You are on page 1of 0

Osmanl Tatarn Te!kilt'.......

(TATAR POSTALARI)
Hepimizin bildi!i gibi, 1840 il 1862 sene'leri ara'snda Osmanl Posta Te"klt'nn temel'i olan
Tatarn ve bunlarn kat'etdi!i kara yol'larnn mhiyet'i bu gn'e kadar pek zerinde durulmu" bir
konu de!il'dir. Hal bu ki genel olarak "Pre-Filatelik" gibi hem yabanc hem de yanl" bir terim (Filateli
nce'si gibi bir tanm; Filateli kelime'sinin sa'dece Pul'a ba!l oldu!u anlam'n ta"r ki kabl'
oldukca g'dr) ile trif olunan bu zaman dilim'i iinde tedvl'e giren mhr ve damga'larn byk
bir o!unluk ile Tatar'lar taraf'ndan kullanld! d"nlr ise; biz'lerin en az'ndan bu Ulak
Menzil'lerini ve Posta da!tm esas'larn iyi ve do!ru olarak bilmemiz gerekir.
Posta hzmet'inin halk'n kullanm'na ald! 1840 sene'sinden nce salt Devlet bildiri ve biti'lerini
ta"yan bu te"klt'n; Kapu Kul'u Ocak'larndan bir'isi olarak Sultan'n "ahs'na ba!l bulunduklar
bilindi!i gibi; Osmanl'ya, Seluk'lu ve #lhan'l yol'u ile Cengiz Han devr'inden mras kald! Ulak vey
S'lere Tatar denmesinden belli'dir. Bu Erken Devir Devlet hzmet'i sra'snda; Ordu'nun Rum #l'ine
vey Anadolu cihet'ine sevk'edildi!inde kullanlan yol'lar; her iki yn iin de 'e ayrlm", Istanbul
merkez olmak zere Sa!, Orta ve Sol Kol'lar olarak dzenlenmi" idi. Rum #l'inde Sol Kol eski Roma
Via Egnatia'sna tekbl eder; Istanbul'dan Selnik yol'u ile Arnavutlu!un Dra Liman'na ula"r idi.
Orta Kol ise Bizans Ordu'sunun kulland! gzergh olub Belgrad'a gider; Sa! Kol ise Osmanl'nn
te'sis etdi!i bir yol olub, Krm Han'l!n #mparatorlu!a ba!lar idi. Anadolu cihet'inde Sa! Kol Ege
blge'sinden geerek Adana zerinden Arabistan Eylet'lerine ve dolay's ile Hacc' $erf'e ula"an yol
idi. Orta Kol # Anadolu zerinden Ba!dad'a gider; Sol Kol ise Kara Deniz Shil'inden Kafkas'lara
oradan da Rus hudd'una vsl olur idi.
Devlet i"'lerinin ciliyet'i bakm'ndan dim tek hat zerinden giden bu yol'larn zerinde al"an
Tatar'larn Posta anta's ta"ma!a ba"ladklar 1840 yl'ndan tibren ayn "ekil'de tek hat zerinden
gitmedikleri ve gzergh'a yakn mcvir blge'lerde bulunan merkez'lere u!ramak iin ana yol'dan
ayrldklar ve yol'u uzatdklar orta'dadr. Bu bakm'dan bz yayn'larda 1840 nce'si ve sonra's ulak
u!rak'lar ile sa'at / mesfe'lerinin de!i"ik olmas son derece tab'i bir netce'dir. Diger taraf'dan;
ister nfus artm' dolay's ile, ister asker, ister siys mlhaza'lar ile olsun; uzayb giden sene'ler
ierisinde bu yol'lara yan hat'lar, ilve yol'lar eklendi!i unutulmamaldr. Misal olarak Rum #l'i Sol
Kol'unun Dra Liman'nda bitmesi gerekir iken; ok daha abuk geli"en I"kodra'ya uzatlm"; bir
taraf'dan da Teselya'ya yan bir hat ihds edilmi" idi. Anadolu Sol Kol'u ise; eski'den btn Do!u
Anadolu'yu kapsayan Orta Kol'un sa'dece Ba!dad'a giden bir yol hl'ini almas zerine; Van ve
Hakkr'ye kadar uzatlm" idi.
Netce olarak; 1840'dan sonra Tatar Gzergh'n bir hat olarak de!il, bir blge olarak d"nmek
gerekir. El'imizde bulunan malzeme ve Tatar sevkyat cedvel'lerinden grd!mz kadar' ile;
Devlet'in bu erken posta devr'inde kulland! iki ayr tip posta toplama ve da!tm "ekl'i vardr.
Devlet hzmet'inde olan Tatar'larn ana gzergh zerinde bulunan ve artk Posta Hne'lere
kavu"mu" bulunan merkez'lere brakdklar vey teslm aldk'lar posta malzeme'si ile; bu
nokta'lardan mcvir blge'lerde ki uc merkez'lere posta ta"yan mltezm'ler (Yklenici'ler) yni
Devlet taraf'ndan kira'lanm" yerel ulak'larn getirib gtrd! malzeme. Bunlar o!u zaman Ky ve
Kasaba idre'lerince iltizm edilir; bu hzmet gtr usl' ile yapld!ndan ve alnan art cret'in
beyn' gerekmedi!inden ok az "Filatelik Htra" brakm"lardr. Bu durum'a en gzel misal, ok
sonra'lar ba"latlm" olmasna ra!men; Vo"tine (bu gn ki Pogoniani, Yunanistan) merkez'inden
yaplan ve "numero 2 / 3 pogon merkez posta seyyar mvezz'i 1320" mhr'lerini kullanan yerel
da!tm sistem'idir. Netce olarak, bu 22 sene sren "Osmanl Filateli'sinin Erken Devr'i" iin
sylenebilecek son sz; gn'n "art'larna gre mkemmel saylabilecek bir posta hzmet a!' oldu!u
ve o devir Dny'snn en zor co!rafya ve siysa ortam'na shib bir #mparator'lu!un, yklma
srec'inde olmasna ra!men tkib eden sene'lerde verdi!i posta hzmet'ine ok sa!lam bir temel
te"kl etdi!idir.
