VODI KROZ USLUGE I

CENOVNIK DHL-a
Deutsche Post DHL
Za vie podataka o cenama i tranzitnim vremenima, posetite www.dhl.rs
Za sva pitanja i informacije, pozovite Odeljenje za rad sa strankama na telefon 011 310 55 00
DHL
DHL Express
DHL

and DHL Express

are registered trademarks of

Deutsche Post AG / DHL Operations B.V. / DHL International GmbH.
Vai od 1. januara 2011.
BEOGRAD
Airport City
Omladinskih brigada 90a
Zgrada Hibiskus 1400
11070 Novi Beograd
Tel: 011 228 19 60
BEOGRAD
ure Jakia 11
11000 Beograd
Tel: 011 334 32 53
POSLOVNICE DHL-a U SRBIJI:
NOVI BANOVCI
Kreina 35
22304 Novi Banovci
Tel: 011 310 55 85
NOVI SAD
Stevana Musia 16
21000 Novi Sad
Tel: 021 6614 892
NOVI SAD
Trg Slobode 7
Trni Centar Apolo
21000 Novi Sad
Tel: 021 6614 892
AAK i GORNJI MILANOVAC
Kralja Petra Prvog 40
32000 aak
Tel: 032 346 917
KRAGUJEVAC
Kralja Petra I 28
34000 Kragujevac
Tel: 034 501 411
NI
Voda Karaora 11
18000 Ni
Tel: 018 515 060
NI
Svetosavska 18
18000 Ni
Tel: 018 515 060
SUBOTICA
Brae Radi 12c
24000 Subotica
Tel: 024 670 565
VRAC
Dvorska 15
26300 Vrac
Tel: 013 837 350
STARA PAZOVA
irila i Metodija 15
Lokal 12
22300 Stara Pazova
Tel: 022 317 055 ADRESA SEDITA DHL-a:
DHL International Beograd d.o.o.
Jurija Gagarina 36v
11070 Novi Beograd
Tel: 011 310 55 00
LOGISTIKI CENTAR:
DHL International Beograd d.o.o.
Kreina 35
22304 Novi Banovci
Tel: 011 310 55 85
2011
Years
in Serbia
POUZDANOST I BRZINA.
BILO KADA. BILO GDE.
Usluge u meunarodnom transportu
DHL EXPRESS 9:00 Strana 7
DHL Express 9:00 podrazumeva dostavu dokumenata i
paketa od vrata do vrata u meunarodnom saobraaju, do
9h prvog mogueg radnog dana, u sve velike poslovne
centre Evrope. Ova usluga podrazumeva proaktivno
praenje poiljke kao i povraaj novca*, u sluaju kanjenja
poiljke.
DHL EXPRESS 12:00 Strana 8
DHL Express 12:00 podrazumeva dostavu dokumenata i
paketa od vrata do vrata u meunarodnom saobraaju, do
12h prvog mogueg radnog dana, u sve velike poslovne
centre Evrope i Sjedinjenih Amerikih Drava. Ova usluga
podrazumeva povraaj novca*, u sluaju kanjenja poiljke.
DHL EXPRESS WORLDWIDE Strana 9
DHL Express Worldwide podrazumeva dostavu
dokumenata i paketa od vrata do vrata do 18h prvog
mogueg radnog dana. Ova usluga dostupna je u preko 220
zemalja irom sveta, a dostava je usklaena sa preporuenim
tranzitnim vremenima.
DHL EXPRESS ENVELOPE Strana 10
Ova usluga podrazumeva ekspresnu meunarodnu dostavu
dokumenata do 250g teine, od vrata do vrata do 18h
prvog mogueg radnog dana. Brza i pouzdana usluga,
idealna je za slanje ugovora, garancija i drugih poverljivih
dokumenata.
DHL ECONOMY SELECT Strana 11
DHL Economy Select je specijalizovana usluga za slanje
vaih viekoletnih ili paletizovanih poiljaka, sa rokom
isporuke od 5-10 radnih dana, zavisno od destinacije. Pored
pristupanih cena za transport tekih poiljaka, Economy
Select usluga podrazumeva brzu i pouzdanu dostavu od
vrata do vrata i transparentnost tokom transporta poiljaka.
DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE Strana 13
Ako redovno uvozite rezervne delove, uzorke, gotove
proizvode ili drugu robu, DHL IMPORT EXPRESS
WORLDWIDE usluga je pravo reenje za vas. Import
Express usluga podrazumeva preuzimanje vae uvozne
poiljke u veini zemalja koje obuhvata DHL-ova mrea,
izvozno carinjenje u zemlji iz koje se alje, transport do
eljene destinacije i dostavu poiljke na navedenu adresu.
Usluge u domaem transportu
DHL DOMESTIC EXPRESS 18:00 Strana 16
Popularna usluga DHL Domestic Express 18:00
podrazumeva dostavu dokumenata i paketa od vrata do
vrata, do 18h prvog mogueg radnog dana na bilo koju
adresu u Srbiji.
DHL DOMESTIC ECONOMY SELECT Strana 17
DHL Domestic Economy Select je usluga drumskog
transporta paketa i paletizovanih poiljaka irom Srbije. Ova
pouzdana usluga podrazumeva praenje poiljaka i isporuku
u roku od 1-2 radna dana.
DODATNE USLUGE
DHL DODATNE USLUGE Strana 14
Pored standardnih usluga transporta nudimo vam i dodatne
usluge koje vam omoguavaju razliite pogodnosti prilikom
transporta vaih poiljaka, kao to su pakovanje, praenje ili
mogunost bre dostave.
* DHL-ovi uslovi poslovanja vae za sve navedene usluge.
2 Usluge u meunarodnom transportu 3
MEUNARODNE USLUGE
KAKO PUTUJE VAA POILJKA
1. Odaberite uslugu koja najvie odgovara vaim potrebama
Za usluge u meunarodnom transportu pogledajte stranu 2.
2. Izmerite svoju poiljku
Informacije o izraunavanju volumetrijske teine nalaze se na strani 19.
3. Izraunajte cenu slanja vae poiljke:
DOSTAVA U DOGOVORENO VREME
