Professional Documents
Culture Documents
Młodzi I Media PDF
Młodzi I Media PDF
Majka jest prezenterk radiow. Przed kad audycj przeglda swoje nagrania i uzupenia notatki
dotyczce poszczeglnych wykonawcw. Prowadzenie autorskiego programu to przyjemno, ale
te sporo pracy. Jest tyle zespow i tyle piosenek, e czasem trudno si zdecydowa. Gra rne
rzeczy: nowoci, kawaki znalezione ostatnio i starsze, takie, ktre najbardziej jej si podobaj. Gra
te piosenki na yczenie, kiedy prosz o nie suchacze jej audycji. Kontakt ze suchaczami, ktrzy
komentuj nagrania, przesyaj pozdrowienia i dyskutuj ze sob, jest wanym elementw kadej
audycji. Majka wanie skoczya 17 lat. Rastastacja, w ktrej jest prezenterk, to internetowe radio
specjalizujce si w muzyce reggae.
Dla Majki muzyka jest bardzo wan czci ycia. Wczeniej suchaa rocka i hip-hopu, ale od
ptora roku sucha przede wszystkim reggae. Kiedy chodzi po miecie, jedzie sama tramwajem
albo stoi w przejciu podziemnym, rozdajc ulotki, jej jednogigowa empetrjka zawsze pulsuje
muzyk. Grubson, Kacezet, PabloPavo, Ziggy Marley, Alborosie, nowe Maleo Reggae Rockers
106 ZAJAWKI. MIE PASJ W DOBIE SIECI
W odtwarzaczu przewaaj utwory polskich wykonawcw, cho od czasu do czasu w suchawkach
pobrzmiewa melodyjnepatois.
Nowej muzyki jest duo i nie jest o ni trudno. Najczciej kto znajomy co poleca, podsya przez
GG link do YouTubea, czasem przesya plik mp3, a czasem sam tytu i wykonawc, bo to wystarczy,
eby znale jaki kawaek. Majka kilka razy w tygodniu zaglda te na fora dyskusyjne o muzyce
reggae. Sama nie zabiera gosu, nie ma na razie adnych pyta, ale toczy si tam sporo dyskusji
o pytach. ciga sobie z internetu wszystko, co wydaje si jej ciekawe. Prenumeruje gazet Free
Colors, jedyne polskie czasopismo powicone muzyce reggae. Czyta w nim wywiady i recenzje.
Google i YouTube pozwalaj szybko zmieni lektur tekstu w przesuchanie nowego wykonawcy.
Reggae to nie tylko gust muzyczny, ale te oglniejszy klimat i zwizane z nim zajawki, takie
jak krcenie dredw. U Majki zaczo si od tego, e na forum RRR (Roots Rock Reggae) znalaza
dziewczyn, ktra bya z tego samego miasta i potrafa krci. To ona skrcia jej pierwszego dreda.
Dreda trzeba dokrca co jaki czas szydekiem, co nie jest wcale proste. Trzeba wiedzie, jak to
zrobi. Majka znalaza w sieci rne opisy, jak to si robi, i dziki temu moga rozpocz trening na
znajomych. Krcia ju dredy rnym osobom, na przykad Karolowi, chopakowi swojej przyjaciki.
Inna zajawk jest djemba granie na bbnach. Od czasu do czasu kto przynosi gdzie tak djemb
na wysp albo do parku, i wtedy Majka troch uczy si gra, ale to nie to samo, co mie wasny
instrument. W internecie Majka nie szukaa niczego o djembie jako nie przyszo jej to do gowy,
ale bardzo chciaaby mie wasn. Mwi, e fajnie byoby mie du djemb, ale po pierwsze, takie
due s bardzo drogie, a po drugie, eby nauczy si gra, wystarczy mniejsza, czterdziestocenty-
metrowa, ktra i tak kosztuje sto, dwiecie zotych. Dlatego mimo wakacji pracuje, eby zarobi
pienidze rozdaje ulotki w przejciu podziemnym.
Kiedy Majka googlowaa radio reggae i znalaza stron Rastastacji. Prezenterzy z rnych
stron Polski puszczali tam muzyk, dodajc swoje komentarze i pozdrowienia od innych suchaczy.
Na stronie byo te ogoszenie: Rastastacja poszukuje ludzi na stanowisko prezentera!. Obawiaa
si, e trzeba mie skoczone 18 lat, eby by prezenterem. Zagadaa jednak do jednego z prezen-
terw na GG i okazao si, e nie. Najwaniejszy by e-mail, w ktrym trzeba byo poda swoje dane,
napisa co o sobie, dlaczego chce si gra, i doczy obowizkow, minutow prbk audycji
w formacie mp3. Majka kupia mikrofon, nagraa prbk, prbka si spodobaa, a ona sama zostaa
prezenterk.
Kiedy ma gra audycj, siada przy komputerze, ktry zoy jej tata informatyk, wyciga z szuf-
lady mikrofon i zamaszystym gestem stawia go na biurku. W Operze otwiera stron Rastastacji,
loguje si w panelu prezentera, od razu wchodzi na stron z komentarzami od suchaczy i czeka, a
w midzyczasie wcz si: wersja trial programu Virtual Dj, Gadu-Gadu i czat Rastastacji. Jeszcze
w panelu sterowania wczanie/wyczanie mikrofonu, a tutaj widz, ilu suchaczy teraz suchaNa
blacie biurka, pod starym, duym i cikim monitorem CRT, Majka rozkada swj zeszyt, w ktrym
troch dziecicym jeszcze charakterem pisma zapisane s informacje o zespoach, piosenki
i pomysy na zapowiedzi do nich. Przed przeprowadzk miaa internet dziesi mega, to wszystko
adnie chodzio, a teraz si troch wiesza, i eby to odpali, to troch czasu mija.Ta zapisana kartka
funkcjonuje, jak gdyby bya kolejnym oknem Windowsa. Majce wygodniej jest mie to na papierze,
inaczej mogabym si pogubi. A potem leci audycja.
Mwi z jakiego obszaru, co graj, potem puszczam piosenk, to ma na celu, eby ludzie poznawali
piosenki.Najbardziej pracochonne jest kombinowanie, mylenie, co by tu puci. Jest tyle zespow,
jest bardzo duo moliwoci puszczania muzyki. Kady prezenter ma swj zaoony temat, dodaje
playlist, inni maj napisa, co sdz o audycjach. Lubi gra tak audycje, e na przykad nie gram
107 ZAJAWKI. MIE PASJ W DOBIE SIECI
przez jaki czas, a potem puszczam wszystko, co mi si spodobao przez ten czas. Wiem, co puszcza
i tak dalej. Zapisz si do Rastastacji. Prezenterem mgby zosta.
Po wizycie u Majki etnograf, ktry sam puszcza reggae na imprezach w Warszawie, notuje
w swoim terenowym dzienniku: Zazdroszcz Majce. Nie wiedzy muzycznej jako takiej, tylko wiedzy
muzycznej, ktr zdobya tak szybko. Widz, e jej dostp do bogactwa wiata muzycznego jest
nieporwnywalnie atwiejszy ni mj, kiedy byem w jej wieku.
Czym rni si suchanie wieo przegranej od kolegi kasety od wchodzenia na link do YouTubea
podesany przez koleg na GG? Sprbujmy skondensowa etnografczny opis wkrcania si
w zajawkw posta hipotezy dotyczcej nowych form cyrkulacji treci kultury.
HIPOTEZA UCZENIA SI NA SKRTY
Korzystanie z internetu daje moliwo uczenia si na skrty. Oznacza to, e nabywanie pewnych
umiejtnoci lub zdobywanie wiedzy jest przyspieszone i bardziej efektywne. Jednym z przejaww
tego przyspieszenia jest mniejsza liczba popenianych bdw (w stosunku do sytuacji niewykorzysta-
nia internetu), wynikajca z wiedzy o tym, e popenili je ju inni.
Uczenie si na skrty pojawia si jako wypadkowa techniczno-spoecznych aspektw korzysta-
nia z internetu. Jako ilustracj wymiemy kilka praktyk, znajdujcych si w oczywisty sposb w in-
ternetowych horyzontach wikszoci naszych rozmwcw.Po pierwsze jest towyszukiwanie i zdoby-
wanie treci, ktre maj charaktertutorialu(zarwno samodzielne poprzez Google czy YouTube,
jak i w efekciemnoenia poprzez wsp-internet). Po drugie jest toznajdowanie i poznawanie
osb o podobnych zainteresowaniach, a take po trzecie ledzenie dyskusji innych (lurking,
czyli moliwo podsuchiwania rozmw fachowcw, na przykad na forach dyskusyjnych).
Wreszcie jest to takeotrzymywanie informacji zwrotnejna temat swoich dziaa w postaci ocen
lub komentarzy (afordancj wielu architektur sieciowych serwisw jest moliwo komentowania,
w wielu przypadkach np. Digartu jest to afordancja niezwykle wyeksponowana).
Krca po sieci wiedza w ten sposb przyrasta, a dostp do niej staje si znacznie atwiejszy.
Struktura takiego obiegu wiedzy znosi wiele ogranicze zwizanych z nieusieciowionymi grupami
spoecznymi. Majka by moe nie miaaby szansy dowiedzie si, jak skrci dreda, bo nie miaaby
moliwoci pozna starszych od siebie. Uczenie si na skrty jest nieformalnym sposobem pozyski-
wania wiedzy i stosowania jej w przypadku sfer wysoce angaujcych, jakimi s dla modych ludzi
zajawki. Sam mechanizm wydaje si symptomem szerszych zmian w kulturze.
WSZYSTKOERNO KULTUROWA?
KULTURA POPULARNA MA TO DO SIEBIE, E SI ROZDWAJA. ZNAKOMITA CZ PRZEKAZW
TEJ KULTURY, NA PRZYKAD SERIALE NOWEJ GENERACJI, JAK BEZ SKAZY CZY DR HOUSE, OD
POCZTKU ZAWIERA ZASZYFROWAN TRE I CYTATY CZYTELNE TYLKO DLA WYBRANYCH. O TO, JAK
SI MA INDYWIDUALIZACJA JAKO PROJEKT KULTUROWY DO WSZYSTKOERNOCI, MAGORZAT
JACYNO Z INSTYTUTU SOCJOLOGII UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO PYTA AGATA NOWOTNY.
Agata Nowotny: Pojmowanie indywidualizacji jako projektu kulturowego oznacza w wersji radykalnej,
e jestemy skazani na kultur, e kultura jest polem wytwarzania rnicy. Zarazem jednak nasze ob-
serwacje pokazuj, e wybory kulturowe modych Polakw s niezwykle trudne do przewidzenia. Trady-
108 ZAJAWKI. MIE PASJ W DOBIE SIECI
cyjne wskaniki oparte na korelacjach pomidzy miejscem zamieszkania czy pochodzeniem a suchan
muzyk czy czstoci chodzenia do opery przestaj dobrze opisywa spoeczestwo, w ktrym gra sta-
tusw staa si bardziej subtelna. Modzi ludzie, ktrych spotkalimy, przypominaj bardziej kulturowych
wszystkoercw, ktrzy przyswajaj bardzo rnorodne treci kulturowe.
Kamila z maego miasta pod Ziemielinem sucha metalu, kiedy miaa nawet styl ubierania si
bardziej metalowy. Pasjonuje si te teatrem: pisze scenariusze, ktre wysya na oglnopolskie konkursy,
staraa si sama skompletowa grup teatraln, eby w swoim miecie wystawia sztuki, powanie
myli o zdawaniu do szkoy aktorskiej na studia wysze.
Rzut oka na pokj innej nastolatki, Goki, wystarcza, by zauway nieoczywiste zestawienia: nad
kiem plakat z flmu Krl Artur, a na pulpicie laptopa zdjcie zespou Termin Przydatnoci do Spoycia,
gdzie gra jej chopak. Chopcy z zespou inspiruj si ostrym graniem punkiem, hard rockiem. Na re-
gale z ksikami stoi podrcznik do geografi, No logo Naomi Klein, popularna ksika Carlosa Ruiza
Zafona Cie wiatru i klasyczny wybr wierszy Stafa z dobrej serii Czytelnika. Goka zapewnia, e jeli
tylko j co zainteresuje, to jest w stanie czyta, nawet podrcznik do geografi wemie do ka i bdzie
czytaa do poduszki przed snem.
Wskie etykiety subkultur nie ograniczaj modych w ich gustach muzycznych, pozwalaj na ciekawe
zestawienia. uku, fan Metaliki, ma u siebie na komputerze rwnie jazz, reggae czy blues. Jak zauwaa
jeden z badaczy z naszego zespou po powrocie z terenu, modzi chon wszystko niezalenie od pozio-
mu czy gatunku: od mangi po Na Wsplnej.
Richard A. Peterson i Roger M. Kern uyli pojcia wszystkoernoci na okrelenie rozszerzajcych si
gustw i smakw, ktre pozwalaj chon wszystkie wytwory kultury niezalenie, czy nale do kultury
wysokiej, czy popularnej. Czym rni si w takim razie konsumpcja kultury uczennicy liceum w Zahacze-
wie, ktra planuje studia flozofczne i czyta specjalistyczne ksiki z dziedzin flozofcznych, ale rwnie
chtnie zaglda na Demotywatory.pl, od wyznania profesora, e oglda komedie romantyczne?
Czy wszystkoerno jest efektem zacierania dystynkcji, czy jedynie zmienia jej mechanizmy w jeszcze
bardziej subteln gr statusw klasowych? Czy kulturowa wszystkoerno jest gr tylko dla elity, czy
rozprzestrzenia si na szersze krgi spoeczne?
Magorzata Jacyno: Trudno mi przychodzi zgodzi si z przekonaniem o wszystkoernoci, a w kadym
razie z jego najprostszym rozumieniem mwicym o rozpadzie podziaw i dystansw symbolicznych.
Nie chc w tym kontekcie rozwija dobrze znanego wtku wskaza dotyczcych nowych sposobw
konstruowania przekazu kultury popularnej, czyli tego wszystkiego, co mwi si o przekazie podwjnie
kodowanym zawierajcym przynajmniej dwie narracje, z ktrych jedna daje si odszyfrowa jedynie
wtajemniczonym, a wic tym, ktrzy maj odpowiedni kapita kulturowy. Innymi sowy kultura popu-
larna rozdwaja si. Znakomita cz przekazw tej kultury (np. seriale nowej generacji Bez ska-
zy, w mniejszym stopniu Dr House) od pocztku zawiera zaszyfrowan tre i cytaty czytelne dla
wybranych.
Wszystkoerno bya te przez Pierrea Bourdieu opisywana jako specyfczna strategia niektrych
frakcji klasy redniej, cho oczywicie francuski socjolog nie uywa tego okrelenia. Wydaje si, e
wywody Bourdieu dotyczce zrnicowania kulturowego jako miejsca przejawiania si dystansw kla-
sowych daj si odnie do tego, co obserwuje si aktualnie, a wszystkoerno moe by widziana
i jako specyfczna strategia, i jako pewien etap walk symbolicznych. Przypomn, e klasa rednia to
orientacja yciowa i obejmuje bardzo rne pozycje i aspiracje. Tutaj te, w obrbie klasy redniej
dochodzi do najostrzejszych i najbardziej zajadych walk o dystynkcj. Najprawdopodobniej chodzi
zreszt o rne rodzaje wszystkoernoci. Nastolatka z prowincji oglda Klan i czyta dziea flozo-
109 ZAJAWKI. MIE PASJ W DOBIE SIECI
fczne. Profesor wielkomiejski podobnie. Dla pierwszej osoby kulturow przejadk s wywody flo-
zofczne, dla drugiej za form takiej przejadki jest serial. Wszystkoerno czy raczej wraenie
wszystkoernoci bierze si i z intensywnoci walki, i z eksperymentowania klasy redniej, i z prze-
mieszczania si miejsca, w ktrym ukryte s sekrety kultury.
W duchu socjologii Bourdieu mona te powiedzie, e tak jak niektre frakcje z racji posiadanego
kapitau ekonomicznego sta na rozrzutno i przyprawiajce innych o zawrt gowy fanaberie, tak te
s frakcje dysponujce na tyle duym kapitaem kulturowym, e mog nim szasta. Niektrzy kupuj
nieprzyzwoicie drogie zegarki i w ten sposb wyrzucaj pienidze przez okno, niektrzy za mog so-
bie pozwoli na takie postpowanie z innym majtkiem, jakim jest kapita kulturowy. S zatem ludzie,
ktrych kapita kulturowy jest tak duy, e mog zachowywa si cakiem nieekonomicznie, jak sza-
leni, krtko mwic, tak jakby opywali w dobra wszelkiego rodzaju. Te pozornie nieekonomicznie
sposoby walki symbolicznej mog by niesychanie wydajne symbolicznie. Mona nawet mwi o nowej
stylizacji w niektrych frakcjach klasy redniej, stylizacji zwizanej z szastaniem kapitaem kulturo-
wym. Fascynacja Bollywoodem i wariacjami kina tureckiego na temat Gwiezdnych wojen to tylko
niektre tego przejawy. Znamienne jest jednak to, e na tych festiwalach najgorszych flmw wiata
(takie bloki flmowe s od niedawna na dorocznych festiwalach) pojawiaj si z prelekcjami wytrawni
i awangardowi flmoznawcy.
Kultura klas niszych staje si niesychanie atrakcyjna. Cz klasy redniej, ta, ktra nigdy nie
obawiaa si, e moe by z klas nisz pomylona, ca swoj tosamo, jak pisa Bourdieu, budowaa
wok popkultu. Emancypacyjny duch klas rednich pozwoli im si wyzwoli spod pewnej krpujcej
w dwojakim tego sowa znaczeniu moralnoci. W nastpnej kolejnoci by moe wyzwalanie si
spod pewnej estetyki estetyki klasy redniej jest momentem aktualizowania si strategii yciowej tej
klasy, dla ktrej celem yciowym jest wymykanie si spoecznym klasyfkacjom. Z jednej strony mona
wic mwi o istotnej zmianie: klasa rednia chce si wyzwoli od przypisywanej jej estetyki. Z drugiej
strony, jak pisa Bourdieu, celebrowanie i manifestowanie osobistych, indywidualnych, niepowtarzal-
nych manii, fksacji i dziwactw to specjalno tej klasy spoecznej. Mwi si, e rozpady si klasowe
dystanse. Ale niegdy plag dla badaczy byo to, e ludzie wstydzili si i wypierali si swoich praktyk
kulturowych, zwaszcza jeli uchodziy za szczeglnie regresywne, jak na przykad ogldanie telewizji.
Dzisiaj klasa rednia ostentacyjnie przyznaje si do winy, czyli do wyborw niedystyngowanych
i mao wytwornych. Warto mie na wzgldzie refeksyjno. Psychologia, socjologia, flozofa zostaj
ucodziennione. Moralne skrpowanie klasy redniej stematyzowane zostao jako takie wanie na roz-
liczne sposoby i w rozmaitych dyskursach. Najpierw moralne, a dzisiaj estetyczne wyzwolenie stanowi
kontynuacj tosamociowych poszukiwa i problemw. Widz moe oglda romantyczn komedi,
bo zostaa stworzona specjalnie dla niego. Drugi widz moe j podglda, bo wstydzi si swoich
wzrusze wywoanych przekazem publicznie oskaronym o pytko i obawia si, e w ten sposb
wystawia na szwank swj kapita kulturowy, a take dobre mniemanie o sobie samym. I mamy trzeciego
widza, ktry wzrusza si na komedii romantycznej i za nic ma moliwe oskarenia o brak gbi
i przypisanie go do potpionych, bo wie, koci, do ktrego naley, jest niewidzialny, a zbawieni od
potpionych gdyby zaangaowa wywody Webera do objaniania kulturowych tym razem praktyk
nie rni si niczym oprcz uporczywej, wewntrznej ufnoci, e zostan zbawieni.
Jednak wszystkoerno nie tyle jest w przedstawionych powyej zalenociach dowodem na
zacieranie si granic symbolicznych i zawarcie paktu o nieagresji midzy klasami i frakcjami klasy
redniej, co raczej przemawia za tym, e za atmosfer zabawy, ironii i pastiszu kryj si rwnie zacieke
walki zwizane z zamiarem uporczywego odbudowywania dystansw i wytyczania ich nowych linii
podziaw. Chodzi zatem o to, e niektrzy te granice przekraczaj, niewiele czy zgoa nic o nich nie
110 ZAJAWKI. MIE PASJ W DOBIE SIECI
wiedzc z racji braku wtajemniczenia. I s tacy, ktrzy z umiejtnoci chodzenia po tych cienkich liniach
podziaw zrobili now sztuk. Wymowne byoby tu porwnanie do sytuacji, ktr opisuje Gofman,
kiedy mwi, e doroli te czasami lubi pokrci si na karuzeli. Ale robi to na rne sposoby: mog
by skrpowani tym, e oddaj si dziecinnej rozrywce, mog radowa si przejadk, manifestujc
jednak swj dystans do niegodnej rozrywki i mog wreszcie upaja si jak dzieci zakazan w ich wieku
zabaw. Tylko ci ostatni maj pyszn zabaw, bo tylko oni wiedz, e skrpowanie i dystans tych pierw-
szych jest najlepszym dowodem ich obaw zwizanych z jak form regresji i braku panowania nad
sob. Odda si bez reszty mona sytuacji wtedy, kiedy wiadomo, e si w niej nie ugrznie i kiedy
wiadomo, e z takiej czy innej kulturowej regresji jednostka wyjdzie o wasnych siach.
Na koniec dwie uwagi.
Pierwsz zaczn od przypomnienia, e modo jest kategori coraz bardziej skulturalizowan. Tre
modoci odnosi si do tego wszystkiego, co przypisano modziey w latach 50. Jest to kategoria
najbardziej anarchiczna i przez to najbardziej odpowiednia do stylizacji klasy redniej, a w kadym
razie tych jej frakcji, ktre najbardziej obawiaj si sklasyfkowania. Wszystkoerno nazwaabym ra-
czej stylem kontrolowanej anarchii.
Po drugie kultura popularna staa si miejscem zoenia zakazanych czy eliminowanych treci. Pisze
o tym na przykad V. Nelson. Cudowno, niesamowito, dodaabym pasywno i wszelkie postaci
regresji, w tym zwaszcza zaleno (std by moe bierze si fascynacja serialami medycznymi; po-
zycja pacjenta to pozycja z defnicji okrelona przez bierno i zaleno) nios obietnic transgresji.
Innymi sowy drog emancypacji, a w kadym razie krytyki, staje si take zwrot przede wszystkim
symboliczny do tego wszystkiego, co reprezentuje archaiczno i ludowo kultur u zarania, kiedy
bya prawie nie do odrnienia od stanu natury. Wszystkoerno daje si wtedy odczyta jako wybr
odmowy dokonywania klasyfkujcych i klasyfkowanych (przez badaczy kultury) wyborw.
Magorzata Jacyno
W SZKOLE
POJAWIENIE SI NOWYCH MEDIW W YCIU SZKOY NIE TYLKO ZMIENIA STARE
PRAKTYKI OD ROZMW NA PRZERWIE I NA LEKCJI PRZEZ ODRABIANIE LEKCJI
I WSPLNE PRZYGOTOWYWANIE SI DO KLASWKI PO OBIEG NOTATEK I CIGANIE. STAWIA
TE NOWE PROBLEMY, Z KTRYCH JEDNYM Z NAJWANIEJSZYCH JEST WIARYGODNO
I PRAWOMOCNO WIEDZY DOSTPNEJ W SIECI W KONTEKCIE WYMAGA SZKOY.
SPRZYJAJC WSPLNEMU DZIAANIU W ROZWIZYWANIU (LUB OBCHODZENIU)
PROBLEMW, DZIELENIU SI ZASOBAMI I KOMPETENCJAMI, ARCHITEKTURA KOMUNIKACYJNA
NOWYCH MEDIW STANOWI RWNIE WYZWANIE DLA SYSTEMU SZKOLNEGO PREMIUJCEGO
I ROZLICZAJCEGO INDYWIDUALNE OSIGNICIA. W TYM ROZDZIALE PYTAMY O TO,
JAK ZMIENIAJ SI SZKOLNE HIERARCHIE I REGUY, GDY I UCZNIOWIE, I NAUCZYCIELE
ZACZYNAJ DZIAA ZA POREDNICTWEM SIECI.
112 W SZKOLE
W lad za naszymi wsppracownikami poszlimy do szkoy. Oni po dwch miesicach wakacji, my
w niektrych wypadkach po przeszo dziesiciu latach, ktre upyny od matury. Nasz powrt do szkoy nie
zadziwi nas zmianami: charakterystyczny ukad korytarzy i sal, te same paprotki na regaach, zielone tablice
z nieusuwalnymi biaymi smugami po kredzie, znajome portrety wieszczw, w oszklonej witrynie kasety VHS
z Potopem, z ktrych korzystali pewnie jeszcze nasi rwienicy. Nieodparty sentyment rodzi pocztkowe
wraenie, e cho wiat spotykanych przez nas nastolatkw jest w wielu aspektach odlegy od wiata mi-
nionej dekady, to jednak szkoa istnieje w stosunkowo niezmienionym ksztacie. Jednak w miar poznawa-
nia szkolnego ycia na nowo przekonalimy si, e zmiany zachodz cho wicej jest tych podskrnych ni
widocznych na pierwszy rzut oka.
Ujmujc rzecz oglnie, podstawowym zadaniem
szkoy jest organizowanie dostpu do wiedzy oraz
tworzenie warunkw stymulujcych jej przyswajanie.
Nauczyciele realizuj odgrnie okrelony program.
Szkoa to przestrze, w centrum ktrej znajduje si
hierarchiczna relacja nauczyciel ucze. Ta relacja
stanowi bezporedni pas transmisyjny w procesie re-
produkowania wiedzy konsekrowanej przez system
edukacji. Ta hierarchiczna relacja oparta jest na podwjnej asymetrii: po pierwsze na legitymizacji wiedzy
(szkoa wie, co warto wiedzie, i uczniowie nie maj w tej kwestii wiele do powiedzenia), po drugie na
dostpie do wiedzy (nauczyciel wie, a ucze si dowiaduje). Jak pokazuje nasze badanie, obie asymetrie
bdce istotnym elementem funkcjonalnego modelu szkoy ulegaj zachwianiu.