1
Bundan evvel bu Tatar ve Mltezm hzmet hat'larn hv bir harita'nn icmal cedvel'lerini siz'ler ile
payla"m" idim. Son derece basit, hatt kaba saylabilecek bir izim ile gerekle"tirilmi" olan bu
harita'nn mkyas' ve vey basm trih'i yok. Yalnz 1862 sene'sinin $ubat Ay'nda i i"'lerinde
tammen serbest brakt!mz (yni posta hzmet'lerini de kendilerine brakd!mz) Memleketeyn /
Romanya'da bulunan Kalas, #bril, Yer G! ve Bkre" kasaba'lar dah Tatar gzergh'nda
gsterildi!ine gre sz konu'su trih'den nce bastrlm" olmal. Ancak 1853 Osmanl - Rus
Sava"'ndan sonra bastrld! da kesin nki Nahcevn ve Gmr de snr hric'inde. Tahmn'imce
1850'li sene'lerin son'larna do!ru byk posta merkez'lerinde kullanlmak zere bastrlan ve Tatar
Posta's ile gnderilecek malzeme'nin cret'ini hesb etme!e yarayan bir harita. Bu nokta'da dikkat
edilmesi gereken husus; 19. Asr'n orta'larnda btn Tatar Te"klt'nn merkez'i olan Istanbul
hric'inde, #zmir, Selnik, Varna ve Samsun "ehir'lerinin de birer merkez olarak grev yapt!
huss'udur. Tahmn edilebilece!i gibi; Posta'larn halk'n istifde'sine sunuldu!u 1840 sene'sinden
ksa bir sre sonra; posta nakl'inin hzlandrlabimesi amac' ile byk liman'larmza sefer yapan
gemi "irket'lerinden fayda'lanlm", bu gn'n tbir'i ile "hybrid" saylabilecek bir posta nakil
sistem'inin de ilk temel'i atlm"dr. Nakliye i"'lerinde grlen bu durum yakla"k 15 sene sonra ilk
demir yol'larnn in"a's ile daha da ksaltlacak; misal olarak Sirkeci'den Tren ile Veniani Grako
istasyon'una gnderilen Manastr anta'lar, burada bekleyen Tatar'lar taraf'ndan ta"nm"dr.
Diger taraf'dan, Osmanl #mparator'lu!u iinde ba"layan ve sr'at ile geli"en posta hzmet'lerinden
kendi'lerine de pay karma!a u!ra"an Yabanc Vapur "irket'lerinn bu i"'leri yapabilmek iin ba"
vurduklar re ve bahne'ler; tamam' ile de!i"ik "art ve maksad ile yaplm" olan 18. Asr Ticret
And'la"ma'larna vey kendi tbir'leri ile "Capitulation"lara dayand!ndan, ister istemez liman'lardan
ieriye gitmelerine izin verilmemi" ve netce olarak bu yabanc posta'lar ile getirilen posta
malzeme'lerinin i merkez'lere ta"nma i"'i de Tatar'lara kalm" idi. Bu temel prensip o kadar geerli
idi ki; Yafa ile Kuds ara'snda demir yol'u d"endi!inde Osman'l Devlet'i bu hat zerinde yabanc
posta anta'larnn ta"nmasn yasaklam"; Yafa Liman'nda alm" olan yabanc posta merkez'leri
ise ayr araba vey src kullanmak ve bylece ok daha pahal bir zm'e zorlanm"lar idi. Ancak
bu kendi gelir'lerine devam'l sekte vuran ve srek'li bir kt'leme propaganda's ile kullanm'n
azaltma!a al"an yabanc posta kurulu"'larna da Osman'l Devlet'inin cevb' gene Tatar'lar vasta's
ile olmu"; bi'l hassa Adriyatk ky'larnda posta toplama!a al"an Avusturya $irket'i gemilerinin var"
ve kalk" vakit'lerine gre ayar'lanmas istenen Tatar hzmet'leri a!rla"trlarak; sz konu'su "irket
gemi'lerinin Selni!e posta nakliyat' byk l'de aksatlm" idi. Bu posta kavga'larnn ciddiyet'ini
anlayabilmek iin 1880 sene'sinde hl Osmanl topra! olan ve I"kodra bat'snda bulunan lgn
liman'nn Kara da!'a verilib I"kodra gney'inde yni bu gn ki Arnavutlu!un zengin ve posta reten
blge'lerine ula"labilecek $engin liman'nn posta nakliyt'na almas iin Alman, Avusturya ve
#talya Donama'larnn bu shil'leri abluka'ya alb sava" tehdid'lerine ba"ladklarn hatrlamak
yeterlidir.
Zaman ierisinde kullanm alan'lar gitdikce daralan Tatar'larn hangi trih'de zerk'liklerini
kayb'edib, birer posta me'mr'u hl'ine geldiklerini tam olarak bilemiyorum. Ancak 19. Asr son'u
vey 20. Asr ba"'lar muhtemelen Tatar'larn sa'dece isim'lerini biz'lere ydigr brakb son
sefer'lerine kdklar bir zaman dilim'i olmaldr diye d"nyorum.
Tam 28 kk pafta'nn bir bez zerine yap"drlmas ile meydan'a getirilmi". Uzunlama'sna 7 pafta
ve derin'li!ine 4 sra. Ben bunlar en sol st k"e'den ba"layarak derin'lemesine sra'lar A, B, C ve D
olarak; uzunlamasna olan pafta lar da rakam ile tanmlyarak kopya'layaca!m. Byle'ce en sol st
k"e A-1 olacak; en sa! alt k"e ise D-28 olarak bitecek. Artk basm'n yapb bir ara'ya getirmek de
siz'lerden.
Tatar menzil'leri ile ara'larnda sa'at tibr' ile vk mesfe'lerin; bi'l hassa 1840 il 1862 sene'leri
ara'snda ta"nan zarf'lar zerinde grd!mz ve alnacak cret'in hesb' iin tatarn taraf'ndan
d"ld! belli olan "erh'lerin daha iyi'ce anla"lmasna yardmc olabilmek maksad' ile ben'de
mevcd olan bir Tatar Menzil Harita'snda bulunan mesfe cedvel'lerini pey der pey siz'ler ile
payla"ma!a al"aca!m. Sz konu'su harita mkyas'sz, son derece kaba izilmi" ve sa'dece posta
gtrlen yer'lerin bir'i bir' ile olan mesfe'lerini dz izgi'ler zerinde sa'at'i belirtir rakam'lardan
ibret'dir. #cmal cedvel'leri ise Asya ve Rum #l'i Kt'a'larnda sa!, orta ve sol kol'larn zerinde yer
alan menzil'leri sralamakta ve harita'nn zerinde yer almaktadr.