Za izvozne poiljke
Na stranama 7-11 proverite da li usluga obuhvata
destinaciju koja vam je potrebna
Na stranama 5-6 ustanovite tarifnu zonu eljene
destinacije.
Pomou tarifne zone i teine poiljke pronaite cenu
vae poiljke u cenovnicima na stranama 7-11.
Za uvozne poiljke
Na stranama 5-6 ustanovite tarifnu zonu eljene
destinacije koja se odnosi na uslugu DHL IMPORT
EXPRESS WORLDWIDE.
Na strani 13 odredite cenu vae uvozne poiljke
pomou tarifne zone i date teine.
DOSTAVA U DOGOVORENI DAN
Za izvozne poiljke
Na strani 11 je lista zemalja za koje vai usluga DHL
Economy Select.
Na stranama 5-6 odredite tarifnu zonu eljene
destinacije.
Odredite cenu transporta vae poiljke pomou
tarifnih zona i date teine.
Primalac preuzima
poiljku
Kurir dostavlja poiljku na
eljenu adresu
Isporuka lokalnoj DHL
poslovnici
Uvozno carinjenje
poiljke
Poiljka stie do
odredita
Poiljka putuje
kroz meunarodnu
tranzitnu mreu
Poiljka naputa
zemlju porekla
Izvozno carinjenje
poiljke
Kurir preuzima poiljku
i odnosi je do lokalne
DHL poslovnice
Pripremite poiljku
za preuzimanje
Izaberite uslugu na naoj
web stranici na adresi
www.dhl.rs
Vodi kroz usluge i cenovnik 2011
4
ELEKTRONSKE APLIKACIJE ZA ZAKAZIVANJE
KURIRA I PRAENJE POILJAKA
Elektronske usluge DHL-a
DHL Express vam nudi elektronske aplikacije koje
odgovaraju i vaim najzahtevnijim potrebama. Neprekidno
ulaemo u nove tehnologije kako bismo vam olakali proces
slanja poiljaka irom sveta i omoguili vam da vie
vremena posvetite poslu.
DHL-ove Web stranice
Nae web stranice na adresi www.dhl.rs predstavljaju
sveobuhvatni vodi kroz proizvode i usluge DHL-a. DHL-ov
web sajt prua vam i informacije o novinama koje se tiu
usluga i transportnih reenja, kontakt informacije, kao i
on-line aplikacije za jednostavnu pripremu poiljaka i
zakazivanje kurira i kalkulator volumetrijske teine.
DHL Web Shipping
Korisna on-line aplikacija koja vam pomae da pripremite
dokumentaciju, dogovorite preuzimanje poiljaka, sauvate
kontakt informacije i pratite proces dostave poiljke. Idealna
je za prezaposlene ljude, one koji mnogo putuju ili rade sa
strankama. Ne zahteva instalaciju posebnih programa, kao
ni dodatnu obuku.
DHL Connect
Ako redovno aljete DHL-om, onda je ova Internet
aplikacija pravo reenje za vas. DHL Connect je on-line
aplikacija koja vas jednostavno vodi kroz sve procese slanja
poiljaka, a omoguava i on-line pripremu dokumentacije,
zakazivanje kurira, praenje poiljaka, kao i arhiviranje svih
adresa i podataka o poslatim poiljkama.
DHL EasyShip
DHL EasyShip je aplikacija koja radi u standardnom
Windows okruenju, a kreirana je za klijente koji imaju
DHL Express raun i alju vie od 80 poiljaka dnevno.
dnevnim transportom poiljaka.
DHL Import Express On-line
DHL Import Express On-line vam omoguava da brzo i
precizno pripremite i kontroliete uvoz svojih poiljaka.
Registrovanjem na ovu aplikaciju kontroliete aktivnosti na
vaem raunu i imate potpunu sigurnost i preglednost nad
poiljkama tokom celokupnog procesa uvoza 365 dana u
godini.
DHL On-line praenje
Opcija Praenje poiljke na naem web sajtu na adresi
www.dhl.rs omoguava vam da, pomou broja tovarnog
lista, pratite status poiljke od preuzimanja do uruenja.
Unesite broj tovarnog lista i pratite status poiljke kad god
ona proe kontrolne take. Moete da pratite i do deset
poiljaka odjednom.
DHL eTrack
Poaljite e-mail poruku na adresu track@dhl.com, koja
sadri do 100 brojeva tovarnih listova, i status svake poiljke
e vam biti vraen za nekoliko sekundi. Ovaj servis je
besplatan i jednostavan za korienje.
DHL Express SMS
Pratite vau poiljku preko mobilnog telefona. Samo
poaljite broj tovarnog lista kao tekst poruke na broj
(+44) 77 20 33 44 55 po ceni poruke u lokalnom saobraaju.
Tako moete da pratite vau poiljku ak i kada ste u
pokretu.
DHL Express WAP
Uz bilo koju mreu mobilne telefonije koja podrava WAP
moete da pratite svoju poiljku na wap.dhl.com, pomou
opcije Track your shipment. Ova beina ponuda je
potpomognuta DHL-ovim Internet uslugama.
Vodi kroz usluge i cenovnik 2011 Vodi kroz usluge i cenovnik 2011 5
LISTA TARIFNIH ZONA I TRANZITNIH
VREMENA*
DHL dostavlja poiljke u preko 220 zemalja i teritorija brzo i na vreme. Preporuena tranzitna vremena za odreene destinacije moete
proveriti na www.dhl.rs
Usluga dostupna
#
Tranzitno vreme (radni dani)
* Tranzitna vremena se odnose na dokumenta i mogu varirati u zavisnosti od potanskog broja. Vie informacija moete pronai na sajtu www.dhl.com
Zemlja Z
O
N
A
E
X
P
R
E
S
S

