You are on page 1of 6

BMA AW

An Official Organ of The Bangalore Mizo Association


Registered Under Societies Act of Karnataka No.BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007

Vol XIV Issue No. 10 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th March 2009

reng, a hun pawh inang rengte hi hlawh inang tura nasa taka
International Women’s Day beih mek an ni.
- Dr. Lalrinawmi Ralte
International Women’s Day chuan khawvel a luah ta a, ram
International Women’s Day hi movement hlui tawh tak a ni a, hrang hrangin an lawm dan a inang lo a, India ramah ngei
kum 1908 khan Amerian Socialist nuho ten an lo tan tawh a, pawh kan lawm dan a inanglo a. Bangalore hi women NGO te
national Women’s Day te an lo lawm a, a hnu kum 2-ah chakna hmun a ni bawk a, hei kum tak tak chu factory-a
khawvel dangah an lawm ve tan a. Tunah chuan khawvel thawktute he mi nia nilenga zalen taka an awm ve theihna turin
pumpuiin he ni hi lawm emaw, serh emaw a lo ni ta a ni. ngen te an ni a. Domestic worker rights an salary te pawh hi
Bangalorea women NGO Women’s Voice te thawh hah rah a ni
Hetih hun lai hian America rama factory worker te zingah minu a, Bangalore atang hian ram pum huap thiltha tam tak a thleng
an tam ber a, hna an thawk rim em em a, hlawh erawh a chau mek a ni.
si a. Chu mai bakah an thawk rei a, an ram a vawt si a, an
hriselna ten a tuar a, an chhungkua in nasa takin a tawrh phah Mizoramah pawh Women’s Day hi WISDOM (Women’s
a. Hetiang hmun hrehawm taka awm reng chu phunnawi leh a Institute for Social Development of Mizoram) te huaihawtin
aia tha beisei tur chuang awma an rin phak loh avangin an nimin (Saturday) khan hman a ni a, chawhma lamah Mizo
ngawi mai mai a. A bengchhengtu nih tute pawhin an hlau a, minute dinhmun bihchianna hun hman a ni a, chaw hnu lamah
an dinhmun tha lo tak mai han sawichhuah chu an tan chuan ‘Women in Black’ hman ani bawk a. Theih ang tawka kan
hna hlauhna te a thlen dawn avangin lungawilo hle mah sela hnampui, kan mihringpuite chhanchhuahna kawngah hian tute
an thawk fan fan a. pawh tanla vek turin kan insawm a.

Kum tam tak hetianga an thawh hnu chuan an mahni leh mahni Vawiin, International Women’s Day –ah pawh hian kan hnai,
karah an sawichhuak tan ta a (they break their silence). Chutia kan kiang leh kan chenpui te dinhmunte ngaihven ila, midang
an dinhmun pakhatin an sawichhuah chuan midang pawh pakhat chauh tan pawha awmzia ka lo neih theihna turin tan I
chuan an lo tawmpuiin an tuar dan a lo inang a, chuta tang la ang u (how can I be an agent of change to give life to
chuan ‘hetiang hrim chuan kan hriselna hian a tlin dawn lo, others).
keini mai bakah kan fate pawh lo thawk se kan awmdan ang
tho hi an awmdan tur a ni’ tiin an hnathawhna hrehawm leh rim (Dr.Lalrinawmi Ralte hi United Theological College,
lutuk, diknain ro a rel theihlohna hmun ata tal chhuah dan chu Bangalore a thawk niin, Dept. of Women’s Studies a an
an rel ho ta a. hotu ber ani.Thu bengvarthlak tak min ziahsak avangin kan
lawm e)
Factory hrang hranga thawkte hmalak dan a inanglo a, fabric
industry-a thawkte phei chuan an bra te an hal hial a (bra
burning). Hei hiana entir chu American minute a diklo zawnga
mipui (public) hmuha lantir a ni a. Bra hatu chu minute an ni a, BMA 2009 – 2010 HRUAITU TUR TE
mahse heng bra an siamte hi a thawktute chuan an ha pha
lova, mi hausa, an hnathawh haha nuam lo tawltute pawh an President : Pi Lalrinpuii
duhlohna entirna a ni thei bawk a. Chu bakah, minute Vice President : Rev.P.C.Lalduhawma
dinhmun, ngawi renga hnathawh tur chhawp thawk tawp a, a Secretary : Tv.Madawnga Hauhnar
bak chu engmah sawive theihna neilo, ngawi reng anga duh Asst.Secretary : Pu Paul Lalchhanhima
tumna duhlohna te pawh a entir a. Equal pay for equal work hi Treasurer : Nl.Blessy Sailo
an nawr pawimawh tak chu a ni. Asst.Treasurer : Nl.Thaarie Hnamte
Cultural Secy : Samuel Lalrozama Hmar
Valentine Day denchhena Indian minuten ‘pink chaddis’ an Academic Secy : Tv.Alan Lalhriatpuia
tichhuak erawh kha chuan awmzia a nei hran ve thung a. Sri Games & Sports Secy: Tv.Joel Murray
Sena te pawl thiltih dan, Indian culture vawnhim an tum dan leh
minute vantlang hriata an hnualsuat dan duh lohna a ni thung General Body Meeting, Parting social & Election Report phek
a, a khaikhin hleihtheih loh a, mahse an hunlai ve ve atan 4-na ah chhiar rawh le.
chuan hmanraw tangkai tak an nih kha kan hrethiam awm e.
Keini ramah ngei pawh ‘equal pay for equal work’ hi kan hmaa Tunkar Changvawn: “Ngai teh u, kei kumkhuain,
mite thawhrimna avangin kan lo chang thei a, mahse khawvel tawp thleng pawhin , in hnenah ka awm zel
unorganized sector-ah chuan a la thleng thei lova, chuvangin ang,” a ti a - Matthaia 28:20
nileng lenga constructiona thawkte, an hnathawh dan inang
Vol XIV Issue No. 10 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th March 2009

