TI: Jnos vitz AU: Petfi Sndor NA: Moldovn Istvn (begpel) T: elbeszl !"lte#n$ P : %&&' (ele!troni!(s !

i)ds) S*: Petfi Sndor "sszes !"lte#n$ei (Szpirod)l#i +"n$v!i)d,- .p/ %&01/) +2: #)g$)r irod)lo#- %&/ sz/ NT: 3llenrizve Petfi Sndor "sszes !"lte#n$ei NT: (Szpirod)l#i +"n$v!i)d,- .p/ %&45/) )l)p6n 7777777777777777 MA89A: 3;3+T:*NI+US +<N9=T>: ???????????????? 3z ) do!(#ent(# ) M)g$)r 3le!troni!(s +"n$vtrb,l szr#)zi!/ A szerzi s eg$b 6ogo! ) do!(#ent(# szerz6t7t(l)6donost illeti! ()#enn$iben )z illet fel v)n t@ntetve)/ A) ) szerz v)g$ t(l)6donos !@l"n is rendel!ezi! ) sz"vegben ) ter6esztsi s felB)sznlsi 6ogo!r,l- )!!or )z #eg!"tsei fel@lbCrl6! )z )lbbi #eg6eg$zse!et/ Ug$)nDs)! ) felels )zrt- Bog$ enne! ) do!(#ent(#n)! )z ele!troni!(s for#b)n v)l, ter6esztse ne# srti #so! szerzi 6og)it/ A M3+ @ze#elteti fennt)rt6! #)g(!n)! )zt ) 6ogot- Bog$ B) !tsg #er@l fel ) do!(#ent(# sz)b)d ter6esztsne! leBetsgt illeten- )!!or t"r"l6! )zt ) M3+ llo#n$b,l/ 3z ) do!(#ent(# ele!troni!(s for#b)n sz)b)don #solB)t,ter6esztBet- de Ds)! s)6t Dlo!r)- ne#E!eres!edel#i 6ellegF )l!)l#)zso!Boz- vltozt)tso! nl!@l s ) forrsr) v)l, #egfelel Biv)t!ozss)l B)sznlB)t,/ Minden #s ter6esztsi s felB)sznlsi for#) esetben ) szerz7t(l)6donos engedl$t !ell !rni/ 3nne! ) Dop$rigBt sz"vegne! ) do!(#ent(#b)n #indig benne !ell #)r)dni)/ A M)g$)r 3le!troni!(s +"n$vtr elssorb)n )z o!t)tsi7!(t)tsi szfrt szeretn elltni #)g$)r v)g$ #)g$)r von)t!ozsG p(bliD do#)in sz"vege!!el/ A M3+Erl ) M3+E;HB(e)rn/szt)!i/B( eE#)il DC#en leBet infor#Di,!)t !)pni s !rdse!et feltenni/ ???????????????? AUN8A:IAN 3;3IT:*NII ;I.:A:9 7777777777777777

Petfi Sndor Jnos =itz EEEEEEEEEEE % T@zesen s@t le ) n$ri n)p s(gr) Az g tete6rl ) 6(Bszbo6trr)/ J"l"sleges dolog s@tnie ol$ n)g$onA 6(Bszn)! Gg$is n)g$ #elege v)g$on/ Szerele# t@ze g fi)t)l szivbenUg$ legelteti ) n$6t ) f)l(vgen/ J)l(vgen n$6) #ig szerte legelszK )ddig s(b6n ) fFben Beversz/

Tenger virg n$Cli! t)r!n !"r@l"ttee ) virgr) sze#t ne# vetetteL 3g$ !B)6tsn$ir) fol$ tle ) p)t)!.#(l, sze#ei od)t)p)dt)n)!/ e ne# # ) p)t)! Dsill#l, B)b6r)A)ne# ) p)t)!b)n eg$ sz!e !isl$n$r)A sz!e !isl$n$n)! !)rDs( ter#etreSzp BosszG B)6r)- g"#b"l$F !eblre/ +islen$ szo!n$6) trdig f"l v)n B)6tv)MivelBog$ r(B!)t #os ) fris p)t)!b)ML +iltszi! ) vCzbl !t szp trdeDs!6e +(!oriDz) J)nDsi g$"n$"rFsgre/ Mert ) pzsit f"l"tt Beversz 6(Bsz +(!oriDz) J)nDsi- !i is leBetne #sN +i pedig ) vCzben ) r(Bt tisztzz)Il(s!) )z- J)nDsi szivne! g$"ng$Bz)/ OSzive#ne! g$"ng$Bz)- lel!e# Il(s!6)PO +(!oriDz) J)nDsi Cg$ sz,lott Bozz6): OPill)nts ide- Biszen ezen ) vilgon Is)! te v)g$ nne!e# #inden #(l)tsgo#/ =esd re# s(g)rt !"!n$sze#eidne!8$ere !i ) vCzbl- B)dd "lel6ele! #egL 8$ere !i ) p)rtr) Ds)! eg$ pill)n)tr):Ds,!olo# lel!e# piros )6)!)dr)PO OT(dod- J)nDsi szive#- "r"#est !i#enn!A) ) #osss)l ol$ igen ne# sietn!L Siete!- #ert #s!pp vele# rossz(l bnn)!MostoB) g$er#e!e v)g$o! n )n$#n)!/O 3ze!et #ondott) sz!e szp Il(s!)S ) r(B!)t eg$re n)g$ sern$en #ost)/ e ) 6(Bszbo6tr f"l!el s(b6r,l+"zelebb #eg$ Bozz- s Ds)log)tv) Cg$ sz,l: O8$ere !i- g)l)#bo#P g$ere !i- gerliD#P A Ds,!ot- "lelst #ind6rt elvgze# nL Aztn ) #ostoBd sinDs itt ) !"zelbenNe B)g$d- Bog$ szeretd B)llr) eped6en/O +iDs)lt) ) len$t des beszdvel>tfogt) dere!t #ind ) !t !ezvelMegDs,!olt) sz6t ne# eg$szer se# szzszor+i #indene!et t(d: )z t(d6) Ds)!- Bn$szor/ Q Az id )!"zben B)l)dott sietveA p)t)! B)b6)in piroslott )z este/ GltEfGlt Il(s!n)! gonosz #ostoB6)L Aol #)r)d- Bol leBet ol$ so! len$)N A rosz vn #ostoB) e!!pp gondol!odottL +"vett! eze! ) sz,! ) gondol)tot:

(S ne# #ondB)tni- Bog$ 6,!edvvel e6tette !i/) OMegnze#- #it DsinlN B) Ben$l: 6)6 ne!iPO J)6 ne!ed Il(s!)- szegn$ rv) !isl$n$P At)d #"g"tt v)n #r ) d@B"s boszor!n$L N)g$ sz6) #egn$Cli!- t@de6e !itg(lS il$ #,don ri)szt f"l szerele# l#b(l: O.eDstelen tere#tsP g$)lz)tos pr)P Il$et #ersz te tenni vilgn)! DsGf6r)N ;opod ) n)pot- s istentelen!edel/// Nzze #eg )z e#ber/// Bog$ t@stnt vig$en el EEO OA)ne# #ost #r elg- B)ll6)Ee !end- )n$6(!N Jog6) be ) sz6t- v)g$ #)6d bet)p)szt6(!/ Ug$ #er6e !end Il(st eg$ sz,v)l bnt)niAog$ !iB(ll)n)! #g #eglev fog)i/O :esz!et !edvese vdel#ezsre 3!!p f)!)dt !i ) n$6 btor rz6eL Az(tn B)r)gos sze##el fen$egetve Az el#ondott)!Boz e sz)v)!)t tette: OA) ne# )!)r6)- Bog$ felg$(6ts)# ) BztMeg ne illesse !end ezt ) szegn$ rvt/ Rg$is t"ri #)gt- dolgozi! elegetSs #gse# !)p szr)z !en$rnl eg$ebet/ Most ered6 Il(s!#/ Megv)n #g ) n$elvedAog$ elp)n)szold- B) roszGl bni! veled/ EE S !end ne )!)d6on f"nn )zon- #it #s DsinlAisz !end se# volt 6obb ) de!n vsznnl/O +(!oriDz) J)nDsi f"l!)pt) s(b6tS sebes lpse!!el #ent !eresni n$6tN)g$ #egszeppenssel #ost vette Ds)! szreAog$ i#ittE)#ott v)n eg$E!ett belle/ T A n)p )!!or #r ) f"ldet rintetteMi!or J)nDsi ) n$6t flig "sszeszedteL Ne# t(d6)- Bol leBet )nn)! #si! fele: Tolv)6Ee v)g$ f)r!)s- )#i el#ent veleN A!rBov lett )z- Ds)!Bog$ #r od)v)nL .Gs(ls- !eress- #inden B)szont)l)n/ Most Bt #iBez fog6onN ne!isznv) #)gtA)z)fel B)6t6) ) #eg#)r)dt f)l!t/ OM)6d lesz ne!ed J)nDsi/// no Biszen lesz ne!edPO Szo#orGn !(llogv) gondolt) eze!etO8)zd(r)#n)! (g$is rossz ) Dsill)gz)t6)At #g/// de leg$en #eg isten )!)r)t6)/O 3zt gondolt)- t"bbet ne# is gondolB)tottL Mert e!!or ) n$66)l elrte ) !)p(t/ +)p( eltt llt )z ind(l)tos g)zd)Szo!s szerint ) n$6t olv)sni )!)rt)/

OSose olv)ss) biz )zt !el#ed- g)zd(r)#P Mi t)g)ds benneN igen n)g$ BC6) v)nL Szno#- bno#- de #r ne# teBete! r,l)-O +(!oriDz) J)nDsi e sz)v)!)t sz,lt)/ 8)zd6) #eg ezt ) feleletet )dt)S #eg!)pt) b)6szt- s eg$et p"dr"tt r)6t): ONe bolondozz J)nDsi- ) trft ne# rte#L A#Cg 6,l v)n dolgod- f"l ne ger6eszd #rge#/O +is@lt- Bog$ !orntse# trf)sg ) beszdJ)nDsi g)zd6n)! #)6d elvette esztL J)nDsi g)zd6) bg- #int )!i #egbsz@lt: O=)svillt- v)svilltP/// B)dd szGr6)# !ereszt@lP J)6- ) zsivn$P 6)6- )z )!)szt)ni v)l,P Aog$ ss) !i #ind ) !t sze#t ) Boll,P/// 3zrt t)rtott)l)!N ezrt etettele!N SoB)se !er@ld !i ) B,Br!"telet/ 3lp(szt(l6 elle#- t"bb ne lss)l)!PO J)nDsi g)zd6b,l Cg$ dlte! ) sz)v)!L J"l!)pott Birtelen eg$ petrenDs r(d)tA petrenDs rGdd)l J)nDsi (tn sz)l)dt/ +(!oriDz) J)nDsi elf(tott ellee !ornse# )zrt- #intB) t)ln flneM)r!os g$ere! volt - B(sz legn$en !itettNoB) ne# rte #eg #g B(sszor ) telet/ Is)! )zrt f(tott- #ert vilgos)n ltt)Aog$ #ltn B)r)gszi! ol$ n)g$on g)zd6)L S B) @tlegre !er@l ) dolog- )zt ver6e+i flig )p6) volt- !i t f"lnevelteN J(tott- #Cg ) sz(szb,l g)zd6) !ifog$ottL Az(tn b)ll)gott- #egllt- #eg b)ll)gott Jobbr) is- b)lr) isL s #indevvel #it )!)rN Ne# t(dt)- #ert n)g$ volt fe6ben ) z)v)r/ 5 Mi!orr) ) p)t)! vize t@!"rr lettMel$be ezer Dsill)g r)g$ogs) nzett: J)nDsi Il(s!! !ert6e )l)tt v)l)L M)g) se# t(dt)- Bog$ #i!p 6(tott od)/ Megllt- elvette !edves f(r(l$6t+ezdte r)6t) fG6ni legbGs)bb n,t6tL A B)r#)t- #el$ e!!or ellepett fFt- bo!ortTn ) szn)!oz, Dsill)go! !"nn$e volt/ Il(s!) #r )l(dt/ A pitv)r ele6e =olt n$r ide6ben rendes fe!vBel$e/ Je!vBel$rl ) 6,l is#ert n,tr) J"l!elt- lesietett J)nDsi ltsr)/ J)nDsin)! lts) ne# esett !edvre-