9
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S

1
2
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S
W
O
R
L
D
W
I
D
E
E
C
O
N
O
M
Y

S
E
L
E
C
T
I
M
P
O
R
T

E
X
P
R
E
S
S


W
O
R
L
D
W
I
D
E
Zemlja Z
O
N
A
E
X
P
R
E
S
S

9
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S

1
2
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S
W
O
R
L
D
W
I
D
E
E
C
O
N
O
M
Y

S
E
L
E
C
T
I
M
P
O
R
T

E
X
P
R
E
S
S


W
O
R
L
D
W
I
D
E
Avganistan 7 3 3
Dominikanska Republika 7 3 3
Istoni Timor 7 4 3
Albanija 1 1 1
Alir 6 1 1
Amerika Samoa 7 4 5
Andora 2 2 3
Angola 7 3 4
Angvila 7 3 3
Antigva 7 3 3
Argentina 7 2 3
Jermenija 6 2 2
Aruba 7 3 3
Australija 7 3 2
Austrija 2 1 1
Azerbejdan 6 2 2
Bahami 7 2 2
Bahrein 6 2 2
Gabon 7 2 2
Gruzija 6 2 2
Banglade 5 3 2
Barbados 7 2 3
Belorusija 2 2 2
Belgija 2 1 1
Belize 7 2 3
Benin 7 2 2
Bermudska ostrva 7 2 2
Gvadalupe 7 2 3
Bolivija 7 3 3
Guam 7 4 3
Boner 7 3 3
Gvatemala 7 2 3
Bosna i Hercegovina 1 1 1
Gambija 7 3 3
Gana 7 2 2
Gibraltar 2 2 1
Grka 2 1 1
Grenland 7 2 4
Grenada 7 3 3
Gernzi 2 1 1
Bocvana 7 3 3
Gvineja Republika 7 2 3
Brazil 7 2 3
Gvineja - Bisao 7 4 3
Gvineja - Ekvatorijalna 7 3 3
Gvajana (Britanska) 7 3 4
Brunej 7 3 2
Bugarska 1 1 1
Burkina Faso 7 3 3
Haiti 7 2 3
Burundi 7 3 3
Honduras 7 2 3
Hong Kong 4 2 2
Kamboda 5 2 3
Kamerun 7 2 2
Island 2 1 1
Kanada 3 2 2
Kanarska ostrva 6 2 3
Indija 4 2 3
Indonezija 5 2 2
Kajmaska ostrva 7 2 2
Iran 6 3 2
Centralnoafrika Republika 7 4 3
Irak 7 4 4
ad 7 4 3
Irska 2 1 1
ile 7 2 3
Izrael 2 1 3
Kina 4 2 2
Italija 2 1 1
Jamajka 7 2 2
Japan 5 2 2
Kolumbija 7 2 3
Komori 7 5 3
Kongo 7 2 3
Derzi 2 1 1
Kongo, Demokratska Republika 7 2 3
Jordan 6 2 2
Kukova ostrva 7 4 5
Kazahstan 7 2 2
Kenija 7 2 2
Kiribati 7 5 5
Hrvatska 1 1 1
Kostarika 7 2 3
Kuba 7 3 3
Koreja 5 2 2
Koreja, Demokratska Republika 5 4 3
Kurasao 7 2 3
Kipar 2 2 2
Kirgistan 7 2 3
eka Republika 2 1 1
Danska 2 1 1
Dibuti 7 3 3
Dominika 7 3 3
Juna Afrika 7 2 2
Crna Gora 0 1 1
Holandski Antili 7 3 3
Holandija 2 1 1
Ekvador 7 2 3
Egipat 6 2 2
El Salvador 7 2 3
Eritreja 7 3 3
Estonija 2 1 1
Etiopija 7 2 2
Folklandska ostrva 7 4 5
Farska ostrva 7 4 3
Fidi 7 4 4
Finska 2 1 1
Francuska 2 1 1
Francuska Gvajana 7 2 3
Filipini 5 2 2
Devianska ostrva (Britanska) 7 3 3
Devianska ostrva (Amerika) 7 3 4
Katar 6 2 2
Jemen 6 3 3
Butan 5 4 3
Usluge u meunarodnom transportu 7
DHL EXPRESS 9:00 cenovnik
Teina
u kg
Zona
1
Zona
2
Zona
3
Teina
u kg
Zona
1
Zona
2
Zona
3
0.5 6,608 7,070 7,862 11 25,428 26,790 32,618
1 7,830 8,456 9,772 11.5 26,180 27,560 33,451
1.5 8,909 9,689 11,467 12 26,932 28,330 34,284
2 9,988 10,922 13,162 12.5 27,684 29,100 35,117
2.5 11,067 12,155 14,857 13 28,436 29,870 35,950
3 12,146 13,234 16,044 13.5 29,188 30,640 36,783
3.5 13,225 14,313 17,231 14 29,940 31,410 37,616
4 14,304 15,392 18,418 14.5 30,692 32,180 38,449
4.5 15,354 16,471 19,605 15 31,444 32,950 39,282
5 16,404 17,550 20,792 15.5 32,196 33,720 40,115
5.5 17,156 18,320 21,808 16 32,948 34,490 40,948
6 17,908 19,090 22,824 16.5 33,700 35,260 41,781
6.5 18,660 19,860 23,840 17 34,452 36,030 42,614
7 19,412 20,630 24,856 17.5 35,204 36,800 43,447
7.5 20,164 21,400 25,872 18 35,956 37,570 44,280
8 20,916 22,170 26,888 18.5 36,708 38,340 45,113
8.5 21,668 22,940 27,904 19 37,460 39,110 45,946
9 22,420 23,710 28,920 19.5 38,212 39,880 46,779
9.5 23,172 24,480 29,936 20 38,964 40,650 47,612
10 23,924 25,250 30,952 + 0.5 kg 752 770 833
10.5 24,676 26,020 31,785
Usluga dostupna
#
Tranzitno vreme (radni dani)
* Tranzitna vremena se odnose na dokumenta i mogu varirati u zavisnosti od potanskog broja. Vie informacija moete pronai na sajtu www.dhl.com
DHL dostavlja poiljke u preko 220 zemalja i teritorija brzo i na vreme. Preporuena tranzitna vremena za odreene destinacije moete
proveriti na www.dhl.rs
Zemlja Z
O
N
A
E
X
P
R
E
S
S

9
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S

1
2
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S
W
O
R
L
D
W
I
D
E
E
C
O
N
O
M
Y

