UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi

Umjetnost BIH 1924 - 1945

Smiljka inik
U m j e t n o s t
Bosne i Hercegovine
1924 1945
Ara Begi
!"#$#%&
Vrijeme odl!"
Beograd i 'agre( )ostoj* k*lt*rni centar gdje odlae na+i *mjetnici, to se +kolovanja ti-e.
animljivo je da * ovom )eriod*. *)rkos sve veoj orijentaciji na j*goslavenke centre
*mjetni-ki/ st*dija. jo+ *vijek )ostoji jak interes a *-enje * inostranstv*,
#i"o$ni %i$ot & Srje$& 1924-29'
(r&)t$o &mjetni" 192*-192+'
Osni$nje ,-$ijete .&!ori/0 1924'
Ot$orenje Slon S"o1ji/ 1922'
3S4 1925'
!oslije 1920, )restaj* ajedni-ke ilo1(e 2r*+tva *mjetnika * Sarajev* a likovni 1ivot je
)rili-no osiroma+io,
!o-etkom 1924, odra1na je osniva-ka sk*)+tina Udr*1enja )rijatelja *mjetnosti
34vijeta 'iori5 koje s*. )o *gled* na istoimen* (eogradsk* organiacij*. osnovale
istakn*te sarajevske gos)o6e,
!ored 34vijete 'iori5 * organiovanj* likovgnog 1ivota i )omaganja *mjetnika
*-estv*je i dalje Sr)sko k*lt*rno7)rosvjetno dr*+tvo 3!rosvjeta5 i Hrvatsko k*lt*rno dr*+tvo
38a)redak5 i m*slimanski 39ajret5. te jevrejska 3$a Benevolencia5,
:a1an doga6aj tree decenije (io je i otvorenje #lo1(enog salona 2esimira Sko-ajia
192;, * -ijim s* )rostorijama )rire6ivane mnoge ilo1(e,
192<, osnovana je 9r*)a sarajevski/ knji1evnka. koji s* se (avilli organiacijom
likovnog 1ivota, :ee slikara i knji1evnika (ile s* intenivne. knji1evnici s* vr+ili =*nkcij*
likovni/ kriti-ara,
6et$ori7 1929-19*1
8e krij*i svoje am(icije da amijene )rija+nj* organiaicj* tj, ve *ga+eno 2r*+tvo
*mjetnika. trojica na+i/ stari/ nanaca i * to vrijeme najagilniji/ sarajevski/ slikara 7 >oko
?aali. %arlo ?iji i "oman !etrovi kojima se )ridr*1io i agre(a-ki 6ak Sigo
S*mmerecker. =ormirali s* 9r*)* -etvorice, 9r*)a se ras)ala 1901, godine. )ostojala je
ralika * likovnim o)redjeljenjima -lanova i s*ko(i na lj*dskom )lan*,
1
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
3lerij sli" .emljs"o m&!ej 19*8-194*'
3lerij sli" 9rd Srje$ 19*4'
'a nov* kolekcij* )osl*1ili s* radovi i Umjetni-kog odkeljena )ri instit*t* a istra1ivanje
Balkana. )okloni gra6ana, Teret )ri)rema tra1enja i )ronala1enja djela inijeli s* *glavnom
>oko ?aali i m*ejski sekretar "*dol= 'a)lata, %ritika je (ila )odjeljena. dr, @ovan %r+i
ka1eA 3?*ejska galerija. (e i(ora i kritike sak*)ljena gomila slika koje s* se sl*-ajno
atekle * Sarajevom m*ej*. * ar/in* 8ade i )okloni )ojedinaca. ne mo1e se navati
galerijom, Be o(ira na sve amjerke. galerija je odigrala )oivirn* *l*go * )rik*)ljanj*.
l*vanj* i )reentiranj*na+eg *mjetni-kog (laga. najvi+e ?aalievom asl*vom, 8a tim
temeljima i s tim =*nd*som ot)o-ela je svoj rad Umjetni-ka galerija BiH 194;, godine,
No$i d&: 1et$rte de7enije
;olo%j li"o$ni: &mjetni"
Antagonimi me6* *mjetnicima )ostajae s vremenom sve o+triji, 9lavna (itka vodie se
ime6* artima i anga1ovanosti. kao i s*ko( mladi/ i stari/,
%ro -itavo ovo vrijeme )olo1aj na+i/ *mjetnika. )o mi+ljenj* nji/ovi/ savremenika i
nji/ sami/. ostaje tragi-an, Savremenike naro-ito a(rinjava )to se mladi kro -itav* tre* i
dio -etvrte decenije ne vraaj* * avi-aj )o avr+etk* st*dija,
"ajedinjeni. ali svjesni da (i *dr*1eni na )ro=esionalnoj osnovi imali vi+e +ani a
*s)je/. sarajevski slikar* s* * ljeto 1905, =ormirali %r*ga,
4r&9 19*5-*5
%rg* s* njegovi osniva-i navali manjom gr*)om otvoreni/ vrata, 8aiv gr*)e sim(oliirao
je likovn* *mjetnosti. ona-avaj*i istovremeno mog*nost +irenja i s*1avanja, %r*g je *
)rvi ma/ ok*)io -etiri -lanaA ?ijjia. ?aalia. Hinka $aasa i Branka otr*, 'adatak im je
o1ivljavanje *mjetni-kog 1ivota * Sarajev*, U )rvi )lan je istakn*to )o+tivanje *mjetni-ke
individ*alnosti svakog -lana. a a osnov* je *et st*dij )rirode. (e ivje+taenosti.
eks)erimentiranja i =antaije. jedan konervvativan )rogram,
!rva ajedni-ka ilo1(a (ilaje ilo1(a (osansko/ercegova-ki/ )eja1a 3#lo1(a na+i/
krajeva5, 8ai+la je na )odjeljen* kritik*. socijalno orijentiran i/ je na)ala,
"e*ltat s)ora ime6* stariji/ i mla6i/ *mjetnika re*ltirao je da s* se )ojavile dvije
ilo1(eA Stariji s* nast*ili * =oaje* Barodnog )oori+ta. a ?la6i * kolo *mjetni/ anata,
2vije s* vodee tendencije anga1irani/ i gra6anski/ realista s dr*ge strane. odnosno
kon=rontiranje 2imitrijevia. ?*jeinovia i Bme. s)ram ?aalia i donekle ?ijia,
S ?ijievim )relaskom * 'agre( 190<, godine %r*g se ras)ao a s njim i )osljednji
)ok*+aj neanga1ovani/ da se organi*j* s)ram )o(jedonosno nadir*e socijale,
So7ijln &mjetnost & Bosn i Her7e9o$ini
I!lo%< ;etro$i/ = St&din = B>lon 19**
I!lo%< ml?i: 19*2'
-olle9i&m rtisti7&m 19*9-41'
2
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
I!lo%< @etori7e 1941'
#dej* o crveno o(ojenoj *mjetnosti s*sreemo * Sarajevo jo+ 191C, godine,
"oman !etrovi )ostaje sto1er oko koga se organi*je sarajevska socijalna *mjetnost,
#deja da *mjetnost tre(a da )odstakne na (or(* nije (ila nova * nas, 8ova je (ila
te1nja a o(jedinjavanjem na)ora i sintetiiranjem isk*stva )ojedini/ *mjetnosti. da (i se
sredina +to masovnije )oliti-ki aktivirala i )oveala (e o(ira na nacionaln* i vjersk*
)ri)adnost, !ra+ki 6aciA m*i-ar Bskar 2anon. ar/itekta @a/iel Dinci i koreogra= Ana "ajs.
kojima se )ridr*1io i slikar :ojo 2imitrijevi. )rimjenili s* 1909, godine jedn* nov*
organiacion* =orm*, Bilo je to sinteti-ko )oori+te. konstr*irano )od imenom 4ollegi*m
artistic*m. kao sekcija Sarajevske =il/armonije, !rogram je (io odma/ jasanA ovaj sinteti-ki
teatar tre(alo je da o(jedini manje7vi+e sve *mjetnosti od m*ike. )lesa. )antomime.
ar/itekt*re. slikarstva i =olma do drame i )oeije, U(ro je 4ollegi*m * svojim r*kama dr1ao
maltene -itav k*lt*rni 1ivot grada, 4ollegi*m artistic*m imao je dva ciljaA )*n* socijaln*
anga1ovanost. * najsavremeniji *mjetni-ki ira, "ealiacije nis* *vijke (ile na nivo* 1elja.
ta radilo se *glavnom o ent*ijastima amaterima, 8ije se davalo )rednost jednoj *mjetni-kog
disci)lini nad dr*gom,
,-$ijet .&!ori/0 i!me?& d$ije $tre
4vijeta '*ori je (ila i ostala glavni organiator likovnog 1ivota * Sarajev* kro -itav*
-etvrt* decenij*,
#i"o$ni %i$ot & &n&tr)njosti
%ro -itav ovaj )eriod Sarajevo je (ilo i ostalo najna-ajiniji likovni cetnar na teritoriji Bosna
i Hercegovine, #ma *mjetnika i * drimg mjestima. ali na 1alost nema veeg na-aja, 8a )rvo
mjest* dolai Banja $*ka,
;roAil 1et$rte de7enije i li"o$n "riti"
:eoma je sim)tomati-no da se ?aali )rograsio slikarem modernog smjera tek onog -asa
kada s* tradicionaliam i klasiciam )ostali akt*elni * j*goslavenskoj *mjetnosti, ?aali se
ala1e a mirolj*(iv* koegistencij* stariji/ i moderni/,
#deologija anga1irane *mjetnosti nije /tjela da na a raloge -isto *mjetni-ke.
st*)aj*i * )rvi )lan tra1ila je od *mjetnika da joj se )rilagoi i )okori ili da. * )rotivnom.
(*de i)oen,
Svi (osansko/ercegova-ki *mjetnici (avili se se. dakle. domaom tematikom. a oni
najam(icioniji i tra1enjem domaeg iraa,
U tok* ratni/ godina. a ralik* od 'agre(a i Beograda. ilo1(ena aktivnost *
Sarajev* je )ot)*no amrla, Umjetnici kji nis* oti+li * )aritane ili nis* (ili )rotjerani *
logore. nastavljaj* sa radom. )a i ranog do(a imamo kvalitetni/ djela @ovana Bijelia.
