UPUSTVO ZA RUKOVANJE

I ODR@AVANJE

KAMIN CENTRAL "HELIOS"

NA ^VRSTO GORIVO
TIP: 10 K - CENTRAL
Ob. T.287

K A M I N - K O T A O "H E L I O S"
10 K - C E N T R A L
1. Namjena
Kamin - kotao "HELIOS" 10 K - Central je ure|aj za grijanje na drvo i
drveni briket koji jednostavno i za kratko vrijeme mo`e ugrijati prostoriju.
Namijenjen je za lokalno i eta`no grijanje (konvekcijom i zra~enjem).
Izra|uje se od kvalitetnih materijala. Lo`i{ni prostor oblo`en je pla{tom
od ~eli~nog lima a sa unutra{nje strane i oblogom od vatrootpornih
{amotnih plo~a otpornih na visoke temperature.
Sa donje strane lo`i{ta smje{tena je re{etka ispod koje je i pepeljara
(sl. 1 poz 6.). Vrata lo`i{ta su izolovana zaptivnom pletenicom te
omogu}uju dobro zaptivanje. Na vratima lo`i{ta je i vatrootporno staklo
koje omogu}ava prenos toplote iz lo`i{ta na okolini zra~enjem, a daje i
poseban vizuelni efekat. Snaga grijanja predodre|ena je veli~inom
kamina (u normalnim uslovima oko 10 kW) i zavisi od vrste i koli~ine
goriva kao i od promaje ostvarene u dimnjaku.
Toplotna snaga kamin-kotla dijeli se na onu koju odaje lo`i{te i
obi~no je do 4 kW, te dio toplote koji se odaje putem sistema vodenog
grijanja, a iznosi do 6 kW. Regulatorima za zrak (sl. 1 poz. 2, 3 i 4)
omogu}ava se fina regulacija sagorijevanja. Pomijeranjem ru~ice
regulatora (poz. 2 od 0 do 1) pobolj{ava se sagorijevanje dovo|enjem
zraka. Dodatno sagorijevanje se posti`e uvo|enjem zraka kroz
regulatore zraka (poz. 3 i 4).
Ukoliko `elimo bo~ni zrak uvesti lijevo ili desno u lo`i{te tada
izvla~imo ru~icu regulatora (poz. 3) u krajnji polo`aj, a ako nemamo
potrebu za takvim sagorijevanjem ru~icu regulatora (poz. 3) vratimo u
po~etni polo`aj (uz tijelo kamina) sl. 1
Moderan izgled kamin-kotla "HELIOS" 10 K - Central odli~no se
uklapa u svaki stambeni prostor: stanove, individualne ku}e i vikendice.
Upotrebom regulatora za zrak obezbje|uje se `eljena temperatura u
kamin-kotlu kao i regulacija sagorijevanja, odnosno u{teda u potro{nji
goriva. Punjenje (lo`enje) izvodi se po potrebi 5 - 6 puta dnevno. Gorivo
sagorijeva svjetlim iskri~avim plamenom pri ~emu se ostvaruje
izvanredan efekat grijanja i visok stepen iskori{tenja do 70%.

-1-

5
1
2
3
4
6

0 1

1 0

0 1

1 0

2
3
4

Sl. 1 Prednja strana kamin - kotla sa regulatorima za zrak

LEGENDA:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Vrata lo`i{ta
Gornji lijevi i desni regulator za zrak
Bo~ni lijevi i desni regulator za zrak
Donji lijevi i desni regulator za zrak
Bo~no staklo L + D
Pepeljara

-2-

2. T e h n i ~ k i

podaci

Osnovni podaci
Nazivna snaga
- na strani vode
- toplota od lo`i{ta
Max. temperat. vode
Max. radni pritisak
Mogu}nost grijanja
Visina
[irina
Dubina
Vis. od poda do potis. voda
Vis. od poda do povrat. voda
Visina do otv. dimnja~e
Zapremina vode u kotlu
Masa
Podpritisak u lo`i{tu
Stepen iskori{tenja
Pre~nik dimnja~e

Nominalna
vrijednost
10
6
4
90
do 2.5
160
1000
690
490
880
700
865
11
180
10 - 12
70 - 80
150

Jedinica
mjere
] kW ]
] kW ]
] kW ]
] C ]
] bara ]
] m3 ]
] mm ]
] mm ]
] mm ]
] mm ]
] mm ]
] mm ]
]I ]
] kg ]
] Pa ]
]% ]
] mm ]

Oznaka
P = P1+P2
P1
P2
MTV
MRP
MG
V
[
D
VPPV
VPP1V
HD
VvK
M
PI
SI
RD

3. Priklju~enje kamin - kotla na instalaciju

S obzirom da je ovaj ure|aj predvi|en za kombinovano grijanje
sobno i toplovodno centralno va`no je napomenuti da se prilikom
spajanja na sistem centralnog grijanja primjenjuju uobi~ajeni propisi iz
te oblasti. Jedan od na~ina priklju~enja kamin - kotla na instalaciju
prikazan je na sl. 2. Pre~nik izlaznih cijevi iz kamin - kotla je R 1", a
ostale bitne mjere su date na {emi priklju~enja kamin - kotla na
instalaciju sl. 2.