MEDIA SPOD AWKI
Z perspektywy uczniw szkoa nie suy wycznie edukacji; jest te po prostu miejscem, w ktrym spdzaj
duo czasu. Praktyki zwizane z dydaktyk s wpisane w szersze praktyki zwizane z towarzyskoci, negocjo-
waniem hierarchii, formalizacj i standaryzacj procesu ksztacenia. Dlatego dla naszych przewodnikw, ich
znajomych i przyjaci szkoa jest take przestrzeni relacji rnych, acz powizanych ze sob poziomw: ucz-
niw, nauczycieli, klasy, grupy znajomych. To sie relacji w ramach instytucji i sie, ktra bywa szersza ni ins-
tytucja. Sie, w ktrej pojawiaj si sympatie i antypatie, osoby budzce umiech politowania i autorytety.
Szkoa ma swj czasowy i emocjonalny rytm, bdcy punktem odniesienia dla reszty dnia, a wyznaczany
przez czas dojazdu, lekcje, przerwy, czas po szkole. Szkoa jest wreszcie istotnym punktem na mapie mias-
ta, majcym swoje ssiedztwo, przestrze wytyczon przez znajome mury, klasy, szafi, tradycyjne miejsca
spotka na przerwie czy po lekcjach.
SZKOA TO PRZESTRZE, W CENTRUM KTREJ
ZNAJDUJE SI HIERARCHICZNA RELACJA
NAUCZYCIEL UCZE. TA RELACJA STANOWI
BEZPOREDNI PAS TRANSMISYJNY W PROCESIE
REPRODUKOWANIA WIEDZY KONSEKROWANEJ
PRZEZ SYSTEM EDUKACJI. TA HIERARCHICZNA
RELACJA OPARTA JEST NA PODWJNEJ
ASYMETRII: PO PIERWSZE NA LEGITYMIZACJI
WIEDZY (SZKOA WIE, CO WARTO WIEDZIE,
I UCZNIOWIE NIE MAJ W TEJ KWESTII WIELE
DO POWIEDZENIA), PO DRUGIE NA DOSTPIE
DO WIEDZY (NAUCZYCIEL WIE, A UCZE SI
DOWIADUJE). JAK POKAZUJE NASZE BADANIE,
OBIE ASYMETRIE BDCE ISTOTNYM ELEMENTEM
FUNKCJONALNEGO MODELU SZKOY ULEGAJ
ZACHWIANIU
113 W SZKOLE
Nowe media odgrywaj istotn i niejednoznaczn rol w kadym z tych wymiarw. Uywane z wiksz czy
mniejsz wpraw, pomysowoci i skutecznoci stwarzaj nowe moliwoci, ale stawiaj rwnie nowe
problemy. W naszych rozwaaniach na temat roli nowych mediw w szkole chcielibymy pozostawi na
boku, nasuwajc si w tym kontekcie w oczywisty sposb, kwesti wykorzystania multimediw w toku
nauczania. Czynimy tak, poniewa jest to temat rozlegy i zoony, a odpowiedzialne jego ujcie wymagaoby
gbszej wiedzy na temat systemu edukacyjnego i metodyki nauczania ni ta, ktra jest nam dana. Ale te
jestemy przekonani, e ani znaczenie nowych technologii komunikowania w przeksztacaniu kulturowego
usytuowania szkoy, ani ich potencja dydaktyczny nie daj si zamkn w wskiej kategorii multimedia.
Nie zajmujemy si te lekcj informatyki jako wydzielonym problemem, poniewa jako przedmiot
koncentrujcy si na komputerowych technologiach pozostaje w znacznym oderwaniu od codziennych
praktyk zwizanych z uytkowaniem mediw, ktre przenikaj cao ycia. Rozdzia ten chcemy powici
obecnoci mediw w relacjach szkolnych rnych poziomw oraz nawietli zarysowujce si pod ich
wpywem oddolne zjawiska wpywajce na realizowany model edukacji. W zwizku z tym interesowa nas
bdzie wykorzystanie mediw we wszystkich innych sytuacjach ni samo prowadzenie lekcji. Wierzymy nato-
miast, e poczynione przez nas obserwacje i wiedza z nich pynca mog by uyteczne rwnie w myleniu
o szkole i nauczaniu na poziomie instytucjonalnym.
ILIADA Z RAPIDSHAREA
Cyfrowy wiat przenika wiat szkoy. Na poziomie instytucjonalnym mediatyzacj szkoy wyznaczaj takie
zjawiska jak obecno informatyki w programie nauczania czy powszechno pracowni komputerowych.
Schodzc na poziom jednostek dziaajcych wewntrz instytucji (uczniowie i nauczyciele), w pierwszej
kolejnoci trafamy na ofcjalnie usankcjonowane praktyki nowomedialne (wypracowania pisane na kom-
puterze, referaty w PowerPoincie, wykorzystywanie na lekcjach projektorw multimedialnych etc.). Podajc
za naszymi modymi wsppracownikami, znajdujemy rozleg sfer zrnicowanych praktyk realizowanych
indywidualnie lub grupowo, w porozumieniu z nauczycielami lub poza ich wiedz, a take wbrew ich woli.
Wyraenie cignite z internetu w kontekcie procesu nauczania kojarzy si jednoznacznie negatywnie.
Okazuje si jednak, e uczniowie cigaj z sieci nie tylko gotowce.
uku zdecydowanie bardziej woli sucha, ni czyta.Kiedy w szkole musielimy Iliad czyta, ja nie dawaem
rady, strasznie opornie mi wchodzio, wic puszczaem audiobooka i czytaem ksik rwno z lektorem i wtedy
szo mi ju duo lepiej. Oni tam mwi w sam raz w takim tempie, e mona nady z czytaniem.Mwion
114 W SZKOLE
ksik uku cign z Rapidsharea, z ktrego na co dzie ciga muzyk ulubionych zespow rocko-
wych. Rapidshare to internetowa usuga, dziki ktrej uytkownicy mog udostpnia w sieci swoje pliki
innym uytkownikom: niewykluczone, e mp3 z Metallic i mp3 z Homerem cigao si na peceta uka
w tym samym czasie. Do lektury uku zasiada przy
biurku, jedn rk trzymajc na myszce, kontrolujc
odtwarzanie, drug rk przewraca kolejne strony
ksiki.
Korzystanie z aplikacji internetowych uatwia
te wzajemn pomoc i wspprac. Marianna
przed klaswk z fzyki najpierw uczy si sama,
ale potem wsplnie z koleank spotykaj si na
Skajpie, wsplnie rozwizuj zadania, dopytuj si, utrwalaj, sprawdzaj i doprecyzowuj swoj wiedz.
Marianna oszczdza czas (na dojazd) i pienidze (na telefon), zachowujc zalety wsplnej nauki wzajem-
nego przepytywania si i wyjaniania wtpliwoci. A rwnolegle mona przy okazji ledzi nowe wpisy na
fotoblogach najbliszych znajomych.
Licealici nie potrzebuj Naszej-klasy, abyodnale przyjaci ze szkolnych lat, portal okazuje si by za to
uyteczny w kwestiach szkolno-organizacyjnych. Na forum klasowym wisi lista lektur, informacje o zwolnie-
niach z zaj, plan lekcji (kiedy powszechna karteczka z planem lekcji umieszczonym nad biurkiem dzi jest
rzadkim widokiem). Przy okazji codziennego przegldania nowych zdj i komentarzy znajomych mona
sprawdzi, czy nauczyciel zamieci ju materiay do pracy domowej na forum. Na forum klasowym Kamili
jest wtek zatytuowany Kalendarz klasowy, gdzie zaznaczone s daty zbliajcych si sprawdzianw.Pola
nosia do szkoy kalendarz i wszystko wpisywaa, a my wpisywalimy sobie w zeszytach i potem: ej, Pola, a co
jest teraz?, wrzuc wam to na Naszej-klasie, i jak wrzucia, tak to zostao i wszyscy dopisywali do tego. Nau-
czyciele te tego uywaj i wrzucaj terminy.Administrowanie forum klasowym staje si kolejnym elemen-
tem klasowego samorzdu (czasem zreszt jest podejmowane przez gospodarza czy te skarbnika klasy).
wiczone z kolei czsto przy okazji robienia fotek na Nasz-klas umiejtnoci fotografczne sprawiaj, e
szkolny fotograf staje si zbdny. Coraz czciej to ktry z uczniw robi zdjcia.
WADZA ALGORYTMU
Najczciej spotykan przez nas form korzystania z sieci byo po prostu samodzielne wyszukiwanie informacji
potrzebnych do przygotowania si do lekcji. Goka, cho w domu ma mnstwo ksiek, przygotowujc si
do referatu, prawie zawsze korzysta z internetu bo tak jest atwiej i porczniej. Wobec rde internetowych
warto stosowa jednak zasad ograniczonego zaufania. Dlatego po wpisaniu szukanego hasa w Google
Goka otwiera po kilka stron naraz w kolejnych kartach przegldarki i wykorzystuje tylko te informacje, ktre
si powtarzaj, bo to podnosi ich wiarygodno. Tu co przeklej, tu co wasnymi sowami dopisz, tak
inteligentnie przeklejam, mwi.Braku wiarygodnoci rde internetowych, przed ktr ostrzegali j nauczy-
ciele, dowiadczya na wasnej skrze. Oddaa raz referat z historii pisany wycznie w oparciu o internetowe
rda i okazao si, e wszystkie daty byy bdne.
Wiarygodno rde internetowych bywa dla spotkanych przez nas modych ludzi problematyczna. War-
to to podkreli i postawi hipotez, e ryzyko zwizane z korzystaniem ze rde mniej wiarygodnych ni
KIEDY W SZKOLE MUSIELIMY ILIAD CZYTA, JA
NIE DAWAEM RADY, STRASZNIE OPORNIE MI
WCHODZIO, WIC PUSZCZAEM AUDIOBOOKA
I CZYTAEM KSIK RWNO Z LEKTOREM I WTEDY
SZO MI JU DUO LEPIEJ. ONI TAM MWI W
SAM RAZ W TAKIM TEMPIE, E MONA NADY
Z CZYTANIEM
115 W SZKOLE
papierowe publikacje jest przez uczniw w pewnej
mierze kalkulowane: moliwo uzyskania nie-
rzetelnej informacji w sieci zaczyna przynalee
do common sense, a sigajc do internetowych
zasobw, mona stosowa rne strategie minima-
lizacji tego ryzyka. Czciej ryzykuje si, gdy chodzi
o przedmiot mniej wany, ktry nie bdzie zdawany
na maturze etc.
Kryteria wiarygodnoci bywaj rne, a nowe media wprowadzaj nowe mechanizmy jej weryfkacji.
Dla prymuski Goki szukanie informacji w sieci nie jest pierwszym odruchem, a jedynie opcj awaryjn, gdy
zawiod podrczniki.Internet jest fajny pod tym wzgldem, e jest szybszy, ale nic tam nie jest wiarygodne, nie
wiesz, czy ma odniesienie do rzeczywistoci. Kady moe co pisa, moe profesor, ale moe kto, kto w ogle
si nie zna. Staram si nie korzysta z Wikipedii, tylko z encyklopedii Onet.pl Wiem. Z reguy to s informacje
szkolne, na przykad z fzyki do ktrej nie mam ksiek, eby sprawdzi sprawdzam wtedy w necie, wpisuj
na Google, wchodz na trzy strony, jak sprawdz na trzech, to mam pewno. Kompiluj z kilku defnicji, troch
tu, troch tam, pierwsze strony s najlepsze. Wida wyranie, e kluczowym problemem dla wykorzystania
internetu do nauki jest kompetencja polegajca na trafnej ocenie jakoci zdobytych informacji. O ile trady-
cyjne publikacje s niejako umocowane poprzez wskazanie wydawcy, ktry przynajmniej teoretycznie
jest pewnym gwarantem jakoci (poprzez publikowanie tekstw, ktre zostay pozytywnie zrecenzowane lub
chocia przeszy przez proces korekty redakcyjnej), publikacje internetowe bywaj efemeryczne, anonimowe
czy te pozbawione jakiejkolwiek redakcji.
Porwnywanie treci z rnych rde i poleganie na tych informacjach, ktre pojawiaj si najczciej,
jest jedn z popularniejszych strategii. Jest to sposb zawodny, a jego sabo uwidacznia si szczeglnie
w cyfrowym rodowisku, gdzie kopiowanie i kompilowanie treci stron internetowych od siebie nawzajem
jest na porzdku dziennym. Innym sposobem, rwnie przewijajcym si w powyszym przykadzie, jest
rankingowanie wiarygodnoci stron.
Janek z Zahaczewa najchtniej korzysta z Wikipedii. Sam uczestniczy w opracowywaniu kilku hase his-
torycznych, zna i rozumie wikipedyjny mechanizm kolektywnego wytwarzania wiedzy. (Wicej o Janku
s. 102-105). Kady moe wej w rol wspautora hasa i swobodnie modyfkowa zawarto artykuu, ale
rwnoczenie jego wkad poddawany jest nieustannej ocenie innych osb zainteresowanych tematem.
Przejrzysto procesu redakcyjnego pozwala sprawdzi, kto i kiedy doda jakie treci, zagldajc na podstron
encyklopedycznego artykuu mona zapozna si z kontrowersjami i uwagami odnonie ksztatu hasa. Do
najpopularniejszego serwisu cigowego (Sciaga.pl) nie ma zaufania:nie wiadomo, kto pisze te teksty, poza
tym w wikszoci s one na marnym poziomie. Wikipedia natomiast, traktowana jako encyklopedia ograni-
czonego zaufania (sprawdza si nie tylko same haso, ale przeglda rwnie proces jego powstawania),
bywa bardzo pomocna wiele hase jest opracowanych duo obszerniej ni w tradycyjnym kompendium
wiedzy. Gosia, mniej lub bardziej wiadomie, zdaje si na algorytm wyszukiwarki Google: im wyej widnieje
strona w wynikach wyszukiwania, tym wikszy postrzegany autorytet strony. (W tym kontekcie Clay Shirky
pisa niedawno o kulturowej wadzy algorytmu w polu wiedzy, 2009). Jednak i jej zaufanie jest mocno wa-
runkowane, informacje uzna za wiarygodn, dopiero gdy znajdzie potwierdzenie na innej stronie, rwnie
wybranej spord googlowych wynikw.
GOKA OTWIERA PO KILKA STRON NARAZ
W KOLEJNYCH KARTACH PRZEGLDARKI
I WYKORZYSTUJE TYLKO TE INFORMACJE,
KTRE SI POWTARZAJ, BO TO PODNOSI ICH
WIARYGODNO.TU CO PRZEKLEJ, TU CO
WASNYMI SOWAMI DOPISZ, TAK INTELIGENTNIE
PRZEKLEJAM
116 W SZKOLE
Warto zauway, e poza Wikipedi, encyklopedi Onetu i serwisem Sciaga.pl nie spotkalimy si z innymi
stronami-instytucjami, na ktre uczniowie zagldaliby w pierwszym odruchu poszukiwania szkolnej wiedzy.
Najczciej uczniowie zdaj si na strony wyszukiwane ad hoc przez Google, z ktrych korzysta si jednora-
zowo i doranie.
...WTEDY PYTAM WUJKA GOOGLE
Na oglniejszym poziomie metody pozyskiwania informacji przez Janka i Gok s jednak podobne.
W istocie oboje odwouj si do destylowanego na rne sposoby autorytetu kolektywnego. W przypadku
Wikipedii jest to zbiorowy efekt bezporednich dziaa internautw aktywnie korzystajcych z sieciowej en-
cyklopedii, ktrzy nieustannie modyfkuj i weryfkuj tre hase. Z kolei mechanizm wyszukiwarki bazuje
na automatycznie przetwarzanych zachowaniach tysicy internautw (podstaw rankingowania wynikw
przez Google jest liczba linkw prowadzcych do danej strony w powizaniu z okrelonym hasem). Warto
w tym kontekcie zauway, e dominujcy w przestrzeni sieciowej mechanizm autorytetu kolektywnego
budujcego wiedz (kady moe co wnie, a wikszo nie moe si myli) jest waciwie odwrotnoci
tradycyjnego sposobu organizowania wiedzy (eksperci nie mog si myli), na ktrym bazuje wiedza re-
produkowana w placwkach edukacyjnych.
Na poziomie deklaratywnym wikszo spotkanych przez nas uczniw wyraa sceptycyzm wobec sieciowego
modelu reprodukowania wiedzy.Czasem korzystam z Wikipedii, ale to nie jest za dobre rdo wiedzy z tego,
co syszaem, bo kady moe tam co napisa. Pamitam, jak nam nauczyciel od historii mwi o bdach
na Wikipedii w datach i wydarzeniach. Ja mam zaufanie do tego nauczyciela, wiem, e on duo wie o his-
torii,stwierdza Pawe.Z drugiej strony jednak, gdy potrzebuje informacji:wtedy pytam wujka Google, to jego
zagaduj, gdy chc si czego dowiedzie, a nie znam takiej strony, gdzie bezporednio znajd odpowied.
W praktyce wic wszyscy poszukujcy informacji w sieci s w duym stopniu zdani na autorytet kolekty-
wny. Nie pozostaje to bez wpywu na funkcjonowanie autorytetu szkoy, a wic nauczyciela obsadzonego
w roli eksperta przekazujcego hierarchicznie usankcjonowan wiedz. W rozmowach z nami modzi ludzie
otwarcie wyraali potrzeb obcowania z nauczycielem posiadajcym rozleg wiedz z nauczanego przed-
miotu, wtedy mona polega na jego wiedzy jednak nie bezkrytycznie. Nauczyciele z kolei przyznawa-
li si, e czuj wzmoon presj w sytuacji, gdy uczniowie jeszcze w trakcie lekcji potraf przez komrk
zweryfkowa poprawno przekazywanych im treci. Sytuacja bywa szczeglnie dojmujca dla nauczycieli
starszych staem: kiedy rwnie trafa si klasowy mdrala, ktry lubowa si w punktowaniu pomyek lub
brakw nauczyciela, dzi jednak, z internetem w telefonie, kady staje si potencjalnym mdral. Obsadza-
nie nauczyciela w roli nieomylnego eksperta dysponujcego rozleg wiedz w przedmiocie rodzi napicia
odczuwane po obu stronach barykady.
KADY MOE PISA, KADY MOE SPRAWDZA
Nauczyciele, z ktrymi rozmawialimy lub o ktrych opowiadali nam nasi przewodnicy, maj niezwykle
zrnicowany stosunek do nowych mediw. Niejednokrotnie doceniaj moliwoci stwarzane przez cyfrowe
technologie, rwnie czsto wyraaj niepokj wobec tego, co mona znale w internecie, oraz wobec ucz-
niowskich praktyk majcych na celu obejcie procesu weryfkacji nabywanej w szkole wiedzy.
117 W SZKOLE
Nauczycielka jzyka polskiego wspominaa nam o uczniu, ktry piszc sprawdzian, powoywa si na bdne
twierdzenia, ktre zaczerpn z internetowego rda, a gdy zosta oceniony negatywnie, przynis nau-
czycielce wydrukowan zawarto tej strony na poparcie prawdziwoci swego wypracowania jako niezbity
dowd, e racja jest po jego stronie.Wikipedia bywa przez uczniw traktowana jako totalny absolut wiedzy,
nieraz mogam usysze zdanie ale tak byo przecie na Wikipedii, mwi Katarzyna, ktra uczy jzyka pol-
skiego i problem widzi nie tyle w korzystaniu ze rde internetowych, ile w bezkrytycznym im zawierzaniu.
Agata opowiada nam z kolei o swoim nauczycielu od historii, ktry jest szczeglnie wrogi wanie Wikipedii
i postawi sobie za cel oduczenie uczniw korzystania z tego rda:on nienawidzi Wikipedii, jak kto wygasza
referat, to nauczyciel siedzi z laptopem i sprawdza, czy mwi si zdaniami z netu. Wtedy od razu jest paa.
Spotkalimy nauczycieli, ktrzy wszystkie rda dostpne w sieci wrzucaj do jednego worka i traktuj
jako niewiarygodne a priori. Nauczycielka informatyki z szesnastoletnim staem uczca jednego z naszych
przewodnikw, podczas rozmowy z badaczem stwierdzia, e [uczniowie] jeli szukaj w Wikipedii, bezkry-
tycznie wierz we wszystko, co tam jest napisanie. I tak naprawd moim zadaniem jest wyprowadzi ich z tego
bdu, bo tak nie moe by. Ja zawsze mwi, e internet to jest kosz na mieci. [...] Ja jako wychowawca
powiedziaam, e pojedziemy na wycieczk, ale musicie sami sobie zorganizowa. Sprawdzili w internecie,
nocleg za pitnacie zotych, ale toaleta na podwrku, koce takie, e nie daj Boe, ale zdjcie orodka byo
takie pikne, e nic tylko jecha. I na nastpn wycieczk kazaam zrobi rekonesans. Sami si przekonali, e
internet nie jest wiarygodnym rdem informacji.
Szczeglnie czsto spotykalimy si wyrazami niechci nauczycieli wanie pod adresem Wikipedii. To wobec
tego portalu wymierzone byo gwne ostrze krytyki wiedzy czerpanej z internetu, a narzekania na rozbu-
dowany sieciowy rynek gotowcw schodziy na drugi plan. Podstawowym zarzutem wobec sieciowej en-
cyklopedii bya opinia, e roi si ona od bdw, czciej jednak zamiast konkretnych przykadw mona
byo usysze argument, e tam kady moe pisa, co mu si ywnie podoba. Wydaje si wic, e postawa
nauczycieli wobec tej encyklopedii podyktowana jest przede wszystkim brakiem zaufania wobec nietypo-
wego modelu produkowania wiedzy, ktry intuicyjnie wydaje si rzeczywicie niedorzeczny, wic w ich prze-
konaniu musi dawa negatywne rezultaty. Tymczasem realizowany przez Wikipedi model w duym uprosz-
czeniu polegajcy na tym, e kady moe pisa uzupenia zasada kady moe sprawdza wydaje si
przynosi zaskakujco pozytywne rezultaty. Badania porwnujce liczb bdw encyklopedii internetowej
z wydawnictwami tradycyjnymi wskazuj na zblion rzetelno obu rde (Giles, 2005). Warto tez wzi
pod uwag fakt, e wikipedyjne hasa nalece do kanonu wiedzy powszechnej (to s zarazem te hasa,
z ktrych uczniowie w szkolnej nauce korzystaj najczciej) bardziej wypada nazywa obszernymi artykuami
encyklopedycznymi ni po prostu hasami (np. haso Pan Tadeusz liczy przeszo dwadziecia tysicy znakw,
czyli ponad dziesi stron znormalizowanego maszynopisu).
Naley podkreli, e Wikipedia oferuje wiedz jedynie w formie encyklopedycznej, a wic takiej, ktra
w pojmowanym idealnie procesie nauczania powinna peni jedynie pomocnicz rol porcznej buso-
li pomagajcej w przekuciu wiedzy w zrozumienie, ktre stanowi istot poznania. Tym niemniej warto
rozway, czy nauka ostronego i rozumnego korzystania z wci nowego, a jednak ju najbardziej obszer-
nego i popularnego rda wiedzy, jakie czowiek mia kiedykolwiek do dyspozycji, nie przyniosaby wicej
pozytywnych skutkw ni zwalczanie go.
118 W SZKOLE
EDUKACYJNE WWW
Czerpanie wiedzy bezporednio z internetu to jednak tylko jeden aspekt nauczycielskich postaw wobec
nowych technologii. Wielu pedagogw aktywnie korzysta z internetu, aby uatwi, usprawni lub te
uatrakcyjni nabywanie wiedzy przez swoich podopiecznych.
Pawe, trzydziestoletni nauczyciel etyki w liceum w Ziemielinie, wszechstronnie wykorzystuje nowe media
w relacjach z uczniami. Korzystajc z moliwoci dofnansowania kursw oferowanych przez szko, w czasie
wakacji (jedyny termin, kiedy nie ma tak duo pracy) ukoczy kursy jzykw html, php oraz obsugi pro-
gramuAdobe Dreamweaver(umoliwiajcego m.in. tworzenie grafk i animacji na potrzeby stron WWW).
Pawe poprosi znajomego,ktry prowadzi stron edukacyjn, o udostpnienie miejsca na serwerze i stworzy
tam swoj stron, umieszczajc na niej informacje zarwno dla uczniw liceum, jak i studentw (prowadzi
te zajcia w szkole wyszej). Samodzielne prowadzenie witryny pozwala mu szybko modyfkowa zawarto
oraz unika zbdnej biurokracji. W innym przypadku byby uzaleniony od szkolnego informatyka, ktry
jest oboony prowadzeniem obowizkowych lekcji i nie jest dodatkowo wynagradzany za prac nad stron
szkoy. Do strony prowadzi po prostu link z ofcjalnej witryny liceum. Na stronie przeznaczonej dla uczniw
znajduje si szczegowy opis zasad pisania pracy semestralnej (np. Nikt nie popenia bdu z wasnej
woli,jak prbuje nam powiedzie Sokrates. Wytumacz, jakie znaczenie dla Ciebie ma powysze zdanie),
zagadnienia na sprawdzian (np. Rnice w koncepcji etycznej Platona i Sokratesa), teksty potrzebne
na niektre lekcje oraz linki do treci zewntrznych. Dodatkowo znajduj si tam informacje dla uczniw
biorcych udzia w olimpiadach flozofcznej oraz artystycznej, ktrych Pawe do tych olimpiad przygotowuje
(wraz z pracami uczniw, ktrzy uczestniczyli w olimpiadach w poprzednich latach np. rozprawa na temat
Na czym polega szczcie w rozumieniu dzisiejszego czowieka?, napisana na XX Olimpiad Filozofczn).