S
E
L
E
C
T
I
M
P
O
R
T

E
X
P
R
E
S
S


W
O
R
L
D
W
I
D
E
Zemlja Z
O
N
A
E
X
P
R
E
S
S

9
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S

1
2
:
0
0
E
X
P
R
E
S
S
W
O
R
L
D
W
I
D
E
E
C
O
N
O
M
Y

S
E
L
E
C
T
I
M
P
O
R
T

E
X
P
R
E
S
S


W
O
R
L
D
W
I
D
E
Libija 6 3 2
Lihtentajn 2 1 1
Litvanija 2 1 1
Luksemburg 2 1 1
Makao 5 2 3
Makedonija 1 1 1
Madagaskar 7 3 2
Malavi 7 3 4
Malezija 5 2 2
Maldivi 7 4 3
Mali 7 2 2
Malta 2 1 1
Somalija 7 4 4
Somalilend (Severna Somalija) 7 4 4
Maralska ostrva 7 4 5
Martinik 7 2 3
Mauritanija 7 3 2
panija 2 1 1
ri Lanka 5 2 2
Mauricijus 7 2 2
Sveti Bartolomej 7 3 3
Sveti Eustahije 7 3 3
Sveti Kits 7 3 3
Sveta Lucija 7 3 3
Sveti Martin 7 3 3
Sveti Vinsent 7 3 3
Sudan 7 3 2
Surinam 7 3 3
Svazilend 7 3 2
Maroko 6 1 1
vedska 2 1 1
vajcarska 2 1 1
Tahiti 7 2 5
Tajvan 4 2 2
Nepal 5 3 2
Tadikistan 7 2 2
Tanzanija 7 2 2
Tajland 5 2 2
Nevis 7 3 3
Nova Kaledonija 7 5 5
Novi Zeland 7 3 2
Togo 7 2 2
Tonga 7 5 5
Trinidad i Tobago 7 2 3
Nikaragva 7 2 3
Tunis 6 2 1
Niger 7 3 3
Turska 2 1 1
Nigerija 7 2 2
Turks i Kaikos ostrva 7 2 2
Niue 7 5 5
Tuvalu 7 5 5 Norveka 2 1 1
Uganda 7 2 2
Ukrajina 2 1 1
Oman 6 2 2
Pakistan 5 2 2
Ujedinjeni Arapski Emirati 6 2 2
Velika Britanija 2 1 1
Palau 7 3 3
Panama 7 2 3
Papua Nova Gvineja 7 4 5
Urugvaj 7 2 3
Uzbekistan 7 2 2
Paragvaj 7 2 3
Peru 7 2 3
Vanuatu 7 5 5
Venecuela 7 2 3
Poljska 2 1 1
Vijetnam 5 2 2
Portugalija 2 1 1
Portoriko 7 2 3
Reunion ostrva 7 3 2
Zambija 7 3 3
Zimbabve 7 3 3
Ruanda 7 3 3
Sveti Toma i Princip 7 3 4
Letonija 2 1 1
Liban 6 2 1
Liberija 7 2 3
Kuvajt 6 2 2
Laos 5 2 3
Lesoto 7 3 3
Meksiko 3 2 2
Mikronezija 7 4 4
Moldavija 2 2 2
Monako 2 1 1
Mongolija 7 3 3
Monserat 7 3 3
Mozambik 7 3 3
Mijanmar 5 2 3
Namibija 7 3 2
Nauru 7 5 5
Nemaka 2 1 1
Saudijska Arabija 6 2 2
Senegal 7 2 2
Sijera Leone 7 2 3
Singapur 5 2 2
Sirija 6 2 2
Sjedinjene Amerike Drave 3 2 2
Rumunija 1 1 1
Ruska Federacija 2 1 1
Saipan 7 4 3
Samoa 7 4 5
San Marino 2 2 2
Sejeli 7 3 3
Slovaka 2 1 1
Slovenija 1 1 1
Solomonska ostrva 7 5 5
Majote 7 4 3
Maarska 1 1 1
Obala Slonovae 7 2 2
Zelenortska ostrva 7 3 3
6 Vodi kroz usluge i cenovnik 2011
LISTA TARIFNIH ZONA I TRANZITNIH
VREMENA*
9 8
Primer:
1. Ako aljete paket teine 6 kg za
Austriju koristei uslugu DHL
EXPRESS 12:00:
2. Proverite da li je Austrija na listi
navedenih zemalja.Odgovor je da.
3. Pronaite kojoj tarifnoj zoni
pripada Austrija na strani 5.
To je tarifna zona 2.
4. U datoj tabeli odredite cenu slanja
vae poiljke u preseku zone 2
i teine od 6 kg.
5. Cena slanja vae poiljke je
15,686 RSD.
Ekspresna meunarodna dostava dokumenata i paketa, od
vrata do vratado 12h prvog mogueg radnog dana.
l+ je.||j|e ae I | tet|ae je |e|eta
.|a+ je|r|.+ a+.eaeae tem|je
|e.||j|e |m+ja jr|er|teta| .t+ta.
|e.r+c+j ae.c+ a .|ac+ja |+.ajeaj+
|a.tr|j+
|e||j+
Bugarska
Crna Gora
Ce.|+
Danska
|tert|
Finska
|r+aca.|+
0erat|
0rc|+
Kratak opis Destinacije koje pokriva ova usluga
* DHL-ovi uslovi poslovanja vae za navedenu uslugu.
DHL EXPRESS 12:00 cenovnik
Teina
u kg
Zona
0
Zona
1
Zona
2
Zona
3
Teina
u kg
Zona
0
Zona
1
Zona
2
Zona
3
0.5 2,266 5,428 5,808 6,458 11 5,734 20,890 22,016 26,799
1 2,266 6,432 6,946 8,027 11.5 5,911 21,508 22,649 27,483
1.5 2,266 7,318 7,959 9,420 12 6,088 22,126 23,282 28,167
2 2,605 8,204 8,972 10,813 12.5 6,265 22,744 23,915 28,851
2.5 2,605 9,090 9,985 12,206 13 6,442 23,362 24,548 29,535
3 2,944 9,976 10,872 13,181 13.5 6,619 23,980 25,181 30,219
3.5 2,944 10,862 11,759 14,156 14 6,796 24,598 25,814 30,903
4 3,292 11,748 12,646 15,131 14.5 6,973 25,216 26,447 31,587
4.5 3,292 12,611 13,533 16,106 15 7,150 25,834 27,080 32,271
5 3,640 13,474 14,420 17,081 15.5 7,327 26,452 27,713 32,955
5.5 3,640 14,092 15,053 17,916 16 7,504 27,070 28,346 33,639
6 3,988 14,710 15,686 18,751 16.5 7,681 27,688 28,979 34,323
6.5 3,988 15,328 16,319 19,586 17 7,858 28,306 29,612 35,007
7 4,336 15,946 16,952 20,421 17.5 8,035 28,924 30,245 35,691
7.5 4,336 16,564 17,585 21,256 18 8,212 29,542 30,878 36,375
8 4,684 17,182 18,218 22,091 18.5 8,389 30,160 31,511 37,059
8.5 4,684 17,800 18,851 22,926 19 8,566 30,778 32,144 37,743
9 5,032 18,418 19,484 23,761 19.5 8,743 31,396 32,777 38,427
9.5 5,032 19,036 20,117 24,596 20 8,920 32,014 33,410 39,111
10 5,380 19,654 20,750 25,431 + 0.5 kg 177 618 574 684
10.5 5,557 20,272 21,383 26,115 Dostupno do 300 kg teine po poiljci.
Sve cene su date u RSD bez dodatka za meunarodni transport.
Opseg usluge je podloan promenama tokom godine.
|e|+aa|j+
Hrvatska
Irska
Island
|t+||j+
Kipar
||t.+a|j+
Luksemburg
Maarska
Nem+c|+
Ner.e.|+
|e|j.|+
|erta+||j+
:jea|ajeae |mer|c|e |rt+.e
:|e.+c|+
:|e.ea|j+
:j+a|j+
:.+jc+r.|+
vedska
Turska
\e|||+ |r|t+a|j+
Usluge u meunarodnom transportu
DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS
WORLDWIDE
DHL ECONOMY SELECT DHL EXPRESS
ENVELOPE
DHL IMPORT
EXPRESS WORLDWIDE
Izraunajte cenu:
1. Pronaite tarifnu zonu eljene destinacije u tabeli na
stranama 5-6.