Mert #egi6edt tle- s il$ sz,t Ds)lt n$elvre: OJ)nDsi lel!e#- #i leltN #rt v)g$ ol$ B)lovn$Mint )z elfog$, Bold bGs szi 6sz)!nNO OAe6- Il(s!#P Bog$ne voln! n B)lovn$Mi!or szp orDd)t (t,szor lto# tn///O OJ)nDsi!#- ltsod (g$is #egr#Ctett: A)g$d el )z istenrt )z il$en beszdetPO OUt,szor ltl)! n- szive# szp t)v)sz)P Ut,szor sz,lt itten f(r(l$# p)n)sz)L Ut,szor "lelle!- (t,szor Ds,!oll)!<r"!re el#eg$e!- "r"!re itt B)g$l)!PO Most ) boldogt)l)n #indent elbeszle:borGlt zo!og, !edvese !eblre:borGlt- "lelte- de !ppel elford(lt: Ne lss) ) len$- Bog$ !"nn$e !iDsord(lt/ OMost Bt- szp Il(s!#P Most Bt- des r,zs#P Az isten ld6on #eg- gondol6 nB) re#/ A) ltsz szr)z !,r,t szlvsztl !ergetve.(6dos, szeretd 6(sson #)6d eszedbe/O OMost Bt- J)nDsi lel!e#- ered6- B) #enned !ellP A 6,isten leg$en #inden lpseddel/ A) ltsz t"rt virgot Gt!"zepre vetveAerv)d, szeretd 6(sson #)6d eszedbe/O 3lvlt)! eg$#st,l- #int gt,l ) levlL Mind!ette6"! szive lett p(szt)- Bideg tl/ +"nn$eit Il(s!) B(ll)tt) n)g$ sz##)lJ)nDsi let"r"lte inge b (66v)l/ Ind(ltL ne# nzte eg$ sze##el se#- Bol )z (tN Ne!i Gg$is #indeg$ volt- )!rBov) 6(t/ J@t$"rszte! psztorg$er#e!e! #ellette+olo#polt ) g(l$)/// szre se# vette/ A f)l( #esszire volt #r Bt) #egettNe# ltt) lobogni ) psztort@ze!etL Mi!or (t,6r) #egllt s vissz)nzettA toron$ b#(lt r- #int s"tt !isrtet/ A) e!!or #ellette lett voln) v)l)!iA)llott) voln) t n)g$ot s,B)6t)niL A levegeget d)r(! B)sCtott!M)g)s)n r"pFlte!- )zo! se# B)llott!/ .)ll)gott- b)ll)gott ) B)l! 6sz)!b)nIs)! neBz s(b6) s(Bogott n$)!b)nL K (g$)n s(b6t gondolt) neBzne!Pedig ) szive volt ol$ neBz szegn$ne!/ ' Mi!or ) n)p f"l!elt- s ) Bold)t el!@ldteA p(szt)- #int tenger- fe!@dt !"r@l"tteL A n)p f"l!elttl ) n)p en$sztig

3g$enes r,n)sg n$(6t,z!odott vgig/ Ne# volt virg- ne# volt f)- ne# volt bo!or ottA B)r#)t )pr, g$r f@ve!en DsillogottL *ld)lvst ) n)pn)! els s(g)rr) J"lpiroslott eg$ t,L !"rn$!ezte !!)/ A t,n)! szlnl ) !!) !"zepett 3g$ BosszG n$)!G g# eledelt !eresettSs ) t, !"zepn g$ors B)lsz#)d)r)! AosszG szrn$)i!!)l le s f"l szllongt)n)!/ J)nDsi Ds)! b)ll)gott s"tt rn$!v)l S el#6ne! s"tt gondol!ozsv)lL Az egsz p(sztb)n sz66el s@t"tt ) n)pe )z szivben 6e! 6e #)r)dt/ Mi!or ) n)p elrt )z g tete6re3szbe 6(tott- Bog$ f)l)tozni !neTenn)p il$en t6b)n evett (t,6r)Meg )lig is bCrt) #r l)n!)d, lb)/ ;etelepFlt- elvette t)riszn$6tMegette #)r)d! !evs sz)lonn6t/ Nzte t ) !! g- ) fn$es n)p/// )lbb :)g$og, sze#vel ) t@ndr dlibb/ A !is ebd ne!i 6,CzFen esettMegszo#6)zott r- ) t,Boz !"zeledett+)l)p6n)! bele#rt !)ri#6t3!!p en$BCtette g szo#6(sgt/ A t,n)! p)rt6r,l ne# tvozott #essze: Az lo# sze#ne! pill6t ellepteL =)!ondo!t(rsr) boDstott) fe6tAog$ vissz)n$erBesse elfog$ott ere6t/ Az lo# t od)vitte- )Bonn)n 6"ttIl(s!6) piBent BF !)r6)i !"z"ttMi!or ) !islen$t Ds,!olni )!)rt)A)t)l#)s #enn$d"rgs l#t elz)v)rt)/ Sztnzett ) p(szt) Bosszb)n- szltbenL N)g$ giBborG volt !elet!ezben/ *l$ B)#)r t#)dott )z giBborGMil$ B)#)r J)nDsin)! sors) lett szo#orG/ A vilg s"ttbe "lt"z!"d"tt v)l)Sz"rn$en zengett )z g- B(llt )z istenn$il)L =gtre #egn$Clt ) felB! Ds)torn6)S ) t, vize sFrF b(bor!ot Bn$)/ J, BosszG bot6r) J)nDsi t#)sz!odott;e!on$Ctott) ) !)ri#s !)l)potN)g$szrF s(b6t #eg !ifordCtott)Rg$ te!intett bele ) v)d ziv)t)rb)/ e ) viB)r )#i B)#)r !elet!ezett*l$ B)#)r is B)g$t) el #egint )z eget/ Megind(lt ) felB !"nn$@ szlne! szrn$n-

:)g$ogott !eleten ) t)r!) szivrvn$/ S(b6r,l J)nDsi lerzt) ) vizetMi(tn lerzt)- (6r) (tn)! eredt/ Mi!or ) n)p leszllt piBenni g$b)+(!oriDz) J)nDsit #g vitte !t lb)/ =itte t !t lb) erd !"zepbeSFrF z"ld erdne! s"tt !"zepbeL *tt t !"sz"nt"tte Boll, !rogs)Mel$ pen eg$ esett v)dn)! sze#t st)/ Se# erd- se# Boll, t ne# Bborg)tvn+(!oriDz) J)nDsi #ent ) #)g) (t6nL 3rd !"zepben s"tt "svn$re ;e!@ldte vilgt ) Bold srg) fn$e/ 0 Az id 6rs) 6fl leBetett #rMi!or sze#be t@nt eg$ pislog, s(gr/ A#int !"zelebb rt- ltt)- Bog$ ez ) fn$ Abl)!b,l vilgCt )z erd leg#l$n/ J)nDsi e ltvn$r) e!!p o!os!od!: O3z ) vilg )ligB) Dsrdb)n ne# gL .izon$r) (g$ lesz EE BlM ) 6,istenne!P .e#eg$e! )z 6re- benne #egpiBene!/O Is)l)t!ozott J)nDsi- #ert )z ne# volt Dsrd)A)ne# volt tizen!t zsivn$n)! t)n$6)/ Ne# llott @resen ) Bz- ) zsivn$o! Mind ) tizen!etten od)benn v)ln)!/ S6sz)!)- zsivn$o!- Ds!n$o!- pisztol$o!/// A) 6,l #egfontol6(!- ez ne# trf)dologL e )z n J)nDsi#n)! Bel$n llt ) szCveAzrt is !"z6@! n)g$ btr)n belpe/ OAd6on )z Gristen szerenDss 6, esttPO Mondott ne!i! J)nDsi il$en #eg!"sz"ntst: 3rre ) zsivn$o! feg$verBez !)pn)!J)nDsin)! roB)nt)!- s sz,lt ) !)pitn$o!: OSzerenDstlensgne! e#bere- !i v)g$ teN Aog$ lb)d)t #ered tenni e !@sz"bre/ =)nn)!Ee sz@leidN v)nEe felesgedN A!r#id v)n- ne# fog t"bb ltni tged/O J)nDsin)! se# szCve ne# vert sebesebben 3 sz,!r)- se# ne# lett B)lovn$)bb szCnbenL A zsivn$!)pitn$ fen$egetsire Meg ne# i6edt B)ngon il$ #,don felele: OA!ine! lett v)n #irt flteniA) e t6t !er@li- n)g$on b"lDsen teszi/ Ne!e# ne# !edves )z let- Bt !"zte!.r!i! v)g$to!- egsz btorsgg)l lpe!/

Azrt- B) Gg$ tetszi!- B)g$6)to! letbenA)g$6)to! ez 66el itten #egpiBenne#L A) ne# )!)r6to! ezt: @ssete! )g$onAitvn$ lete#et vdeni ne# fogo#/O 3zt #ondt)- n$(godt)n ) 6"vendt vrv)A tizen!t zsivn$ Dsodl!ozsr)/ A !)pitn$ il$en sz,!)t vltott vle: O3g$et #ondo!- "Ds#- !ett lesz belleL Te der! legn$ v)g$- )zt ) btor szentedP Tged )z isten is zsivn$n)! tere#tett/ Sltedet #egveted- ) B)llt ne# fled/// Te !ellesz #ine!@n!/// !ezet Ds)p(n! vledP :)bls- fosztog)ts- "ls ne!@n! trf)3 der! trfn)! dC6) g)zd)g prd)/ 3z ) Bord, ez@st- ez #eg )r)n$- ltodN/// Nos Bt elfog)dod ) Di#bor)sgotNO J(rDs) dolgo! 6rt)! J)nDsi el#6benS tettetett 6,!edvvel sz,lt il$etn!pen: OIi#borto! v)g$o!- itt ) !eze# r6)P :Gt lete#ne! ez ) legszebb ,r6)/O ONo- Bog$ #g szebb leg$en-O felelt ) !)pitn$O;ss(n!- e#berei#- )z ldo#s (tnL P)po! pinD6bl v)n 6, bor(n! elgNzz@! #eg ) !)nDs,! #l$sges fene!tPO S ) !)nDs,! #l$sges fene!re nzte!S lett elte#etse fe6@!ben )z szne!L M)g) volt Ds)! J)nDsi- !i #rt!et t)rtott+inlg)tt!- de )pr,!)t !ort$)ntott/ >l#ot Bozott ) bor l)tro! pill6r)/// J)nDsin)! se# !ellett t"bb- Ds)! ezt vrt)/ Mi!or ) zsivn$o! 6obbr)- b)lr) dlte!J)nDsi ) beszdet il$for#n !ezd #eg: OJ, 6sz)!tP/// ne# !elt f"l tite!et se# #sM)6d Ds)! )z itletn)pi tro#bitlsP Slete g$ert$6t so!n)! eloltto!+@ld"! n "r"!"s 6sz)!t reto!/ Most ) !inDses !dBozP Megt"lt"# t)riszn$#A)z)visze# ne!ed- szerel#es Il(s!#P I(d)r #ostoBdn)! ne# lsz t"bb r)b6)Jelesg@l veszle!/// isten is )!)r6)/ Az)t pCttete! ) f)l( !"zepnS!es #en$eDs!ne! od)vezetle! nL *tt)n ldegl@n! #i !etten boldog)nMint >d# s Sv) ) p)r)diDso#b)n/// Istene# tere#t#P #it beszle! n ittN Usivn$o!n)! vig$e# el t!ozott pnzitN Tn #inden d)r)bBoz vrfolto! r)g)dt)!/ S n il$en !inDse!!el leg$e! boldog- g)zd)gN