-3-

Dimnjak

[
PO
KTH

PV

ARV

RPD
SPP

H3
PIV

KTH

H1

EXP

Sl.2
Priklju~enje kamin - kotla na instalaciju

LEGENDA:
PV
P1V
ARV
SPP
KTH
EXP
H
H1
H2
H3
PD
RPD

- potisni vod
- povratni vod
- automatski regulacioni ventil
- slavina za punjenje i pra`njenje
- kombinovani termohidrometar
- ekspanziona posuda
- 8 - 10 metara (visina dimnjaka)
- 700 mm visina priklju~ka za povratne vodove
- 865 mm visina le|nog priklju~ka za dimnjak
- 190 mm razmak potisnog i povratnog voda
- priklju~ak na dimnjak
- rezervni priklju~ak na dimnjak

-4-

H2

4. Priklju~enje na dimnjak
Kamin kotao ima mogu}nost priklju~enja na dimnjak na na~in da se
na onu stranu na kojoj se `eli ostvariti priklju~ak na dimnjak montira
dimnja~a pomo}u ~etiri vijka, a na drugu (slobodnu) stranu montira se
prirubnica koja zatvara slobodni priklju~ak na dimnjak. Na dimovodni
priklju~ak mo`e se postaviti redukcija koja se isporu~uje posebno
upakovana uz kamin, ~ime se smanjuje promjer dimovodnog priklju~ka
sa 150 na 118 [mm]. Za ispravno funkcionisanje potreban je
podpritisak u dimnjaku od najmanje 12 Pa. Iskustvom je utvr|eno da se
dobra promaja i potreban podpritisak od 12 Pa mo`e ostvariti kod
solidno izvedenih dimnjaka 14 x 14 [cm], visine 7 m ra~unaju}i od
priklju~ka do vrha dimnjaka. Ispravan dimnjak i pravilno priklju~enje
kamin kotla su preduslov za optimalan rad kamin kotla. Prilikom
postavljanja dimovodnih cijevi u dimnjak koristi se preporukama
nazna~enim na sl. 3

PRAVILNO

NEPRAVILNO

Sl. 3
5. Pu{tanje u rad, redovna kontrola i odr`avanje
5. 1 Pu{tanje u rad
Kamin - kotao i instalaciju napuniti vodom i ispustiti zrak iz instalacije.
Prije pu{tanja u rad provjeriti da li su kamin - kotao, instalacija za
grijanje, svi ventili i mjerni ure|aji pode{eni. Kod pumpnog grijanja
pustiti u rad cirkulacijsku pumpu. Lo`enje se izvodi tako {to se prvo
uradi potpaljivanje kamin - kotla sa postavljenim regulatorima za zrak u
nulti polo`aj. Zatim se kamin kotao napuni gorivom do 1/3 visine
lo`i{nog prostora, a regulatori zraka se podese na polo`aje izme|u 0 i 1.
Zbog uvijek prisutne vlage u oblozi lo`i{ta od vatrostalnih materijala
prvo lo`enje mora biti blago sa smanjenim intenzitetom vatre i manjom
koli~inom goriva. Nakon 90 [min] pogrijavanja mo`e se pristupiti
normalnom lo`enju. Naredna lo`enje i polo`aj regulatora za zrak ovise
o `eljenoj temperaturi grejnog prostora. Upute o lo`enju su zami{ljene
kao smjernice i ovisne su o prilikama pri lo`enju, ja~ini promaje
dimnjaka, goriva i vanjskoj temperaturi.
-5-