2. U datoj tabeli u preseku zone i teine vae poiljke
pronaite odgovarajuu cenu.
Pogledajte primer sa desne strane.
Ekspresna meunarodna dostava dokumenata i paketaod vrata
do vrata, do 18h prvog mogueg radnog dana.
l+ je.||j|e ae I | tet|ae je |e|eta
.|a+ je|r|.+ ae.t|a+c|je .|rem..et+
|e.||j|e |m+ja .t+aa+raa| jr|er|tet
|ea+tae a.|ae .a ae.tajae a+ t+|te.
Primer:
1. Ako aljete 2 kg teke uzorke za Kanadu koristei
uslugu DHL EXPRESS WORLDWIDE:
2. Pronaite kojoj tarifnoj zoni pripada Kanada na
strani 5. To je tarifna zona 3.
3. U datoj tabeli odredite cenu slanja vae poiljke u
preseku zone 3 i teine od 2 kg.
4. Cena slanja vae poiljke je 9,402 RSD.
Kratak opis
DHL EXPRESS WORLDWIDE cenovnik
Teina
u kg
Zona
0
Zona
1
Zona
2
Zona
3
Zona
4
Zona
5
Zona
6
Zona
7
0.5 1,970 4,720 5,050 5,616 6,067 6,067 7,011 7,471
1 1,970 5,593 6,040 6,980 7,420 7,420 8,500 8,971
1.5 1,970 6,364 6,921 8,191 8,630 8,630 9,740 10,323
2 2,265 7,135 7,802 9,402 9,840 9,840 10,980 11,675
2.5 2,265 7,906 8,683 10,613 11,050 11,050 12,220 13,027
3 2,560 8,677 9,454 11,461 11,820 11,820 13,234 14,157
3.5 2,560 9,448 10,225 12,309 12,590 12,590 14,248 15,287
4 2,863 10,219 10,996 13,157 13,360 13,360 15,262 16,417
4.5 2,863 10,969 11,767 14,005 14,130 14,130 16,276 17,547
5 3,166 11,719 12,538 14,853 14,900 14,978 17,290 18,677
5.5 3,166 12,256 13,088 15,579 15,670 15,826 18,304 19,807
6 3,468 12,793 13,638 16,305 16,440 16,674 19,318 20,937
6.5 3,468 13,330 14,188 17,031 17,210 17,522 20,332 22,067
7 3,770 13,867 14,738 17,757 17,980 18,370 21,346 23,197
7.5 3,770 14,404 15,288 18,483 18,750 19,218 22,360 24,327
8 4,073 14,941 15,838 19,209 19,520 20,066 23,374 25,457
8.5 4,073 15,478 16,388 19,935 20,290 20,914 24,388 26,587
9 4,376 16,015 16,938 20,661 21,060 21,762 25,402 27,717
9.5 4,376 16,552 17,488 21,387 21,830 22,610 26,416 28,847
10 4,679 17,089 18,038 22,113 22,600 23,458 27,430 29,977
+ 0.5 kg 154 537 550 595 695 848 1,014 1,130
20 7,759 27,829 29,038 34,013 36,500 40,418 47,710 52,577
+ 0.5 kg 154 541 499 600 700 775 1,020 1,020
30 10,839 38,649 39,018 46,013 50,500 55,918 68,110 72,977
+ 0.5 kg 154 541 554 600 700 775 1,020 1,020
Sve cene su izraene u RSD bez dodatka za meunarodni transport.
Dostupno do 300 kg teine po poiljci.
DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS
WORLDWIDE
DHL ECONOMY SELECT DHL EXPRESS
ENVELOPE
DHL IMPORT
EXPRESS WORLDWIDE
Usluge u meunarodnom transportu
HEADLINE
HEADLINE 2. LINE
Rate and Transit Guide 2010 11 11 10
DHL EXPRESS ENVELOPE cenovnik
Teina
u kg
Zona
0
Zona
1
Zona
2
Zona
3
Zona
4
Zona
5
Zona
6
Zona
7
0.25 1,720 3,050 3,090 3,160 3,480 3,480 3,560 3,900
Usluge u meunarodnom transportu Usluge u meunarodnom transportu
Izraunajte cenu:
1. Pronaite tarifnu zonu eljene destinacije na
stranama 5-6.
2. U datoj tabeli u preseku zone i teine vae poiljke
pronaite odgovarajuu cenu.
Pogledajte primer sa desne strane.
Ekspresna meunarodna dostava dokumenataod vrata do
vratado 18h prvog mogueg radnog dana.
l+ je.||j|e ae z r tet|ae
.|a+ je|r|.+ ae.t|a+c|je .|rem..et+
\+t| .+me t+ .|+aje ae|amea+t+
||jaceae j+|e.+aje
Primer:
1. Ako aljete dokumenta do 250 g teine koristei
uslugu DHL EXPRESS ENVELOPE za Nemaku:
2. Pronaite kojoj tarifnoj zoni pripada Nemaka na
strani 6. To je tarifna zona 2.
3. U datoj tabeli odredite cenu slanja vae poiljke u
preseku zone 2 i teine od 250 g.
4. Cena slanja vae poiljke je 3,090 RSD.
Sve cene su izraene u RSD bez dodatka za meunarodni transport.
Kratak opis
DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS
WORLDWIDE
DHL ECONOMY SELECT DHL EXPRESS
ENVELOPE
DHL IMPORT
EXPRESS WORLDWIDE
Izraunajte cenu:
1. Proverite da li se zemlja za koju aljete nalazi na
datoj listi.
2. Pronaite tarifnu zonu eljene destinacije na
stranama 5-6.
3. U datoj tabeli u preseku zone i teine vae poiljke
pronaite odgovarajuu cenu.
Pogledajte primer na prethodnoj strani.
Me1aa+reaa+ ae.t+.+ j+|et+ | j+|et|te.+a|| je.||j+|+ 'ea .r+t+
ae .r+t+, a .||+aa .+ tr+at|ta|m .remea|m+ a aee.erea a+a.
l+ je.||j|e ae I | tet|ae je |e|eta
l+ ae|ameat+ | j+|ete
|e.t+.+ a ..e .ece r+ae.e
|a|e.+aje te.|em re|em
|rejeraceae tr+at|tae .reme a aee.erea| a+a
Meacae.t jr+ceaj+ je.||j|e
Dostupno do 1,000 kg teine po poiljci.
Sve cene su izraene u RSD bez dodatka za meunarodni transport.
Cene za odreene teine koje nisu prikazane u tabeli su dostupne na zahtev.
|a.tr|j+
|e||j+
Bugarska
Ce.|+
Danska
|.tea|j+
Finska
|r+aca.|+
0rc|+
Hrvatska
|e|+aa|j+
Irska
|t+||j+
|etea|j+
||t.+a|j+
Luksemburg
Maarska
Nem+c|+
Ner.e.|+
|e|j.|+
|erta+||j+
|amaa|j+
|a.|j+
:|e.+c|+
:|e.ea|j+
:j+a|j+
:.+jc+r.|+
vedska
Turska
\e|||+ |r|t+a|j+
Kratak opis Destinacije koje pokriva ova usluga
DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS
WORLDWIDE
DHL ECONOMY SELECT DHL EXPRESS
ENVELOPE
DHL IMPORT
EXPRESS WORLDWIDE
DHL ECONOMY SELECT cenovnik
Teina u kg Zona 1 Zona 2 Teina u kg Zona 1 Zona 2
10 - 30 kg 16,240 17,144 180 48,040 60,854
za svaki dodatni 1 kg
do 70 kg dodati