Aozz6o! se# n$Glo!/// )zt n ne# teBete#NinDs elro#olv) ) lel!iis#erete#/ EE Sdes szp Il(s!#- Ds)! viseld terBedet.Czd ) 6,istenre rv) letedetPO Mi!or elvgezte J)nDsi ) beszdetAz g g$ert$v)l ) Bzb,l !ilpettMegg$(6t f"delt #ind ) ng$ sz"gleten3lB)r)p,zott ) #rges lng sebesen/ 3g$ lng lett ) f"dl sze#pill)nts )l)ttA lng piros n$elve )z g fel sz)l)dtJe!etv vlt ) tiszt)!! gi bolt3lB)lovn$odott ) tel6es fn$@ Bold/ A szo!)tl)n vilg )#int elter6edettJ"lri)sztott) ) b)gl$ot- bregeretL +iter6esztett szrn$)! sebes s(sogs) A f)lo#boz)to! n$(g)l#t f"lrzt)/ A f"lt#)d, n)p legels s(gr) ;es@t"tt ) Bzn)! f@st"lg ro#6r)P(szt(lt )bl)!n t benzett ) Bzb)*tt ) B)r)#6!n)! Dsontvz)it ltt)/ 4 J)nDsi #r BetedBt orszgon tGl 6r)Ne# is igen gondolt ) zsivn$t)n$r)L 3g$szerre v)l)#i Dsill#lott eltteAt s(g)rt ) n)p feg$vere!re ltte/ +)ton! 6"vne!- g$"n$"rF B(szro!A n)p fn$e eze! feg$vern Dsill#lottL Al)tto! ) lov)! to#bolt)!- pr@ssz"gte!+n$esen rzt! szp s"rn$es fe6"!et/ Mi!or !et J)nDsi !"zeledni ltt)Alig frt #eg szCve ) b)l old)lb)M Mert Cg$ gondol!odott: OA) befog)dnn)!.e "r"#est #enn! n is !)tonn)!PO A#int ) !)ton! !"zelbe rte!Il$ sz)vt B)llott) J)nDsi ) vezrne!: O=ig$zz- f"ldiP bizon$ rlpsz ) fe6edre/// Mi "rd"grt v)g$ Gg$ ) bGn)! eredveNO J)nDsi pedig sz,lott foBsz!odv) n)g$ot: OSn ) !ere! vilg b(6dos,6) v)g$o!L A) !eg$el#ete!!el eg$ sorb) leBetn!A r)g$og, n)pp)l f)r!)ssze#et nzn!/O Sz,lt #egint ) vezr: OJ,l #eggondold- f"ldiP Ne# #(l)tni #eg$@n!- #eg$@n! "ld"!"lni/ :rontott ) t"r"! ) fr)nDi) npreL Jr)nDi!n)! #eg$@n! #i segedel#re/O OAt Bisz )!!or n #eg #g 6obb)n szeretn#A) #)g)#)t l,r)- n$eregbe vetBetn#L

Mert B) n ne# "l"!- enge# "l #eg ) bG EE N)g$on !ivnt dolog ne!e# ) BborG/ Ig)z- Bog$ eddig Ds)! sz)#)r)t is#rte#MivelBog$ 6(Bszsg volt ) #estersge#/ e #)g$)r v)g$o!- s ) #)g$)r l,r) ter#ettM)g$)rn)! tere#t )z isten lov)t- n$erget/O So!)t #ondott J)nDsi #egeredt n$elvvele #g t"bbet #ondott s(grz, sze#velL N)g$on ter#szetes Bt- Bog$ ) vezrne! Megtetszett- s be is vette !"zlegn$ne!/ Iifr) beszd !ne )zt elsorolniA v"r"s n)drgb)n #it rezett J)nDsiMit rezett- #i!or ) #entt f"l!)pt)S villog, !)rd6t ) n)pn)! #eg#(t)tt)/ Isill)go!)t rGgott szil)6 p)rip6)Mi!or J)nDsi #)gt f"lvetette r6)e !e#n$en Flt r)6t)- #int ) D"ve!A f"ldind(ls se# rzB)tt) voln) #eg/ .#(l,i lette! !)ton)p)6tsiNe# g$zt! szpsgt- ere6t DsodlniSs )#erre #ente!- s beszllsozn)!Ind(ls!or g$)!r)n sCrt)! ) len$o!/ ;$n$o!r) nzve )#i J)nDsit illeti3g$etleneg$ len$ se# tetszett ne!iAz ig)z- Bog$ noB) so! f"ldet be6r)SeBol se# )!)dt Il(s!) pr6r)/ V Nos Bt #ent ) sereg- Ds)! #ent- Ds)! #endegltT)trorszgn)! #r elrte !"zeptL e itten re6) n)g$ veszedele# vrt: ;tott r!ezni so! !(t$)fe6F t)trt/ +(t$)fe6F t)tr npe! fe6edel#e A #)g$)r sereget e!!p idvezelte: OAog$ #i!p #erte! ti sze#beszllni vl@n!N T(d6to!Ee- Bog$ #i e#berBGss)l l@n!NO N)g$ volt i6edtsge szegn$ #)g$)ro!n)!MintBog$ ) t)tro! ezer)nn$in volt)!L J,- Bog$ )!!or )zon ) vid!en 6r) SzereDsenorszgn)! 6,szCvF !irl$)/ 3z ) #)g$)ro!n)! #ind6rt prt6t fogt)Mert M)g$)rorszgot eg$szer be(t)zt)S e!!or M)g$)rorszg 6#bor lel!@ npe Igen beDs@letes #,don bnt vle/ 3l se# feledte ezt ) szereDsen !irl$: Azrt ) #)g$)ro! vdel#re !illS ) t)tr Dsszrr)l- !ivel 6,b)rt volt+iengesztelsFl il$ sz)v)!)t vltott:

O+edves 6,b)rto#- ne bntsd e sereget;eg!isebbet se# fog ez rt)ni ne!edIgen 6,l is#ere# n ) #)g$)r npet+edve#rt boDssd t orszgodon !et/O OA !edvedrt- p)6ts- Bt Ds)! #r #egtesze#/O Sz,lt !ib!@lve ) t)tr fe6edele#e #g #eg is Crt) )z Gti leveletAog$ sen!i se bnts) ) #)g$)r sereget/ Az ig)z- Bog$ ne# is lett se##i bnts)e #gis "rFlt- Bog$ elrt ) B)trr)Aog$ne "rFlt voln)N ez ) szegn$ vid! 3g$ebet seM tere#: #edveBGst #eg f@gt/ & T)trorszg Beg$esEv"lg$es t)rto#n$) Messzirl nzett ) seregne! (tn)Mert 6,l bent v)l) #r n)g$ T)l6norszgb)n:oz#)rCnf)Eerd! s"tt rn$!b)n/ Itt se##i !@l"n"s ne# t"rtnt np@n!!elIs)!Bog$ !@sz!"dnie !ellett ) BideggelMert T)l6norszgb)n "r"!"s tl v)g$onL Mente! !)tonin! Ds(p) B)von- f)g$on/ No de ) #)g$)rsg ers ter#szete.r#i n)g$ Bideg volt- #egbir!,zott veleL Aztn #eg- B) fzt)!- Bt !)pt! #)go!)t;eszllt)! s Bto!r) vett! ) lovo!)t/ %1 3!!pen 6(tott)! t ;eng$elorszgb);eng$ele! f"ldrl pedig Indib)L Jr)nDi)orszg s Indi) B)trose !"zt"! )z Gt ne# n)g$on #(l)tsgos/ Indi) !"zepn #g Ds)! do#bo! v)nn)!e )ztn ) do#bo! #indig #)g)s)bb)!S #i!or ) !t orszg B)trt elri!Mr )!!or ) Beg$e! f"ln$Gln)! )z gig/ T(dni v)l,- Bog$ itt ) sereg izz)dott;e is Bn$t #)gr,l dol#n$t- n$)!r)v)l,t/// Aog$ne )z istenrtN ) n)p fe6"! felett =)l)#i eg$ ,r)E6rsr) leBetett/ 3nni ne# ette! #st- #int levegegetL 3z ol$)n s@r@ ott- Bog$ B)r)pni leBet/ A)ne# #g it)lBoz is f(rDsn 6(tott)!: A) szo#6)zt)!- vizet felBbl f)Ds)rt)!/ 3lrt! vgtre tete6t ) Beg$ne!L Itt #r ol$ #eleg volt- Bog$ Ds)! 66el #ente!/ ;)ss)Ds!n #eBette!L n)g$ )!)dl$ volt ott:

At ) Dsill)go!b)n ) l, #egE#egbotlott/ A#int b)ll)gt)! ) Dsill)go! !"zepett+(!oriDz) J)nDsi e!!p el#l!edett: OAzt #ond6!- )Bn$szor eg$ Dsill)g lesz)l)dA f"ld"n eg$ e#ber lete #egsz)!)d/ 3zer ) szerenDsd- te gonosz #ostoB)Aog$ ne# t(do#- #el$i! !ine! ) Dsill)g)L Ne# !Cnz)nd tovbb )z n g)l)#bo#)t EE Mert leB)6Ct)n# #ost)n Dsill)god)t/O 3ztn ne# so!r) le6tsen B)l)dt)!Al)Dson$odt)! #r ) Beg$e! )l)tto!A sz"rn$F forr,sg szinte szFnni !ezdettMent@l bel6ebb rt! ) fr)nDi) f"ldet/ %% A fr)nDi! f"ld6e g$"n$"rF t)rto#n$3gsz p)r)diDso#- egsz !is +n)nAzrt is vsott r ) t"r"!"! fog)P(sztit, sznd!!)l )zrt t"rte! od)/ Mi!or ) #)g$)rsg bert )z orszgb)A t"r"!"! ott #r r)bolt)! 6)vb)ML +ir)bolt! ) so! g)zd)g te#plo# !inDstSs @resen B)g$t)! #inden borospinDt/ ;tni leBetett so! g vros lng6t+ivel sze#!"zt 6"tte!- )zt !)rd6o!r) Bn$t!M)gt ) !irl$t is !iFzt! vrb,lS #egfosztott! !edves eg$etlen l$n$t,l/ Wg$ t)llt) np@n! ) fr)nDi) !irl$tSzles orszgb)n f"l s le b(6dosv) 6rtL A#int t #egltt! ) #)g$)r B(szro!Sorsn szn)!oz, !"nn$et B(ll)tn)!/ A b(6dos, !irl$ il$ sz,!)t B)ll)tott: OUg$e- b)rti#- Bog$ !eserves ll)potN +inDse# vetl!edett ri(s !inDsvelS #ost !@sz!"dn"# !ell ) legn)g$obb Cnsggel/O A vezr )zt #ond vig)szt)lsr): ONe b(sGl6- fr)nDi! f"lsges !irl$)P MegtnDolt)t6(! #i ezt ) gonosz npet+i il$ #lt)tl)n(l #ert bnni tevled/ 3z 66elen lt)l !ipiBen6@! #)g(n!Mert BosszG volt )z Gt- !iss elfr)dt(n!/ e Boln)p )z(tn- #iBel$t f"l!el ) n)p=issz)fogl)l6(! #i vesztett orszgod)t/O OAt szegn$ len$o#- Bt des len$o#NO J)6d(lt f"l ) !irl$- Otet Bol t)llo#N 3lr)bolt) tle# t"r"!"! vezre/// A!i vissz)Bozz)- sz#olB)t !ezre/O