8edeljka 9vodenovia. "oman !etrovia. #ve eremete. "ivere i dr,
0
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
S#I4BCSTVO
Neorelisti1"e tenden7ije d$deseti: 9odin
9odina 1924, sa kojom )o-injemo ov* ilo1(* ne ona-ava nikakv* )rekretniv* * 1ivom
tkvi* (osansko/ercegova-ke *mjetnosti, U njoj se nastavljaj* ranije ot)o-eti )rocesi, 2*/
vremena =avoriirao je * do(roj mjesti resta*ratorske tendencije * *mjetnosti i i+ao i )rilog
konervativnoj str*ji,
B&4#E je jo+ * (la1*jskom )eriod* evol*irao od seanima ka neoklsicim*,
2omaa kritika imala je )rilik* da )o )rvi )*t )rimjeni termin neorealima 1925, na ilo1(i
"B?A8 !&T"B:#EA, Autoportret i 1924, mada =ormalno jo+ -vrsta. ve li+en k*(isti-ke
analie. a oso(ito se doimlje i*etna koloristi-ka svje1ina * )artiji lica, Autopotret i 192;,
*)rskos ivjesnom manirim* ima i neke na-ajke magi-nog realima. kao +to s* *ga+ena i
svedena )aleta. )rili-no *klonjeni tragovi r*ko)isa. )omalo idealiirana )redstava,
8ajraranija )onata nam djela >B%& ?A'A$#EA koja s* *klj*-*j* * ove tendencije tree
decenije )otje-* i 1925, godine, Studija za portret supruge najavlj*je nov* ?aalievo
)alet*. * kojoj dominiraj* modro i modroeleno. a kasnije e im se )ridr*1iti sivo.
sivolj*(i-asto. *ga+ena crvena. mrka i to)li oker, # 192;, )otje-e -vrsto gra6eni Bijeg u
Egipat, Antologijska djela magi-nog realima Na ljetovanju, Herojski kraj, Skela na Drini. *
kojima )osvema+nja ale6enost o(lika ii atmos=era i+-ekivanja. ne*/vatljive i neodgonetljive
tajne )odsjea na meta=ii-kog slikarstvo, ?aali je a ralik* od ?ijia +areniji. raovrsniji,
!rije ?aalia. a )otom )aralelno s njim. stvarao je ?#@#E nevelik* serij* (listavi/ djela,
:r/*nac svo6enja na ogoljel* ar/itekt*r* )redmetnog )redstavlja Planinski pejza, istan-an
do krajnji/ granica. sa majstorskim ste)enovanjem )lanoa * a)sol*tnoj koloristi-koj ravnote1i
to)log i /ladnog, T* s* i )ojednostavljeni Portret Hihle Kuzmi i )oema * elenom Drina.
)otom jedna kanoldovska !rtva priroda. sa o+tro(ridnim li+em. s*gestivno jasna * -istoti
stila i magi-nom sjaj* nekoliko (analni/ )redmeta, Portret moje ene, Tematski registar je
s*1en na )eja1. (osanski i dalmatinski. )ortret i mrtv* )rirod*, #ved(a )oka*je avidan
anatski nivo,
9odine 192C, mladi a)solvent agre(a-ke Akademije H#8%B $AAS naslika je svoj* Bistrik
mahalu * )astelnom sivor*1i-astom tonalitetima. sa )ogledom odogor i ale6enim k*(isima
o(lika,
S*dei )o kritikama i )o radovima koje sa sig*rno+* mo1emo smjestiti * ovaj )eriod !&TA"
T#@&#E je nstavio da se kree * dva smjeraA tradicionalnom staom svjetlosni/ i koloristi-ki/
*skla6ivanja * ni* dalmatinski/ i (osanski/ )eja1a i )*tem traganja a solidnom =ornom i
konstr*ktivnim slikanjem. +to ovom nekada+njem seanisti nee (iti te+ko, !rtva priroda sa
4
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
)recino modeliranim o(licima. *)e-atljiv Stari mornar. Stari ruda. " kr#mi sa lje)oticom
noi * )rvom )lan* i -etvoricom karta+a * )oadini,
$U@'A %U'?#E ?#@#E sa svoje tri mrtve )rirode sa cvijeem i 1922, )ri(li1ila se
neoklaciim* odnosno m*ejskom realim*. dok ne+to kasnija slika " $rdima svjedo-i o
kretanj* * )ravc* geometrijski str*kt*rirane )redstave (osanskog )redjela,
S#9B SU??&"4%&" nosio je * se(i *ro+en* te1nj* a mjerom. /armonijom. redom i
solidno+*. a vol*menom o(likovanim +krtim ali (iranim koloritom. -ime s* *klo)io *
racionaln* klim* tree decenije,
?#4A TB2B"B:#E *+la je * )oetik* tree decenije * na+* *mjetnost istovremeno * nak*
4eanna FKru%keG da (i )otom. nakon (oravka * #taliji. )ri/vatila *tjecaje =irentinskog
H*attrocenta * o(licima. atvorenim )recinom linijom. koja o+tro oivi-*je lik. djelei ga od
)oadine, 'animljivo je da se (a+ * o)*s* ove slikarice is)oljava d*aliam karakteristi-an a
evro)sk* *mjetnost dvadeseti/ godina. s jedne strane. interes a romanti-n* i vanvremen*
idil* F&julja%kaG a s dr*ge strane veriam. * nek* r*k* (liak novoj stvarnosti, ova )osljenja
veristi-ka tendencija ira1ena je * nekim ig*(ljenim slikama F'rudna (iganka, )lava
(iganke, Suzana i star(iG i * karikat*rama, 8o. a ralik* od veine svoji/ kolega i )rijatelja
?ica Todorovi okren*ta je isklj*-ivo *r(anoj tematici, U njenom o)*s* tijesno se )re)li*
dekorativno7romanti-no i veristi-ko * lica koja kao da s* ironila i vje-nosti. s*sreemo
)omalo i karikirane =iionomije. )a se od lj*)kosti )reko mon*mentalno7dekorativne strogosti
i o(iljnosti sti1e do l*cidne )si/olo+ke i ti)olo+ke karakteriacije neki/ likova, Slike ove =ae
ra6ene s* tem)erom. )ote je gotovo nevidljiv. *tran * )odlog*. a tonski )relai s* i*etno
)ro=injeni, 2ominiraj* emljani tonaliteti. a slikarica nade majstorski o1ivjeti cino(erom
*sana. modrilom o-ij* ili cvijeta, 8jen do)rinos *mjetnosti se moIe o)isati kao jedinstven i
ne)onovljiv,
#S?&T ?U@&'#8B:#E ni )ortreta )orodice Ealdarevi i 192C, 8jegovi radovi nosi
ijesna o(ilje1ja m*ejskog slikarstva i te+ko (ismo im mogli )ro)isati socijaln* anga1iranost.
*)rkos tematici, *zvla#enje mree doima se isklj*--ivo kao (riljantna )arada slikanja lj*dskog
tijela * ni* sk*l)t*rlalni/ sna1no )okren*ti/ )ol*nagi/ m*+ki/ =ig*ra, +eteli(e. )regledna i
*ravnote1ena kom)oicija. natno (ogatiji kolorit. meka ao(ljenost o(lika,
!ri(li1ili smo se avr+etk* ovog na+eg sa1etog )rikaa slikarstva dvadeseti/ godina * Bosna i
Hercegovini. * njegovom )ostavangardnom )eriod*, 8a )o-etk* stoji tvrda geometriirana
modelacija %arlo ?ijia. "oman !etrovia i >oko ?aalia. a na kraj* meka ao(ljenost
aka+njeli/. stereometrijski )redo-eni/ o(lika #smeta ?*jeinovia, 8a+a *mjetnost tog
vremena se mo1e svrtati * kategorij* realima,
U -itavom ovom kretanj* idvaja se (ogat. +arolik i nejadnaki/ kvaliteta o)*s "B?A8A
!&T"B:#EA. sa tako o-iglednim )e-atom. na)rosto je ne)onovljiv i * svojim manama i *
svojim vrlinama, # !aria se vratio sa djelima neoklasicisti-kog karaktera. -ak i sa )onekim
ra6enim * d*/* magi-nog realima, Teme tr)i ne samo i *r(anog ve i i r*ralnog
5
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
am(ijenta. ne (je6ei -ak ni od =olklora i (osanski/ ti)ova, !red kraj decenije !etrovi
ot)o-inje rad na svom najveem i naj)onatijem cikl*s* Dje(a uli(e. me6* -ije =ormate s)ada
Dje#ak s $alonom i 1929, 8jime se otvara novo )oglavlje na+e socijalno anga1irane
*mjetnosti -etvrte decenije,
Tenden7ije trideseti: 9odin
"B?A8 !&T"B:#E rijetko datira djela, Jini se. i)ak. da se )rvi od na+i/ *mjetnika koji
s* )ratili savremene trendove okren*o (oji, Bvo je oso(ito dolailo do ira1aja * akvarelima
koji. ve )o svojoj )rirodi mek+i. daj* svje1* lirik* (oja,
?A'A$#E * -as* o(rta i magi-nog * )oetski realiam -etvrte decenije *di1e do najvi+i/
dometa (osansko/ercegova-kog slikarstva, Stari ja$lanovi. Stari grad, 8ova =aa )oetrskog
realima mo1e se )odjijeliti * dva dijelaA do 1905, =orma je -vrsta. )asta nj-e+e nanesena
slikarskimm no1iem, To je vrijeme delikatni/ valerski/ gradacija rali-iti/ okera. )lvog.
elenog. i sivog. ostaje se * demon* tonskog slikastva, Dormiraj* se sada dva ti)a )eja1a koje
e majstor adr1ati do kraja 1ivotaA )laninski krajolik Bosne i ravnilarski )redio !osavine, U
)laninskim )ejsa1ima ne(o je o(i-no svedeno na jedn* *sk* )r*g* stins*t* me6* klis*rama. *
ravni-arskim /oriont je niak. ne(esa (remenita ki+om. dramati-no rasvijetljena. na
nji/ovom oa6* redovno se *di1* ogoljele vr(e, Predve#erje na Savi,
?aali svoje vi6enje Bosne * ovom )eriod* naiva nat*ralisti-kim. jer se ra6alo *
ne)osrednom dodir* sa )rirodom, %arakteri+e ga )omjerenost od vanj+itne )rema
*n*tra+njosti. a sam i(or motiva *ka*je na *mjetnikovo ras)olo1enjeA gole vrleti. )*sto+
kasne jeseni i ranog )roljea. ti+ine )red (*r*. ol*jna ne(esa,
2A8#&$ B'?B i njegova o)*sa. * do(roj mjeri ratom *ni+tenog. sa-*valo se svega )ar
*lja i nekoliko akvarela. )o kojima se da aklj*-iti da je slikao * trag* )oetskog realima,
B"A8%B BT"A kritika je a)aila njegov tm*rni i eleni kolorit,
?iji i ?aali ostaj* * granicama tonskog slikarstva, ?#@#E koristi sive. elene. okerne i
)lave tonalitete, U sto)* ga )ratii njegov *-enik $AAS lije )ejsa1e )onekad jedva mo1emo
raliovati od *-iiteljevi/, ?A'A$#E i BT"A rade slikarskim no1em. do dok otra o(ra6*je
detaljno svaki )redmet a se(e )a i/ onda sjedinj*je. a )oma1e se )ri tom i dr+kom no1a ili
njegovim +iljkom. ?aali * jednomm ton* )re)lavi cijl* )lo/* slike tanko. )a * taj
jedinstven ton. dok je vla1an. de(elim naslagama sla1e ostale tonove. s)ajaj*i i/ jedan *
dr*gi,
@BS#! ?B8S#8B $&:# jeste najmla6i na+ slikar ime6* dva rata, $i-nost +iroke k*lt*re i
+irokog stvarala-kog dija)aona. (avio se jo+ (aletom. gl*mom. )oori+nom scenogra=ijom.