2
KISIM : 1 Anadolu Kt'a'snda Bahr Sefd'e olan "zmir "skele'sine
mesfe'lerinin sa'at ve ta'dd'n mbeyyin cedvel'dir
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Urla (10)
Il'ca Bergama [Za!nas / ZAGNOS] (19)
Ak Hisar Saruhan [AK H#SAR] (20)
demi" (20)
Aydn (22)
#ne bad [De!irmen'cik / GERMENC#K] (24)
Adala [KARA TA$] (25)
#vrindi (28)
Edremid (20)
Arpaz [ESEN KY] (30)
Ala $ehir (31)
Eski Hisar (35)
#ne Gl [Emcel'lu / EMCELL#] (37)
#nay (50)
Emet ma' E!ri Gz [EMET] (57)
Isparta (81)
Altun Ta" [E!mir / EYM#R] (72)
Afyon Kara Hisar' (76)
Istanos [Korkud #l'i / KORKUT EL#] (72)
Antalya (84)
Ak $ehir (105)
Bayndr (13)
Bergama (16)
Ba" Gelenbe [GELENBE] (26)
Balyan Bolu [Kre / KRE ] (24)
Be! Pazar' [ BEY KY] (27)
Brnaz [DALAMAN] (66)
Burdur (72)
Yeni $ehr'i (BEY $EH#R] (105)
Boz Kr Ma'den'i [Siristad / BOZKIR] (120)
Tire (16)
Timur'ci [DEM#RC#] (40)
Candar'lu [ANDARLI] (20)
e"me (24)
Cum'a'lu [$ahma / CUMALI] (28)
e"me [E$ME KY] (23)
ine [Eski ine] (31)
Cehar $enbe [ar"anba Ladkiye / BULDAN] (33)
al (55)
ay (90)
Deniz'lu [DEN#ZL#] (41)
Dal'lu'ca [DALLICA] (30)
Dni"mend'lu Kebr [EL DERE] (73)
Honaz (45)
Sefer Hisar (11)
Ske (23)
Selman'lu [SLEYMANLI] (19)
Sultan [ESK# SULTAN H#SARI] (41)
Sirge [ALAN YURT] (41)
Selendi (44)
Simav (48)
Sincan'lu (65)
Sirus [Siruz / TEFENN#] (69)
Siranoz [Seranos / GLLK] (74)
3
Seyyd'ler [SEYD#LER] (63)
Seyyd $ehr'i [SEYD# $EHR#] (106)
Selendi [Silinti / GAZ# PA$A] (118)
$eyh'lu [I$IKLI] (64)
Soma ma' Trhala [SOMA] (21)
Slih'lu (22)
Snd! [Kuru Ky / SINDIRGI] (34)
Homa [GM$ SU] (67) - sehven Soma yazlm"dr
Sandk'lu (72)
Da! Ard' [BALI KY] (12)
Turgud'lu (13) - sehven Do!an'lu yazlm"dr
Dalama (24)
Takmak (42)
Taskr (DAZ KIRI] (65)
Do!an Hisar (113)
Ali Timur'ci [KONAK PINAR] (24)
U"ak (50) - Mehmet Bey Karde"'imizin hesb'nn ne kadar do!ru oldu!unun dell'idir
Al'iye [ALANYA] (116)
Foa'lar (12)
Af"ar (90)
Kzl Hisar [TORBALI] (8)
Irla [Grl'ce / YE$#L OVA] (58)
Bolavadin [BOLVAD#N] (92)
Dadye [Re"diye / DATA] (67)
Subice [ESK# SOBUCA] (32)
Kozak [DEM#RC# DERE] (25) - sehven Kocak yazlm"dr
Kal'a'ck [Mandice / BA% ARASI] (26) - sehven Ka!lca yazlm"dr
Kaya'ck (28)
Kuyu'cuk [KUYUCAK] (33)
Koyun #l'i [Agonya / HAMD# BEY] (34)
Kula (36)
Kara'ca Su [Yeni $ehr i Aydn / KARACA SU] (39) - sehven Kara Su yazlm"dr
Kzl'ca [KIZILCA BLK] (45]
Kzl Hisar Kara A!ac [KIZIL H#SAR] (59)
Kalkan (76)
Ka" Kasaba [KASABA] (94)
Kr #l'i [Behram'lu / KIR EL#] (100)
Konya (115)
Karaman (130)
Gzel Hisar [Gzel Hisar Menemen / GZEL H#SAR] (12)
Kelas [Kiraz] (23)
K" Dere'si [an'lu / GN DO%AN] (24)
Grds [GRDES] (32)
Gl yk [Gnn / GNEY] (40)
Gedus [GED#Z] (54)
Germe [Dere Ky / DERE KY] (48)
Gl'ck (68)
Gl Hisar [Ulu Ky / GL H#SAR] (62) - sehven Gzel Hisar yazlm"dr
Kemer i Hamd [KEMER] (74)
Ma!nisa [MAN#SA] (8)
Mende Hora [GKE REN] (30)
Milas (40)
Mesev'lu [AY BOYU] (45)
Mu!la [46)
Mermerice [MARMAR#S] (53)
Me!ri [FETH#YE] (78)
Manavgat (102)
Nif [KEMAL PA$A] (7)
Nzil'lu [NAZ#LL#] (30)
Bre'cik [POYRACIK] (14)
4
KISIM : 2 Rum "l'i Kt'a'snda vk Memleket'lerin Bahr Sefd'e vk
Selnik "skele'sine olan b'd ve mesfe'lerini ve ta'dd'n
mbeyyin cedvel'dir
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Istorva [Istarova / POGRADE, Arnavutluk] (20)
A!ustos [NAOUSSA, Yunanistan] (16)
#"tib [&TIP, Makedonya] (28)
skb [Kosova / SKOPJE, Makedonya] (42)
Ohri [OKHRID, Makedonya] (44)
Ah elebi [Ba"mak'lu / SMOLYAN, Bulgaristan] (50)
#zdin [#zz'ed Dn / LAMIA, Yunanistan] (45)
Elbasan [ELBASAN, Arnavutluk] (62)
#pek [PE', Kosova] (72)
I"kodra [SHQODR, Arnavutluk] (90) - sehven 50 yazlm"dr
Edirne (85)
Petri [PETRITCH, Bulgaristan] (17)
Pirlepe [PRILEP, Makedonya] (40)
Pri"tine [PRI&TINA, Kosova] (55)
Prizerin [PRIZREN, Kosova] (60)
Berat [BERAT, Arnavutluk] (74)
Preveze [PREVEZA, Yunanistan] (86)