94

188

190

51,120

64,704
40 17,180 19,024 200 54,200 68,554
50 18,120 20,904 210 57,280 72,404
60 19,060 22,784 220 60,360 76,254
70 20,000 24,664 230 63,440 80,104
za svaki dodatni 1 kg
do 150 kg dodati

235

308

240

66,520

83,954
80 22,350 27,744 250 69,600 87,804
90 24,700 30,824 260 72,680 91,654
100 27,050 33,904 270 75,760 95,504
110 29,400 36,984 280 78,840 99,354
120 31,750 40,064 290 81,920 103,204
130 34,100 43,144 300 85,000 107,054
140 36,450 46,224 350 100,400 126,304
150 38,800 49,304 400 115,800 145,554
za svaki dodatni
1 kg dodati

308

385

450

131,200

164,804
160 41,880 53,154 500 146,600 184,054
170 44,960 57,004 +1 kg 308 385
HEADLINE
HEADLINE 2. LINE
Rate and Transit Guide 2010 13 13 12 Usluge u meunarodnom transportu
UVOZNE USLUGE
Jedan raun
Upravljajte svim svojim uvoznim poiljkama pomou
jednog rauna, olakavajui time praenje poiljaka i
kontrolu dobavljaa.
Jedna kompanija
Poverite vodeoj svetskoj kompaniji u vazdunom
ekspresnom saobraaju vae uvozne poiljke kad god
se za to ukae potreba.
Jedan poziv
Vai dobavljai samo treba da kao i obino pozovu
Odeljenje za rad sa strankama, a mi emo se pobrinuti za
sve ostalo, ostavljajui vam vie vremena za vanije poslove.
Jedna mrea
Vae uvozne poiljke transportujemo kroz DHL-ovu
integrisanu mreu dostave, ulivajui vam poverenje i
sigurnost koju va posao zahteva.
Jedna cena
Iz koje god zemlje da putuje vaa poiljka, vi znate cenu
transporta unapred to vam garantuje dostavu bez
neprijatnih iznenaenja.
Jedna faktura
Bilo da imate jednog ili vie dobavljaa, u vie zemalja, sve
vae uvozne poiljke bie objedinjene na jednoj fakturi.
Jedna brzina
Isti standard DHL-a vai kako za vae izvozne, tako i za
uvozne poiljke. Va dobavlja treba samo da spremi
poiljku i odgovarajuu dokumentaciju kako bi kurir sve to
preuzeo.
Jedna pogodnost vie
Kada je potrebno da vau poiljku iz Nemake dostavimo u
Junu Afriku, trokove transporta moete da platite u Srbiji.
DHL Express nudi mogunost naplate transporta u zemlji u
kojoj je naruilac transporta, bez obzira to nije ni zemlja
porekla ni odredita poiljke.
KAKO PUTUJE VAA POILJKA
Kada otvorite Import Express raun u DHL-u, moete da primate poiljke od svojih dobavljaa iz 214 zemalja sveta
i da imate potpunu kontrolu nad trokovima i celokupim procesom uvoza. Usluga podrazumeva dostavu od vrata
do vrata. DHL Import Express raun vam nudi:
Poiljka naputa
zemlju porekla
Kurir preuzima poiljku
od dobavljaa
Va dobavlja zove
lokalnu poslovnicu DHL-a
kada je poiljka spremna
za preuzimanje
Zatraite otvaranje Import
Express rauna od vae kontakt
osobe iz Odeljenja prodaje
Pozovite vaeg
dobavljaa
DHL vam dostavlja poiljku na
eljenu adresu
DHL omoguava uvozno
carinjenje poiljke
Poiljka stie do odredita
Poiljka putuje kroz
meunarodnu tranzitnu mreu
Usluge u meunarodnom transportu
Izraunajte cenu:
1. Pronaite tarifnu zonu za eljenu destinaciju u
tabeli na stranama 5-6.
2. U datoj tabeli, u preseku zone i teine vae poiljke
pronaite odgovarajuu cenu.
Pogledajte primer na desnoj strani.
||.jre.a+ me1aa+reaa+ ae.t+.+ a.eta|| je.||j+|+, je
jr|ac|ja'ea .r+t+ ae .r+t+, ae |r+j+ jr.e meace r+aae
a+a+, je aa+jrea eare1eaej cea| |eja j|+c+ jr|m+|+c ||| trec+
strana.
l+ je.||j|e ae I | tet|ae je |e|eta
.|a+ je ae.taja+ a z+ tem+|j+
t+r|a.|| je.taj+| re.+.+ |||
Meacae.t j|+c+aj+ tr+a.jerta|| tre.|e.+ ea .tr+ae trece
||c+
Primer:
1. Ako uvozite 10 kg teke uzorke iz Francuske u
Srbiju koristei DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE
potrebno je da:
2. Pronaete zonu kojoj pripada Francuska na strani
5, a to je zona 2.
3. U datoj tabeli, pronaite cenu vae poiljke u
preseku zone 2 i teine od 10 kg.
4. Cena slanja vae poiljke je 17,310 RSD.
Kratak opis
DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE cenovnik
Teina
u kg
Zona
0
Zona
1
Zona
2
Zona
3
Zona
4
Zona
5
Zona
6
Zona
7
0.5 2,810 6,400 6,500 7,430 7,860 7,860 8,595 9,010
1 2,810 7,341 7,464 8,677 9,222 9,222 10,061 10,585
1.5 2,810 8,180 8,331 9,830 10,479 10,479 11,423 12,052
2 3,092 9,019 9,198 10,983 11,736 11,736 12,785 13,519
2.5 3,092 9,858 10,065 12,136 12,993 12,993 14,147 14,986
3 3,374 10,382 10,548 12,870 13,831 13,831 15,090 16,034
3.5 3,374 10,906 11,031 13,604 14,669 14,669 16,033 17,082
4 3,656 11,430 11,514 14,338 15,507 15,507 16,976 18,130
4.5 3,656 11,954 11,997 15,035 16,304 16,304 17,919 19,178
5 3,938 12,478 12,480 15,732 17,101 17,101 18,862 20,226
5.5 3,938 13,002 12,963 16,359 17,898 17,898 19,805 21,326
6 4,220 13,526 13,446 16,986 18,695 18,695 20,748 22,426
6.5 4,220 14,050 13,929 17,613 19,492 19,492 21,691 23,526
7 4,502 14,574 14,412 18,240 20,289 20,289 22,634 24,626
7.5 4,502 15,098 14,895 18,867 21,086 21,086 23,577 25,726
8 4,784 15,622 15,378 19,494 21,883 21,883 24,520 26,826
8.5 4,784 16,146 15,861 20,121 22,680 22,680 25,463 27,926
9 5,066 16,670 16,344 20,748 23,477 23,477 26,406 29,026
9.5 5,066 17,194 16,827 21,375 24,274 24,274 27,349 30,126
10 5,348 17,718 17,310 22,002 25,071 25,071 28,292 31,226
+ 0,5 kg 143 472 550 732 836 836 943 1,048
20 8,208 27,158 28,310 36,642 41,791 41,791 47,152 52,186
+ 0,5 kg 129 528 555 736 840 756 948 1,054
Dostupno do 300 kg teine po poiljci.
Sve cene su izraene u RSD bez dodatka za meunarodni transport.
Cene za odreene teine koje nisu prikazane u tabeli su dostupne na zahtev.
DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL ECONOMY SELECT DHL EXPRESS
WORLDWIDE
DHL IMPORT
EXPRESS WORLDWIDE
DHL EXPRESS
ENVELOPE
HEADLINE
HEADLINE 2. LINE
Rate and Transit Guide 2010 15 14
DHL vam pored standardnih usluga transporta nudi i dodatne usluge koje vam omoguavaju razliite pogodnosti prilikom transporta
vaih poiljaka.
- Preporucu[emo oslguran[e za sluca[ ostecen[a lll gubltka vaslh vrednlh posll[aka
- DHL Lxpress vrsl hltnu dostavu subotom u sve vece gradove Lvrope
- DHL Lxpress moze da pratl vase posll[ke u svlm fazama transporta
- DHL Lxpress moze da vam dostavl plsanl dokaz o urucen[u posll[ke
- DHL Lxpress vrsl dostavu na udal[ena podruc[a slrom Srbl[e l sveta
- DHL Lxpress vam omogucava stampan[e unapred prlpreml[enlh tovarnlh llstova
- DHL Lxpress moze da ruku[e posll[kama nestandardnlh dlmenzl[a lll tezlne
Dodatne usluge
DODATNEUSLUGE
DODATNE USLUGE
DODATNE USLUGE
Usluga Cena
Dodatak za nestandardne dimenzije poiljke
ili nestandardnu teinu poiljke*