)oeijom, %ritika nije )ro)*stila da *o-i (irnost njegovog kolorita i njegov* egoti-nost, Bio
je slikar *r(ane tematike. volio je 1ivost i (rin* velegrada, U njegovom o)*s* a)sol*tn*
)revlast imali s* tada =ig*ralni motivi. koje je **mao i svijeta s)ektakla. cirk*sa. ka(area,
"a ga se sa 25, godina otjerao * svijet. naj)rije * !ari. &gi)at i Amerik*,
;
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
2A8#$US %AB#$@B (io je slikar )omalo starinskog kova i orijentacije, Bie da s*
mi+ljenja kriti-ara o(es/ra(rila ovog veoma delikatnog -ovjeka i on se. )oslije *-e+a na tri
)rve ajedni-ke ilo1(e na+i/ *mjetnika vi+e nije *klj*-ivao * nji/ov* ilo1(en* aktivnost,
$U%A &"&?&T glavna na-ajke njegovog slikarstv* s* s*)tilnost i ivanredna
koloristi-ka slo(oda akvarela, " ka,ani, Bvaj slikar radosne vedrine. -iji je o)*s do)ro do nas
samo * =ragmentima *mro je od s*+ice,
A2&$A B&" nije imala sre* svoje mla6e kolegice ?ice Todorovi da (*de )ri/vaena od
svoji/ kolega kao ranvo)ravan i rado vi6en -lan nji/ove ajednice, ?o1da ato )oslije 1921,
nije iledala * Sarajev*. sve do 190<, godine, 8jeni )lavi-astosme6i imski )ejsa1i sa
1*akstim =asadama (osanske ar/itekt*re. (e )rolanika. imaj* ne+to od meta=ii-ke jee, U
akvarelima je i vedrija i slo(odnija. a ima i/ -ak na r*(* a)strakcije, # *o)e. dalmatinski
)ejsa1i s* joj natno to)liji od (osanski/, !ored ovoga. Berova je stovrila vrijednija djela *
gra=ici. a njen o)*s -eka temeljitij* o(rad*,
!&TA" T#@&#E !rtva priroda, "ijetka koloristi-ka )ro=injenost. na gradacijama m*kli/
tonaliteta sivog. sme6eg. elenog, !oslije 190K, Tije+i sve vi+e *)otre(ljava -ist* (oj* s
)alete koja grani-i sa sirovo+*. )ri tom mnogo koristi slikarski no1i, Portret o(a sav *
materiji i relje=*, %ao i na svojim )ejsa1ima i -etvrte decenije. Tije+i na ovoj slici koristi
(oj* )osve slo(odno i * =*nkcij* eks)resije. a cjelina ostavlja sna1an i *)e-atljiv dojam,
8as*)rot ovakvim slikama stoji ona s*)tilna -ma u .rdniku. sadana na delikatnom sav*-j*
)la-asti/ i r*1i-asti/ tonaliteta,
:$A2B ?A"@A8B:#E (io je aktivan * )eriod* socrealima, &ivno odlik*je je +irok.
slo(odan )ote i neo(i-no 1iv kolorit,
?#4A TB2B"B:#E *klj*-ila se * sarajevski likovni 1ivot -etvrte decenije i od tada je
njena ilaga-ka aktivnost veana isklj*-ivo * sarajevski likovni kr*g, !rekin*la je sa
socijalno anga1iranim temama, Sama je tvdrila da s* je 4igani i 4iganke animalo (og
slikovitosti nji/ove odjee i *)e-atljivosti =iionomija, 8ije dovolila da je (ilo +ta skrene sa
)*ta -istog slikarstva, U to rijeme 190;74K, *svojila je de=initivno )oetik* intimima, !od kraj
decenije njena se gama otvara )rema to)lom 1*tom. crvenom i narand1astom koje onda
kotrastrira s*)tilnoj igri (irani/ /ladni/ tonaliteta, #stovremeno njena *lja njaj* (iti toliko
rarije6ena da )o)rimaj* )rora-nost akvarela. a na-aj ara(eske * njenoj kom)oiciji ne
mo1emo dovoljno naglasiti,
%A"$B ADA8 2& "#:&"A 190K, godine )o-eo je davati )rednost akvarel* nad svim
ostalim slikarskim te/nikama, Sa mladim /rvatskim slikarom ?otikom slika ajedno.
dr*g*j*. vode d*ge ras)rave, "iver* ovo )rijateljstvo s mla6im kolegom koji se *)ravo vratio
i !aria. )* svje1i/ ideja i s)onaja. silno )odmla6*je i )odsti-e na stvaranje, *nterijer s
gitarom. on gotovo )osve dematerijaliira motiv. rastvaraj*i ga * to)loj. laenoj (ijelini.
C
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
koja je * -imi )o)rima )lavi-aste od(ljeske st*deni, ?ajstor *smije da inenadi i neo(i-nom
koloristi-kim intenitetom. .oe, 8jegovo slikarstvo )redstalvja na-ajan do)irnos lirskoj
str*iji (osansko/ercegova-kog slikarstva,
:B@B 2#?#T"#@&:#E i #S?&T ?U@&'#8B:#E na+li s* se * istim (or(enim redovima ali
je i)ak te+ko amisliti dva rali-itija ti)a *mjetnika, B(ojica i*etno darovita. sa ogromnom
radnom energijom i )otre(om da se stvarala-ki iska1*. tra1ili s* se na rali-itim stranamaL
?*jeinovi * evro)skoj tradiciji od renesanse do moderni/ vremena. 2imitrijevi *
modernim tokovima me6*narodne *mjetni-ke scene,
Be )retjerivanja se mo1e rei da je 2#?#T"#@&:#E ikonogra=ski i stilski najvi+e o(ogatio
(osansko/ercegova-k* *mjetnost -etvrte decenije, S jedne strane. imao je )otre(* da se
ra(ije lokalne okvire i da i regionalnog nacionalnog krene na me6*narodni )lan. da
o(*/vati akt*elne doga6aje i )r)(leme vremena * kome je 1ivio, :e sami naivi njegovi/
slika govore o -em* se t* radi. "asi rata, /rna( na pari%koj uli(i, A,rika 01234 5oanija
01264 !o)*t "oman !etrovia. imao je )otre(* da se oslo(odi )rin*de klasini/ )rinci)a *
organiaciji slike. da is)ret*ra *stoli-eni red i )oredak da (i do-arao ko+marne viije rata i
ratni/ *1asa, U 1elji da )rogovori +to e=ikasnije i +to glasnije sl*1io se svim ras)olo1ivim
sredstvima. slikarskim i neslikarskim. lije)io je na svoja )latna sirov. nerarean kro)mir.
nov-anice, 8jegov* 5paniju 01264 s )ravom smatraj* )aradigmom socijalnog slikarstva *
Bosna i Hercegovini. i na-ajnim dijelom na+eg koloristi-kog eks)resionima, Ua sve to (io
je sna1an )eja1ista i )ortretista,
#S?&T ?U@&'#8B:#E * njegovom slikarstv* javila se socijalno anga1irana tematika tek *
dr*goj )olovici -etvrte decenije, !onato nam je svega nekoliko njegovi/ ovako virt*ono
realiirani/ motiva. me6* kojima se isti-e Kamenolom i 194K, ?*jeinovieva )riroda
rasnog slikara v*kla ga je na dr*g* stran*A * (oj*. * ritam i ara(esk* slo(odno vo6enog
)otea. * mrlj* koja )ovr+ini )latna daje vi(rantnost i )*ten* meko*, Sjajan kolorista i
slikar (e )remca. mogao je * jednom da/* da naslika +to god je /tio. a i)ak se o)redjelio a
relativno s*1en tematski registarA )eja1. =ig*raln* kom)oicij*. )ortret i mrtv* )rirod*,
!rivla-ile s* ga )*-ke a(ave. volio je slikarti rad i dokolic*. na)or i *1itak i to najlje)+im
(ojama svoje )alete,
Stigli smo do (osansko/ercegova-ki/ slikara * dr*gim sredinama, ?e6*ratna Bosna ni s kim
nije se toliko )onosila kao sa @B:A8B? B#@&$#E&?. jednim od tvoraca j*goslavenske
moderne *mjetnosti, 8jegov koloristi-ki eks)resioniam -etvrte decenije )redstavljaj* tri
remek7djela. Primorskii predjel, Djevoj#i(a u koli(ima, .eliki $osanski predjel,
#:B &"&?&T nemiran i (*ntovan d*/. * to vrijeme )onato i )o svom *-e+* *
(ojkota+kim akcijama (eogradski/ *mjetnika, .r$a, 're$evi, !rtva priroda, 8jegov
me6*ratni o)*s je do(ro o(ra6en i sa-*van,
HA%#@A %U$&8B:#E mali (roj njegovi/ radova do+ao do nas, Autoportret, Andolija,
Sna1an * (oji. -vrst * =ormi,
<
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
"#'AH T&T#E naj-e+i motiv njegova slikarstva jeste )ejsa1. sna1ni kolorista,
?#$A8 J&T#E )onat nam je )o svojim )lavo7elenim koloristi-km sav*-jima i
intimisti-kom karakter*, Slikarka, !otv sa Kozare,
2"A9A8 ?#T"#8B:#E Pejsa je s*)tilno valerski idi=erenciran. dok je Povre asocira
so--n* )*t "enoirovi/ aktova )oka*j*i =ini sl*/ ovog a*tora a slikarsk* materij* i njene
sen*alne dra1i,
?AT& '$A?A$#%. )ri)ada tako6er (eogradskom kr*g* slikara. a naro-ito se istakao
svojim 1enskim )ortretima. * kojima )onekad ide do =ormalni/ i koloristi-ki/ slo(oda.