N)g$ b(zdits volt ez ) #)g$)r seregne!L Minden e#ber szivt re#n$sg szllt) #eg/ 3z volt #inden!ine! fe6ben f"ltve: O=)g$ vissz)!erCte#- v)g$ #egB)lo! rte/O +(!oriDz) J)nDsi tn eg$#)g) volt Ds)! Meg ne# B)ll,6) )z el#ondott dologn)!L J)nDsin)! )z esze #s eg$eben 6r): =issz)e#l!ezett szp Il(s!6r)/ %Q Msn)p reggel ) n)p szo!s szerint f"l!elte ne# lt s ne# B)ll ol$)t #inden reggelMint )#il$et B)llott- #int )#il$et ltott Mind6rt- #iBel$est ) f"ld szlre Bgott/ Megsz,l)lt ) sereg B)rsn$ tro#bit6)Minden legn$ t)lpon ter#ett sz,z)tr)L J,l !i!"sz"r@lt! )Dlsz)bl$i!)tAz(tn n$ergelt! g$ors)n ) lov)!)t/ A !irl$ erne! ere6vel r)6t voltAog$ is el#eg$- s ) t"bbie!!el B)rDolL A)ne# ) B(szro! b"lDs eszF vezre A !irl$Boz il$en t)nDsot intze: ONe#- !eg$el#es !irl$P Ds)! #)r)d6 te Btr)A te !)r6)id #r g$"ng! ) Ds)tr)L T(do#- #egB)g$t) )z id btorsgode #i B)szn)N Bog$B) erd vele szllott/ .Czd )z isten (tn #iren! @g$edetL Jog)dst tesz@n!- Bog$ #ire ) n)p le#eg$*rszgodb,l tov) Fzz@! ellensgedS elfogl)lB)td G6r) ) !irl$i sz!et/O 3rre ) #)g$)rsg l,r) !ere!edettS !eresni ind(lt ) r)bl, t"r"!"!etL Ne# so! !ereste- #ind6rt r6o! )!)dtSs eg$ !"vet lt)l izent ne!i! B)d)t/ =issz)6"tt ) !"vet- B)rsog ) tro#bit):#sges z(gss)l !ezddi! ) Ds)t)L ADlo! Dsengse- tor!o! !(r6)nts) =olt ) #)g$)ro!nl B)rDi 6el )ds)/ A s)r!)nt$Gt vgt! lov)! old)lb)obogott ) f"ld"n lov)! p)t!,s lb)=)g$ t)ln ) f"ldne! dobb)nt #eg ) szCve3 vszt 6"vend"l z)6r) #egi6edve/ T"r"!"! vezre Btl,f)r!G b)s)<t)!,s Bord,n)! elg voln) B)s)L A so! borit)lt,l pirosli! )z orr)Azt Binn )z e#ber- Bog$ rett (bor!)/ A t"r"! Ds)p)tn)! n)g$ B)sG vezre :endbe szedte npt ) B)rDn)! 6elreL

A rendbe szedett np (g$)nDs)! #egllottA#int #egroB)nt! ) #)g$)r B(szro!/ e ne# volt g$ere!sg ez ) #egroB)ns;ett is ne#so!r) sz"rn$F rendz)v)rsL Izz)dott ) t"r"! vres verCt!etTle ) z"ld #ez v"r"s tengerr lett/ Ae6 Dsinlo#E)dt)P #eleg eg$ n)p volt ezAegg$ e#el!edett #r ) t"r"! Bolttest/ e ) b)s) #g l #enn$! n)g$ B)sv)lS +(!oriDz) J)nDsit Dlozz) v)sv)l/ +(!oriDz) J)nDsi ne# veszi trfn)!L S il$ sz,v)l #eg$ ne!i ) t"r"! b)sn)!: OAt$)fiP te Gg$is so! v)g$ eg$ legn$ne!L Megll6- n #)6d !ettt Dsinlo! belled/O S )!!nt Dsele!edett- )#int #egfog)dt)Szegn$ t"r"! b)st !ettB)sCtott)Jobbr)Eb)lr) B(llott izz)d, lovr,lIg$ #Glt !i !el#e ebbl ) vilgb,l/ Mi!or ezt ltt) ) g$v) t"r"! seregUDD(P Bt)t fordCt s f(tsn)! eredJ(tott- f(tott s t)ln #ost)nsg is f(tn)Aog$B) ) B(szro! el ne# rt! voln)/ e bezzeg elrt!- le is !)sz)bolt!L A(llott)! ) fe6e! eltt"!- #int ) #!/ 3g$etleneg$ n$)rg)l #g l,B)llb)M3nne! +(!oriDz) J)nDsi #ent n$o#b)/ At ) t"r"! b)s) fi) vgt)tott ott<lben v)l)#i feBrfle ltszott/ A feBrsg volt ) fr)nDi) !irl$l$n$L Ne# t(dott #)gr,l se##it- el6(lvn/ So! n$)rg)lt J)nDsi- )#Cg (tolrteOMegll6- ) BitedetPO !iltott fel6eO>ll6 #eg- v)g$ testeden #ind6rt n$ito! !)p(tMel$en lt)l Bitvn$ lel!ed po!olb) f(t/O e ) b)s) fi) #eg ne# llott voln)A) ) l, )l)tt) "ssze ne# o#oln)/ <sszeo#lott- !i is fG6t) ott pr6t.)s) fi) il$en sz,r) n$it sz6t: O+eg$ele#- !eg$ele#- ne#es lel!F vitzP A) se##i #sr) ne#: if6(sgo#r) nzzL If6G v)g$o! #g- )z letet szerete#/// =edd el #indene#et- Ds)! B)g$d #eg lete#PO OT)rtsd #eg #indenedet- g$v) lBetetlenP +eze# lt)l B)lni v)g$ te rde#etlen/ Aordd el #)g)d innen- vidd BCrFl B)zdn)!A)r)#6) fi)i Bog$ s #i!p 6rt)!/O ;eszllott lovr,l- !irl$l$n$Boz lpeSs belete!intett g$"n$"rF sze#be-

Mel$et ) !irl$l$n$ pen #ost n$it) !iMi)l)tt il$ sz,!)t #ond)n)! )6)!i: O+edves sz)b)dCt,#P ne# !rdeze#- !i v)g$N Is)! )nn$it #ondo!- Bog$ Bl# irnt)d n)g$/ Al)d)tossgb,l n #indent #egtesze!Aog$B) !edved t)rt6)- felesged lesze!/O J)nDsi ereiben ne# fol$t vCz vr Bel$ettSzCvben B)t)l#)s t(s) !elet!ezettL e leDsill)pCt szCve n)g$ t(s6t3#l!ezetbe Bozvn Il(s!6t/ N$6)sd)don Cg$ sz,lt ) szp !irl$l$n$Boz: OMen6@n!- r,zs#- elbb )z des)t$dBoz/ *tt #)6d !"zelebbrl vizsgl6(! ) dolgot/O S l, eltt ) l$nn$)l l)ss)Ds!n b)ll)gott/ %T +(!oriDz) J)nDsi #eg ) !irl$len$ Is)t)Bel$re rte! ) n)p )l!on$)tn/ A leldoz, n)p (t,s, s(gr) ="r"s sze##el nzett ) sir)l#)s t6r)/ Ne# ltott eg$ebet- Ds)! ) vres B)lltS Boll,sereget- #el$ ) B)lott)!r) szlltL Ne#igen telt benne n)g$ g$"n$"r@sge;e is eresz!edett tenger #l$sgbe/ A Ds)t)Bel$ #ellett volt eg$ 6,!or) t,Tiszt) sz!e vizet #)gb) fogl)l,/ e piros volt )z #ost- #ert ) #)g$)r sereg T"r"! vrtl #)gt vizben #ost) #eg/ Mi(tn #eg#osdott )z egsz legn$sgA fr)nDi) !irl$t vrb) !isrt!L A Ds)t)#eztl )z ne# #esszire llt/// Ide!isrt! Bt ) fr)nDi) !irl$t/ AligBog$ bevon(lt ) vrb) ) sereg+(!oriDz) J)nDsi szinte #egr!ezett/ *l$)n volt #ellette )z !es !irl$l$n$Mint felB #ellett ) t@nd"!l szivrvn$/ Aog$ )z "reg !irl$ len$t #egltt):esz!et "r"##el bor(lt ) n$)!b)S Ds)! )z(tn #ondt) ) !"vet!ez!etMi!or ) l$n$ )6!n tle so! Ds,! gett: OMost #r "r"#"#ne! ninDsen se##i BC6)L Sz)l)d6on v)l)!i- s ) sz)!Dsot BC6)+szCtsen- )#i 6,- #indent v)Dsorr)Az n g$zedel#es vitzi# sz#r)/O O+irl$ (r)#P ne# !ell BCni ) sz)!Dsot-O A !irl$ #ellett eg$ B)ng e!!p ri!DsoltO3l!szCtette# #r #indent B)#)r6b)nJ"l is v)n tl)lv) ) szo#szd szobb)n/O

A sz)!Ds sz)v)i !edvesen B)ngzott)! J@leiben ) 6, #)g$)r B(szro!n)!L Ne#igen so!ig BCv)tt! #)go!)t+"r@l@lt! ) #egterBelt )szt)lo!)t/ A#il$ !eg$etlenFl bnt)! ) t"r"!!elIs)! Gg$ bnt)! ! #ost ) 6, tele!!elL Ne# is Dsod) biz )z- #ert #egBezne! A n)g$ "ld"!lsben ) der! vitze!/ Jrt) #r ) !)nDs, isten ig)zb)M3!!or ) !irl$n)! il$ sz, 6"tt sz6b): OJig$el#ezzete! r#- ti ne#es vitze!Mert n)g$ fontossg(- )#it #)6d beszle!/O S ) #)g$)r B(szro! #ind fig$el#ezne!J"lfogni rtel#t !irl$ beszdne!A!i eg$et ivott- )z(tn !"BBentettS vgre il$ sz)v)!!)l t"rte #eg ) Dsendet: OMindene!eltt is #ondd #eg ) nevedet.tor vitz- )!i l$n$o# #eg#entetted/O O+(!oriDz) J)nDsi beDs@letes neve#: 3g$ !iDsit p)r)sztos- de n ne# szg$enle#/O +(!oriDz) J)nDsi e!!pen feleleAz(tn ) !irl$ il$ sz,t vltott vele: OSn ) te nevedet #sn)! !eresztele#Mt,l fogv) neved Jnos vitz leg$en/ er! Jnos vitz B)lld #ost beszde#et: MintBog$ #eg#entetted !edves g$er#e!e#et=edd el felesg@l- leg$en ) tiedSs vele fogl)ld el !irl$i sz!e#et/ A !irl$i sz!en n so!ig @lte#:)6t) #egvn@lte#- r)6t) #egsz@lte#/ NeBeze! ne!e# #r ) !irl$i gondo!Ann)!o!rt n )zo!r,l le#ondo!/ Ao#lo!odr) tesze# ) fn$es !orontJn$es !oron#rt ne# is !Cvno! #stIs)! Bog$ e vrb)n eg$ szobt rendel6 n!e#Mel$ben Btr)lev n)p6)i#)t l6e#/O A !irl$ sz)v)i C# eze! v)ln)!N)g$ Dsodl!ozss)l B)ll! ) B(szro!/ Jnos vitz pedig e szCves beszdet Alz)tos B)ngon e!!p !"sz"n #eg: O+"sz"n"# szpen ) !el#ed 6,M!)r)t6tA#el$ re# nzve ne# rde#lett 6,sgL 3g$szers#ind )zt is !i !ell n$il)t!ozt)tno#Aog$ n e 6,sgot el ne# fog)dB)to#/ AosszG Bist,rit !ne elbeszlne#Mirt e 6,sgg)l leBetetlen lne#L e )tt,l t)rto!- Bog$ #eg(nn! !el#ete!L S n #sn)! terBre lenni ne# szerete!/O