Editorial
hret khan misual tu tih hriat lohten rawk tumin an luhchilh
Vawiin chu Women’s Day a nihna angin hei BMA AW ah a, chowkidar Utpal Dutta (44) s/o Upendra Chandra Dutta,
pawh chutiang lam hawizawng chu kan han chhuah uar deuh Jatkapon, Karimganj chu misualte hian office chhungah
ani. Chhiartute nen thawh hona a tha hle a, a lawmawm thin hian an that a, thil ruk erawh an nei lo niin thudawnna
hle mai. A buatsaihtute lam tan lah a lawmawm bawk si. Hei hi chuan a sawi thung.
Bangalore Mizote’na kan ken kawh chhh zel atan a duhawm § India rama Lok Sabha member of parliament
ani. Nimin lam ah te kan hriat theuh angina hruaitu thar thlanna thlanna neih turah Mizoram state-a Mizoram Pradesh
neih a ni a, hun tluang takin kan hmang thei kha a lawmawm Congress Committee (MPCC) candidate tur chu senior
takzet, amaherawh chu member te duh angin kan kal tha tawk politician CL Ruala a nih thu Times of India-ah chuan
lo thin niin a lang, hemi lam ah hian tan nasa lehzualin la kan ziak a ni.
ngai ani, kan sawi fo tawh angina, BMA hian hun pawimawh 4 § All India Football Federation hnuaia India team-a
kumkhatah a nei a, heng te hi ngaipawhmawh lehzualin tel khel tura koh zingah Mizo hming a lang ngun ve ta hle.
hram I tum thin ang u. Hei, India under 17 team tur an thlang leh dawn a,
AIFF chuan Mizo player 10 ngawt mai an ko a, player
TUALCHHUNG NEWS 70 koh zingah Mizoram chu state mala thawh hnem
ber a ni.Player kohte hi nikum lama National Under 16
§ BMA member kan pun belh e. Nizan khan Pi Tetei Football Championship-a champion team a mi kha an
w/o Pu Athang Leivon, SAIACS chuan fapa duhawm ni deuh vek a, hemi hma kuma kal tawh player pathum
tak Kg 3 a rit Mallya Hospital ah a nei a, naute leh a nu koh tel an ni bawk. State dang atang pawhin player hi
an tha a. Hospital ah erawh karkhat vel uluk zawka in an ko nual a, mi 70 vel an thlan chhuah atang hian
enkawl anih nan an la awm rih ang. Kan lawmpui hle. India team tur an thlang chhuak leh dawn a, Mizo an
§ Khawvel hmun hrang hrang leh Mizoram lamah hun awm ngei a beiseiawm.
engemaw chen a thang hnu in Dr.H.T.Sangliana pawh § I&PR leh Aizawl Art Gallery chuan March 12 – 18
nd
2 March khan dam takin Bangalore a lo kir leh ta. chhung khian Vanapa Hall-ah Chapchar Kut Art Fest
§ BMA Football Team te chuan March ni 10 hian an buatsaih dawn a; he hunah hian drawing, painting,
Mysore Mizo te nen Friendly Match an khel dawn a, glass painting, collage, clay modeling, art history te
hming la pe lo ten Tv.R.Lalremruata hnenah a rang mithiam bikte kaihhruainain zirho a ni ang.I&PR
lama in pek tu niin, kal tur zawng zawng te chu Director Pu LR Sailo chuan, khawvel ram dang angina
Thawhtanni March ni 9 ah Shanthi Nagar field ah in Mizoramah pawh Fire Arts hlamchhiah theih a ni lo tih