rijetki/ * na6em me6*ratnom slikarstv*,
:#$%A &D&"B:A Dje(a s peri,erije. kritika j* je do-ekala sa e)itetima da je ne-ista.
crta-ki iskrivljena i sa(lasna. kasnije je ilagala na najre)reentativnijim smotrama socijalno
anga1irane *mjetnosti,
Bn:ronisti
8aiv ana/ronisti )os*6en je i kritike i teorije *mjetnosti osamdeseti/ godina. ne da (i se
)okaala event*alna srodnost jednog dijela (osansko/ercegova-kog me6*ratnog slikarstva sa
sit*acijom * savremenoj *mjetnosti. * kojoj (i ana/ronista na-i (iti * trend*. ve stoga +to se
ovaj termin )rvi )*t ne koristi isklj*-ivo * )e1orativnom na-enj*. a do(ro )ristaje i jednog
gr*)i na+i/ *mjetnika koje visoko cijenimo, Bvi *mjetnici s* na)rosto otka-eni i *)orno
od(ijaj* da se )rilagode tek*oj modi, !etar ain i 9a(rijel @*rki, %od A#8A se osjea
*ticaj secenija, @U"%#E je )restao da se *tkr*je s vremenom, !oslije im)resionisti-ke
)redigre i *(*dljive secesionisti-ke avant*re. okren*o se evro)skom M#M st, i naarenkom
ideal* srendjovjekovne jednostavnosti i )o(o1ne ti+ine, Bio je * relativnoj iolaciji * (osni,
'a ralik* od njega $A'A" 2"$@AJA osamljenik sa !renja koji se * ove krajeve doselio
190K, (io je )reko svake mjere aktivan i )rod*ktivan, Ulja m* v*k* secesionisti-k* kont*r*.
-*dno s* o(ojena i i nji/ (ije neka )otm*la snaga. a savremenike s* )odsjeale na
ornamentalne kom)oicije narodni/ veova, 8jegovi akvareli s* -as la/ki i )rora-ni. -as
g*sti i asieni * (oji. )redmet im je )riroda. naj-e+e ona divlja. netakn*ta lj*dskom r*kom,
!lin i grude u 7ami,
.$r)ne o@s"e
!rema * ovom )eriod* djel*je * Bosna i Hercegovini jedva dvadesetak +kolovani/ likovni/
*mjetnika F(rojnim amaterima i )ol*amaterima nismo se (aviliG. i)ak se t*. a )ose(no *
Sarajev*. na+em najva1nijem likovnom centr*. )relamaj* manje7vi+e svi )ro(lemi koji * to
vrijeme aok*)ljaj* j*goslavensk* *mjetni-k* scen*A od neoklasicima i magi-nog realima
9
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
do verima (liskog novoj stvarnosti. koji najavlj*je sna1an )rodor socijalne *mjetnosti *
-etvtoj deceniji, U tridesetim se * djelima na+i/ *mjetnika is)oljavaj* im)resionisti-ki i
)ostim)resionisti-ki od(ljesci. )oetski realima. koloriam i koloristi-ki eks)resioniam,
8edostaj* nam nadrealima i =antastika,
V#B(IMIC BE-ID
Pod 're$eviem, 0128. *lje na )latn*
're$evi, 01294 *lje na )latn*
B(E#B BEC VU4ID
Autoportret, *lje na )latn* ka+irano
Selo pod snijegom. *lje na )latn*
!otiv sa kor#ule, 0126. *lje na karton*
JOVBN BIJE#ID
!rtva priroda, 019:4 *lje na )latn*
Primorski predio, 01294 *lje na )latn*
Djevoj#i(a u koli(ima, 01224 *lje na )latn*
Bosanski predio, 012:, *lje na )latn*
MI#BN 6ETID
!rijedor. 19K4 Beograd. 19C9,
'avr+io Akademij* likovni/ *mjetnosit * %rakov*. 1929, %ratko vrijeme )o/a6ao )rivatn*
slikarsk* +kol* * !ari*,
!otiv sa Kozare, 01264 *lje na )latn*
Slikarka, *lje na )latn*
VOJO (IMITCIJEVID
Sarajevo. 191K Sarajevo. 19<1,
'avr+io 2r1avn* *mjetni-k* +kol* * Beograd*. 190;, a atim )osje*je atelje Andre $ota *
!ari*, U-estv*je * osnivanj* 4ollegi*m artistic*ma 1909, godine kao i U$UB#H7a i kole
likovni/ *mjetnosti * Sarajev* * kojoj radi kao direktor i kao )ro=esor,
Kraj pei, 01284 *lje na )latn*
/vje#ari(e, 012:4 *lje na )latn*
5panija, *lje na )latn*
Pariski krovovi, *lje na )latn*
Seljak, 01214 *lje na )latn*
1K
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
Pejsa 7o$inskon, *lje na )latn*
Portret *smet !ujezinovia, *lje na )latn*
#B.BC (C#JB6B
Prenj, 01284 *lje na )latn*
!ost u Konji(u, *lje na karton*
Kanjon, akvarel
;aj(e, 01294 akvarel
Sa (rnogorskog primorja, 01224 akvarel
Bora#ko jezero, 01264 akvarel
Portret Danila <orovia, 01214 *lje na karton*
NE(JE#J4O 3VO.(ENOVID
?ostar. 19K2
Slikarstvo *-i * ?in/en* * +koli Hansa Ho=mana do 1924, Bd 194K, )ro=esor na Akademiji
a likovne *mjetnosti * Beograd*,
!eso, 01224 *lje na )latn*
-e#ja koa, *lje na )latn*
" ateljeu, 01234 gva+ na )a)ir*
4OSTB HB4MBN
Bosanska %r*)a. 1<99 B)atija. 19;1,
Slikarstvo st*dirao * !rag*. Be-* i %rakov*, Bio )ro=esor na Akademiji likovni/ *mjetnosti *
Beograd*,
Pont=neu,, 019>4 *lje na )latn*
Autoportret, 019:4 *lje na )latn*
TEO(OC JBN4OVID
Trnovo. 1<91, Sarajevo. 190;,
St*dirao na Akademiji a *mjetnost i *mjetni o(rt * 'agre(*,
.rana#e, 01914 *lje na )latn*
Bosanski predio, *lje na )latn*
Staro gro(lje. 190K, *lje na )latn*
3BBCIJE# JUC4ID
!ore, 019?4 *lje na karton*
Predproljee na planinama, 01934 *lje na karton*
11
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
!laninski )ro)lanak. 1929, *lje na )latn*
-ima, 01914 *lje na karton*
-imski krajolik, *lje na karton*
-ima u %umi, 01284
/rveno $rdo, 012:4
&jetna pra%ina, 01?84 *lje na )latn*
(BNIE#-(BNI#US 4BBI#JO
Sarajevo. 1<94 @asenovac. 1944,
Slikarstvo st*dirao * Be-*, U(ijen * koncentracionom logor* * @asenovc*,
"li(a, )astel na )a)ir*
Sa jezera
Pejsa%. *lje na karton*
Plast. akvarel
ENVEC 4CU;ID
Bosanska %r*)a. 1911
'avr+io Umjetni-k* +kol* * Beograd* 190C. )otom st*dirao * !ari*, 8a Sor(oni st*dirao
/istorij* *mjetnosti,
Pont=neu,, 01214 *lje na )latn*
'ilerijski park u Parizu
HB4IJB 4U#ENOVID
Bosanski !etrovac. 19K5
'avr+io Umjetni-k* +kol* * Beograd* 192<, st*dije nastavio * !ari*,
Autoportret, 01294 *lje na )latn*
Andolija, *lje na )latn* F-ovjek sa +e+irom i violinom. 1*kasti. sme6i tonoviG
HIN4O #BBS
Sarajevo. 1<99 19C5,
'avr+io slikarsk* Akademij* * 'agre(*,
"li(a u Sarajevu, *lje na )latn*
Bistrik mahala, 01964
JOSI; MONSINO #EVI
Sarajevo. 1915
12
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
'avr+io Umjetni-k* +kol* * Beograd*. (io * atelje* @ovana Bijelia. atim nastavio
*savr+avanje * !ari*,
Plesa#i(a, 01264 akvarel
Djevojka sa lju$i#astim %e%irom, gva+ na )a)ir*
!arokanka, 012:, *lje na )latn* Fvertikaklna kom), 2jevojka * )rvom )lan*. sjedi sa
)os*dom * r*ciG
Djevojka, 01214 akvarel
EO4O MB.B#ID
Bijeg u Egi%at, 019>4 *lje na )latn*
Herojski kraj, 01964 *lje na )latn*
Stari ja$lanovi,
Predve#erje na Savi, 01294
4BC#O MIJID
?ilea. 1<<C 'agre(. 19;4,
U-io slikarstvo * )rivatnoj +koli * Be-*. atim na Akademiji * !rag*. kod )ro= B*kovca i na
Akademiji * ?in/en*. i Be-*, Bd 191470< (io )ro=esor crtanja na Srednjoj te/ni-koj +koli *
Sarajev*,
Bosanski pejsa, ;agomir, 0192, *lje na )latn* F(rdo. +*ma elena so(aG
Planinski pejsa, 019>4 *lje na )latn*
Portret Hilde Kuzmi
Begova damija
TBNBS4O MI#OVID
Dojnica kod 9acka. 19KK SA2. 19;4,
1914, iselio se * SA2. a -etiri godine kasnije *)is*je se kao redovni st*dnet na Umjetni-k*
+kol* * :a+ington*, 192C, odlai * !ari na *mjetni-ke st*dije,
'anja, 01?04
(CB3UTIN MITCINOVID
!rijedor. 19K0
!o/a6ao Umjetni-ko7anatsk* +kol* * Beograd* i Be-*, 'avr+io Akademij* * %rakov* i
!ari*,
Put
Povre
10
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
BNTUN MOTI4B
!*la. 19K2
St*dija na agre(a-koj Akademiji a)o-inje * ki)arskoj klasi. a vvr+ava kao slikar * klasi
)ro=, $j, Ba(ia 192;,
/vijee na prozoru, tem)era i *lje na karton*
!uslimanka, ;asmina. *lje na )latn*
OMEC MUJB(FID
Bosanska 9radi+ka. 19K0
'avr+io Umjetni-k* akademij* * 'agre(* 1924, St*dije nastavio * !ari*,
Nogomet
Kolporterka F1ena )rodaje novineG
ISMET MUJE.INOVID
T*la. 19KC 19<4,
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(* 1929, St*dije nastavlja * !ari*. a te/nik*
idnog slikarstva s)ecijaliira * 'agre(*, @edan od osniva-a kole a )rimjenjen* *mjetnost *
Sarajev*,
+eteli(e
"ina na radili%tu
Dje(a u %koli
Pred (rkvom
Portret !arije Fcrvena so(aG
;esen
Portret 7oman Petrovia
JEGTO ;ECI6
9acko. 1<95 Beograd. 19;C,
Slikarstvo st*dirao na %raljevskoj vi+oj +koli a *mjetnost i *mjetni o(rt, U ?in/en* i !ari*,
!rtva priroda sa o%trigama
Stari Beograd
COMBN ;ETCOVID
Autoportet
Akt pred ogledalom
!rtva pridoda
" kr#mi
14
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
Dje(a uli(e
Krovovi sarajeva
Krik. 01?2
SBVO ;O;OVID IVBNOV
*z (avtata, 019>, Fgleda na vod* i (ijele idine k*a. crkva. (rdo * )oadiniG
4BC#O BGBN (E CIVECB
'avr+io 'emaljsk* o(rtn* +kol* * 'agre(*,
Stara ,otelja
.oe
*nterijer sa gitarom
-ima
4BMI#O CUFI64B
9acko. 1<99 'agre(. 19C2,
St*dirao na Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*, Boravi * :enecii. !ari*. ?in/en*.
