UGOVOR O TRANSPORTU ROBE

Zakljuen dana 09.08.2013. godine u Beogradu izmeu:

1. Dobar klijent doo, Beograd, ul. Kovaa 123., Matini broj preduzea: XXXXXXX, PIB:
XXXXXXXX, koga zastupa Direktor Logistike Pera Loa, (u daljem tekstu: Nalogodavac)
2. AA Trans doo, Beograd, Ulica 38-A, Beograd, Matini broj preduzea: XXXXXXX, PIB:
XXXXXXXXX, koga zastupa Paljivko Brzi (u daljem tekstu: Prevoznik)

lan 1.
Predmet ovog Ugovora je prevoz gotovih proizvoda, sirovina i repro materijala (u daljem
tekstu: roba) na relaciji od Makedonije do Srbije (u meunarodnom transportu), a u cilju
realizacije registrovanih delatnosti Prevoznika i Nalogodavca, kao i ostvarivanja obostrane
ekonomske koristi.

lan 2.
Prevoznik se obavezuje da e u periodu vaenja ovog Ugovora obezbediti najmanje 2
(dva) utovara vozila dnevno. Vozila kojima se vri prevoz su (sa specijalnom nadgradnjom
sanduar), nosivosti najmanje 22.000 kg (ili odreene zapremine ili dimenzija). Prevoz se vri
iskljuivo po uputstvu Nalogodavca i to na sledei nain:
Mesto utovara, izvoznog i uvoznog carinjenja, mesto istovara odreuje Nalogodavac,
Vreme utovara odreuje Nalogodavac,
Za svaki izvren prevoz, Nalogodavac e izvriti plaanje usluge prevoza, po ceni iz
ovog Ugovora,
Nalogodavac je u obavezi da Prevozniku obezbedi robe za najmanje 2 utovara dnevno i
to u 70 % dana vaenja ovog Ugovora.
Nalogodavac je u obavezi da obezbedi utovar/istovar vozila u roku od 10 sati od
trenutka pristizanja vozila na utovar/istovar,
Prevoznik se obavezuje da organizuje rad vozaa na nain koji nee usporavati proces
prevoza niti kriti nacionalne i meunarodne propise (udvajanje posade, zamena vozaa
itd.)
Prevoznik se obavezuje da, vozilo angaovano za realizaciju transporta, doveze na
mesto utovara isto, ispravno i bezbedno za prevoz, kao i da priloi dokaz o dezinfekciji
tovarnog prostora a po meunarodnim propisima i standardima koji reguliu oblast
prevoza lako kvarljivih namirnica i namirnica koje se prevoze u kontrolisanim
temperaturnim uslovima.
Prevoznik se obavezuje da na zahtev Nalogodavca, kontaktira vozaa, kao i dostavi sve
podatke vezane za trenutni status vozila i robe u prevoznom procesu. Ovi podaci moraju
biti dostupni u svakom trenutku u periodu vaenja Ugovora.

lan 3.
Ugovorne strane se obavezuju da e postupati prema sledeem:
U sluaju da Prevoznik iz bilo kakvih razloga (kvar, saobraajna nezgoda, krenje
propisa, nedostatak dokumentacije ili drugih resursa, itd) nije u mogunosti da zapone
ili izvri zapoeti prevoz, duan je da o svom troku organizuje zamensko vozilo (svoje
ili treeg lica) i izvri prevoz po uputstvu Nalogodavca. U ovakvim sluajevima
Prevoznik je duan obavestiti Nalogodavca bez odlaganja o deavanjima u transportnom
procesu.
Ukoliko Prevoznik u sluaju iz prethodne take, nije u mogunosti da obezbedi
zamensko vozilo, Nalogodavac e angaovati tree lice da izvri prevoz, a Prevoznik e
nadoknaditi razliku u ceni prevoza.
Ukoliko Nalogodavac u periodu vaenja ugovora obezbedi manje od 70 % dogovorenog
broja utovara (lan 2. Stav 1. Taka 4, za svaki sledei neobezbeen utovar
Nalogodavac e Prevozniku nadoknaditi izgubljenu dobit u visini jedne estine (1/6)
cene jednog prevoza iz ovog Ugovora. (auto-dan)


lan 4.
Obaveza Prevoznika je da robu koju preuzme na prevoz od Nalogodavca, preveze i
isporui rashlaenu u ispravnom stanju, najekonominijim putem i u najkraem roku.
Temperatura robe na istovaru ne sme prelaziti + 15 C, bez obzira na temperaturu robe na
utovaru (ili neki drugi uslov).
Prevoz robe se smatra okonanim u trenutku kada Prevoznik dostavi Nalogodavcu
dokumentaciju koja prati robu, izdatu od strane Poiljaoca i overenu od strane Primaoca robe.