Palanka [E!ri Dere Palanka's / KRIVA PALANKA, Makedonya] (34)
Bosna [Saray Bosna / SARAJEVO, Bosna-Hersek] (145)
Tikve" [Kavadar / KAVADAR'I, Makedonya] (26)
Trhala [TRIKKALA, Yunanistan] (40)
Tepe Delen [TEPELEN, Arnavutluk] (66)
Tiran [TIRANA, Arnavutluk] (76)
atal'ca [FARSALA, Yunanistan] (36)
Delvine [DELVIN, Arnavutluk] (79)
Radovi" [Radovi"te / RADOVI&, Makedonya] (22)
Siruz [SERRAI, Yunanistan] (16)
Serfce [SERV#A, Yunanistan] (34)
Sultan Yer'i [Mestan'lu / MOMTCHIL GRAD, Bulgaristan] (65) - 1880 sene'sinden sonra idre
merkez'i Ko"u Kavak'a ta"nacakdr
Ustrumca [STRUMI'A, Makedonya] (17)
Samakol [SAMAKOV, Bulgaristan] (52)
Sofya [SOFIJA, Bulgaristan] (56)
Golos [VLOS, Yunanistan] (42)
Filibe [PLOVDIV, Bulgaristan] (69)
Katerin [KATERINI, Yunanistan] (15)
Kratova [KRATOVO, Makedonya] (30) - sehven Kradav yazlm"dr
Kavala [KAVALA, Yunanistan] (37)
Kumnova [KUMANOVO, Makedonya] (40)
Kolonya [Herseke / ERSEK, Arnavutluk] (50)
Krova [KI'EVO, Makedonya] (46)
Kalkan Delen [TETOVO, Makedonya] (52)
Kavaya [KAVAJ, Arnavutluk] (71)
Kpr'lu [VELES, Makedonya] (34)
Gerebine [GREVENA, Yunanistan] (38) - sehven Geretepe yazlm"dr
Kstendil [KYUSTENDIL, Bulgaristan] (42)
Gmlcine [KOMOTINI, Yunanistan] (52)
Livadya [LIVADI, Yunanistan] (61)
Le" [Selmiye / LEZH, Arnavutluk] (82)
Menlik [MELNIK, Bulgaristan] (28)
Manastr [BITOLA, Makedonya] (32)
Nevrekob [GOTSE DELTCHEV, Bulgaristan] (40)
Narda [ARTA, Yunanistan] (74)
Ni" [NI&, Srbistan] (80)
Vodina [EDESSA, Yunanistan] (16)
Yeni'ce i Vardar [GIANNITSA, Yunanistan] (9)
Yeni'ce [Yeni'ce i Yeni $ehir / AGIA, Yunanistan] (18)
Yeni $ehir [LARISSA, Yunanistan] (30)
Yakova [DJAKOVI'A, Kosova] (66)
Yeni Bazar [NOVI PAZAR, Srbistan] (74)
5
KISIM : 3 Anadolu Kt'a'snda vk Bahr Siyah'da Samsun "skele'sine
olan mesfe'lerinin sa'at ve ta'dd'n mbeyyin cedvel'dir
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Amasya (22)
#skefser [Ermeni Ky' / BEREKETL#] (44)
Artuk bad [ift'lik / AMLI BEL] (51)
#skilib (53)
Ankara (78)
E!in [Kemaliye] (74)
Ak Saray (75)
Erzurum (122)
Edene (125)
Antakya (170)
Urfa (140)
Bolu (97)
Batum [Lazistan / BATUMI, Grcistan] (147)
Bayezid [TERK OLUNMU$DUR] (178)
Birecik (153)
Ba!dad [Baghdad] (316)
Turhal (34)
Tozan'lu [#psile / TOZANLI] (52)
orum (36)
erkes [ERKE$] (72)
ermik (72)
emi"gezek (90)
Havza (18)
Hac Hamza (36)
Harbut (115)
Haleb [HALAB, Sriye] (155)
Divrik [D#VR#%#] (72)
Diyr Bekir [D#YARBAKIR] (143)
Direk [DER#K] (152)
Zile (30)
Rum Kal'a [Halfeti / HALFET#] (137)
Rakka [RAQQAH- Sriye] (164)
Sivas [60)
Sinob (28)
Srme'lu [OBAN DERE] (71)
Siverek (150)
$am e" $erf [DIMASHQ ash SHAM] (170) - sehven 24 yazlm"dr
Sunkur'lu [Budak z' / SUNGURLU] (48)
Sorgun [#%DEML#] (54) - idre merkez'i 1880'li sene'lerin orta'larndan tibren Khne i Kebr'e
ta"nm"dr
Tokad (44)
Trabzon (80)
Osman'ck (33)
A's Yozgad [ELMA DA%] (70)
Arabkir (84)
Antab [Dutah / TUTAK] (131)
Kara Hisar Timur'cu [Ekrd orum / BO%AZ KAYA] (42)
Kastamonu (45)
Kr $ehr'i [KIR $EH#R] (69)
Kayseri (73)
Knkr (ANKIRI] (60)
Merzigon (24)
Malatya (97)
Midyat (264)
Musul [al MOSSOUL / Iraq] (220)
Van [186)
6
KISIM : 4 Rum "l'i Kt'a'snda vk Bahr Siyah'da Varna "skele'sine
olan sa'at ve ta'dd'n mbeyyin cedvel'dir
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Ahyolu [POMORJE, Bulgaristan] (18)
Aydos [AITOS, Bulgaristan] (27)
Edirne (50)
#slimiye [SLIVEN, Bulgaristan] (40)
#sak'ca [ISACCEA, Romanya] (51)
Akcar [Ak"ar Palanka / ARTSAR, Bulgaristan] (90)
Etrepolu [ETREPOLE, Bulgaristan] (72)
Brevadi [PROVADIYA, Bulgaristan] (8)
Bal'ck [BALCH#K, Bulgaristan] (8)
Baba Da!' [BABA DAG, Romanya] (43)
Plevne [PLEVEN, Bulgaristan] (60)
Belgrad (m) - harita'nn Belgrad'n kesin olarak Osman'l idr sistem'inden kt! 1867 sene'sinden
sonra basld!na i"ret eder
Hrsova [H#RSOVA, Romanya] (48)