Pawe mwi:to jest dylemat szkolnictwa, e jak ci kto narzuca pewne rzeczy, e masz si nauczy, to si bronisz,
a jak co ci interesuje, to ta wiedza wpada i waciwie nie patrzysz na zegarek, tylko jeste tak pochonity
rzeczami [...] warto ukierunkowa uczniw na pewne rzeczy. Stworzona przez niego strona ma prost posta,
jest w caoci napisana w html, jednak Pawe zamierza doda do niej skrypt, dziki ktremu rozwijane menu
niejako zmusi uytkownikw do bardzo konkretnego zadawania pyta poprzez wybr konkretnej kategorii.
Pawe stara si nauczy swoich podopiecznych logicznego i krytycznego mylenia. Pod tym ktem sprawdza
ich prace, zwracajc take uwag na umiejtno tworzenia bibliografi. Cytaty z Wikipedii s akceptowane
(Pawe deklaruje, e sam wsptworzy w Wikipedii haso Wittgenstein), jednak uczniowie s ostrzegani,
e tamtejsze hasa bywaj zdawkowe i nie wyczerpuj tematu. Cz ksiek potrzebnych uczniom jest trud-
na do zdobycia. Pawe stara si skanowa wykorzystywane fragmenty i w ten sposb uatwia dotarcie do
tych pozycji. Uczniowie sami podarowali mu nielegaln kopi programu Fine Reader, ktry suy teraz do
zamiany zeskanowanych ksiek z cikich plikw grafcznych w lejszy i przeszukiwalny dokument formatu
PDF. Warto podkreli, e w przypadku Pawa cyfrowe i zcyfryzowane treci kr w obu kierunkach. Ucze
przynosi w telefonie cignity z sieci plik mp3: to hinduska muzyka, ktrej caa klasa sucha podczas lekcji
powiconej kulturze Indii. Bya uczennica wysya zdobyty PDF z ciekaw ksik. Pawe nie pozostaje duny
i nagrywa swoim uczniom pyty CD z ulubionymi empetrjkami, przede wszystkim nowe brzmienia spod
znaku industrial, noise i ambient.
Wychowawca Goki prowadzi platform e-learningow z materiaami do nauki historii i WOS-u. Uczniowie
korzystaj z jednego adresu e-mail, posugujc si tym samym loginem i hasem. Dziki temu dostaj do dys-
pozycji co, co dziaa jak wsplny wirtualny dysk twardy: co jedna osoba tam zamieci, moe by cignite
119 W SZKOLE
przez wszystkich innych. Na wsplne konto wrzuca si zadania, ktre mona wydrukowa i wypeni lub
odesa nauczycielowi, oraz teksty i notatki pomocne do przygotowania si przed sprawdzianami.Uczymy
si nie tylko z podrcznika, nie wiem, skd s te teksty, ktre on wysya, mwi Goka.
Integracja wok okrelonych stron w internecie, np. forw, moe by te impulsem do wsplnego dziaania.
Ilustruje to historia z elitarnego parneskiego liceum, w ktrym szkolny nauczyciel prowadzi chtnie
odwiedzany, cho nieformalny, internetowy serwis szkolny: od informacji o szczliwych numerkach (ucznio-
wie zwolnieni z odpytywania) poprzez rozlege informacje o yciu szkoy a po linki do uczniowskich galerii
zdj. Strona stanowia naturalne przeduenie ycia szkolnego, korzystali z niej take rodzice i absolwenci,
a dla poznanych przez nas uczniw z tej szkoy stanowia jedno z waniejszych miejsc w sieci. W odczuciu
uczniw dyrekcja szkoy niechtnym okiem patrzya na stron jako miejsce bdce poza kontrol. Gdy pew-
nego razu, z powodu awarii serwera, witryna zostaa czasowo zamknita, w szkole zawrzao. Uczniowie
uznali, e to dyrekcja stoi za zamkniciem strony, przygotowali wlepki z hasem [... nazwa strony] nie
umar, masowo chodzili w czarnych koszulkach, a dyskusja na ten temat na lokalnym forum Gazeta.pl
liczya ponad 300 wpisw.Cho tumaczyem, e to nie jest zakaz dyrektora, to nie wierzyli uwiadomiem
sobie, jak ta strona ma si, mwi nauczyciel. Zaskoczona oddoln inicjatyw uczniw dyrekcja szybko
zaproponowaa twrcy witryny, by zaj si jej prowadzeniem ju pod ofcjalnymi auspicjami szkoy (cho
cay czas za darmo). Szkolne zjawiska zakcajce hierarchiczny model funkcjonowania szkoy nie s wic
jedynie domen uczniowsk, rwnie nauczycielom zdarza si dziaa sieciowo poza ofcjaln struktur
organizacyjn instytucji.
SZKOA POZA SZKO
Dla nauczycieli pojawienie si nowych mediw oznacza rwnie zamanie tradycyjnych rytmw komunikacji,
ktre w tradycyjnej szkole wyznaczaj plan lekcji, wywiadwki czy szkolne uroczystoci.
Aldona jest trzydziestopicioletni nauczycielk jzyka polskiego. Uczniowie z klasy informatycznej, ktrej
jest wychowawczyni, duo korzystaj z internetu. Podaa im swj numer Gadu-Gadu, znaj jej adres
e-mailowy, s wrd jej 267 znajomych na Naszej-klasie. Jeszcze podczas wakacji, po skoczeniu gimnazjum,
przyszli licealici zapisywali si do jej klasy na portalu Nasza-klasa. Z ciekawoci wesza i sprawdzaa ich pro-
fle. Nie czytaa jednak wpisw na forach.Moja koleanka przeya szok, bo[na forach internetowych Naszej-
klasy]byy bardzo wulgarne wpisy, a potem w klasie te dziewczynki siedziay w pierwszej awce i byy bardzo
grzeczne, odpowiaday na wszystkie pytania.S rzeczy, ktrych lepiej nie wiedzie, mwi,ja te jestem inna
w klasie, a inna, kiedy wychodz wieczorem ze znajomymi. Jest wieczr, dochodzi dziewita, a Aldona wcza
komputer,eby jeszcze troch popracowa.W opisie na GG wpisuje:jutro jest ostateczny termin oddawania
usprawiedliwie.Wie, e jutro rzeczywicie przynios, bosiedz przy komputerze non stop.Od razu sycha
dwik nadchodzcej wiadomoci na GG:o, dobry wieczr, to Pani jeszcze nie pi, co u Pani, co Pani robi?
A za moment:o ktrej jest wywiadwka, bo mama pyta?Nawet jakjest wygaszona, i tak pytaj a moe
Pani jednak jest?Aldona nie ma siy odpisywa na wszystkie pytania, nie sposb pracowa, kiedy bez przer-
wy kto zaGaduje. Ostatecznie likwiduje to konto GG. Od tej pory, kiedy ma co do przekazania, bdzie
dzwoni do przewodniczcej klasy, ktra umieci to gdzie na forum. Kolega Aldony, nauczyciel etyki, te
skasowa swoje konto na GG, bo licealici wci go zagadywali. Jednak na e-maile od uczniw odpisuje
czasem nawet i o trzeciej w nocy.
Ta sytuacja pozwala postawi szerszy problem. Nauczyciel, ktry chce utrzymywa kontakt ze swoimi
podopiecznymi, jest wcigany w refeksyjne, deklaratywne i praktyczne defniowanie granic oraz zmuszony
120 W SZKOLE
zakreli ksztat praktyk korzystania z nowych
mediw w relacji z uczniami. Instytucja szkoy nie
moe wymaga od niego rzecz jasna uywania
komunikatora internetowego, jednak w oczach
uczniw nauczyciel obeznany z nowymi technolo-
giami zyskuje: i jako osoba, ktra chtnie odpowia-
da na pytania, i jako czowiek, ktry naley do tego
samego wiata, przeniknitego nowymi techno-
logiami umoliwiajcymi intensywny kontakt oraz
multimedialn konsumpcj treci kultury.
Katarzyna, nauczycielka jzyka polskiego, wspomina: pierwsz swoj komrk dostaam od uczniw na
zakoczenie roku szkolnego, powiedzieli, e chc do mnie pisa SMS-y w czasie wakacji, w pamici aparatu od
razu miaam wpisane ich numery. Ja byam wtedy wrogiem komrek, oni o tym wiedzieli, ale zdecydowali si
kupi mi aparat jako prezent w nadziei, e go jednak przyjm, bo inaczej nie wypada. Na pocztku bombar-
dowali mnie tymi SMS-ami, troch pewnie dla draki, ale pniej im przeszo.Powysza historia miaa miejsce
kilka lat temu, szko zaludniaj kolejne roczniki uczniw, a Katarzyna na pierwszej lekcji podaje zawsze
swj numer komrki i adres e-mailowy. Sytuacje bycia bombardowan przez uczniw powtarzaj si wraz
z kadym nowym rocznikiem.Oni traktuj te kanay komunikacji jak kade inne, dla nich to jakby mnie na ko-
rytarzu zagada, ten brak wyczuwalnej przez nich rnicy objawia si tym, e niekiedy dzwoni po dwudziestej
trzeciej lub w niedziel nauczyam si ju wycza dwik na noc.Zaraz dodaje:oni nie robi tego z braku
szacunku, tylko poniewa nie czuj granicy, ale upomnieni raz czy drugi uznaj t granic.
Tam, gdzie w yciu szkoy pojawiaj si nowe media, tam relacje nauczyciel ucze poniekd samoist-
nie oscyluj w kierunku relacji bardziej symetrycznych, ktrym sprzyjaj cyfrowe technologie komunikacji.
Uczniowie czsto na pierwszej lekcji z nowym nauczycielem otrzymuj jego e-mail, numer GG, a niekiedy
rwnie numer komrki. Korzystaj z tych form komunikacji na co dzie i intensywnie s przyzwyczajeni, e
skoro chc nawiza kontakt, to si natychmiast kontaktuj. To, co dla ucznia jest zwykym zagajeniem na
GG, niernicym si zbytnio od dziesitek innych, z punktu widzenia nauczyciela bywa naruszeniem granic
jego prywatnoci, ktre nie s ju jednak tak ostre i czytelne jak jeszcze do niedawna.
Agata, opowiadajc o swojej szkole, pokazaa nam zdjcie pani od polskiego na Naszej-klasie, na ktrym
siedzi na czerwonym motorze w promieniach soca, obejmowana przez mczyzn, ktry czule podgry-
za j w odsonite rami (fajne to zdjcie, to z jej podry polubnej, wybraa si z mem na objazd po
Bakanach, mwi Agata). Niewtpliwie nauczycielom, z ktrymi mieli do czynienia autorzy tego raportu
za czasw swojego liceum, rwnie zdarzay si chwile czuoci ze wspmaonkiem, tyle e wtedy atwiej
byo utrzyma je cakowicie poza zasigiem uczniowskiego wzroku. Nasze istnienie w sieci jest przewanie
atwo dostpne innym, co rozmywa granic podziau na prywatne i publiczne. Dla ucznia to naturalne, e
nauczycielka ma takie zdjcie na portalu. Podobnie jak naturalne jest, e do nauczyciela mona zagada
na GG. Uczniowie s wiadomi, e zasada dziaa w obie strony, wic rwnie uczniowskie ycie pozaszkolne
jest atwiej dostpne nauczycielom, co jednak nie stanowi wikszego problemu. My jestemy ju na tyle,
wiesz, to dziwnie zabrzmi, powiem, e doroli, ale nie mamy jaki ambicji wobec nauczycieli, wic nie mamy
za bardzo co ukrywa,oznajmia Alek.
Przenikanie si przestrzeni prywatnych i publicznych w obrbie szkoy sprawia, e kadorazowo trzeba
samemu decydowa, jaki rejestr zachowa mona zastosowa w danej sytuacji. Potknicia zdarzaj si
W OCZACH UCZNIW NAUCZYCIEL OBEZNANY
Z NOWYMI TECHNOLOGIAMI ZYSKUJE: I JAKO
OSOBA, KTRA CHTNIE ODPOWIADA NA
PYTANIA, I JAKO CZOWIEK, KTRY NALEY
DO TEGO SAMEGO WIATA, PRZENIKNITEGO
NOWYMI TECHNOLOGIAMI UMOLIWIAJCYMI
INTENSYWNY KONTAKT ORAZ MULTIMEDIALN
KONSUMPCJ TRECI KULTURY
121 W SZKOLE
kademu, niezalenie od wieku i stopnia obeznania z mediami. W szkole Krzyka i Alka na ofcjalnym serwe-
rze funkcjonowao nieofcjalne forum dyskusyjne, udzielali si na nim tylko uczniowie, przez co powstawao
zudne wraenie, e rozmowy tocz si w wewntrznym gronie. Alek wspomina, raz Krzysiek skrytykowa
nauczycielk od angielskiego, e sabo prowadzi lekcje i poza tym jest brzydka czy co takiego, czyli nie kon-
struktywnie, tylko bardzo emocjonalnie. Nauczycielka po kilku miesicach go za to opieprzya przy caej klasie,
on nawet nie wiedzia wtedy, o co chodzi, bo ju zdy o tym zapomnie i musia odszuka tego posta.
Nowe media w yciu szkolnym na co dzie funkcjonuj przede wszystkim w ramach relacji nauczyciel ucz-
niowie, jednak ich wpyw widoczny jest rwnie w trjkcie nauczyciel ucze rodzic. Sytuacja, gdy ucze
przez kilka dni z rzdu nie pojawia si w szkole bez wiadomej przyczyny, wydaje si dzisiaj czym rzadkim.
Wychowawca dysponujcy komrk i e-mailem rodzicw moe szybko zweryfkowa powody nieobecnoci
i w razie potrzeby interweniowa. Z drugiej strony, niektrzy nauczyciele narzekali, e rodzice dysponujcy
wgldem do elektronicznego dziennika czy forum z aktualnociami klasowymi i wiadomi, e w razie potrze-
by nauczyciel moe w kadej chwili si z nimi skontaktowa, odpuszczaj sobie obecno na wywiadwkach,
ktre wci pozostaj istotnym elementem organizowania ycia klasowego i pomagaj budowa zrozumie-
nie na linii nauczyciel rodzic. Tak wic w relacjach z rodzicami wpyw mediw bywa dwojaki: uatwiaj
kontakt w konkretnych i doranych kwestiach, ale dla czci rodzicw stanowi te alibi dla dystansowania
si wobec aktywniejszego angaowania si w kwesti nauki dziecka czy spraw klasy i szkoy.
O DWA KLIKNICIA OD DEKONCENTRACJI
Rozwaajc wtek funkcjonowania szkoy poza szko, chcielibymy jeszcze na chwil zatrzyma si nad
znaczcym aspektem samodzielnego uczenia si w domu. Korzystanie z nowych mediw dla nauki w domu
czsto rodzi problem, ktry mona nazwa bliskoci pokus. Opowiadajc o swoich wraeniach z zapro-
ponowanego im przez nas eksperymentu polegajcego na jednodniowym odczeniu od mediw, Agata
przyznaje z zaskoczeniem, e odrobienie lekcji bez pomocy sieci zajo jej mniej czasu ni zwykle! Sama dla
siebie odkrywa, jak czsto czas odrabiania lekcji jest wypeniony rzeczami niezwizanymi ze szko, lecz
zwizanymi z siedzeniem przed komputerem.
Filip ma w swoim pokoju dwa osobne biurka: jedno
z komputerem, a drugie do czytania podrcznikw. Dziki
temu odrabiajc lekcje moe si lepiej skoncentrowa.
122 W SZKOLE
Nasi wsppracownicy do nauki zasiadaj najczciej w swoim pokoju. Albo od razu z komputerem (bo
zadanie wisi na forum Naszej-klasy, bo trzeba przygotowa prezentacj, bo wypracowania lepiej oddawa
w formie drukowanej, bo notatki koleanki s w formie skanu), bd te w jego ssiedztwie (komputer
i tak jest wtedy wczony bo muzyka, bo Gadu, bo pewnie bdzie trzeba co sprawdzi w Google lub na
Wikipedii).
Mwi sobie, e musz dokoczy dwie prace na zaliczenie...ale jak juz usid do kompa, to znajduj sto
waniejszych rzeczy, mwi w sieci ukasz. Olka Godys, ktra spdzia dwa tygodnie z modymi ludmi
w Parnie, opisuje rzecz nastpujco:wracaj ze szkoy do domu, w oczekiwaniu na rodzicw i obiad ogldaj
telewizj albo robi codzienn rundk po swoich stronach to jest ten czas luzowania si/resetowania/
odpoczywania po szkole. Potem, po obiedzie, id do swojego pokoju, siadaj przed komputerem i zaczyna
si walka: ja i szkoa (praca domowa, nauka, ksiki, zeszyty) kontra ja i internet (demotywatory, Facebooki,
Nasze-klasy, YouTuby, Allegra itp., a do tego Gadu-Gadu, a na nim linki i znajomi, ktrzy tak samo siadaj
przed monitorem z chwiejnym zamiarem nauki).
Prokrastynacja to psychologiczny termin okrelajcy patologiczn tendencj do nieustannego przekadania
pewnych czynnoci na pniej. Psychologia upatruje przyczyn zaburzenia w tumionych lkach. Wydaje si
jednak, e powszechne oraz intensywne korzystanie z cyfrowych mediw moe skalowa prokrastynacj do
poziomu zjawiska spoecznego. Szukajc w internecie wiedzy potrzebnej do odrobienia lekcji, zawsze jest
si o dwa kliknicia od miejsca, ktre nie ma nic wsplnego z nauk. Wraz z upowszechnieniem si kom-
puterw znalelimy si w trudnej sytuacji, w ktrej podstawowe narzdzie pracy jest rwnie gwnym
narzdziem rozrywki. W ten sposb czas nauki i pracy nieustannie miesza si z czasem relaksu i rozrywki.
ESEMESWKA
Dotychczasowe przykady uczniowskich praktyk nowomedialnych koncentroway si gwnie wok kwestii
zdobywania wiedzy bd koordynowania ycia szkolnego. Pisalimy wic o praktykach, ktre wprawdzie nie
zawsze realizowane s w podany przez szko sposb, lecz mimo wszystko wpisuj si w cele stawiane
sobie przez szko i nauczycieli. Nasi wsppracownicy uywali jednak nowych technologii czsto rwnie do
obchodzenia szkolnego systemu egzekwowania i oceniania wiedzy ucznia.
Maga na chemii ciga zawsze. Nic z niej nie rozumie, mimo e jest w biolchemie. Ma opracowany kartecz-
kowo SMS-owy system cigania od koleanki siedzcej dwie awki za ni. Najpierw spisuje zadania na kart-
ce i przesya j do siedzcej dwie awki dalej koleanki. Z perspektywy biurka nauczyciela Maga przepisujca
na nowej kartce tre zada wyglda identycznie jak Maga rozwizujca zadania testowe. Decydujc si
na przesanie pyta SMS-em, Maga duo by ryzykowaa nauczycielka wie, e jest kiepska z chemii, a za
ciganie przez telefon gro surowe kary, cznie z zabieraniem komrki w czasie lekcji do koca roku.
Z kolei koleanka, prymuska z chemii piszca SMS-a, nie budzi belferskich podejrze o ciganie. Telefon
Magi ley na wierzchu, oparty o pirnik w ten sposb, e kiedy nadchodzi SMS z odpowiedzi, wystarczy
jedynie rzut oka na ekran, nie trzeba nawet dotyka aparatu.
Najbardziej jaskrawe relacje, do ktrych dotarlimy, opisuj sytuacje, w ktrych nauczyciele z racji bra-
ku kompetencji w posugiwaniu si mobilnymi technologiami trac kontrol nad sytuacj, z czego ucz-
niowie nieraz korzystaj. Jeden z licealistw, z ktrymi przeprowadzalimy wywiad, uj to w nastpujcy
123 W SZKOLE
sposb:Mam tak atwo sprawdziany gotowe, e nawet jak nie wiem, z czego pisze, to i tak dostaje pitk. Kto
z klasy wysya mi link, gdzie s odpowiedzi ze sprawdzianu, co go jutro bdziemy mieli. Raz kolega mia lap-
topa i zrzuci z pendrivea nauczycielki wszystkie sprawdziany na trzy lata. U nas w [nazwa liceum] s te same
sprawdziany od kilku lat, wic mamy zrobione zdjcie sprawdzianw i moemy si midzy klasami wymienia.
Dlatego mamy czas na granie.
W liceum w Zahaczewie pracowni komputerow wyposaono w internet dawno temu (najstarsi uczniowie
nie pamitaj, kiedy to byo). Jednak po ostatnim remoncie gabinetw dyrekcji, aby nie szpeci pomieszcze
pltanin kabli, zdecydowano si na rwnoleg instalacj sieci bezprzewodowej. Uczniowie z klasy infor-
matycznej, ktrzy pomagali instalowa WiFi, korzystaj teraz bezpatnie cho nieofcjalnie z internetu
w swoich telefonach (a przynajmniej ci, ktrzy posiadaj bardziej zaawansowane aparaty). Poniewa jednak
sie bya kalibrowana dla celw dyrektorskich, zasig nie obejmuje caego budynku szkoy. Z tego powodu
klaswki pisane w salach nieodlegych od gabinetu dyrektora powoduj duo mniej stresu nisprawdziany
pisane z dala od routera.
Wtek omijania wymogw stawianych przez nauczycieli pojawia si do czsto podczas rozmw przepro-
wadzanych przez naszych badaczy z licealistami.Ostatnio coraz czciej lec z internetu w telefonie, jak co
trzeba napisa na ocen w szkole deklaruje Alek. Nauczyciele nie wiedz, e z komrki mona ciga.
Kuba za zauwaa:jak masz cig w papierowym formacie, to nauczyciel nie ma oporu, eby ci to przejrze
i zarekwirowa jako dowd. Z telefonem jest ju cisza sprawa, bo wystarczy, e ja jednym naciniciem
klawisza wyjd do gwnego menu, a aden nauczyciel nie odway si przecie grzeba w zawartoci mojej
komrki, wic on nie ma pewnoci czy ja cigaem, czy tylko godzin sprawdzaem.
Komunikacja za porednictwem komrki ma jeszcze t zalet, e dociera do adresata bez porednikw,
ktrzy w tradycyjnej komunikacji uczniowskiej podaj licik dalej powoduj niekiedy szum na czach.
Marianna pamita sytuacj, gdy na klaswce koleanka zatrzymaa dla siebie wdrujc po klasie kartk
z rozwizaniami. Pono nie podawaa dalej w obawie, e nauczycielka zauway, Marianna podejrzewa jed-
nak, e w rzeczywistoci po prostu nie chciaa, eby inni mieli dobre odpowiedzi. Komrka z tanimi SMS-ami
wypiera zatem rwnie klasyczne liciki. Podczas nudnej lekcji historii mona wymyli nowy kawa o Polaku,
Rusku i Niemcu i rozesa po klasie. Mona te z samego SMS-a uczyni narzdzie artu, jak choby Alek,
ktry na historii rozesa do wszystkich w klasie wiadomo: Kto narysowa tego sonia na sufcie?. Po czym
rozbawiony obserwowa, ile spojrze powdruje w gr.SMS jest lepszy ni licik, bo ten moe zosta przech-
wycony w przeciwiestwie do SMS-a, potwierdza.
Etnografczne relacje z terenu pozwalaj wyj poza stereotypow dychotomi, w ktrej dobry ucze ko-
rzysta z internetu we waciwy sposb i uczy si bardziej efektywnie, podczas gdy zy ucze ciga pod-
czas klaswek i popenia plagiaty, oddajc cudze prace zaliczeniowe. Cz poznanych przez nas licealistw
traktuje szko jak typow usug, na ktr zgaszaj zapotrzebowanie, lecz nie spenia ona ich indywidual-
nych oczekiwa i preferencji. Kwestie takie jak to, ktry nauczyciel dobrze uczy, ktre przedmioty s potrzeb-
ne, ktre lekcje s ciekawe, byy tematem niejednej rozmowy tegorocznych maturzystw. Wykorzystanie
internetu odzwierciedla strategi wybran przez ucznia w mniej lub bardziej wiadomy sposb. Bywa wic
i tak, e ta sama osoba korzysta z nowych mediw w bardzo odtwrczy sposb, by zaliczy przedmioty, ktre
nie s dla niej wane (bo np. nie interesuje si nimi albo nie bdzie zdawa ich na maturze), a rwnoczenie
kompetentnie i subtelnie wykorzystuje moliwoci internetu do poszerzania wasnej wiedzy na tematy, ktre
s dla niej istotne lub po prostu ciekawe.
124 W SZKOLE
WYRWANI Z SIECI?
rodowisko, w ktrym dorastaj dzi modzi ludzie, to rodowisko nasycone mediami komunikacji sieciowej,
ktre zaporedniczaj wiele relacji, ale te wpywaj zwrotnie na ich caoksztat i dynamik. Praca z naszymi
wsppracownikami pozwolia nam dostrzec, jak bardzo ich dziaanie, odczuwanie i wyobrania byy oparte
na kooperacji, wzajemnoci i spaszczaniu hierarchii.
Szkolna instytucja tymczasem cakowicie indy-
widualizuje ich sposb dziaania i ekspresji ju na
poziomie oferowanych uczniom narzdzi (wyjtek
stanowi WF). Cyfrowe narzdzia w ramach szkol-
nych zaj rwnie wykorzystuje si tylko w trybie
indywidualnym. Bywa, e szkoa zachca do przygotowywania samodzielnych prezentacji w PowerPoincie,
niekiedy wrcz wymaga, aby wypracowania byy pisane na komputerze. Nie spotkalimy si natomiast
z adnym przykadem promowania przez szko cyfrowych narzdzi pracy grupowej (oprogramowanie typu
Wiki, Google Docs za pomoc ktrych piszemy razem ten raport merytoryczna praca w ramach forum
etc.).