lan 5.
Prevoznik je duan da Nalogodavcu uredno, po zavretku svakog prevoza (najkasnije u
roku od 48 sati) dostavi odgovarajuu dokumentaciju. Za svaki dan kanjenja oduzimae se 1%
vrednosti rauna za izvrenu uslugu prevoza (odgovarajua dokumentacija bi bila overen CMR.
Penal za kanjenje se obraunava jer rok za plaanje esto poinje od dana isporuke robe tj.
ispostavljanja rauna, koji ne moe biti raniji od isporuke).
lan 6.
Prevoznik je duan da osigura robu od uobiajenih rizika u transportu.
U sluaju da doe do oteenja, gubitka robe ili kanjenja u isporuci, Prevoznik je duan
da bez odlaganja obavesti ovlaeno lice Nalogodavca, kao i da obezbedi zapisnik policije,
odnosno sastavi zapisnik koji e potpisati Prevoznik i primalac robe.
Prevoznik e biti obavezan da Nalogodavcu nadoknadi svu tetu koju zbog oteenja,
gubitka robe ili kanjenja u isporuci, bude pretrpeo Nalogodavac.
U sluaju nemogunosti okonanja zapoetog prevoza robe, usled kvara na vozilu ili bilo
kog drugog razloga, Prevoznik je u obavezi da bez odlaganja obavesti ovlaeno lice
Nalogodavca, dok e trokovi okonanja prevoza pasti na teret Prevoznika.
Prevoznik je duan da uredno vodi svu Zakonom predvienu dokumentaciju.

lan 7.
Obaveza Nalogodavca je da pripremi i izda robu koju treba transportovati, da obezbedi
fitosanitarnu kontrolu i ostalu dokumentaciju neophodnu za nesmetan prolazak vozila u
carinskom postupku, kao i da snosi sve trokove vezane za robu u carinskom postupku.

lan 8.
Prilikom zakljuenja Ugovora Prevoznik je duan da priloi dokaze o registraciji za
obavljanje transportne delatnosti (reenje nadlenog organa uprave, uverenje o ispunjenosti
uslova), da priloi fotokopiju istih, zatim fotokopije saobraajnih dozvola vozila datih na
raspolaganje i serifikate o nacionalnoj numeraciji vozila (bele potvrde), kao i dokaz da raspolae
dovoljnim brojem dozvola za meunarodni transport.
Prevoznik osim vozila obezbeuje i upravljanje vozilom, a snosi i trokove iz lana 6,
Stav 3, ovog Ugovora kao i sve ostale trokove koji se javljaju u transportu a za koje Ugovorom
nije predvieno da ih snosi Nalogodavac.
Prevoznik je duan da pre otpoinjanja transportnog procesa, blagovremeno najavi
nalogodavcu ime vozaa, registarske oznake vozila i druge podatke neophodne Nalogodavcu za
pripremu dokumentacije.



lan 9.
Obaveza Nalogodavca je da Prevozniku plati naknadu za uslugu transporta i to prema
sledeem:
Za jedan izvren prevoz robe na relaciji Makedonija Subotica, dinarsku
protivvrednost XXX EUR, po zvaninom kursu NBS na dan ispostavljanja rauna.
Ukoliko cena nije definisana po relaciji, ve Nalogodavac zahteva vie utovarnih i/ili
istovarnih mesta, ili neuobiajeni transportni put, cena se obraunava po preenom
kilometru i to u iznosu od 0,X evra u dinarskoj protivvrednosti po zvaninom kursu
NBS na dan ispostavljanja rauna. U ovom sluaju, prevoznik uz raun, osim CMR
tovarnog lista ili drugog dokaza o izvrenom prevozu, dostavlja i dokaz o stvarno
preenim kilometrima za izvrenje traene usluge.
Ukoliko Nalogodavcu odgovara, cena prevoza moe se ugovarati i nakon potpisivanja
ovog ugovora, pojedinano za svaki transport. U ovom sluaju, Nalogodavac mora
Prevozniku dostaviti pisano uputstvo za transport (dispoziciju), koje prevoznik mora u
pisanoj formi potvrditi Nalogodavcu pre poetka transportnog procesa (utovara).
Uputstvo sadri: mesto utovara, mesto istovara, koliinu i vrstu robe, mesta carinjenja,
datum utovara, rok, tj. datum istovara, broj vozila, cenu prevoza po jednom vozilu.
Prevoznik prilikom potvrivanja dispozicije dostavlja Nalogodavcu registarske oznake
vozila i imena vozaa.

U cenu su uraunati trokovi rada, osiguranja, amortizacije, odravanja vozila, tako da
Nalogodavac nema drugih obaveza prema Prevozniku. U cenu nije uraunat porez.
Dogovorena cena se isplauje samo ukoliko se u toku transporta do kraja ispune zahtevi
Nalogodavca.
Obraunski period je na svakih 7 dana u periodu vaenja ugovora, sa rokom plaanja 30
dana od dana prijema rauna.

lan 10.
Svaka ugovorna strana ima prava da raskine ovaj Ugovor, sa otkaznim rokom od 30 dana.
Za sve to nije regulisano ovim Ugovorom primenjivae se odredbe ratifikovanih meunarodnih
konvencija, Zakona o ugovorima o prevozu u drumskom saobraaju i Zakona o obligacionim
odnosima.

lan 11.
U sluaju spora ugovorne strane su saglasne da e sud u Beogradu biti nadlean za
njegovo reavanje.

lan 12.
Ovaj Ugovor se zakljuuje na period od 12 (dvanaest) meseci poev od 20.XX.20XX. pa
do 19.XX.20XX. godine.
Izmene i dopune ovog Ugovora mogue su iskljuivo sainjavanjem Aneksa na isti.

lan 13.
Ovaj Ugovor je sainjen u 4 (etiri) istovetna primerka od kojih svaka ugovorna strana
zadrava po 2 (dva).


Prevoznik Nalogodavac


____________________ ___________________