hmuhkhawm tur ani e. sawiin,a tihhmasawn turin lungrual taka kal a ngai tih a
§ BMA OB lo ni tawh thin Nl.Z.D.Remlalfaki (Teremi ) sawi a; Art Fest neih tur chu Fire Arts lama mel lung
pawhhna tul tih pahin leh a awmna thin Grace Home pawimawh phunna a nih ngei tur thu a sawi bawk.
Girls rawn tlawhin Bangalore ah a rawn zin. (Courtesy Vanglaini)
§ Kar hmasaa BMA Zaipawl list bak ah member atan
Mizo zaithiam lar Nl.Mimi Renthlei leh MBBS zirlai LAWRKHAWM
Nl.Mami te an tel thar.
§ BMA Directory lei tur a la awm e.Inkhawm ban ah ü Khawvel tawp kan tih ang hi a thleng tep a ni mai lo
Nl.Blessy Sailo hnen tangin lei theih ani. maw. March 2nd zinglam dar 12:40 am (India ah chuan
§ BMA Silver Jubilee Committee chu nizan khan Dr. chawhma!) America lam mi te tui tak a an mut lai
Rini Ralte inah neih ani a, rel tur thahnem tak a awm chuan…kilometer 60,000 lek a hla in asteroid chuan
avangin zan dar 11 ah meeting hi zawh a ni. south western Pacific chung zawn ah min lo pel fua a
§ Silver Jubilee atana donation khawn mekah nih chu. A hmutu ber scientist lah chuan, hetiang ni
remchan lohna avanga la pe lo ten engtik lai pawn pek reilo te ah chuan tih vak theih a awm tawh lo, a la ti
theih ala ni. March ni 10 kha last date kan han ti zet a, deuh deuh. Meter 35 emaw vel lek a lian mah nise,
hei hi remchan zawkna avangin extend 1908 ah khan hetiang tiat vel tho hian Siberia ram,
ani.Thahnemngaia pe theuh turin kan han in ngen Mizoram tiat vel chu a lo nuai pherh vek tawh a ni.
nawn leh ani e. Tlawmngaia pe tawh tu te hnenah www.smh.com www.cnn.com. (Source :misual.com)
Committtee chuan lawmthu a sawi mawlh mawlh e. ü Zimbabwe Prime Minister Morgan Tsvangirai nupui
chu car accident avangin a thi a, ani pawhin hliam na
MIZORAM NEWS vak lo a tuar niin a party hruaitute chuan an
sawi.Susan Tsvangirai hi a pasal nen an ram khawpui
§ Indira Gandhi Open University (IGNOU) Regional Harare chhim lama an tlan laiin an chuanna car
Centre, Aizawl chuan a \um thumna atan India chesual avangin a thi a ni.Karleh a kum 57 tling tur
rampuma Regional Centre tha ber pahnih thlanchhuah Morgan Tsvangirai chu a ngaihtuah awm lo niin thuthar
zinga pakhat niin, Best Services Award 2009 an lakhawmtute chuan an sawi a, a thupuangtu James
dawng. Maridadi chuan bungraw phur truck nen an insu niin a
§ Life Insurance Corporation of India, Aizawl branch sawi.Tsvangirai leh a nupui Susan te hi 1978 khan an
office Zarkawt ami chu March ni 6 zing dar sarih pelh innei a, fa paruk an nei tawh a ni. Susan hi Mugabe-a
nena an inbeih laia Tsvangirai chakna hnar ber tia sawi
thin a ni. (Courtesy Evening Post)
Vol XIV Issue No. 10 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th March 2009