Modzi ludzie poza szko czstokro wsppracuj, uczestnicz w projektach, w szkole natomiast mog
jedynie rywalizowa jako strukturalnie zindywidualizowani uczniowie i uczennice. Janusz Czapiski,
diagnozujc ten aspekt polskiego systemu edukacji, okrela go mianem patologicznego indywidualizmu
(Czapiski, 2009). Szkolna instytucja nie tworzy przestrzeni dla wsppracy, wsppraca rozkwita jedynie
w sytuacjach obchodzenia szkolnych wymaga przez uczniw.
UCZE NAUCZYCIEL:
RELACJA ZAPOREDNICZONA PRZEZ MEDIA
Obecno nowych mediw w szkole objawia si przede wszystkim w postaci zmian w sposobach organizacji
i korzystania z wiedzy na uytek szkoy oraz bardziej partnerskiego defniowania relacji nauczyciel ucze.
Oba te zjawiska wydaj si w duym stopniu powodowane upowszechnianiem si nowych technologii.
Pozycja nauczyciela jako tego, ktry (jednostronnie) wskazuje uczniom treci, z ktrymi trzeba si zapozna
ulega erozji. W warunkach, gdy i ucze, i nauczyciel maj dostp do nieprzebranych zasobw informacji,
dzi o wiele atwiej o sytuacj, w ktrej take nauczyciel dowiaduje si od uczniw o nieznanych sobie fak-
tach, poznaje nowe rda wiedzy czy umiejtnoci. Korzystanie z nowych mediw w procesie nauki i nau-
czania wzmacnia partnersko w kontaktach. W ramach bardziej partnerskich kontaktw adekwatniejsz
rol dla nauczyciela wydaje si rola kompetentnej osoby, ktra jest zainteresowana dan tematyk, uczy
si cay czas i potraf oceni przydatno rozmaitych rde. Rola nauczyciela jako osoby posiadajcej
kompletn wiedz przedmiotow ktr moe przekaza uczniom, a nastpnie zwrotnie egzekwowa jej
znajomo staje si coraz trudniejsza w realizacji. Ten demokratyzujcy trend jest wzmacniany take
wszdzie tam, gdzie nowe media uczestnicz w nawizywaniu, podtrzymywaniu i zarzdzaniu relacjami.
Trudno wprawdzie wyobrazi sobie, aby szkoa moga funkcjonowa poza modelem hierarchicznym, trudno
jednak te zignorowa fakt, e zmieniaj si warunki brzegowe, w jakich model ten funkcjonuje: granica
NIE SPOTKALIMY SI Z ADNYM PRZYKADEM
PROMOWANIA PRZEZ SZKO CYFROWYCH
NARZDZI PRACY GRUPOWEJ
125 W SZKOLE
publiczne prywatne ulega rozmyciu, intensyfkuje si nieformalna komunikacja uczniw i nauczycieli,
a tylnymi drzwiami do szkoy wkracza nowy model wiedzy, postrzegany przewanie jako antagonistyczny
wzgldem modelu praktykowanego przez t instytucj.
Na oglniejszym poziomie stawia to pytanie, czy nowe media nie s sprawniej i ku wikszemu poytkowi
asymilowane w obszarach podrzdnych wobec samej istoty istnienia szkolnej instytucji, czyli w relacjach
ucze nauczyciel i kwestiach organizacyjno-administracyjnych. Poznane przez nas szkoy rniy si zarw-
no stopniem cyfrowego zaawansowania, jak i sposobami wykorzystania technologii. Powody tego stanu
rzeczy tkwi w tym, e obecno mediw w tych obszarach i ich rola jest przewanie rezultatem oddol-
nej, indywidualnej inicjatywy oraz spontanicznych pomysw zarwno nauczycieli, jak i samych uczniw.
A ostateczny ksztat medialnych zaporednicze wyania si w negocjacyjnym trybie wzajemnego ucierania
si praktyk pomidzy uczniami a nauczycielem. Dziki tej cyfrowej samoorganizacji, niejako obok ofcjalnej
instytucji, obie strony doceniaj moliwoci stwarzane przez technologie, cho niekiedy ich wykorzystanie
rodzi te nowe problemy.
Zdecydowanie wicej tar i napi pojawia si natomiast w przypadku zjawisk czcych si bezporednio
z gwnym zadaniem szkoy, czyli organizowaniem dostpu do wiedzy i weryfkacj stopnia jej opanowania.
W tym obszarze postawy zarwno uczniw, jak i nauczycieli dalekie s od jednoznacznoci. Nasi modzi
wsppracownicy, cho czsto postrzegali wiedz czerpan z sieci jako gorszego sortu ni wiedza
podrcznikowa, to jednak w codziennych praktykach czsto z niej korzystali: od twrczego przetwarzania
wyszukanych informacji a po zwyke pozyskiwanie gotowcw uywanych metod kopiuj-wklej i ciganie
przez komrk na lekcji (ciganie jest szczeglnie chtnie praktykowane w przypadku przedmiotw
uznanych za nieinteresujce lub zbyt trudne). Postawy nauczycieli, ktrzy w tym momencie wchodz
w rol reprezentantw szkolnej instytucji, w przewaajcej mierze nacechowane s nieufnoci wobec treci,
z ktrych korzystaj uczniowie za porednictwem sieci. O ile wykorzystywanie sieci w celach organizacyjno-
komunikacyjnych uznaj za przydatne, to ju sie jako dodatkowe rdo wiedzy budzi zdecydowan niech.
Chyba e s to treci zamieszczane bezporednio przez samych nauczycieli, nad ktrymi maj poczucie
kontroli. Niezalenie jednak od mniej lub bardziej wstrzemiliwych postaw nauczycieli i uczniw sie jest
obecna i istotnie modyfkuje proces nauczania, co rodzi dezorientacj po obu stronach. To wanie w tej
sferze najbardziej odczuwalny jest defcyt systemowych rozwiza, ktre sprawiyby, e dostp do internetu
stwarzaby wicej moliwoci ni zagroe w procesie szkolnego nauczania.
126 W SZKOLE
SZKOA WOBEC NOWYCH MEDIW
JEST NIEMOLIWE, BY SZKOA STAA SI INSTYTUCJ CILE SPLECION Z DOWIADCZENIEM
KULTUROWYM. ALE POMIMO E DOKUMENTY PROGRAMOWE MOG WIADCZY O CZYM
INNYM SZKOA JU SI ZMIENIA MWI TOMASZ SZKUDLAREK, PEDAGOG
Z UNIWERSYTETU GDASKIEGO.
Nowe media w duej mierze stanowi wyzwanie dla funkcji szkoy, stawiaj pytania o jej spoeczne
cele. Oczywicie nie po raz pierwszy w historii na dugo przed pojawieniem si internetu, ju
w latach szedziesitych Ivan Illich proponowa utopi spoeczestwa bez szkoy, w ktrym edu-
kacja miaa opiera si na sieciach samoksztaceniowych. Obecnie utopia Illicha jest w duym stopniu
rzeczywistoci, a niektre kierunki polityki owiatowej Unii Europejskiej, np. certyfkacja umiejtnoci
zdobytych poza systemem edukacji formalnej, do wyranie zbliaj nas do nadania jej bardziej sys-
temowego ksztatu. W tym sensie przedefniowanie idei szkoy ju si dokonuje. Polityka programowa
i egzaminacyjna w duym stopniu bez towarzyszcych jej zmian samowiadomoci systemu zmienia
jego cele, chocia nadal posuguje si maskujcymi je ideologiami (np. spoeczestwa wiedzy). Krt-
ko mwic, szkoa ju jest inna peni funkcje rne od tych, ktre wci wpisane s w dokumenty
programowe. Jednak odrbnoci szkoy i wiata, ktrej dowiadczaj opisywani w raporcie licealici,
nie da si wyeliminowa ta odrbno jest endemiczna, ma gbokie uwarunkowania historyczne,
kulturowe i polityczne. Wynika przede wszystkim z genezy szkoy, najpierw zwizanej z Kocioem, po-
tem z politycznymi wizjami owiecenia i pniej pastwa narodowego. We wszystkich tych ukadach
szkoa bya projektowana niejako przeciw wiatu spoecznemu, jako instytucja dziaajca na rzecz
wiata nieistniejcego. Zreszt i dzisiejsze ideologie w rodzaju globalizacji czy spoeczestwa wiedzy
maj podobnie zawiatowy charakter, narzucaj szkole pewn logik funkcjonowania niekoniecznie
zakorzenion w dowiadczeniu potocznym. Owo nieprzystawanie szkoy do wiata ma dwa wymiary:
konserwatywny (szkoa jako instytucja transmisji kultury, bdca maszyn produkujc tosamoci
zbiorowe oparte na podzielanych przez wielkie grupy mitach, historiach, racjonalnociach itp. yjca
wiatem ju nieistniejcym) i radykalny (szkoa jako instytucja produkujca przyszo, utopijna, yjca
wiatem jeszcze nieistniejcym). Splataj si one z wymiarem bezporedniej, doranej adaptacji do
teraniejszoci. Nie ma chyba szans, aby szkoa staa si instytucj cile splecion z dowiadczeniem
kulturowym, bo oznaczaoby to koniec edukacji i powrt do pierwotnych form kultury, ktrych trans-
misja opieraa si na socjalizacji. W pomorskim programie Foresight prbuj zarysowa hipotez, e
wymiar adaptacyjny edukacji, wicy si z silniejszym otwarciem na wiat pozaszkolny, bardziej prak-
tyczny, silniej przesycony nowoczesnymi technologiami edukacji i ich popkulturowymi odpowiednikami,
moe rozwin si na masow skal w szkoach publicznych. Szkoy prywatne ze wzgldu na segrega-
cyjne funkcje edukacji stanowicej przecie kluczowy element odbudowy struktury klasowej w Polsce
stan si moim zdaniem wyranie konserwatywne.
Ludzie zawsze byli i zawsze bd funkcjonowa pomidzy szko a uczeniem si pozaszkolnym, jest
to jedynie sensowna optyka widzenia tej instytucji. Szkoa nigdy nie bdzie w stanie zawaszczy uczenia
si i nigdy nie by w ten sposb projektowana: jej praca stanowi jedynie inny tekst wprowadzany
w obrb spoecznego dowiadczenia i moe on sta si znaczcy tylko wtedy, gdy dokona si jego
aktualizacja w tym drugim obszarze. Dobrze ilustruj to przytaczane w raporcie przykady oddanych
swojej pracy nauczycieli utrzymujcych dobry kontakt z uczniami bez takich pedagogw te mona
aktywnie y, ale tam, gdzie ich dziaanie zetknie si z dowiadczeniem pozaszkolnym, mamy pewien
znaczcy efekt dodany. Mona mie nadziej, e bdzie on pogbiany dziki coraz popularniejszemu
127 W SZKOLE
myleniu sieciowemu, ujmujcemu szko w perspektywie zrnicowanych form spoecznego partner-
stwa. Nie przeceniabym jednak wpywu, jaki wywiera na szko upowszechnienie nowych rozwiza
komunikacyjnych. Musimy te pamita, e rewolucje technologiczne w szkole, poczynajc od amoku
z telewizj w USA w latach szedziesitych, na og maj bardzo niewielki wpyw na jej merytoryczn
prac. Zwykle wprowadzane s z pobudek ekonomicznych (ma by taniej), potem pojawiaj si uza-
sadnienia pedagogiczne (jak w distance learning asynchroniczna komunikacja umoliwia elastyczn
organizacj czasu), potem w nowym odkrywa si stare (przecie to tylko inna forma ksztacenia kores-
pondencyjnego...). Wtedy nastpuje realistyczna ocena silnych i sabych stron, redukcja entuzjazmu
i spostrzeenia, e nic nie zastpi ywego kontaktu itd. Inn kwesti s bariery kompetencyjne: dzieci
s w tych technologiach sprawniejsze od dorosych (o odwrconym midzypokoleniowym uczeniu si
ju w latach szedziesitych pisaa Margaret Mead), a instytucje pozaszkolne od szk (z naszych bada
wynika, e studenci informatyki, ktrzy zwykle od III roku pracuj na etatach w frmach brany telein-
formatycznej, wnosz na politechnik wiedz o technologiach nowszych ni te bdce w obiegu aka-
demickim). W tym kontekcie zastanawia stawiana w raporcie teza, e kompetencje cyfrowe biorcych
udzia w badaniu licealistw w wielu przypadkach okazyway si niezbyt imponujce. Moe modzi ludzie
po prostu nie widz ju w tych technologiach nic podniecajcego?
W raporcie pojawiaj si opisy skracania dystansu pomidzy nauczycielami a uczniami. To skra-
canie, z ktrym wielu nauczycieli dobrze si czuje, czsto odbywa si za porednictwem serwisw
spoecznociowych, komunikatorw internetowych itp., a nie jest to przecie nowe zjawisko chyba
rwnie uzasadniona byaby teza, e dawniej uczniowie znacznie wicej wiedzieli o prywatnym yciu
nauczycieli (i wzajemnie). Bardzo trafna wydaje mi si obserwacja wskazujca na faktycznie grupowy
charakter pracy uczniw rzeczywicie, szkolny indywidualizm czsto jest fkcj. Ta (jeszcze) kontes-
towana przez uczniw jednostkowa optyka nie jest jednak defcytem ani wynalazkiem samej szkoy
zostaa jej narzucona przez obecny porzdek spoeczny. W tradycji szkoy jest mnstwo dowiadcze
i koncepcji pracy zespoowej, metoda projektw jest znana od ponad stu lat i wci obecna w ksztaceniu
nauczycieli. Bardzo atwo mona je przywrci do praktyki szkolnej, ale jest to sprzeczne z logik egza-
minowania, z neoliberalnym indywidualizmem zakadajcym konieczno rywalizacji midzy jednostka-
mi, wreszcie w gbszych i rzadko dostrzeganych warstwach z ideologi gospodarki/spoeczestwa
wiedzy, gdzie zakada si prywatyzacj wiedzy i cis ochron praw jej wasnoci. W tym sensie ucz-
niowie pomagajcy sobie wzajemnie zachowuj si nielogicznie i wbrew wasnemu interesowi. Dla-
tego zapewne uczniowie bardziej ambitni, o silniejszej motywacji osigni, bd wchodzi w dziaania
kooperacyjne rzadziej; pozostali porzuc je zapewne na pniejszych etapach ksztacenia. Ten problem
odsya nas jednak do pozaszkolnego ukadu zalenoci, do braku w naszym kraju prawomocnych ideolo-
gii wsplnotowych (w rodzaju europejskiej socjaldemokracji czy amerykaskiego komunitaryzmu). Ca
energi kierujemy na wspieranie procesw indywidualizacji, prywatyzacji, parametryzacji etc. Indywidu-
alizm w szkole jest tylko jednym z efektw tych procesw.
Tomasz Szkudlarek
MAL DU SICLE?
W PYNNIE NOWOCZESNYM WIECIE NOWYCH MEDIW PRZYGODNO ZASTPIA
KONSEKWENCJ, AD USTPI MIEJSCA BEZADOWI, A CZAS WYDAJE SI POSZARPANY
NA STRZPY, POSZATKOWANY NA FRAGMENTY BEZ HISTORII I PRZYSZOCI ORAZ EPIZODY
BEZ KONSEKWENCJI PISZE ZYGMUNT BAUMAN W ROZMOWIE Z MATEUSZEM HALAW.
JAK LUDZIE STAJ SI PODMIOTAMI W WIECIE, KTRY JAWI SI JAKO BAZA DANYCH?
129
Mateusz Halawa: W tym raporcie z jednej strony przygldamy si nowym technologiom komunikacyjnym
jako specyfcznym formom kulturowym, ktre uprzywilejowuj taki, a nie inny sposb ycia, a z drugiej stro-
ny przygldamy si ludziom dziaajcym w konkretnym, materialnym rodowisku ksztatowanym przez te
nowe formy obiegu kultury.
Lew Manovich, teoretyk nowych mediw, pisze, e w epoce komputerw wyania si nowa forma kulturowa
baza danych. O ile powie czy flm (media relatywnie stare) uprzywilejowyway narracj, a wic opowia-
danie historii przez ukadanie elementw w sekwencje, o tyle komputer jeden z kluczowych przedmiotw
w yciu naszych modych wsppracownikw przynosi ze sob zupenie inn zasad. Wikszo obiektw
nowych mediw nie opowiada adnych historii; nie maj one ani pocztku, ani koca; nie wystpuje w nich
aden rozwj, ktry tematycznie, formalnie albo jeszcze inaczej zorganizowaby ich elementy w sekwencje.
S one raczej zbiorami indywidualnych czci skadowych, z ktrych kada ma takie samo znaczenie jak
pozostae (Manovich, 2006: 333).
Jedno z podstawowych dowiadcze naszych
modych wsppracownikw, dowiadczenie ko-
rzystania z komputera czy to po to, by korzystajc
z Wikipedii, rozwiza problem z fzyki, czy po to,
by pozosta w intymnym kontakcie z ukochanym
lub ukochan po tym, gdy ofine trzeba byo si
rozsta, czy wreszcie po to, by na fotografcznym
blogu znajomego oglda i komentowa zdjcia
z wypadu za miasto wydaje si znaczco rne od
dowiadczenia wczeniejszych mediw. Manovich proponuje, by widzie w tym dowiadczeniu wyaniajcy
si nowy model struktury wiata. Uytkownikom komputerw, pisze, wiat wydaje si [...] nieskoczonym
i niezorganizowanym w adn struktur zbiorem obrazw, tekstw i innych danych (Manovich, 2006:
335). Kuszce jest, by i dalej tym tropem. Relacje naszych etnografw i etnografek wydaj si t intuicj
potwierdza o tyle, o ile czytamy w nich opisy praktyk spoecznych, ktre nie s ledwie czytaniem czy
ogldaniem, lecz take (a moe przede wszystkim?) nawigowaniem, wyszukiwaniem, tworzeniem pocze,
kopiowaniem, rekonfgurowaniem etc.
Baza danych rozumiana jako forma kulturowa pisze Manovich przedstawia wiat w postaci listy ele-
mentw, ktrych w aden sposb nie porzdkuje. Natomiast narracja tworzy cigi przyczynowo-skutkowe
z pozornie nieuporzdkowanych elementw (wydarze). Baza danych i narracja s zatem naturalnymi
wrogami. D do panowania nad tymi samymi obszarami ludzkiej kultury, a kada z nich uzurpuje sobie
wyczne prawo, by konstruowa znaczenie wiata.
Zastanawia mnie przyjrzenie si tej propozycji z punktu widzenia ludzi zamieszkujcych ten wiat jawicy
si jako baza danych. Co to mogoby znaczy tworzy swoje ja i nadawa yciu znaczenie w rodowisku
kulturowym, ktre strukturalnie jest wykazem moliwych elementw, a nie spjn opowieci, czy nawet
wieloci spjnych opowieci?
Zygmunt Bauman: Od Sokratesa do Freuda jak przypomina J.M. Coetzee w eseju o pisarzu woskim
Aronie Ettore Schmitzu, publikujcym pod znacznie lepiej znanym imieniem Italo Svevo flozofa moralna
Zachodu sygnowaa delfck zasad poznaj siebie!. Ale jeli (jak to czyni Svevo) ufa si opinii Schopen-
BAZA DANYCH ROZUMIANA JAKO FORMA
KULTUROWA PISZE MANOVICH PRZEDSTAWIA
WIAT W POSTACI LISTY ELEMENTW, KTRYCH
W ADEN SPOSB NIE PORZDKUJE. NATOMIAST
NARRACJA TWORZY CIGI PRZYCZYNOWO-
SKUTKOWE Z POZORNIE NIEUPORZDKOWANYCH
ELEMENTW (WYDARZE)
MAL DU SICLE?
130
hauera, e charakter ludzki wspiera si na woli i e wtpi wypada, by wola chciaa od swych postanowie
odstpi na c si wtedy znajomo siebie moe przyda? Chyba tylko cierpie czowiekowi przysporzy,
rozdwojenia jani, szamotania, rozpaczy z racji okruciestwa losu i wasnej bezsilnoci, trzepotania w matni
bez wyjcia... Wola, jak Mojeszowy rozmwca z Gry Synaj, nie znosi przecie bycia kwestionowan, a ju
szczeglnie nie godzi si na to, by j pytano o jej racje bytu i papiery uwierzytelniajce; jej wyniose Jam
jest ktom jest nie zaprasza do debaty zamyka j, zanim si zacza. Nie byaby wszak wola wol, gdyby
zachowaa si inaczej. Bo wola to tyle, co deklaracja niemoliwoci sprzeciwu (a jak to Kafa zauway, gdy
spogldasz na chmar rozlatanych i rozkrakanych wron, zdaje ci si, e za chwil rozdziobi niebo; ale wszak
niebo, jak z miejsca dodaje, to tyle co niemoliwo wron...).
Z woli bdc zrodzonym i z woli czerpic sw si i swj tupet, charakter nie moe by zatem z wol skcony.
Tak przynajmniej sugeruje logika. Ale wbrew logice, ktra jak wiadomo, zasad niesprzecznoci si kie-
ruje, wola jest charakterowi puklerzem i kwasem rcym zarazem; na wol przychodzi si charakterowi
powoywa zarwno wtedy, gdy zmaga si o swe przetrwanie (honor, wierno zasadom, konsekwencja,
szacunek wasny), jak i wwczas, gdy mu si zamarzy bycie-innym-ni-jest, samoprzeobraenie w-co-inne-
go (udoskonalenie, awans, uwolnienie si od zanieczyszcze, zaczcie od pocztku). Zeno Cosini, bohater
ostatniej powieci Svevo, przeraony niby spojrzeniem Gorgony widokiem Woli zwrconej ku niemu obu
stronami swego janusowego oblicza naraz, zapada w chorob, z jakiej rwnoczenie chce i nie chce, aknie
i boi si, wyleczy. Wysiek na nic si tu nie zda, jak i na nic si nie zdadz porady freudowych terapeu-
tw, by ropiejc ran rozdartej woli goi maci janiowej samowiedzy. Jak orzeka Coetzee, tu nie o de-
fekty Zenonowej jani wszak idzie (gdyby nie sprzeciw wydawcy zatroskanego wpywem tytuu na decyzje
ksigarnianych szperaczy, Svevo nazwaby sw pierwsz powie LInetto Niezdara, Niezgua, Niedoraj-
da, Niedoga... Lub, by posuy si popularniejszym a wulgarniejszym jzykiem Ciamajda, Fajtapa...),
a o to, e za duo tu siy na jedn samotn ja. Tu o mal du sicle chodzi, o rozdarcie wewntrzne europej-
skiej cywilizacji, ktrej to zbiorowej uomnoci nie da si zaleczy adn iloci klajstru przeznaczonego do
sklejania rozpatanych na dwoje pojedynczych jani.
Przyrodzona dolegliwo nowoczesnej cywilizacji polega na pomyle/zamiarze/obietnicy zbratania wody
z ogniem: pogodzenia bezpieczestwa bycia sob z wolnoci stawania si kim innym. Jako e taki dwojaki,
a sprzeczny wewntrznie cel wojny wypowiedzianej zastanemu stanowi rzeczy jest rwnie nieosigalny co
przeobraenie kotowiska odwiecznie skconych plemion afgaskich w parlamentarn demokracj za-
miar nie moe si powie, a obietnica nie moe by speniona. W braku szansy na trway pokj mona
si tylko spodziewa niekoczcego si cigu potyczek przedzielanych chwilowymi, a z reguy chwiejnymi
zawieszeniami broni. Kolejne potyczki nie przybli koca wojny, a kolejne zawieszenia broni nie uczyni
traktatu pokojowego realniejszym. Wysiek pogodzenia solidnoci bytu z atwoci reinkarnacji przeistoczy
si, wbrew nadziejom, z jednorazowego i nieodwracalnego poczynania w niekoczc si pogo za
uciekajcym horyzontem; oraz z obietnicy odgrnego i hurtowego zaatwienia sprawy, przez zaprowadzenie
spoecznego adu optymalnie osigniciu celu sprzyjajcego, w wezwanie do zaatwiania spraw detalicz-
nych przez wynajdywanie optymalnie do celu pasujcych wybiegw i sztuczek.
To w wyniku owego podwjnego przeobraenia nowoczesnego projektu upyw przeywanego czasu
przeistoczy si w ruch bez strzaki kierunkowej (co w rodzaju znanego z elementarnych lekcji fzyki ruchu
Browna: ciecz na talerzyku roi si od byskw i wytryskw, ale nie rusza si z miejsca). Przygodno zastpia
konsekwencj, a zbieg przygodnych okolicznoci determinacj, ad ustpi miejsca bezadowi czas rozsypa
si jak paciorki po przeciciu nitki raca. Lebenszeit czas yty czy przeywany nie jest cykliczny ani
liniowy; nie jest seri koczowniczych powrotw ani szlakiem pielgrzymiej wdrwki. Nowy Lebenszeit jest,
MAL DU SICLE?
131
by tak rzec, puentylistyczny: jako e kada z kolejnych prb pogodzenia autentyzmu egzystencji z pokus/
przymusem jej nieustajcej przemiany skazana jest na porak, dystans midzy podjciem a zaniechaniem
kolejnych prb kurczy si rozmiarw punktu (fgury, o paradoksie, rozmiarw pozbawionej, jak chce geome-
tria...). Czstotliwo przerw w cigoci ma kompensowa przyrodzon rozpadliwo i bolesne wady kadej
z kolejnych odmian stanu, ktra aktualnie (ale na jak dugo?) pretenduje do trwaego bytu.
Jak to u zarania elektronicznej rewolucji zauway
Marshall McLuhan: medium jest przekazem.