2,100.00
Dostava poiljaka subotom 1,200.00
Proaktivno praenje poiljke 160.00
Dokaz o uruenju poiljke 240.00
Dostava poiljke na udaljeno podruje 1,050.00
Unapred odtampani tovarni list 250.00
Unapred odtampani tovarni listovi (do 200 kom.) 80.00/kom
Unapred odtampani tovarni listovi (vie od 200 kom.) 50.00/kom
USLUGA PAKOVANJA
Opis pakovanja Dimenzije Cena
Kutija za 1 au 12,5 x 12,5 x 38cm 600.00
Kutija za 2 ae 25 x 12,5 x 38cm 700.00
Kutija za 3 ae 37,5 x 12,5 x 38cm 800.00
Kutija za 6 aa 37,5 x 25 x 39cm 1,000.00
DHL Express mala kutija 24,5 x 18,5 x 7cm 180.00
DHL Express srednja kutija 33 x 31 x 9cm 200.00
DHL Express velika kutija 33 x 31 x 17cm 250.00
Tuba 92,4 x 16 x 16cm 230.00
Kutija za laptop sa zatitnom penom 51 x 40 x 11cm 850.00
Kutija za CD 14,7 x 2,5 x 13,2cm 85.00
Kutija 2 (1kg) 33 x 17 x 9cm 100.00
Kutija 3 (2kg) 33 x 31 x 9cm 120.00
Kutija 4 (5kg) 33 x 31 x 17cm 200.00
Kutija 5 (10kg) 31 x 31,2 x 33cm 250.00
Kutija 6 (15kg) 39 x 35 x 35cm 300.00
Kutija 7 (20kg) 45 x 39 x 37cm 320.00
Kutija 8 (25kg) 51 x 43 x 39cm 350.00
Tuba 3 (2kg) 47,5 x 15,5 x 13,4cm 150.00
Tuba 4 (5kg) 97,6 x 17,6 x 15,2cm 200.00
Cene su izraene u RSD.
PDV je uraunat u cenu usluge u domaem saobraaju.
*Dodatak za nestandardne poiljke se odnosi na:
Bilo koje pojedinano koleto poiljke koje je tee od 70kg
Bilo koje pojedinano koleto poiljke ili paltizovane poiljke ija jedna dimenzija prelazi 120cm.
- DHL zadrava pravo naplate ovih usluga, kao i onih koje nisu prikazane u ovoj brouri.
- DHL Lxpress vam nudl specl[alno dlza[nlrana pakovan[a za posll[ke po prlstupacnlm cenama
DOSTAVA U DOMAEM SAOBRAAJU
Operativni plan Srbije
Grad Grad Grad Grad Grad
Aleksandrovac Divibare Kladovo Nika Banja Prokuplje
Aleksinac Dobanovci Klisura Njegoevo Prolom
Apatin Donji Milanovac Kljajievo Nova Pazova Rakovica
Aranelovac Dubravica Kni Nova Varo Raka
Arilje Dugo polje Knjaevac Novi Banovci Ratari
Babunica Duanovac Kokin Brod Novi Beej Ribarska Banja
Ba Eka Kopaonik Novi Pazar Ripanj
Baka Palanka Erdevik Kosjeri Novi Sad Rudnik
Baka Topola Farkadin Kragujevac Obrenovac Ruma
Baki Vinogradi Futog Kraljevo Opovo Savinac
Bajina Bata Golubac Kruevac Oraac Savino selo
Banatski Despotovac Gornji Milanovac Lajkovac Ostojievo Seanj
Barajevo Gradina Lapovo Ostrunica Senta
Baranda Grocka Lazarevac Ovar Banja Sevojno
Batajnica Gua Lepenac Padinska Skela Sievo
Batoina Hajdukovo Leskovac Pali Sirogojno
Beej Horgo Ljig Panevo Sjenica
Bela crkva Hrtkovci Ljubovija Panonija Slatina
Beograd Io Loznica Parain Smederevo
Bojnik Inija Makat Petrovac Smederevska Palanka
Bor Ivanjica Majdanpek Petrovaradin Soko Banja
Brus Jabukovac Markovac Pinosava Sombor
aak Jagodina Martinci Pirot Sopot
ajetina Jakovo Mataruka Banja Podunavci Sremski Karlovci
elarevo Jaa Tomi Medvea Pojate Sremska Mitrovica
enta Jasenovo Melenci Popovac id
oka Joanika Banja Mihajlovac Poarevac imanovci
ievac Kamenica Miloevac Poega
uprija Kanjia Mladenovac Preevo
Despotovac Karaorevo Negotin Priboj
Dimitrovgrad Kikinda Ni Prijepolje
Na spisku je naveden samo 151 grad koji servisiraju DHL i DHL-ovi podugovarai, dok je ukupan broj gradova i mesta u kojima se vri dostava preko 1170.
Kompanija DHL vri dostavu dokumenata i paketa,
od vrata do vrata u gotovo svim gradovima u Srbiji
pomou usluga DHL Domestic Express 18:00 i DHL
Domestic Economy Select. Molimo vas da se za
detaljnije informacije o dostupnosti usluga raspitate
kada ugovarate preuzimanje poiljke, jer DHL moe da
regulie slanje poiljaka tekih i do 1,000 kg.
Dostava u domaem saobraaju
Republika Srbija
15 Usluge u domaem transportu
Rate and Transit Guide 2010 17 16
|e.t+.+ j+|et+ | j+|et|te.+a|| je.||j+|+ .|rem :r||je a .||+aa .+
jrejeracea|mtr+at|ta|m.remeaem, t+.|.ae ea ae.t|a+c|je.
l+ je.||j|e ae I | tet|ae je |e|eta
|e.t+.+ .|rem :r||je
|a|e.+aje te.|em re|em
|rejeraceae tr+at|tae .reme -z r+aa+ a+a+
Meacae.t jr+ceaj+ je.||j|e
Izraunajte cenu:
1. Izmerite vau poiljku.
2. Pronaite cenu na osnovu teine u datoj tabeli.
Primer:
1. Da bi ste poslali poiljku teku 200 kg koristei
DHL DOMESTIC ECONOMY SELECT od Beograda to
Novog Sada potrebno je da:
2. Proverite da li ova usluga obuhvata gradove
porekla i odredita na strani 15. Odgovor je da.
3. Pogledajte kolika je cena za poiljku teine 200 kg
u domaem saobraaju u priloenoj tabeli.
4. Cena vae poiljke je 9,298 RSD.
Kratak opis
DHL DOMESTIC
EXPRESS 18:00
DHL DOMESTIC
ECONOMY SELECT
DHL DOMESTIC ECONOMY SELECT cenovnik
Teina u kg Neto PDV 18% Cena Teina u kg Neto PDV 18% Cena
10 1,101.69 198.31 1,300.00 190 7,510.17 1,351.83 8,862.00
20 1,474.58 265.42 1,740.00 200 7,879.66 1,418.34 9,298.00
30 1,474.58 265.42 1,740.00 210 8,249.15 1,484.85 9,734.00
40 1,847.46 332.54 2,180.00 220 8,618.64 1,551.36 10,170.00
50 1,847.46 332.54 2,180.00 230 8,988.14 1,617.86 10,606.00
60 3,076.27 553.73 3,630.00 240 9,357.63 1,684.37 11,042.00
70 3,076.27 553.73 3,630.00 250 9,727.12 1,750.88 11,478.00
80 3,445.76 620.24 4,066.00 260 10,096.61 1,817.39 11,914.00
90 3,815.25 686.75 4,502.00 270 10,466.10 1,883.90 12,350.00
100 4,184.75 753.25 4,938.00 280 10,835.59 1,950.41 12,786.00
110 4,554.24 819.76 5,374.00 290 11,205.08 2,016.92 13,222.00
120 4,923.73 886.27 5,810.00 300 11,574.58 2,083.42 13,658.00
130 5,293.22 952.78 6,246.00 310 11,944.07 2,149.93 14,094.00
140 5,662.71 1,019.29 6,682.00 320 12,313.56 2,216.44 14,530.00
150 6,032.20 1,085.80 7,118.00 330 12,683.05 2,282.95 14,966.00
160 6,401.69 1,152.31 7,554.00 340 13,052.54 2,349.46 15,402.00
170 6,771.19 1,218.81 7,990.00 350 13,422.03 2,415.97 15,838.00
180 7,140.68 1,285.32 8,426.00 + 10 kg 369.49 66.51 436.00
Dostupno do 1,000 kg teine po poiljci.
Sve cene su izraene u RSD.
Cene za specine teine koje nisu date u tabeli dostupne su na zahtev.
Usluge u domaem transportu
Ekspresna dostava dokumenata i paketa do 18h, narednog
r+aae a+a+, je jr|ac|ja 'ea .r+t+ ae .r+t+.|rem :r||je.