5. 2 Redovna upotreba i kontrola

Preporuka je da se naredna lo`enja vr{e tek poslije potpunog
u`arivanja prethodno uba~enog goriva u lo`i{te i to tako da se vrata
lo`i{ta otvaraju polagano (sa kratkim zastajanjem), te se napuni lo`i{te
do `eljene koli~ine goriva, a potom vrata dobro zatvore. Na ovaj na~in
}e se izbje}i izlazak dima u prostoriju. Potrebno je redovno obavljati
kontrolu zaptivenosti kamin - kotla i napunjenost instalacije vodom.
Ukoliko instalacija nije adekvatno napunjena vodom dolazi do
poreme}aja u radu sistema grijanja. Kamin - kotao se dopunjava vodom
u hladnom stanju.
5.3 Odr`avanje
Kamin kotao }e najbolje rezultate dati u eksploataciji ukoliko se
primjenjuju sve date upute. Zavisno od vrste goriva jednom u tri mjeseca
a po potrebi i ~e{}e potrebno je kamin - kotao i priklju~ke na dimnjak
o~istiti od dimnih naslaga. Ovo ~i{}enje se preporu~uje kod potpuno
ohla|enog kamin - kotla i postoje tri mogu}nosti ~i{}enja kamin kotla i postoje tri mogu}nosti ~i{}enja kamin - kotla:

Prvo ~i{}enje se vr{i kroz otvor lo`i{ta uz pomo} struga~a ili

~eli~ne ~etke na elasti~nom rukohvatu i to tako {to se o~iste sve
vidljive i pristupa~ne povr{ine i otvori kotla (vodenih d`epova).
Drugo ~i{}enje se mo`e vr{iti kroz rezervni priklju~ak na
dimnjak odvrtanjem ~etiri vijka M8 i skidanjem poklopca (vidi sl. 5).
Zatim se kroz taj otvor istim priborom za ~i{}enje o~iste sve vidljive i
pristupa~ne povr{ine kotla. Poslije ~i{}enja obrnutim redoslijedom
se sve vrati u prvobitni pola`aj. Ako `elimo jo{ potpunije ~i{}enje
onda mo`emo skinuti dimovodne cijevi i o~istiti, te kroz otvor isto
o~istiti sve vidljive i pristupa~ne povr{ine.
Tre}e ~i{}enje se mo`e vr{iti kroz predvi|eni tehnolo{ki otvor, a
vr{i se jednom godi{nje ili po potrebi. Otvor za ~i{}enje smje{ten je
ispod ukrasne blende kamin - kotla.
-6-

^i{}enju se mo`e pristupiti poslije demonta`e odre|enih pozicija

i to slijede}im redom (sl. 5):
4

1
3

2
5

- skidanje lijeve i desne ukrasne plo~e (kalj.)

- odviti po dva vijak koja se nalaze ispod skinutih ukrasnih plo~a koji
u~vr{}uju gornju metalnu plo~u
- odviti dva vijka sa zadnje strane koji tako|e u~vr{}uju gornju
metalnu plo~u
- gornja metalna plo~a se demonira tako {to se povu~e unazad i
uz malo zakretanje se podigne i ukloni dovoljno da nam poklopac
otvora za ~i{}enje bude pristupa~an
- zatim se pristupi odvijanju {est vijaka kako bi se skinuo poklopac
otvora za ~i{}enje
^i{}enje se obavlja ve} preporu~enim priborom, a ponovno sklapanje
pozicija se vr{i obrnutim redoslijedom od ve} opisanih operacija.
-7-

6. Protivpo`arno upozorenje
U blizini kamina nesmiju se ostavljati lakozapaljivi materijali
Preporu~uje se primjena za{titnog lima ispred kamin - kotla sl. 4
l Du`ina dimovodne cijevi ne traba da prelazi 1500 [mm]
l Pri lo`enju i ~i{}enju se preporu~uje upotreba za{titnih rukavica
l Minimalno rastojanje kamin kotla od zadnjag ili bo~nog zida je 200
[mm]
l Povremeno je potrebno izvr{iti provjetravanje prostorije u kojoj je
kamin-kotao, jer je isti potro{a~ svje`eg zraka.
l

100

KAMIN

ZA[TITNI
LIM

300

Napomena: kamin - kotao ne mo`e biti zalo`en i kori{ten ako nije

napunjen vodom i ako ne funkcioni{e dodatni sistem centralnog
grijanja.
Da bi kamin - kotao funkcionisao na op}e zadovoljstvo mora se
korisnik pridr`avati zahtjeva ovih uputa.
Za posljedice nastale nepridr`avanjem odredbi ovog upustva,
proizvo|a~ ne snosi odgovornost.
Obavezno pro~itati upute i pridr`avati se!
"H E L I S" dd kao proizvo|a~, zadr`ava pravo izmjena proizvoda.
-8-

"HELIOS" dd Banovi}i
Radni~ka bb, 75290 Banovi}i, BiH
Tel.: centrala 035 880 500, servis 880 402
http://www.helios.com.ba