Professional Documents
Culture Documents
LIKOVI:
VIDARICA
RIBAR, VODENJAK
TILISUN ILI SAIBIJA
DJEVOJKA I, RUSALKA I, /KRALJEVNA/
DJEVOJKA II, RUSALKA II
DJEVOJKA III, RUSALKA III
DJEVOJKA IV, RUSALKA IV
STRANAC U ARIJI NAZVAN UTI
VRIJEME I PROSTOR:
NEKAD, UZ RIJEKU NERETVU
SCENA PRVA
/ Prostor uz rijeku, u pozadini ukleta, naputena kua, smokva. ubor rijeke i
cvrci, ljetna atmosfera. Vidarica bere ljekovito bilje i sortira ga. Ribar lovi
ribu, zadubljeni svako u svoj posao i svijet./
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
Ovako, i tu sam i nisam. Kao, ja sam koji jesam imenom i ivotom, a isto sam neko ko se izdaleka i nakratko ovamo navratio. ivim, a kao da ekam da odovud odem. Tako nekako.
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
To Mlinar radi, dijete. Pod toak od mlinice, od prvog brana kruh zgotovi, pa baci, za sretnu rau. A negdje se i glava od horoza baca.
DJEVOJKA I:
Zato?
RIBAR:
DJEVOJKA II:
DJEVOJKA II: Pravo veli. Hajdmo pod onu smokvu odmorit.Dosta smo se
danas u polju naradile, je l ovako?
/Djevojke se utrkuju. Ribar vie za njima./
RIBAR:
DJEVOJKA II:
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA III:
DJEVOJKA IV:
DJEVOJKA II:
DJEVOJKA IV:
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA II:
DJEVOJKA III:
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA II:
VIDARICA:
DJEVOJKA II:
VIDARICA:
DJEVOJKA II:
VIDARICA:
DJEVOJKA IV:
VIDARICA:
DJEVOJKA I:
VIDARICA:
Ne prekidaj.
Keri u njeg, ljepotice, bae ko u njih nije nadaleko bilo.
ena umrije, vele, u snu. Njega skoli neka samrtna tuga. I
eto, obno, Neretva nadola i uzela.
Kad se povukla, ostala kua, ista ko i dan danile.Njima ni
traga.Biva i to.Odoe niz Neretvu mutnu, zavazda.
DJEVOJKA II:
Ma opet nisi sve rekla. Ovu kuu ko da neko uva, vidi je.
A svi je zaobilaze.Znamo mi ta oko zaputenih kua raste.A tamo, vidi, rua cvate.
DJEVOJKA III:
DJEVOJKA IV:
VIDARICA:
VIDARICA:
DJEVOJKA I:
VIDARICA:
DJEVOJKA I:
VIDARICA:
DJEVOJKA I:
Ma daj, ne znam!
VIDARICA:
/ Dok ovo govore, izlaze sa scene. Dok su o kui priale pojavio se odnikud
Tilisun na krovu. Posve nezainteresiran, hoda, sjedi.One ga ne vide.Sad
ostaje sam.Pjevui. Nailazi Stranac. Naginje se nad rijeku i zuri u vodu./
STRANAC:
TILISUN:
Ti si roen u subotu?
STRANAC:
Da. to pita?
TILISUN:
STRANAC:
Ne razumijem. Ko si ti?
TILISUN:
TILISUN:
Bio sam ovjek.Sad ne ivim, vrijeme me ne dotie.uvam kuu, i nita me se vie ne tie.
STRANAC:
TILISUN:
Svi su ljudi stranci.Ali eto, kad ti neko dokle neko zdanje gradi, sijenku uzida, ubrzo umre kao ovjek.Ali,
ostane kao duh da to zdanje uva dokle god uzgor stoji.Ja ovdje, zmija u temeljima.
Tek kad se urui, moe se dua smiriti, eto ti.I idi otale.
STRANAC:
TILISUN:
STRANAC:
Dobro. Oprosti to sam te smetao.
/Krene du rijeke./
TILISUN (za sebe):
SCENA DRUGA
/Iz rijeke izlaze etiri Rusalke, vodene vile, dugih modrozelenih kosa.
Kod likova iz vilinskog ili demonskog svijeta uputno je u startu krenuti od njihova naizgled ljudskog izgleda, ali ne i pokreta,posebice
ne prirode, logike, komuniciranja.To su bia iz drugog svijeta, i iz druge tvari. ak i njihovo davno ljudsko podrijetlo posve je nebitno,ako
i jest.Kazalina sredstva, koreografija, stiliziran pokret, ples, pogodna
su da ih ostvare.Dakako, izbjegavajui apriorno antropomorfiziranje./
RUSALKA I:
Gdje su ostale ?U ponor u ih! (hihoe se)Daj mi moj vjenac.Ne!Od svjeeg lia potonice!