ü Hyderabad khawpuia Mizoram atanga thalai rual hmeichhia Torsha Sarkar leh sipai Kapil Thapa te chu a
hnathawk tura an thawn thlakte chuan harsatna nasa finalist pui a, hnehna chanpuiin Sony TV nen contract India
tak an tawk niin Hyderabad Mizo Zirlai te hnen atanga pawisa cheng maktaduai hu leh car te a dawng. He
thu dawn a ni, anmahni thawnthlatu nia tarlan Juliet-i dinhmun thleng tur hian mipui atanga vote hmuh chu a
erawh Evening Post hian a bepawp thei lo thung. pawimawh ber a ni. Kum 22 mi Sourabhee hmeichhe te
"Hman deuh khan Mizo thalai thenkhat chu pawisa lam pang pian nalh thlirh thlerh, ngainatawm tak a nih
engemaw zat deposit tir an nih hnuah security guard bakah a hmelthatna leh stage-a a chet zeina chuan he
turin lak an ni. Hyderabad hmunah an rawn thawn a, dinhmun hi a thlen niin ngaih a ni a, hei hi show tantirh
an beisei ang an hmu lova, chenna mumal an nei lova, atanga point a hmuhna leh lawm a hlawhna-a ngaih pawh
an hotute nen intih thiam loh nasa tak an neih hnuah a a ni. Amaherawhchu, he Tripuri hian music lamah training
then phei chu na takin an sawisa a, a then phei chu engmah a la lo.
phuar betin inchhungah an kalhkhum nghe nghe a.
Hyderabad Mizo Association ten theihtawp an chhuah
hnuah an chhanchhuak thei hram a ni. Aizawl
chanchinbu thenkhatah press release hial siamin
fimkhur a tul zia an tarlang a. Mizo tlawmngai ten an
awmna tur an ngaihtuah pui a, an chhungte pawisa
nghakin haw an tum mek a ni. Hetiang hi kan tawng
ngun ta hle. Awareness mumal zawk hi kan nei har ta
hle. Engmah hriat chianna nei hmasa lova, phai lama
hna zawn kawngah inzirtirna ka mamawh ta hle mai a.
Unskilled labour tan phei chuan, Mizorama chhuahsan
hi a him ber em aw?" (Courtesy Evening Post)
ü India sumdawng hausa Vijay Mallya chuan Indian Idol Sourabhee
Mahatma Gandhi thil New york-a lilamte chu dollar
maktaduai 1.8-in a lei.Gandhi tarmit, chapal, Zenat Dr. Buki
pocket watch, chaw eina thleng leh bowl te chu
Ningani khan Antiquorum Auctioneers-in New York-ah Tv. Puia: Dr. Buk, kuhva ei hi kan thatpui nge kan
an lilam a; India sorkarin lilam a nih lohna tura a chhiatpui? Thiante sawi dan chuan kuhva hi
hmalakna hrang hrangte chu a hlawhcham a ni. Khasi ei kan hriat a ni a, kum tam tak an ei hnua
Gandhi thil lilam hi mi 40-in an chhang a, chhangtu ei ve chauh kan ni an ti a, engnge i ngaihdan?
zingah hian America-a cheng India mi pawh an tel nual
a ni."Lei a, India sorkar hnenah pek hi ka chak tlat a Dr. Buki: Ni e, kuhva ei hi Khasi ho hnen atanga zir ve
ni," tiin Mallya chuan France atanga tihchhuah India chauh ni mah ila, kan khum tawh hle an tih chu!
Mizote hmasawnna lam tak a ni awm asin. Khasi
TV channel pakhat a hrilh a. He thil hian India zalenna
el rau rau-ah sikul neih that leh lehkhathiamah
atana Gandhi hnathawhte chu mipui a hriat chhuah tir khum zawk ila a duhawm zawk ang.
leh a beisei niin a sawi.Mallya chuan Gandhi thil lilamte
chhang turin tuma’n an be lo niin a sawi a. Hetih lai Tv. Puia: Anih leh Dr. Buk, kuhva hi kan taksa hian
hian tourism and culture minister Ambika Soni chuan thatpuina tlem tal a nei em?
sorkar hmalakna avangin India hian Gandhi-a’n a dam
laia a thil mi hnena a lo pekte chu a chang leh thei niin Dr. Buki: Kan taksakin a hlawkpui leh thatpui lam ai
New Delhi-ah a sawi thung."India mi pakhat inpekna chuan kan pumpuiin a lo dawnsawn dan hi a pawimawh zawk a.
avangin kan nei thei a ni. Mallya leh a aiawh nen hian Kan pumpui chuan heti hian a lo sawi thin a, “Khi pui, pan hnah
hringah chinai var, al tek tukin an tat a, kuhva - a changin a hring,
kan inbe reng a ni," Soni chuan a ti.Gandhi thilte hi
a changin a ro an han tel hlawma, an ha pawhin a thial zawh peih
India lak a nih nan hian hun eng emaw chen a la ngai loh hi min han pe khawm a, ka va han thial peih lo tak em. Ka
dawn a, US justice deartment chuan a lilamtute chu a peih chen chen ka thial a, panhnah tlem ka lo thial ang a, a bak
neitu thar, US leh India sorkarte indawr nan chawlhkar chu ka thial peih lo, thlang lamah ka hnawl thla vek dawn, duh leh
hnih chhung lo ngaichang turin a ti ni.Mallya hian India ril chuan huphurh takin lo dawngsawng ve leh mai rawh se. Ril
sorkar hnenah Gandhi thilte hi pek a duh tih a sawi a, chu ka khawngaih mang e, heng kuhva chip tha lo hian a hrut
mahse, Mahatma Gandhi chuan a thil neih zawng hrawih hrawih ang a, na a ti leh ngawt ang, ka khawngaih ngawt
zawng rochungtu atan 1929 khan thurochhiah siamin mai. Ka hi alawm ka huat tak chu, a koham hem huam lutuk a,
NavjivanTrust a lo ruat tawh a ni. (Courtesy Evening pumpui leh rilte rawn lo hian a rawn thunlut zung zung a, taksa
peng dang pawh hian an lawm vak lo! (He thu awmze nei tak hi
Post)
chhiartute hnen atanga dawn ani. Kan tangkai pui ngei a rinawm.
ü Kum li an vei meuh chuan, hmeichhe dinhmun
Ziaktu chungah kan lawm e.)
chhiatna rama sawi India chuan ‘Indian Idol’ atan
hmeichhia a thlang ve ta nawlh mai. Kar hmasa Quote of the Week
sunday zan khan Sony Entertain-ment in a buatsaih he Kind words can be short and easy to speak, but their echoes
music reality show-ah hian Tripura tlangmi hi pakhatna are truly endless. – Mother Teresa
atan puan a ni.India hmarchhak mipui ten an tan rawn
Sourabhee hian Indian Idol tum li naah hian Bengali
Vol XIV Issue No. 10 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th March 2009