Hac O!l'u Bazar'c! [DOBRITCH, Bulgaristan] (8)
Zi"tovi [SVISHTOV, Bulgaristan] (48)
Za!ra Cedd [NOVA ZAGORA, Bulgaristan] (42)
Za!ra Atk [STARA ZAGORA, Bulgaristan] (48)
Der Sa'adet [Istanbul] (40)
Rahovat [Rahovie i Bl & Zr / GORNA & DOLNA ORJAKHOVITSA, Bulgaristan] (42)
Rus'cuk [RUSE, Bulgaristan] (26)
Rahova [ORJAKHOVO, Bulgaristan] (72)
Silistre [SILISTRA, Bulgaristan] (24)
Selvi [SEVLIEVO, Bulgaristan] (48)
$umnu [SHUMEN, Bulgaristan] (16)
Sofya [SOFIYA, Bulgaristan] (85)
Tutrakan (26)
Trnavi [VEL#KO TRNOVI, Bulgaristan] (40)
Tulca [TULCEA, Romanya] (51)
Osman Pazar' [OMURTAG, Bulgaristan] (26)
Filibe [PLOVDIV, Bulgaristan] (64)
Karin bad [KARNOBAT, Bulgaristan] (33)
Kzl A!ac [Yeni'ce / ELKHOVO, Bulgaristan] (38)
Koz'lu'ca [SUVOROVO, Bulgaristan] (6)
Krk Kilisa [KIRKLAREL#] (43)
Kara Su [Mecdiye / MEDGIDIA, Romanya] (23)
Kzan'lk [KAZANLK, Bulgaristan] (54)
Kstence [KOSTAN(A, Romanya] (26)
Musevri [NESEBUR, Bulgaristan] (18)
Mankalya [MANGALIA, Romanya] (21) - sehven 28 yazlm"dr
Min [MACIN, Romanya] (55)
Ni" [NI&, Srbistan] (113)
Vidin (94)
Hezar Grad [RAZ GRAD, Bulgaristan] (24)
Yan Bolu [YAMBOL, Bulgaristan] (32)
Lofca [LOVETCH, Bulgaristan] (56)
Yeni Pazar [NOVI PAZAR, Bulgaristan] (14)
Ni!bolu [NIKOPOL, Bulgaristan] (54)
7
KISIM : 5 Rum "l'i Kt'a'snda vk b'ilcmle memleket'lerin Der
Sa'adet'e olan b'd ve mesfe'lerini mbeyyin cedvel'dir
Rum "l'inin Sa# Kol'u
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Aydos [AITOS, Bulgaristan] (58)
Eski Cum'a [TRGOVISHTE, Bulgaristan] (85)
#br'il [BRA#LA, Romanya] (122)
#sak'ca [ISACCEA, Romanya] (130)
Pnar Hisar (32)
Brevadi [PROVADIYA, Bulgaristan] (82)
Bal'ck [BALTCHIK, Bulgaristan] (88)
Bkre" [BUCURE$TI, Romanya] (110)
Baba Da!' [BABADAG, Romanya] (123)
Hac O!l'u Pazarc! [DOBRITCH, Bulgaristan] (88)
Hrsova [HR$OVA, Romanya] (120)
Rus'cuk [RUSE, Bulgaristan] (96)
Silistre [SILISTRA, Bulgaristan] (106)
$umnu [SHUMEN, Bulgaristan] (72)
Tutrakan [Bulgaristan] (89)
Tula [TULCEA] (130)
Fakih [FAKIYA, Bulgaristan] (46)
Krk Kensa [KIRKLAR EL#] (36)
Karin bad [KARNOBAT, Bulgaristan] (58)
Kozlu'ca [SUVOROVO, Bulgaristan] (80)
Kara Su [Mecdiye / MEDGIDIA, Romanya] (103)
Kstence [COSTAN(A, Romanya] (106)
Midye [KIYI KY] (28)
Musevri [NESEBUR, Bulgaristan] (62)
Mankalya [MANGALIA, Romanya] (100)
Min [MACIN, Romanya] (134)
Vize (27)
Varna [Bulgaristan] (80)
Hezar Grad [RAZ GRAD, Bulgaristan] (84)
8
KISIM : 6 Rum "l'i Kt'a'snda vk b'ilcmle memleket'lerin Der Sa'adet'e olan b'd
ve mesfe'lerini mbeyyin cedvel'dir
Rum "l'inin Orta Kol'u
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Edirne (44)
#slmiye [SLIVEN, Bulgaristan] (67)
#htiman [IKHTIMAN, Bulgaristan] (88)
#zladi [SREDNOGORYE, Bulgaristan] (96)
#zne Bol [Trn / TRN, Bulgaristan] (111)
Etre Bol [ETREPOLE, Bulgaristan] (102)
#vrce [VRATSA, Bulgaristan] (118)
Ada Pazar' [Ak Palanka, Mustafa Pa"a Palanka's / BELA PALANKA, Srbistan] (122]
#vrniye [VRANJE, Srbistan] (123)
Akar [Ak"ar Palanka / ARTSAR, Bulgaristan] (140)
#"tib [&TIP, Makedonya] (130)
skb [SKOPJE, Makedonya] (129)
#pek [PE', Kosova] (150)
Byk ekme'ce (6)
Dra!man [DRAGOMAN, Bulgaristan] (120) - sehven Burgan yazlm"dr
Pazar'ck [Tatar Pazarc! / PAZARDZH#K, Bulgaristan] (82)
Preznik [PREZNIK, Bulgaristan] (107)
Plevne [PLEVEN, Bulgaristan] (108)
Belgrad'ck [BELOGRADTCHIK, Bulgaristan] (140)
Berkofa [BERKOVITSA, Bulgaristan] (116)
Belgrad [BEOGRAD, Srbistan] (171)
Palanka [E!ri Dere Palanka's / KRIVA PALANKA, Makedonya] (111)
Prizerin [PRIZREN, Kosova] (134) - sehven Bezren yazlm"dr
Pri"tine [PRI&TINA, Kosova] (135)
Tikve" [Kavadar / KAVADAR'I, Makedonya] (136)
or'lu (20)
Has Ky [KHASKOVO, Bulgaristan] (62)
Cisr i Mustafa Pa"a [SVILEN GRAD, Bulgaristan] (50)
Dubnie [STANKE DIMITROV, Bulgaristan] (99)
Debre i Zr [Pe"kpiye / PESHKUPI, Arnavutluk] (166)