!rag*. Direnci. "im*, Jlan osniva- 3'emlje5,
Poku#ara(
!ornar i djevojka
SI3O SUMECE4EC
Banja $*ka. 1<9C 'agre(. 19<0,
Slikarstvo avr+io kod !ere !o)ovia. i na %raljevskoj akademiji * 'agre(*,
!rtva priroda s ja$ukama
Pejsa it @ojni(e
5ip(i
!rtva priroda
;ETBC HBIN
-ima na 7omaniji
;esen na 7omaniji
7omanija
Prvi snijeg, Prenj
VI#4O HEGECOV
15
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
Sa *lide
Predio
Dje(a s peri,erije Fdje-ak i djevoj-ica. * )oadini gradG
IVO HECEMET
$ivno. 19KK
U agre(* )rakticirao litogra=ij*, naredne dvije godine *-io na 9ra=i-kom nastavnom i
eks)reimentalnom avod* * Be-*. )otom (io * %rakov*, "adio na osnovanj* Umjetni-ke
kolonije * !o-itelj*,
.r$e
're$evi
!rtva priroda
#U4B HECEMET
$ivno. 19K2 'agre(. 1902,
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(* 1929,
!otiv s ;adrana
!otiv iz Konji(a
" Ka,ani. akvarel Fvertikalna kom). * )rvom )lan* -a+a sa vinom. * )oadini ni 1ena i
m*+karaca le6ima okren*ti/ )osmatra-*G,
BCBN4O HOTCB
%oice kod Stoca. 19K; tok/olm. 19;K,
'avr+io %raljevsk* *mjetni-k* +kol* * Beograd*, !rije rata dva )*ta /a)+en kao kom*nista,
Bavio se slikarstvom. gra=ikom. d*(oreom. )rimjenjenom *mjetno+* i likovnom kritikom,
"li(a
!otiv iz Her(egovine
-em$iljeva uli(a
MI#ENB HOTCB
!je+ivac kod Stoca. 19K9
Slikarstvo *-ila kod !etra 2o(rovia * Beograd. kod Andre $ota * !ari* i * 8j*jork*,
&eea ,igura
@igura Fvert kom). stiliovan 1enski lik. =ig*ra sa-injena od vei/ )lo/a. (e detalja.
nagla+ena kont*raG
CI.BH HTETID
1;
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
Br-ko. 19K< Sarajevo. 19C4,
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*, Bio direktor kole a )rimjenjen*
*mjetnost * Sarajev*,
Seosko dvori%te. F/or kom). dvijje k*ice. stmi/ krovova. ogra6eno dvori+te sa 1enomG
!otiv sa Brke
!rtva priroda
TO(OC HVCB4ID
Prenj planina
!otiv s mora
;ETBC TIJEHID
Stari mornar
!rtva priroda Fs )ro+le stalne ilo1(e. /or kom). * (lagoj dijag )ostavljen sto. na njem*
voe. )os*de. knjigeG
.oe
'anjir s hlje$om
Portret o(a
-ima na .rdniku
MI-B TO(OCOVID
Sarajevo. 1<9C Sarajevo. 19<1
'avr+ila Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*, Bd 1902, stalno 1ivjela * Sarajev*,
Portret $ake, Njanja
&julja%ka
Predio posliije snijega
!ladi, kono$ar,
/igan#i(a Fverk kom) do )ojasa )rikaana djevojka. naga. )rekr+teni/ r*k*G
Bosanska djevojka
MI#IVOJ U.E#B-
Poluakt, tu%ika
+ena s violon#elom
Kua u primorju
MBTE .#BMB#I4
Sarajevo. 19K5 Beograd. 19;5,
1C
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
'avr+io akademski te-aj Umjetni-ke +kole * Begrad*,
Portret ;4/4
Portret 5ane &uki
-CTEF I
3CBGI4B
I<r:im 4ro$i/
4rte1 je na-ajn o(lik djelovanja i ira1avanja gotovo svakog *mjetnika. naro-ito * =ai
st*diranja i =ormiranja, %od rijetki/. crte1 )ostaje dominantan, Tananost linije )oka*je i
osjetljivost *mjetnikove r*ke a njene vi(racije ira1avaj* najs*)tilnije titraje emocije, #
najjednostavniji a)isi otisk*j* tragove ne-ije r*ke. nekog )okreta i nekog osjeaja, Jak i
neki *mjetnici (avljenje crte1om smatraj* )omonom ili )ri)remnom radnjom a svoje crte1e
ne tretiraj* kao djelo s likovnim integritetom, 4rte1 nije i(orio stat*s re)reentativnog
likovnog medja. a i te -injenice )roilae mnoge )osljedice, !rema ras)olo1ivim kataloima
i ovog vremena crte1i se rijetko i )ojavlj*j*,
2vije najva1nije karakteristike *mjetnosti tree decenije imaj* svoj odra i na )lan*
crte1a, # t* se osjeaj* )osljedice latentne krie. amiranje *mjetni-kog 1ivota, U
)rorije6enim ilo1(ama tog )erioda gotovo da i nema crte1a, 2r*ga karakteristika se odnosi
na =orm*. jer i onoliko crte1a koliko i/ se sa-*valo )oka*j* da s* konstr*ktivni o(lici i
)ro(lemi =orme (ili dominantno estetsko s/vatanje,
4rte1i %A"$A ?#@#EA )redstavljaj* najlje)+i )rimjer takvog iraa, nakon
akademski/ i rani/ eks)resionisti-ki/. nastaj* konstr*ktivni crte1i, Bvaj geometrijski konce)t
amjenj*j* realisti-ke tendencije -etvrte decenije, 4rte1i nastali oko 1925, )a i kasnije
naj-e+e )redstavljaj* sarajevsk* okolin*. )laninske )redjele. -ij* mon*mentalnost i
(ogatstvo o(lika i relje=n* ra*6enost ?iji osjea i nagla+ava * svjetlo7tamnim i crno7(ijelim
mod*lacijama. ivedenim t*+em i kistom, Tako on sretno s)aja strogost i disci)lin*
geometrijsko7konstr*ktivne dogme s =inijim tretmanom koji ramek+avaj* i -ine meki i
inijansirani tragovi kista, Sarajevska okoli(a, Pejsa s rijekom, ?ijievi kasnii crte1i i
trideseti/ godina )oka*j* kona-n* )revlast realisti-ki/ tendencija. motivi ostaj* isit. a
*mjesto one ranije sa1etosti n*de ne+to deskri)tivnij* slik* krajolika,
!ri(li1no jednak inenitet *mjetni-ke aktivnosti )okaao je * to vrijeme "B?A8
!&T"B:#E, # a njega je crte1 na-ajno )odr*-je djelovanja i )rolai kro iste =ae. kao
?iji, U imjeni s* tri najva1nije tendencije eks)resioniam. konstr*ktiviam i realima. ali
se mog* nai tragovi =antastike. a)straktni/ rje+enja )a i kasne seceije i sim(olima, @e li *
)itanj* nedosljednost. nedostatak ili )rirodna )osljedica *ticaja mnogi ivora o(raovanja
*mjetnikaN
Burza crte1 )rika*je gomil* *skome+an* i skoro i(e*mljeni/ likova * /ol* neke
(ere, 4rtani s* -istom i laganom linijom koja s*geri+e )okret i io(li-*je lj*dske likove,
Bd 190K, )a nadalje. crte1i !etrovia naj-e+e )redstavljaj* djec*. djec* *lice.
(es)riorne. djec* s o-ima )*nim t*ge i (enade1nosti. jedn* nov* socijaln* ikonogra=ij*
koja )oka*je m*-an i drasti-an ira jednog )rig*+enog *mjeti-kog )rotesta, Bvakvim
crte1ima i temama se stavlja na -elo anga1ovane *mjetnosti,
1<
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
Sreemo i crte1e HA%#@& %U$&8B:#EA, Sa-*vano i/ je malo. a nastali s* a
vrijeme njegova (oravka * !ari*, 2va crte1a ra6ena *gljem S(eauA i 7o$inson. )oka*j* da
je *gljenom vi+e slikao nego crtao i na njima =l*idnost tonova i valera )ot)*no )otisk*je
crta-ke str*kt*re,
4rte1i S#9& SU??&"&4%&"A on je svoje slikarstvo )oste)eno )odredio crte1*,
:i+e ila1e crte1e nego slike, %od njega. kao kod nekog renesansnog majstora. te/nolo+ka
o(avije+tenost i )ri)rema )redstavljaj* )red*slov *s)je/a. do(ro ategn*t i )re)ariran )a)ir.
rarije6eni t*+. (ri1ljivo ao+trena trska. +to sve omog*ava da disci)linovana r*ka ostavlja
)otee v*-ene kao iglom,
8a )rela* i tree * -etvrt* decenije *mjetni-ki kg*rovi s* agovornici anga1ovane
*mjentosti,
%arakteristi-an )rimjer te nove orijentacije )redstavljaj* crte1i ?#4& TB2B"B:#E,
Svoj *mjetni-ki rad je *smjerila )rema jednom kriti-kom stav*. )ronalaila je lj*dske
sla(osti. licemjerstvo i o)ort*niam, ?ica koristi rje+enja koja )odsjeaj* na likovni jeik
'emlje. o(jedinj*j*i svojim seni(ilitetom elelemnte naive. )*-ke *mjetnosti. daj*i svem*.
svakoj =ig*ri i sceni. slo1eniintelekt*alni i anga1irani si1e7
"#'AH T&T#E, 8jegovi crte1i kao i slike i gra=ike mnogo s* (li1e jeik* 'emlje, U
to vrijeme on )rakti-ki ne djel*je * Bosni
"A@%A ?&"E&! * !ari*. a vrijeme st*dijeskog (oravka ostala je stalno.
