrtet n rastin kur admirimi prligjet nga realiteti. Por pak diamante jan pa ndonj cen.

Kshilla pr t jetuar me dashuri

ARTI PR T DASHURUAR
Fazat e para t nj dashurie t ndrsjell jan nga ato m t kndshmet q njeriu mund t provoj n jet. Arti, thoshte Bejkoni, sht njeriu q i shtohet natyrs... Ars est homo additus naturae. Natyra na jep elementet e papunuara t tablos, t statujs, t poems, t tragjedis; njeriu i prpunon kto elemente dhe i rregullon pr t knaqur krkesat e shpirtit t vet. Po t pranohet ky prkufizim i shklqyeshm, ather sht e qart se ekziston nj art pr t dashuruar. Sepse natyra, edhe n dashuri si n t gjitha punt e tjera, nuk sjell vese elemente t papunuara: ndarjen e llojeve n dy sekse, nevojn pr t riprodhuar llojin dhe ato instinkte t fuqishme q shrbejn pr at qllim. Por, sikur mendja njerzore, gjat rrjedhs s shekujve, t mos kishte prpunuar dhe kompozuar ato elemente, dashurit tona do t ishin vetm si disa iftzime qensh. Shikoni pak dashurit e kafshve n ara, n lumenj, t zogjve n qiell; pastaj lexoni Princeshn e Klev (Clves)1) ose Ligjratn mbi pasionet e dashuris dhe do kuptoni far e ndan n dashuri artin nga natyra. Mrekullia e dashuris njerzore sht se, mbi nj instinkt shum t thjesht, mbi dshirn e lakmin, ngre ndrtesat e ndjenjave m t ndrlikuara e m t holla. Fal veprimeve t dashuris, dy vdekatar fatkqinj, t brisht si jemi t gjith, egoist, si jan n mnyr t natyrshme t gjallt n kt bot, t druajtur, t lkundshm, t egr, e shohin veten t prfshir n bashkimin m intim dhe m t kndshm mbi tok. Indiferenca ose qndrimi armiqsor i nj bote t tr, krcnimet pr t ardhmen, urrejtjet klasore ose kombtare, papritur, n syt e dy qenieve bhen pluhur e hi, nj ndrr e kot. Fuqia e madhe e dshirimit u jep mundsi t kaprcejn pengesat e egoizmit shme pr lindjen e nj dashurie. Nganjher rasti krijon iluzionin e nj mirkuptimi mendor ose shpirtror. Papritur, sapo shqipton nj fraz nj i tret, ndeshen dy shikime dhe zbulojn dy reagime t ngjashme. Nga nj lkundje e veturs, dy duar takohen si padashur dhe ndiejn knaqsi t rrin t bashkuara nj sekond m shum sesa e krkojn ligjet e rndess. Mjafton kaq. Teza e dyt sht ajo q thot se goditja e rrufes, n dashurin me shikim t par, sht shenja e nj fati t paracaktuar. Sipas nj miti grek, n zanafill t bots do qenie njerzore prbhej nga nj mashkull dhe nj femr, demiurgu i pasksh ndar n dy pjes secilin prej tyre, prandaj q ather gjysmat e ndara krkojn t bashkohen. Kur ndeshen dy elementet e nj ifti t paracaktuar pr tu bashkuar, ata paralajmrohen pr afrsin e tyre nga nj goditje e vrullshme dhe e kndshme q sht goditja e rrufes. Secili prej nesh ruan n vetvete origjinalin e nj bukurie dhe kopjen e tij e krkon n botn e madhe dhe, po ta gjej nj qenie reale q ka at prsosurin q e shihte tek ato shtojzovallet e adoleshencs s vet, e l veten t rrmbehet nga ajo prshtypje. Ka disa qenie q na japin njkohsisht nj magjepsje t shqisave me bukurin e tyre dhe nj knaqsi t shpirtit me hijeshin e sjelljes s tyre. Ato ne i dashurojm pa mundim dhe pa u menduar pr zgjedhjen ton. do minut e kaluar pran tyre na bind m tej pr prsosurin e tyre. E dim mir se, sikur t na jepej mundsia ti ndryshonim, nuk do t dshironim t preknim asgj tek ato. Zri i tyre na duket m e mbla harmoni dhe gjuha e tyre e natyrshme, poema m e prsosur. sht nj lumturi e madhe t admirosh pa kufizime; dashuria q mbshtetet n admirimin e njhershm t shpirtit dhe t trupit t atij ose t asaj q dashuron, t jep patjetr knaqsit m t mdha. M n fund, ka nj numr t mir meshkujsh e femrash, t cilve as rasti, as nj ndjenj e paprmbajtur nuk u ka imponuar nj shok jete dhe e shohin veten t dnuar pr t br nj zgjedhje t menduar. Po ktyre, a u duhet nj art pr t dashuruar, i cili tu msoj disa rregulla pr t drejtuar zgjedhjen e tyre? Mund t thuhet se zemra e mir, durimi, dhe mbi t gjitha, trajtimi i punve me humor, jan disa virtyte q ndihmojn shum pr mirqenien e nj ifti dhe pothuajse kurdoher (por jo gjithmon) burojn nga shndeti. Familja e ktij ose e asaj q kemi zgjedhur, duhet vzhguar pr nj koh t gjat; se mirqenia thrret mirqenien dhe ka disa mjedise t trishta, t zymta, ku dashuria fishket shum shpejt. Gjithashtu, duket se nj femr ndihet m e lumtur me nj mashkull energjik e burrror, nj burr me nj grua t but dhe q pranon t drejtohet prej tij. Disa vajza shum t reja thon se u plqen t martohen me burra q mund ti sundojn. Un pr vete, nuk kam par kurr ndonj grua q t ket qen vrtet e knaqur me nj burr q ajo nuk e respektonte pr forcn ose pr guximin e tij, as nuk kam par ndonj burr normal q t ket qen plotsisht i lumtur duke jetuar me nj Amazon1). Megjithat kjo sht nj pune fort e ndrlikuar, sepse ekziston edhe te gruaja m skllave, nj instinkt mbrojtjeje, q i jep knaqsi t shoh nj fmij te heroi i vet. sht e vrteta, roli i rastit sht i till sa rrallher ndodh q burri ose gruaja arrijn t zgjedhin vet, me vullnetin e tyre t plot, shokun a shoqen e jets, dhe ndoshta sht m mir q ndodh kshtu: instinkti, pavarsisht nga t gjitha gabimet e tij, n kt rast sht m i sigurt se zgjuarsia. Shtrohet pyetja nse duhet dashuruar. Kjo nuk duhet pyetur, duhet ndier. Lindja e dashuris, ashtu si do lindje, sht vepr e natyrs. M von del n drit arti pr t dashuruar. Tani neve na duhet t prcaktojm n mnyr sa m t prpikt astin kur artisti nis ti jap form ndjenjs s paprpunuar.

SHTPIA BOTUESE 55 S JELL PR LEXUESIN NJ NGA LIBRA T M T SHITUR T ANDRE SJELL LIBRAT MAUROIS

dhe i ndihmon ti durojn t tjert ashtu si jan. Por dshira sht dika kalimtare. Qysh vall, nga nj instinkt trillan, njerzit kan arritur t nxjerrin disa ndjenja t qndrueshme dhe t pastra? Pikrisht kt problem t shenjtrimit t dshirimit do t na duhet t zgjidhim, po t duam t kuptojm artin e t dashuruarit. Prpara se t sulmojn kt fortes qendrore, na duhet t spastrojm rrethinat e saj. 1 . Z G J E D H J A OBJEKTIT E

Prse vall, ndrmjet nj mij burrave a femrave q kemi takuar, ne zgjedhim kt dhe jo nj tjetr pr ta br qendrn e mendimeve tona? Ktu mund t mbrohen dy teza dhe secila prej tyre prmban nj pjes t s vrtets. Teza e par sht se n disa momente t jets son, dhe sidomos n periudhn e adoleshencs, pastaj n moshn e Demonit t Mesdits, a t pjekuris, ne jemi t paraprgatitur pr t dashuruar. Nj dshir e vagt, ende e paprcaktuar, na frymzon disa ndjenja t kndshme pritjeje. sht koha kur, n munges t nj femre reale, i riu kapet pas Silfideve1) q ia krijon

imagjinata e vet; sht ajo koh kur vajzat e reja dashurohen pas heronjve t romaneve, aktorve t njohur ose profesorve t tyre t letrsis. Rinia sht pija magjike m e fuqishme. Me at pije, thot Gte, ty do t duket do femr nj Helen e Trojs. Kur trupi sht n pritje tr ankth t nj dashnori ose t nj dashnoreje t ndrruar do qenie trheqse q t del prpara ka shansin t biesh n dashuri me t. Nganjher rasti do t jet dashamirs dhe nga ai takim do t dal nj ift i lumtur; her t tjera, si mashkulli ashtu dhe femra, q pr nj ast ishin afruar nga pasioni, do t gjejn shkaqe paknaqsie dhe prbuzjeje, dhe dashuria do t pjell urrejtjen. Mund t merren me mend edhe disa zgjedhje q varen nga rrethanat e takimit. Ndodh q njerz t drojtur dhe q n jetn e prditshme nuk do t guxonin ti shfaqin ndjenjat e veta, ndodhen afr njritjetrit n nj intimitet t detyruar. Burgjet e Revolucionit frng i shndrruan n dashnore t zjarrta shum gra, t cilat n koh m t qeta do t kishin qen bashkshorte t shtruara. Prestigji i nj burri ose lavdia e tij, n syt e nj gruaje, e rrethojn at me nj re t ndritshme q ia mbulon t metat. Minutat e triumfit jan t favor-

E diel, 19 prill 2009

55

LETRARE
Kontaktoni n kultura@gazeta55.net

T mendurit
Nga John LELAND
hkrimtart e Beat gjen erats kan pasur fatin e mir ti japin vets nj emr dhe t shkruajn gjersisht rreth jets s tyre, n romane si On the Road i Jack Keruac dhe Junkie i William Burroughs, n poema si Howl e Allen Ginsberg dhe, m von, n memuare si Minor Characters e Joyce Johnson dhe How I Became Hettie Jonesnga Hettie Jones. Jones njher pat thn se ata nuk kan mundur t jen nj gjenerat sepse nuk mund t prshtateshin t gjith n dhomn e saj t ndejs, por n imagjinatn popullore ata kan qen m shum sesa shuma e pjesve t tyre t trupit apo veprave. Ata kan qen nj mark. Kur vendi ende i konsideronte shkrimtart dhe poett si figura t rndsishme publike, ata kan qen shkrimtar dhe poet q kan ardhur me jet tmerrsisht piktoreske, t mbushur me seks dhe drog dhe vetura, mendjet m t mira t gjenerats sime, t mendurit, ata q jan t mendur pr t jetuar, mishrimi kulturor i hyjnis, t cilt m shum ishin t lidhur nga vmendjet ndaj mnyrs s jetess s tyre sesa ndaj veprave t tyre. Nse ata kan frymzuar shum poezi t kqija t vendosura n disiplin t vogl poetike, ata madje m shum i jan larguar letrsis s disiplinuar apo analizs historike. Ata jan lkundur; ata kan sjell nj krcnim ndaj rinis s vendit. The Beats e lviz kt mitologji n arealin komik, ku prshtatet mir. N hyrje, Harvey Pekar dhe historiani Paul Buhle shkruajn se libri nuk ka pretendime n thellsin e trajtimit dhe interpretimit letrar t prezantuar nga qindra libra shkollor n shum gjuh, duke shtuar se askush nuk pohon se ky trajtim t jet prfundimtar. Por sht i ri dhe sht vital. Faqet q vijojn, shumica t shkruara nga Pekar dhe t ilustruara nga bashkpuntori i tij Ed Piskor, lvizin krahas t dy ktyre pohimeve. The Beats sht thjesht lavdrues. Shkrimtart dhe artistt nuk tentojn t shthurin historin e mjegulluar t Beats-ave q zakonisht sht prshkruar nga veprat fiktive apo t ekzaminojn veprat e tyre. Aty pothuajse nuk ka citime. Por situata siguron nj kndvshtrim t ri n historin familjare, me nj z m drejtprdrejt t prekshm sesa ato t shumics s historive prozaike. Ua kthen gjuhn e trupit. N nj libr q ka t bj gjersisht me dshmin dhe revoltn e shkolluar, sht shum leht t gjesh reflektime t t dyjave n form grafike. Tablot, t cilat jan t rrafshta dhe shpesh t llahtarshme, trheqin plogtin dhe marrzin jo vetm t jetve q Beats-at tentonin tu iknin, por t atyre me t cilat ata i zhvendosn. Beats-at ktu e banojn nj

JANIS RICOS

BUTSI E
AT GJEMB
N dark na qndronte prball si fasada e nj jetimoreje dykatshe me dritare mbyllur. T nesrmen nj grua posht pemve hiqte nj gjemb nga thembra e saj po at gjemb q shkelim prnat.

