Ang wikang Filipino ay puno ng mga matatalinghagang pahayag. Ang mga
matatalinhagang pahayag ay may malalim o hindi tiyak na kahulugan. Sinasalamin ng paggamit nito ang kagandahan at pagkamalikhain ng wikang Filipino. Narito ang ilan pang halimbawa ng matatalinghagang pahayag at ang kahulugan ng mga ito. Matalinghagang Pahayag 1. balitang kutsero 2. bugtong na anak 3. kabiyak ng dibdib 4. ilista sa tubig 5. lakad-pagong 6. magsunog ng kilay 7. mababa ang luha 8. tulog mantika 9. nagtataingang kawali 10. pinagbiyak na bunga
Kahulugan hindi totoo kaisa-isang anak asawa kalimutan na mabagal mag-aral nang mabuti iyakin mahabang oras ng pagtulog nagbibingi-bingihan magkamukha