*klj*-*j*i se * *mjetni-ki 1ivot * Sarajev* )ovremeno, 8jen crta-ki o)*s im)resionira i
vi+e raloga, Bna je crtala mnogo. ali i ostavljala i -*vala svoje crte1e, Bna se (avila crte1em.
ako ne vi+e. ono (arem koliko i sk*l)*rom. koja se smatrala njenom vokacijom, 4rtala je *
svim materjialima olovkom. )erom. kistom. krejonom. )astelima neki )*t radr1avaj*i se
na lje)oti i -istoti jednog materijala. dr*gi )*t kom(in*j*i i/, Bsim ove velike strasti ili
lj*(avi )rema crte1i. ona ima jo+ jedn*. o)sesivn* tem* 1enskog akta, $je)ota 1enskog tijela.
)okreta. (eskrajne * o(licima. )ro)orcijama i stanjima 1enskog tijela,
#me i o)*s #S?&TA ?U@&'#8B:#EA gotovo s* sinonim a crte1 i crta-ke
s)oso(nosti *mjetnika, %od njega se o-*valo na /iljade crte1a, U tom ogromnom o)*s* koji
s* mo1e )odijeliti )o temama i )eriodima, Boravak * !ari* )redstavlja )rv* kvalitetn* =a*.
kad se ?*jeinovi s*sree s (ogatom *mjetni-kom (a+tinom, U toj vrevi. im)*lsivnom
reakcijom i o+trim o)a1anjem (ilje1i likove i )okrete. irae i atmos=ere. )otenciraj*i -esto
indvid*alne ili karakterne oso(ine likova, U ovom vremen* ?*jeinovi je )ro+ao nekoliko
=aa. +to )oka*j* njegovi crte1i, @edna sk*)ina )oka*je *tjecaje 'emlje i realisti-ko
s/vatanje, U )ari+kom )eriod* javljaj* se eks)resionisti-ka rje+enja. )onekad (liska
nadrealim* i a)strakciji, !ri )ovratk* * Sarajev* i(ijaj* sve -e+e realisti-ke ideje i motivi
* )rvi )lan, Takvi s* (rojni crte1i (er(e gro16a. ivla-enja mre1e i 1etvi. )rema kojima je
kasnije radio slike. radnici na radili+tima,
3CBGI4B
9ra=ika * Bosni i Hercegovini ** vremen* ime6* 1924, i 1941, godine ima dvije
karakterisit-ne ta)e, !rva o(*/vata gra=i-ki 1ivot i )rod*kcij* dr*goj )olovini tree decenija.
a dr*ga gra=ik* -etvrte decenije, U cjelini. gra=ika ovog )erioda )redstavlja na-ajn*
19
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
*mjetni-k* djelatnost koja kod neki/ *mjetnika )ostaje dominantna, 8jeno )ris*stvo i
vrijednost registr*je savremena +tam)a i kritika,
2osada+nja sananja i sa-*vane gra=ike )oka*j* da je gra=i-ka djelatnost * )rvom
dijel* ovog )erioda (ila i*etno skromna, U odnos* na )ret/nodo. )rili-no )oletno
rado(lje. o)ada *mjenti-ki 1ivot, ain se ne (avi gra=ikom. )ovremeno se )ojavlj*j* listovi
%arlo ?ijia. "oman !etrovia i Adele Ber :*ki,
!o *-e+* s gra=ikama na ilo1(ama ti/ i kasniji/ godina moglo (i se aklj*-iti da je
?#@#E aktivniji od dr*gi/, * stvari. i on ila1e samo starije listove, Samo s* rijetki nastali na
samom )o-etk* ovog )erioda, $isti *sus i !agdalena ona-ava a)ravo kraj sakralnog
cikl*sa. )a i kraj njegove gra=i-ke djelatnosti, Bve avr+ne gra=ike. sa jo+ nekoliko raniji/
)redstavljaj* jedine re)reentativne )rimjere a estetik* tree decenije )rimjinjene * gra=ici.
jer s* i =ig*re i )redio dosljedno imodelovani gra=i-kim +tra=*rama i reovima. a nji/ov*
realiacij* otkriva )rimjern* disci)lin* i nanje te/nike, ?ijiev* gra=ik* * -etrvrtoj deceniji
mo1emo )redstaviti samo jednim linoreom 7i$ari. 1905, Bvaj list i sa-*vane skice )oka*je
da je ?iji i * gra=ici. kao i * slikarstv* i crte1* slijedio realisti-ke tendencije.
)reovladavaj*e * tridedesetim godinama. a koje s* i kod njega. i * gra=ici. )or)imile ne+to
od mekoe i li-ne osjeltjviosti,
# A2&$A B&" :U%#E. kao i ?iji. *s)orava i smanj*je intenitet rada tokom tree
decenije, 'a Sarajevo s* veani linorei koji )redstavljaj* stare dijelove grada. sokake.
doksate. )laninsk* okolin*. likove 1ena, #ako se ins)iri+* tradicionalnim motivima. neki od
ov// listova konci)irani s* i ivedeni veoma sa1etim gra=i-kim rje+enjima, irokim reom
ostvareni s* svje1i o(lici i )lo/e. crno7(ijeli kontrasti, 2r*ge gra=ike. ins)irisane motivima i
okoline 2rvara. koje )oka*j* +*mske ved*te. sta(la. vr(e nemaj* t* snag*, #sto se mo1e
rei i a gra=ike s motivima i !rimorja,
Adela Ber je svoje (avljenje )rod*1ila i * tridesete. ila1e sa %l*(om *mjetnica i
'agre(a. ali nema gra=ike koje (i )redstavlale nagradnj* * okvir* njenog o)*sa, tavi+e.
Berova se )ovla-i *)ravo kad )risti1e nova generacija. koja e o(noviti gra=i-ki 1ivot,
8a samom )o-etk* ovog )erioda. oko 1925, godine na)ravio je :#%B &D&"B:
ma)* litogra=ija )od naivom Bosna, # ovaj njegov rad )redstavlja avr+enje ne-ega +to je
nsatalo * )ret/odnom )eriod*, Bn je. naime. tada (oravio i radio * kr*g* Bla1*jske kolonije.
)a i njegovi kasniji dolasci i (oravci omog*ili s* m* da slika (osanske motive i )redjele,
#veo i/ je * te/nici litogra=ije. veina )redstavlja motive i Sarajeva. Begova damija, "li(a
u Sarajevu, !renosei svoje crte1e litogra=skim krejonom na kamen. e=erov se sl*1io
+irokom tonskim medelacijama, 8eke od ovi/ litogra=ija naginj* realisti-nijem i
deskri)tivnijem tretman*,
"B?A8 !&T"B:#E je iado jedn* velik* ma)* litogra=ija 1929, godine. koja je
nadma+ila sve dotada+nje. i )o =ormat* i )o (roj* listova, 8ajvi+e motiva (ilo je i Sarajeva
ali s* (ili * motivi i ?ostara i dr*gi/ manji/ mjesta. i na kraj* jedan s*ncem o(asjani
d*(rovnik, Bvakav il*strativan sadr1aj ?a)e )redstalvja jedn* vrst* il*strovanog atlasa
Bosni i Hercegovine. njeni/ geogra=ski/. istorijski/. *(rani/. r*ralni/ i etnogra=ski/
s)eci=i-nosti, $ikovi i)ak )redstavljaj* sla(iji dio ?a)e. dok s* )ejsa1i i gradske ved*te
nada/n*tije, 4rte1 je. * odnos* na raniije )rimjere. ne+to kr*i i s*vlji. * =*nkciji je =orme i
)odsjea na seanovsk* manir* gra6enja =orme konstratiranjem i mod*lacijom, Takvim
)ost*)kom )ostign*ta je )lasti-nost )redjela. mon*mentalnost i dinamika o(lika. a
2K
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
!etrovieva gesta i snaga ovdje s* ne+to )rig*+eniji i disci)linovajiji sve * interes* vee
)ri/vatljivosti ?a)e * +iroj javnosti,
U dr*goj =ai ovog )erioda. tokom trideseti/ godina. o1ivaljva gra=i-ki 1ivot. nosioci
o(nove je nova generacija, Stariji se rijetko javljaj* i *glavnom )restaj* da rade gra=ik*,
?ladi *mjetnici vraaj* gra=ici =*nkcij* dr*+tveno anga1ovane *mjetnosti,
9ra=ika "#'AHA T&T#EA natnije nego kod dr*gi/ *mjetnika ove nove generacije.
a/vata )ro(leme 1ivota. 1ivotn* stvarnost. lj*de i nji/ove s*d(ine, tetia ne animaj*
samo neki *samljeni. a(oravljeni i a)*+teni )redjeli Bosne, Bn svoje teme. motive i likove
nalai i * *r(anim srednima.a skre*i )a1nj* na nji/ovo )ostojanje. )oivaj*i na
osvje+enje i *ka*j*i tako6e da ajedni-ki =ii-ki )rostor nije a sve lj*de ista /*mana
s=era, To naj(olje )oka*j* gra=ike na kojima s* )redstavljani nejaki starci koji o(avljaj*
te+ke )oslove. iskrivljeni/ i od tereta de=ormisani/ tijela. io(li-ena lica Prosjak *$ro, Stari
testera% ili djeca. sirotinja * dronjcima. gladnog i avetinjskog iraa, gra=ika tetia nastajala
je * godinama kada je djelovao * kr*g* agre(a-ki/ *mjentika. ali ins)irisana je (osanskim
miljeom,
B"A8%B BT"A kao i dr*gi na-ajni gra=i-ri -etvrte decenije. sti-e o(raovanje *
(eogradskoj Umjetni-koj +koli. * kojoj gra=ika i *ticaj li-nosti $j*(omira #vanovia imaj*
)ri(li1no isti na-aj kao Tomislav %riman a agre(a-k* sredin*, #ako je otra (io
dr*+tveno i )olitiki jedan od najanga1ovaniji/ mladi/ *mjetnika. a (og )artijskog rada
)roganjan i )remje+tan. on * svojoj )redratnoj gra=ici skoro da ne oktriva svoje ideolo+ke
)oglede, Bavi se -ak i sakralnom *mjetno+*, S gra=ikom se javlja 1904, godine i motivi koji
ga )rivla-e )oti-* i @ajca. 9erova. s !live i Hercegovine. rodnog kraja i Stoca, ?e6* ovim
temama )ojavi se i neki lit starca Portret B$rada Popovia ili lik Hercegovke, ?otivi gra=ika
otre s* crtani i reani * jednom aka+njelom romanti-nom ras)olo1enj*, 'a)o-eo je rad na
ma)i Duhan. 190C, kooja je tre(ala imati tridesetak drvorea a )redstavljala (i rad i m*k*
/ercegova-kog seljaka oko d*/ana,
9ra=ike "A@%& ?&"E&! jedva da se mog* a)aiti ili ras)onati * njenom o)*s*,
8ema i/ mnogo a tretiraj* iste teme kao i crte1i i ra6ene s* sredstvima koja se na )rvi )ogled
ne ralik*j* mnogo od crte1a )erom i olovkom, # ovi/ nekolikosa-*vani/ otisaka veinom s*
dogra6eni dr*gim te/nikama. )astelom. akvarelom ili kao *lje,
:B@B 2#?#T"#@&:#E je 6ak (eogradske Umjetni-ke )kole. a )o(ornik isti/
dr*+tveno7)oliti-ki/ ideala kao i otra i Bmo, 8ije se mnogo sa-*valo njegovi/ gra=ika. ali
ti/ nekoliko listova )redstavljaj* mani=est jedne anga1ovane *mjetnosti i jedne (or(ene
generacije, * nekim gra=ikama )redstavljen je socijalni si1e. radni-ka (ijeda i neima+tina
+ivot u kui radnika, Pekara, Nasu%eni hlje$,
9ra=ike 2A8#@&$A B'?& svojim kvalitetom i si1eom )ro+ir*j* gra=ike -etvrte
decenije, !rve gra=ike nastaj* na tem* nonost 1ivota. )redstavljaj* lj*de * )ivinci. ka=ani.