BINDJE
Gruaja ishte ende e shtrir n shtrat. Ai hoqi syrin prej qelqi, e vuri mbi tryez, bri nj hap, u ndal. Tani m beson? - i tha. Ajo mori syrin prej qelqi, e oi pran syrit t vet; dhe e pa.

bot q duket shum si Clevelandi i Harvey Pekar-it. Nj pjes e historis sht e hequr. Jan Kerouac nuk ka dal nga nj test i gjakut t jet vajza e Jackut (testi ka qen joprfundimtar) dhe Pekar e kacavjerr kronologjin e disa prej librave dhe deprtimeve stilistike t Kerouac-it. Nancy J. Peters, bashkpronare e libraris City Lights n San Francisco, ishte pamatshm e kontaktuar pr t ndihmuar shkrimin e kapitullit rezerv, ku prfshihen rreshta si City Lights nuk sht vetm librari dhe botues, sht nj hapsir historike publike dhe nj qendr ndrkombtare e kulturs, dhe Sot, City Lights sht br simbol i shpirtit amerikan t krkimit t lir intelektual. Ktu historia joobjektive ia lshon rrugn vetpromovimit t rndomt. Dhe nganjher horizonti i historis i pushton tablot. Ka shum pr t treguar dhe t treguarit bhet i detyrueshm: Nj tjetr ngjarje e vitit 1950 ka qen udhtimi i Kerouac-it me Cassady-n n Mexico City, ku Burroughs po jetonte q nga dshtimi i tij i fundit nga droga dhe punonte n librin e tij Junkie, nj klasik i llojit t vet, t cilin Ginsberg, q gjithmon vepronte si nj agjent i papaguar pr shkrimtart e tjer, e inkurajoi at pr t shkruar dhe prfundimisht gjeti shtpin botuese Ace Books pr ta botuar. Kapitujt m t freskt jan n personazhet m pak t njohura dhe ato n t cilat shkrimtart e fusin

vetn e tyre. Nick Thorkelson dhe Pekar, n kapitullin e tyre halucinativ mbi poetin e frymzuar nga xhezi Kenneth Patchen, fillojn: Miku im i shkolls s mesme Dave Burton me ktheu te poemat prshkruese t Kenneth Patchen-it n vitin 1961. Ne ishim n vzhgim t dikaje beat, q pr ne nnkuptonte ashprsin, zbavitjen dhe dalldisjen. Patchen i kishte t gjitha! Kjo, ndoshta, sht trashgimia e vrtet e Beats-ave: ndikimi q ata vazhdojn t ken tek njerzit q ndeshn me ta pr her t par, madje edhe nse ai ndikim nuk sht letrar. Diskutimet n On the Road kujdesen pr t filluar, Isha 17 vjear kur e lexova pr her t par dhe m bri... n mnyr q diskutimet n Ulysses apo The Great Gatsby nuk e bjn. The Beats kap nj pjes t mrekullis s atij pushtimi t par dhe e vendos at n kontekst historik dhe politik. Ktu ka qen nj grup i shkrimtarve t cilt kan shpresuar t ndryshojn vetdijen nprmjet jetve dhe artit t tyre. Ata e prshtatin romancn amerikane me t huajn. Se kan qen prodhime t kolegjeve elitare Harvard, Reed, Columbia, Swarthmore dhe ia kan detyruar dukshmrin e tyre publikimeve jo t jashtme si Mademoiselle dhe kjo gazet sht nj paradoks n t cilin The Beats vendos t mos prfshihet. John Leland, gazetar i The Times, sht autor i Hip: The History dhe Why Kerouac Matters.

THUAJSE PLOTSI
Ti e di, nuk ka vdekje, i tha. Po, e di, gjersa jam e vdekur, u prgjegj. Dy kmishat i ke t hekurosura n sirtar, vetm nj trndafil i vogl m mungon.

DUART
Shpesh duart jan si fytyrat, ose si kurme t tra. Kto duar rrin mosprfillshm n pranvern e hershme, teshtijn, kolliten, grinden, heshtin, si dy pleq ulur n fron t shkopsitur, me organet e tyre gjenitale t fyshkura n diell. Kundruall nj grua mnd foshnjn. Duart e saj, edhe pse si t ngrira, jan dy vrapues t zhveshur n nj aren t madhe mermeri.

KALENDAR TRYEZE
Muaj pas muajsh, jav dhe dit - koh e panxnshme. Prilli me syzet miopike n stolin e kopshtit. Korriku st l t flesh i vetm. Shtatori sjell ndr mend shtpit e kyura dy lule prej letre dhe nj krehr i zi n tryez. Nj burr n nntor mban n gju nj gur. Janar e shkurt t gjith jan mrguar. Gjeste t dshpruara t ers para ders prej xhami t bujtins s mbyllur. Pastaj del pastruesja e heshtur n agim me nj sfungjer t madh q t fshij xhamat.

SHRIM FMINOR
Le t mbyllim syt pr nj ast q t dgjojm nnn tek lan pjatat n kuzhin, q t dgjojm tek bien n sirtar lugt e pirunt, q ti dgjojm n korridor fshfrimn e fustanit dhe buzqeshjen e Shn Mris tek endet n ikonostas. Nesr sdo t jemi m t smur. Shikoje termometrin. sht ende i nxeht nga sqetulla jon. O Ati yn q je n qiell, thuaji kushrirs son t vogl q t vij nesr t bjm nj shtitje t vogl n pyllin me drer. Bajame t freskta asaj do t i mbledh. Nj dre i kaltr do t vij, o Ati yn, q gjumi t na zr, nj dre i ka- i kaltr, o Ati yn q je n qiell.

LIBRA T RINJ N LIBRARIT E TIRANS

Ramiz Kovai, nj z brilant dhe i paprsritshm, sht nj libr biografik, i shkruar nga Ramona Tullumani dhe Rajna Kovai. N kt libr sillet pr lexuesin jeta dhe kariera e nj prej figurave m t shquara t artit e t kulturs son, Ramiz Kovait, i cili me talentin e padiskutueshm dhe me punn e tij t palodhur, u b nj ndr kolonat e forta q mbajtn n kmb Teatrin e Opers dhe t Baletit shqiptar. Libri kushton 600 lek. Aura sht romani m i ri i botuar n shqip i autorit Karlos Fuentes. N kt roman t botuar nga shtpia botuese "Onufri" , autori sjell nj vshtrim mes nj marrdhnieje dramatike t jets bashkkohore. Romani kushton 800 lek.

10

55

E diel, 19 prill 2009

LETRAT
Kontaktoni n kultura@gazeta55.net

HARRUAR
MODESTI
Asgj nuk dua, thoshte. Jam i qet kshtu. N gjith gjatsin e vjeshts duken xhamat e mbyllur t azilit t pleqve. Ajo trkuz q lidhnim kalin tani mbeti vetm n trungun e pems.

Balada e Rinjohjes
AGA YMERI Motivi kryesor i legjends sht nj motiv i vjetr: rinjohja ndrmjet dy njerzve t dashur pas nj kohe t gjat largimi, si rinjohja e nj burri t martuar me gruan e tij, rinjohja e vllait me t motrn ose rinjohja ndrmjet dy vllezrve. N variatin q paraqesim flitet pr rinjoihjen e bashkshortit me t shoqen pas kthimit t bashkshortit pas nnt vjet largimi. Aga Ymeri na u martue, Sall nji nat m sndej me grue: Kan ardh letrat pr me shkue, Pr me shkue nat tzez ushtri, Pr me shkue e mos me ardh, Pr me mbet nana pa djal, Pr me mbet gjoku pa zot, Pr me mbet sarajet shkret. Lamtumir, o nan e bab! Lamtumir, shok e kumbar! Lamtumir, ti vasha ime! A mep bes, vash, sa po mpret? Un po tpres-o pr nand dit Tu thaft goja, shka po flet? Se skam rrug ve pr nand dit, Por kam rrug-o pr nand vjet. Eh! Nand vjet, tha, un t pritsha E fat vedit mos i qitsha. Ather Aga u nis me shkue, Vrap po shkon e tym po on, Vet u xu, gjoku i mbet vra. po shkon Aga nat robni, Mir tuj hangr e tuj pi, Mir tuj kndue me qifteli, Po e ndien e bija e krajlit. Si u mbushn, tha, nand vjet, Aga me goj m spo flet, As po han m as po pin, Qiftelis m nuk po i bjen. Po pvet e bija e Krajlit: ka ke Aga i Ymer Ags, Buk spo han as uj spo pin, Qiftelis m nuk i bjen? Un kam pa nj andrr tkeqe: Shpija kalb edhe rxue, Plaku dek edhe harrue, Plaka gjall, por sysh verbue, Vasha dal-o mu martue. Amanet, e bija e Krajlit As mi hin-o rixha Krajlit Tm lshoj nji her e tkthej n shpi? Mep nand qese se tlshoj vet Un nand qese ku me i marr, Tash nand vjet-o rob i xan? Po ta qes-o nji dorzan, Po tqes Zotin, qi mka dhan, Se shkoj nshpi edhe kthej prap. ou ti, Ag, e zgjidh dorin, Pr tri dit ta kapsh Ulqin. Shokt e Ags kan nis po kjajn, Tan po kjajshin-o me lot: Si na shkoi Ymeri sot! kini, shok-o, qi po kjani? Pse po kjani, shokt e mij? Se pr mrrisha gjall n shpi, Besn e Zotit jau kam dhan, N hapsane kam me u xan. Aga Ymeri kqyr sahatin, Thot hanxhis: Shiloma atin! Ia ka dhan podrum sokakun. Vrap tuj shkue e tim tuj ue, Pr tri dit e pr tri net Mrrini Aga nvend t vet. E kur shkon ti i mriz e i krue, Po gjen tamn tuj vajtue. Mir se tgjeje, mori ti plak! Mir;se vjen, mor djal i ri! Kah po vjen, mor rob i xan? Prej s zezs qasaj Spj. Ka ndoj fjal pr Aga Ymerin? Aga ymerin e kan vra, Ka tri jav qi e kam pa; Vet e lava e vet e kjava, Vet me dor n dhe e mblova. E merr vaji e shkon tuj kja. Amanet, mori baxhi, sht nat fush qi duket zi? jan topanat qi po bijn? jan kta krushq? i ka than plaks. Krushqt e qenit Jasman Daks! Tkujen nuse paska marr? Nusezezn tAga Ymerit. Kah sht rruga pr me dal? Hajt e del te njajo dardh. Aga Ymeri thek dorin, Memzi nrrug ma xen krushqin: Mirse u gjej, o krushq dasmor! Mirse vjen ti, rob i xan? Kah po vjen ti, rob i xan? Prej s zezs qasaj Spj. Ke ndie fjal pr Aga Ymerin? Aga Ymerin e kan vra, Ka tri jav qi e kam pa. I amanet qi ma ka lan, Sall tri fjal nuses me i than. Pr tri fjal e pr sa tduesh, Hajt e fol, more jabanxhi. Ka nis nusen me e zhgjertue: A ke ken kurr e martuet? E martuet, thot, un jam kan, Ve nji nat me burr mkan lan, Krajli rob, aj ma ka xan. Si ske mbajts-o zi pr Agn? Shum-e letrat ti ka ue; Letrat ti a mi ke kndue? Letrat vet, tha, si kam kndue. Por u mbushn qe nand vjet, Aga dek, mthan, e vorrue, Shpija kalb edhe rrenue, Plaku diq edhe harrue E baxhia mu verbue; Sot kam dal-o mu martue. Amanet, o mori nuse, Pr me e pa Agn me sy, A thue e njef ti ndonj grim? Ku ta njof, o djal i shkret? Sall nji nat me te kam ndej. Mka pas than e zeza nan, Se e ka pas nji shej n llan, Ku e ka ngran gjoku me dhamb. Shprvol llan, kallzoi nishan. Zhdrypi vasha prej kois, Kcei e ra nvithetdoris. Hajtni krushq, thot, udha mbar, Mka pru Zoti prap nburr tpar! Jasman Daks, fal me shndet, Erdh i zoti ngj t vet. Nkjoft kismet me mle nji djal, Ty m tparin tx kumbar; Nkjoft kismet me mle nji ik, Ty ma tparin t x mik. Ka thirr Krajli tbijne e pvetke: Aga Ymerin kush e lshoi? Me qefil e lshova vet Pr tri dit e pr tri net, Aga Ymeri vjen opet Krajli i zi thrret gjelatin, Nkrye t shkallve me pre tbin. Prit, or bab, pr dy sahat, Ymer Aga vjen me at! Kur ata dueln me pa: Aman, bij, a pave gj? Ymer Aga, djal i ri, Menjiher aty ka mrri, ika Krjalit i del para. Mirse erdhe, Ymer Ag, Se mue Krajli kje tue mpre! Ju devrie po ndigjoni: Ymer Agn ta lironi, Ta lironi me nand shok, Kenka burr e gjithmon kjoft!