Debre i Bl [DEBAR, Makedonya] (170)
Za!ra Cedd [NOVA ZAGORA, Bulgaristan] (68)
Za!ra Atk [STARA ZAGORA, Bulgaristan] (74)
Zi"tovi [SVISHTOV, Bulgaristan] (108)
Rahova [ORJAKHOVO, Bulgaristan] (120)
Silivri (12)
Selvi [SEVLIEVO] (94)
Senice [SJENI'A, Srbistan] (161)
$ehir Ky [PIROT, Srbistan] (116)
Sofya [SOFIYA, Bulgaristan] (100)
Samako [SAMOKOV, Bulgaristan] (93) - sehven Samakol yazlm"dr
Trnavi [VEL#KO TRNOVI, Bulgaristan] (96)
Gabrova [GABROVO, Bulgaristan] (88) - sa'at'i haritadan ckarm"dr
Filibe [PLOVD#V, Bulgaristan] (76)
Kzan'lk [KAZANLK, Bulgaristan] (80)
Kratova [KRATOVO, Makedonya] (117) - sehven Kara Tava yazlm"dr
Krova [KI'EVO, Makedonya] (154)
Kumnova [KUMANOVO, Makedonya] (123)
Kalkan Delen [TETOVO, Kosova] (135)
Kstedil [KYUSTENDIL, Bulgaristan] (105)
Kr'lu [VELES, Makedonya] (136)
Leskofca [LESKOVA', Srbistan] (125)
Lom [LOM, Bulgaristan] (128)
Lofca [LOVETCH, Bulgaristan] (102)
Ni" [NI&, Srbistan] (128)
Nibolu [NIKOPOL, Bulgaristan] (124)
Velcetrin [VU'ITRN, Kosova] (139)
Vidin [VIDIN, Bulgaristan] (138)
Yanbolu [YAMBOL, Bulgaristan] (63)
Yakova [DJAKOVI'A, Kosova] (149)
9
KISIM : 7 Rum "l'i Kt'a'snda vk b'ilcmle memleket'lerin Der
Sa'adet'e olan b'd ve mesfe'lerini mbeyyin cedvel'dir
Rum "l'inin Sol Kol'u
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Ere!'lu (18)
Evre"e [Kad Ky' / KADI KY] (40) - sehven Or"ah yazlm"dr
#nuz [ENEZ] (54)
Ah elebi [Ba"mak'lu / SMOLYAN, Bulgaristan] (69)
Orfani [ORFANO, Yunanistan] (101) - sehven Orkani yazlm"dr
A!ustos [NAOUSSA, Yunanistan] (138)
Istorva [Istarova / POGRADE, Arnavutluk] (140)
Ohri [OKHRID, Makedonya] (164)
#zdin [#zz'ed Dn / LAMIA, Yunanistan] (165)
Elbasan [ELBASAN, Arnavutluk] (182)
Avlonya [VLOR, Arnavutluk] (208)
Prave"ta [ELEUTHEROUPOLI, Yunanistan] (92) - sehven Rave"ta yazlm"dr
I"kodra [SHQODR, Arnavutluk] (209)
Petri [PETRITCH, Bulgaristan] (103)
Berat [Berat, Arnavutluk] (196)
Pirlepe [PRILEP, Makedonya] (140)
Bosna [Saray Bosna / SARAJEVO, Bosna Hersek] (218)
Tekfur Da!' [Tekirda!] (24)
Timur Hisar [SIDIRO KASTRO, Yunanistan] (97)
Trbe'lu [Vu"teran / MELITI, Yunanistan] (146) - sehven Tezpeli yazlm"dr
Trhala [TRIKKALA, Yunanistan] (160)
Tiran [TIRANA, Arnavutluk] (192)
Cisr i Ergene [UZUN KPR] (46)
a!layk [DIPOTAMOS, Yunanistan] (80)
atal'ca [FARSALA, Yunanistan] (156)
Hayra Bolu (32)
Dimetoka [DIDHIMOTHIKON, Yunanistan] (43)
Drama [DRAMA, Yunanistan] (90)
Delvine [DELVIN, Arnavutluk] (208)
Zihne [Zhna / ZIKHNI, Yunanistan] (98)
Sedd el Bahr [SEDDLBAH#R] (61)
Siruz [SERRAI, Yunanistan] (103)
Selnik [THESSALONIKI, Yunanistan] (120)
Serfce [ SERVIA, Yunanistan] (144)
$ar Ky' (30)
Fere'cik [FERRES, Yunanistan] (50)
Filurine [FLORINA, Yunanistan] (146)
Kavala [KAVALA, Yunanistan] (83)
Kara Feriye [VERROIA, Yunanistan] (132)
Katerin [KATERINI, Yunanistan] (135)
Kavaya [KAVAJ, Arnavutluk] (191)
Ke"an (41)
Geli Bolu (48)
Gmlcine [KOMOTINI, Yunanistan] (68)
Kensa'lu [Kilisa'lu, arian / TSARITSANI, Yunanistan] (113)
Gevge'lu [GEVGELIJA, Makedonya] (123) - sehven Gevgeke yazlm"dr
Kesriye [KASTORIA, Yunanistan] (154)
Livadya [LIVADI, Yunanistan] (181)
Le" [Selmiye / LEZH, Arnavutluk] (203)
Malkara (36)
Me!ri [MAKRI, Ynanistan] (58)
Menlik [MELNIK, Bulgaristan] (93)
Manastr [BITOLA, Makedonya] (152)
Nevrekob [GOTSE DELTCHEV, Bulgaristan] (81)
Vodina [EDESSA, Yunanistan] (136)
Yeni'ce i Kara Su [Genissea, Yunanistan] (75)
Yeni'ce i Vardar [GIANNITSA, Yunanistan] (129)
Yeni $ehir [LARISSA, Yunanistan] (150)
Yanya [IOANNINA, Yunanistan] (184)
10
KISIM : 8 "!bu Harita'nn Anadolu ve Arabistan Kt'a'larnda vk
b'ilcmle memleket'lerin Der Sa'adet'e olan mesfe ve
ta'dd'larn mbeyyin cedvel'dir
Anadolu'nun Sa# Kol'u
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
#znik (23)
#ne Gl Brusa [#NEGL] (31)