O e Ds)! beszl6- fi)#- #egB)llg)t6(! biz )ztL Aib)v)l,sg- )#i tged )gg)szt/O Ig$ bizt)tt) t ) 6, fr)nDi) !irl$S Jnos vitz beszlt- )#int itt Crv) ll: %5 OAog$ is !ezd6e# Ds)! BtN/// Mindenne! eltte Aog$)n tette# szert ) +(!oriDz) nvreN +(!oriD) !"z"tt t)llt)! enge#etUg$ r(Bzt! r# ) +(!oriDz) nevet/ 3g$ g)zd)e#ber 6,lel!@ felesge EE A#int ne!e# ezt so!szor el#eslte EE 3g$szer !inzett ) !(!oriD)f"ldreS ott eg$ b)rzdb)n lelt enge# Beverve/ Sz"rn$en si!Ctott)#- sorso#)t #egsznt)Ne# B)g$ott ) f"ld"n- felvett ) !)r6r)Ss B)z)fel ezt gondolt) #entiben: OJ"lnevele# szegn$t- Bisz (g$ sinDs g$er#e!e#/O A)ne# volt # ne!i B)r)gos v)d fr6eA!ine! n seBog$ se# volt)# Cn$re/ Ae6- )#i!or enge# )z ott)n #egltottUg$)nDs)! 6rt! ) Difr) !ro#lso!/ 3ngesztelte ) 6, )sszon$ il$ sz)v)!!)l: OA)g$6on !end f"l- )p6o!- )zz)l ) B)r)gg)l/ Aiszen ott !inn Ds)! ne# B)g$B)tt)# vesztreT)rtB)tn!Ee sz#ot isten !eg$el#reN Aztn ne# lesz ez ) Bznl B)szont)l)n+edne! g)zd)sg)- "!re s 6(B) v)nA) felDs(porodi! ) !is isten)dt)Ne# !ell !edne! brest- 6(Bszt fog)dni)/O =)l)Bog$- v)l)Bog$ Ds)!(g$)n engedettL e )zrt r# soB) 6, sze#et ne# vetett/ Aog$B) ne# #ent ) dolgo# #)g) rendibenMegE#egB(sngolt )#(g$ istenesen/ M(n!) s @tleg !"z"tt e!!p nevel!edte#:szesFlte# n)g$on !evs "r"#e!benL Az egsz "r"#e# Ds)! )nn$ib,l llottAog$ ) f)l(b)n eg$ szp !is sz!e l$n$ volt/ 3nne! des)n$6) 6,!or ) sCr lettSdes)p6) pedig vett #s felesgetL A)ne# )z )p6) is elB)lt ne#so!r)Wg$ 6(tott eg$edFl #ostoB))n$6r)/ 3z ) !is len$z, volt )z n "r"#e#Az eg$etlen r,zs) t@s!s lete#en/ .e t(dt)# is t szeretni- DsodlniP Ug$ BCt)! #in!et- Bog$: ) f)l( rvi/ Mr g$ere!!oro#b)n Bog$B) t ltB)tt)#-

3g$ t(r,s lepn$rt ltst ne# )dt)#L <r@lte# is- #i!or ) v)srn)p el6"ttSs vele 6tszB)tt)# ) g$ere!e! !"z"tt/ At #i!or #g )ztn siBederr lette#S izegniE#ozogni el!ezdett ) szCve#P Is)! Gg$is volt)# #- #i!or #egDs,!olt)#Aog$ ) vilg "sszedlBetett #i)tt)#/ So!szor #egbntott) gonosz #ostoB6)/// Isten ne!i )zt soB) #eg ne boDsss)P Ss !i t(d6)- #g #it el ne# !"vet r)6t)A) fen$egetse# z)boln ne# t)rt6)/ M)g)#n)! is (g$)n !(t$(l lett dolg).elefe!tett@! ) 6, )sszon$t ) sCrb)A!i enge# t)llt- s )!i- #ondB)to#Mint t(l)6don )n$#- Gg$ viselte gondo#/ +e#n$ )z n szCve#- tel6es lete#ben Ne# so!szor esett #eg- Bog$ !"nn$et e6tette#e nevel)n$# sCr6n)! B)l#r) A(llott)! !"nn$ei# zporn)! #,d6r)/ Il(s!) is- )z ) szp !is sz!e len$Ne# tettetett bGt,l f)!)dt sCrv) B)l#nL Aog$neN )z istenben boldog(lt 6, lle!M +edvezett- )#iben leBetett- szegn$ne!/ Ne# eg$szer #ondt)- Bog$: Ovr)!ozz)to! Ds)!P Sn #g bennete!et "sszeBz)sCtl)!L *l$)n pr vli! is # tibellete!Aog$ #gP/// vr6)to! Ds)!- vr6)to!- g$ere!e!PO At Biszen vrt(n! is eg$re !eservesenL Meg is tette voln)- Bisze# )z eg$ istent(Mert sz)vn)! llott #inden idbeM) A) le ne# szllt voln) ) f"ld #l$sgbe/ Az(tn Bt )ztn- Bog$ #egB)llozottA #i re#n$sg@n! vg!pp #egsz)!)dott: Mind)zonlt)l ) re#n$telensgbeM Ug$ szerett@! eg$#st- #int )nn)!eltte/ e )z Gristenne! #s volt )!)r)t6)SzCv@n!ne! ezt ) bGs "r"#et se# B)g$t)/ 3g$szer n v)l)Bog$ n$6)# elsz)l)szt#Ann)! !"vet!eztn elDs)pott ) g)zd#/ .GDs(t #ondt)# )z n des Il(s!#n)!+eserF rzssel #ente# ) vilgn)!/ .(6dosv) 6rt)# ) vilgot szltre/ MCgne# !)tonn)! Ds)pt)# f"l vgtre/ Ne# #ondt)# n ne!i- )z n Il(s!#n)!Aog$ ne )d6) szivt soB) sen!i #sn)!K se# #ondt) ne!e#- Bog$ BFsges leg$e! EE T(dt(!- Bog$ BFsg@n! (g$se# szeg6@! #i #eg/ Azrt szp !irl$l$n$ ne t)rts re# sz#otL

Mert B) ne# bCrB)to# !edves Il(s!#)t: Ne# is fogo! bCrni sen!it e vilgonA) elfele6t!ezi! is r,l)# B)llo#/O %' Jnos vitz e!!p vgz t"rtnettNe# B)g$t) Bidegen ) B)llg)t,! szivtL A !irl$l$n$ )rDt #ost) !"nn$B(ll)tsMel$ne! !Gtfe6e volt bn)t s szn)!ozs/ A !irl$ e sz,!)t intzte Bozz6): ONe# ertetle! Bt- fi)#- Bz)ssgr)L A)ne# )#it n$(6to! Bl#n)! fe6ben3lfog)dst ne# t)g)dod #eg tle#/O 3rre !in$itott) !inDstrt ) !irl$: P)r)nDsol)t6r) eg$ legn$ elllS )r)nn$)l t"lti #eg ) legn)g$obb zs!otJnos enn$i !inDset #g Ds)! ne# is ltott/ ONos Bt Jnos vitz- l$n$o# #eg#ent6e-O .eszlt ) !irl$- Oez leg$en tetted bre/ =idd el #indenest@l ezt ) teli zs!otSs boldogCtsd vele #)g)d)t s #t!d)t/ T)rt,zt)tnl)!- de t(do#- ne# #)r)dnl+ivn!ozol lenni #ris g)l)#bodnl3red6 teBt EE B)ne# trsid #)r)d6)n)!L Sl6ene! itt nBn$ #(l)tsgos n)pn)!/O Ug$ volt biz )z- )#int #ondott) ) !irl$Jnos vitz !ivnt lenni g)l)#b6nl/ .GDs(zott ) !irl$l$n$t,l rz!en$FlL Aztn ) tengerBez #ent s gl$r) Flt/ A !irl$ s ) sereg el!isrte od)/ Tl"! so! OszerenDss 6, (t)tO B)llB)t)S sze#ei!!el nzte! #ind)ddig (tn)MCg ) n)g$ #esszesg !"d"t ne# vont r6)/ %0 Ment Jnos vitzzel ) #egind(lt gl$)Szlbe !)p)sz!odott szles vitorl6)e sebesebben #ent Jnos gondol)t6)Ut6b)n se##i se# )!)dl$ozB)tt)/ Jnos gondol)t6) il$enfor#) v)l): OAe6 Il(s!#- lel!e# szpsges )ng$)l)P Se6tedEe te #ost)n- #il$en "r"# vr rdN Aog$ B)z)t)rt !inDDsel bvel!ed #t!d/ A)z)t)rto! n- Bog$ vgre v)l)Br) So! !@sz!"ds (tn leg$@n! eg$#s pr6)/ 3g$#s pr6) lesz@n!- boldogo!- g)zd)go!L Sen!i fir) is t"bb ne# szor(lo!/

8)zd(r)# (g$)n ne# legszebben bnt vele#L A)ne# n ne!i #ind)zt elengede#/ S ig)zsg szerint o!) szerenDs#ne!: Meg is 6(t)l#)zo#- #iBel$t B)z)re!/O 3zt gondolt) Jnos s t"bb Czben gondolt)Mi)l)tt ) gl$) #ent sebes B)l)dv)L e 6, #essze volt #g szp M)g$)rorszgt,lMert Jr)nDi)orszg esi! tle tvol/ 3g$szer Jnos vitz ) B)6,f"dlen Stlt f"l s )l )z est sz@r!@letben/ A !or#n$os e!!p sz,lt legn$eiBez: OPiros )z g )l6): )ligB) szl ne# lesz/O A)ne# Jnos vitz ne# fig$elt ) sz,r)Je6e f"l"tt rep@lt eg$ n)g$ sereg g,l$)L Kszre 6rt )z id: eze! ) #)d)r)! .izon$os)n sz@lf"ldrl szllt)n)!/ SzelCd epedssel te!intett (tno!MintB) )zo! ne!i 6, BCrt #ond)nn)!J, BCrt Il(s!r,l- szp Il(s!6r,lS ol$ rgen ne# ltott !edves B)z6r,l/ %4 Msn)p- )#int )z g )l6) 6"vend"lteIs)!(g$)n szl t#)dt- #gpedig ne# g$"nge/ Uo!ogott ) tenger Bn$!od, B(ll#) A z(g, fergeteg !orbDsolsr)/ =olt ) B)6, npe n)g$ #egi6edsbenA#int szo!ott lenni ol$)n v)d szlvszben/ Aib) v,lt #inden er#egfeszCtsNe# ltszott seBonn)n r!ezni #ene!vs/ S"tt felB is 6"nL ) vilg elborGl3g$szerre #egd"rd@l )z giBborG=ill#o! Di!zn)!- B(lln)! sz)n)szerteL 3g$ vill# ) B)6,t izrl porr t"rte/ ;tszi! ) B)6,n)! dirib6eEd)r)b6)A Boltteste!et ) tenger elsodor6)/ At Jnos vitzne! #il$etn sors 6(tottN Kt is elsodort! ) lel!etlen B)bo!N Ae6 biz ) B)llt,l se# volt #r #esszee #ent !ezt )z g !iter6esztetteS Dsodl)tos #,don sz)b)dCtott) #egAog$ !opors,6) ) B)bo! ne leg$ene!/ :)g)dt) t ) vCz #)g)sr)- #)g)sr)Aog$ tete6t rte #r ) felB ro6t6)L 3!!or Jnos vitz n)g$ Birtelensggel Meg!)pt) ) felBt #ind ) !t !ezvel/ .ele!)p)sz!odott- el se# sz)l)sztott)S n)g$ erl!"dssel )ddig f@gg"tt r)6t)-

MCgne# ) felB ) tengerp)rtBoz reItten rlpett eg$ szi!l) tete6re/ 3lsz"r is Blt )dott )z istenne!Aog$ lett e!!p sz)b)dCtott) #egL Ne# gondolt vele- Bog$ !inDst elvesztetteIs)!Bog$ el ne# veszett ) !inDDsel lete/ Az(tn ) szi!l) tete6n sztnzettNe# ltott #st- Ds(pn eg$ grif#)drEfsz!et/ A grif#)dr pen fi)it etetteJnosn)! v)l)#i 6(tott )z eszbe/ *d)lop,z!odott ) fsze!Bez l)ss)n Ss ) grif#)drr) Birtelen rp)tt)n*ld)lb) vg6) Beg$es s)r!)nt$G6tS f(rDs) p)rip6) Beg$enEv"lg$"n tGlszllt/ An$t) voln) le ) #)dr n$)!r)Efre;eBn$t) voln) #- B) bCrt voln) vleIs)!Bog$ Jnos vitz ne# engedte #)gt/ J,l tszorCtott) dere!t s n$)!t/ Ment- t(d6M )z isten Bn$ orszgon !ereszt@lL 3g$szer- Bog$ pen ) n)p )z gre !er@l: At ) vir)d)tn)! legels s(gr) :s@t"tt eg$enest f)l(6) torn$r)/ Szent istenP Bog$ "r@lt enne! Jnos vitzAz "r"# sze#be !"nn$Dseppe!et idzL A #)dr is- #ivel sz"rn$en elfr)dt #r=ele ) f"ld fel #indin!bb !"zel 6r/ ;e is szllott vgre eg$ B)lo# tete6nAlig t(dott venni lle!zetet szegn$Jnos leszllt r,l) s #)gr) B)g$t)Ss #ent- el#erFlve #l$ gondol)to!b)/ ONe# Bozo! )r)n$)t- ne# Bozo! !inDse!ete #egBozo# rgi BFsges szCve#etSs ez elg ne!ed- drg) szp Il(s!#P T(do#- Bog$ neBezen vrsz te is #r re#/O Il$ gondol)to!!)l rt ) f)l(vgreSrintette f@lt !oDsi!n)! z"rgse+oDsi!n)! z"rgse- Bord,!n)! !ongs)L Sz@retre !szFlt ) f)l( l)!ossg)/ Ne# fig$el#ezett sz@retre #en!reAzo! se# is#erte! ) #egr!ezreL A f)l( Bosszb)n e!!pen B)l)dott A Bz fel- )Bol Il(s!6) l)!ott/ A pitv)r)6t,nl be resz!etett !ezeS #ellben Ds)!Bog$ el ne# llt lle!zeteL .en$itott vgtre EE de Il(s!) Bel$ett ;tott ) pitv)rb)n idegen npe!et/ OTn rosz Bel$en 6ro!O gondolt) #)gb)nSs ) !ilinDs #egint volt #r ) #)r!b)n///