RUSALKA II:
RUSALKA III:
RUSALKA I:
RUSALKE (pjevaju):
Zelenolase Rusalke,
Vodne deklice,
Rusalke prihajajo!
Rusalke prihajajo!
Vlago prinaajo:
U vinograde,
U ito zrelo,
U polje vrelo,
U kronje zelene!
Rusalke prihajajo!
Tam kjer so plesale,
Tam ito bolje rodilo...
RUSALKA I:
RUSALKA II:
RUSALKA III:
RUSALKA IV:
RUSALKA I:
Kolo!Sad!
Gle! ovjek meu nama.A nismo ga dozvale i pjesmom namamile. Vidi, iv je. I mlad je.Na je.Oho!
Vi ste iz rijeke?
RUSALKA I:
RUSALKA II:
STRANAC:
RUSALKA III:
STRANAC:
RUSALKA IV:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
RUSALKE:
STRANAC:
RUSALKA IV:
RUSALKA III:
RUSALKA II:
STRANAC:
Zato? Jo mi se ne umire.
RUSALKA III:
STRANAC:
RUSALKA I:
OSTALE:
Ne! Oni su oduvijek nai! Ne moe! Neka si ti i Kraljevna, ne! Vidjet emo! Ja, neu to! Neka onda samo umre! Utopimo ga, pa na dno s njim!
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
VODENJAK:
RUSALKA II:
VODENJAK:
STRANAC:
VODENJAK:
STRANAC:
Nemam.
VODENJAK:
STRANAC:
VODENJAK:
RUSALKA I:
RUSALKE:
udno zbore...
RUSALKA I:
VODENJAK:
STRANAC:
Ne znam, odista.
VODENJAK:
Ni ja ne znam. Ili sam od prvog davljenika u ovoj rijeci, ili od prve rtve njoj rtvovane.Ili od neeg treeg.
STRANAC:
VODENJAK:
STRANAC:
VODENJAK:
Ne znam.
Istina, nema konja?
STRANAC:
14
VODENJAK:
Meni su neko konje rtvovali! Najbolje!Jo im i elo medom namazali.Treba imati konja,Strane!
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
A kako u ja tebe?
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
Stare nam prie vele kako je nekad, davno,vrlo davno, zapravo ljubav izmislila ljude.
Ali, kao da se to davno i zaboravilo.
RUSALKA I:
16
SCENA TREA
17
SLIKA II
/Vodenjak izvodi izmiljeni ritual vjenanja.Svi su prisutni./
VODENJAK:
STRANAC:
Uzimam.
RUSALKA I:
Ja ga hou! I on je moj!
Samo moj!
VODENJAK:
VODENJAK I RUSALKE:
Pa tecite skupa,
Dokle vas nekad,
Dokle vas neto,
Ne rastavi!
Ili zemlja proguta,
Ili nebesa zgrome!
Dokle se u svjetlost
istu, ne rastoite!
18
SLIKA III
/Stranac i Rusalka u nekom vodenom plesu./
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
Ali ta?
STRANAC:
RUSALKA I:
SLIKA IV
/Stranac odsutan, zamiljen. Rusalka s buketom bilja./
RUSALKA I:
STRANAC:
Ne znam. Tu me neto...boli.
Sanjam, prekriven tvojim kosama.
Na tvojoj dragoj ruci spim.
A san mi neke duge ceste.
I kako sam tlima hodim...Sam
RUSALKA I:
STRANAC:
19
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
20
SCENA ETVRTA
RIBAR:
VIDARICA:
Nije te strah?
RIBAR:
TILISUN:
VIDARICA:
RIBAR:
TILISUN:
VIDARICA:
RIBAR:
Jok. I ja sam s ljudima pretraivao.Nigdje ga nema.Odnijela mutna Neretva, eto ti. Traila svoje.
TILISUN:
VIDARICA:
21
RIBAR:
TILISUN:
Neki mirno prou i pored ljutice. Ako ne palaca, prijatelj ti je, pa je i ne ubijaj.
VIDARICA:
TILISUN:
RIBAR:
VIDARICA:
TILISUN:
RIBAR:
Hej, teto Vidarice, jasi li vidjela nae druge? Jesu li ovuda prole?
22
DJEVOJKA IV:
VIDARICA:
DJEVOJKA III:
VIDARICA:
DJEVOJKA IV:
DJEVOJKA III:
Pu, pu, pu, gluho i daleko bilo. Vala, ti namjerno govori svakakve grozote! Ne bi li me jo vie ustraila!
DJEVOJKA IV:
VIDARICA:
TILISUN:
Naravno da pleu tamo, vidio sam. To mene nije briga. Imam ja kuu da uvam. I zmiju. I na krovu gromovnu travu zvanu uvarkua, protiv munje, groma,
vatre, lopova...