svira-e No#ni ivot, " pivni(i, Scene dr*+tvene stvarnosti. na-in modelacije =orme )omo*
+tra=*ra rea aijenjen je jednostavnijim odnosima crno7(ijeli/ )lo/a, Bmo (oravi * @ajc*.
Blov* i okolnim +*mama. )rati radnike i 1ivi s njima. crta nji/ove koli(e. )ris*stv*je sje-i.
21
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
o(aranj*. trans)ort*, ?a)a *- $osanskih %uma. 1909, tematika ma)e je a*tenti-na i )rvi )*t se
)ojavlj*je ovako ravijena, 'a Bm* ona )redstavlja kr*nsko djelo * njegovom o)*s* i
kratkom 1ivot*, @o+ jedno njegovo djelo asl*1*je )ose(n* )an1nj*. njegov Autoportret.
190C, )redstavlja mo1da i naj(olje gra=i-ko ostvarenje ovog )erioda * Bosni i Hercegovini,
8a njem* je Bmo )okaao kako je nao da irai i o(lik*je lj*dski lik. njegove individ*alne
vrijednosti,
B(E#B BEC VU4ID
Sarajevo, linore
*z Sarajeva
VOJO (IMITCIJEVID
+ivot u kui radnika. linore
Pekara
@a%izam (aruje
HB4IJB 4U#ENOVID
S(eauA. 1929, crte1 *gljenom
CBJ4B MECDEH
Akt. crte1 )erom i )astelom
&eei akrt * i **. crte1 olovkom. kredom
Akt. 190C, (akro)is
Akt. (akro)is i monoti)ija
4BC#O MIJID
Sarajevska okoli(a. 1925, crte1 kistom. t*+
Pejza s rijekm. crte1 kistom t*+
*sus i !agdalena. linore
7i$ari. 1905, linore
ISMET MUJE.INOVID
Ka,ana, crte1 )erom i kistom. t*+
Ka,ana **. crte1 olovkom
!oj gost. )etom t*+
(BNIJE# O.MO
22
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
Blovo. 1912 @asenovac. 1942,
'avr+io Umjetni-k* +kol* * Beograd*, 8jegov o)*s je veim djelom nestao ili je *ni+ten,
"adio je i sk*l)t*r*,
Autoportret. linore
Noni ivot.
!apa gra,ika iz Bosanskih %uma. 1909, Povratak, Pejsa, Splavovi, B$aranje, " kolo$i
COMBN ;ETCOVID
Dje#ak, crte1 olovkom
Burza. *gljen
!apa litogra,ija Bosna i Her(egovina. 1929, 4< listova Begova damija, Pesja, Du$rovnik
u sun(u
SI3O SUMEC4EC
Autoportret, crte1 *gljem
Predio. lavirani t*+
Kuer(i na Souk$unaru. crte1. lavirani t*+
VI#4O HEGECOV
!apa litogra,ija Bosna Begova damija, "li(a u starom Sarajevu
BCBN4O HOTCB
Portret B$rada Popovia. 190;, linore
CI.BH HTETID
Dvori%te, crte1 )erom t*+
Na #esmi.
Denaza. linore
Prosjak *$ro
!apa gra,ika Bosna. 194K, 1C listova Divlje naselje
MI-B TO(OCOVID
&iga naroda, maskirani $al. crte1 olovkom
Dru%tveni dogaCaj, (rte olovkom
20
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
S4U#;TUCB
(n" (mjno$i/
?lada. tek stasala. moderna (osansko/ercegova-ka sk*l)t*ra s*o-ava se sa )ro(lemom
vlastite egistencije najvi+e *sljed te+ke ekonomske krie koja s*1ava mog*nost djelovanja
na+i/ vajara, Broj ilo1(i je sveden na minim*m. a sli-na je sit*acija i sa )or*d1(inama a
javne s)omenike,
:ein* ovi/ )or*d1(ina )redstavljaj* akt*elni s)omenici )o *n*tra+njosti. kralj* !etr*
i Aleksandr* %ara6or6evi*. koje naj-e+e ivode #van &kert i #va 2es)i, Bd )or*d1(ina
dr*ge vrste (ilje1imo samo jedn*. kada Anto ?atkovia. od 2r*+tva )rijatelja *mjetnosti
4vijeta '*ori )ovjerava da a 8arodno )oori+te * Sarajev* iradi (iste desetorice
)redstavnika na+e dramske knji1evnosti, 8e namo kako s* igledale ove (iste. radio i/ je )o
=otogra=ijama i na njima *mjetnik te1i )ostianj* sli-nosti,
B"A8%B ?A"@A8B:#E 6ak (eogradske Umjetni-ke +kole, imao je ilo1(* svoji/
radova. mada nam nji/ova s*d(ina kao ni nji/ov iled i vrijednost ostaj* ne)onati. isto kao
+to asada ni+ta ne namo ni o daljoj s*d(ini a*tora,
U istom ovom )eriod* #:A 2&S!#E ravija svoj* djelatnost. s tim +to njena sk*l)t*ra
ima vi+e odjeka * (eogradskoj sredini, U njenom ira* nema (itni/ )romjena. ostaje
animanje a iste tema. a nema ni evol*cije =orme, !oderna muslimanka, Akt, 2es)i
reali*je )ortte i =ig*re * d*/* lirskog i intimisti-kog iaa,
!o-etkom -etvrte decenije ras)is*j* se j*goslavenski konk*rsi, Tako je 190K, godine
2r1avna (anka * Sarajev* ras)isala konk*rs a s)oljn* i *n*tra+nj* vajarsk* o(rad*, %onk*rs
je do(io :$A2#?#" 'A9B"B28@U%. vajr i scenogra= 8arodnog )oori+ta i Beograda,
S*dei )rema i danas do(ro o-*vanim sk*l)t*rama koje *kra+avaj* glavni *la * Bank*
mo1da se tog adatka tre(ao )ri/vatiti i neki (olji vajar,
2olaskom vajara ?A"#8A STU2#8A i 'agre(a * Sarajevo 1902, godine otvoreno
je novo )oglavlje * (osansko/ercegova-koj sk*l)t*ri, "adio je na sarajevskoj %atedrali na
iradi relje=a nekada+njeg nad(isk*)a @osi)a tadler, !oslije toga radi )ortrete i )o)rsja
*gledni/ gra6ana,
1902, )rire6ena je !rva jesenska ilo1(a radova likovni/ *mjetnika 2rinske (anovine,
T* je (ilo djela visoke *mjetni-ke vrijednosti. +to se )ogotovo odnosi na -etvero ilaga-aA #ve
2es)i. ?arina St*dina. Branka otre i 2anijela Bme,
2A8#@&$ B'?B. od 190<, djel*je *glavnom kao gra=i-ar. a raloi ove
)reorjentacije na gra=ik* s* *glavnom materijalne )rirode, 8a1alost njegove sk*l)t*re
do1ivjele s* s*d(in* svoga a*tora,
B"A8%B BT"A na )omen*toj ilo1(i 1902, ila1e relje= Sveti DorCe. ?aali je a
njega na)isao da je ro6eni d*(oreac, # na ostalim ilo1(ama /valjeni s* njegovi d*(oreni
24
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
radovi sa scenama i narodnog 1ivota ili sa religionim temama )or*-enim od strane
)ravoslavne crkve * Bosni ili (ogati/ gra6ana, 8aj(olje ga )redstavlja relje= na jednoj )lo-i
dvostrano o(ra6enoj. s jedne strane s* Kos(i. koji ga kao tema intimno vi+e animaj*. a s
dr*ge strane jedna religiona tema .arskrsenje &azarevo, Sveti ;ovan Krstitelj, Bva dva rada
naj(li1a s* odlikama rele secesije. na o(ra6enoj ravnoj )lo/i dominiraj* id*1ene lj*dske
=ig*re d*gi/ )rstij*. stiliovani/ detalja i gi)ke. talasaste linije,
!o-etkom -etvrte deenije. (osansko/ercegova-ka sk*l)t*ra ra-*na na jo) jedno ime,
?lada Bileanka "A@%A ?&"E&!. a)o-inje vajarsk* karijek* * !ari*, %ada je 190K, *
Salon* neavisni/ ilo1ila &ik Azije. kritika j* je o(asala )o/valama. isticali s* jednostavnost
linija i velike sinteti-ne )lo/e kojima je modelovana ova glava sklo)ljeni/ o-ij*, U njenom
vajarskom o)*s* naj(rojnija s* dje-ija )ortretna )o)rsja i aktovi meke i s*tilne modelacije,
Bsjetljivos "ajke ?er)e reag*je naj)rije na -ednost dje-iji/ =iionimija. na on* dje-ij*
nesvjesn* lje)ot*, radi )ortret !ilana 7akia * !ari* a vrijeme )jesnikovog (olovanja *
ovom grad*, ?odelovan je sna1nije i )risnije sa 1eljom da se irai d*/ovna snaga )jesnika.