O+it !eres !eg$el#edNO n$6)s)n !rdezte Jnos vitzt eg$ !is t)!)ros #en$eDs!e/ 3l#ondott) Jnos- Bog$ !it s #it !eres/// OJ)6- esze# ) szCvt- ) n)pt,l ol$ veresP .izon$Ebizon$ )ligBog$ reis#rte#-O Sz,lott ) #en$eDs!e #eglepetsben/ OJ6"n be #r no- Bog$ )z isten ld6) #eg*d)benn #)6d )ztn t"bbet is beszle!/O .evezette Jnost- !)rsz!be @ltetteS Cg$ fol$t)tt) is#t beszdt #ellette: OIs#erEe #g enge#N ne# is is#er t)lnN T(d6)- n v)g$o! )z ) !is szo#szdln$Itt Il(s!!nl g$)!r)n #egfordGlt)#///O OA)ne# Bt beszl6en Ds)!: Il(s!) Bol v)nNO Sz)v)ib) vgott !rdezleg JnosA #en$eDs!e sze#e !"nn$tl lett Bo#l$os/ OAol v)n Il(s!)- BolNO felelt ) #en$eDs!eOSzegn$ J)nDsi bDsiP/// Bt el v)n te#etve/O J,- Bog$ ne# llt Jnos- B)ne# Flt ) sz!enMert lerog$ott voln) !Cnos rzsbenL Ne# t(dott #st tenni- ) szCvBez !)pottMintB) !i )!)rn tpni ) bn)tot/ Ig$ Flt eg$ d)r)big n#n #erevedveAz(tn sz,lt- #intB) l#b,l bredne: OMond6)to! ig)z)t- (g$e Bog$ fr6Bez #entN In!bb leg$en fr6nl- #intse# Bog$ od)lent/ A!!or leg)lbb #g eg$szer #egltB)to#S des lesz ne!e# e !eserF 6(t)lo#/O e ) #en$eDs!ne! orD6n ltB)tt)Aog$ ne# volt B)z(gsg elbbi sz,z)t)/ %V Jnos rebor(lt )z )szt)l s)r!r)S #egeredt !"nn$ne! bsges forrs)A#it #ondott- Ds)! Gg$ t"redezve #ondt)3lEel)!)dt ) n)g$ f6d)lo#t,l B)ng6): OMirt ne# este# el BborG z)6b)nN Mirt ) tengerben sCro# ne# t)llt)#N Mirt- #irt lette# e vilgr)- #irtN A) il$ #enn$!Ds)ps- il$en g$"trele# rtPO +ifr)dt vgre t !Cnozni f6d)l#)MintB) #(n!6b)n elszenderFlt voln)OAog$ B)lt #eg g)l)#bo#N #i b)6 lett B)ll)NO +rd- s ) #en$eDs!e ezt felelte r6): OSo! b)6) volt biz ) szegn$ tere#tsne!L +ivlt #ostoB6) !inzs) t"r #eg/ e #eg is l)!olt # rte ) rosz pr)Mert 6(tott insges !old(so! bot6r)/

Aztn #eg #)gt is sz"rn$en e#legetteJ)nDsi bDsiL ez volt vgs leBellete: J)nDsi!#- J)nDsi!#- )z isten ld6on #eg/ Msvilgon- B) #g szeretsz- tied lesze!/ 3ze! (tn !i#(lt )z rn$!vilgb,lL A te#etBel$e ninDsen innen tvol/ A f)l( npsge n)g$ sz##)l !isrteL Minden !isr6e !"nn$et e6tett rte/O +rele#sz)vr) ) szCves #en$eDs!e Jnost Il(s!6) sCr6Boz vezetteL *tt)n vezet6e t #)gr) B)g$t);)n!)dt)n borGlt ) !edves sCrB)lo#r)/ =giggondolt) ) rgi szp id!etMi!or #g Il(s!) tiszt) szive gettSzCve s orD6) EE s #ost ) Bideg f"ldben Aerv)dt)n- Bidegen v)nn)! #ind ) !etten/ ;eldozott ) n)p piros verfn$eA)lovn$ Bold lpett ) n)pn)! Bel$beSzo#orGn nzett !i )z szi Bo#l$b,lJnos eltntorgott !edvese B)nt6t,l/ Mg eg$szer vissz)trt/ A sCrB)lo# felett 3g$szerF !is r,zs)bo!or nevel!edett/ ;esz)!Ctott) ) virgszl)t r,l)3lind(lt s #entben #)gb)n Cg$ sz,l): O+i porb,l nttl- rv) !is virgszl;g$ BFsges trs)# vndorls)i#nlL =ndorlo!- vndorlo!- ) vilg vgeig/ MCg !ivnt B)llo# n)p6) #egr!ezi!/O %& Jnos vitzne! volt (t6b)n !t trs): 3g$i! ) bGbn)t- )#el$ szCvt rgt)Msi! ) !)rd6) volt- bed(gv) B@vel$be3zt ) t"r"! vrtl rozsd) e#sztette/ .izon$t)l)n Gton eze!!el vndorolt/ Mr so!szor telt s fog$ott ) vltoz!on$ BoldS vltott ) tli f"ld szp t)v)szi r(BtMi!or Cg$ sz,lCt #eg szCve bn)tt: OMi!or (nod #r #eg "r"!"s #(n!d)tTe ) !Cnozsb)n telBetetlen bn)tP A) ne# t(dsz #eg"lni- ne g$"t"r6 Bib)L 3red6 #sBov)- tn )!)dsz 6obb t)n$r)/ ;to#- ne# te v)g$ )z- !i ne!e# B)llt Boz;to#- ) B)llrt !ell ford(lno# #sBoz/ MsBoz ford(lo! BtL ti viszont)gsgo!P *B)6tott B)llo# tn ti #egBozzto!/O 3ze!et gondolt) s elB)g$t) bn)tt/

3z szCvBez vissz) #ost #r Ds)! nB) szlltA)ne# is#t elt@ntL (#ert be volt )z zrv)S Ds)! eg$ !"nn$Dseppet tett sze#e pill6r)/) Ut,bb ) !"nn$el is vg!p sz#ot vetettIs(pn #)gt vitte ) #eg(nt letet=itte- vitte- vitte eg$ s"tt erdbe*tt sze!eret ltott- )#int belelpe/ J)ze!)s volt ) sze!r- #el$et ltottL +ere!e tengel$ig ) n)g$ srb) vgottL Xt"tte lov)it ) f)ze!)s- szegn$A sze!r )zt #ondt): ne# #ozd(lo! biz n/ OAd6M isten 6, n)potO sz,lott Jnos vitzL A f)ze!)s rGt(l ) sze#e !"z nzS n)g$ bossz)n!odss)l i# eze!et #ond6): ONe# ne!e#/// v)n biz )z "rd"gne! 6, n)p6)/O O.e rosz !edvben v)g$(n!O felelt ne!i Jnos/ OAog$neN #i!or ez )z Gt ol$)n posvn$os/ N,g)to# lov)#)t #r reggeltl !ezdveL e Ds)! (g$ v)n- #intB) le voln) en$vezve/O OSegCtBet@n! )zon/// de #ond6) #eg !end Ds)!3zen )z Gton itt v)66on Bov) 6(tn)!NO +rd Jnos vitz eg$ Gtr) #(t)tv)Mel$ )z erdt 6obbr) vgigB)sCtott)/ O3zen )z Gton ittN de6sz erre ne #en6enNe# #ondo! eg$ebetL/// od)vesz !@l"nben/ Yriso! l)!6! ott )zt ) vid!etNe# 6"tt !i #g onn)n- )!i od)lpett/O Jelelt Jnos vitz: O.Czz) !end )zt Ds)! r#/ Most)n ) sze!rBez lss(n! eg$#s (tn/O Wg$ sz,lott- )ztn ) rGd vgt #eg!)pt)S Ds)! trf)#,dr) ) srb,l !ir)g)dt)/ =olt ) f)ze!)sn)! 6, n)g$ sze#e- sz6)e #gis !iDsin$ volt )z l#l!odsr)L A#ire f"lesz#lt- Bog$ !"sz"n6"n szpenJnos vitz #r 6,l benn 6rt )z erdben/ Jnos vitz #ent s elrt ne#so!r) Az ,risf"ldne! flel#es t6r)/ 3g$ vgt)t, p)t)! fol$t ) B)tr #ellett: A)ne# fol$,n)! is 6,for#n beillett/ A p)t)!nl llt )z ,risf"ld DsszeL Mi!or Jnos vitz ) sze#be nze*l$ #)g)sr) !ellett e#elnie fe6t/ MintB) nzn Bol#i toron$n)! tete6t/ Yriso! Dssze t r!ezni ltt)/ S #intB) #enn$! voln)- ig$ d"rg"tt re6): OA) 6,l lto#- ott ) fFben e#ber #ozogL EE T)lp)# Gg$is visz!et- vr6- #)6d rd gzolo!/O e )z ,ris )#int rlpett voln)-

Jnos fe6e f"l"tt !)rd6t f"lt)rtott).elelpett ) n)g$ !)#)sz s elbd@ltS Bog$ lbt fel!)pt): ) p)t)!b) szd@lt/ OSppen Gg$ esett ez- )#int Ds)! !ivnt)#/O Jnos vitzne! ez 6rt gondol)tb)nL A#int ezt gondolt)- sz)l)dni is !ezdettS )z ,ris felett t#ente ) vizet/ Az ,ris #g f"l ne# tpsz!odB)tottA#int Jnos vitz ) tGlp)rtr) 6(tott>t6(tott s ne!is(Bintv) sz)bl$6t=gig#etszette ) Dssz n$)!) Dsig6t/ Ne# !elt f"l t"bb )z ,riso! DsszeAog$ ) rbizott t6t rz sze##el nzzeL N)pfog$)t!ozs 6"tt sze#e vilgr)Mel$ne! el#(lst B)szt)l)n(l vrt)/ +ereszt@lf(tott ) p)t)! vize testnL =eres lett B(ll#) vrtl befestetvn/ EE At Jnost #i rte- szerenDse v)g$ insgN M)6d #egB)ll6(! )zt is- vr6(n! Ds)! !iDsinn$g/ Q1 Jnos )z erdben #indig bel6ebb B)l)dtL So!szor #egE#egllt ) Dsodl!ozs #i)ttMert ne# ltott #inden lptbenEn$o#b)n *l$)t- )#it ltott Yrisorszgb)n/ =olt enne! ) t6n)! so! )!!or) f6)Aog$ ) tete6"!et Jnos ne# is ltt)/ Aztn ol$)n szles volt ) f! leveleAog$ szFrne! is (ntig elg voln) fele/ A sz(n$ogo! itten )!!or!r) ntte!Aog$ "!r"! g$)nnt is #sBol el!elnne!/ =olt is #it )prCtni Jnos sz)bl$6n)!L MintBog$ fel6e n)g$ #enn$isgben szllt)!/ At #g #eg ) v)r6G!P/// BG- )zo! volt)! #P ;tott eg$et Flni eg$i! f) s(d)rn;eBetett v)l)#i !t #rf"ldre tleMgis )!!or) volt- Bog$ felBne! vlte/ Wg$ b)ll)gott Jnos b#(lv) #,d nl!@l/ 3g$szerre eltte v)l)#i s"tt@l/ Az ,ris !irl$ n)g$ fe!ete vr) =olt- )#i s"tten sze#e eltt ll)/ Ne# B)z(do!- de volt )!!or) !)p(6)Aog$- Bog$/// biz n ne# is t(do#- Bog$ #e!!or)Is)!Bog$ n)g$ volt biz )z- !pzelni is leBetL Az ,ris !irl$ !iDsit ne# pCttet/ At od)rt Jnos s e!!p el#l!ed!: OA !@lse6t lto#- #egnze# belse6tLO S ne# t"rdve )zon- Bog$ #)6d #eg(gr)t6!-