I NJJTI YLL
atit shklqejn t qullura n dritn e hns. Grat mbshtillen n shallin e tyre. Shpejtojn t fshihen brenda shtpis, nse rrin edhe pak, hna do t i shoh duke qar. Ky burr dyshon se brenda do pasqyre ka nj tjetr grua t tejdukshme, mbyllur n lakuriqsin e vet sado t bsh q ta zgjosh, ajo prap nuk zgjohet. Gjumi e zuri tek po i merrte er nj ylli. Edhe ai i merr t njjtit yll ndrsa zgjuar po rri.

TRIPTIK
1. Gjersa ra muzgu. Dorn ia mbante n dor. Dhe nuk fliste. Dgjonte tej, ndoshta dhe brenda vetes, pulsin e bollshm t detit. Deti dhe pishat dhe kodrat ishin dora e saj. N s do t ia thosh, dorn si do t ia mbante? Nj fjal s than gjersa u mug. Posht pemve kish vetm nj statuj me dy duar t prera. 2. Nj grua. Sonte - e paafrueshme, ajo nuk puth njeri rri e vetme n frikn e saj se mos nuk del njeri q ta puth. Me pes gishta yje fsheh nj tuf floksh t bardh dhe sht kaq e bukur si mohimi i vetvetes m t bukur. 3. Pse kemi faj? Nn gjuh ke sythat e brisht t luleve, farat e rrushit dhe fijet e pjeshkve. Brenda hijes q flakin qerpikt e tu ka nj tok t ngroht. Mund t shtrihem e t lodhem pa pyetur, - tha. Po do t thot kjo m tutje? Dhe faj ke ti, o e padyshimt, t mbetesh mes gjethesh? E bukur dhe e thjesht n skemn e art t vaps tnde; Po un faj kam q eci brenda nats, tha, i robruar n liri, un i dnuari t dnoj?

BUTSI E HARRUAR
Ishte e mir gjyshja, ish e qet. Pran syve kishte shum rrudha t holla si pecetat e ajit qndisur me kujdes. Kishte dhe nj zemr t leht si nj torb t vogl mbushur pambuk. Iku gjyshja. Ndoshta vajti t tirte pambukun e saj n buzn e nats s madhe. Po si u b q gjyshja doli shtpie, bile prmes shiut, bile pa e marr as shallin e saj prej leshi? Qan shrbtorja e vogl n karriken e korridorit. Qan dhe shiu i imt n shkallt e Elkomenos* . M i vogli i niprve sqante, tek shihte sa bukur po qanin shiu, shkallt, karrikja dhe shrbtorja e vogl pr gjyshen e vogl q tjerr tani e padukur pambukun e saj t but.
Aludohet pr nj kish n Monemvasia (Lakoni), qyteti ku poeti kaloi fmijrin. Mes ikonave t kishs sht edhe nj, q e paraqet Krishtin me duart lidhur n nj litar.

(Footnotes)

Elkomenos do t thot i zvarritur.

I SOLLI N GJUHN SHQIPE NGA ORIGJINALI GREQISHT ARISTOTEL SPIRO

E diel, 19 prill 2009

55

11

REKLAMA

CMYK

Ndrtime publike
GINTAS i ka kushtuar nj vmendje dhe prgjegjsi t madhe disa projekteve, q kan rndsi t madhe n avancimin e jets moderne t qytetit t Burss. Gintas po shrben n sektorin e ndrtimit n nj rrjet t gjer, duke prfshir qendrat blerse moderne, marketet, mbrojtjen kundr shiut t rrmbyeshm, ujrave t zeza dhe rrjetit t ujit t pijshm, rrjetit t komunikimit t ndrtesave industriale dhe ndrtesave t shrbimeve publike.

Infrastruktur dhe teknologji

Projektet q Gintas ka ndrmarr, jan vn n zbatim nga nj staf me eksperienc dhe i mirorganizuar, i prbr nga inxhinier elektronik dhe teknik, duke treguar kshtu reputacionin e saj n projektet e infrastrukturs dhe n zbatimin e e teknologjis bashkkohore. Projeti i sistemimit t rrjetit telefonik t prgjithshm n Bursa. Stacioni industrial pr vaditjen e bimve. Platacioni i planikuar shtrihet ne 90.000m2 dhe prfshin pjes prbrse t trajtimit zik, kimik dhe biologjik. Infrastruktura e plot e qytetit, uji i pijshm, kanalizime, ngrohja nga projektet q i japin shoqris nj eksperienc t suksesshme n zbatimin e infrastrukturs dhe teknologjis.

12

55

E diel, 19 prill 2009

CMYK

REKLAMA

Njoftim i Universitetit Kristal

Akreditohet nga Ministria e Arsimit dhe Shkencs, Programi i Studimit n Drejtsi (DNP) pr ciklin 3 vjear dhe Farmaci (DIND) pr ciklin 5-vjear t integruar, pran Universitetit Kristal.
Kompania Arsimore Kristal
Adresa: Autostrada Tiran - Durrs, Km 3 Tiran Kutia Postare 1521 Tel: +355 (0) 4 2 357 876 Fax: +355 (0) 2 357 869 SMS: 068 60 22 373 Web: www.kristal.edu.al
E diel, 19 prill 2009

55

13

REKLAMA
REPUBLIKA E SHQIPRIS MINISTRIA E PUNVE PUBLIKE, TRANSPORTIT DHE TELEKOMUNIKACIONIT DREJTORIA E PRGJITHSHME E SHRBIMEVE MBSHTETSE DREJTORIA E SHRBIMEVE JURIDIKE SEKTORI I SHPRONSIMEVE

SHPALLJE KRKESE PR SHPRONSIM PUBLIK

Ministria e Punve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit shpall krkesn pr shpronsim pr interes publik t pasurive t paluajtshme pron private, q preken nga dublimi i segmentit rrugor Fush Kruj - Milot. Subjekti krkues i ktij objekti sht Drejtoria e Prgjithshme e Rrugve. Me an t ktij publikimi n shtyp krkojm t vm n dijeni personat t cilt preken nga ky shpronsim. Vnia n dijeni konsiston n masn e vlersimit t llogaritur n baz t Vendimit nr.872, dat 12.12.2007, t Kshillit t Ministrave Pr disa disa ndryshime dhe shtesa n Vendimin nr.138, dat 23.03.2000 t Kshillit t Ministrave Pr kriteret teknike t vlersimit dhe t prllogaritjes s mass s shprblimit t pasurive q shpronsohen, t pasurive q zhvlersohen dhe t t drejtave t personave t tret, pr interes publik,, pr pronart sipas lists emrore bashklidhur. Pronart q kan emrin n listn emrore dhe personat e tret, brenda 15 ditve nga plotsimi i ktij afati pr publikim, kan t drejt t paraqesin pretendimet e tyre lidhur me mimin, siprfaqen titullin e pronsis, apo llojin e pasuris q kan n pronsi, t shoqruara me dokumentat prkatse n Ministrin kompetente (Ministria e Punve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit). Ky publikim bhet vetm pr pasurin e llojit tok: ar dhe truall, ndrsa objektet do t publikohen n nj faz t dyt, pasi t jen kryer vlersimet prkatse dhe t jet paraqitur nga Drejtoria e Prgjithshme e Rrugve krkesa pr shpronsim pran Ministris s Punve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit. Pr pasurit pr t cilat sht vndosur pronar Shtet dhe shnimi n kolonn respektive Pretendim pronsie, sqarojm se Zyra e Regjistrimit t Pasurive t Paluajtshme sht shprehur se pasurit n fjal figurojn shtet, por sipas librit t ngastrs figurojn pronar personat t cilt kan emrin n kolonn Shnime. T gjith pronart q pretendojn pronsin mbi kto pasuri duhet t aplikojn pran ZRPP-s prkatse pr regjistrimin e tyre, n t kundrt nuk do t kompensohen pr efekt shpronsimi. Pr t gjith pronart apo pasurit pr t cilat sht br shnimi Rionfirmim, sqarojm se nga konfirmimi paraprak marr nga ZRPP-ja, ka patur t dhna jo t plota apo jo t qarta, pr kt arsye do t rikrkohet konfirmim pran Zyrs prkatse t Regjistrimit t Pasurive t Paluajtshme. N baz t konfirmimit prfundimtar q do t jepet nga ZRPP do t hartohet dhe lista prfundimtare q do t propozohet pr miratim pran Kshillit t Ministrave. N kt list shprehemi se t dhnat lidhur me llojin e pasuris, siprfaqen q preket, si dhe me emrin e pronarit mund t rezultojn ndryshe nga publikimi, kjo pr arsye se do e dhn do t hartohet n prputhje t plot me konfirmimin prfundimtar. Pr pasurit pr t cilat n kolonn prkatse sht br shnimi Konflikt Gjyqsor, do t kompensohet pr efekt shpronsimi, pronari i cili do t rezultoj si i till me Vendim t Forms s Prer t Gjykats, bazuar kjo n nenin 16/2, t ligjit nr.8561, dat 22.12.1999 Pr shpronsimin dhe marrjen n prdorim t prkohshm t pasuris s paluajtshme pron private, pr interes publik. Pronart pr t cilt n kolonn shnime n tabeln e publikuar, sht br shnimi Konfirmuar nga ZRPP, do t kompensohen pr efekt shpronsimi pas miratimit t krkess pr shpronsim nga Kshilli i Ministrave dhe pasi t ken paraqitur dokumentacionin respektiv t pronsis pran Drejtoris s Prgjithshme t Rrugve (subjekti krkues n baz t ligjit nr.8561, dat 22.12.1999 Pr shpronsimin dhe marrjen n prdorim t prkohshm, t pasuris pron private pr interes publik). Vlera totale e ktij shpronsimi sht 85 701 727 (tetdhjet e pes milion e shtatqind e nj mij e shtatqind e njzet e shtat) lek.
LISTA E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN PER EFEKT TE NDERTIMIT TE AUTOSTRADES THUMANE-MILOT

Qarku: LEZHE Fshati: FUSHE MAMURRAS

Nr.