ali i njegov ve (olesni lik,
"BB&"T OA8 #:A8B: (avio se )ortretima i =ig*rom sa sim(oli-nim na-enjem, U
svojoj ranijoj sk*l)t*ri (li1i je (io akademim* i secesiji. da (i * )ortreti. Karlo !iji. *
jednom realisti-kom tretman* *s)io realiovati animljiv* realisti-ko7)si/olo+k* st*dij*
*mjetnika,
B)*s S"&T&8A STB@A8B:#EA je mnogo (ogatiji i na njem* se osjaaj* *ticaj*
sk*l)t*re +ireg evro)skog )rostora, Sreten je * )o-etk* iradio sna1an )lasti-ni ira. -ini se
)odjednako ira1en i na )lan* )ortreta i =ig*re i =ig*ralne kom)oicije, dok se * modelaciji
=ig*re osjeaj* ranovrsniji stilski elementi. kao +to s* elementi secesije. sim(olima i
intimima. dotle se * temi )ortreta )redstavlja kao i*etno sna1an )si/olo+ki analiti-ar,
IVB (ES;ID SIMONOVID
!oderna muslimanka. gi)s
Akt. (rona
COBECT JEBN IVBNOVID
Karlo !iji, (rona
BNTE MBT4OVID
Travnik 1<9C ?ostar. 19;4,
'avr+io :i+* +kol* a *mjetnost i *mjetni o(rt * 'agre(* i S)ecijaln* +kol* a medaljarstvo,
Akademiji likovni/ *mjetnosti * !rag*,
25
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
+enski portret. terakota
CBJ4B MECDEH
Bilea. 19K4 !ari. 19;0,
!o/a6ala Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*. atim odlai * !ari, Bila -lan @esenjeg
)ari+kog salona,
)lava dje#aka, (rona
/eline
&eei akrt
!ilan 7aki
SCETEN STOJBNOVID
!ajka i ki. relje=. drvo
.jereni(i. relje= drvo Fkao Adam i &va. nagiG
MBCIN STU(IN
%a+tel Stari. 1<95 S)lit. 19;K,
:ajarstvo *-i na B(rtnoj +koli * S)lit* i :i+oj +koli a *mjetnost i *mjetni o(rt * 'agre(*,
St*dirao na likovnim akademijama * Be-*. !rag*. !ari*,
Silvije Strahimir Kranj#evi. gi)s
(OJ6IN SU6EVID
%lj*-. 1921 Bilogora. 1944,
'avr+io st*dije ki)arstva na B(rtnoj +koli * 'agre(* 1941, 8jegov o)*s *glavnom je *ni+ten
* Bi/a* 1940, nakon odlaska -itave )orodice * )artiane,
Bosana(. (rona
BCBN4O HOTCB
.askrsenje &azarevo. relje=. drvo
Kos(i
Sveti ;ovan Krstitelj
2;
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
UMJETNOST NOB-B U
BOSNI I HEC-E3OVINI
I<r:im 4ro$i/
"atne godine donjele s* r*+ila-ki val, 8arodnooslo(odila-ka (or(a nije (ila )rost s*ko(
ideologija. vojni/ =ormacija i ratni/ strategija, !itajne s*d(ine naroda. slo(ode. (*d*nosti
rje+avalo se )*+-anim ciljevima i lj*dskim 1itovima. ali *(ojitost malo(rojnog or*1ja i snaga
malog naroda )o-ivala je na nemjerljivim moralnim i )atriotskim motivima,
2jelei s*d(in* (oraca i naroda. *mjetnici s* nlai i osjeali da s* svjedoci i tvorci
/istorijski/ doga6aja. da mog* i moraj* ostaviti tragove i slike ti/ (ivanja, 1941, *
narodnooslo(odila-k* (or(* odlae :ojo 2imitrijevi i #smet ?*jeinovi, # ti/ )rvi/ dana
8BB7a nis* sa-*vala nji/ova djela,
@edan crte1 :B@& 2#?#T"#@&:#EA Bolni#arka 7ava previja ranjenike datiran je *
1941, i ra6en +irokim )oteima *gljena. )redstavlja )rimjer ranog stvarala+tva * kojem s*
likovne kom)onente (ile ja-e i )ris*tnije od dok*mentarno7istorijski/,
#S?&T ?U@&'#8B:#E radi dekoracij* sale a !rvo asjedanje A:8B@7a * Bi/a*.
a koj* ivodi veliki )ortret Tita i saveni-ki/ vo6a "*velta. Staljina i Jer-ila, ?*jeinovi
je )ris*stvovao tom /istorijskom asjedanj*. crtao likove vijenika,
%ada je rije- o tragi-nim s*d(inama *mjentika koji s* )re1ivjeli stra/ote genocida *
koncentracionim logorima. kada se na da s* neki avr+ili na tim strati+tima. onda nji/ova
rijetko o-*vana djela iaivaj* )ose(an )ijetet,
@edna od takvi/ tragi-ni/ li-nosti (io je ?UHA?&2 %U$&8B:#E. slikar i likovni
)edagog. koji je ve 1941, */a)+en kao na)redni intelekt*alac i *(ijen * logor*, Bd njega se
sa-*vao samo jedan crte1 Portret &avoslava 5rajera,
#stovjetn* s*d(in* imao je i 2A8#@&$ B'?B. sk*l)tor i gra=i-ar. koji je (io jedan od
)rotagonista anga1ovane *mjetnosti )rije rata * Sarajev*. koji je 1941, godine */a)+en i
atvoren * @asenovc*, !rije )ogi(ije 19C2, kratko je radio * kerami-koj radionici logora.
na)ravio je i jedan )ortet -ato#enik usta%kog kon(etra(ionog logora ;asenova(, Portret
slikara Slavka Brila, akvarel Pogled iz ;asenov(a,
4rte1i ?#4& TB2B"B:#E koje je nakon +to je )re1ivjela stra/ote logora na)ravila
1945, na o(ali Save kod Beograda. dok je jo+ trajao rat )redstavljaj* i*etno )otresno
vi6enje i dok*ment o lj*dskom stradanj*, "adei )erom. laviranim t*+em i akvarelom le+eve
lj*di * ras)adanj*. ostvarila je istovremeno a*tenti-no djelo. -ija eks)resija )o-iva na -isto
likovnim vrijednostima. Posljednje rtve ;asenov(a i )radi%ke,
Umjetnost 8BB7a * Bosni i Hercegovini * cjelini )redstavlja o(imno i a*tenti-no
*mjetni-ko svjedo-anstvo o jednom te+kom. ali slavnom i /erojskom do(*,
2C
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
EOCEE BN(CEJEVID 4UN
!oljska. 19K4 Beograd. 19;4,
Slikarstvo st*dirao na akademijama * :eneciji. ?ilan*. Direnci i "im*,
** zasjedanje A.NB;=a. 1940, crte1 kistom
)r$ @ederativne domokratske ;ugoslavije. skica re6ena olovkom i akvarelom
BNTUN BU3USTIN6ID
%lanjec. 19KK 'agre(. 19C<,
U-io vajarstvo na :i+oj +koli a *mjetnost i *mjetni o(rt * 'agre(* i na Akademiji a
**mjetnost,
!ar%al 'ito. relje= sre(ro na oniks*
STOJBN 6E#ID
Bosanski 8ovi. 1925
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * Beograd*,
Bor$a kod )ra#ani(e. linore
MBCIJBN (ETONI
%ri1evci. 19K5 'agre(. 19<1,
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*,
Prelaz preko Neretve. crte1 kistom. lavirani t*+
Prenj
VOJO (IMITCIJEVID
Bolni#arka 7ava previja ranjenika, crte1 *gljenom
!apa gra,ika E Kroz popaljenu ;a$lani(u, Prelaz preko Neretve. linore
BOFI(BC JB4B6
8ovo ?jesto. 1<99
St*dirao * !rag*,
!ar%al 'ito. 1940. crvena kreda
;CBVOS#BV = ;IVO 4BCBMBTIJEVID
2<
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
8ova :aro+. 1912 "ijeka. 19;0
Umjetni-k* +kol* i )rv* godin* akademskog te-aja avr+io * Beograd*,
!apa (rtea i gra,ika Sutjeska. 2K listova
*z . o,anzive. crte1 )erom. t*+
MUHBME( 4U#ENOVID
Bosanski !etrovac. 19KK %erestinec. 1941,
!rva slikarska isk*stva stje-e * Bi/a* kod @ovana Bijelia 191C. a )otom avr+ava
Akademiji likovni/ *mjetnosti * %rakov*, Strijeljan * koncetracionom logor* * %erestinc*,
Portret &avoslava 5pajera. %erestinec. crte1 olovkom
ISMET MUJE.INOVID
Kurir, crte1 )erom. t*+ F* gradskoj (i(lG
Kolona
Portret mar%ala 'ita. linore * (oji
E(O MUCTID
:elika !isanica. 1921
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*,
Stola(. crte1 kistom. t*+
Bosanka
(BNIJE# O.MO
-ato#enik usta%kog logora ;asenov(a. crte1 olovkom
Pogled iz ;asenov(a. akvarel
Portret slikara Slavka Brila. *lje na karton*
VBNJB CB(BUH
:inkovci. 19K; 'agre(. 19C5,
St*ridao na Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*, #radio vei (roj s)omenika
)osveeni/ temama 8B"7a,
Seljak iz Kladu%e. crte1 kistom. t*+
#JU(EVIT HESTID
29
UMJETNOST BIH XX st - AdelaTankovi
Umjetnost BIH 1924 - 1945
'agre(. 19KK 19;2,
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*. st*dije nastavio * !ari*,
Bosanska krajina. crte1 kistom
Bosansko selo. akvarel
;ETBC HIMB3B
Bdra. 1912 'agre(. 19;1,
'avr+io Akademiji likovni/ *mjetnosti * 'agre(*,
Bosana(. crte1 kistom. t*+. olovka
!otivi iz Bosne. crte1 )erom. i kistom. lavirani t*+
MI-B TO(OCOVID
+rtva vezanih nogu, crte1 )erom t*+
Posljednje rtve ;asenov(a i )radi%ke. crte1 )erom i akvarel
V#B(IMIC VOJNOVID
B*gojno. 191C
2r1avn* +kol* a likovne *mjetnosti avr+io * Sarajev*. st*dije nastavio * !ari* i #taliji na
*savr+avanj* konervatorski/ radova,
Bunker. crte1 olovkom
.odeni(e na vodopadu. crte1 krejonom
Kua u kojoj je $oravio drug 'ito u ;aj(u. akvarel
0K