Megn$itott) ) n)g$ p)lot) )6t)6t/ No B)ne#- Bisz (g$)n volt is #it ltni)P 3bdelt ) !irl$ s t(d6M isten Bn$ fi)/ A)ne# #it ebdelt- !i ne# t)ll6to!L 8ondolnto!Ee- #itN Ds(p) !szi!l!)t/ Mi!or Jnos vitz ) Bzb) belpettNe#igen !ivnt) #eg ezt )z ebdetL e )z ,riso! 6,sziv@ !irl$) Az ebddel t il$ szpen #eg!inlt): OA) #r itt v)g$- 6"szte s ebdel6 vel@n!A) ne# n$elsz !szi!lt- #i #)6d tged n$el@n!L Jog)dd el- !@l"nben szr)z ebd@n!et Wzrl porr #orzsolt testeddel s,zz(! #eg/O Az ,ris !irl$ ezt ne# Gg$ #ondott)Aog$ Jnos trfr) gondolB)tt) voln)L At egsz !szsggel il$en sz,!!)l felelt: OMegv)llo#- ne# szo!t)# #g #eg ez eledeltL e B) !ivn6to!- #egtesze#- #irt neN Trs)sgoto!b) bello! ebdreIs(pn eg$re !rle!- s )zt #egteBetite!Sz#o#r) elbb !is d)r)bot t"r6ete!/O ;et"rt ) szi!lb,l v)l)#i "t fontot A !irl$- s )#ellett il$ sz)v)!)t #ondott: ONesze- g)l(s!n)! elg lesz e d)r)bAztn go#b,Dot !)psz- B)ne# "sszeB)r)pd/O OA)r)pod bizon$ te- ) !Cnos n)pod)tP e fog)do#- bele is t"ri! ) fog)dPO +iltott fel Jnos B)r)gos beszddelS #egl,dCtott) ) !"vet 6obb !ezvel/ A ! Gg$ ) !irl$ Bo#lo!Boz !opp)ntAog$ )z )g$vele6e )zonn)l !iloDDs)nt/ OIg$ BC6 #eg #s!or is !szi!l)Eebdre-O Sz,lt s !)D)gott Jnos Orforrt ) ggdrePO Ss )z ,riso! elszo#orodn)! +eserves B)lln ) szegn$ !irl$n)!S szo#orGsgo!b)n elf)!)dt)! sCrv)/// Minden Dsepp !"nn$"! eg$ dzs) vCz lett voln)/ A leg"regebbi! sz,lt Jnos vitzBez: OUr(n! s !irl$(n!- !eg$el#ezz- !eg$el#ezzP Mert #i tged i#e !irl$n)! fog)d(n!Is)! ne bnts #in!et is- 6obbg$)id v)g$(n!PO OA#it bt$n! #ondott- !"z"s )!)r)t(n!Is)! ne bnts #in!et is- 6obbg$)id v)g$(n!PO A t"bbi ,ris e!!pen esengettOJog)d6 el "r"!"s 6obbg$idGl #in!et/O Jelelt Jnos vitz: O3lfog)do# teBt 3g$ !i!"tssel ) !endte! )6nl)tt/ Sn itt ne# #)r)do!- #ert tovbb !ell #enne#-

Itt B)g$o! v)l)!it !irl$n)! Bel$ette#/ Mr )!r!i lesz is- )z #indeg$ nne!e#/ +endte!tl Ds(pn ez eg$et !"vetele#: A#idn ) sz@!sg Gg$ Bozz) #)gv)lNl)# tere#6ene! !endte! tel6es sz##)l/O O=idd- !eg$el#es (r(n!- #)g)dd)l e sCpotS ott lesz@n!- #iBel$est 6obbg$id)t BCvod/O Az "reg ,ris eze!et #ondott)S Jnos vitzne! ) sCpot lt)l)dt)/ Jnos bed(gt) ) sCpot t)rsol$b)+evl$en gondolv) n)g$ di)d)l#r)Ss sz#os szerenDseE!ivnso! !"z"tt Az ,riso!t,l )ztn el!"lt"z"tt/ Q% Ne# bizon$os- #enn$i ideig B)l)dotte )nn$i bizon$os- #ennl tovbb 6(tottAnnl s"ttebb lett eltte ) vilgS eg$szerre Ds)! )nn$it vesz szre- Bog$ ne# lt/ OS6 v)nEe v)g$ sze#e# vilg) veszett !iNO Jnos vitz e!!p !ezdett gondol!odni/ Ne# volt 6- ne# veszett !i sze#e vilg)A)ne# Bog$ ez volt ) s"ttsg orszg)/ Ne# s@t"tt )z gen itt se# n)p- se# Dsill)gL Jnos vitz Ds)! Gg$ t)pog)tv) b)ll)gNB) fe6e f"l"tt elreppent v)l)#iSzrn$s(BogsEfor#t leBetett B)ll)ni/ Ne# szrn$s(Bogs volt )z t(l)6don!pen.oszor!n$o! szllt)! )rr) seprn$len/ .oszor!n$o!n)! ) s"ttsg orszg) :g ide6e )- Bog$ birto!)- t)n$6)/ *rszg g$@lst !el#"! itt t)rt)n)!S6fl ide6ben idelov)gl)n)!/ Most is g$@le!ezne! orszg g$@lsre A s"tt t)rto#n$ !ell !"zepre/ 3g$ #l$sges b)rl)ng fog)dt) be !etA b)rl)ng !"zepn @st )l)tt tFz gett/ A6t, n$ils)!or #egltt) ) t@zet Jnos vitz s )nn)! irn$n sietett/ Mi!or Jnos vitz od)rt: v)ln)! 3g$beg$@le!ezve #ind ) boszor!n$o!/ A)l!)n lb(66Beg$en ) !(lDsl$(!Boz #eneJ(rDs) dolgo!on is )!)dt #eg ) sze#e/ A so! vn szipirt$, benn Ds)! (g$ Be#zsegett/ An$t)! ) n)g$ @stbe b!t- p)t!n$fe6etA!)szt,f) t"vn ntt f@vet- virgotM)Ds!)f)r!)t- !ig$,t- e#ber!opon$!)t/

e !i t(dn sorr) #ind elsz#llniN Is)!Bog$ Jnos #ind6rt t !ezdette ltniAog$ ) b)rl)ng ne# #s- #int boszor!n$t)n$)/ 3rre eg$ gondol)t )g$n tvill)n)/ T)rsol$Boz n$Glt- Bog$ sCp6t elveg$eAz ,riso!n)! Bog$ 66"n seregeA)ne# #eg)!)dt ) !eze v)l)#iben+"zelebb vizsglt) s ltt)- Bog$ #i leg$en/ A sepr! volt)! ott eg$#s #ell r)!v)Mi!en ) boszor!n$Enp od)lov)gl)/ J"ln$)lbolt) s #esszire elBordAog$ ) boszor!n$o! ne )!)d6)n)! r/ 3!!or vissz)trt s sCp6v)l f@tt$entett Ss )z ,riso! r"gt"n #eg6elente!/ O:)6t)- t"r6ete! be sz)porn- legn$e!PO P)r)nDsol Jnos- s )zo! bet"rne!/ No Bisz !elet!ezett Difr) zenebon)L A boszor!n$sereg g$ors)n !iroB)n)L +erest! ) seprt !tsgbeesssele ne# t)llt!- s Cg$ ne# rep@lBette! el/ Az ,riso! se# piBente! )z)l)ttMindeni!"! eg$Eeg$ boszor!n$t #egr)g)dtS (g$ vgt) ) f"ldB"z d@B"s B)r)g6b)MAog$ sz66ell)p(lt)! lepn$e! #,d6r)/ ;egnevezetesebb ) dologb)n )z voltAog$ v)l)Bn$szor eg$Eeg$ boszor!n$ #egBoltMind)nn$iszor oszlott )z gne! Bo#l$)S derFlt l)ss)n!nt ) s"ttsg orszg)/ Mr Ds)!ne# egszen n)p volt ) vid!enAz (tols, b)n$) volt ) soron pen/// +ire is#ert Jnos ebbeM ) b)n$b)MN At Il(s!6n)! #ostoB))n$6r)/ O e- !iltott Jnos- ezt #)g)# d"ngete#/O S ,ris !ezbl !ivette BirtelenA)ne# ) boszor!n$ !iDs(ssz)nt #)r!b,lUDD(P sz)l)dni !ezd- s volt #r 6, tvol/ OA !eserves voltt- r(g)sz!od6 (tn)PO +iltott #ost Jnos eg$i! ,risr)/ Sz,t fog)dott ez- s ) b)n$t el!)pt)Ss ) levegbe #)g)sr) B)6tott)/ Ig$ t)llt! #eg )z (tols, boszor!n$t A)lv)- Jnos vitz f)l(6) B)trnL S #intBog$ #inden e#ber g$@l"lte- (tlt)MgDs)! ) v)r6( se# !rogott (tn)/ S"ttsg orszg) !ider@lt vg!pen<r"!"s Bo#l$n)! n)pfn$ lett Bel$benJnos vitz pedig r)!)tott n)g$ t@zetA tFz #inden seprt B)#(v getett/

Az ,riso!t,l )z(tn b(DsGt vettSziv@!re !"tvn ) 6obbg$i BFsget/ 3ze! igrt!- Bog$ BFsgese! leszne!S Jnos vitz 6obbr) s ! b)lr) #ente!/// QQ =ndorolg)tott )z n Jnos vitze#Megg$,g$(lt #r szive ) bGt,l egszenMert #i!or !ebln ) r,zs)szlr) nzettNe# volt )z t"bb bG- )#it )!!or rzett/ *tt llott ) r,zs) #ellre )!)sztv)Mel$et Il(s!6) sCr6r,l sz)!)szt)=)l)#i dessg volt rezsbenA) Jnos el#er@lt )nn)! nzsben/ Ig$ b)ll)gott eg$szer/ A n)p leB)n$)tlottA)g$v) #)g) (tn piros )l!on$)totL A piros )l!on$ is eltFnt ) vilgr,l+"vetve fog$, Bold srg) vilgt,l/ Jnos #g b)ll)gottL )#int ) Bold leszlltK fr)dott)n ) s"ttsgben #eglltS v)l)#i B)lo#r) fe6t leB)6tott)Aog$ fr)d)l#t )z 6ben !in$(god6)/ ;edlt- el is )l(dt- szre ne# is vveAog$ ne# n$(gszi! #sBol- B)ne# te#etbeML Te#etBel$ volt ez- ,Ds!) te#etBel$A)rDolt)! B)nt6)i ) ront, idvel/ Mi!or )z 6flne! 6"tt r#es ,r6)A sz6t #indeni! sCrB)lo# feltt6)S feBr lepedben B)lvn$ !isrtete! A sCro! tor!b,l !ie#el!edtene!/ TnDot s ne!et !ezdette! #eg legott;bo! )l)tt ) f"ld resz!etve dobogottL A)ne# Jnos vitz l#)i !"zepett Se# ne!sz,r)- se# tnDr) ne# bredett/ A#int eg$ !isrtet t #egpill)ntott)O3#ber- l e#berPO e sz,t !iltott)O+)p6(! fel- vig$@! elP #rt ol$)n v)!#erT)rto#n$(n!b) belpni #i!p #er NO Ss od)s(B)nt)! #ind ) !isrtete!Ss !"r@l"tte #r !)r6t !peztene!Ss n$(lt)! (tn)- de ) !)!)s sz,l)lS ) !isrtet #ind eltFnt ) !)!)ssz,v)l/ Jnos is felbredt ) !)!)s sz)vr)Testt ) Bidegtl borz)ds t6rt)L Isips szl lengette ) sCri f@ve!et;br) szedte #)gt s (tr) !ere!edett/ QT