W odrnieniu od wiata ofine, dla ktrego (jak
Nietzsche dla odmiany kaza Zaratustrze proroczo
orzeka) przeszo z jej skamieniaymi osadami
sta si musi zmor, przeklestwem i zgrzytaniem
zbw, w wiecie online, wiecie przekazanym
(objawionym? konstruowanym? symulowanym?)
przez media elektroniczne czas jawi si poszar-
pany na strzpy, poszatkowany na fragmenty bez
historii i przyszoci i epizody bez konsekwencji;
kolejno fragmentw da si tu zmienia dowoli
bez uszczerbku dla (samowystarczalnego wszak
z zaoenia) sensu przestawianych epizodw, a uci-
nanie kadego z nich jest rwnie atwe i natych-
miastowe co powoywanie ich do (ulotnego wszak
i zwiewnego z zaoenia) ycia. Nic tu nie musi by raz na zawsze, nic w zasadzie nie musi pozostawi po
sobie ladw, jakich nie da si zamaza, i szcztkw, jakich nie sposb uprztn: zadba ju o to klawisz
wyma, ktrego coraz bardziej irytujcy (w zestawieniu z onlineow rzeczywistoci) brak pozbawia wiat
ofine szansy w konkursach urody, komfortu i powabu. Nie media musz zabiega teraz o wierno przed-
stawianym realiom yciowym; to realia yciowe musz upodabnia si do wizji medialnych i stara si jak
mog dorwna ich cnotom. Zaprzesta stara mog tylko na wasn zgub.
Pogodzenie bezpieczestwa bycia sob z wolnoci stawania si kim innym zadanie, jakie postawi
sobie zuchwale duch nowoczesny i nieopatrznie obieca speni zdawao si podobne do kwadratury koa
i rwnie jak ona beznadziejne. I nadal jest takie, i chyba takim pozostanie jeli o wiat przeywany of-
line idzie. Za to wiat online obiecuje zaatwienie sprawy ale kosztem zuboenia obu wartoci, o ktrych
pogodzenie w nowoczesnym yciu chodzio. Poczucie bezpieczestwa w wydaniu online moe nie przey
przeniesienia do o ile surowszego i mroniejszego klimatu wiata ofine; za rado wolnoci, czerpana
z atwoci przybierania nowych wciele w zakltych rewirach onlineu, moe nie przetrwa zbycia nowych
szat jako strojw karnawaowych i na czas karnawau tylko (z przymrueniem oka) tolerowanych.
Cho przyzna trzeba, e tubylcy onlineowego wiata mog tego nie zauway. Przywykli wszak do postrze-
gania rzeczy, na ktre ich wzrok elektronika wyostrzya a odwykli od wypatrywania takich, dla ktrych
w sfragmentaryzowanym, epizodyczno-puentylistycznym onlineowym wiecie miejsca si nie znalazo
i znale nie mogo.
Mateusz Halawa: Ten epizodyczny i fragmentaryczny wiat jawicy si jako baza danych tworzy, jak pan
pisze, specyfczny reim czasowy. To Lebenszeit poszatkowany, puentylistyczny, w ktrym prby zbudowania
trwaoci, cigoci i spjnoci wydaj si skazane na niepowodzenie:
NIC TU NIE MUSI BY RAZ NA ZAWSZE, NIC
W ZASADZIE NIE MUSI POZOSTAWI PO SOBIE
LADW, JAKICH NIE DA SI ZAMAZA,
I SZCZTKW, JAKICH NIE SPOSB UPRZTN:
ZADBA JU O TO KLAWISZ WYMA, KTREGO
CORAZ BARDZIEJ IRYTUJCY (W ZESTAWIENIU
Z ONLINEOW RZECZYWISTOCI) BRAK
POZBAWIA WIAT OFFLINE SZANSY W
KONKURSACH URODY, KOMFORTU I POWABU.
NIE MEDIA MUSZ ZABIEGA TERAZ O WIERNO
PRZEDSTAWIANYM REALIOM YCIOWYM; TO
REALIA YCIOWE MUSZ UPODABNIA SI DO
WIZJI MEDIALNYCH I STARA SI JAK MOG
DORWNA ICH CNOTOM
MAL DU SICLE?
132
Sprbujcie zrozumie: jeli jest jaka cecha mzgw ludzi w moim wieku, jest to spieprzona chronologia; najpi-
erw z gw wypada nam sowo Najpierw. Potem, sowo Potem. Nastpnie, sowo Nastpnie. Sformuowania
I On Wtedy, W Tym Momencie, W Tym Samym Czasie, Trzy Dni Pniej. Mimo wszystko, kada z tych historii ma
punkt Teraz. Punkt, od ktrego moesz okreli i posegregowa wszystkie wydarzenia. [...] Czas to kompost.
Zdarzenia to rozsypane papierki. Fiszki. (Jakub ulczyk, Radio Armageddon, 2008, s. 56).
A jednak prbujemy ten wiat, ktry si rozpad, zoy w cao. Prace naszych badaczy i badaczek opisuj
najrozmaitsze praktyki spoeczne, ale wiele z nich czy jedno: mona je czyta jako praktyki budowania
spjnoci, skadania w cao, tworzenia przyczynowo-skutkowej narracji z czego, co jawi si jako archiwum
rozproszonych elementw. wiat moe nam si pofragmentowa, ale wci prbujemy w nim by podmiota-
mi. Tyle e trzeba tu myle o podmiotowoci jako o czym osignitym cik prac, a nie tak po prostu
danym. Ta praca czenia tego, co rozproszone, angauje w yciu naszych modych wsppracownikw
najrozmaitsze technologie, czsto w paradoksalny sposb. Telefony komrkowe jedna z technologii
wspczesnego indywidualizmu zaczynaj by uywane do prb pogbiania wizi i wytwarzania bliskoci.
Globalny internet zaczyna by (jako wsp-internet) uywany do wsptworzenia albo odtwarzania poczu-
cia lokalnoci, ktr zachwiay te same procesy globalizacyjne, ktrym internet nada rozpd. Nie wiem, czy
jeszcze jest jasno odrnialne online albo ofine.
To, co pisze pan o przemianach spoecznego dowiadczenia czasu, rzuca ciekawe wiato na rozmowy, ktre
prowadzimy w zespole projektu Modzi i media. Uderzyo nas, jak wiele z treci tworzonych przez naszych
wsppracownikw zdjcia z imprez, wpisy na blogach, komentarze na Naszej-klasie utrzymana jest
w tonie nostalgii. (Uczestnicy projektu mieli siedemnacie lub osiemnacie lat). Nowe media uatwiaj
zamienianie biecych wydarze w artefakty przeszoci i manipulowanie nimi przez natychmiastowe
tworzenie wspomnie, opowiadanie historii, tworzenie z nich narracji. Ta tsknota za czasem, ktry jeszcze
wcale nie min Frederic Jameson pisze o nostalgii za teraniejszoci przenika wiele z analizowanych
przez nas praktyk. Wydaje si, e dowiadczenie ycia w puentylistycznym czasie nowych mediw, czsto
wie si poczuciem straty. Nostalgia staje si dzi jedn z fundamentalnych struktur odczuwania.
Zygmunt Bauman: Kady punkt w puentylistycznym wiecie jest teraniejszosci. By poza teraniejszo
wyszed, naleaoby go wpierw zapodni uczyni brzemiennym konsekwencjami, jakie go przeyj:
przyszoci. I jako ywo marzy si nam takie zapodnienie; wszyscymy tym rodzajem libida zakaeni. Ale
przystpujc do dziea, przypominamy sobie z miejsca, e po pierwsze nie mona by troch w ciy; a po
drugie, e z wyskrobaniem podu s due, a przykre kopoty. Zapodnienie momentu przyszoci rwna
si czynieniu siebie zakadnikiem (notorycznie, a nieznonie kaprynego!) losu. Wic, jak w przypadku Co-
siniego, chce si i nie chce zarazem, aknie si i boi... Internetowa gwarancja aborcji na danie (mona
bdzie z niej skorzysta albo nie tam, w ktrej kolejnej teraniejszoci, si zobaczy!) wydawana w akcie
poczcia oferuje wyjcie z dylematu, jakie dla Cosiniego skazanego na wiat, ktry z braku alternatywy
jeszcze wwczas si nie nazywa ofineem byo nie tylko niedostpne, ale i nie do wyobraenia.
atwiej jeszcze z tego punktu widzenia, i z pozoru bezpieczniej, wyposay teraniejszo w przeszo,
z jakiej czas puentylistyczny j ogooci. Przeszo wszak ju si staa, a wic jest ze swej natu-
ry uodporniona na kaprysy losu i wiadomo z miejsca, co si z niej wybiera, a co odrzuca jak przy
kadej wyprawie na zakupy do samoobsugowego czy internetowego sklepu. Ale wszak nostal-
gia rodzi si z pragnienia przygwodenia krnbrnej przyszoci, ze strachu przed sierocym losem,
przed ponieniami znajdy... A spajanie przyszoci nostalgicznym cementem moe si okaza bez-
MAL DU SICLE?
133
piecznym zabiegiem tylko z pozoru. Los, nieuleczal-
nie wszak chimeryczny, moe przeszo przywoan
z niebytu i zadomowion w teraniejszoci obecnej
i przyszej przerobi w mgnieniu oka z przytulnego
schroniska na wizienne kazamaty. Czy nie lepiej
w tych warunkach podrowa na lekkiego, by
gdy do tego dojdzie, dao si jednym skokiem mury
wizienne przesadzi? Bez bagau wdrowa, z lap-
topem tylko i komrk, jeli wszelki inny, najcen-
niejszy nawet adunek moe si przy kolejnym losu
obrocie okaza uciliwym balastem? Cosini znw si kania. Chciaoby si, zeznaje, ale si czek boi...
Pana celne skdind spostrzeenia suponuj Eindeutigkeit, jednoznaczno, jakiej nasze bycie-w-wiecie
(w naszym przynajmniej pynnie-nowoczesnym wiecie) i sztuka konstruowania swego w owym wiecie ycia
nie posiadaj i posi nie mog. O ile mog, wzdragam si przed wartociowaniem wyborw, jakich ludzie
przed dylematami postawieni dokonuj, powtarzam tylko uparcie, e ycie w pynnie-nowoczesnym wiecie
jest na wybory skazane, e jest pasmem dylematw o rozwizaniach li tylko kompromisowych i poowicznych,
nigdy doskonaych. Dylematy te s a nadto realne, i nie ma si co dziwi istotom nowo przybyym do tego
wiata, e borykaj si z ich rozgryzieniem i e metod prb i bdw (cik prac, jak pan powiada)
dochodz lokalizacji zasadzek i puapek, jakimi wiat w jest naszpikowany. Mal du sicle, jak to Coetzee
powiedzia, a ja uparcie powtarzam...
Wreszcie ma pan racj, podkrelajc, e wci prbujemy by w tym wiecie podmiotami. Dodabym,
e nie zanosi si na to, bymy kiedykolwiek prbowa przestali (a i to jeszcze dodabym, e podmiotami
w naszym zindywidualizowanym wiecie jestemy na mocy dekretu historii; owe prby, o jakich pan
powiada, s wysikami skierowanymi na przeobraenie podmiotu de jure w podmiot de facto). Ale
parafrazujc Marksa, powiedziabym te, e ludzie buduj sw podmiotowo w warunkach nie przez siebie
skonstruowanych, a wic posugujc si budulcem i technologi budowlan, jakie zastali na placu budowy
w momencie zakadania fundamentw. To inwentarz dostpnych materiaw budowlanych i procedur tech-
nicznych czyni pewne ludzkie wybory bardziej od innych wyborw prawdopodobnymi (zakadajc rzecz jasna,
e mwimy tu o istotach racjonalnych i dobrymi intencjami obdarzonych!). Myl, e nam, kulturologom,
naleaoby skupi uwag na waciwociach owego budulca i techniki, ich cnotach i wadach, moliwociach,
jakie stwarzaj, i ograniczeniach, jakie narzucaj a to gwoli dopomoenia ludziom w prbowaniu by
podmiotami z pen wiadomoci tego, co w trawie piszczy... To chyba najpoyteczniejsza z usug, jakie
odda moemy uytkownikom naszych docieka.
Zygmunt Bauman
CZY NIE LEPIEJ W TYCH WARUNKACH
PODROWA NA LEKKIEGO, BY GDY DO
TEGO DOJDZIE, DAO SI JEDNYM SKOKIEM
MURY WIZIENNE PRZESADZI? BEZ BAGAU
WDROWA, Z LAPTOPEM TYLKO I KOMRK,
JELI WSZELKI INNY, NAJCENNIEJSZY NAWET
ADUNEK MOE SI PRZY KOLEJNYM LOSU
OBROCIE OKAZA UCILIWYM BALASTEM?
MAL DU SICLE?
NOWE PYTANIA
O UCZESTNICTWO W KULTURZE
OPISYWANE W TYM RAPORCIE PRZEMIANY RODOWISKA KULTUROWEGO ZWIZANE
Z ROZWOJEM NOWYCH MEDIW DOMAGAJ SI NOWEGO JZYKA MWIENIA
O UCZESTNICTWIE W KULTURZE. STARE KATEGORIE, TAKIE JAK ODBIORCA, STAJ SI
PROBLEMATYCZNE, GDY LUDZIE ZOSTAJ WCZENI W PROCESY WSPTWORZENIA
TRECI KULTUROWYCH ORAZ WPROWADZANIA ICH W OBIEG, CZSTO POZA SYSTEMEM
INSTYTUCJI. JAK MYLE O UCZESTNICTWIE W KULTURZE, GDY STARE KATEGORIE ULEGY
PRZETERMINOWANIU?
135 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
UKU: JU NIE KONSUMENT, JESZCZE NIE TWRCA
Jednym z najpowaniejszych problemw, jaki przewija si w tym raporcie, s ograniczenia jzyka,
ktrym staramy si opisa dokonujce si przemiany praktyk kulturowych i spoecznych. Czci
tych zmian jest rozmycie granic pomidzy produkcj a konsumpcj. Cho oczywiste wydaje si,
e nie do utrzymania jest sztywny podzia na twrcw i konsumentw (myl ta znajduje odbicie
w terminie prosument), to jednak wci brakuje nam poj umoliwiajcych uchwycenie rnych
odcieni stanw porednich. W wiecie, w ktrym zarwno modele biznesowe twrcw obiektw
medialnych, jak i architektura komunikacyjna suca do dystrybucji i redystrybucji tych obiektw
w duej mierze premiuj aktywno odbiorcw, nie sposb interpretowa jako gestu twrczego
kadego kliknicia myszki, kadej interakcji bo przecie czsto maj one wymiar trywialny, jak
kopiowanie muzyki dla znajomych czy przesanie im linku z adresem na serwisie Rapidshare, skd
sami mog cign pyt. Czsto granica pomidzy trywialnym a nietrywialnym nie daje si
sprowadzi do konkretnego typu dziaania bo przecie udzielanie si na muzycznym forum inter-
netowym nie musi, ale moe by znaczcym gestem przekadajcym si na zainteresowanie danym
zasobem caej grupy osb, np. poprzez polecenie im nieznanego wykonawcy. Problem wydaje si
tym bardziej istotny, e cho spotkalimy modych muzykw, to jednak wikszo licealistw z ktry-
mi rozmawialimy, nie tworzya muzyki, rwnie jej nie remiksowaa. Jednak w kulturze nadmiaru,
w ktrej problemem jest ju nie dostp do treci, lecz wiedza, ktre treci warto wybra, osoby
fltrujce i katalogujce oglnodostpne materiay maj znaczenie nie mniejsze ni ci, ktrzy te
materiay tworz. Bo skoro mona znale niemal wszystko, to czego waciwie szuka?
W ograniczonej fzycznoci nonikw przedinternetowej kulturze niedoboru towarzyskie sieci
wymiany muzyki opieray si na przekazywaniu sobie przede wszystkim nagra. Warto samej in-
formacji nie bya wysoka bo przecie wiedza o tym, e zesp X gra dobr muzyk, nie przybliaa
odbiorcy informacji do odsuchania pyty. Dzi jest inaczej. Oczywicie, czsto razem z informacjami
kr same pliki mp3. Rola nagra zostaa jednak w pewnym stopniu zdegradowana dziesitki
albumw upchnite na jednej, nagranej w cigu kilku minut pycie DVD czy setki linkw do pobra-
nia pyty, pojawiajce si po wpisaniu jej tytuu w wyszukiwark internetow, sprawiy, e nie licz
si ju same treci. Waniejsza jest wiedza o tym, ktre treci s interesujce. Z ni mona szybko
dotrze do nagra, a jeli brak kompetencji, by poradzi sobie samemu, zawsze mona zwrci
si do znajomego, ktry pobierze nagranie z sieci i przyniesie na drugi dzie do szkoy. Tak osob
jest uku fan Metalliki. Muzyka jest jego najwiksz pasj. Poszukiwanie ciekawych nagra to
namitno, ktra w odrnieniu od epizodu z gr na gitarze w lokalnym zespole wydaje si nie
przemija. uku zreszt wie z muzyk swoj przyszo, marzc o karierze dziennikarza muzycz-
nego. I jeli przyj, e dziennikarz muzyczny to osoba, ktra pomaga swoim czytelnikom w wyborze
interesujcych wykonawcw, to w pewnym sensie ju nim jest.
Dua cz muzycznych aktywnoci uka wie si z ulubionym zespoem. Dziki internetowi
uku zgromadzi imponujc kolekcj nagra Metalliki cznie okoo 11 tysicy. Mam wszystkie al-
bumy studyjne i koncertowe, mam ich wszystkie dema, wszystkie single i epki, wszystkie instrumentale,
mam ponagrywane ich prby dwikowe, botlegi mam jeszcze nie wszystkie, bo na razie okoo 500,
z lat 19821996. Mam jednak list linkw do 1300 koncertw i mam zamiar cign je wszystkie
mowi. Co do reprezentatywne dla nastolatkw, z ktrymi rozmawialimy podczas bada, o swoich
dziaaniach uku nie myli w kategoriach piractwa. Akcentuje przyjemno pync z wyszukiwania
muzyki i dzielenia si ni ze znajomymi, ktrzy wiedz, e zawsze chtnie nagra im poszukiwan
136 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
pyt, a przy okazji, jak mwi, dorzuc co, co mnie krci i sdz, e moe ich rwnie zainteresowa.
uku jest wic koneserem, znawc, ktry powica mnstwo czasu, by rozwija swoj muzyczn
wiedz, ale zawsze chtnie podzieli si ni ze znajomymi. Muzyka, cho bardzo intymna, jest
przecie rwnoczenie elementem towarzyskoci i czci systemu wymiany darw znajomi uka
nie musz si martwi o brak wieych dozna audialnych, sam uku z kolei zyskuje coraz wiksze
uznanie kolegw. Gwn gratyfkacj jest satysfakcja i uznanie, co nie zmienia faktu, e gdy uku
wybiera si do kogo do domu, zdarza mu si zabiera ze sob zewntrzny twardy dysk, bo przecie
dzielenie si muzyk i flmami jest tak sam czci znajomoci jak rozmawianie o nich. Oczywicie
wymiana muzyki penia ju te funkcje w wypadku starszych generacji, jednak rodzice uka nie mieli
szans, by sucha kilkudziesiciu nowych albumw miesicznie. Dla uka i jego rwienikw sie
jest nieprzebranym rdem darmowej muzyki, a take rosnc z kad chwil encyklopedi recenzji
i rekomendacji. Encyklopedi, w ktrej uku zapisa ju kilka stron, aktywnie udzielajc si na forum
internetowym Metalliki. Forum, ktre jest miejscem wymiany wiedzy, ale te samej muzyki:Jak kto
mnie o co poprosi na forum, to z reguy podsyam poprzez link na rapidshare i z reguy dorzuc jeszc-
ze jakie bonusy i wtedy jest wielkie dziki stary, ja na to nie ma sprawy, odezw si, jak bd czego
potrzebowa. Czasem pozwala te zdoby nowych znajomych take przez internet. Aktywno na
forum staje si podstaw relacji, ktre sprawiaj, e gdy uku jedzie na koncert na drugi koniec
Polski, nigdy nie musi martwi si o nocleg.
HENRY JENKINS: NOWE FORMY UCZESTNICTWA W KULTURZE
WIAT, W KTRYM ODBIORCY POMAGAJ KSZTATOWA PRZEPYW TRECI MEDIALNYCH
W SIECIACH, TO ZUPENIE INNY WIAT NI TEN, W KTRYM ODBIORCY PASYWNIE AKCEPTOWALI
OFERT UDOSTPNIAN W KANAACH NADAWCZYCH. WSZYSTKO WSKAZUJE NA TO, E MODZI
LUDZIE POSTRZEGAJ DZI SIEBIE I SWOJ ROL W KONTAKTACH Z MEDIAMI INACZEJ NI STARSZE
POKOLENIA MWI HENRY JENKINS, MEDIOZNAWCA Z UNIVERSITY OF SOUTHERN CALIFORNIA,
W ROZMOWIE Z MIROSAWEM FILICIAKIEM.
Mirosaw Filiciak: Opisywani przez pana w Kulturze konwergencji (Jenkins, 2006) fani stanowi elit
rozwijajcej si w rodowisku mediw cyfrowych kultury aktywnie przetwarzaj ofcjalne teksty kultury,
tworz remiksy oraz wasne produkcje inspirowane popkultur. Ich twrczo, niegdy funkcjonujca na
marginesie kultury, za spraw potnych i darmowych kanaw coraz czciej przekada si na wspprac,
a czasem nawet konkurowanie z producentami komercyjnymi.
Modzi ludzie, ktrych poznalimy w trakcie naszego badania, mog si nie wydawa a tak produktywni
w tworzeniu treci. Rwnoczenie jednak nie da si ich okreli mianem pasywnych konsumentw. Przeciwnie,
wielu z nich to prawdziwi popkulturowi eksperci, ktrzy aktywnie wsptworz kultur, rozpowszechniajc
i komentujc treci. Ich kompetencje, cho czsto ukierunkowane na jedn nisz, s zaskakujco wysokie,
a udostpnianie sobie nawzajem medialnych kolekcji stanowi jeden z kluczowych elementw ich ycia, jak
w przypadku uka, ktry na swoim twardym dysku ma jedenacie tysicy plikw z nagraniami Metalliki.
137 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
Zauwaylimy, e bardzo trudno oddzieli od sie-
bie relacje towarzyskie naszych wsppracownikw
i aktywno kulturow, bo media cyfrowe uatwiaj
nie tylko kopiowanie treci, ale te ich obieg
w rwieniczych sieciach spoecznych. Zastanawia-
my si, jak mwi o tej szarej strefe lokujcej si
gdzie pomidzy kreatywnoci a konsumpcj?
Henry Jenkins: Nasze pierwsze prby scharak-
teryzowania tej nowej kultury, ktr nazywam
kultur uczestnictwa, koncentroway si na do
wyjtkowych przypadkach w tym na najbardziej
aktywnych, kreatywnych i widocznych grupach
fanowskich. Jednak zmiany, jakie przyniosa ze sob
kultura uczestnictwa, s czsto znacznie bardziej
subtelne i mog dotyczy bardziej przyziemnych
ni twrczo codziennych praktyk medialnych. Ja
sam, pracujc obecnie nad koncepcj rozprzestrze-
nialnych mediw [spreadable media mediw,
w ktrych dystrybuowaniu istotn rol odgrywaj
odbiorcy przesyajcy sobie nawzajem interesujce ich zdaniem treci przyp. MF], koncentruj si na drob-
nych, podejmowanych lokalnie decyzjach zwizanych z tym, czy jeden uytkownik przekae tre drugiemu,
opatrujc j zazwyczaj tylko prostymi tagami lub doczajc krtk wiadomo. Takie indywidualne wybory
dotyczce cyrkulacji treci wywieraj jednak sumarycznie ogromny wpyw na wspczesny krajobraz medial-
ny pewne materiay staj si widoczne, inne trac uwag uytkownikw, a to wszystko wynik wanie tych
drobnych przejaww uczestnictwa. wiat, w ktrym odbiorcy pomagaj ksztatowa przepyw treci medial-
nych w sieciach, to zupenie inny wiat ni ten, w ktrym odbiorcy pasywnie akceptowali ofert udostpnian
w kanaach nadawczych. Wszystko wskazuje na to, e modzi ludzie postrzegaj dzi siebie i swoj rol
w kontaktach z mediami inaczej ni starsze pokolenia zdaj sobie spraw, e dysponuj potencjaem
umoliwiajcym wywieranie widocznego wpywu na t sfer.
Mirosaw Filiciak: Jakie wyzwania to nowe rodowisko kulturowe wsptworzone przez nowe media stawia
przed instytucjami kulturalnymi?
Henry Jenkins: Z perspektywy edukacji takie formy uczestnictwa mog pozwoli modym ludziom na zdoby-
cie nowych umiejtnoci technicznych i spoecznych, mog motywowa ich do pogbiania wiedzy, a take
zachca ich do zabierania gosu w sprawach, na ktrych si znaj, zwikszajc ich pewno siebie. Takie
lokalne dziaania mog te suy podniesieniu wiadomoci obywatelskiej, bo modzi maj dzi silne po-
czucie cznoci z innymi ludmi z ich sieci spoecznych. Maj te odczucie, e mog w toczce si dyskusje
wnie co wartociowego dla caej spoecznoci.