BMA GENERAL BODY MEETING, PARTING He Programme hlawhtlinna tura hma la zawng zawng
SOCIAL & ELECTION TLUANG TAKA NEIH ANI. te – Sound Incharge, R.O leh Polling Officers, Ushers,
Refreshment, Camera, Hall decoration, programme nei zawng
Kum tina neih thin angin nimin Inrinni tlai lam dar 3 khan
zawng te, hruaitu te leh member te chungah BMA chuan
Goodwill Girl’s High School ah BMA General Body Meeting , lawmthu a sawi e.
Parting social & Election chu neih fel ani ta. General Body
meeting hi BMA Vice President Pu Josiah Ralte in hneh takin a
a kaihruai ani.Report kimchang Treasurer leh Secretary hnen
atangin kan ngaithla. Bangalore chhuahsan tawh tur te aiawhin
Dr.AIT lam chhuanvawr leh tlang lu zo veh vawh tak
H.Lalnunfela (B-a) an thu tha leh ngaihnawm tak a sawi a, a
awm chhung in Bangalore Mizo te zingah thian tha tak tak te
siam in, BMA chu a theihnghilh ngailoh tur thu a sawi. Tin,
Nl.VL-I, Koramangala hnen atangin haw tur zawng zawng te
tana fuihna thu sawi kan ngaithla a, “Lalpa tih hi finna bul ani”
tih thupui ah hmangin haw tur chauh lo tan pawh ngaihthlak a
man hla hle ani.Inthlanna hi Pr.R.L.Rinawma, I.R.S in hneh
takin a kaihruai a, President atan hian Pi Lalrinpuii w/o
Rev.Dr.K.Sapthanga chu thlan niin, hei hi BMA history a
President ah a vawikhatna atan hmeichhia kan thlanna ani. He
function neih chhung hian Mizoram zaithian chhuanvawr
Nl.Mimi Renthlei in mawi takin vawihnih min zai sak a, tin,
hnam dang zingah pawh duailo, lawman hrang hrang lo dawng
tawh Tv.Andy pawhin hla mawi takin min sak sak bawk a, kan
programme ti nuam tu te an ni. BMMP lam an rawn che tha leh R.O – Pu Rinawma’n BMA Hruaitu thar te tawngtaisakna a
hle a, Concert ropui leh hlimawm tak an rawn nei a, nu ho han nei.
inchei tak tak leh zei taka an han che vel chu kan tlangval ho
te’n an lo ‘star’ hle. Concert en man hi zai chhung hian mipui
(From left – PU Rinawma, Sammy, Thaarie, Pu Paul, Pi
hnen ah khawn a ni a, sum engemaw zat a lut a, Concert sum
hmuh hi BMA Silver jubilee Fund atan pek ani.Ei tur lam pawh Rinpuii, Madawnga, Blessy, Jeol, Alan )
a tui leh hle, Nu Vli special “Sangpiau” kan hawp leh a, kan tlai
tlang leh hle ani. Nl Blessy leh Nl.Thaarie te’n Award hrang
hreng member te hnen ah an sem a, programme a ti hlimawm
hle mai.Member 150 vel he hun ah hian kan kalkhawm ani.