Pronari Emri Atesia Mbiemri ZK

1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767

Nr. Pas.
212/14/1 212/53/1 212/53/1 212/52/1 213/19/1 213/20/1 213/21/1 213/22/1 60/17 60/18 64/35 64/37 64/11 64/10 67/27 67/28 67/14 67/26 70/23 71/8 71/7 74/6 86/7 86/8 87/4 87/3 87/8 87/6 87/7 92/4

Are Sip. m2
231 2886 398 64 338 1115 158 2468 460 1185 1375 223 408 1045 207 241 2518 279 572 218 1282 2490 2067 750 1706 303 2018 1064 114 218

Truall

Vlera Shenime
Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Pretendent Pash Bib Zira Pretendent Pash Bib Zira Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Pretendent Preng Skura Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Pretendent Adem Beqir Goci Pretendent Kurt Beqir Goci Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Pretendent Gjok Pal Jaku

Cmimi Vlera ne m2 leke

352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 81312 1015872 140096 22528 118976 392480 55616 868736 161920 417120 484000 78496 143616 367840 72864 84832 886336 98208 201344 76736 451264 876480 727584 264000 600512 106656 710336 374528 40128 76736

Sip. Cmimi Vlera ne Totale Leke m2 m2 leke

81312 1015872 140096 22528 118976 392480 55616 868736 161920 417120 484000 78496 143616 367840 72864 84832 886336 98208 201344 76736 451264 876480 727584 264000 600512 106656

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

AVNI RUSTEM PEPA DILAVER MEXHIT GJOKA DILAVER MEXHIT GJOKA DILAVER MEXHIT GJOKA KOL BIB ZIRA KOL BIB ZIRA SHTET SHTET ASLLAN QAZIM MILLA BESNIK ZIJA SULA ALEKSANDER MARK CACURRI GJOK NDUE PERSKURA SHTET GJOK NDUE PERSKURA PRENG GJERGJ LALAJ HANKE SHAQIR PORJA VIKTOR ZEF MILLOSHI NIK ENGJELL MARKU SHKELQIM BAJRAM NELAJ SHTET SHTET RAMAZAN ALI GOCI XHEVIT HIDER SALA SADRI HIDER SALA SABRI BAKI SELA SHTET SHTET PRENG NDUE SHPANI ISLAM ALI MAXHALAKU ISLAM HASAN HASANI

710336 Pretendent Preng Ndue Shpani Konfirmuar nga ZRPP 374528 Konfirmuar nga ZRPP 40128 Konfirmuar nga ZRPP 76736

14

55

E diel, 19 prill 2009

REKLAMA
30 31 32 33 34 35 36 ISLAM HASAN HASANI SHTET EDI LIRI XHEKA SHTET KADRI MEHMET DEMA SALI HAJDAR DEMA ZENEL HASAN HASANI 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 92/4 92/3 92/16 92/2 108/9 108/8 108/7 218 1499 4374 483 437 944 872 352 352 352 352 352 352 352 76736 527648 1539648 170016 153824 332288 306944 Konfirmuar nga ZRPP 76736 527648 Pretendent Baftjar Maxhalaku Konfirmuar nga ZRPP 1539648 Pretendent Zef Pren Bua 170016 Konfirmuar nga ZRPP 153824 Konfirmuar nga ZRPP 332288 Konfirmuar nga ZRPP 306944

37 SHTET 38 ALI IDRIZ HASANI 39 SHTET 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 SHTET VESEL IDRIZ HASANI SHTET ALI IDRIZ HASANI ISLAM HASAN HASANI SHTET BAJRAM RAMAZAN DEMA GJON NIKOLL REI GJON NIKOLL REI TEF VELI GOCI ALI VELI GOCI MUHARREM ISUF LIKA ALI HASAN POJANI

1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767 1767

108/24 108/25 108/26 108/1 108/2 108/3 108/4 108/5 108/6 109/2 106/6 105/8 105/5 105/4 155/3 155/5 155/6 155/7 155/8 155/9 158/68 158/45 158/46 158/47 158/48 158/49 158/50 158/51 158/52 158/54 158/56 158/63 201/1 200/1 200/3 202/2 204/15 157/13 157/11 157/12 157/14 157/15 157/16 157/17 157/18 157/19 156/7 208/7 216/19 216/20 216/21 216/22 216/6 216/16

879 776 324 233 111 181 265 268 76 1955

352 352 352 352 352 352 352 352 352 352

309408 273152 114048 82016 39072 63712 93280 94336 26752 688160 414 2513 831 831 344034 2088303

309408 Pretendent Islam Hasan Hasani Konfirmuar nga ZRPP 273152 Pretendent Idriz Hasani 114048 Pretendent Rexhep Islam Hasani 82016 Konfirmuar nga ZRPP 39072 Pretendent Idriz Hasani 63712 Konfirmuar nga ZRPP 93280 Konfirmuar nga ZRPP 94336 26752 Prtendent Hasan Islam Hasani Konfirmuar nga ZRPP 688160 Konfirmuar nga ZRPP 344034 Konfirmuar nga ZRPP 2088303 Konfirmuar nga ZRPP 14432 Konfirmuar nga ZRPP 36256 Konfirmuar nga ZRPP 241824 Konfirmuar nga ZRPP 3520 Pretendent Gjon Bardhok Bauku 194656 148896 Pretendent Bardhok Bauku Pretendent Lek Bardhok Bauku 124771 Pretendent Gjon Bardhok Bauku 206557 Konfirmuar nga ZRPP 189376 Konfirmuar nga ZRPP 983840 Konfirmuar nga ZRPP 338272 250976 Pretendent Hasan Islam Hasani Konfirmuar nga ZRPP 296032 Konfirmuar nga ZRPP 353056 272800 Pretendent Idriz Islam Hasani 200640 Pretendent Vesel Idriz Hasani Pretendent Rexhep Islam Hasani 1071488 Pretendent Xhemal Fadil Bajrami 266816 Konfirmuar nga ZRPP 73568 Konfirmuar nga ZRPP 56672 Rikonfirmim 17248 Rikonfirmim 1309496 Konfirmuar nga ZRPP 98208 Konfirmuar nga ZRPP 625326 Konfirmuar nga ZRPP 206624 Konfirmuar nga ZRPP 66176 15840 Pretendent Hamdi Hajdar Zani Konfirmuar nga ZRPP 714912 1355904 Pretendent Gani Liman Zani Konfirmuar nga ZRPP 898360 1053944 Pretendent Ahmet Gani Zani 796984 Pretendent Gani Liman Zani Pretendent Ramazan Liman Ismaku 492152 1100352 Pretendent Islam Xhemali Aliu 96448 Pretendent Hamit Xhelal Aliu Konfirmuar nga ZRPP 304832 Rikonfirmim 294624 Konfirmuar nga ZRPP 150304 Konfirmuar nga ZRPP 265408 Konfirmuar nga ZRPP 146784 Konfirmuar nga ZRPP 661056 Konfirmuar nga ZRPP 1138500 34377723

41 103 687 10 553 423 286 202 538 2795 961 713 841 1003 775 570 3044 758 209 161 49 3248 279 1734 587 188 45 2031 3852 2080 2522 1792 926 3126 274 866 837 427 754 417 1878 1053 85716

352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352 352

14432 36256 241824 3520 194656 148896 100672 71104 189376 983840 338272 250976 296032 353056 272800 200640 1071488 266816 73568 56672 17248 1143296 98208 610368 206624 66176 15840 714912 1355904 732160 887744 630784 325952 29 163 831 831 24099 135453

53 SHTET 54 SHTET 55 SHTET 56 57 58 59 SHTET ASLAM XHEMALI ALIU KUJTIM XHEMAL ALIU ISLAM HASAN HASANI

60 SHTET 61 ZENEL HASAN HASANI 62 ALI IDRIZ HASANI 63 SHTET 64 SHTET 65 SHTET 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 SHTET HASAN LAM HASANAJ ZENEL HASAN HASANI HAJDAR MET MAXHALAKU B.P BAKIE ADEM FERA HYSANI DYL BICI ALFRED AQIF BASHA ISHE AQIF JAURI AHMET GANI ZANI SHTET HAMDI HAJDAR ZANI SHTET REXHEP GANI ZANI SHTET SHTET

200 18

831 831

166200 14958

200 200 200 200

831 831 831 831

166200 166200 166200 166200

81 SHTET 82 83 84 85 86 87 88 89 90 SHTET SHTET PJETER MARK PERKEQI MARK KOL PERKEQI MARTIN MARK PERKEQI PJETER MARK PERKEQI ALEKSANDER PJETER PERKEQI PRENG ZEF HANI ALFRED PJETER GJEGJAJ TOTALI

1100352 96448 304832 294624 150304 265408 146784 661056 370656 924 30172032 5061

831

767844 4205691

E diel, 19 prill 2009

55

15

REKLAMA
LISTA E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN PER EFEKT TE NDERTIMIT TE AUTOSTRADES Qarku: LEZHE, Fshati:FUSHE-MILOT F.KRUJE-MILOT

Nr.

Pronari Emri Atesia Mbiemri ZK

1677 1677 1677 1677

Nr. Pas.
29/24 29/13 29/16 29/14

Are Cmimi Sip. m2 m2

1124 1546 2670 381 381

Vlera leke
428244 589026 1017270

Truall Sip. Cmimi Vlera m2 m2 leke

638 878 560164

Vlera Totale Leke

560164 428244 589026 96580 1674014

Shenime
Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP

1 2 3 4

ALTIN GJON BIBA MARJAN GJON BIBA PREN FRROK PALAJ SKENDER SHUAIP ANXHAKU TOTALI

110 748

878

96580 656744

LISTA E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN PER EFEKT TE NDERTIMIT TE AUTOSTRADES Qarku: LEZHE, Fshati: GJOREM

"THUMANE-MILOT"

Nr.