INDYWIDUALNE WYBORY DOTYCZCE CYRKULACJI
TRECI WYWIERAJ OGROMNY WPYW NA
WSPCZESNY KRAJOBRAZ MEDIALNY PEWNE
MATERIAY STAJ SI WIDOCZNE, INNE TRAC
UWAG UYTKOWNIKW, A TO WSZYSTKO
WYNIK WANIE TYCH DROBNYCH PRZEJAWW
UCZESTNICTWA. WIAT, W KTRYM ODBIORCY
POMAGAJ KSZTATOWA PRZEPYW TRECI
MEDIALNYCH W SIECIACH, TO ZUPENIE INNY
WIAT NI TEN, W KTRYM ODBIORCY PASYWNIE
AKCEPTOWALI OFERT UDOSTPNIAN W
KANAACH NADAWCZYCH. WSZYSTKO WSKAZUJE
NA TO, E MODZI LUDZIE POSTRZEGAJ DZI
SIEBIE I SWOJ ROL W KONTAKTACH Z MEDIAMI
INACZEJ NI STARSZE POKOLENIA ZDAJ
SOBIE SPRAW, E DYSPONUJ POTENCJAEM
UMOLIWIAJCYM WYWIERANIE WIDOCZNEGO
WPYWU NA T SFER
138 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
WIESAW GODZIC: KONIEC TELEWIZJI, POCZTEK TWRCZOCI
WYLUDNIA SI STOJCA PRZED TELEWIZOREM KANAPA, A SAM ODBIORNIK STOPNIOWO PRZESTAJE
BY KOLEJNYM MEBLEM. NA NASZYCH OCZACH UPOWSZECHNIAJ SI NOWE POSTAWY ODBIORCZE,
Z KTRYCH PRZEBIJA PRAGNIENIE UWOLNIENIA SI Z NARZUCONYCH PRZEZ TRADYCYJN TELEWIZJ
RAM. RWNOCZENIE WCI MAMY KOPOT Z WYPRACOWANIEM METAFOR, KTRE MIAYBY T
SYTUACJ OPISA PISZE WIESAW GODZIC, MEDIOZNAWCA ZE SZKOY WYSZEJ PSYCHOLOGII
SPOECZNEJ. CZY WIDZ TELEWIZYJNY PRZESTAJE BY PARADYGMATYCZN FIGUR ODBIORCY
KULTURY?
Media dziel si na takie, ktrych konsumpcja wymaga wyjcia z domu i udania si do miejsca, gdzie s
aktywne (dziej si), oraz na takie, ktre atwo udomowi i robi z nich uytek podczas jedzenia, odkurza-
nia i majsterkowania. Spektakle teatralne, widowiska typu wiato i dwik, projekcje flmowe i czciowo
telewizja w miejscach publicznych s przykadami pierwszej z tych kategorii. Za gwny nurt telewizji
i znaczna cz modszych od niej mediw elektronicznych nale do grupy mediw niewymagajcych
zaoenia marynarki i poprawienia fryzury przed wyjciem do sfery publicznej wszystko dzieje si u nas,
w domu, w bezpiecznym miejscu.
Taki czytelny dwudziestowieczny ukad ulega niekoczcym si zaburzeniom, wic warto si przyjrze, w ja-
kim punkcie jego rozwoju tkwimy. W domu, w mobilnym wiecie, pisa o tej sytuacji David Morley, brytyjski
socjolog mediw dostrzegajc tym samym zacieranie si granic midzy tymi dwiema, rozcznymi do tej
pory sferami (Morley, 2003). Gdy wracam myl do Morleya prezentujcego egzotyczne przykady wielokul-
turowego uycia mediw w Wielkiej Brytanii, zauwaam, e o bardzo podobnym zjawisku ju teraz moemy
mwi w Polsce. A nawet wydaje si, e w polskiej sytuacji wyglda to bardziej drastycznie, gdy granice kul-
tur etnicznych zdaj si odgrywa coraz mniejsz rol w konsumpcji audiowizualnoci natomiast przedsta-
wiciele kultur, ktre z rnych powodw pno, jak Polska, wkroczyy na t ciek, jeszcze silniej dostosowuj
si do norm, ktrymi do tej pory pogardzano. Ju choby wnikliwa analiza wynikw ogldalnoci poszcze-
glnych stacji telewizyjnych pokazuje, jak silnie rozwarstwiona bywa publiczno mediw audiowizualnych.
Wydaje si to zreszt oczywiste, tak jak oczywiste wydaj si wyniki przedstawionych tutaj bada. W moim
przekonaniu ich wyrazisto i jednoznaczno jest naskrkowa: w istocie s na tyle intrygujce, e wymagaj
wielowtkowej dyskusji.
Najwaniejsze z mojej perspektywy odkrycie wynikajce z obserwacji uytkowania mediw przez modych
ludzi uczestniczcych w projekcie Modzi i media dotyczy zmiany kanau dystrybucji audycji telewizyjnych
i tym samym powolnej, ale konsekwentnej rezygnacji z telewizora jako mebla, jako osobnego urzdzenia.
Dla wspczesnych modych Polakw telewizja nie tyle e przestaje istnie to nie nastpi tak szybko ale
staje si jednym z wielu potnych strumieni obrazw i dwikw, ktre wpadaj do domu, szkoy, kawiarni,
gdziekolwiek. Tym samym skoro te przekazy s rnorodne potrzebne jest urzdzenie, ktre zintegruje
je w jedn rzek.
W tym miejscu zastanawia fakt, e nowa sytuacja medialna nie wypracowaa powszechnej metafory, ktra
w popularny sposb potrafaby opisa i wyjani sytuacj odbiorcz. Historycznie wyglda to tak, e telewiz-
ja, poczwszy od lat 40. ubiegego wieku, wesza na terytorium medium radiowego. Pamitam urocz
brytyjsk pocztwk z rycin przedstawiajc pokj wsplnego przebywania, czyli jadalni w angielskim
domku. Babcia pilnowaa wnuczka: czytaa mu bajk, wsplnie przegldali rysunki. Pokj by zagracony
139 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
ksikami, a na komodzie mia swoje miejsce duy odbiornik radiowy. Wygldao na to, e emitowany
dwik ani nie przeszkadza w lekturze ksiek, ani jej nie pomaga sowem: nie wymaga szczeglnej
troski. Nikt z przebywajcych w bawialni nie zwraca uwagi na radioodbiornik. Drugi obrazek pochodzi ze
Stanw Zjednoczonych lat pidziesitych. Oto mama ekspediuje do szkoy dwch jedenasto-, trzynastolat-
kw. Chopcy jedz niadanie, ale caa ich uwaga ulokowana zostaa w ekranie wielkiego telewizora: siedz
niedbale na pododze, bardzo blisko ekranu i gapi si w prezentera jakiego show. Telewizja jest zupenie
innym medium od radia ze wzgldu na charakter aktywnoci uwagi jej odbiorcw a powiedzie to oznacza
jednoczenie znale dobr metafor, opisujc wikszo kontaktw z telewizj epoki przed-powstaniem-
internetu. Nawet wtedy, gdy tej metaforze telewizji jako apacza uwagi towarzysz skrajne przekonania
(mam na myli okadk ksiki Neila Postmana Zabawi si na mier tam ujcie z tyu telewizyjnego
puda pokazuje cinite stado telewizyjnych ogldaczy, skadajce si wycznie z korpusw cia, bo gowy
nasi widzowie gdzie postradali).
W tym miejscu waciwie urywa si szereg dosadnych, celnych, jak i tych zupenie niemdrych metafor,
starajcych si wizualizowa proces ogldania telewizji. Tymczasem interesujco byoby pokaza, w jaki
sposb zacza wyludnia si kanapa przed coraz wikszym i doskonalszym ekranem. Gdy David Morley
opisywa sztuk negocjacji dotyczcych wyboru programu do ogldania przez czonkw rodziny, to czytajc
zapisy rozmw, czulimy, e opisuj one w latach 90. take nasze polskie potyczki. Pilot by rzeczywicie
atrybutem sprawowania wadzy i kontrolowania tego procesu. Co tu duo mwi ta epoka koczy si,
a zamieszczone obok doniesienia z bada pokazuj, e zatraca si powoli, moe nawet piknie. Jednak
kopoty z metaforami trwa bd nadal. Bo jak dokona wizualizacji pozornie prawdziwego sloganu: Kady
bawi si w samotnoci? Pokaza internaut przed ekranem jako samotnego nomad na informacyjnej
pustyni, czyli postpi jak autorzy plakatu przestrzegajcego dzieci (i rodzicw) przed niebezpieczestwem
nawizywania kontaktw w sieci gdy widzimy oblenego tuciocha w rednim wieku, podajcego si za
12-letniego chopca? A przecie ten slogan jest tylko pozornie prawdziwy, bo najczciej wspczesne kon-
takty sieciowe co pokazuje raport Modzi i media s wstpem i rozszerzeniem uczestnictwa w grupie.
Czy monitor komputera (coraz czciej laptopa, a w bardzo niedugim czasie wywietlacz telefonu/smart-
fonu komrkowego) zastpi ekran telewizora? Wszystko na to wskazuje, a w kadym razie logika miniatury-
zacji oraz zasada wolnoci przekazu. Jak jednak ju wspomniaem, nie stanie si to tak szybko. A w dodatku
przy zachowaniu okrelonych warunkw. Jedno z najwaniejszych praw w tym zakresie stanowi, e me-
dium przeistacza si w inne, ktre lepiej wypenia zarwno pragnienia, jak i warunki odbioru nowego od-
biorcy. Dlatego te wyobraam sobie, e modzi jeszcze przez wiele lat traktowa bd telewizj i jej strumie
obrazw i dwikw jako sympatyczn ramot, w ktrej kady moe znale co interesujcego dla siebie.
Na zasadzie iluminacji moe nastpi nage odkrycie serialu czy satyrycznego show. Najprawdopodobniej
ca histori i poprzednie odcinki poznaj w internecie, ale te biece mog ledzi jeszcze na ekranie
telewizora. Podobne zainteresowanie moe by skierowane do niszowych programw tematycznych, one
staj si rdem poznania wiata dawnego i bardzo dawnego.
Sdz jednak, e zainteresowanie telewizj nie
bdzie tendencj dominujc w najbliszych
latach wrd modych odbiorcw/uytkownikw
audiowizualnoci. Ciekawa byaby odpowied na
pytanie, co stacje nadawcze mogyby/powinny
zrobi, eby zatrzyma ten trend. Moe dostarcza
takie programy, ktrych nie ma w internecie? Brzmi
to jak herezja (wszak cytowany w raporcie licealista
ZNAJDUJEMY SI NA GRANICY SYTUACJI
ODBIORCZEJ: ANI TO KLASYCZNA TELEWIZJA,
ANI JAKI NOWY UTRWALONY SPOSB KONTAKTU
Z MEDIAMI. NAJWANIEJSZ JEGO CECH
SYGNALIZOWAN PRZEZ TE BADANIA WYDAJE
MI SI JEDNAK PRAGNIENIE WOLNOCI, PRZEDE
WSZYSTKIM WOLNOCI TWRCZEJ
140 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
mwi, e w internecie jest wszystko), ale wyobraam sobie, e przez jaki czas telewizja moe wygrywa
jakoci swoich audycji. Jednak dla opisywanych w raporcie modych ludzi telewizja to nie kana dystrybucji,
ale konkretny materia audiowizualny, ktry z rnych powodw zaciekawia i przyciga uwag. Wyczaj
wic ten wytwr z tradycyjnej sytuacji odbiorczej, charak-teryzowanej przez warunki domowego ogldania,
zwykle przez kilka osb oraz moliwo komentowania. Takie wyczenie uznaj za czynno naturaln gdy
tymczasem dla starszych uytkownikw mwi mona o podejciu rewolucyjnym.
Tak wic ju teraz znajdujemy si na granicy sytuacji odbiorczej: ani to klasyczna telewizja, ani jaki nowy
utrwalony sposb kontaktu z mediami. Najwaniejsz jego cech sygnalizowan przez te badania wydaje
mi si jednak pragnienie wolnoci, przede wszystkim wolnoci twrczej. Dostrzec mona rozleg skal
rnorodnych manifestacji z tego zakresu. Przede wszystkim triumfuje timeshifting, a wic zasada ogldania
materiau audiowizualnego z polizgiem czasowym. Sprzyja temu sama technologia: nowoczesne telewizo-
ry i tunery satelitarne z twardym dyskiem powoduj, e robisz jeden ruch i ulubiony serial zostaje nagrany,
przyciskasz jeden guzik pilota i cofasz materia ogldany na ywo. Co wicej, stacje nadawcze dobrze
wiedz o manierze przesunicia czasowego i wiele z nich umieszcza wane audycje na swojej stronie WWW
ju po kilku minutach od zakoczenia emisji. Jeli nawet tego nie zobaczymy, to zawsze pozostaje portal typu
YouTube, traktowany jak internetowe kino i telewizja razem wzite. W tej gigantycznej bezpatnej flmotece
szukamy zarwno zapomnianego magazynu informacyjnego, jak i cyfrowego flmiku kolegi wszystko za
uwolnione zostao z presji godzin rozpoczcia i zakoczenia, pozbawione rygoru ramwek.
Myl, e coraz sabiej dostrzegamy ten typ wolnoci a jest on niezmiernie wany. Odbir telewizji zawsze
wiza si z rytuaem, a nadawca dysponowa wadz tworzenia i kontrolowania przekazw. Rytua leg
w gruzach, skoro odbywa si moe kiedykolwiek i z kimkolwiek. Natomiast drugi typ tworzenia jest w tych
badaniach ledwie widoczny. Ot odbiorca staje si wytwrc kolejnych komunikatw a s one na og
pozbawione kontroli rodowiska artystycznego, jak i kontroli obyczajowej. Twrca-wytwrca ma wszystkie
narzdzia w rku potrzeba tylko pomysw, woli i przychylnego rodowiska. Wszystko to nadejdzie chce-
my czy nie chcemy.
O to ostatnie obawia si naley najmniej. Nie jest prawd, e kady bawi si bdzie w samotnoci
w wiecie najnowszych mediw. Istniej potne (si wpyww) rodowiska spoecznociowych portali in-
ternetowych i grup fanw: nic wic dziwnego, e licealistka jest przekonana, e wysany link spotka si z yw
reakcj kolegi, ktry ju zna ten materia, ju wyrobi sobie dziki innym zdanie na ten temat. Funkcja
informacyjna wyranie sabnie, gdy kady z nas ma taki sam dostp do faktw. Wzmacnia si natomiast
funkcja tworzenia znacze, doczania kontekstw, a wic take w efekcie pastiszowania i fzycznej zmia-
ny przekazw. Przysza telewizja stanie si domen twrczoci jej odbiorcw. Chocia na pewno nie wszyst-
kich kcik kanapowych leni nie zniknie jeszcze przez dugie lata.
Wiesaw Godzic
141 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
WOJCIECH J. BURSZTA: OPISA REWOLUCJ
JESTEMY WIADKAMI TWORZENIA SI TOSAMOCI ZAWSZE OTWARTYCH NA PROPOZYCJE
I GOTOWYCH WCZY WSZELKIE DOSTPNE MATERIAY, NA RWNI POCHODZCE Z DOWIADCZE
PRZEYTYCH, JAK I MEDIALNYCH, O ILE MOG ONE, NA OKRELONY CZAS, WARUNKOWO,
STWORZY KOHERENTN CAO. TOSAMOCI TAKIE JEDNAK NA RWNI WCZAJ, JAK
I POZBYWAJ SI TYCH MATERIAW, STD S CIGLE W TRAKCIE BUDOWANIA-BURZENIA PISZE
WOJCIECH J. BURSZTA, KULTUROZNAWCA, WSPAUTOR RAPORTU NA TEMAT STANU KULTURY
MIEJSKIEJ W POLSCE.
Badania, jakie zesp kierowany przez Barbar Fatyg i mnie przeprowadzi w roku 2008 na temat stanu kul-
tury miejskiej w Polsce (Czas wolny, wiadomo kulturalna i kompetencje kulturalne. Zrnicowanie i stan
kultury w Polsce pena tre raportu, w wersji rozszerzonej i poprawionej, zostanie opublikowana w 2010
roku w ksice zoonej do druku w Wydawnictwie Naukowym PWN), pokazay, jak wielkie zmiany dokonuj
si dzisiaj w sferze szeroko rozumianej kultury oraz przed jakimi wyzwaniami staje take refeksja nad tymi
zmianami. Dotyczy to samego procesu zrozumienia nieadekwatnoci wikszoci stosowanych dotd poj
analitycznych (kultura, czas wolny, aktywno kulturalna, tosamo kulturowa, kanon kultury, uczestnictwo
w kulturze etc.) ze strony teoretykw, jak i praktykw zajmujcych si polityk kulturaln.
Potrzeba demaskacji przernych mitw, stereotypw i uproszcze, jakimi obrasta dzisiejszy dyskurs o kul-
turze, jest palca. Na naszych oczach dokonuje si bowiem rewolucja kulturowa: nie tylko uczestnictwo, lecz
i samo rodowisko kulturowe si zmienia. W naszym opracowaniu na temat kultury miejskiej opisalimy
m.in. kultur transportow jej symbolem mog by zadarte w kierunku ekranu, zasonite pras lub
ksik, zaopatrzone w suchawki gowy pasaerw warszawskiego metra lub podmiejskiego pocigu.
TOSAMO TYPU INSERT
Jednym ze wsplnych mianownikw dla obser-
wowanych przemian jest pogbiajce si odinsty-
tucjonalizowanie kultury. Analizy funkcjonowania
instytucji kultury w Polsce pokazay, e coraz wicej
reprezentantw instytucji zdaje sobie z tego spraw
i usiuje si przed tym broni, gwatownie si unowoczeniajc. Dorane skutki tego procesu w wymiarze
aktywnoci kulturalnej odbiorcw wida w zjawisku prosumentw, a wic podmiotw bdcych zarwno
twrcami, jak i odbiorcami. To wyjcie poza bierny odbir jest ju waciwie norm w najmodszym poko-
leniu, czego skdind dowodz historie opisywane na ssiednich stronach opracowania wynikw projektu
Modzi i media. Sam pozwoliem sobie t now sytuacj opisa, uywajc terminu tosamo typu insert.
Powszechny dostp do mediw pozwala w razie potrzeby dystansowa si od otaczajcej rzeczywistoci
kultury lokalnej, co moe by powodem wzmoonej kreatywnoci, ale jest tak, e jednoczenie wasne
ja badanych i ycie w ramach globalnej ekumeny wyobrani podlega uzalenieniu od materiau medial-
nego, nad ktrym ludzie nie maj kontroli. Inaczej spraw ujmujc, mamy dzisiaj do czynienia z paradok-
sem refeksyjnoci (wynikajcej z indywidualizacji ycia) i zalenoci (wynikej z instytucjonalizacji). Dlatego
wanie mona powiedzie, e jestemy wiadkami tworzenia si tosamoci, ktr warto nazwa tosamoci
WYJCIE POZA BIERNY ODBIR JEST JU
WACIWIE NORM W NAJMODSZYM
POKOLENIU
142 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
typu insert. S to tosamoci zawsze otwarte na propozycje i gotowe wczy wszelkie dostpne materiay,
na rwni pochodzce z dowiadcze przeytych, jak i medialnych, o ile mog one, na okrelony czas, wa-
runkowo, stworzy koherentn cao. Tosamoci takie jednak na rwni wczaj, jak i pozbywaj si
rzeczonych materiaw, std s cigle w trakcie budowania-burzenia.
Tosamo typu insert dokadnie odzwierciedla zmieniajcy si model uczestnictwa w kulturze poza-
instytucjonalny w tradycyjnym sensie, zaporedniczony medialnie i charakteryzujcy si nieustann zmian
oferty i pogbiajc si krtkotrwaoci obowizujcych wartoci. Wszystkie wyniki prowadzonych pod
kierownictwem Barbary Fatygi i moim bada przynosz dowody, e tak wanie si dzieje. Tym samym war-
to przyjrze si take, jak zmienia si w ogle model dowiadczenia kulturowego. W wyranej defensywie
jest model, ktry swego czasu Andrzej Ziemilski nazwa nieustannym unaocznieniem kultury. Ten model
dowiadczania wiata dziki kulturze zaporedniczony jest przez literatur oraz interpretowany przy uyciu
kategorii artystycznych. Dowiadczenie kulturalne ma tutaj zatem wyspecjalizowany charakter i obejmuje
znajomo uniwersum artystyczno-estetycznego literatury wysokiej. Dzisiaj, kiedy obieg takiej literatury
ma w istocie charakter niszowy, rola profesjonalistw i innych czynnych uczestnikw kultury literackiej, tak
wana w okresie PRL, cakowicie zamiera. Polacy wyranie podkrelaj, e sami dokonuj wyborw w tej
dziedzinie, odwoujc si do indywidualnego gustu, a take do osobistych identyfkacji z okrelonym typem
literatury (zasadniczo popularnej i/lub historycznej).
Drugi model dowiadczenia kulturalnego Ziemilski okreli mianem modelu kultury zdominowanej
przez praxis; jest on charakterystyczny dla wikszoci uczestnikw ycia kulturalnego. Niesystematycznie
poznawane wytwory artystyczne o zrnicowanym poziomie (wedug tradycyjnych kryteriw) dostarczaj
istotnych przey estetycznych i elementw tworzcych indywidualn kompetencj artystyczno-estetyczn.
Cao posiadanej wiedzy faktografcznej i kompetencyjnej nie ukada si tu w spjn, konkretn cao, jest
raczej elementem tosamoci typu insert. Ten model dowiadczenia kulturalnego take jest nie tyle w defen-
sywie, ile stanowi zaledwie skadnik szerszej kompetencji kulturalnej, w ramach ktrej tradycyjna literatura
i kultura pisma schodz na dalszy plan.
Trzeci model dowiadczenia kulturalnego jest zwizany jednoznacznie z mass mediami i mediami elektro-
nicznymi. W latach osiemdziesitych ubiegego stulecia, kiedy powstaway koncepcje Ziemilskiego, mo-
del ten dopiero zaznacza si w kulturze polskiej. Dzi jest modelem dominujcym. To za porednictwem
mediw uczestniczy si w kulturze artystycznej, a partycypacja w niej polega w duej mierze na uzyskiwaniu
informacji o kulturze, jest rodzajem zasobu podrcznej wiedzy (okrelenie Alfreda Schtza), ktra pozwala
na podstawow orientacj w sferze uczestnictwa w kulturze artystycznej. Badani maj szerok wiedz o tym,
co dzieje si w kulturze, ale to wcale nie oznacza, e korzystaj rzeczywicie z oferty (obserwujemy zjawisko
swoistego wycofywania si z kultury, motywowane brakiem czasu wolnego).
KULTURA TO RELACJA Z TRECIAMI, NIE INSTYTUCJAMI
W tej sytuacji znaczna cz tradycyjnych instytucji kultury nie ma szans na przetrwanie. Zmiany form uczest-
nictwa, uwarunkowane technologicznie i cywilizacyjne s w zasadzie nieodwracalne. Co wicej, w Polsce
nie zakoczya si wci transformacja systemowa w wymiarach spoecznych, ekonomicznych i wsko ro-
zumianych kulturowych. Nie przebudowuje si systemu tak wielkiego jak spoeczestwo niemal czterdzies-
tomilionowe w cigu dwudziestu lat. Obserwujemy wic sporo zamtu w yciu kulturalnym: rozchwiane
143 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
charakterystyki i profle kulturowe odbiorcw kultu-
ry, chaotyczne dziaania instytucji, dezorganizacj
nie tylko czasu, lecz i w ogle struktur ycia codzien-
nego, rozproszenie i zmian funkcji i charakteru
aktywnoci kulturalnej, wreszcie znamienne zmiany
w wiadomoci kulturalnej i dyskursach o kulturze.
Przytaczane tu tezy s wynikiem obserwacji po-
czynionych podczas prac nad raportem o sta-
nie kultury miejskiej w Polsce, znajduj jednak w
duej mie-rze potwierdzenie w raporcie obserwacji
licealistw w kwestii tego, jak oni widz uczest-
nictwo w kulturze. Wprawdzie inny by w obu wy-
padkach dobr respondentw, ale wida wyranie
zaznaczajce si dwie tendencje. Po pierwsze odejcie od kultury zinstytucjonalizowanej w jej tradycyjnym
ksztacie na rzecz tworzenia rodowisk kulturotwrczych funkcjonujcych jak instytucje (np. YouTube),
obywajcych si bez jakiegokolwiek porednictwa pastwa i tego, co traktuje ona jako aktualn polityk
kulturaln. Po drugie to, co nazywa si kultur konwergencji, przyjmuje coraz bardziej rozbudowane i pow-
szechne formy, polegajce przede wszystkim na nieustannym monitorowaniu i przetwarzaniu (ironicznym,
twrczym, polemicznym itd.) treci kultury ofcjalnej, take w postaci produkcji oferowanej na rynek. Jest to
take dowd na utrwalanie si metakultury nowoci w takim jej rozumieniu, e istot krenia dzisiaj przeka-
zw kulturowych jest ich rozplenianie si w postaci najrnorodniejszych treci, wzajemnie si warunkujcych
i tworzcych symultaniczne, obrazowo-sowne kompleksy znaczeniowe. Jak si wydaje, aden kulturowy twr
nie moe sobie roci pretensji do autonomicznoci, ale natychmiast staje si elementem metakulturowej
obrbki za pomoc wszystkich moliwych mediw kulturowych w tradycyjnym sensie i technologicznych
w rwnej mierze.
Wobec przytoczonych tu przykadw naley uzna, e jestemy wiadkami wybuchu supernowej kultury.
Rewolucja ta dotyczy przede wszystkim tosamoci kulturowej modych Polakw. Tosamo podlega
zmianom w kierunku jej wikszej elastycznoci i autorefeksyjnoci, indywidualizuje si i autonomizuje
wzgldem tradycyjnych wyznacznikw przenikajcych. Kultura to coraz czciej sfera wyborw czynio-
nych poza jakimikolwiek ukadami spoecznymi, nie tyle kultura identyfkowana z instytucjami, ile raczej
z dostpnymi treciami, ktre towarzysz ludziom 24 godziny na dob. Nie ma adnego wyranego kanonu
kultury, chocia jego rudymenty s cigle widoczne w sferze dokonywanych wyborw i ich uzasadnienia.
W wietle destrukcji pierwszych dwch modeli dowiadczenia kulturalnego (unaoczniania kultury i kul-
tury jako praxis) coraz istotniejszy jest model trzeci kultura zaporedniczona medialnie, wszechobecna,
ksztatujca tosamoci typu insert. Wymaga to nowego modelu bada nad uczestnictwem i rol kultury,
a przede wszystkim rewizji podejcia do rozumienia kanonu kulturowego (porzucajcego sztywn hierarchi
i zastpujcego j myleniem w kategoriach rzeczywistoci in statu nascendi) oraz uwzgldnienia zjawisk
kultury wsptworzonej przez nowe media, ktre cakowicie zmieniaj kulturowe dowiadczenie modych
Polakw.