Jnos vitz eg$ n)g$ Beg$ tete6n 6r)Aog$ ) !el B)6n)l rs@t"tt )rDr)/ 8$"n$"rFsges volt- )#it e!!or ltottMeg is llt- Bog$ !"r@lnzze ) vilgot/ A)ldo!l,flben volt ) B)6n)li Dsill)gA)lovn$ s(gr) #r Ds)! )lig DsillogMint g$ors)n !ir"ppent foBsz- elt@nt vgreMi!or ) fn$es n)p f"llpett )z gre/ J"llpett )r)n$os sze!eren r)g$ogv)N$6)s)n nzett ) sC! tengerB)bo!r)Mi!- (g$ tetszett- #intB) #g szenderegnne!3lfogl)lv) trt ) vgtelensgne!/ Ne# #ozd(lt ) tenger- de fiD!ndozt)n)! Si#) Btn nB) )pr, t)r!) B)l)!S B) n)ps(gr rte pi!!el$es test"!etT@nd"!l g$#ntn)! fn$e!nt resz!etett/ A tengerp)rton !is B)lsz!(n$B, ll)L <reg volt ) B)lsz- trdig rt sz)!ll)Spen #ost)n )!)rt Bl,t vetni vCzbeJnos od)#ent s tle ezt !rdezte: OA) szpen #eg!re# !endet- "reg bt$)>tszllCtEe enge# tenger #s p)rt6r)N <r"#est fizetn!- B)ne# ninDsen pnze#Teg$e #eg !end ing$en- !"sz"nettel vsze#/O OJi)#- B) voln)- se# !ne pnzed n!e#-O Jelelt ) 6, "reg n$6)s)n- szelCden/ OMegter#i #inden!or ) tenger #l$sgeA#i !evsre v)n lte#ne! sz@!sge/ e #iDsod) 6r)t vetett tged ideN Az ,perenDis tenger ez- t(dodEeN Azrt se##i ron lt)l ne# viBetle!Se vge- se Bossz) enne! ) tengerne!/O OAz ,perenDisNO !iltott fel JnosOAnnl in!bb v)g$o! Bt !ivnDsisgosL e #r ig$ t#eg$e!- )!rBov 6(to!/ =)n #g eg$ #,d Btr)/// ) sCpo#b) f(vo!/O Ss #egfG6t) sCp6t/ A sCpn)! sz)vr) 3g$ ,ris #ind6rt eltte is ll)/ O>t t(dszEe gzolni ezen ) tengerenNO +rdi Jnos vitz Ogzol6 lt)l vele#/O O>t t(do!EeNO sz,l )z ,ris s nevetOMegBisze# )ztL fogl)l6 ) vll)#on Bel$et/ Wg$ ni- #ost !)p)sz!od6 #eg 6,l ) B)6)#b)/O Ss #r #eg is ind(lt- )#int ezt !i#ondt)/ Q5 =itte )z ,ris Jnos vitz@n!etL

N)g$ lb) eg$szerre fl #rf"ldet lpettAro# Btig vitte sz"rn$@ sebessggele ) t(ls, p)rtot Ds)! ne# rBett! el/ 3g$szer ) tvolsg !!ell !"dbenJnosn)! v)l)#i )!)d #eg sze#ben/ ONini- ott #r ) p)rtPO sz,lt #eg"rvendezve/ O.iz )z Ds)! eg$ sziget-O felelt- )!i vitte/ Jnos ezt !rdezte: OSs #iDsod) szigetNO OT@ndrorszg- r,l) B)llB)ttl eleget/ T@ndrorszgL ott v)n ) vilgn)! vge/ A tenger )zon tGl tFni! se##isgbe/O O=ig$ od) Bt enge#- BFsges 6obbg$o#Mert n )zt #egltni f"l"tte !ivno#/O O3lviBetle!-O felelt )z ,ris ne!iO e ott letedet veszl$ fen$egeti/ Ne# ol$)n !"nn$F # ) be6rs od)Krizi !)p(6t so! iszon$G Dsod)///O ONe gondol6 te )zz)l- Ds)! vig$ el odigL Aog$ be#eBete!Ee v)g$ ne#- #)6d elvli!/O Sz,fog)dsr) ig$ int )z ,ristA!i tovbb ne# is tett se##i !ifogstA)ne# vitte tet s ) p)rtr) tetteSs )z(tn (t6t vissz)fel vette/ Q' T@ndrorszg els !)p(6t rz"tte Jlrf"s !"r#"!!el Bro# szil)6 #edve/ e fr)dsgos)n Jnos !eze lt)l Mind ) Bro# #edve eg$ lett ) B)lll)l/ O3z elg lesz #r)-O Jnos ezt gondolt)N)g$ #(n!6) (tn eg$ p)don n$(godv)/ OM) ezen ) Bel$en !iss #egpiBene!Aoln)p eg$ !)p(v)l is#t bel6ebb #eg$e!/O Ss )#int gondolt)- )!!p Dsele!edettMsodi! !)p(Boz #sn)p !"zeledett/ e #r itt !e#n$ebb #(n!) vrt # r6)Itt rzne! Bro# v)d oroszln ll)/ At ne!ig$Fr!"zi!L ) fenev)d)!r) :ront B)t)l#)s)n- !)rd6t villogt)tv)L =del#ezt! )zo! Ds(n$(l #)go!)te Ds)! #ind ) Bro# lete #egsz)!)dt/ Igen felt@zelte ez ) g$zedele#Azrt- #int tenn)p- #ost #g Ds)! #eg se# piBene let"r"lve ) sFr@ verCt!etA B)r#)di! !)p( !"zelbe lpett/ Ur)# ne B)g$6 elP itt volt # sz"rn$F strzs)L =rt 6gg f)g$)szt, volt r#es lts)/ 3g$ n)g$ sr!n$!Cg$, ll itt ) !)p(b)nL

3ln$elne B)t "!r"t- )!!or) sz6) v)n/ .torsg dolgb)n Bel$n llott JnosT)ll,s sz se# volt nl) Bin$os;tt)- Bog$ !)rd6v)l ne# boldogGl ittenMs #,dot !eresett Bt- Bog$ be#eBessen/ A sr!n$!Cg$, n)g$ sz6t felttott)Aog$ Jnost eg$szerre szerteszt B)r)p6)L S #it tesz ez- ) dolog il$en llsb)MN Airtelen be(gri! ) sr!n$ tor!b)/ Sr!n$ dere!b)n !ereste ) szCvet:)!)dt s bele !)rdv)s)t #erCtett/ A sr!n$ )zonn)l sz66elterpesz!edettS !in$"gte #)gb,l ) #egt"rt letet/ Ae6 Jnos vitzne! !er@lt so! b)6b)MCg l$(!)t fGrB)tott sr!n$ old)lb)/ =gtre !if(rt)- belle !i#szott+)p(t n$it- s lt6) szp T@ndrorszgot/ Q0 T@ndrorszgb)n Ds)! BCre sinDs ) tlne!*tt "r"!"s t)v)sz po#p6b)n lne!L S ninDsen ott n)p !elte- n)p len$(govs)<r"!"s B)6n)ln)! ltszi! pirossg)/ .enne t@ndrfi)! s t@ndrlen$o! A)llt ne# is#erve lne! boldogsgn)!L Ne# sz@!sges ne!i! se# tel- se# it)lSlne! ) szerele# des Ds,!6)iv)l/ Ne# sCr ott ) bn)t- de ) n)g$ "r"#t@l 8$)!r)n ) t@ndre! sze#bl !"nn$ g"rd@lL ;eszivrog ) !"nn$ ) f"ld #l$sgbeSs enne! #Bben g$#nt lesz belle/ Sz!e t@ndrl$n$o! srg) B)6)i!)t Szl)n!nt !ereszt@lBGzz! ) f"ld )l)ttL 3 szl)!b,l vli! )z )r)n$n)! rDe+inDsles e#bere! ne# !is "r"#re/ A t@ndrg$ere!e! ott szivrvn$t fonn)! Sze#s(g)rb,l ) t@ndrlen$o!n)!L Mi!or ) szivrvn$t 6, BosszGr) font!S!esCti! vele ) felBs g bolt6t/ =)n ) t@ndre!ne! virgn$oszol$6)<r"#tl itt)s)n Beverszne! r6)L Ill)tterBes szell! l)n$B) f(v)ll)t6) K!et ) n$oszol$n lo#b) ring)t6)/ Ss )#el$ vilgot l#)i!b)n ltn)!T@ndrorszg #g Ds)! rn$) e vilgn)!/ A) ) f"ldi e#ber elsz"r l$n$t "lel3nne! )z lo#n)! g$"n$"re t"lti el/

Q4 Aog$ belpett Jnos vitz ez orszgb)Mindent- )#it ltott- Dsodl!ozv) lt)/ A r,zs)szCn fn$tl !przt)! sze#eiAligBog$ #erszelt !"r@lte!inteni/ Meg ne# f(t)#odt)! tle ) t@ndre!8$er#e!szelCdsggel Bozz !"zelgne!Illet! t n$6)s en$elg beszddelSs ) szigetbe t #l$en vezett! el/ A#int Jnos vitz #indent #egsze#lleS vgtre l#b,l #integ$ f"lesz#le: +tsgbeess szllt szivne! t6r)Mert eszbe 6(tott !edves Il(s!6)/ OItt Bt- Bol orszg) v)n ) szerele#ne!Az leten lt)l n eg$ed@l #en6e!N A#erre te!inte!- )zt #(t)ss) #indenAog$ boldogsg Ds)! )z n szive#ben ninDsenNO T@ndrorszgn)! eg$ t, llott !"zepnJnos vitz bGs)n )nn)! p)rt6r) #nS ) r,zst- #el$ sCr6n ter#ett !edvesne!;evette !eblrl- s e!!p sz,lCt #eg: OTe eg$etlen !inDse#P B)#v) !edvese#ne!P M(t)sd #eg )z (t)t- n is #)6d !"vetle!/O S bevet ) r,zst ) t,n)! B)b6b)L Ne# so! BC6) volt- Bog$ is #ent (tn)/// e Dsod! Dsod6)P #it ltott- #it ltottP ;tt) Il(s!v vlni ) virgot/ 3szeveszettsggel roB)nt ) B)bo!b)S ) f"lt#)dt len$t !isz)b)dCtott)/ At )z let vize volt ez ) t, ittenMindent f"lt#)szt,- )Bov) Ds)! Dseppen/ Il(s!) porb,l ntt !i )z ) r,zs)Ig$ B)lott)ib,l t f"lt#)sztott)/ Mindent el t(dn! n beszlni !esenIs)! Jnos vitzne! )!!ori !edvt ne#Mi!or Il(s!6t ) vizbl !iBozt)S rg szo#6)s )6)!n gett els Ds,!6)/ .e szp volt Il(s!)P ) t@ndrlen$o! 8$"n$"r!"d sze##el #ind rb#(ln)!L Kt !irl$n6o!n)! #eg is vl)sztott!A t@ndrfi)! #eg Jnost !irl$o!!/ A t@ndrne#zetsg g$"n$"rF !"rben S !edves Il(s!6) szeret "lben M)i n)pig Jnos vitz !eg$el#e Szp T@ndrorszgn)! boldog fe6edel#e/ (Pest- %V55- nove#berEdeDe#ber)