Emet ma' E!ri Gz [EMET] (51)
Eski $ehir [51)
Afyon Kara Hisar' [ Kara Hisar i Shib / AFYON] (98)
Aya" (72)
#vrindi [72)
#ne Gl [Emcel'lu / EMCELL# ] (80)
Ankara (81)
Edremid (81)
Ezne Saray [Ezne i Kaz Da!', Ezne Pazar', #ne Pazar' / EZ#NE] (82) - harita'da Kaz Da!' olarak
yazlm"dr
Ak Hisar [Ak Hisar Saruhan / AK H#SAR] (93)
Adala [KARA TA$] (86)
Ala $ehir [86)
#sak'lu [SULTAN DA%I] (88)
Ayazmend [ALTINOVA] (90)
Isbarta [ISPARTA] (93)
Ak $ehir (94)
#zmir (100) - sehven 200 yazlm"dr
Ilgn (100)
Aydn [Gzel Hisar Aydn / AYDIN] (115)
Antalya [Teke / ANTALYA] (117)
Ahur Ky [Ahur'lu, Kara Birn / KARA BURUN] (127)
#smil [#smil i Konya / DEM#R KENT] (133)
Ermenk nevh'i [K"la / KI$LA KY] (137)
Ermenk [ERMENEK] (142)
Ere!'lu [Ere!'lu i Konya / KONYA ERE%L#S#] (152)
Ulu K"la [$c ed Dn / ULU KI$LA] (161)
Anamur [Ma'mre Kal'a's / terk edilmi" harbe] (164) - sehven Anamut yazl olub idre merkez'i
1881'de oran'a ta"nacakdr
Edene [ADANA] (197)
#skenderun [228)
Antakya [243)
Barha [Harm ma' Cebel el Ul, Bar"a / HAR#M] (260) - sehven Dariha yazlm"dr
Bazar Ky' [ORHAN GAZ#] (22)
Brusa [BURSA] (32)
Bilecik [Ertu!rul / B#LEC#K] (35)
Be! Pazar' [BEY PAZARI] (65)
Balkesir (66)
Biga (97)
Bolavadin [Bolvadin] (84)
Bergama (84)
Burdur [Trkmn Has / BURDUR] (93)
Bayndr (104)
Be! $ehr'i (112) - sehven Yek $ehr'i yazlm"dr
Hadm A!ac' [Hadm] (105)
Bodrum (136)
Boz kr Ma'den'i [Siristad / BOZ KIR] (125)
Bayas [Payas / YAKACIK] (224)
Beyln [BELEN ] 241)
Yebrd [Vd el Yebrd / YABROUD, Sriye] (320) - sehven Berut yazlm"dr
Timur'ci [DEM#RC#] (68)
Cire [KARA KAYA] (107)
al [Timur'ci / AL] (76)
Kal'a Sultniye [Biga Sanca! / ANAK KALE] (85)
ifte Han [ifte Han Ilca's / #FTE HAN] (168)
11
Haleb [HALAB, Sriye] (250)
Ham [HAMAH, Sriye] (281)
Hums [HOMS, Sriye] (293)
Harman'ck [ard / HARMANCIK] (31) - sehven armnck yazlm"dr
Husrev Pa"a [Husrev Pa"a Han', Han Barn'lu / HAN KY] (70) - sehven 30 yazlm"dr
Honaz (75)
Dimetoka [G!ercin'lik / GM$ AY] (64)
Deniz'lu [DEN#ZL#] (89)
Restn [ar RASTAN, Sriye) (287)
S!d (43)
Simav (60)
Seyyd Gz (SEY#T GAZ# ] (61) - sehven Siyye Gz yazlm"dr
Sincan'lu [San'lu / S#NCANLI] (69)
Selendi [Silinti / GAZ# PA$A] (155)
Silifke (167)
$ile (17)
$am $erf [Dmashq ash Sham, Sriye] (330)
Sandk'lu [SANDIKLI] (75)
Soma ma' Trhala [SOMA] (82)
Tarak'lu [Tarak'lu Yeni'ce'si / TARAKLI] (31)
Torba'lu [G!nk / GYNK] (37) - do!ru olarak Tubra'lu yazlm"dr
Takmak (72) - sehven Tokmak olarak yazlm"dr
Turgud'lu (Kasaba / TURGUTLU] (95)
Trablus u $am [TARABOULOUS ash SHAM, Lbnan] (302)
U"ak (66)
Aliye ma' Teke (ALANYA] (143)
Kr #l'i [Behram Ky / KIR EL#] (106)
Kuyu'cuk [KUYUCAK] (91)
Kadn Han' [KADIN HAN] (109)
Ku" Ada's (120)
Konya (121)
Kara Pnar [Sultniye / KARA PINAR] (142)
Kuzu'lu Han [KOZ OLUK] (185)
Kurt Kula! (214)
Ge! Buze [GEBZE] (9)
Geyve (25)
Gemlik (26)
Ktahya (50)
Gedus [GED#Z] (56)
Gnn [GNEN] 57)
Gl Hisar [Ulu Ky / GL H#SAR] (62) - sehven Gzel Hisar yazlm"dr
Grds [Grdes] (76)
Kemer [Kemer i Edremid / BURHAN#YE] (83) - sehven 62 yazlm"dr
Kei Bor'lu (87)
Glnar [Gelindire / AYDINCIK] (118)
Lefke [Osman #l'i / OSMAN EL#] (29)
Mudanya (36) - sehven 32 yazlm"dr
Mihalc [Kara'ca Be! / KARACA BEY] (43)
Mudur'lu [MUDURNU] (46)
Manyas [SO%UK SU] (54)
Ma!nisa [MAN#SA] (96)
Manavgad [MANAVGAT] (129)
Mut (155)
Misis [YAKA PINAR] (206) - sehven Misir olarak yazlm"dr
Nal'lu Han (54)
Nzil'l (95)
Hersek [Hersek #skele'si / HERSEK] (13)
Lapseki (80)
Ladik [Yrkn Ladik / HALICI] (114)
Lazkiye [al LADHIQIYAH, Sriye] (260)
Yeni $ehir [Yeni $ehr i Brusa / YEN# $EH#R] (27)
Yalvac (94)
Yayla [Ayva Be!'i / POZANTI] (170)
Beyrut [BEIROUT, Lbnan] (248)
12
KISIM : 9 "!bu Harita'nn Anadolu ve Arabistan Kt'a'larnda vk
b'ilcmle memleket'lerin Der Sa'adet'e olan mesfe ve
ta'dd'larn mbeyyin cedvel'dir
Anadolu'nun Orta Kol'u