Pronari Emri Atesia Mbiemri ZK

1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768

Nr. Pas.
46/1/1 46/1/1 46/2/1 46/2/1 46/14/1 46/14/1 46/15/1 46/15/1 46/22/1 46/20/1 46/21/1 46/11/1 46/13/1 46/12/1 46/6/2 46/18/1 46/8/1 46/8/1 46/9/1 46/9/1 46/19/1 46/20/1 46/16/1 59/30/1 59/28/1 59/10/1 59/11/1 59/12/1 59/25/1 59/24/1 59/23/1 59/15/1 59/22/1

Are Sip. m2
1276 262 586 111 500 101 641 176 1337 82 96 489 116 633 222 775 757 148 219 758 1314 1029 812 2072 482 1180 159 106 333 300 125 555

Truall

Vlera Shenime
Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP

Cmimi Vlera ne m2 leke

357 455532 357 93534 357 209202 357 39627 357 178500 357 36057 357 228837 357 62832 357 477309 357 29274 357 34272 357 174573 357 41412 357 225981 357 79254 357 276675 357 270249 357 52836 357 78183 357 270606 357 469098 357 367353 357 289884 Princi 357 739704 357 172074 Wied me 357 421260 familjen 357 56763 357 37842 357 118881 357 107100 357 44625 357 198135

Sip. Cmimi Vlera ne Totale Leke m2 m2 leke

455532 93534 209202 39627 178500 36057 228837 62832 477309 29274 34272 174573 41412 225981 79254 276675 270249 52836 78183 270606 469098 367353 289884 739704 172074 421260 56763 37842 118881 107100 44625 198135 22491 372708 66759 110670 39627 414477 54264 493017 151725 347718 260967 486948 53193 282744 181356 266322 39627 24990 35343 217413 29631 208131 29274

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

DILE LAZER GJONI DILE LAZER GJONI KOL SIMON STOJANI KOL SIMON STOJANI KOL SIMON STOJANI KOL SIMON STOJANI I PAIDENTIFIKUAR I PAIDENTIFIKUAR MARK PJETER GJOKA EMIR FUAT KRAJA MARK PJETER GJOKA DRITAN FRAN BROZI TONIN MARTIN PREKA TONIN MARTIN PREKA HYSEN ISUF ALLAMANI NDUE GJERGJ GJONI TONIN PAL BRUKA TONIN PAL BRUKA I PAIDENTIFIKUAR I PAIDENTIFIKUAR PRENG GJOK STAKA FRAN PAL GJECI LENA PRENG LALA MARTE GJON NIKOLLI MARTE GJON NIKOLLI PAULIN NIKOLL KACORRI PAULIN NIKOLL KACORRRI MARK GJON DYZENI KOL ZEF SKANA ARTUR PREN BUSHPRENI NIKOLIN MARK DODA ARTUR PREND BUSHPRENDI VASIL GJON VATA AGRON& VIKTOR NDREC VLASHI B/Pronar AGRON NDREC VLASHI DRITAN LLESH QAFA ASTRIT BAJRAM BABAJ SIMON NDUE LAMA SIMON NDUE LAMA GJON DOD RICA BARDH DOD RICA EZAR DOD RICA NDUE PAL LLESHI NDOC MARK BABOI MIMOZA BAJRAM SKEJA ANTON PJETER GJOKA ARBEN PRNG ZAJSI FRAN GJERGJ BRUKA VESEL BAFT SHYTAJ ARBEN PRENG ZAJSI FRROK DOD KOTICA FRROK DOD KOTICA FRROK DOD KOTICA FRROK DOD KOTICA FRROK DOD KOTICA

63 1044 187 310 111 152 357 357 357 357 357 372708 66759 110670 39627 1161 54264 1381 425 974 731 1364 149 792 508 746 111 70 99 609 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 347718 260967 486948 53193 282744 181356 266322 39627 24990 35343 217413

357

22491

1768 59/30/1 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 59/28/1 59/14/1 59/19/1 59/26/1 59/26/2 59/34/2 59/32/1 59/35/2 59/8/1 59/27/1 59/22/1 89/18/1 89/31/1 89/23/1 89/19/1 89/29/1 89/22/1 89/26/1 89/24/1 89/5/1 89/5/1

357 357 357

414477 493017 151725

83 583 82 357 357 208131 29274

357

29631

16

55

E diel, 19 prill 2009

REKLAMA
56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 SANDRE PASHUK PALUCA FRROK DOD KOTICA FRROK DOD KOTICA I PAIDENTIFIKUAR MARIE NDRE HIDRI MARIE NDRE HIDRI PJETER CUB DAJCI AGRON NDRE PRENGA ELEZ HASAN HAMATAJ ADRIAN ZEF TOMA ASTRIT LIK KASM ANTON PJETER GJOKA ANTON PJETER GJOKA ARJAN SADIK ALLAMANI MARJANA PJETER NOI PAL NDUE DAJI PAL NDUE DAJI 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 89/36/1 89/34/1 89/27/1 89/28/1 89/32/1 89/33/1 89/9/2 89/9/3 89/20/1 89/14/1 89/12/2 89/15/1 89/16/2 89/17/2 89/18/2 89/11/1 89/11/1 601 108 104 772 99 628 1155 142 400 237 637 171 360 117 420 103 471 1474 287 266 2025 417 2531 475 714 548 680 89 1629 213 1260 231 258 235 902 354 563 658 1022 458 1415 2330 284 881 238 956 460 1513 1030 59295 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 357 214557 38556 37128 275604 35343 224196 412335 50694 427 142800 84609 227409 61047 492 128520 41769 149940 36771 168147 526218 102459 94962 722925 148869 903567 169575 254898 195636 242760 31773 581553 76041 449820 82467 92106 83895 322014 126378 200991 234906 364854 163506 505155 831810 101388 314517 84966 341292 164220 720 540141 367710 21168315 4752 357 257040 357 175644 357 152439 214557 38556 37128 275604 35343 224196 412335 50694 152439 142800 84609 227409 61047 175644 128520 41769 149940 36771 168147 526218 102459 94962 722925 148869 903567 169575 254898 195636 242760 31773 581553 76041 449820 82467 92106 83895 322014 126378 200991 234906 364854 163506 505155 831810 101388 314517 84966 341292 164220 257040 540141 367710 22864779 Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP konflikt gjyqesor Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP konflikt gjyqesor Konfirmuar nga ZRPP konflikt gjyqesor Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Pretendent Haxhi Halil Gjoka Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP

73 I PAIDENTIFIKUAR 74 NIKOLL GJERGJ GJEI 75 I PAIDENTIFIKUAR 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 I PAIDENTIFIKUAR BASHKIM SABRI REI NDUE PJETER PALI ILIR XHAFERR DODA ILIR XHAFERR DODA MARJAN GJIN LESI PAULIN PJETER GJONI NDUE PJETER LLESHI GJIN MARTIN LEKA I PAIDENTIFIKUAR I PAIDENTIFIKUAR MARK NIKOLL LULI EDUART PASHK QAFA GJERGJ PRENG RICA GJON PAL PAI ROBERT MHILL LEPURI ALFRED MHILL LEPURI ALFRED MHILL LEPURI MARK NIKOLL LULI PERPARIM KURT KUTRTI AFRIM HALIT MOLLA MARK NDUE GJINAJ BILBIL FAIK SHIMCANI BESNIK DERVISH LIKA LIK HAJDAR HYSA IDRIZ VELI HYSA RROK PRENG GJOKA ALBERT CAN MERAJ FREDERIK MATI FRROKU SHTET GJIN MARK SHQALSI SANDER MATI FRROKU TOTALI

1768 89/27/1 1768 89/14/2 1768 89/13/2 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 1768 89/28/1 17/5/1 17/30/1 16/1/1 16/1/1 15/13/1 15/14/1 15/28/1 15/30/1 14/15/1 14/15/1 14/16/1 14/11/1 14/17/1 13/6/1 13/7/1 13/18/1 13/19/1 13/23/1 13/24/1 12/6/1 12/4/1 12/7/1 11/2/1 10/1/1 10/8/1 10/2/1 10/9/1 9/10/1 9/9/1 9/8/1 9/11/1

1696464

LISTA E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN PER EFEKT TE NDERTIMIT TE AUTOSTRADES "THUMANE-MILOT" Qarku: LEZHE, Fshati: FSHAT LA
Nr. Pronari Z. K Emri Atesia Mbiemri
1 2 3 4 5 6 7 8 9 PREND DED LLESHI B/P PREN MARK SYZIU DED GJOK SYZIU PREN MARK SYZIU I PAIDENTIFIKUAR I PAIDENTIFIKUAR SANDER PRENG NEZHA SANDER PRENG NEZHA PRENG PJETER KROSI 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365

Nr. Pas.
1/13 2/11 2/12 2/13 3/9 3/9 12/1 12/1 12/14

Are Sip. m2
3664 1411 1250 1054 3113 627 2243 726 1115

Truall

Vlera

Cmimi Vlera ne Sip. Cmimi Vlera ne m2 leke m2 m2 leke Totale Leke

278 278 278 278 278 278 278 278 278 1018592 392258 347500 293012 865414 174306 623554 201828 309970 1018592 392258 347500 293012 865414 174306 623554 201828 309970

Shenime
Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar,proces gjyqesor Konfirmuar,proces gjyqesor Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP

E diel, 19 prill 2009

55

17

REKLAMA
EDISON GJON KROSI 10 PRENG KOL NEZHA 11 PRENG KOL NEZHA 12 VIKTOR GJON KROSI 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 YLBER GANI DODA B/P PRENE BIB GJONAJ DRANE NDUE GJONAJ DILAVER PAJ KASMI PASHK PRENG DOCI MAJLINDA PASHK DOI LUIGJ PASHK DOCI KASTRIOT PASHK DOI LULJETA PASHK DOCI NDUE MARK ZEFI NDUE MARK ZEFI I PAIDENTIFIKUAR NDUE GJYSH BALAJ , NDUE MARKU (BASHKEPRONESI) NDUE MARK DOCI ARBEN PAL DODAJ, PAL NDUE DODAJ MARK BIB MARKU, MILITAN MARK MARKU ANDON KOZMA XHEPA NDUE BIB MARKU (B/Pronesi) GJIN GJON KACORRI TOTALI 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 2365 12/15 13/1 13/1 13/9 15/9 14/9 14/2 15/15 355/12 355/47 355/48 355/49 355/50 355/17 355/16 355/44 355/45 367 764 2893 908 384 288 3286 1227 453 486 594 598 430 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 102026 212392 804254 252424 106752 80064 913508 341106 125934 135108 165132 166244 119540 1311 154 483 352 1049 610 637 953 530 84 547 33126 278 278 278 278 278 278 278 278 278 134274 97856 291622 169580 177086 264934 147340 23352 573 152066 9209028 2038 884 884 1158924 136136 102026 212392 804254 252424 106752 80064 913508 341106 125934 135108 165132 166244 119540 1158924 136136 134274 97856 291622 169580 177086 264934 147340 529884 152066 11010620 Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP me barre hipotekore Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP

26 27 28 29 30 31

2365 355/16/1 2365 355/46 2365 2365 2365 2365 2365 355/43 355/42 355/31 355/32 355/21

884

506532 1801592

LISTA E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN PER EFEKT TE NDERTIMIT TE AUTOSTRADES "THUMANE-MILOT" Qarku: LEZHE, Fshati: ZHEJE

Nr.