Wojciech J. Burszta
JESTEMY WIADKAMI TWORZENIA SI
TOSAMOCI, KTR WARTO NAZWA
TOSAMOCI TYPU INSERT. S TO TOSAMOCI
ZAWSZE OTWARTE NA PROPOZYCJE I GOTOWE
WCZY WSZELKIE DOSTPNE MATERIAY,
NA RWNI POCHODZCE Z DOWIADCZE
PRZEYTYCH, JAK I MEDIALNYCH, O ILE MOG ONE,
NA OKRELONY CZAS, WARUNKOWO, STWORZY
KOHERENTN CAO. TOSAMOCI TAKIE JEDNAK
NA RWNI WCZAJ, JAK I POZBYWAJ SI
RZECZONYCH MATERIAW, STD S CIGLE
W TRAKCIE BUDOWANIA-BURZENIA
144 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
MAREK KRAJEWSKI: PRZETERMINOWANIE
MODZI LUDZIE YJ DZISIAJ W WIECIE NIE TYLE POZBAWIONYM WSPLNOT, ILE PODLEGAJCYM
INNYM ZASADOM. NOWE MEDIA SEPARUJ SWOICH UYTKOWNIKW W TRAKCIE PROCESW
ODBIERANIA I PRZETWARZANIA DANYCH, MOG JEDNAK CZY ICH W NOWE RODZAJE WSPLNOT.
ZBIOROWOCI W TEN SPOSB POWSTAE, MIMO E ROZPROSZONE I NIEZAKORZENIONE
W MATERIALNEJ PODSTAWIE, POLEGAJ NA SILNYCH WIZIACH CZCYCH ICH UCZESTNIKW.
MAREK KRAJEWSKI ZUNIWERSYTETU ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU PISZE O NOWYCH
FORMACH USPOECZNIENIA, WYANIAJCYCH SI W PRAKTYKACH UYTKOWANIA NOWYCH MEDIW.
Nowoczesne urzdzenia komunikacyjne opieraj si na kodach ograniczonych, uniewaniajc te rozwinite
(odwouj si tu do klasycznego rozrnienia wprowadzonego przez Basila Bernsteina zob. Bokszaski i inni,
1977: 109113). Jzyk e-maili, internetowych komunikatorw, Facebookw, Naszych-klas i Twitterw, wpisw
na forach podporzdkowany jest przede wszystkim tempu, w jakim odbywa si przekazywanie informacji,
ale wynika te z moliwoci wpisanych w same urzdzenia (miniaturyzacja, ograniczenia dotyczce liczby
znakw) oraz podstawowego kontekstu ich uywania (najczciej w trakcie wykonywania innych czynnoci,
w pomidzy, w przestrzeni publicznej). Warto jednak zauway, e kody ograniczone to nie tylko ubstwo
rodkw ekspresji i ich sformatowanie czy skrtowo, ale przede wszystkim kontekstualno i sytuacyjno.
Za ich pomoc moemy komunikowa si tylko z tymi, ktrzy s wczeni do naszego najbliszego wiata,
ktrzy podzielaj z nami codzienno, ktrzy ogldaj, czytaj, percypuj podobne rzeczy. Konsekwencj
ich stosowania jest zaleno jednostki od zbiorowoci. Jeeli posuguje si ona tylko takimi ograniczony-
mi kodami, to mwi i myli za pomoc tego, co wytworzya, przeya, dowiadczya wsplnota. Poniewa
jednostka nie dysponuje wasnymi, autonomicznymi punktami odniesienia, to trudno od wsplnoty tej
abstrahowa, to ona staje si podstawowym punktem odniesienia, daje pewno, jak dziaa, ale w rezul-
tacie rwnie dezindywidualizuje, utrudnia usamodzielnienie i zagraa autonomii jednostki. Cho zjawisko
to zaprzecza fetyszyzowanemu w zachodnich spoeczestwach kultowi jednostki i indywidualizmu (zwaszcza
w jego rywalizacyjnej wersji), to jednoczenie wydaje si ono bardzo funkcjonalne wobec nowej sytuacji
kulturowej, w ktrej rezyduje mode pokolenie. Sytuacji, ktrej specyfk wyraa pojcie czarnej skrzynki
(o ktrej pisz wczeniej, zob. s. 30). Zarwno ta ostatnia, jak i spoeczne ludzko-przedmiotowe hybrydy
wymagaj uproszczonego kodu komunikacji, poniewa tylko on umoliwia sprawne wspdziaanie ludzi
i maszyn, dynamizuje ruch, cyrkulowanie przekazw, ktre podtrzymuj sieci przy yciu.
Kontekstualno kodw prostych oznacza jednak, e chocia wszyscy jestemy wpici do sieci i rwnie zaleni
od urzdze komunikacyjnych, to jednoczenie tworzymy osobne ludzko-przedmiotowe zbiorowoci i to
one generuj rwnie spoeczne rnice, w tym te midzypokoleniowe. Te ostatnie s wzmacniane nie
tylko poprzez opisywan tu specyfk kodw ograniczonych, ale te przez unikalno, wykorzystywanych jako
zaporedniczenia, urzdze, przez ich personalizowanie i idiosynkratyczny sposb ich wykorzystywania. Nie
chodzi tu przy tym o to, e modzi ludzie nie uywaj pewnych typw telefonw komrkowych, traktujc
je jako obciachowe, czy te o to, e fetyszyzuj oni niektre z urzdze, uznajc je za ekskluzywnie wasne,
modzieowe, ale te o to, e wydaj si kategori, w ktrej szczeglnie czste jest indywidualizowanie
tego rodzaju urzdze i traktowanie tego procesu jako rwnoznacznego z wyodrbnieniem si jednostki
jako kogo unikalnego. Tym, co daje poczucie bycia kim innym, s tapety, dzwonki, wygaszacze, skrki,
zawieszki, futeray, naklejki, ktre pozwalaj na optyczny tuning urzdze komunikacyjnych, ale te per-
sonalizowanie interfejsw i samego softwareu. Wyjtkowo jednostki, realizujca si poprzez ingerencj
w fabryczny dizajn i oprogramowanie urzdzenia, nie jest tu tylko i wcznie symbolizowana, ale poprzez
145 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
takie ingerencje urzeczywistnia si ona, staje si faktem. Pociga ona bowiem za sob odrbno sposobu
komunikowania, pozycjonuje jednostk w sieci, umoliwia wykorzystywanie tylko niektrych z moliwoci
i zasobw, ktrych sie dostarcza. Pierwsz z paszczyzn, na ktrej proces ten zachodzi, jest modyfkowanie
przebiegu procesu komunikacji, defniowanie potencjalnych partnerw poprzez sam typ urzdzenia, jego
dostpno, cen, wygld, sposb jego indywidualizacji (t wanie funkcj wypeniaj kolory suchawek
muzycznych odtwarzaczy czy defniujce estetyczne upodobania waciciela obudowy telefonw, dwiki
dzwonkw i muzyki, ktre si z nich wydobywaj, rodzaje tapet ulokowanych na ich wywietlaczach itd.).
Medium komunikacyjne, rozumiane tu jako przedmiot, komunikuje wic tak, jak zawsze czyniy to funk-
cjoznaki. Wyraa plemienn przynaleno waciciela bd uytkownika, jego aspiracje, ulokowanie na
mapie spoecznych zrnicowa. Przedmiot w tym wypadku dzieli i czy nie ze wzgldu na swoj pierwotn
rol komunikatora, ale raczej ze wzgldu na relacje semiotyczne spinajce go z poszczeglnymi warstwami
spoecznymi.
Drug paszczyzn, duo bardziej interesujc, s tryby komunikowania, moliwe za spraw specyfki
hardwareu i softwareu urzdzenia oraz zdolnoci ich modyfkowania przez samego uytkownika. Ta druga
paszczyzna, domena geekw, technofanw i uczestnikw sceny, wytwarza wewntrzgeneracyjne podziay,
oparte na dostpie do bardzo specjalistycznej wiedzy i kompetencji. Technologie i obiekty z nimi powizane,
stanowice, jak powiedzielimy, rodzaj nowej natury dla najmodszego pokolenia, rnicuj je wewntrznie,
subkulturyzuj, podobnie jak dawniej czyniy to odmiennoci relacji ustanawianych wobec wiata przyrod-
niczego, a bdce funkcj stopnia jego kontroli przez jednostk i jej sukcesu adaptacyjnego. To, co upo-
dabnia, a wic w tym wypadku powszechny dostp do technologii komunikacyjnych, o ile ma by natur,
musi wytwarza te nowe podziay, rnice, nierwnoci w kocu. Media-przedmioty dezindywidualizuj, ale
tylko lokalnie i kontekstowo, w miejscach, gdzie zrozumiae s kody ograniczone uywane przez subkultury,
warstwy pokoleniowych generacji. Poza tymi kontekstami wytwarzaj one rnice i podziay.
Zaporedniczenia stanowice rodzaj nowej na-
tury i podstawowe lepiszcze zbiorowoci, w ktrych
dzi uczestniczymy, a take gwny czynnik je
rnicujcy, maj te inn ogromnie istotn
konsekwencj, a mianowicie przyspieszaj one
procesy mediamorfozy (zob. Fidler, 1997), ktrej
skutkiem jest integrowanie rnych form komu-
nikowania w pojedynczym urzdzeniu (najczciej
jest nim telefon bd komputer spity z sieci).
Skupienie caej wizki rnych typw przekazw
w obrbie jednego ekranu i zarzdzanie nimi
przez pojedynczy interfejs pociga za sob rosnc
intymno percypowania przekazw, ktre dawniej
dowiadczane byy wsplnotowo (telewizja, ra-
dio, muzyka). Tym samym proces ten uniewania
te formy wizi, ktre opieray si na bezporedniej
bliskoci, wspuczestnictwie, wspprzeywaniu,
a ktrych rdem byy dowiadczenia medial-
ne. Oznacza to przeterminowanie pewnych
sytuacji odbiorczych, ktre jeszcze do niedawna
OZNACZA TO PRZETERMINOWANIE PEWNYCH
SYTUACJI ODBIORCZYCH, KTRE JESZCZE DO
NIEDAWNA STANOWIY SYNONIM RELACJI
ZACHODZCYCH POMIDZY CZOWIEKIEM A
MEDIAMI. SYTUACJI TAKICH, JAK SIEDZENIE
PRZED TELEWIZOREM, SUCHANIE MUZYKI
PYNCEJ Z PRZEZNACZONEGO WYCZNIE
DO JEJ ODTWARZANIA URZDZENIA,
OGLDANIE WYPOYCZONYCH FILMW ITD.
PRZETERMINOWANIE TO NIE OZNACZA, E
SYTUACJE TE NIE ZACHODZ, E ZOSTAY
ZUPENIE WYTARTE Z PRZESTRZENI SPOECZNEJ,
ALE RACZEJ E S ONE TRAKTOWANE JAKO
SYTUACJE WYJTKOWE, ODWITNE,
NIETYPOWE. JEDNOSTKA UCZESTNICZY W
NICH Z PEN WIADOMOCI, E S ONE
PRZESTARZAE, E ZASTPIY JE NOWE FORMY
DZIAA ODBIORCZYCH, KTRE MAJ BARDZIEJ
PODSTAWOWY CHARAKTER
146 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
stanowiy synonim relacji zachodzcych pomidzy
czowiekiem a mediami. Sytuacji takich, jak siedze-
nie przed telewizorem, suchanie muzyki pyncej
z przeznaczonego wycznie do jej odtwarzania
urzdzenia, ogldanie wypoyczonych flmw itd.
Przeterminowanie to nie oznacza, e sytuacje te nie
zachodz, e zostay zupenie wytarte z przestrzeni
spoecznej, ale raczej e s one traktowane jako
sytuacje wyjtkowe, odwitne, nietypowe. Jednostka uczestniczy w nich z pen wiadomoci, e s
one przestarzae, e zastpiy je nowe formy dziaa odbiorczych, ktre maj bardziej podstawowy cha-
rakter. Nowe urzdzenia separuj jednostki od siebie w trakcie czynnoci odbiorczych, czyni ten proces
ogromnie egotycznym i intymnym, ale te rodz nowe formy powiza, wytwarzaj wsplnoty oparte na
podobiestwie upodoba i fascynacji. Wsplnoty, ktre nie s ulokowane w jakiej konkretnej przestrzeni,
za ich czonkowie tworz rozproszon, ale spojon silnymi wiziami zbiorowo. O ile wic w tradycyjnej,
a wic nowoczesnej postaci proces odbiorczy swoim rdzeniem czyni przedmiot-medium, urzdzenie, ktre
skupiao jednostki wok siebie i generowao wi wynikajc z bliskoci przestrzennej, z podobiestwa reak-
cji i emocji, to dzi przedmioty-media dziel jednostki, separuj je od siebie, po to jednak, by tka pomidzy
nimi wizi oparte na podobiestwie zainteresowa i fascynacji. Delokalizacja wsplnot problematyzuje wic
rol tego, co materialne w roli rda wizi, ale go nie uniewania. Przedmioty-media nie s ju tak
jak dawniej mieszkania, meble, pomniki, architektura czy telewizory pojemnikami czy kondensatorami
tego, co spoeczne, punktami oparcia, ktrych niezmienno wyraa trwao wsplnoty, obiektywizuje jej
istnienie. Odgrywaj one dzi rol bardziej podstawow umoliwiaj istnienie zbiorowoci, ktra sama
jest nieuchwytna zmysowo, rozproszona, zmienna co do skadu, ale jednoczenie stabilna jako specyfczne
poczenie ludzi i rzeczy. Oczywisto istnienia mediw komunikacyjnych dla ludzi modych czyni z nich jed-
nostki wyprbowujce na wasnej skrze, jak to jest y bez podstaw, ale w obrbie uspoeczniajcej sieci
tworzonej przez ludzi i maszyny, w stanie permanentnego podpicia do komunikacyjnych traktw.
Aby bada i rozumie modych, trzeba wzi pod uwag t now sytuacj egzystencjaln, jakociowo rn
od tej, ktrej rdem bya twarda i niezmienna materialna rzeczywisto, ograniczajca, ale te dajca
stabilne oparcie i pewno.
Marek Krajewski
ABY BADA I ROZUMIE MODYCH, TRZEBA
WZI POD UWAG T NOW SYTUACJ
EGZYSTENCJALN, JAKOCIOWO RN OD TEJ,
KTREJ RDEM BYA TWARDA I NIEZMIENNA
MATERIALNA RZECZYWISTO, OGRANICZAJCA,
ALE TE DAJCA STABILNE OPARCIE I PEWNO
147 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
W tym ostatnim rozdziale wraz z innymi teoretykami i badaczami kultury stawiamy nowe pytania o uczest-
nictwo w kulturze. Zdecydowalimy si na badania etnografczne i nadanie caemu naszemu projektowi
charakteru bada terenowych, by we wsppracy z naszymi modymi wsppracownikami oraz ekspertami
od kultury i spoeczestwa postara si wypracowa nowy zestaw pyta, bardziej adekwatny dla nowego
rodowiska kulturowego zremediowanego przez sieciowe i cyfrowe technologie.
Posta uka, opisanego na pocztku tego rozdziau, jest dla nas z jednej strony zamkniciem problematyki
poruszanej wczeniej w raporcie (dzielenie si cyfrowymi treciami jako nowa forma cyrkulacji mnoca
kultur, tosamociowy wymiar kulturowej konsumpcji i twrczoci, zajawka organizujca korzystanie z kul-
tury), a jednoczenie wydaje si dobrym pocztkiem innej rozmowy pokazuje, jak niejasne jest dzi pojcie
odbiorcy kultury. Nie tylko nie wiadomo, jak zoperacjonalizowa pojcie odbiorcy, ale co gorsza, a co
potwierdzaj tu na rny sposb Wiesaw Godzic, Wojciech J. Burszta i Marek Krajewski czym miaaby by
owa kultura. W artykulacji tego problemu pomocne bdzie postawienie szeregu bardziej szczegowych
pyta.
Pojawia si pytanie o to, gdzie przebiegaj granice kultury, co ni jest, a co nie. Wie si to z kulturalizacj
(rosnc rol rnorakich treci kultury w samoksztatowaniu jednostek i przeniesieniem wielu kluczowych
konfiktw, wyborw i determinacji w polu spoecznym na pole kultury), przemianami roli instytucji kultury
i zmieniajcymi si relacjami tego, co prywatne i publiczne. Jak pisze Wiesaw Godzic, ju nie trzeba wkada
marynarki i wiza krawata, by wej w przestrze publiczn i zetkn si z kultur. Dziki nowym technolo-
giom staa sie ona udomowiona, a raczej moliwa do udomowienia, co z drugiej strony, jak znw trafnie
zauwaa za Davidem Morleyem Wiesaw Godzic nie oznacza, e poza obszar domu nie wychodzi. Powtr-
nie komplikuje to relacje tego, co publiczne i prywatne.
Pojawiaj si pytania dotyczce moliwoci zasadnego wartociowania rozmaitych dziaa zwizanych
z kultur. Jakie uycia mediw, jakie sposoby odbioru treci kulturowych s uprawnione, a jakie nie; ktre
bardziej, a ktre mniej. Zarwno komentarz Magorzaty Jacyno (s. 107), jak Wojciecha J. Burszty pokazuje,
jak zoona jest to kwestia. Prosta kwantyfkacja i kategoryzacja dziaa nie wystarczy, poniewa kliknicie
klikniciu nierwne. To, co czasem moe by bezmylnym zabijaniem czasu, kiedy indziej staje si aktywnym,
twrczym aktem. Obej-rzenie tego samego flmu moe by czym innym w zalenoci od kontekstu kto i po
co oglda, jakie jest jego lub jej miejsce we wsp-internecie, jak rol zainteresowania, horyzonty i kompe-
tencje pozwalaj tej osobie peni w przyczynianiu si do dalszej cyrkulacji treci kultury. Sam obiekt kultury
staje si w takim ujciu niestabilny: podejcie metakulturowe pokazuje, jak zmienia si on, obrastajc ko-
mentarzami, linkami, zmaterializowanymi w sieci skojarzeniami, plikami JPEG czy mp3.
Jak mwi o kulturze w momencie, gdy ulega ona dezinstytucjonalizacji czy raczej odrywa si od instytucji
w tradycyjnym rozumieniu, za to osadza si na instytucjach nowego typu. Przykadem to, co nazwalimy
w raporcie instytucjami internetowymi szczeglnie wanymi dla modych odbiorcw miejscami w sieci,
jak np. YouTube, Digart czy Nasza-klasa. Peni one rozmaite funkcje, ale s wanymi i ywymi punktami
odniesienia w wiecie modych. S te przez nich aktywnie wsptworzone: ich ksztat jest wypadkow wielu
uy. To, jak wygldaj i dziaaj te instytucje, jest dynamicznym i zawsze niestabilnym wynikiem cierania
si usytuowanej kulturowo logiki tosamociowej Wojciech J. Burszta pisze o tosamoci insert i specyfki
nowych technologii, dla ktrych kultura jest zbiorem plikw dajcych si przesya i atwo modyfkowa.
Trzeba zatem uwzgldnia fenomen poczenia i podczenia oraz wynikajc z niego tez o niemonoci
oddzielenia trybu obiegu treci kulturowych od procesw tosamociowych. Jeeli technologie komunikacji
148 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
uprzywilejowuj natychmiastowo, wspzaleno i niehierarchiczne grupowe formy dziaania, konsump-
cji/prosumpcji i twrczoci, a wspczesne tosamoci poszukuj autentycznego ja i rezonuj z takimi
formami kulturowymi, ktre s w stanie uczyni bliskimi sobie w tych poszukiwaniach jakie bd losy
tradycyjnej polityki kulturalnej opartej na dystansie relacji upowszechniania i nauczania oraz stabilnoci
instytucji i dziea?
Modzi ludzie, z ktrymi pracowalimy, poczeni ze sob na rozmaite sposoby, yjc w wiecie siecio-
wych technologii, s take nieustannie podczeni. W ramach swoich sieciowych horyzontw maj wiat
i kultur pod palcami. Stawiamy tez, e cho czsto niewidoczne na pierwszy rzut oka, nowe media
wsptworz przestrze, w ktrej spotykaj si modzi, zaporedniczaj ich relacje i pomagaj im rozumie
samych siebie oraz pomagaj im realizowa swoje pasje w sposb odmienny od tego, jaki cechowa wiat
analogw. Ta przestrze kontaktw jest rwnoczenie przestrzeni cyrkulacji treci kulturowych. Zmienia si
zatem jednoczenie jednostka i rodowisko kulturowe, w jakim yje, tworzy, wyraa siebie, komunikuje si
zinnymi. Przybierajce posta plikw komputerowych treci kultury, krc w techno-spoecznych sieciach,
staj si jednym z podstawowych narzdzi komunikacji spoecznej. Dotyczy to zarwno treci wytwarzanych
przez innych, ale w sieciowym krwiobiegu obrastajcych komentarzami i metainformacjami, jak i wasnych
wytworw, majcych czsto form wizualn.
Zaobserowalimy, e modzi nie tylko s odbiorcami obrazw, ale take ich twrcami oraz, bardzo czsto,
obiektami gdy pozuj sobie nawzajem do zdj. Nie trzeba by aktywnym twrc, aby aktywnie uczestniczy
w specyfcznej kulturze obrazu, jaka jest znakiem rozpoznawczym epoki cyfrowej. Jak pokazywalimy,
przesyalno jest podstawow modalnoci tego wiata. Zarwno obrazy domagaj si przesyania, jak
i ludzie chc je przesya i otrzymywa. Mechanizmy wymiany darw oywaj i nabieraj nowych sensw
w elektronicznej, niematerialnej przestrzeni. Opisywana przez nas cyrkulacja staje si te podstawow
infrastruktur budowania tosamoci. Materializowane i archiwizowane w sieci komunikaty, nierozerwalnie
splecione z wymian dbr kultury, wiedzy i rekomendacji, pozwalaj jednostkom budowa siebie, ale te
w wiadomy sposb negocjowa swoje relacje ze wiatem. Pozwalaj te na rozwj pasji i zainteresowa,
udzia w spoecznociach praktyki, w ktrych ch bycia razem miesza si z wymian wiedzy, a dzielenie
sikulturowymi artefaktami wcza si w katalog moliwoci tworzenia swojego ja.
Znaczce, e najczciej wymienianymi przez nas aktorami tych sieci s technologie i ich uytkownicy.
Sporadycznie instytucje. Nasi modzi wsppracownicy s obywatelami spoeczestwa sieci
naley jednak pamita, e termin ten nie odnosi si wycznie do spoeczestwa, ktrego
aktywno skupia si wok sieci informatycznych i nowych technologii komunikacyjnych, ale te
do spoeczestwa, w ktrym sie staje si podstawowym modelem relacji spoecznych. Rol jej
wzw peni ludzie, cho oczywicie take technologie komunikowania. Relacje, o ktrych piszemy
w raporcie, to nie tyle relacje spoeczne, ile raczej techno-spoeczne. Bo cho telefony, komputery czy apara-
ty fotografcz-ne same w sobie nie powouj do ycia nowych relacji i sytuacji, to bez ich udziau zaistnienie
tych zwizkw byoby niemoliwe. wiat, ktry opisujemy, jest raczej nieustannie wsptworzony przez ludzi
i technologie, ktre mog stawa si aktorami sui generis, umoliwiajc zaistnienie pewnych praktyk,
a uniemoliwiajc zaistnienie innych.
Dlatego swoj prac, ktrej nadrzdnym celem jest poszukiwanie jzyka opisu nowych zjawisk spoeczno-
kulturowych, postrzegamy jako przerzucenie pomostu pomidzy koncentrujcymi si na afordancjach
technologii komunikacyjnych badaniach nad mediami a etnograf, ktra tradycyjnie koncentrowaa si
na ludziach. Skupienie si na samych mediach sprawioby pominicie znaczcych praktyk, jak choby
149 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
wykorzystywania technologii o tych samych moliwociach do dwch rnych celw (np. komunikatorw
Skype i Gadu-Gadu, ktre na poziomie architektury komunikowania s do siebie bardzo zblione, jednak
pierwszy suy poznanym przez nas licealistom gwnie do komunikacji gosowej, czsto z zagranic, drugi
cho rwnie pozwala na transmisj gosu jest uywany niemal wycznie do komunikacji tekstowej).
Rwnoczenie niemoliwe wydaje si wypreparowanie z obserwowanych przez nas praktyk wpywu tech-
nologii. Opisujemy wiat, w ktrym komputery i forma, ktr pozwalaj one przyjmowa treciom kulturo-
wym (co znaczy, e pewne formy s mniej fortunne, bo niepreferowane przez architektur oprogramowania
i sieci), nie s ledwie narzdziami w rkach ludzi, ale miewaj swoj wasn sprawczo. Etnografczne
dowiadczenie pracy z naszymi wsppracownikami przekonuje nas, e opowiadana tu historia nie jest tylko
histori ludzi uywajcych technologii, lecz raczej wiata, w ktrym dziaaj kolektywni aktorzy, hybrydy ludzi
i nie-ludzi. Uspoecznione ciao i uspoecznione przedmioty nie nale do dwch oddzielnych wiatw.
Stanowi jedno, to samo uniwersum. Wanie w miar jak ciao i przedmioty staj si jednym, przyzwycza-
jenia nabieraj caej swojej mocy. Przekazuj pami spoeczn. Skutecznie ksztatuj struktur indywidual-
nego dziaania (Kaufman, 2004: 171).