Hruaitu thlan thar te chu heng mi te hi an ni -

President : Pi Lalrinpuii

Vice President : Rev.P.C.Lalduhawma

Secretary : Tv.Madawnga Hauhnar

Asst.Secretary : Pu Paul Lalchhanhima

Treasurer : Nl.Blessy Sailo

Asst.Treasurer : Nl.Thaarie Hnamte

Cultural Secy : Samuel Lalrozama Hmar


Kar hmasa Sunday inkhawm – Maryjones Hostel te thiam
Academic Secy : Tv.Alan Lalhriatpuia takin an zai.Tv Samuel Varte leh a thiante.
(Source: www.msabangalore.org)
Games & Sports Secy: Tv.Joel Murray
Vawiin Biakin lam Programme chu BMCF General Body Meeting ani.
Vol XIV Issue No. 10 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th March 2009

BMA SILVER JUBILEE SEMINAR (Karhmasa a. Tin, online-(eg zawlbuk, blog, web-site etc) ah te hnuhma
thahnem tawk a nei nual bawk a. Tin, Academic lamah chuan,
lama kan chhuah chhunzawmna…)
tunah hian a paper 3 chhuah turin an pawm sak tawh a, a
Kar hmasa BMA Aw a lo tiam lawk tawh angin tun tum chu kan
chhuah dawn mek a ni. Tin, Mizoram University-ah
Seminar thupui vaitu turte hi hmelhriat tir tawh ila. Tarlan tawh
international seminar-ah paper a present tawh bawk a, hei
angin, kan thupui ngaihtuahho tur hi Zofate zingah tumahin an
pawh hi published tur buaipui mek a ni. Bangalore-a a lokal
la phawrh loh leh sih hawn loh a ni a. Tunlai kan hun hman
hma hian international seminar telna tur a nei bawk a ni.
mek leh thalaite zinga bengvarna kawnga inelna sang tak nen
hian a inhmeh em em bawk si a. A sawngbawltu turte pawh
Silver Jubilee lawmna lunch tui tak kan ei zawhah Seminar hlu
kan hotuten uluk takin an thlang a ni reng a.
leh danglam tak chu chhim turin kan inkau tan dawn nia. WE
ARE DOING WHAT IS NEEDED TO DO…
Kan Seminar te min hawn sak a a thupui min han thlir kual pui
turin BMA Founder Secretary, Pu Lalrochuanga Pachuau kan
BMA Silver Jubilee Committee 2009
hmang dawn a ni. Ani hian Pune atanga B.Com a zawh hnuin
Bangalore University hnuaiah BMA a zova. MBA a zir lai hian
BMA dintu zingah a tel a ni. Aizawl Zarkawt-a khawsa a ni a,
tam takin kan hriat theih dan turah chuan LPS Vision Hriattirna
tanchhuaktu leh neitute zinga mi a ni a. Kum tam tak
Hrangbana College-ah zirtirtu hna thawk (thawk mek) a ni. § BMA Silver Jubilee Committee chuan remchan
Khawtlangah mi inhmang nasa tak a ni a. President, Cricket zawkna avangin Tv.Amos Lalremtluanga chu
Association of Mizoram (from 1999 till date) ani a, Zarkawt Treasurer atan a ruat thar. Tin, Pu Ramdinsanga
YMA Secretary a nih tawh bakah CYMA Central Committee Saiawi pawh Fund Raising Committee Convener atan
Sports Chairman a ni tawh a, tunah hian CYMA committee ruat thar ani bawk.Hei hi a hmaa ruat te an hna lam
sang ber a member a ni bawk. Tin, Zarkawt Presbyterian thila an buai deuh avanga insiamrem ani.
Kohhranah Ramthar Committee Chairman a ni mek bawk.
§ Karleh Sunday inkhawm ban ah Mizo Students
Kan Resource Person tur te hi an hraw khawp bawk a. Pu Association Bangalore chuan Election Biakin Vestry ah
Zohmingliana Hualngo hi, our very own Bangalore mi a ni a. an nei dawn. Member te kal vek turin hriattir kan ni.
Management PG XLRI, Jamshedpur chhuak a ni. Tunah hian
Head, Human Resources, Airbus India and EADS India a ni. § BMA Silver Jubilee Documentary siam ani dawn a,
Hemi hma hian GE Medical System-ah HR Head a ni tawh a, heta tan hian Thlalak ( still / video ) hmanlai ami leh tun
tin, Schneider Electric leh Volvo India ah te hna pawimawh a lo hnai deuh te a tam thei ang ber mamawh ani a, nei
chelh tawh a ni. remchang leh hmun danga awm tawh hetiang nei kan
hriat chuan BMA hruaitute hnen ah i hriattir ang u.
Tin, Tv. Malsawmdawngliana Lailung hi Hyderabad atanga
kan import tur a ni a. Serkawn, Lunglei, Hyderabad University MIZO VAWK LIAN ( Vawksa ngaina zawng zawng te tan)
Dept of History-a Research Scholar a ni. Tin, a hna chelh mek
chu Assistant Professor in History, St. Francis College for
Women, (An Autonomous College of Osmania
University) a ni. Seminar pawimawh leh changkang tam takah
paper present-in a kal fe tawh a, international chinah tum 4
National level Seminar tum 3 a tel tawh bawk a ni.