Pronari Emri Atesia M biemri ZK

3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924 3924

Nr. Pas.
186/24/1 186/27/1 186/30/1 186/33/1 186/36/1 186/19/1 187/21/1 187/28/1 187/26/1 187/23/1 187/12/1 187/13/1 187/14/1 187/11/1 187/20/1 186/20/1 186/17/1 186/34/1 186/31/1 186/28/1 186/25/1 186/22/1

Sip. m2
1550 293 535 1047 856 150 98 725 895 379 834 433 67 140 311 154 160 235 387 219 122 331 9921

Are Cmimi m2
329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329

Vlera ne leke
509950 96397 176015 344463 281624 49350 32242 238525 294455 124691 274386 142457 22043 46060 102319 50666 52640 77315 127323 72051 40138 108899 3264009

Shenime
Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim Rikonfirmim

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

BARDHOK PREND TOTA VLADIMIR BARDHOK TOTA LEK PREND TOTA NIK&ANDON DED TOTA ILIR PJETER PJETRAJ PRE MARK TOTA ILIR PJETER PJETRAJ ILIR PJETER PJETRAJ ILIR PJETER PJETRAJ FRAN PREN PIROLI SHAMUN ADEM HOXHA SHAMUN ADEM HOXHA SHAMUN ADEM HOXHA SHAMUN ADEM HOXHA FATMIR AHMET KODRA EDI SHAN TOTA PRE MARK TOTA MARTIN MARK TOTA NIK&ANDON DED TOTA LEK PREND TOTA VLADIMIR BARDHOK TOTA BARDHOK PREND TOTA TOTALI

18

55

E diel, 19 prill 2009

DITA
Lehtsira n kufi, fluks i madh emigrantsh, kan hyr n Shqipri mbi 66 mij persona. N 2008 erdhn afro 50 mij

Besimtart Ortodoks festojn sot pashkt. Ve urimit pr njri tjetrin dhe nga qytetart e besimeve t tjera do t jen dhe krert m t lart t shtetit dhe politiks q do ti urojn pr t qen n paqe, mirsi dhe begati. Ndrkoh situata kt vit sht e dnryshme nga vitit i kaluar. Po ikim por nuk e dim nse do t vijm m n raste festash t rndsishme t vitit apo n periudhn e vers. Kjo shprehje e emigrantve n kufi, e thn n hyrje apo n dalje t territorit shqiptar nga lodhja e pritja n dogan, nuk dgjohet m prej gojs s tyre. Kam ardhur shpesh kto tre vitet e fundit dhe tani rikthehem n vendlindje srish pr festn e Pashks ortodokse, thot nj emigrant nga Elbasani q sapo ka mbrritur n dogan e Kapshtics. Asnj ankes nuk ka prsa i prket qndrimit n dogan dhe kryerjes s procedurave t kalimit kufitar si nga pala greke edhe ajo shqiptare. T tjer emigrant, vetm sa shpejtojn q t mbrrijn sa m par n familjet e tyre, t mallen e t qndrojn pr disa dit pran t afrmve. Numri n rritje i emigrantve q rikthehen prkohsisht n atdhe pr pushime n raste festash, sht nj dshmi e lehtsirave t qarkullimit ndrkufitar midis dy vendeve. Dritan Sheme, komandant i policis kufitare n Kapshtic, thot se q nga fillimi i muajit

Pashk 2009, t lir nga frika

Prill, kan hyr n drejtim t Shqipris mbi 66 mij persona. Vitin e kaluar, n t njjtn periudh t fests s Pashks, jan regjistruar afro 50 mij emigrant t ardhur nga Greqia. Interesi pr t vizituar vendlindjen ka ardhur n rritje, dhe emigrantt e shfrytzojn kt n raste festash apo fund viti kur pala greke i lehtson pr hyrjen n Shqipri dhe kthimin srish pran vendeve t puns, thot Dritan Sheme. Edhe n kthim pr n vendin fqinj, emigrantt nuk jan prballur me qndrime t lodhshme t procedurave t kalimit t kufirit. Ndrsa nga toka greke vrshon si n rastin e fests s Pashks nj numr i madh emigrantsh, edhe n drejtim t shtetit fqinj udhtojn shtetas shqiptar q preferojn t kalojn prtej kufirit festn fetare. Sipas t dhnave t policis kufitare n Kapshtic, mbi nj mij udhtar n dit kan hyr gjat javs s fundit pr n Greqi, pr t kaluar atje festn e Pashks. Asnj penges, zvarritje apo bllokim n t dy ant e dogans s Kapshtics nuk ka pasur pr kta shtetas shqiptar q kan zgjedhur t udhtojn n kto dit fluksi t qarkullimit ndrkufitar pr n Greqi. Fests q qytetit t Kors me rastin e Pashks, i bashkohen mijra emigrant t cilt gzojn me t afrmit, miqt, pa frikn se i pret mundimi i qarkullimit n kufi. Prshndetja e kryepeshkopit, Anastas Bij t shtrenjt m Zotin, Mos kini frik (Matth. 28:10).Mos kini frik, u tha engjlli i Zotit grave miroprurse, t cilat i kishte pushtuar tmerri dhe habia para varrit t zbrazur. Sepse e di se krkoni Jisuin q u kryqzua. Nuk sht ktu, sepse u ngjall, si pati thn (Matth. 28:6). Pas pak, vet Krishti i ngjallur u tha atyre: Mos kini frik (Matth. 28:10). E m tej, nxnsve t tij t friksuar: Prse jeni t turbulluar? Dhe prse hipin mendime n zemrat tuaja? (Lluk. 24:38). Dhe duke u treguar shenjat e kryqzimit n duar dhe n kmb, i siguroi me pranin e Tij pr ngjarjen e mrekullueshme t Ngjalljes s Tij. Mos kini frik!. Mesazhi i Ngjalljes predikon n mnyr diakronike lirin nga do gj q shkakton frik. Fitorja e Krishtit drrmoi zotrimin e fuqive demoniake, vendosi nj ur mbi ndarjen e madhe q ekzistonte midis Perndis dhe njerzve dhe rivendosi marrdhniet midis tyre. Rndsin ontologjike t Kryqit dhe Ngjalljes, na e zbuloi me nj mnyr unike apostull Pavli. Jisui u b njeri dhe e pranoi Psimin q t prish me an t vdekjes at q ka pushtetin e vdekjes, domethn djallin, edhe t shptoj t gjith ata, t cilt pr frikn e vdekjes ishin gjith jetn e tyre nn skllavri (Hebr. 2:1415). Krishti i ngjallur sht tashm fillesa e njerzimit t ri, i parlinduri prej t vdekurve, q t

bhet ai i par n t gjitha (Kol. 1:18-22). Me Ngjalljen e Krishtit ka nisur nj form e re ekzistence pr njerzit. Siguria e Ngjalljes, bindja se Atij iu dha do pushtet n qiell dhe mbi dh (Matth. 28:19) i liroi nxnsit e Tij nga do lloj frike dhe ankthi. Dhe i transformoi n predikues t guximshm dhe burrror t jets s re n Krishtin. Mos kini frik! N epokn ton jan shumuar frikrat q krcnojn jetn ton. Madje, koht e fundit jan acaruar edhe pr shkak t vuajtjeve q shkakton kriza ekonomike n tr planetin. Fobi t reja dhe t vjetra qarkojn mendjen ton dhe na e shtrngojn zemrn. Brenda ksaj atmosfere t nder vjen e kremtja e Ngjalljes q t ftoj do besimtar n nj rrugtim lirie nga frika: Nga frika e atyre q jan armiqt tan. Nga frika q krijon padrejtsia dhe egrsia e shoqris son. Nga frika e mkatit shumformsh q deprton n qenien ton dhe na e tjetrson. Nga frika e dhimbjes, e varfris, e smundjes, e vetmis, e rreziqeve dhe hidhrimeve q krcnojn jetn ton. Nga frika e problemeve t mprehta t jets s prditshme. Nga frika e s panjohurs, e dshtimit, e pasiguris pr t ardhmen. Kulmi i mesazhit t Ngjalljes s Krishtit sht lirimi nga frika e vdekjes, e vdekjes son dhe e njerzve tan t afrm, frik q na e ndrydh jetn. E kremtja e Ngjalljes nuk shpall thjesht nj lajm, por na fton t marrim pjes n lirin q na fali Krishti.

LISTA E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN PER EFEKT TE NDERTIMIT TE AUTOSTRADES "THUMANE-MILOT" Qarku: LEZHE, Fshati: SHULLAZ
Nr. Emri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Pronari Atesia Mbiemri ZK 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 3441 Nr. Pas. 3/21 3/13 3/20 6/31 6/37 6/13 9/38 9/17 9/40 10/22 10/12 10/23 13/14 13/5 13/15 13/16 14/1 14/3 76/28 76/9 76/27 76/25 77/12 77/20 78/12 Sip. m2 127 1422 74 192 1215 322 365 2942 126 542 1199 73 2472 120 73 737 166 681 2844 7433 537 3476 1968 29106 Are Cmimi m2 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 Vlera ne leke 48641 544626 28342 73536 465345 123326 139795 1126786 48258 1383 207586 459217 27959 946776 45960 113 27959 282271 63578 260823 1089252 2846839 100 205671 1331308 753744 11147598 1596 854 85400 854 96502 854 1181082 Sip. m2 Truall Cmimi Vlera ne m2 leke Vlera Shenime

Totale Leke 48641 544626 28342 73536 465345 123326 139795 1126786 48258 1181082 207586 459217 27959 946776 45960 96502 27959 282271 63578 260823 1089252 2932239 205671 1331308 753744 12510582
Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP konflikt me Elez Hidrin Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP Konfirmuar nga ZRPP

SKENDER SHUAIP ANXHAKU NIKOLL DOD NDRECA NIKOLL DOD NDRECA MARK GEG GJETA NIKOLL DOD NDRECA GJET NDUE GJETA PRENG PJETER GJETA PASHK GJON BROZI MARJAN NIKOLL PJETRAJ TAI OIL HAMDI RAMAZAN LAMA AGIM HASAN SUFA DOD GJET LASKA DERVISH HASAN LAMA KOL GJET LASKA KOL GJET LASKA RAMAZAN ISUF HIDRI RAMAZAN ISUF HIDRI PJETER DED SEFGJINI GJERGJ MARK SEFGJINI DED MARK SEFGJINI

GJIN &PRENG PAL DODA ALI RAMAZAN TAFILI MHILL GJIN DODA XHEVIT RAMAZAN TAFILI

TOTALI

1362984

E diel, 19 prill 2009

55

19

REKLAMA

BOTIMET e reja 55
Kastriot DERVISHI

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

55 vjet

Prvoj sukses zhvillim

GRANIT
55
E diel, 19 prill 2009

20

DITA

Brenda vitit do t pajisen me kasa fiskale tatimpaguesit e mdhenj

Fillimisht do t niset me Tirann dhe Durrsin. Ekspert t financave sqarojn se pajisja me kasa fiskale do t funksionoj normalisht, pavarsisht pretendimeve t biznesit se ka probleme n furnizimin me energji elektrike.
Deri n fund t ktij viti parashikohet q i gjith biznesi n vendin ton t pajiset me kasat fiskale. Fillimisht do t bhet e mundur pajisja me kasa fiskale e biznesit t madh n qytetet kryesore Tiran dhe Durrs dhe pasi t ket prfunduar procesi pr biznesin e madh, do t filloj edhe pajisja me kasa fiskale e biznesit t vogl. Ekspert t financave sqarojn se pajisja me kasa fiskale do t funksionoj normalisht, pavarsisht pretendimeve t biznesit se ka probleme n furnizimin me energji elektrike. Gjat periudhs kur nuk ka energji elektrike, biznesi do t prdor metodat alternative si faturat e dors, apo alternativa t tjera dhe n rastet kur gjat kontrollit do t gjenden parregullsi, ather do t ket penalizime pr biznesin. N baz t vendimit pr pajisjen e biznesit me kasa fiskale, tatimpaguesit, t cilt shesin mallra, prodhime apo kryejn furnizime t shrbimeve n lokale apo njsi t hapura pr publikun, pr t cilat pagesat nuk kryhen nprmjet banks, jan t detyruar t prdorin pajisje fiskale pr regjistrimin e

FOKUS

Ndrtimi i ujsjellsit n Tropoj prfundon n qershor

Brenda muajit Qershor prfundon ndrtimi i ujsjellsit t Bajram Currit, me burim nga cuka e Dunishs, i financuar nga drejtoria e Prgjithshme e Ujsjells-kanalizimeve, me fondin prej 370 milion lek. Nnprefekti Syl Smajlaj, tha dje se ritmet e punimeve jan prshpejtuar me synimin q brenda qershorit, rrjeti i ri i ujsjellsit t vihet n funksionim. Aktualisht firma ndrtuese Geci po punon pr shtrirjen e rrjetit t ujsjellsit n segmentin ValbonBajram Curri, 20 kilometra t gjat, si dhe shtrirjen e rrjetit shprndars t ujsjellsit t ri, i cili do t furnizoj furnizimin pa ndrprerje me uj t pijshm pr banort n qytetin e Bajram Currit e fshatrave rreth tij. Prfundimi i punimeve n kt ujsjells, pritet t ndikoj n rritjen e interesit t vizitorve t huaj e vendas n pikat turistike t ktij rrethi, veanrisht t Valbons.