l+ je.||j|e ae I | tet|ae je |e|eta
|e.t+.+ .|rem :r||je
|e.t+.+ e|a|.+t+ | aa+|jea+ jearacj+
:t+aa+raa| je.taj+|
|ea+tae a.|ae .a ae.tajae a+ t+|te.
DHL DOMESTIC EXPRESS 18:00 cenovnik
Teina u kg Neto PDV 18% Cena
0 - 0.5 305.08 54.92 360.00
0.5 - 2 584.75 105.25 690.00
2 - 5 737.29 132.71 870.00
5 - 10 1,101.69 198.31 1,300.00
10 - 30 1,474.58 265.42 1,740.00
31 - 50 1,847.46 332.54 2,180.00
51 - 70 3,076.27 553.73 3,630.00
za svaki dodatni kg dodati 36.95 6.65 43.60
Kratak opis
DHL DOMESTIC
EXPRESS 18:00
DHL DOMESTIC
ECONOMY SELECT
Dostupno do 300 kg teine po poiljci.
Sve cene su izraene u RSD.
Opseg usluge je podloan promenama tokom godine.
Izraunajte cenu:
1. Da biste poslali uzorke teke 7 kg od Beograda do
Novog Sada koristei uslugu DHL Domestic Express
18:00 potrebno je da:
2. Proverite da li ova usluga obuhvata gradove
porekla i odredita na strani 15. Odgovor je da.
3. Pogledajte kolika je cena za poiljku teine 7 kg u
domaem saobraaju u priloenoj tabeli.
4. Cena slanja vae poiljke je 1,300 RSD.
17 Usluge u domaem transportu
HEADLINE
HEADLINE 2. LINE
Rate and Transit Guide 2010 19 18 19
DHL-om je zabranjeno slati
neprihvatljivo
- Zlvotln[e bllo ko[e vrste
- Zlatne poluge (poluge bllo ko[eg plemenltog
metala)
- Paplre od vrednostl (cekovl, menlce, novcanlce
itd.)
- Oruz[e, delove oruz[a, munlcl[u l eksplozlv
- L[udske ostatke (pepeo, kostl l sl.)
- |legalne robe
- |mltacl[a (repllka) vatrenog oruz[a, eksplozlvnlh
naprava i municije
DHL-om je zabranjeno slati
Prihvatljivo u izuzetnim
sluajevima
- |nsektl, larve l sl.
- Naklt lzraden od plemenltlh metala l/lll kamen[a
- Paplrl od vrednostl (ko[e treca strana ne moze da
zloupotrebi)
- Satovl l naklt posebne lzrade
DHL-om je mogue slati pod
odreenim uslovima:
- Umetnlcka dela
- Marklranu odecu l odevne predmete
- Odredene lekove l farmaceutske prolzvode
- Mobllne telefone l elektronske delove
- Medlclnske uzorke
Vodi kroz usluge i cenovnik DHL-a 2011
:|0| t|||NI|N|
Nasl carlnskl deklarantl sa dugogodlsn[lm lskustvom su vam uvek na
raspolagan[u za bllo kakav savet u vezl sa posll[kama ko[e podlezu carln[en[u.
- Standardne usluge carln[en[a su vam uvek na raspolagan[u
- Dodatne usluge carln[en[a su vam na raspolagan[u po potrebl
- Kontrolne carlnske usluge dostupne su na vas zahtev
- Sva dokumentacl[a ko[u zahteva carlnskl postupak nalazl se na www.dhl.rs
|||0 || |lM|||I| |0:||I| | 0|||||I| t|N
Volumetrijska teina
Moze se dogodltl da sal[ete vellku, a laganu posll[ku cl[a [e volumetrl[ska
tezlna veca od n[ene stvarne tezlne. U tom sluca[u, cena slan[a posll[ke
se lzracunava po vellclnl prostora ko[l posll[ka zauzlma u avlonu. Ovo [e
standardni IATA metod.
Da blste lzracunall volumetrl[sku tezlnu svo[e posll[ke, [ednostavno
pomnozlte duzlnu (cm) sa vlslnom (cm) l slrlnom (cm), a rezultat podellte
sa 5000, odnosno sa 4000 ukollko korlstlte uslugu DHL Domestlc Lconomy
Select.
Plaanje usluga DHL-a
Usluge DHL-a mozete platltl gotovlnskl, kredltnom kartlcom lll preko racuna.
Mozete otvorltl racun kod DHL-a da blste placall preko racuna. Svl ugovornl
kll[entl prlma[u fakture nedel[no lll mesecno. Za sve dodatne lnformacl[e
kontaktlra[te Odel[en[e za rad sa strankama u vaso[ lokalno[ poslovnlcl DHL-a
ili posetite www.dhl.rs
visina
duina
slrlna
DHL zadrava pravo da naplati dodatne trokove za usluge koje nisu navedene u ovoj brouri.
* Za detaljnije informacije o konkretnoj vrsti robe koju elite da transportujete pozovite Odeljenje za rad sa strankama
|0|| |0I N|I| |0l\0|I|N0 :||I| |||-em
Kompanija DHL International Beograd d.o.o e vam obezbediti transport svih poiljaka iji sadraj je odobren
zakonom i propisima. Ukoliko vai zahtevi nisu u skladu sa uslovima navedenim u nastavku, DHL nije u
mogunosti da preuzme i transportuje vau poiljku.
DODATNE INFORMACIJE
VA VODI ZA POPUNJAVANJE
TOVARNOG LISTA
|||0 || |0|N|I| I0\||N| ||:I
1. Broj rauna onoga ko plaa i detalji o
osiguranju. |zaberlte nacln placan[a. Ako
troskove transporta snosl prlmalac lll treca
strana, naznaclte bro[ racuna onoga ko placa.
Ukollko ne naznaclte bro[ racuna onoga ko
placa, faktura ce automatskl bltl poslata
posll[aocu. Da blste oslgurall svo[u posll[ku,
navedlte n[enu tacnu vrednost.
2. Broj rauna poiljaoca. Ako imate broj
racuna, uneslte ga ovde. Ako nemate, ostavlte
ovo polje prazno.
3. Ime osobe koja alje. Kontakt osoba koja
preda[e posll[ku, u svo[e lll u lme posll[aoca.
4. Ime i prezime poiljaoca. Unesite ime i
prezime relevantne osobe koja je stvarni
posll[alac.
5. Ime kompanije poiljaoca.
6. Adresa poiljaoca.
7. Potanski broj poiljaoca.
8. Telefon, broj faksa ili e-mail adresa
poiljaoca.
9. Ime kompanije primaoca.
10. Puna adresa na koju treba dostaviti
poiljku.
11. Potanski broj primaoca.
12. Ime primaoca. Kontakt osoba koja e
preuzeti poiljku.
13. Telefon, broj faksa ili email adresa
primaoca.
l4. Ovlaenje i potpis poiljaoca. Posll[alac
treba da se potplse l uplse datum na tovarnl
llst, clme potvrdu[e da se navedenl podacl
poklapa[u sa sadrza[em posll[ke, kao l da
prihvata uslove poslovanja DHL-a koji se
nalaze na poleini tovarnog lista.
15. Detalji o poiljci.
Ukupan bro[ koleta, ukupna tezlna
zaokruena do najbliih 0.5kg i dimenzije
vase posll[ke (duzlna, slrlna l vlslna).
16. Detaljan opis sadraja vae poiljke.
Detal[no oplslte sadrza[ posll[ke. Ova
lnformacl[a mora da bude preclzna. U sluca[u
nedostatka prostora za opls, na proforml lll
komercl[alno[ fakturl treba da budu navedenl
svl detal[l. Ob[asn[en[e sadrza[a na tovarnom
llstu treba da glasl "Pogledatl fakturu".
17. Samo za poiljke koje se carine.
Unesite deklarativnu vrednost sadraja
posll[ke ko[u ste navell l na fakturl.
18. Usluge.
Naznaclte zel[enu uslugu obelezavan[em
odgovara[uclh pol[a.
19. Broj tovarnog lista.
20. DHL ne dostavlja poiljke na potanski fah.
3 8
13 20 15 16 17 14
1
5
6
7
9
10
11
12
2
4
19 18
Vodi kroz usluge i cenovnik DHL-a 2011