Tv. H. Vanlalhruaia ve thung hi Nagaland a piang ni mahse,


Lunglei Serkawn hi a khua atan a chhal a ni a. Ani pawh hi
Hyderabad atanga kan ‘import’ a ni.

Thiamna lamah chuan Hyderabad History Department-a


Research Scholar a ni a.

Mi thil chhiar zau chuan a hming hi an chul nel tawh khawp A thlalak neitu nu hian he vawk hi Kawnpui
mai. Mizoram chanchinbu-ah/phek, magazine, tualchhung
chanchinbu hrang hrang-ah hian article 100 vel a nei ve tawh Chhimveng a mi 1986 a mi vel kha ni in a sawi. A len
zawng hi Mizopa teh dan chuan ‘Sum 100′ ni awm in a
sawi. (misual.com)
Vol XIV Issue No. 10 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th March 2009

(Hriselna Huang)
MIPA LEH INLA PÂ TE AIAWHIN
(Women’s Day Special) Pumpui emaw ril lawng (ulcer) hi kawchhunga thi chhuak,
internal bleeding thlentu bul ber a ni fo thin ti ila kan tisual
-Samuel Lalrozâma Hmâr (Sammy) tam lovang. Natna thleng tam ve pawl tak chu a ni. Ziaktu
pakhat chuan, ‘Eat To Beat’ tih phek 346naah chuan ti hian
He khawvêlah hian thil rêng rêng hi opposite a ziak a.Kawng thumin ulcer laka fihlim dan, (ulcer free life)
(kawppui/khing lehlam) nei theuh kan lo ni, khawvel siam a neih theih a ti:- 1. Zana tha taka muthilh theiha, kan
tirh atang tawh khan alâwm. Atirin Pathianin lei leh vân a pumin hahchawlhna hun tha a neih hi a pawimawh em em
siam a, chhûn leh zân a lo awm, a nu leh pa tuâk zêlin a ni a ti. A chhan chu kan taksa hian siamthatu, protein chi
ransa te a han duâng bawk a. A tâwp berah mipa kawppui khat, (repairmen) TFF2 an tih hi a nei a. Muthilh hlan hian
atân, hmeichhia a tul tlat tih hre rengin, nalh thei ang berin kaw chhung siam that hna hi an lo thawk thin a ni. Zing dar
A han design ta a nih kha... khat (1 am) atanga dar nga (5 am) thleng hian TFF2 hi a
Hmeichhe tello hi chuân khawêl hi thir tlang leh thawh ngawrh zual lai a ni a, chuvangin he mi hun chhung
lungpui sak tak mai, a chung pawha in sak theih loh ang hi hian tui taka muthilh a pawimawh zual a ni a ti.
zu ni mai dâwn a; rose pâr mawi tak ang maiin hmeichhia
te hian nunze mawi leh nalh tak mai an nei tlat mai â!! Zîng 2. Nitina kawng kal emaw exercise thin mite, 11,000 vel
tukthuân chaw ei siam peih loh chânga min siâmsaktu chu zinga an enchhinnaa an hmuhchhuah chu ulcer neih leh
kan nu hi a ni tlat mai, an ti thin, kawppui nei ten. risk kha a chanve in an hniam bik tih an hmu a ni. Hei hi
Ngai teh, mipa te mak tih phâk bâk chakna kawltu kum 20 chhunga an enchhinna a ni. A chhan nia an sawi
an ni!! Fa harsa leh hrehawm taka paiin an hring a, mahse chu exercise hian an natna vengtu (immune system) a
hmangaihna, hlimna leh lâwmna te an vawng thiang tlat si. tichakin an puma acid level a tihniam a ni a ti.
 khai â!! Dik ni a an hriatah chawl lo in an bei a,an hnial