Preni: Parandalimi i kultivimit t narkotikve, nj fenomen q duhet luftuar

Parandalimi i kultivimit t lndve narkotike, si nj fenomen q duhet luftuar nga t gjith, ishte n fokusin e takimit t djeshm t drejtorit t Prgjithshm t Policis s shtetit, Ahmet Preni, me drejtues t policis n Qarkun e Shkodrs. sht e domosdoshme, q lufta kundr ktij fenomeni t jet m e organizuar, pr t realizuar nj bashkpunim m efektiv me t gjitha strukturat e administrats shtetrore, sht shprehur kreu i Policis shqiptare. N takimin e zhvilluar dje, ku merrnin pjes drejtues t policive dhe drejtorive Rajonale t Kufirit pr Qarkun e Shkodrs, Lezhs dhe Kuksit, Preni e vlersoi fenomenin e parandalimit t narkotikve, jo vetm si aksion policor, por si aksion kombtar me prgjegjsi direkte, pr ta zhdukur prfundimisht at. Kreu i Policis e vuri theksin tek fakti se t qenit para zgjedhjeve, nuk do t thot q Policia do ta toleroj fenomenin e kultivimit t narkotikve. Si n qarkun e Shkodrs, edhe n qarqe t tjera q vitin e kaluar sht konstatuar kultivim i bimve narkotike, tha ai, por pavarsisht se sht vit zgjedhor, duhet t merren t gjitha masat q t mos lejohet kultivimi i bimve narkotike. Sipas Prenit, detyrat e policis para, gjat dhe n prfundim t procesit zgjedhor, jan t prcaktuara qart n Kodin Zgjedhor, dhe si e till, veprimtaria e Policis s Shtetit n kt proces do t jet transparente. Numri nj i Polic nnvizoi faktin se n do qark, prve t tjerash, do t ket edhe ekspert ndrkombtar t PAMECA-s dhe ICITAP, t cilt do t monitorojn t gjitha veprimet e strukturave t policis.

pagesave me para n dor dhe t lshojn n mnyr t detyrueshme, kuponin tatimor. Personat, juridik dhe fizik, q do t mbajn t dhnat e xhiros, nprmjet regjistruesit elektronik, jan t detyruar t mbajn regjistrimet. Vendimi parashikon q brenda periudhs nntor 2008 maj 2009 t pajisen me kasa fiskale personat e

regjistruar pr TVSH-n dhe tatimin mbi fitimin, t cilt administrohen nga drejtoria rajonale tatimore e tatimpaguesve t mdhenj dhe drejtoria rajonale tatimore, Tiran. Ndrkoh afati i fundit pr personat e regjistruar pr TVSH-n dhe tatimin mbi fitimin, t cilt administrohen nga drejtorit e tjera rajonale tatimore sht muaji dhje-

tor 2009. Pes kompani, mes t cilave dhe shqiptare, jan przgjedhur nga Komisioni i Vlersimit t Ofertave t Ministris s Financave pr t pajisur me kasa fiskale biznesin n Shqipri. Gjithsej numrohen rreth 12 mij biznese t mdha dhe rreth 70 mij t vogla, t cilat do ti nnshtrohen procesit t pajisjes me kasa fiskale.

Mjalti i veriut t vendit gjen treg t sigurt n Kosov

Rritja e interesit t tregut n Kosov pr blerjen e mjaltit t rajonit m verior t vendit ton, ka rritur interesimin e banorve pr ta kthyer bletarin n nj biznes fitimprurs. Shoqatat e bletarve n t tre rrethet e qarkut po mbarshtojn rreth 13 mij koshere bletsh, nga t cilat mbi 5800 n Kuks, 2900 n Has dhe 4000 n Tropoj, nga rreth 6500 koshere bletsh q mbarshtoheshin n vitin 2001, thot Kadri Bulica, kryetar i shoqats s bletaris. Sipas tij, kushtet e prshtatshme klimatike, shpenzimet e pakta pr mirrritjen e tyre, kan mundsuar rritjen e numrit t familjeve q merren me rritjen e blets, por dhe punsimin, ku deri tani, numrohen rreth 470 persona q merren me mbarshtimin e tyre, duke pasur n pronsi nga 50, deri n 3 koshere pr familje. Mbarshtimi i bletaris si biznes fitimprurs, sht prfshir edhe n projektet e shtetit pr financim. Vetm gjat ktij viti jan 16 bletrrits q kan prfituar projekte pr shtimin e bletaris, t cilt po bashkpunojn me ne n kuadrin e projektit 2KR, thot drejtori i drejtoris rajonale t bujqsis n Kuks, Shefqet Elezi. Burime t drejtoris rajonale t bujqsis bjn t ditur se n vitin 2008, bletrritsit e qarkut t Kuksit prodhuan rreth 190 ton mjalt, nga i cili 78,5 ton n Kuks, 60,5 ton Tropoj dhe 38 ton n Has. Pavarsisht vshtirsive, tregu pr bletart sht i siguruar, pavarsisht rritjes s personave q po merren me t, ndrsa cilsit e llojeve t kullots, ndikojn n mimin e shitjes s mjaltit. Aktualisht mimi pr kilogram arrin 1000 lek, por me tendenc rritjeje sht ai i gshtenjs, q shitet me 1200 lek pr kilogram, thot Bulica. N Kosov mjalti i qarkut t Kuksit tregtohet n Kosov me mimin 20-25 euro pr kilogram, por q pr konsumatort, konsiderohet i arsyeshm pr vlerat kurative q ka, ndrsa pr banort e qarkut t Kuksit, leverdia pr t, po vazhdon t rris interesin pr mbarshtimin e blets.

Nesr bhet testimi pr aplikantt pr formimin baz n Shkolln e Policis

Nesr, m dat 20 Prill 2009, do t zhvillohet testimi pr t gjith ata persona q kan aplikuar n Shkolln Baz t Policis, pr Patrull t Prgjithshme, pran drejtorive t Policis n Qarqet Tiran, Durrs dhe Dibr. Sipas burimeve t Policis, pr aplikantt q kan kodin 0495 0702 n Qarkun e Tirans, testimi do t zhvillohet ditn e hn n Qendrn e Formimit Policor (Akademia e Policis), n orn 07.00. Gjithashtu, pr t gjith ata aplikant, pr Qarqet Tiran, Durrs e Dibr, q kan kodin 0703 0852 , testimi do t zhvillohet n t njjtin ambient, por n orn 11.00.

Tropoj, fermert ende larg sigurimit vullnetar

Ndonse vrehet tendenca n rritje, interesi i fermerve n rrethin e Tropojs pr sigurimin vullnetar, rezulton ende t jet i ult. Specialisti i Zyrs Rajonale t Sigurimeve Shoqrore n qarkun e Kuksit, Agron Nuredini saktson se pr periudhn janar-mars, n Tropoj kan kryer sigurimin vullnetar 617 fermer, nga 537 fermer t siguruar n t njjtn periudh t vitit t kaluar. Shkaku vjen si pasoj e shkalls s pakt t ndrgjegjsimit tek banort e zonave rurale pr prfitimet q kan prmes sigurimit vullnetar, thot Nuredini. Por sipas tij, ky nivel i ult lidhet dhe me tendencn e fermerve q vetsigurimin vullnetar ta kryejn n fundvit. Nisur nga kjo tendenc, parashikohet q numri i fermerve t siguruar pr kt vit t kaloj numrin mbi 1400, q prbn rreth 23% t numrit t fermerve n shkall rrethi n Tropoj. Pr nxitjen e sigurimit vullnetar inspektort e zyrs rajonale t sigurimeve shoqrore po ndrmarrin biseda sqaruese me fermert rreth prfitimeve q do t ken n rast t vetsigurimit vullnetar, sikurse jan prfitimi i ndihms mjeksore, pensionit, etj.

E diel, 19 prill 2009

55

21

ITALIANO Il primoministro Sali Berisha invitato donore al Forum economico dellAsia BOAO

Il primoministro Berisha ha iniziato la sua visita in Cina dove si trova su invito ufficiale del primoministro della Cina
Nel corso della visita ufficiale che sta effettuando in Cina il primoministro Sali Berisha ha partecipato nella qualita dellospite donore allapertura del forum in cui hanno partecipato 12 leader di stati e governi nonche rappresentanti delle piu prestigiose compagnie del mondo in diversi settori delleconomia. In questa attivita al premier Berisha e stato riservato un posto speciale vicino al primoministro cinese, Wen Jiabao con il quale il capo dello stato svolgera un incontro domani. Al Forum economico dellAsia BOAO di questanno partecipano 12 leader ed ex leader illustri tra i quali lex Presidente degli USA George W. Bush, lex primoministro del Giappone, Fukuda Yasuo, il Presidente del Pachistan, Asif Ali Zardari, il Presidente del casachistan, Nursultan Abishevich NAZARBAYEV, il Presidente del Myanmar, Thein SEIN, il primoministro della Mongolia, S. BAYAR, il primoministro della Finlandia, Matti VANHANEN, il primoministro della Nuova Zelandia, John KEY, il Vicepresidente dellIran, Parviz DAVOODI, il primoministro del Vietnam, NGUYEN Tan Dung, il primoministro della Nuova Guinea, Michael SOMARE. Inoltre al forum partecipano dirigenti delle compagnie delle piu prestigiose della regione ed oltre come della Google, Deloitte Touche, Microsoft, Tata Group, Ericsson, Royal Philips Electronics, Samsung, Toyota Motor Corporation, il Consiglio del Bussines Maleisia Cina e potenti gruppi bancari come della Bank of America Merril Lynch, HSBC Bank, della banca per lo Sviluppo dellAsia, del Consorzio pper gli investimenti della Cina ed altro. Il forum dei piu prestigiosi della regione con una delle piu sviluppate economie del mondo si e ampiamente discusso della gestione della situazione dopo la crisi mondiale e delle strade da seguire nonche i problemi sui quali ci si deve concentrare. I presenti si sono fermati sugli effetti della crisi economica in Asia ed i passi che la regione deve intraprendere per affrontare le sfide in maniera quanto piu# efficace. I partecipanti al Forum hanno sottolineato che questa crisi anche se e una delle maggiori nella storia delleconomia mondiale e un fattore di speranza per un futuro piu sicuro dei mercati finanziari e delleconomia mondiale. Tra le proposte avvanzate era quella sul consolidamento del sistema finanziario della Breton Wood, la creazione delle zone libere del commercio e la lotta al protezionismo. A tale proposito il segretario generale della BOAO Forum, Long Yongtu, ha affermato che la crisi globale finanziaria e al centro dellattenzione di tutti ed e questa la ragione per cui e piu impor-

tante che mai che i leader asiatici ed i grandi consorzi industriali e finanziari come pure i leader dei governi si uniscano per scambiare le idee e per trarre delle conclusioni e delle soluzioni innovative sulle questioni prioritarie. Il fatto che 12 leader della regione ed oltre sono presenti al forum conferma il vero spirito della collaborazione nonche limportanza di ques-

to forum. Il Forum e stato rispechiato con grande interesse dai media internazionali come la BBC World, CNBC, Wall street Journal e Blumberg. Il Forum economico dellAsia BOAO e stato deciso in quanto piattaforma dinterazione ad elevato livello economico nel 2001, quale collaborazione tra i leader non solo dellAsia ma del mondo intero. La

sua fondazione risale nel settembre del 1998 dallex primoministro dellAustralia Bob Howke, lex primoministro del Giappone, Morihiro Hosokawa e lex presidente delle Filipine, Fidel Ramos.Dopo nel 2001 e stata decisa la sua organizzazione in BOAO, nella provincia del Hinan grande centro turistico uno dei piu prestigiosi e di elitte in Asia.