VIDARICA:
DJEVOJKA IV:
VIDARICA:
23
DJEVOJKA III:
DJEVOJKA IV:
TILISUN:
VIDARICA:
DJEVOJKA IV:
DJEVOJKA III:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
24
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA I:
STRANAC:
RUSALKA:
STRANAC:
to ine mlade rijeke? Znam samo one drevne i duboke kao tajne tajnovite i skrite ljudskom umu.
RUSALKA I:
25
RUSALKA I:
VODENJAK:
RUSALKA I:
VODENJAK:
STRANAC:
Silno se muim, gospodaru od rijeke. Volim je, a nikako da se smirim uz nju. Tu me neto razdire.
VODENJAK:
VODENJAK:
Presvisni, luda keri! ovjek? I to ovjek koji ni konja nema da mi rtvuje!Hej, ovjek! Pa ni utopljenik
on nije.Nije nita on!
RUSALKA:
VODENJAK:
RUSALKA I:
26
STRANAC:
Ne! Ne mogu!
RUSALKA I:
VODENJAK:
E, to ne moe biti! Ili e piti vodu zaborava to je zamrznena dobila magino lasnost pozabe!Tako e zaboraviti nas, i na svijet vodeni!
RUSALKA I:
To ne! Nikad!
VODENJAK:
RUSALKA I:
VODENJAK:
Neka bude!
/Vodenjak mahne prema Strancu i nestane u vodi.Stranac pokuava neto rei.Ne moe.Pokuava zagrliti svoju voljenu, ona se izmakne./
RUSALKA I:
/ Nestane u rijeci.Neka vrlo tuna rijena glazba.Nerazgovijetan enski glas koji postaje sve tii./
27
SCENA PETA
Umorna sam, Sestro. Daj mi malo od svoje divne snage i moi, ljepoto moja...
Umori se ovjek od ivota, i ivot od ovjeka,pa belaj.
Zato treba da se pomognemo, zato i jesmo skupa ovdje, je l tako? Topla si.Puna ivota.
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
28
RIBAR:
VIDARICA:
A je l ga ko opomenuo?
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
TILISUN:
VIDARICA:
RIBAR:
TILISUN:
VIDARICA:
29
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
TILISUN:
ta ti zna o ranama, ovjee? Treba ih znati vidjeti i vidati.I posvukud u tih ljudi rana, i vidljivih i nevidljivih...
To i zmije znaju zacijeliti. ta me briga, mene rane ne
dotiu...
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
30
STRANAC:
(nijee.)
TILISUN:
STRANAC:
(potvruje.)
TILISUN:
/ Vidarica i Ribar, gledaju u udu, jer oni Tilisuna niti vide niti uju./
RIBAR:
VIDARICA:
RIBAR:
31
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
TILISUN:
STRANAC:
TLISUN:
Pa onda, idi.vrsto tlima hodi, dosta su te Vile pronosale. Najbolje, ako si ovjek, i umri ko ovjek.Nije ni
to najgore.
RIBAR:
VIDARICA:
Ve vidim. Nee.
32
RIBAR:
Blago njima, mladost ludost. Nema ih odta glava zabolit. Da mi se malko u mladost vratiti.
VIDARICA:
RIBAR:
Pa im se to mi branimo?
VIDARICA:
DJEVOJKA II:
DJEVOJKA III:
DJEVOJKA IV:
VIDARICA:
TILISUN:
Ja vie volim svoje uvarkue. S njima mogu i popriati, kad sam usamljen. Nalik su ruama,a nisu tako
utljive...
RIBAR:
VIDARICA:
33
DJEVOJKA III:
RIBAR:
DJEVOJKA IV:
VIDARICA:
DJEVOJKA II:
Jest, tako vele koji je nemaju.I koji su je godinama izgubili!Znam ja te prie. Od starih ena su krenule.
VIDARICA:
DJEVOJKA:
VIDARICA:
34
DJEVOJKA III:
Kako zna? Vazdan po danu nekud hoda. A noi tamo oko Peine.
DJEVOJKA II:
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA IV:
RIBAR:
TILISUN:
DJEVOJKA I:
VIDARICA:
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA IV:
Je l uzeo, nevoljnik?
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA III:
DJEVOJKA I:
VIDARICA:
35
DJEVOJKA I:
RIBAR:
VIDARICA:
I o svemu to nije.
TILISUN:
RIBAR:
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA:
RIBAR:
TILISUN:
VIDARICA:
DJEVOJKA I:
DJEVOJKA IV:
TILIUN:
I ja jesam, iako nisam.I ova moja kue koja se nee sruiti nikad.
36
VIDARICA:
DJEVOJKA III:
VIDARICA:
RIBAR:
VIDARICA:
37