tâng tâng a, diklo nia an hriat lah an dâl kalh tlat thin; mipa 3. Thlai leh thei tam tawk tak kan ei reng hi a pawimawh a.
te'n kan hnial hneh reng reng hlei nêm."Aih" tih hi Thlai leh theiah hian fibre an tam a, hei hian ek khal leh ek
chhannaah an hmang ve ngailo, thil tha zawk awma an thattheihlohna a veng a ni. Tichuan, kan chaweite chu kan
hriat chuan. Kawrtha tak hâk tûr nei lo in awm pawi an ti lo, kawchhungah a cham rei lova, hei hian kawchhung a ti
an fa te'n a thar neih phah nân an hman dâwn phawt hrisel a ni. Hetiang kawng hian ulcer lakah thei leh thlai
chuân. Thiante kaisânna leh fate hlawhtlinna avângin an hian min veng thei a ni. Amaherawh chu ulcer vei lai te i
biangah mittui luan châng a tam, hmelhriatte famchan nih chuan, thei lam hi ei tam vak loh a tha an ti bawk.
chânga thinlung puak keh hmasa ber niin zêm khat zenpui
te boral chânga lungngai tawp thei lo an ni bawk; mahse
Heng kan sawi takte baka pawimawh ber chu nun dan
tha nei tawh lo a i hriat tawh hnuah pawh chakna an la nei
thlak hi a ni. Zu in, mei zuk te ching thin i niha i sim chuan
fan a; thlamuanna âw te, hmangaihnaa in kuah te leh
loh chuan heng kan han sawi takte hi i tangkai pui vak
thinlung chhungril tak taka chhuâk ngainatna vânga in
chuang lovang. ( Source : Health Ministry, First Mizo SDA
fawh te hian thinlung nâ a tidam thei a ni tih an hai lo.
Church of America)
Ngawi teh, hmeichhia te hi awm lo ta se a pa hlang
mai hian engtin nge maw nî tin alu leh dal leh buhfai
chhumpawlhin chaw kan ei peih ang le!! SMS ho deuh
deuh tunge min rawn thawn anga, e-mail thui deuh deuh,
awmzei nei lêm lo, min ti hlimtu ni ve sî, tunge rawn type
peih ta ang?!! Tunge fiamthu ho deuh deuh kan thawh
changtea nui uâr uâr a let tawp tawp peih ang le!! An
mamawh zâwng, tha sêng lêm lo a, han tihhlawhtlinsak
chânga min fak luâm peih tu tak awm ang maw!! ÂW!! fa
hrin mai bak hi nunna thar min lo va han hrin chhuah teh
lul em.Vawiin hi Women's day a nihna angin kan
hmeichhe hriat zawng zawng te hnenah, an hlutzia
Sunday school Naupangte BMA zaipawl hlazir lai
hrechhuak tharin, lâwmthu hrilh dan kawng i zawng theuh
teh ang u. "Ka û, ka lawm e" han ti ve teh. Bannerghatta Zoo ah Grace Home Boys

BMCF INKHAWM PROGRAMME DATE: 15.03.09


Editor: Thaarie Hnamte – (Mb) 9886145877
Jt.Editor:Isaac Chawngthu (Mb) 9986137633
Cir.Managers: Nl.Vanlalchhuani Hruaitu : Pi R.Lalnunkimi
Email:bmanews@gmail.com / www.bangaloremizo.info Tantu : Tv.Alan Lalhriatpuia
I lo bengvar lehzual nan sms JOIN BloreMizo type la, 567678 ah thawn Thuhriltu : Rev.A.Vanlaldinpuia
rawh le. I lo fin deuh deuh nan BMA AW chhiar thin bawk ang che. Thla 3 lak Thawhlawm hlantu : Tawngtai rual
man Rs.50/- Spl.Number : UVCE Zirlaite

You might also like