Basha a Peqin: Nel secondo mandato saranno raddoppiate le pensioni

Allincontro avuto con abitanti del comune di Sheza a Peqin il membro della Presidenza del partito Democratico e ministro degli esteri, Lulzim Basha ha garantito che nei prossimi quattro anni del secondo mandato governativo della maggioranza della destra gli albanesi saranno testimoni di un benessere mai esistito in Albania le cui basi ormai sono state gettate. Il ministro Basha ha promesso che nei prossimi quattro anni le pensioni saranno raddoppiate e linfrastruttura moderna sara una realta tangibile per ogni albanese. A nome del premier Berisha vorrei assicurare tutti voi che le pensioni in campagna saranno raddoppiate e non vi saranno delle strade rurali che collegano i villaggi ed i centri dei comuni che non saranno interamente asfaltate. Oggi abbiamo 400 milioni di euro nelle nostre banche dal governo giapponese, americano ed altri governi amici per dare il via ai progetti in tutta lAlbania ha detto Basha. Nel distretto di Elbasan il ministro basha sara a capo del gruppo dei lavori del PD nellambito delle elezioni generali del 28 giugno. A questo incontro il ministro Basha ha promesso che entro la prossima primavera i cittadini albanesi saranno liberi ed uguali ad ogni altro cittadino dellEuropa. Nei prossimi quattro anni noi faremo un progresso galoppante verso il vecchio sogno degli albanesi, ladesione nellUnione Europea. Entro il prossimo aprile la maggioranza rinnovata di Sali Berisha dai cittadini albanesi, fara si che ogni albanese che possiede il passaporto biometrico della Rep[ubblica dAlbania possa circolare senza visti nei paesi dello spazio Schengen e mai piu saranno calpestati il passaporto lonore e la vostra dignita. Definendo di particolare importanza la dotazione dei cittadini con le carte didentita il ministro Basha ha aspramente condannato latteggiamento di boicottaggio di Edi Rama nei confronti del processo. Basha ha detto che il capo del socialisti sta infangando il processo vitale della dotazione dei cittadini con delle carte d[identita e passaporti biometrici, elementi decisivi per assicurare la libera circolazione dei cittadini albanesei nell#Europa Unita. Secondo basha gli appelli di rama contro questo processo vengono effettuati per allontanare lattrenzione dallo scandalo della corruzione della KKRT di Tirana in cui da 30 permessi 19 li ha concessi al suo piu stretto collaboratore. Il Ministro degli esteri Basha ha garantito gli abitanti di questo comune che nei prossimi quattro anni del secondo mandato governativo della maggioranza della destra saranno per gli albanesi anni di benessere, di un benessere mai avuto in Albania. Nei prossimi quattro anni saranno raddoppiate le pensioni e linfrastruttura moderna sara una realta tangile per gli albanesi.

Il capo del PR Fatmir Mediu, si incontra con simpatizzanti e membri del suo partito a Kukes
Il capo del Partito repubblicano, Fatmir Mediu, accompagnato dal Ministro della Sanita Anila Godo ed altri membri della presidenza di questo partito hanno avuto un incontro nella citta di Kukes. Nel suo discorso Mediu ha detto che la coalizione della destra e la migliore scelta di tutti gli albanesi e che il lavoro effettuato nel corso di questa legislazione e merito di tutti. Le riforme intraprese dalla maggioranza sono state riforme di successo soprattuto il sostegno e limpegno di tutta lamministrazione pubblica e di tutti gli albanesi. L adesione alla NATO e merito di tutti gli albanesi i quali ci hanno dato fiducia nel 2005 come pure il merito e linstancabile lavoro delle Forze Armate che hanno reso onore allAlbania con le loro missioni in Iraq ed Afganistan ha detto mediu. Lui ha parlato della strada Durres Kukes definendola un grande progetto che avvicinera maggiormente lAlbania al Kossovo. Noi abbiamo fatto realta questa strada e stiamo vivendo la realizzazione della grandiosa opera molto significativa per gli albanesi, un opera che rimarra nei secoli. Siamo sicuri che gli albanesi avranno nuovamente fiducia in noi come nel 2005 cavranno fiducia per tutte le riforme realizzate ed i progetti finalizzati con successo come ladesione dellAlbania alla NATO e la costruzione della strada Durres Kukes. IL lavoro iniziato continuera anche nella prossima legislatura e noi renderemo possibile ladesione dellAlbania nellUnione Europea ha detto concludendo Mediu.

22

55

E diel, 19 prill 2009

ENGLISH

Mugabe calls for national healing

Mr Mugabe in Harare, 14 March Mr Mugabe has also appealed for an end to a travel ban and asset freeze
President Robert Mugabe of Zimbabwe called for "national healing" as he appeared at an independence event with his rival, the current prime minister. "We need tolerance...irrespective of political or religious affiliation," said Mr Mugabe at the national stadium. Washington has praised Zimbabwe's unity government for the progress which it says it has made towards reform. But the US Secretary of State, Hillary Clinton, made no mention about lifting US or international sanctions. She made the remarks in a statement to mark Zimbabwe's 29th year of independence from Britain. But correspondents say tensions
n Iranian-American journal ist branded a US spy has been jailed for eight years by Iran after a brief trial held behind closed doors. Roxana Saberi, 31, who was arrested in January and went on trial this week, denies the charge and plans to go on hunger strike, her father said. Ms Saberi has reported for a number of foreign news organisations including the BBC, NPR radio and Fox News. The US Secretary of State said she was "deeply disappointed" at the verdict. The journalist originally faced the less serious accusation of buying alcohol, and later of working as a journalist without a valid press card. Then, in a period of less than two weeks, the charge of spying was introduced, and she was tried by the Revolutionary Court and sentenced. No evidence of espionage was made public. An unnamed judiciary official told the Iranian news agency Isna: "Branch 28 of the Revolutionary Court sentenced Roxana Saberi to eight years for espionage. She can appeal the sentence." Ms Saberi's lawyer Abdolsamad Khorramshahi and her father confirmed that an appeal would be made. The case is bound to have serious implications for relations between Iran and the US at a time when President Barack Obama has been reaching out to the Islamic Republic, the BBC's Jon Leyne reports from Tehran. Responding to early reports of the verdict, US Secretary of State Hillary Clinton said she was "deeply disappointed". Washington, which has no diplomatic ties with Iran, was working with Swiss diplomats in Tehran to obtain details about the court's decision and ensure Ms Saberi's well-being, she said. "We will continue to vigorously raise our concerns to the Iranian government," she added. 'Coerced and deceived' Reza Saberi told NPR radio that his daughter was "weak and frail", and that interrogators had used undue pressure against his daughter to procure statements that were later used against her in court. Reza Saberi (left) with defence lawyer Abdolsamad Khorramshahi in Tehran, 9 April Ms Saberi's father (left) and lawyer say they are appealing Her later repudiation of these statements was not considered by the court, he said. His daughter was, he said, "not only coerced but deceived". "They told her that if she says [something] like this, they will free her,

remain over February's power-sharing deal. Earlier this week the former opposition party, the MDC, whose leader Morgan Tsvangirai is now prime minister, criticised President Mugabe for reportedly taking away MDC control over the state-owned telecommunications companies. Mr Mugabe has called for all economic sanctions by the European Union and the US be lifted against his country. The US and EU have insisted that concrete signs of progress in the unity government and around the rule of law are seen first However, on Thursday Washington lifted travel warnings on Zimbabwe, issued to Americans in 2002.

Roxana Saberi filming in Iran (2003) Roxana Saberi has been studying and working in Iran for six years

Iran jails journalist as US spy

and then they didn't free her. Later she found out that it was a trick." Mr Saberi said his daughter was "quite depressed" and wanted to go on hunger strike but he was trying to persuade her against doing so.Roxana was tried in secret and no evidence of espionage has been made public Mr Saberi, who was not allowed to attend the trial, said

his daughter's lawyer had not been allowed to argue the case for the defence properly. Expressing his dismay at the verdict, he added that he had been hoping for a sentence of six months and clemency. "We are extremely concerned at the severe sentence passed on Roxana Saberi," the BBC Press Office said. "Roxana was tried in secret and no ev-

idence of espionage has been made public. Roxana's many friends in the BBC are saddened by the decision and are thinking of Roxana and her family at this difficult time." NPR's chief executive, Vivian Schiller, said: "We are deeply distressed by this harsh and unwarranted sentence." This is a very tough sentence, even for the serious charge of spying, our correspondent says. Iran's authorities have not even given details of the charges against her, he notes. US unease The conviction was criticised by the New York-based Committee to Protect Journalists, which said her trial had "lacked transparency". "We call on the Iranian authorities to release her on bail pending her ap-

peal," said Mohamed Abdel Dayem, the group's Middle East and North Africa programme coordinator. Public awareness of Ms Saberi's situation is low in Iran, where local media do not seem to have reported her arrest or trial in any way, our correspondent says. A US-Iranian national, Ms Saberi has spent six years in Iran studying and writing a book. The daughter of an Iranian father and a Japanese mother, she was once crowned Miss North Dakota and was among the top 10 finalists in Miss America 1998.She holds two master's degrees, from Northwestern University in the US and from Cambridge University in the UK, and is currently studying for a third.

Dutch commandos have freed 20 fishermen whose vessel was hijacked by Somali pirates and used to launch an attack against a tanker in the Gulf of Aden. The captives, all Yemeni, were freed when Dutch forces chased pirates back to the fishing dhow. It was being used by the pirates as a "mother ship" from which to launch armed attacks on commercial shipping. Meanwhile, Belgian officials say pirates have captured a dredger, the latest in a surge of pirate attacks. The vessel, the Pompei, had been en route to the Seychelles. National law The Dutch took action after receiving a distress call from the Greekmanaged tanker. We have freed the hostages, we have freed the dhow and we have seized

Dutch forces free pirate captives

the weapons Nato spokesman Intercepting the pirates, the troops then boarded the fishing vessel and freed the 20 Yemenis. They had been held hostage since Sunday, Nato spokesman Alexandre Santos Fernandes said. "We have freed the hostages, we have freed the dhow and we have seized the weapons," he told the Reuters news agency. The spokesman said the pirates were set free because Nato does not have a maritime detainment policy, meaning Dutch national law would apply in this case. "They can only arrest them if the pirates are from the Netherlands, the victims are from the Netherlands, or if they are in Netherlands waters," he said. Crisis communication Meanwhile, Belgium's government has told the BBC that a Belgianregistered ship has been captured by Somali pirates. There had been no communication with the dredging vessel, the Pompei, since it sent two alarm signals early on Saturday. We tried to have a contact with the ship but without success until now. We suspect it was hijacked by Somali pirates The ship, with 10 crew including two Belgians, was about 600 km (373 miles) from the Somali coast and heading for the Seychelles. Satellite pictures show that the ship is not moving. "This morning we received through two different channels, a silent alert, that there was a problem on the boat, which is a Belgian boat on its way to the Seychelles," said Peter Mertens, a spokesman for the Belgian government's crisis centre. "We tried to have a contact with the ship but without success until now. Reuters quoted an unnamed pirate as confirming the hijack in a telephone call in which he said the attackers would take the ship to the Somali port of Haradheere. Pirates have intensified attacks on shipping in recent weeks in one of the world's busiest sea lanes, despite patrols by the US and other navies. Reports say they are currently holding more than 280 crew members and 15 cargo ships. The Dutch success is the latest in a string of recent Western military operations against the pirates. French and US troops have both taken action against pirates in recent days. The French rescued three people from a captured yacht in an assault which saw one man killed. Earlier this week US troops killed three pirates and captured another as they rescued the American captain of a tanker from captivity. US Secretary of State Hillary Clinton recently unveiled a plan to tackle piracy in the Gulf of Aden and the Indian Ocean off Somalia.

E diel, 19 prill 2009

55

23

REKLAMA

CMYK

24

55

E diel, 19 prill 2009