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
#zmid [#ZM#T] (18)
Amasya (143)
Artuk bad [ift'lik / AMLI BEL] (143)
E!in [KEMAL#YE] (217)
#zolu [#z O!l'u, Kad Ky' / KARA KAYA BARAJI Altnda] (226)
Ak Saray (139)
Ergani Ma'den'i [MADEN] (250)
Ergani (Ergani Han'lar, Osmniye / ERGAN#] (256)
Altun Kpr [ALTUN KUPRU, Irak] (368)
Bolu (60)
Birecik (226)
Ba!dad [BAGHDAD, Irak] (436)
Turhal [Ke"an / TURHAL] (153)
Tokad [TOKAT] (165)
ubuk bad [UBUK] (91)
erke" (85)
emi"gezek (223)
Hendek (36) - sehven Sandk yazlm"dr
Hamam'lu (80)
Hac Hamza (117)
Hasan elebi (203)
Hasan Batrik [YAZI HAN] (214)
Harput (238) - sehven Haryun yazlm"dr
Dz'ce (18)
Drt Dvan [Ada Pazar' / ADA KY] (76)
Deve'lu Kara Hisar' [YE$#L H#SAR] (142)
Divrik [D#VR#%#] (205)
Diyr Bekir (D#YARBAKIR] (265)
Rakk [ar RAQQAH, Sriye] (242)
Sivas (186) - sehven 189 yazlm"dr
Sivas #l'i [Zra, Kogiri / ZARA] (192) - sehven 293 yazlm"dr
$eh $m [SULAK YURT] (108)
Saban'ca [SAPANCA] (54)
Sunkur'lu [Budak z' / SUNGURLU] (116)
Tosya (105)
A's Yozgad [ELMA DA%] (100)
Antab [Dutah / TUTAK] (208)
Arabgir [ARAPK#R] (217)
Kara Vran [KARA REN] (85)
Kara'ca'lar [Kara'ca Vran / KUR$UNLU] (85)
Kara'ca Vran [AT KARACALAR] (92)
Ko Hisar [K Hisar Karaman, Esb Ke"n, $eref'lu Ko Hisar / KO H#SAR] (100)
Kal'a'ck [KALEC#K] (100)
Kr $ehr'i (123)
Kayseri (141)
Gerede (72)
Knkr [ANKIRI] (100)
Merzifon (135)
Mara" (196)
Malatya (220)
Mardin (284)
Musul [al MOSSOUL, Irak] (340)
Nev $ehir (132)
Ni!de (150)
Nusaybin (296)
Hekim Han' (208)
Yaban bad [Yaban bad ma' Barn, Gmele / GMELE] (87)
Yozgad [Boz Ok, YOZGAT] (137)
Yeni Han [Yldz #l'i / YILDIZ EL#] (168)
13
KISIM : 10 "!bu Harita'nn Anadolu ve Arabistan Kt'a'larnda vk
b'ilcmle memleket'lerin Der Sa'adet'e olan mesfe ve
ta'dd'larn mbeyyin cedvel'dir
Anadolu'nun Sol Kol'u
"sm'i [diger ism'i vey idr ism'i / YEN" ADI] (sa'at)
Ada Pazar' (27)
Ak'ca $ehir [AKA KOCA] (24] - sehven Ak $ehir (94) yazlm"dr
Ere!'lu [Ere!'lu Bahr Siyah / KARA DEN#Z ERE%L#S#] (36)
#skilib (122)
#skefser [Ermeni Ky' / BEREKETL#] (179)
nye (195) - sehven Enye (159) yazlm"dr
Ordu (208)
Erzurum (258)
Ba" Kal'a's [El Bk, Hakkri / BA$ KALE] (258)
Oltu [ldr Sancak Merkez'i / OLTU] (275)
Ardahan (292)
Ahsha [AKHALTS#KE, Grcistan] (303)
Bartn [On #ki Dvan, Zerzene / BARTIN] (57)
Boy bad (139)
Bafra (163) - sehven (169) yazlm"dr
Bayburd (234) - sehven Baybud yazlm"dr
Polad Han [Ak'ca bad, Polat Hne / AKA ABAT] (253)
Bayezid [TERK OLUNMU$DUR] (311)
Tire Bolu (232)
Corum [ORUM] (128)
an'lu [Ak Kaya ma' an'lu / H#MMET O%LU] (145)
Cehar $enbe [AR$ANBA] (173)
ift'lik [KELK#T] (230) - sehven (23) yazlm"dr
Cblak'lu [IPLAKLI] (285)
Hasan Kal'a [Pasin i Sfl / PAS#NLER] (261)
Horasan (273)
Diyadin (307)
Zincan [CAN KY] (212)
Za!apa [BAYIR] (218) - sehven Ribe yazlm"dr
Sinob (157)
$ran (Kara'ca Bayburd / $#RAN] (226)
$ar'lu [BE$#K DZ] 227)
Samsun (175)
Su $ehr'i [A!vanis / GLOVA] (209) - idre merkez'i 1880'li sene'lerin orta'larndan tibren
Enderyas'a ta"nm"dr
Ta" Kpr (130)
Dura!an (135) - sehven Turgu'luk olarak yazlm"dr
Trabzon (256)
Toprak Kal'a [Ele"gerd / TOPRAK KALE] (285)
Ali Gr [BAYRAM YAZI] (296) - sehven Mahalle Ky' yazlm"dr
Kastamonu (122)
Kavak (145)
Kuyu'lu Hisar [KOYUL H#SAR] (191)
Kara Hisar $ark [$EB#N KARA H#SAR] (202)
Kara Kulak [OTLUK BEL#] (242)
Kuru ay [Arhami / LEVENT PINARI] (220) - idre merkez'i 1880'li sene'lerin orta'larndan tibren
Kuru ay Han'na ta"nm"dr
Kars (293)
Gk'ce A!ac [NEFS# GKE A%A] (137) - sehven Gk'ce Da! olarak yazlm"dr
Gercanis [REFAH#YE] (215)
Giresun (220)
Gm" Hne (226)
Malazgerd [MALAZG#RT] (280) - sehven Malazged yazlm"dr
Maahal [CAM#L#] (300)
Niksar (173)
Vezir Kpr's [Gide Kara / VEZ#R KPR] (135)
Veli Baba [Deli Baba / ARAS] (276)
Ladik (146)
Ylan'c [Ylan'lu'ca / YILANLICA] (58)
Yeni Ky (276)
14
15

You might also like