Gwn przyczyn zmiany jest oczywicie pojawienie si komputerw podstawowego medium cyf-
rowego, ktre przywoywani we wstpie Bolter i Grusin nazywaj maszyn remediujc oraz inter-
netu stanowicego kana informacyjny, ktrym mona przesa kade medium. Lev Manovich, opisujc
waciwoci mediw cyfrowych (internetu, gier komputerowych, fotografi cyfrowej wszystkiego, co
czytelne dla komputerw), oprcz takich waciwoci, jak: reprezentacja numeryczna, modularno, au-
tomatyzacja i wariacyjno, wymienia transkodowanie kulturowe, uznajc je za najwaniejsze z nastpstw
komputeryzacji mediw. Poniewa nowe media s tworzone na komputerze, rozpowszechniane przez
komputery, zapisywane i archiwizowane na komputerach, mona przypuszcza, e logika komputerowa
wpynie w znacznym stopniu na tradycyjn logik kulturow tych mediw, to znaczy: moemy przypuszcza,
e warstwa komputerowa zmieni warstw kulturow. (...) W rezultacie powstaje nowa kultura kompute-
rowa mieszanka znacze ludzkich i komputerowych, tradycyjnych sposobw modelowania wiata przez
humanistyczn kultur i waciwych komputerom rodkw przedstawiania tego wiata (Manovich, 2006:
115116).
Nasz raport dowodzi, e piszc o wpywie warstwy komputerowej na kulturow, moemy ju porzuci
tryb przypuszczajcy. Technologie, z ktrych korzystamy, wpywaj na to, jak wybieramy, przechowujemy
i wytwarzamy informacje treci kulturowe wida to w opisanych w raporcie codziennych praktykach.
To przetwarzanie treci w coraz mniejszym stopniu dokonuje si za porednictwem pisma z naszych
bada jasno wynika rosnca rola wizualnoci. Nie oznacza to, e tekst staje si nieistotny. Przewanie jest
to jednak podporzdkowany logice mediw cyfrowych hipertekst, bo ksiki jawi si naszym modym
wsppracownikom raczej jako rezerwuar konsekrowanej kultury, przydatny niezbyt czsto i przewanie
w kontekcie wymogw szkoy. Znaczna cz podejmowanych przez naszych wsppracownikw praktyk
wie si bowiem z pomijaniem tradycyjnej hierarchii i metod sformalizowanego zdobywania wiedzy,
stanowic odbicie technicznej architektury internetu. Podstaw wiatowej sieci komputerowej stanowi
model E2E (end-to-end), umoliwiajcy swobodny przepyw treci pomidzy dowolnie odlegymi punktami
sieci. Krce w sieci komunikaty nie s fltrowane. Dziki temu moliwy jest rozwj dystrybucji peer-to-peer,
znoszcych na poziomie technicznym podzia na nadawcw udostpniajcych treci i tych, ktrzy te treci
pobieraj (przez naszych wsppracownikw wykorzystywanych pod postaci sieci wymiany plikw, ale te
w spoecznociach skupionych wok serwisw takich jak Digart, rwno na poziomie technologicznym
przekadajcych na partnerski charakter relacji dydaktycznych). Wzmocniona zostaa rola jednostek i grup,
osabieniu ulegy za to instytucje, ktrych wadza nie wynika z realnej pozycji w sieciach cyrkulacji, a jest
150 NOWE PYTANIA O UCZESTNICTWO W KULTURZE
jedynie spucizn statusu z czasw przedcyfrowych. Nie oznacza to oczywicie, e znaczenie trac domy kul-
tury i kina, bo ich rol przejmuj na siebie sieci wymiany plikw czy serwis YouTube taka konkluzja byaby
uproszczona, kciaby si z nasztez o prymacie przestrzeni fzycznej nad kontaktami zaporedniczonymi
medialnie. Rwnoczenie jednak sam fakt posiadania fzycznej siedziby i ofcjalna legitymacja dla zaj-
mowania sikultur nie sprawi, e te instytucje bd wywiera realny wpyw na kulturowe wybory modych
ludzi, ktrzy za spraw sieci stali si prawdopodobnie bardziej samowystarczalni kulturowo ni jakakolwiek
wczeniejsza generacja.
Wszystkie wymienione tu zjawiska sprawiaj, e wiat, ktry pokazalimy na stronach tego raportu, wymyka
si starym kategoriom to nie przypadek, e w wiecie mediw cyfrowych wynikiem dzielenia jest mnoenie.
Praktyki napotkanych przez nas licealistw nie dajsite opisa za pomoc binarnych opozycji. Oddzielanie
tego, co technologiczne, od tego, co ludzkie; tego, co zaporedniczone od tego, co bezporednie; a take
tego, co kulturowe, od tego, co zanurzone w codziennoci i relacjach spoecznych, jest nie tylko trudne, czy
wrcz niemoliwe, ale take po prostu szkodliwe. Piszemy o tym z ca wiadomoci konsekwencji, bo taka
perspektywa to kopot dla bada zwizanych z uczestnictwem w kulturze bo jak uchwyci cae spektrum
aktywnoci, ktre wykraczaj poza odbir, ale nie mieszcz si w kategorii twrczoci? W kontekcie poczynio-
nych w terenie obserwacji takie podejcie wydaje nam si jednak jedynym sposobem, by nie tworzy na
potrzeby analiz sztucznego wiata precyzyjnie ustalonych granic.
Mocno akcentowana konieczno uwzgldniania w badaniach wielu wymiarw rozlegego rodowiska kul-
turowego oznacza nie tylko branie pod uwag obiegu treci kultury i procesw ksztatowania tosamoci,
ale take namysu nad wyaniajc si z tego nowej postaci relacji, nad sposobami powiza, jakie cz po-
szczeglne wzy sieci. Jestemy powizani ze sob silnymi i sabymi wiziami, nowe technologie umacniaj
nasz kontakt z bliskimi, czyni go moliwym na odlego, ale oprcz czenia nas z bliskimi lub dalszymi
osobami cz nas take z przedmiotami, maszynami i oprogramowaniem. Tak powstae ludzko-techniczne
hybrydy take naley uwzgldni, pytajc o kultur, bo teza o hybrydycznoci zasadniczo zmienia dotych-
czasowe rozumienie podmiotowoci a jak dobitnie podkrela w swojej wypowiedzi Zygmunt Bauman, to
wanie podmiotowo wsptworzcych j ludzi jest stawk nie tylko w badaniu kultury, ale te w polityce
kulturalnej.
(
ZOB.
)
ZDJCIA, KTRE ZROBIEM W OSTATNICH DNIACH LATA 2009 ROKU W ZIEMIELINIE,
PARNIE I ZAHACZEWIE NIE S ANI DOKUMENTEM O MODYCH I MEDIACH, ANI
PRB ILUSTRACJI TEGO RAPORTU. S JEDYNIE MOJ INTERPRETACJ MAEGO WYRYWKA
WIATA LICEALISTW, KTRZY WZILI UDZIA W BADANIU I ZGODZILI SI, BY WEJ ZE MN
W ZOON GR Z UYCIEM APARATU FOTOGRAFICZNEGO. EFEKTEM TEJ GRY JEST WSPLNA
OPOWIE. CHCIABYM, BY MONA J BYO CZYTA RWNOLEGLE DO RAPORTU Z BADA,
JAKO RODZAJ WIZUALNEGO PRZYPISU.
TOMEK RATTER
152 (ZOB.) TOMEK RATTER
153 (ZOB.) TOMEK RATTER
154 (ZOB.) TOMEK RATTER
155 (ZOB.) TOMEK RATTER
156 (ZOB.) TOMEK RATTER
157 (ZOB.) TOMEK RATTER
158 (ZOB.) TOMEK RATTER
159 (ZOB.) TOMEK RATTER
160 (ZOB.) TOMEK RATTER
161 (ZOB.) TOMEK RATTER
162 (ZOB.) TOMEK RATTER
163 (ZOB.) TOMEK RATTER
164 (ZOB.) TOMEK RATTER
165 (ZOB.) TOMEK RATTER
166 (ZOB.) TOMEK RATTER
167
DZIKUJEMY
Ten raport nie powstaby, gdyby nie nasi modzi wsppracownicy, ktrzy zgodzili si wzi udzia w projekcie
badawczym i zaprosi nas do swojego wiata.
Bardzo Wam dzikujemy.
DZIKUJEMY TAKE:
Tomaszowi Jdrkiewiczowi i Robertowi Zydlowi z NUQ Research za podzielenie si dowiadczeniami
z bada etnografcznych i udzia w seminariach przygotowujcych projekt.
Piotrowi Toczyskiemu z Dziau Bada Agora SA za udostpnienie wynikw bada oraz udzia
w seminariach przygotowujcych projekt.
Firmie 4P research mix Sp. z o.o. za uyczenie sprztu, pomoc w rekrutacji i yczliwo.
Nauczycielom i animatorom kultury, ktrzy wzili udzia w serii wywiadw przeprowadzonych w Warszawie
w lipcu 2009 roku, ktre pozwoliy nam przygotowa badanie.
Annie Wieczorek z Narodowego Centrum Kultury za wsparcie.
Michaowi Banasiakowi, Magdzie Klimaszewskiej oraz Natalii Piesio z Biura ds. Bada Naukowych SWPS
za pomoc i cierpliwo.
Firmie Polskie Badania Internetu za udostpnienie danych do analizy.
Komentatorom: Zygmuntowi Baumanowi, Wojciechowi J. Burszcie, Jos van Dijck, Wiesawowi Godzicowi,
Magorzacie Jacyno, Henryemu Jenkinsowi, Markowi Krajewskiemu, Mirosawie Marody i Tomaszowi
Szkudlarkowi za teksty, ktre inspiruj do dalszej pracy.
Edwinowi Bendykowi, Marcie Klimowicz, Grzegorzowi D. Stuny, Rochowi Sulimie i Alkowi Tarkowskiemu
za pomoc i wsparcie.
Zesp projektu Modzi i media
168
BIBLIOGRAFIA
Abriszewski K. (2008). Poznanie, zbiorowo, polityka. Analiza teorii aktora sieci Bruno Latoura, Krakw.
Appadurai A. (2005). Nowoczesno bez granic, Krakw.
Ascott R. (2003). Telematic Embrace: Visionary Theories of Art, Technology, and Consciousness, Londyn.
Bataille G. (2002 [1949]). Cz przeklta, Warszawa.
Beck U. (2002). Zombie Categories: Interview with Ulrich Beck, [w:] U. Beck i E. Beck-Gernsheim,
Individualization, Londyn.
Bokszaski Z., Piotrowski A., Zikowski M. (1977). Socjologia jzyka, Warszawa.
Bolter J.D., R. Grusin (2000). Remediation: Understanding New Media, Cambridge, MA.
Bourdieu P. (1990). Fieldwork in Philosophy, [w:] tego, In Other Words, Stanford.
Couldry N. (2004). Theorising media as practice, Social Semiotics, 14:2, s. 115132.
Czapiski J. (2009). Polska smuta. Rozmowa zprof. Januszem Czapiskim o kryzysie zaufania, nepotyzmie
oraz dobrym i zym kapitale spoecznym, Polityka, nr 2701 z 18.04.2009, s. 1820.
Derrida J. (1992). Given Time. I. Counterfeit money, Chicago.
van Dijck J. (2007). Mediated memories in the digital age, Stanford.
Eriksen E. (2004). Tyrania chwili, Warszawa.
Fatyga B. (2001). Normalno i normalka. Prba zastosowania pojcia normalnoci do bada modziey,
Warszawa.
Foucault M. (2000). Techniki siebie, [w:] tego, Filozofa, historia, polityka. Wybr pism, Warszawa.
Foucault M. (2001). Fearless speech, Nowy Jork.
Fidler R.F. (1997). Mediamorphosis: Understanding New Media, Sage.
Giles J. (2005). Internet encyclopaedias go head to head, Nature, vol. 438, nr 7070, s. 900901.
Gleick J. (2003). Szybciej. Przyspieszenie niemal wszystkiego, Pozna.
Granovetter M. (1973). The strength of weak ties, American Journal of Sociology, 73, s. 13601380.
Halawa M. (2007). Od kultury nie ma ucieczki, Gazeta Wyborcza, z 26.07.2007,
www.wyborcza.pl/1,76842,4435088.html [data dostpu 29.01.2009].
Halawa M. (2008). Obama, media i zbiorowa wyobrania, http://mhalawa.wordpress.com/2008/11/12/
obama-media-i-zbiorowa-wyobraznia, [data dostpu 29.01.2010].
Ito M. i inni (2008). Living and Learning with New Media: Summary of Findings from the Digital Youth
Project, http://digitalyouth.ischool.berkeley.edu/report [data dostpu 29.01.2010].
Jacyno M. (2007). Kultura indywidualizmu, Warszawa.
Jenkins H. (2006). Kultura konwergencji, Warszawa.
Kaufman J.C. (2004). Ego. Socjologia jednostki, Warszawa.
Krajewski M. (2008). Motywy przewodnie i przedmioty, [w:] R. Drozdowski, M. Krajewski (red.),
Wyobrania spoeczna. Horyzonty rda dynamika. Uwarunkowania strategii
dostosowawczych wspczesnego spoeczestwa polskiego studium socjologiczne, Pozna.
Latour B. (1992). We have never been modern, Cambridge, MA.
Latour B. (2005). Reassembling the Social. An Introduction to Actor-Network Theory, Nowy Jork.
Malinowski B. (2005). Agronauci Zachodniego Pacyfku, Warszawa.
Mauss M. (2000 [1950]). Szkic o darze. Forma i podstawa wymiany w spoeczestwach archaicznych,
Socjologia i Antropologia, Warszawa.
Marvin C. (1990). When Old Technologies Were New: Thinking About Electric Communication in the Late
Nineteenth Century, Oxford.
169
Mitchel W.J.T. (2005). There Are No Visual Media, Journal of Visual Culture, vol. 4(2), s. 257266.
Magala S. (1999). Midzy gied a mietnikiem. Eseje simmlowskie, Gdask.
Manovich L. (2008). Praktyka (medialnego) ycia codziennego, Kultura Popularna, nr 4 (22)/2008.
Manovich L. (2006). Jzyk nowych mediw, Warszawa.
Morley D. (2003). By w domu w mobilnym wiecie, Kultura Popularna, nr 3(5)/2003.
Shirky C. (2009). A Speculative Post on the Idea of Algorithmic Authority, http://www.shirky.com/
weblog/2009/11/a-speculative-post-on-the-idea-of-algorithmic-authority [data dostpu
27.01.2009].
Simmel G. (2006). Socjologia zmysw, [w:] tego, Most i drzwi, Warszawa.
Szarecki A. (2009). Last.fm. Statystyka tosamoci, [w:] M. Filiciak, G. Ptaszek (red.), Komunikowanie (si)
w mediach elektronicznych jzyk, semiotyka, Warszawa, s. 343359.
Urban G. (2001). Metaculture: How Cultures Move through the World, Minnesota.
Wellman B., Hogan B. (2005). Internet w yciu codziennym, Kultura Popularna, nr 2(12)/2005.
Wenger E. (1998). Communities of Practice. Learning, Meaning and Identity, Cambridge.
Wenger E. (2006). Communities of Practice. A Brief Introduction, http://www.ewenger.com/theory/
communities_of_practice_intro.htm [data dostpu 28.01.2009].
ulczyk J. (2008). Radio Armageddon, Warszawa.
170
KTO JEST KTO
ZYGMUNT BAUMAN jest socjologiem. Wyda midzy innymi: Nowoczesno i Zagada (1992), Etyka
ponowoczesna (1996) ycie na przemia (2004), Globalizacja. I co z tego dla ludzi wynika (2006),
Pynna nowoczesno (2006).
WOJCIECH JZEF BURSZTA wykada w Szkole Wyszej Psychologii Spoecznej. Antropolog kultury, kulturo-
znawca i eseista; prowadzi badania nad wspczesn kultur polsk. Autor midzy innymi ksiek: Czytanie
kultury (1996), Rnorodno i tosamo. Antropologia jako kulturowa refeksyjno (2004), Sequel.
Dalsze przygody kultury w globalnym wiecie (2005), wiat jako wizienie kultury. Pomylenia (2008).
MICHA DANIELEWICZ, etnograf w projekcie Modzi i media, autor raportu czstkowego i wspautor tego
raportu, jest socjologiem. Zajmuje si badaniami jakociowymi o charakterze akademickim, spoecznym
i komercyjnym. Na co dzie pracuje w frmie bada rynkowych 4P Research Mix. Szczeglnie interesuje si
funkcjonowaniem cyfrowych technologii w przestrzeni spoecznej. W Instytucie Socjologii UW napisa prac
magistersk na temat internetowej spoecznoci wikipedystw. michaldanielewicz @ gmail.com
MIROSAW FILICIAK, szef projektu Modzi i media, wspautor tego raportu, jest medioznawc, kieruje
Katedr Medioznawstwa w Instytucie Kultury i Komunikowania Szkoy Wyszej Psychologii Spoecznej oraz
Centrum Bada nad Kultur Popularn SWPS. Opublikowa Wirtualny plac zabaw (2006). Z Alkiem Tar-
kowskim prowadzi bloga kultura20.blog.polityka.pl i publikuje felietony w Dwutygodniku.com.
mfliciak @ swps.edu.pl
OLKA GODYS, etnografa w projekcie Modzi i media i autorka raportu czstkowego. Stara si by
spostrzegawczym socjologiem. Uwielbia badania jakociowe, bo jest ciekawska i wierzy, e inni ludzie s
mdrzy, trzeba tylko odpowiednio pyta i porzdnie sucha. Badaa ju wie polsk, zakady przemysowe,
matki, telewizj. Najlepszy trening przesza w badaniach komercyjnych, gdzie nie mona zasania si teori,
a trzeba da zwiz i jasn rekomendacj. Teraz uczy si by matk, wic chce bada polsk szko. Pracuje
w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego w Projekcie Spoecznym 2012.
a.goldys @ ps2012.pl
MATEUSZ HALAWA, wspautor i wspredaktor tego raportu, jest socjologiem i antropologiem, asys-
tentem w Katedrze Mediw w Instytucie Kultury i Komunikowania Szkoy Wyszej Psychologii Spoecznej
i doktorantem Instytutu Studiw Spoecznych Uniwersytetu Warszawskiego oraz The New School for Social
Research w Nowym Jorku. Opublikowa ycie codzienne z telewizorem. Z bada terenowych (2006). Jest
konsultantem w zespole Obsidian Millward Brown SMG/KRC.
mhalawa.wordpress.com, mhalawa @ swps.edu.pl
MAGORZATA JACYNO jest profesorem w Zakadzie Socjologii Kultury w Instytucie Socjologii Uniwer-
sytetu Warszawskiego, autork i wspautork publikacji z zakresu teorii socjologicznej, indywidualizmu,
konsumpcji, kultury popularnej i globalizacji. Opublikowaa lluzje codziennoci. O teorii socjologicznej
Pierrea Bourdieu (1997) oraz Kultur indywidualizmu (2007), a wsplnie z Alin Szuyck Dziecistwo.
Dowiadczenie bez wiata (1999).Problematyka jej bada oscyluje wok problemw kulturowego kons-
truowania dziecistwa, kultury terapeutycznej, kulturowej historii psychoanalizy i kultury popularnej.
171
HENRY JENKINS jest kulturoznawc, wykadowc University of Southern California. Opublikowa m.in.
Kultur konwergencji: zderzenie starych i nowych mediw (2006).
PAULINA JDRZEJEWSKA, etnografa w projekcie Modzi i media, autorka raportu czstkowego, au-
torka flmu towarzyszcego temu raportowi. Jest socjolok, antropolok, animatork kultury i fotograf.
Prowadzi badania z zakresu antropologii wizualnej, spoecznoci lokalnych, organizacji pozarzdowych oraz
kultur organizacyjnych polskich przedsibiorstw. p.jedrzejewska @ gmail.com
MAREK KRAJEWSKI jest socjologiem, profesorem Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
(Instytut Socjologii) i Wyszej Szkoy Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa w Poznaniu. Autor licznych
artykuw dotyczcych kultury popularnej, konsumpcji i sztuki oraz ksiek: Kultury kultury popularnej"
(Pozna 2003, wyd. II: 2006), POPamitane" (Gdask 2006). Redaktor i wspredaktor naukowy ksiek
W stron socjologii przedmiotw" (Pozna 2005), Prywatnie o publicznym. Publicznie o prywatnym"
(Pozna, 2007) Wyobrania spoeczna. Horyzonty rda dynamika". Uwarunkowania strategii dos-
tosowawczych wspczesnego spoeczestwa polskiego - studium socjologiczne (Pozna, 2008). Kurator
Zewntrznej Galerii AMS (1998-2004) oraz projektu Niewidzialne miasto (www.niewidzialnemiasto.pl),
ktrego celem jest dokumentowanie oddolnych, kreatywnych dziaa mieszkacw duych polskich miast
(Pozna, d).
MIROSAWA MARODY jest profesorem psychologii spoecznej w Instytucie Socjologii Uniwersytetu
Warszawskiego oraz kierownikiem Centrum Studiw Politycznych w Midzywydziaowym Instytucie Studiw
Spoecznych UW. Opublikowaa midzy innymi: Co nam zostao z tych lat... Spoeczestwo polskie na progu
zmiany systemowej (1991), Oswajanie rzeczywistoci. Midzy realnym socjalizmem a realn demokracj
(1996), Midzy rynkiem a etatem. Spoeczne negocjowanie polskiej rzeczywistoci (2000). Jej ostatnia
ksika to napisane wraz z Ann Giz-Poleszczuk Przemiany wizi spoecznych (2004).
PAWE MAZUREK, etnograf w projekcie Modzi i media, autor raportu czstkowego i wspautor tego
raportu, jest socjologiem, pisze doktorat powicony cyfrowym nierwnociom w Instytucie Socjologii Uni-
wersytetu Warszawskiego. Prowadzi zajcia z socjologii internetu. Publikowa m.in. w Studiach Socjologicz-
nych, Kulturze i Spoeczestwie, Studiach Medioznawczych. Senior consultant w Impact Development
Training Group. Od kilkunastu lat kolekcjonuje stare jamajskie winyle, ktre na emeryturze zgra na kompa,
a potem wrzuci na YouTubea. pawel.mazurek @ is.uw.edu.pl
AGATA NOWOTNY, koordynatorka projektu Modzi i media i wspautorka tego raportu, pisze doktorat
powicony zagadnieniom estetyzacji codziennoci i dizajnu w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Warszaw-
skiego, w Instytucie Socjologii prowadzi te warsztaty badawcze dotyczce kultury popularnej i socjologii wiz-
ualnej. W pracy badawczej wykorzystuje metody wizualne, etnografczne i partycypacyjne. Jest redaktork
kwartalnika naukowego Kultura Popularna. Uparcie pisze dizajn, a nie design.
agatanowotny @ gmail.com
TOMEK RATTER, fotograf w projekcie Modzi i media, pi do pna i zaczyna dzie od duego niadania.
Czasem robi zdjcia. W kinie kupuje studenckie bilety na legitymacj Instytutu Twrczej Fotografi Uniwer-
sytetu lskiego w Opawie (Czechy). to.ratter @ gmail.com
172
AGNIESZKA STRZEMISKA, etnografa w projekcie Modzi i media i autorka raportu czstkowego, jest
socjolok, antropolok i badaczk spoeczn, redaktork kwartalnika naukowego Kultura Popularna.
Lubi rozmawia z ludmi, nie lubi wkada ich w wykresy. Prowadzi badania etnografczne i partycypacyjne.
Bardzo to lubi. agnieszka.strzeminska @ gmail.com
JACEK SZEJDA, socjolog. Etnograf w projekcie Modzi i media, autor raportu czstkowego. Wytrwale
przemierza interpretacje internetu, ktry bada dla siebie, dla innych i dla niego samego. Od lat pasjonuje
si analiz sieci spoecznych. Lubi spekulacje o transhumanizmie i udomowieniu maszyn. Jest za ustaw.
TOMASZ SZKUDLAREK, profesor pedagogiki, zajmuje si m.in. kulturowymi i politycznymi kontekstami
edukacji. Jest kierownikiem Zakadu Filozofi Wychowania i Studiw Kulturowych w Instytucie Pedagogiki
WNS Uniwersytetu Gdaskiego, wykada w Japonii, Szwecji i Norwegii. W roku 2006 otrzyma doktorat
honoris causa Linkping University. Opublikowa m.in. Wyzwania pedagogiki krytycznej i antypedagogiki
(wyd. 4, 2009) oraz Media: szkic z flozofi i pedagogiki dystansu (1999).
PEWNE PRAWA ZASTRZEONE
Autorzy udostpniaj raport na licencji Creative Commons: Uznanie autorstwa-Uycie niekomercyjne-Na
tych samych warunkach 3.0 Polska.
Pewne prawa zastrzeone na rzecz: Mirosawa Filiciaka, Michaa Danielewicza, Mateusza Halawy,
Pawa Mazurka, Agaty Nowotny oraz Zygmunta Baumana, Wojciecha J. Burszty, Jos van Dijck,
Wiesawa Godzica, Magorzaty Jacyno, Henry'ego Jenkinsa, Marka Krajewskiego, Mirosawy Marody,
Tomasza Szkudlarka oraz Olgi ebkowskiej i Tomka Rattera.
Wolno kopiowa, rozpowszechnia, odtwarza i wykonywa utwr oraz tworzy utwory zalene
pod warunkiem, e utwr nie jest stosowany do celw komercyjnych, utwory zalene s udostpniane
na takiej samej licencji jak raport oraz oznacza si kopie utworu podajc nazw raportu, imiona
i nazwiska autorw, nazw licencji Creative Commons na ktrej dostpny jest raport (wraz z odnonikami
do oryginalnego raportu oraz tekstu licencji, jeli to moliwe) oraz informacj Raport powsta w ramach
grantu Nowe media a uczestnictwo modych Polakw w kulturze ze rodkw operacyjnych w programie
Obserwatorium Kultury Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego adminis trowanym przez
Narodowe Centrum Kultury.
Peen tekst licencji jest dostpny pod adresem:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/pl/w